loro
Stempel
02
VALIDAT
In mehr als zwanzig Jahren hat sich VALIDAT als die marktführende
Softwarelösung für die effiziente Methodenvalidierung etabliert.
Heute unterstützt VALIDAT unsere Kunden in der pharmazeutischen,
chemischen oder biotechnischen Industrie, in der Petrochemie,
Materialprüfung oder im Automobilbereich bei der
vorschriftenkonformen Validierungs- dokumentation: zuverlässig,
professionell und sicher.
Profitieren Sie von unserer Kompetenz für Ihre Ziele. Denn VALIDAT
hilft Ihnen bei der Methodenvalidierung bis zu 70 Prozent an Zeit
und Kosten zu sparen.
01 Unsere Kompetenz für Ihre Ziele
VALIDAT im Überblick
Sichere Lösung in zertifi- zierter Qualität Seite 04
Effizientere Validierungs- prozesse Seite 06
Problemlos integrierbar Seite 08
Die VALIDAT Vorteile Seite 11
02 Mehr Übersicht und weniger Kosten bei der
Methodenvalidierung
Mehr Übersicht und weniger Kosten bei der Methoden-
validierung
02
Aus mehr als 20 Jahren Praxiserfahrung wissen wir: Methodenva-
lidierung ist eine zentrale Aufgabe in jedem analytischen Labor.
Die systematische Überprüfung der Eignung einer Messmethode
verursacht häufig einen hohen Zeit- und Kostenaufwand - vor allem
dann, wenn die richtigen Analysewerkzeuge fehlen und die Planung,
Überprüfung und Ausführung aller notwendi- gen Schritte mit
Standard-Office-Anwendungen durchgeführt werden, die durch
aufwändige Review-Prozesse abgesichert werden müssen.
• Welche Parameter einer Methode müssen betrachtet werden? • Welche
statistischen Ergebnisse sind relevant? • Entsprechen die
Berechnungen den Vorschriften und Richt-
linien? • Arbeitsschritte müssen überprüft und freigegeben werden.
• Messwerte müssen mit Vier-Augen-Prinzip übertragen werden.
03
Welche Richtlinien sind für Sie relevant? Werden alle Vorschriften
eingehalten?
FDA GxP
USP
Für alle diese Fragen bieten wir eine überzeugende Antwort:
VALIDAT, die marktführende Lösung in zertifizierter Qualität für
alle Arten der Methoden- validierung.
03
04
VALIDAT
02
02 Leichte Navigation durch die Struktur des
Validierungsprojekts
03 Reports und Grafiken mit einem Klick
04 Voller Audit-Trail mit übersicht- licher Darstellung
VALIDAT wurde nach den stren- gen Vorschriften von DIN EN ISO
9001:2008 und GAMP entwickelt. Dabei standen für uns zwei Prinzi-
pien im Vordergrund:
1. Eine hohe Anwenderorientie- rung, die konsequent den Bedarf der
täglichen Laborpraxis reflek- tiert.
2. Ein intelligent organisierter und automatisierter Workflow, der
alle Arten der Methodenvalidierung unterstützt und deutlich verein-
facht.
Mit VALIDAT werden Ihre Validierungspro- jekte sicher in loka- len
Dateien oder auf Oracle/Microsoft SQL- Servern gespeichert. Durch
seine vielen Schnittstellen zu Er- gebnisdateien, Daten- systemen
und unse- rem LIMS LABS/Q® lässt sich VALIDAT problemlos in Ihre
Laborinfrastruktur integrieren.
Sicherheit und Traceability mit dem eingebauten Dokumentenma-
nagementsystem
Zusätzlich zum vollständigen Audit-Trail speichert VALIDAT zur
Sicherheit und zur Nach- vollziehbarkeit alle Versionen Ihrer
Dokumente in einem Document Management Sys- tem (DMS). So können
Sie jede Version Ihrer Validierungsre- ports im DMS-Viewer sichten
oder alte Versionsstände Ihrer Dateien wiederherstellen.
Messunsicherheit nach ISO 17025
VALIDAT enthält ein leicht zu bedienendes Modul zur Berechnung der
Messunsi- cherheit aus Validierungs- daten (z.B. Präzision oder
Kalibrierung) sowie externen multiplikativen oder additi- ven
Einflussquellen.
Neben Korrekturfaktoren kann auch ein Bias berücksichtigt und eine
kombinierte Messun- sicherheit ermittelt werden. Der Report kann
eigenständig oder als Teil des Gesamtre- ports ausgegeben
werden.
Sichere Lösung in zertifizierter Qualität
Vollständig validierte und einfach zu benutzende Software, die nach
den Vorgaben von GAMP 5 und 21 CFR Part 11 entwickelt wurde
Validierte statistische Funktionen nach ISO/ ICH/FDA
Reports mit einem Klick erzeugen
Einfache Validierungserstellung über Vorlagen
Workflow durch Software geführt
Die Vorteile von VALIDAT:
06
VALIDAT
Für die erfolgreiche Durchführung Ihrer Validierungsprojekte bietet
VALIDAT alle mathematischen und statistischen Verfahren sowie die
volle 21 CFR Part 11 Konformität. Dank gut strukturierter
Arbeitsabläufe und flexibel an- passbarer Vorlagen organisiert
VALIDAT Ihre Validierungsprozesse einfa- cher und
effizienter:
• Sie können Validierungspläne elektronisch freigeben und als
Start- punkt für Sequenzen im CDS oder Prüfaufträge im LIMS
verwenden.
• Die gewonnenen Messdaten importiert VALIDAT mit einem Klick und
ein fertiger Validierungsreport ist in wenigen Minuten
erstellt.
• Aus erfolgreich durchgeführten Validierungen erstellen Sie
einfach eine Vorlage, die Ihnen als Startpunkt für weitere Projekte
dient.
• Oder Sie verwenden den Vorlagen-Assistent und fügen nur die
Komponenten der Vorlage hinzu, die Sie benötigen.
Unterstützte Prüfpunkte
… und mehr
Integrierte Qualifizierung
Die vollautomatische Installa- tion Qualification (IQ) und die
Operation Qualification (OQ) überprüfen Installationsdatei- en
(Version, Größe, Prüfsum- me) und das Reporting (Be- rechnung,
Reporterzeugung) innerhalb weniger Minuten. IQ- und OQ-Reports
werden im Dokumentenmanagement- system gesichert und stehen dort
für Ihre Dokumentation zur Verfügung.
04
Methode importieren
Messwerte
Im Zusammenspiel mit einem CDS oder LIMS ergibt sich ein hoch
automatisier- ter Workflow, der effizient ist und Sicherheit
bietet.
So werden Ihre Validie- rungsprozesse einfacher und
effizienter
04 So werden Ihre Validierungsprozesse einfacher und
effizienter
07PDF mit einem Klick erzeugen
Mit einem Klick erzeugen Sie aus jedem Report eine gesi- cherte
PDF-Datei. Diese wird automatisch im Dokumenten- managementsystem
(DMS) gesichert.
Andere Formate wie RTF oder Microsoft® Word sind genau- so
verfügbar. Auch Grafiken lassen sich in den Formaten BMP, JPG oder
WMF expor- tieren.
Sicherheitsanforderung
Benutzerverwaltung
Audit-Trails für jede Validierung, das Programm und
Voreinstellungen
Oracle und Microsoft SQL-Server werden unterstützt
Vollständig integriertes Dokumen- tenmanagementsystem
Alle wichtigen Anforderungen zu Sicherheit und Compliance werden
von VALIDAT erfüllt.
Auftragslabor (3 Benutzer)
• Validierungen werden als Datei auf der Festplatte
gespeichert
• Vollständiger Audit-Trail und Dokumentenmagementsystem
(DMS)
Mittelständisches Biotechnologie- Unternehmen (20 Benutzer)
Pharmazeutische Industrie (150 Benutzer, 5 Bereiche,
weltweit)
• Installation auf Desktops mit Paketierung der Installation
• Speicherung auf Oracle Daten- bank Server
• Zentrale Benutzerverwaltung und System-Audit-Trail
• Speicherung auf Oracle Daten- bank Server organisiert in fünf
unabhängigen Gruppen
• Zentrales Benutzermanagement für jede Gruppe und System-Audit-
Trail.
• Zentrales Dokumentenmanage- mentsystem
VALIDAT lässt sich einfach und problemlos in die Infrastruktur
Ihres Unter- nehmens und Ihre Arbeitsanläufe anpassen. Die
folgenden drei Beispiele veranschaulichen den Einsatz und die
Konfiguration für unterschiedliche Unternehmensgrößen unserer
Kunden.
Einzelplatzinstallation Netzwerkinstallation mit Datenbank-
server
Installation auf einem Terminalserver oder Citrix XenApp
Server
Desktop PC
Desktop PC
Desktop PC
Desktop PC
Terminal Terminal
VALIDAT
10
Verwenden Sie jedes Ergebnis für Akzeptanzkriterien
Mit Hilfe von Textvariablen können Sie jedes statistische Ergebnis
gegen eine obere und/oder untere Grenze vergleichen lassen. VALIDAT
kann vordefinierte Texte ausgeben, wenn das Krite- rium erfüllt
oder nicht erfüllt ist. Dadurch haben Sie sehr flexible
Möglichkeiten, für Ihr spezielles Validierungsprojekt die
entscheidenden Merkmale zu spezifizieren und zu bewerten.
• Gesamtseitenzahl oder aktuelle Seitenzahl • Ergebnisse
Jedes Ergebnis, das mit VALIDAT berechnet wur- de, kann an jeder
Stelle eines benutzerdefinier- ten Texts ausgegeben werden. So
können Sie beispielsweise die Nachweis- und Bestimmungs- grenze in
einem Kommentar zu einer Linearitäts- analyse ausgeben
lassen.
• Prüfpunktreport • Planungsreport • Gesamtreport •
Akzeptanzübersicht • Probenübersicht • Ausdruck des
Audit-Trails
… und vieles mehr
Mehr Flexibilität mit automati- sierten Textvariablen
Textvariablen können an jeder Stelle des Reports verwendet werden.
Sie werden automatisch bei Reporterzeugung gegen den gewünschten
Inhalt ausgetauscht. So können Sie eine Vielzahl von automatisch
generiertem Inhalt zu Ihrem Report hinzufügen:
• Name des Validierungsprojekts • Benutzername, Datum oder
Dateiname • Anzahl der Proben und Injektionen für einen
gegebenen Prüfpunkt • Kopfdaten
Ergebnisse
Der Report kann leicht an Ihre Anforderungen und an Ihr Corporate
Design angepasst werden.
Mit VALIDAT werden Ihre Validierungsreports über vordefinierte
Layouts generiert. Gleichzeitig eröffnet Ihnen VALIDAT viele
Möglichkeiten, um die Kommen- tare und Grafiken in Ihrem Report
individu ell zu ge- stalten.
Der Einsatz von Textvariablen und Akzeptanzdefi- nitionen hilft
Ihnen dabei, Ergebnisübersichten und Akzeptanztabellen schnell und
einfach zu erzeugen. So erhalten Sie einen aussagekräftigen und
über- sichtlichen Report.
Die eingebaute Textverarbeitungs-Komponente bietet Ihnen eine
leistungsfähige Umgebung zur Bearbei- tung Ihrer Texte:
• Tabellen • Grafiken • Kompatibilität zu Excel und Word
(Zwischenablage) • Absatz- und Zeichenformatierung
11
07 Ihre Vorteile im Überblick
Vollständig validierte und einfach zu benutzende Software, die nach
den Vorgaben von GAMP 5 und 21 CFR Part 11 entwickelt wurde
Einfache Validierungserstellung über Vorlagen
Workflow durch Software geführt
Manuelle Planungsschritte
Berechnungen validieren
Workflows etablieren und prüfen
• Verringern Sie Risiken durch eine automatisierte
Softwarelösung:
Audit-Trail und Sicherheit Workflows Validierte Berechnungen
Automatisierte Übertragung von Messwerten
VALIDAT hilft Ihnen, bei der Methodenvalidierung deutlich Zeit und
Kosten zu sparen:
• Zeit sparen bei der Planung und Ausführung von
Methodenvalidierungsprojekten
• Kein Validieren von Berechnungen nötig • Vorlagen für
wiederkehrende Aufgaben
+ + + + + +
Copyright © 2010 iCD. Vertriebs GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Alle
Produkte, Warenzeichen, Schriftarten, Firmennamen und Logos sind
Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen
Eigentümer.
iCD. Vertriebs GmbH Augustinusstr. 9d 50226 Frechen +49 (2234) 9 66
34 - 0
[email protected] www.icd.eu
loro
Stempel