1

ELIMINATORVAKUM POMPALARI

TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU

MODEL : DV- 3E-250EUDV- 4E-250EUDV -6E-250EU

İMALATÇI FİRMA :

JB INDUSTRIESPO Box 1180Aurora, IL 60507-1180, USATEL. +1-630-851-9444FAKS. +1-630-851-9448

TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ:

SİBA ISITMA KLİMA LTD. ŞTİ.Kavacık Mh. Şarklı Sk. No.16/134810 Beykoz - İSTANBULTEL. 0 216 465 85 00FAKS. 0 216 465 85 02

Siba klima © 2012

2

İÇİNDEKİLERKullanıcının sorumlulukları................................................................................................. 2Kullanıcı güvenlik talimatları.............................................................................................. 3İşletme talimatları................................................................................................................... 4Yağ dolumu.............................................................................................................................. 4Genel bakış............................................................................................................................... 5Teknik özellikler....................................................................................................................... 5Pompanın taşınması.............................................................................................................. 5Pompanın saklanması........................................................................................................... 5İlk çalıştırma, kapatma.......................................................................................................... 6Yağ değişimi............................................................................................................................. 6Bakım talimatları..................................................................................................................... 6Yedek parça listesi.................................................................................................................. 7Sorun giderme......................................................................................................................... 8

3

KULLANICININ SORUMLULUKLARI

Pompa ile çalışmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu iyice okuyun.Pompa hakkındaki tüm özellikleri ve çalıştırma talimatları öğrenin,tüm bu bilgiler kullanım esnasında en büyük yardımcınız olacaktır.

ELIMINATOR vakum pompaları soğutma ve klima endüstrisinde derin vakum işlemleri için dizayn edilmiştir.Farklı işler ve ya amaçlar için kullanılamaz.

ELIMINATOR vakum pompaları basınçlı sistemlere ( sıvı, hava yada gaz )kesinlikle bağlanmamalıdır.

ELIMINATOR vakum pompaları yanıcı veya patlama tehlikesi bulunanortamlarda kesinlikle çalıştırılmamalıdır.

ELIMINATOR vakum pompaları, tehlikeli ve pompaya zarar verebilecek agresifözellikli sıvı veya gazlara ( saf oksijen, amonyak ) bağlanarak çalıştırılmamalıdır.

Yanıcı özelliği bulunan R600a, R600, R290 vb. gazlar ile çalışan cihazlardavakum pompasının dış ortamda veya havalandırması yeterli olan ortamlardakullanılmalıdır.

KULLANICI GÜVENLİK TALİMATLARI

Vakum pompasını herzaman sigortası bulunan ve yerel yönetmeliklere uygunenerji beslemesine bağlayarak çalıştırın.

4

ELIMINATOR vakum pompaları yeterli teknik bilgiye sahip, profesyonelteknisyenler tarafından kullanılmalıdır.

İŞLETME TALİMATLARI

DİKKAT !POMPA İÇERİSİNDEKİ YAĞ SEVKİYAT ESNASINDADÖKÜLME İHTİMALİNE KARŞI BOŞALTILMIŞTIR.

YAĞ DOLDURMADAN ÇALIŞTIRMAYINIZ !

Her vakum pompası fabrikada kapasite ve vakum micron performansları teste tabi tutulur.

Doldurma kapağından yağı yavaş yavaş boşaltınız, dolumu seviye çizgisininüst noktasına kadar yapınız. Dolumu fazla yaptıysanız, fazla yağı boşaltma kapağınıaçarak alınız.

Düşük veya fazla yağ vakum performansını ve pompa ömrünü olumsuz yönde etkiler.Düşük yağ seviyesinde pompa sesi artar, fazla yağ seviyesinde ise egzos çıkışında yağlanma meydana gelir.

YAĞ DOLUMU

Pompa yağını sık olarak değiştirin, yağ vakum işlemi sırasında sistem içerisindeki su, asitve birikimleri toplar.

ELIMINATOR vakum pompaları çalıştırılmadan önce beraberinde gelen rafine edilmişözel yağ doldurularak çalıştırılmalıdır.

PLATINUM vakum pompaları amonyak ile çalışan sistemlerde kullanılamaz !

5

DV-3E-250EU DV-4E-250EU DV-6E-250EU

VAKUM KAPASİTESİ 5,1 m³/h 6,8 m³/h 10,2 m³/h

KADEME SAYISI 2

MOTOR ½ HP, DİREK AKUPLE, 230V / 50-60Hz,1.725 d/d, START KAPASİTÖRLÜ, TERMİK KORUMALI

VAKUM DEĞERİ 25 mikron

HORTUM GİRİŞ BAĞLANTISI 1/4" x 3/8"

YAĞ KAPASİTESİ 724 ml 665 ml 665 ml

ÇALIŞMA SICAKLIKLARI(ORTAM)

10°C... / 60°C

BOYUTLAR (YxGxU) 303mm x 160mm x 372mm

AĞIRLIK 13,1 kg 13,6 kg 13,6 kg

TEKNİK ÖZELLİKLER

GENEL BAKIŞ

POMPANIN TAŞINMASI

Pompayı taşırken sadece sapından tutarak taşıyın. Pompayı ip vb. askı halkasından bağlayarak yukarıçekebilirsiniz. Pompa mutlaka düz zeminde çalışmalıdır, pompanın düz olmayan zeminde veya konumdaçalışması arızalara neden olabilir. Pompanın araçta sevkinde pompa düz olmasına ve üzerine başkamalzeme konulmamasına dikkat edilmelidir.

POMPANIN SAKLANMASI

Pompa düz konumda rutubetsiz, kuru ve kapalı alanlarda saklanmalıdır.

6

İLK ÇALIŞTIRMA

YAĞ DOLDURMADAN ÇALIŞTIRMAYINIZ !

Pompa motoru ve yağ sıcaklığı -1°C ‘nin üzerinde olmalıdır. Besleme enerjisinde voltaj salınımı ± %10 Değerlerini aşmamalıdır. Normal çalışma sıcaklığı dokunmanıziçin oldukça sıcak olduğu 107°C civarındadır. Bu sıcaklık voltaja ve ortam şartlarına göre değişkenlik gösterebilir. Motor otomatik thermal aşırı yük korumasınasahiptir. Eliminator vakum pompaları aşırı ısınma olmadığı sürece uzun süreli çalışma şartlarına uygun dizayn edilmiştir.

○ Hortum bağlantısı yapacağınız ağızda bulunan kapağı sökün, açma anahtarını “ON” konumuna getirerek pompayı çalıştırın.○ Vakum hortum bağlantısını yapın.

POMPAYI KAPATMA

○ Pompa açma kapama anahtarýný �OFF� durumuna getirin.○ Hortum baðlantýsýný sökün ve baðlantý aðzý kapaðýný takýn.

YAĞ DEĞİŞİMİ

İyi bir vakum işlemi için pompa içindeki yağın nemden arınmış olması önemlidir.

○ Yað deðiþimi sýrasýnda yaðýn deri ve giysilerle temas etemmesine özen gösterilmelidir.○ Yað boþaltýmý için korozyona dayanýklý, sýzdýrmaz bir kap kullanýn.○ Yaðdeðiþimi vakum iþleminden sonra pompa hala sýcakken yapýlmalýdýr. Yað boþaltýmý iþlemini açýk alanda ve düz bir zemin üzerinde yapýnýz.○ Yað boþaltma yapasýnýn açýlmasý ile yað kendiliðinden boþalacaktýr.○ Yað akýþý azaldýðýnda Pompa içerisindeki kalan yaðý tam boþaltabilmek için bir bez ile egsoz çýkýþý kapatýlarak ,pompa 3-5 saniyeliðine çalýþtýrýlmalýdýr.

○ Yað çýkýþ tapasýný parmaðýnýz ile sýkýþtýrýn.○ Vakum pompasý yaðý için rafine edilmiþ özel vakum pompasý yaðý kullanýn ( ). Yað þeffaf ve berrak olmalýdýr.○ Üst doldurma kapaðýndan yeni yaðý boþlatýn, yað seviye çizgisinin üst noktasý ile hizaya gelecek þekilde doldurmaya devam edin.

YAĞ KARTERİNİN TEMİZLENMESİ

○ Vakum yapýlan sistemden ötürü, yað içerisinde zararlý birikim ve karýþýmlar oluþabilir. Bu gibi durumlarda yað karterinin temizlenmesi gerekir.○ Bu iþlem pompa çalýþýrken doldurma aðzýndan yað dökülerek, birikimlerin boþaltma aðzýndan alýnmasý ile olur. Bu iþlemde pompayý 20 sn. Üzerinde çalýþtýrmayýn.○

7

YEDEK PARÇA LİSTESİ

REF.NO. PART NO. AÇIKLAMA

1 PR-1* Gözetleme Camı

2 PR-2* Yağ Boşaltma Vanası

3PR-9 DV3E Karter Kapağı + Gözetleme Camı + Yağ Boşaltma

Tapası

PR-10 DV4E- DV6E Karter Kapağı + Gözetleme Camı + Yağ BoşaltmaTapası

4

PR-302 DV-3E Pompa Kartuşu+O-Ring+Kapak Contası

PR-303 DV-4E Pompa Kartuşu+O-Ring+Kapak Contası

PR-304 DV-6E Pompa Kartuşu+O-Ring+Kapak Contası

5 PR-216 Karter Kapak Contası

6 PR-3 Şaft Contası

7 PR-12 O-Ring

8 PR-315 Ağız Giriş O-Ring

9 PR-208 Esnek Kaplin

10PR-62 Pompa Tabanı ( Kauçuk Ayaklar Dahil)

PR-64 Pompa Bağlantı Takozu (2 Adet)

REF.NO. PART NO. AÇIKLAMA

11PR-207 1/2HP,115V/230V, 50/60 Hz Motor + Fişli Kablo +

Açma/Kapama Anahtarı

PR-206 ½ HPMotor + Fişli Kablo + Açma/Kapama Anahtarı

12 PR-31 Fişli Kablo ( Emerson )

13 PR-54 Açma/Kapama Anahtarı

14 PR-63 Hortum Bağlantı Ağzı + Contalı Kapakları

15 NFT5-4 1/4" Contalı Kapak

16 NFT5-6 3/8" Contalı Kapak

17 PR-205 Taşıma Kolu

18 PR-22 Yağ Dolum Tapası ( O-Ringli)

19 PR-39 Yağ Sıçrama Koruması + Vidası

◊ PR-18 Pompa Kartuş Vanası Tamir Kiti ( Şekilde gösterimemiştir)

* Değişiminde dişlere kimyasal sürülmelidir.

8

SORUN GİDERME

Pompa çalýþmýyor.

1. Hatalý besleme kablosu enerji baðlantýsý.2. Motor butonu ON konumunda deðil.3. Pompa sýcaklýðý ­1°C 'nin altýnda.4. Deðiþken pompa besleme enerjisi.

1. Besleme kablosunu kontrol edin.2. Motor butonunu ON konumuna getirin.3. Pompayý ­1°C'ye kadar ýsýtýn.4. Besleme enerjisi sapmasýný kontrol edin (

Düþük vakum performansý.

1. Kirlenmiþ yað, düþük yaðlama verimi.2. Düþük yað seviyesi.3. Sistemde olasý kaçak.4. Pompa giriþ hortum baðlantýlarýnda gevþeklik.5. Gövde ve motor baðlantýlarýnda gevþeklik.

1. Yaðý deðiþtirin.2. Yað ekleyin.3. Kaçaklarý tamir edin.4. Sýkýn veya contalarýný deðiþtirin.5. Servisi baþvurun.

Pompa milinden yað damlamasý. Yýpranmýþ keçe. Servise baþvurun.

Pompa çalýþýrken durdu veçalýþmýyor. Termal koruma açmýþ olabilir.

Pompayý 15dakika boyunca soðumasýný saðladýktansonra çalýþtýrýn. Sorun tekrar ediyorsa servisebaþvurun.

Pompa ilk kalkýþta baygýn olarakçalýþýyor, sonra düzeliyor.

Pompa kartuþunun içinde yað birikmesi, sonratahliyesi. Pompa uygun olarak kapatýlmamýþ.

1. Hortum baðlantý aðýzlarýndan birinden kapaðýsökün.2. Pompayý çalýþtýrýn.