www.virtaaajassa.fi Marraskuu 2.11.2016 n:o 8 (35) 3. vuosikerta

Valkeakoski - Akaa - Lempäälä - Pälkäne

Virtaa AJASSAMaakuntalehti

Hämeentie 90, 37800 Akaa, puh. (03) 542 1223,

MA–TO 7–17 PE 7–18 LA 7–14

Toijalan Värikauppa

Meiltä myös Tikkurilan Teollisuusmaalit!

VÄRIÄ SYKSYYN

Lue juttu sivulta 24,Kaisa onnistui

Onnistu sinäkin Valmennusjäsenyys,

tule ja kokeile.Apiankatu 1,

37600 Valkeakoski, puh. 044 032 3457

www.kuntokeskuskanava.fi

Eläkeläiset ja opiskelijat

sisältää kuntosali, ryhmäliikunta, ip-sauna (naiset), sauna, lapsiparkki sekä laiteopastus

ennalta sovittuina päivinä.Vain uusille jäsenille. Jatkuu sitoutumattomana

tai sitoutuneena jäsenenä.

Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman

Huipputarjouksena loppuvuosikortit

Kanavakortti 59€49€

Kuva: Tapio Aulu

Elämää onnellisten ihmisten maassa,

Kirsi-Kaisa Sinisalo

Sivu 16

2 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Pääkirjoitus: KAIKEN KANSAN KAUPPATIEDETTÄ

Kauppa voi il-maisuna tar-koittaa monia

eri asioita: myymälää (”kauppa aukeaa kello 9”), liiketointa tai kaup-patapahtumaa (”kaup-paan tarvitaan ostajan ja myyjän allekirjoitus”), myyntien ja ostojen sar-jaa (”kauppa on käynyt tässä kuussa vilkkaas-ti”) tai toimialaa (”kau-pan alan työehtosopi-mus astui voimaan”).Kauppa on vaihdan-

taan perustuvaa liiketoi-mintaa, jossa luodaan lisäarvoa. Leipomoalal-la se syntyy niin, että ”kahden kauppa on kol-mannen korvapuusti”.Se, millä ja miten

kauppaa käydään, on vaihdellut ja vaihtelee yhä kovasti. Anekaup-pa, joka on luterilaisis-sa maissa hiipunut, oli aikoinaan tuottoisaa optiokauppaa Vatikaa-nille. Vispilänkaupoissa tuotevalikoima on laa-jentunut käsikäyttöisis-tä sähkövatkaimiin.Kaupan kohde voi

olla kiinteätä tai irtainta

materiaalia, mutta se voi olla myös aineeton-ta. Kiinteän omaisuuden kaupassa kohde voi olla esimerkiksi rakennus tai maatila, mutta jos-kus enemmänkin, kuten kokonainen kulkuväylä (katukauppa) tai talo-ryhmä (korttelikauppa). Kaupassa voi omistajaa vaihtaa myös kokonai-nen ilmansuunta (idän-kauppa).Eläinten kauppa on

irtaimen kauppaa. He-voskauppoihin ajatel-laan kuuluvan huijaus muodossa tai toisessa, ja sellaiseen syyllistyvät etenkin kaupparatsut. Lehmänkauppoihin liit-tyy vastahyöty-ajattelu. Niinpä parhaat lehmän-kaupat tehdään takki käännettynä iltalypsyn jälkeen.Rikkaiden maiden

kansalaiset ostavat köyhien kehitysmai-den kansalaisilta jopa ruumiinosia kuten mu-nuaisia. Tällainen siir-rännäisillä tapahtuva kaupankäynti on eet-tisesti hyvin kyseen-

alaista. Suomessakin sitä esiintyy jossakin määrin, esimerkiksi kä-sikauppana tai kylkiäi-sinä.Naimakaupoissa ei

ole kuluttajansuojaa, joten varovaisuus on tarpeen. Kaupan va-kavuutta kuvaa se, että kuten kiinteistökauppa, myös naimakauppa, on virallistettava julkisen kaupanvahvistajan läs-nä ollessa. Kytkentä on tehty lujaksi, jotta se täyttää kytkykaupan tunnusmerkit. Naima-kaupan kylkiäisinä tu-levat, pyytämättä ja tilaamatta, puolison su-kulaiset.Nappikauppa on vä-

hättelevä ilmaus, jolla tarkoitetaan pienimuo-toista ja/tai heikosti kannattavaa liiketoimin-taa. Tosin nappikauppa voi olla laajempaakin ja kannattavaa - kuten apteekeissa. Toinen vähättelevä

ilmaus on rättikauppa, jolla voidaan viitata mi-hin tahansa kangas- tai vaatekauppaan. Mikäli

päätyy ostamaan tällai-sesta kaupasta balet-titanssijan röyhelöha-meen, tulee tehneeksi tutunkaupat. Jos ereh-tyy kutsumaan tällai-sessa kaupassa asioi-vaa rättipääksi, voidaan sanontaa pitää rasisti-sena.Kana- ja kalaver-

koilla on käyty verk-kokauppaa jo ennen internet-aikakautta. In-ternetin tulon aikoihin otettiin käyttöön myös ns. päästökaupat, jois-sa ostaja lahjoittaa vastapuolelle rahaa ja hiilidioksidia saamatta mitään näkyvää vasti-neeksi. Kyse ei siis ole ollenkaan kaupasta vaan päästölahjasta.Vastakaupoissa on

kyse vihtojen ostoista ja myynneistä. Ennen ne olivat sesonkituottei-ta, mutta pakastetuista vihdoista voidaan nyky-ään tehdä vastakaup-poja läpi vuoden. Käyköhän ennen

pitkää niin, että vero-pohjan laajentamiseksi myös sinunkaupat ote-taan ilmoitusvelvolli-suuden ja verotuksen piiriin? ”Norsu lasikaupas-

sa” on suomalainen versio englannin ”a bull in a china shop”-sanonnasta. Briteille riittää härkä ja keramiik-ka, meille suomalaisil-le kelpaa vain norsu ja lasi. Jos tuollainen ti-lanne oikeasti syntyisi, niin siinä lasikauppias muuttuu henkensä kau-palla huutokauppiaaksi.Kaupan yhteydessä

kohteen hinnassa voi olla mukana myyjälle tulevaa katetta. Sana ”kate” on kaikessa ove-luudessaan ostajaa aja-tellen harhaanjohtava. Se ei tarkoita hintakat-toa eikä kaupanpäälli-siä.

Professori (emeritus) Matti Koiranen

GENS Oy, 1LYSTI

KUVA: Tarja Vänskä-Kauhanen

Kunnat ja kaupungit ovat tässä talouskurimuk-sessa kovien haasteiden edessä. Veronmaksajis-ta, noista kunnille tärkeistä asukkaista on taistel-tava keinolla millä hyvänsä.

Suomen mittakaavassa metropoliksi luettava Tampere on talousalueineen ja ympäristökunti-neen täyttynyt asukkaista kovaa vauhtia ja esimer-kiksi pikkuruinen Pirkkala on aikoja sitten joutunut rajoittamaan kansanpaljoutta, koska palvelut eivät ole rakentuneet saamaa vauhtia kuin olisi ollut tar-vetta.

Tampere Suomen vetovoimaisimpana kaupun-kina on täyttänyt järjestelmällisesti ympäristökun-natkin.

Kehä 20 kilometrin säteellä Tampereesta on jo hyvin asuttua ja viriiliä aluetta.

Pirkkala kaavoitti teollisuusyrityksille hehtaari-tolkulla maata vuosituhannen taitteessa ja sen jälkeenkin. Suuret ja keskisuuret yritykset tarttui-vat tilaisuuteen ja siirsivät tuotantoja, pää- ja si-vukonttoreita Läntisen kehätien varteen hyvien liikenneyhteyksien päähän.

Nyt vuorossa on Lempäälä suurine Marjamäen rakennus- ja teollisuushankkeineen. ”Hilloa” alkaa tulla kiitettävästi Lempäälänkin laariin ja tulevai-suus on nousussa.

Mutta mitä sitten kunnissa, joilla ei olekaan yhtä sopiva sijainti tai yhtä houkuttelevia asumismah-dollisuuksia? Joissa ei ole olekaan hyviä palvelu-ja, eivätkä lapsiperheet ole kiinnostuneita. Iäkäs väestö kasvaa ja kunta taistelee sosiaali- ja ter-veyspalvelujen ylläpitämiseksi. Tuleva taakka on raskasta kantaa ja yhtälö alkaa kääntyä miinus-merkkiseksi!

Nyt on kuitenkin H-hetki alkaa ajatella bisneksen kannalta. Kehä ”kolme” noin 30 kilometrin päässä Tampereesta alkaa rakentua seuraavaksi ja 60 ki-lometrin työmatka on tavallista arkea. Näin on ollut pääkaupunkiseudulla jo pitkään.

Tässä ehdotus teille lehtemme ilmestymisalueel-la kamppailevat kunnat. Täällä on suuret järvet ja kaunista luontoa. Moni kuivanmaankunta olisi ka-teellinen tällaisista vesistöstä. On siis aika tehdä radikaalisilta kuulostavia ratkaisuja. – Tontteja jär-viemme rannoille ja rahoiksi!

Kun Tampere rakentaa väen väkisin lähes kes-kelle ”kylää”, Pyhäjärven ja Näsijärven rannoille, niin onhan täällä Etelä-Pirkanmaalla myös luonto toisenmoista kuin Ratinassa esimerkiksi. Monen unelmahan on asua maalla, järven rannalla. Kun-nallistekniikkaa joutuu kuitenkin rakentamaan nyt tehtäville pelloille ja metsikköihin, joissa on oma-kotitaloja vieri vieressä.

Kuntien politiikka on jo kauan ollut sellainen, että kaikki palvelut täytyy olla keskellä kylää. Kirkon-mäellä on vain usein tyhjiä ja ylihintaisia osakkeita vapaana, eivätkä ne tahdo kelvata kaikille.

Kääntäkää päättäjät päätänne! 200–250 tuhan-nen osakkeella jo voisi päästä järvimaisemaan omaan taloon. Nyt järvimaisema aukeaa useasti väärään suuntaa betonikuutiossa.

Kyllä meillä neliöitä piisaa, olemmehan harvaan asuttua kansaa.

Eihän palveluja ole tuotu enää pitkään aikaan maalle, koska perheissähän on kolme autoa, kaksi mopoa ja yksi mönkijä. Joku saattaa jopa pyöräillä tai kulkea taksilla muulloinkin kuin pikkujoulusta kotiin. Raha tulee rahan luokse!

Pohjois-Hervanta, arkkitehtuurin ja kaupunki-suunnittelun kukkanen?

Maalla on mukavaa!Teppo Välimäki

KUNNAT KUNTOON – BETONIA PORSAATKIN

3virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Koskikara - ValkeakoskiMa-To 10 - 21 • Pe-La 10 - 23 • Su 12- 18 • Puh. 0400 906 676 • www.ravintolastella.fi

Isänpäiväbuffet 13. 1 1 .kattaukset klo 12 alkaen tasatunnein kello 16 asti .

Pesce & finocchiofenkolilla maustettua jääkellarinlohta

Gamberetti & agliokatkarapuja ja kasviksia valkosipulilla maustetussa kastikkeessa

Cervo & portobelloportobellosienillä maustettua hirvipateeta

Fagiano & couscousfasaania ja Sicilialaista kuskusia

Cavolfiore & topinamburmarinoitua kukkakaalia ja maa-artisokkakastiketta

Olive & carciofomarinoituja oliiveja ja artisokansydämiä

Tre insalateselleri-omena-, Caesar- ja tomaattisalaattia

Grano & segaleuunituoretta Stellan focacciaa, ruisleipää ja kirnuvoita

Patata & anetoAntilan tilan perunoita ja tilliä

Merluzzo & rafanomeheviä turskan selkäpaloja rapean kuorrutteen sisällä, piparjuurivoita

Manzo & pepepaahdettua häränfileetä ja pippurikastiketta

Patata & rosmarinorosmariinilla maustettua perunaa ja lämmintä lehtikaali-juuressalaattia

Bambino & delicatezzalasten oma herkkubuffet

Torta & fiestaIsänpäivän juhlakakku

Caffe/te

34,00€ • Lapset 4-12v 10,00€ • Lapset alle 4v i lmaiseksi

Pöytävaraukset numerosta 0400 906 676

Isänpäiväbuffetsunnuntaina 13. 1 1 .

Näinä aikoina on muotia suosia ruokia, joissa

lihan käyttöä vähen-netään ja tilalla noste-taan muita proteiinin lähteitä. Ottamatta sen enempää kantaa siihen ollaanko ruokatottu-muksiamme muutta-massa parempaan vai huonompaan, uskallan väittää, että tämä muo-ti-ilmiö tulee jatkumaan vielä pitkään. Väitän että esimerkiksi här-kis ja nyhtökaura, jotka ovat kehityksensä alku-taipaleella, ovat vasta esimakua tulevalle. Olen pohtinut erään-kin kerran miksi näistä lihan korvaavista tuot-teista pyritään valmista-maan lihaa muistuttavia tekstuureja ja makuja. Ja olen tullut tulokseen, että kyseessä on ”sie-dättäminen”, hieman samaan tapaan kuin allergikkoja siedäte-tään altistamalla heitä pikkuhiljaa suuremmille erille allergeenia. Kään-teisesti samaan tapaan meitä nykyisiä lihan-syöjiä altistetaan siis huomaamattamme jät-tämään liha ruokavali-ostamme. Ennen pitkää näistä lihaa korvaavista proteiinilähteistä tulee yhä isompi osa päivit-

täistä ruokavalioamme. Kun tuotekehitys kehit-tyy, huomaamme kohta nauttivamme 90% kau-rasta tai härkäpavusta (nykyisen 14% sijaan) valmistettua ruokaa, joka maistuu ei lihalle eikä kalalle, vaan jol-lekin aivan muulle. En edes osaa kuvitella mik-si tuota uutta ruoka-ai-netta ja sen makua tul-laan kutsumaan, mutta epäilen että nimessä ei viitata mihinkään eläin-kuntaan viittaavaan. Näen tämän uuden ai-kakauden kajon jo sa-rastavan… Tätä uutta aikakautta odotellessa, haluan tar-jota yhden hyvän lihare-septin käyttöönne esi-merkiksi Isänpäiväksi. Kauan eläköön hirvi ja hirven entrecote!Ota liha huoneenläm-pöön pari tuntia ennen valmistusta. Tällä no-peutat hieman kypsen-nysaikaa, joka matalalla lämmöllä valmistettuna on hieman keskimää-räistä pidempi. Entre-cotessa oleva rasva tarvitsee pidemmän lämmitysajan pehme-täkseen mukavasti syö-täväksi. Tarvitset tähän ruokaan myös lihaläm-pömittarin.

Hirvientrecote

n. 1,5 kg hirven entrecote2 rkl hienoa merisuolaa30 rouh. mustapippuria myllystä6 oksaa rosmariinia

- hiero hirven pintaan ja pippuri, lämmitä uuni 80-asteiseksi- laita liha rosmariinin

oksien kanssa uunipan-nulle ja pannu uuniin- säädä paistomittari 66 asteeseen ja laita lihan paksuimpaan kohtaan- valmistele lihan kypsy-essä muut lisäkkeet- kun liha on 66-astei-nen, ota se uunista le-päämään n. 10 minuu-tiksi folion tai kannen alle- liha olisi nyt jo hyvää

tarjoiltavaksi, mutta pieni lisäpaisto antaa lihan maulle vielä lisää aromia- leikkaa liha n.2,5 cm paksuisiksi pihveik-si ja paista nopeasti kuumassa voissa pin-nat kauniin ruskeiksi ja suolaa vielä pinta ke-vyesti. Siis nopeasti ja kuumalla pannulla. Kun aloitat paistamisen, tu-lee muiden lisäkkeiden olla jo valmiita, sillä pih-vit nostetaan pannulta suoraan lautasille- yrttivoin ja pyreen li-säksi pihvin seuraan sopivat myös hieman

hapokas punaviinikasti-ke sekä paahdetut kas-vikset kuten kukkakaali, broccoli tai sienet

Yrttivoi

150g voita8 kpl katajanmarjojahieman tuoretta persil-jaahieman tuoretta timja-mia- murskaa katajanmar-jat tuusaksi, hienonna persilja ja riivi timjamin lehdet- sekoita huoneenläm-pöiseen voihin ja laita sopivan kokoisina nap-peina kylmään

Kyssäkaali- perunapyree

1 kg kyssäkaalia0,5 kg jauhoista peru-naa3 dl kuohukermaa50g voitahienoa merisuolaa

- keitä kuoritut kyssä-kaalit ja peruna kypsiksi- valuta neste huolelli-sesti ja höyrytä kuiviksi- murskaa kaalit ja peru-nat, sekoita kiehautettu kerma-voiseos ja vat-kaa kuohkeaksi- mausta suolalla ja pidä lämpimänä

Isät ja hyvä liha

4 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Café Hanna muutoksen aika

HistoriaValkeakoskella, Tori-kadulla, toimiva kah- vila syntyi kahden nai- sen yhteisestä tunnel- masta ja ideasta vuon-na 2011. Haaveena oli saada paikkakunnalle herkkuja pursuileva ja asiakasta kuunteleva, kodikas paikka. Kahvi-la, jossa asiakkaan ei tarvi kuljettaa käytetty-jä astioitaan kärryyn ja paikka, jossa voi istah-taa puhtaaseen pöy-tään. Itseleivotut tuot- teet, mm. pullat ja mun-kit tuoksuvat ulko-ovel-la avaamisaikaan klo 8.

Nyt viisi ja puoli vuotta toiminnassa ollut Café Hanna on vakiinnutta-nut paikkansa ja sijain-ti keskeisellä paikalla, muutama askel torilta, on ollut toimiva. Kanta-asiakkaita käy oman paikkakunnan lisäksi

lähikunnista ja kesällä mökkiasukkaat ja hei-dän vieraansa ovat tuttu näky katetulla terassilla. Torikadulle on muodos-tunut mukava kävelyka-dun pätkä, jossa toimii monta ravintola-alan yrittäjää, kaikilla kuiten-kin omat vahvuutensa ja erikoisuutensa.

Leipomo Ståhlbergin tuotteiden ja omien lei-vonnaisten lisäksi on tarjolla ollut lounasta, oman keittiön alusta asti valmistamaa. Maa-nantain lohikeitto on Koskissa jo käsite. Sa-

laisella reseptillä val-mistettavat uuniperunat ja niiden täyte valmis-tetaan salaisen resep-tiikan mukaan ja moni olisi ollut valmis vaikka vähän maksamaankin saadakseen tuon oh-jeen mukaan :) Purilai-set ovat löytäneet oman paikkansa ja täytteiden yhteensopivuus on ma-kutestin tulos. Myyn-tiin mennäkseen tuote käy tarkan seulan läpi. Maistinlusikka on päi-vän tärkein työkalu!

Muutoksen aika

Vierivä kivi ei samma- loidu, joten saliin teh-dään pieni ilmettä piris-tävä kasvojenkohotus. Asiakkaiden ja henki-lökunnan piristykseksi haluttiin tuoda uutta ja raikasta ilmettä.

Marraskuun alusta päi- vittäinen lounas siirtyy uusien tuulien tieltä. Il-man ruokaa asiakkaat eivät kuitenkaan jää, vaan pääpaino siirtyy runsaaseen salaattibuf- feeseen. Keittopäiviä lisätään, mutta maa-

nantai on ja pysyy lohi-keittopäivänä.

Harkittu, maistuva kokonaisuus, jonka run- gon muodostaa itseval-mistetut tuotteet, on pu-nainen lankamme edel- leen. Myös purilaiset ja uuniperunat säilyvät lis-talla.

Café Hannassa halu-taan leipoa yhä enem-män itse. Jo nyt kaikki

pullat, suurin osa lei-voksista ja tortuista tu-lee omasta uunista. Tuotteiden valmistuk-sessa käytetään aitoa, laktoositonta voita. Edelleenkin meiltä saa todella suosittuja ja her-kullisia leipomo Ståhl-bergin täyte- ja voilei-päkakkuja.

Gluteenittomat tuot-teet ovat kovassa nos-teessa. Tämä on huo-mioitu l e i v o n n a s s a hyvin. Valikoima on jo nyt runsas ja päivittyy ja kasvaa koko ajan. Ky-syntään pystytään vas-

taamaan nopeasti juuri oman leipomotoimin-nan vuoksi.

JuhlapalveluYhdessä tasossa ole-

vat tilat soveltuvat erin-omaisesti juhlien pitopaikaksi. Saliin mah- tuu 56 hlöä ja hyvät parkkitilat läheisellä to-rilla on erinomaiset.

Paketti on järjestäjälle helppo; kangasaliinat ja valmiitkattaukset odot-tavat sovittuna ajan- kohtana valmiina. Tar-joilut räätälöidään yh-dessä asiakkaan kans- sa, valita voi valmiin ehdotuksen tai yhdes-

sä mietitään haluttu kokonaisuus. Pitoja on vietetty lukuisia, ilosta suruun.

Juhlan tuntua voi halu-tessaan korostaa kuo-huviinillä, viinitarjoilulla tai vaikkapa tarjoamalla konjakit kahvin kanssa.

Café Hannan yrittäjät

Päivikki ja Lea toivottavat kaikki

lämpimästi tervetulleiksi tutustumaan

uudistuneeseen ilmeeseen ja tarjontaan. Nähdään!

Torikadulla, p. 040 488 8983

5virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

6 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

VAAKASUORAAN:

1 = Kuinkas takapajula on Hammerfest, josta on julkaistu napakkaa kritiik-kiä ? (17)12 = Onnetar nostelee hatusta voittokuponkeja. Papulitra pääpalkintona (9)

13 = Poikakissa suvieläi-menä. Käsikello mittaa aikaa, pidetäänkö pidem-pään (9)14 = Syvät päiväunet otti taas tuo laiskimus (5)15 = Käske muusikot sinne, missä kasvaa paljon havupuita. Puu voi joutua leimatuksi sekä

kumotuksi (13)16 = Sivari ilmoitti: ”Ta-seet on lähetetty verotoi-mistoon.” (7)18 = Oliko huonokun-toinen Haapala Virenin harjoituskaveri kestä-vyysjuoksussa, kun nyt kaipailee laveria ? (7)21 = Olimme karussa

metsässä, jossa reheväs-ti tuoksui kero. Lammas saapui idästä (13)22 = ”Supersuosittu laulaja ja lauluntekijä, jonka nimi ei ole Konrad Elenius kuin osittain”, muistelee Aino Donner elegantisti (5)24 = Eini-Tytti kulkee

kedolla (9)25 = Mika Salo, paras puolisukeltaja (9)26 = Kortteerirakennus-messut säilytetty luonaan (17)

PYSTYSUORAAN:2 = Pitsa piti ostaa ensin ja vasta sitten sinkilät ja määlyt (5)3 = Jani Sievinen, uima-paikkasankari. Isälleen Esalle lattiat tutumpia (13 )4 = Tulppa kattoon, että savut jäävät sisälle, jos kessuttelut jatkuvat (13)5 = Ottelu voi saada lisä-aikaa, kertoivat pelaajat Kuala Lumpurista Malesi-asta (6)6 = Aina kaunihimpi duona kuin soolona tai triona (6)7 = Matruusi Kaarle Pyykkönen Pietarsaares-ta lounaaseen (13)8 = Maahanmuuttajat kertovat: ”Kameli ulostaa Egyptissä ja kaaosta muille Syyriassa ” (13)

9 = Kaikki onkalot tilkitään, jos vyöhyke on Rovaniemeltä Pohjoisna-valle (7)10 = Sanni vaatii: ”Pilvien tulee väistyä”. Saatiin vain väri näkyviin tai vaan ympäristöaktivisti Saarela (11)11 = Taksi lähtee hake-maan metalliset varasän-gyt (11)17 = ”Onko perheesi mies- vai naisvaltainen”, pomo kyseli ? (7)19 = RKP:n Christoffer, mukanaan ruotsalainen mäyräkoira, ellei satu satamaan (6)20 = Gina on missi ja näyttelijä eikä mikään ekonomi Lontoosta (6)23 = ”Myös Flynn on näyttelijä.” - ”Kerro lisää.” - ”Peilistä katsot-tuna kuin Peter Lorre.” (5)

Piilosana (C) Matti Koiranen

PIILOSANA (VAIKEUSTASO = VAIKEAHKO)

Piilosanassa on kaksi tai use-ampia vihjettä, jotka voivat olla suoria vihjeitä (kissa-peto > ilves), anagrammeja (kissapeto > sikapetos), upo-tuksia (kissapeto > taKISSA PETOllinen piilotasku) , kään-töjä (kissapeto > Virallinen tuOTE PASSIKirja), yleisesti tunnettuja lyhenteitä (kis-sapeto > Esittikö KISS AA-MUPÄIVÄLLÄ (AP) ETOvaa musiikkia ? jne. Usein myös edellisiä sopivasti yhdistellen. Alla olevassa tehtävässä on käytetty paljon anagrammeja. Vihjeen lopussa on sulku-merkeissä kerrottu vastaus-sanan kirjainten lukumäärä. Ratkaisu on sivulla 29

1 2 3 4 5 76 98

10 11

12

14

13

15

16 17 18

19 20

22 23

25

21

24

26

Pykäläviidakko

Lukijamme lähetti meille alla olevan ky-symyksen

”Olen yhdessä kahden muun ystäväni kanssa ostanut vapaa-ajanviet-topaikaksi pienen mökin Kainuusta. Ostimme pai-kan vuonna 2008 ja siitä lähtien olemme käyttäneet mökkiä kukin vuorollam-me keskinäisen sopimuk-semme mukaisesti. Mökin kulut tasattu omistajien kesken eli ne on jaettu kol-meen osaan. Nyt tilanne on mennyt siihen, että yksi osaomistaja on alka-nut poikkeamaan mökin käyttöä ja sen kulujen ja-kamista koskevista sopi-muksista. Tilanne on suo-

raan sanottuna jo melko rasittava. Olen ehdottanut mökin myyntiä ulkopuoli-selle, mutta toiset eivät ole tähän suostuneet eivätkä myöskään ostamaan mi-nun osuuttani mökistä. Onko näin, että minulla ei todella ole mitään keinoa päästä tästä kiusallisesta tilanteesta irti?”

AnteroAnteron kuvaama ti-

lanne ei valitettavasti ole aivan harvinainen. Erilaista omaisuutta on saatettu hankkia yhtei-siin nimiin monista eri syistä ja toisaalta myös perintönä saatua omai-suutta on saatettu jakaa määräosaiseen yhteis-

omistukseen perillisten kesken. Usein toki yh-teisomistajat pärjää-vät keskenään hyvin, mutta sitten kun välit eivät enää toimikaan, voidaan olla kiusallisten kysymysten äärellä.

Usein yhteisestä omaisuudesta tai sen käytöstä johtuvat riidat kannattaa ehdottomasti pyrkiä sopimaan mui-den omistajien kanssa. Jos tilanne kuitenkin alkaa käydä sietämät-tömäksi, lainsäädän-tömme tuntee kyllä mahdollisuuden päästä Anteron kuvaamasta ti-lanteesta eroon.

Laki eräistä yhteis-

omistussuhteista, jota y h t e i s o m i s t u s l a i k -si useasti kutsutaan, sisältää säännöksiä yhteisomistajan mah-dollisuudesta irtautua yhteisomistuksesta. Yksi tapa päästä yhteis-omistuksesta eroon on yhteisen omaisuuden jakaminen omistajien kesken. Anteron kysy-myksestä ei käy ilmi se, minkä kokoisella tontilla mökki on, mutta keski-määräisen vapaa-ajan kiinteistön kohdalla myös tämä vaihtoehto on varsin huono. Pientä maapalaa ja sillä olevaa mökkiä ei käytännössä voi jakaa.

Viimesijainen ratkaisu Anteron tilanteeseen olisi lain tuntema yhtei-sen omistuksen purka-minen uskotun miehen avulla, jos yhteisomis-tajalla ei ole mahdolli-suutta saada omaansa jakamalla erotetuksi. Uskotun miehen hake-minen ja yhteisomistus-suhteen purkamis-prosessi käynnistyy käräjäoikeuteen tehtä-vällä hakemuksella.

Viimeksi mainittu vaih-toehto on kuitenkin melko raskas prosessi ja siihen kuluu helposti myös paljon rahaa eri-näisten kustannusten muodossa. Toisaalta

se kyllä mahdollistaa sietämättömästä tilan-teesta irtautumisen ja omaisuuden myymi-sen. Myynnistä saadut varat voidaan tilittää yhteisomistajille hei-dän osuuksiensa mu-kaisessa suhteessa sen jälkeen kun asiasta johtuvat kulut on ensin maksettu.

Rami Rantala varatuomari

rami.rantala@lakirantala.fiJanne Ylijärvi

varatuomari janne.ylijarvi@ly-laki.fi

Yhteisestä omaisuudesta johtuvat riidat

7virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Ninan keittiöt auttaa sinua järjestämään

UNOHTUMATTOMAN HERKULLISET

Pikkujoulut!Tilaukset, tiedustelut

ja tilavuokrat:Heta Oinas, 040 519 5551 heta.oinas@ninankeittio.fi

www.ninankeittio.fi PIRKKALA HÄRMÄLÄ LIELAHTI JÄRVENPÄÄJasperintie 310, Pirkkala Valmetinkatu 5, Tampere Taninakatu 7, Tampere Muorinpolku 1, Järvenpää

REALPARKRealparkinkatu 1, Lempäälä | realpark@ninankeittio.fi

avoinna: ma-pe 7.00-17.00, tai sovittaessa myös muina aikoina

Tammelantori 0400 722 842

Kivikylän lihamyyntiauto on käynyt Valkeakosken torilla säännöllisesti jo kaksitoista vuotta - aina tiistaisin.

kg

Marraskuun tarjous vainValkeakosken torilla

puh.autoon 040757 4262

Edun HerkkukeitaanKaalikääryleet 995Huikean suosion saavuttaneet

“No, on nää nySuamen parhaita

kääryleitä.”

Kivikylän myyntiautoValkeakosken torilla tiistaisin klo 8-13

Munamakkara Paahdettu

kalkkunanfilee

8 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Pimeä, kylmä ja märkä loka-kuu on takana.

Toive pikkupakkasista ja ensilumesta siintää jo kirkkaana mielessä. Mielessä siintää myös kohta alkava pikkujou-lukausi.Pikkujoulujen histo-

ria Suomessa juontaa juurensa jo ensimmäi-sen maailmansodan jäl-keiseen aikaan.Adventin aikaan vie-

tetyistä ylioppilaskun-tien syyskauden viimei-sistä iltamista vähitellen muotoutui nykyinen pikkujoulu. Tapa viettää pikkujoulua erilaisissa yhteisöissä onkin va-kiinnuttanut paikkansa koko Suomessa.Meille ravintolatyö-

tä tekeville pikkujoulun aika on yleensä tarkoit-tanut työntäyteistä ja vilkasta aikaa.Bar Panama henki-

lökuntineen haluaakin toivottaa kaikenlaiset työ- ja kaveriporukat tervetulleeksi juhlimaan pikkujoulua Panamaan hyvän ruuan ja tunnel-man pariin, unohtamat-ta vuokrattavaa sauna-

ja kokoustilaa, joka on vielä varattavissa useal-le viikonlopulle marras-kuussa. Ruokatarjoilua olemmekin kehittäneet niin, että toiveiden mu-kaan saa varmasti juuri sitä mitä haluaa.Marraskuussa ra-

vintolamme juhlii 26.11 nelivuotista tai-valtaan.

Neljän vuoden aika-na kanavan rannassa on tapahtunut paljon, ravintolan ilmettä on uusittu sekä sisä-,että

ulkopuolelta. Terassi on saanut uutta ilmettä ja ravintolan kanavan-puoleiselle nurmialueel-le saatiin täksi kesäksi kuusireikäinen minigolf-rata.Myös keittiössä on

puhaltaneet uudet tuu-let. Pari vuotta sitten keittiöön saatiin kiviuuni pizzojen valmistamis-ta varten ja Panaman pizzat ovatkin nopeasti nousseet asiakkaiden suureksi suosikiksi. Myös kaikki hampuri-

laispihvimme valmiste-taan nykyään alusta asti keittiössämme.U u d i s t a m i s e s t a

huolimatta, kaikkea alusta asti mukana ol-luttakaan ei ole unoh-dettu. Esimerkkinä mai-nittakoon karaoke, jota Panamassa saa laulaa viikon jokaisena päi-vänä ja viikonloppuisin ammattitaitoisten ka-raokeisäntien hellässä huomassa.Neljän vuoden ai-

kana Panama on tar-

jonnut myös hurjan määrän livemusiikkia, genreen katsomatta. On ollut metallia, punk-kia, rockia sekä räppiä. Kävipä muuan Miika Pettersson vetämässä keikan stand-upia.Launataina 26.11

synttäreillämme viih-teestä vastaa kolme Tamperelaista live-yh-tyettä; Dirty Thieves, Junktone ja Sinfully

Yours. Kaikki yhtyeistä ovat kokeneita esiin-tyjiä, joten Panaman neljävuotispäivillä on odotettavissa loistava kattaus pirkanmaalaista rockmusiikkia

Bar Panaman koko henkilökunta haluaa kiittää asiakkaita ku-luneesta vuodesta ja toivottaa hyvää loppu-vuotta, vanhoille sekä uusille asiakkaille!

Marraskuu on vihdoin täällä taas!

9virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Talvi tulee – sinkkiä koneeseen!

Valtakatu 9–11, 37600 Valkeakoski, p. 029 340 0340, www.koskikaranapteekki.fi

Bonustaitsehoitotuotteista.Ei koske lääkkeitä.

Löydätmeidät myösFacebookista!

MA–PE 9–19LA 9–16SU SULJETTU

Reipasta palvelua terveytesi tueksi

Koskikaran Apteekin terveystarjoukset!Tarjoukset voimassa 1.–30.11.2016.

1155(norm. 13,60 €)

APTEQ VITA FLUZINC-IMESKELYTABLETIT, 24 TABL

Parempaa apteekistaapteq.�

* Uutuus *

3 päivän tehokuuri �unssaan

Apteq vita Fluzinc

Vahvaa vas-tus tuskykyä ja flunssaton-

ta talvea tavoitte-lee moni. Hivenaine sinkki on ollut viime vuodet kovassa nos-teessa, ja viimeistään Helsingin yliopiston vuonna 2011 julkaise-ma tutkimus imeskel-tävän sinkin flunssan kestoa lyhentävästä vaikutuksesta ”räjäyt-ti pankin”. Kiivaan uu-tisoinnin myötä sinkin terveysvaikutukset tulivat koko kansan tietoisuuteen, ja val-misteiden kysyntä apteekeissa kasvoi nopeasti.Ravinnosta suoma-

laiset saavat sinkkiä tarvittavat 7-11 mil-ligrammaa päivittäin pääasiassa vilja-, maito- ja lihavalmis-teista, mutta vas-tustuskyvyn tehos-tamiseen tarvitaan todennäköisesti suo-situksia suurempia sinkkimääriä. Tutki-mustiedon mukaan

vähimmäismäärä oli-si noin 75 milligram-maa vuorokaudessa. Siitä, kuinka pitkään tällaista suositukset ylittävää vuorokau-siannosta voidaan yhtäjaksoisesti käyt-tää, ei ole toistaiseksi olemassa luotetta-vaa tutkimusnäyttöä. Imeskelytablett ien lisäksi sinkkiä on saatavilla myös pore-tablettien, suihkeiden ja nieltävien tablettien muodossa. Tutkimus-ten valossa imeskel-tävä sinkki vaikuttaisi kuitenkin tehokkaim-malta taudinaiheutta-jien torjunnassa. Tämän syksyn sink-

kiuutuus on Suomes-sa valmistettu Apteq vita Fluzinc. Musta-herukan ja mentolin makuisia imeskely-tabletteja suositel-laan otettavaksi 80 milligrammaa päi-vittäin kolmena pe-räkkäisenä päivänä. Tablettien käyttö kannattaa aloittaa

heti ensimmäisten flunssaoireiden il-maannuttua. Näinkin lyhyen tehokuurin luvataan lyhentävän flunssan kestoa ja lievittävän oireita. Me Koskikaran apteekis-sa olemme mukana taistelussa parem-man vastustuskyvyn puolesta - tavataan siis apteekin sinkki-hyllyllä!

Mari Horelliproviisori

Koskikaran apteekista

Tekstissä on viitattu dosentti Harri Hemi-län tutkimukseen Zinc acetate lozenges for treating the common cold: an individual patient data meta-analysis, joka on jul-kaistu British Journal of Clinical Pharmaco-logy -lehdessä vuon-na 2011.

Farmaseutti Teija esittelee Koskikaran apteekin sinkkivalmisteita ja muita vastustuskykyyn vaikuttavia tuotteita.

10 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Pub Frans

Pub Frans tuo var-masti jokaiselle paikalliselle tu-

tuksi tullut lähiöpubi. Kun ovesta astuu sisäl-le, voi aistia lämpimän ja olohuonemaisen tun-nelman. Näiden seinien sisälle mahtuu monen monta tarinaa ja tapah-tumaa.

Monta kymmentä vuotta toiminut Pub Frans avasi ovensa uu-delleen yrittäjävaihdok-sen jälkeen 22.7.2016. Keittiömestarit Johanna Pohja ja Micke Johans-son olivat edellisessä työssään jo kollegoita, ja olivat tehneet jon-kun verran yhteistyötä. Johanna aloitti yritys-

toiminnan aikaisemmin jo toisaalla. Micke oli pitkään haaveillut uu-destaan yrittäjyydestä ja omasta pubista. Hän on työskennellyt alal-la myös Englannissa ja Ruotsissa.

Sattumalta Johanna sai kuulla yrittäjävaih-doksen olevan edessä Pub Fransissa. Micken kanssa asiasta keskus-teltuaan ei ollut epäilys-tä ketkä olisivat tämän legendaarisen pubin jatkajat. Niinpä kak-si kokenutta ja uusien haasteidennälkäistä kollegaa löivät viisaat päänsä yhteen ja aloit-tivat yritystoiminnan suunnittelun.

Fransin tunnelma ha-luttiin säilyttää melko entisellään ja uutta il-mettä haettiinkin vain pienellä pintaremontilla ja stailauksella. Uutena mukavuutena haluttiin asiakkaille tuoda myös maistuvat pubiruuat, idealla jokaiselle jota-kin. Suosittuja ovat olui-den kanssa sopivat kur-sailemattomat ja ronskit äijäannokset. Menulta löytyy myös kevyempiä vaihtoehtoja. Menu on vaihtuva ja toiveiden-mukaisia annoksia to-teutetaan paljon mah-dollisuuksien mukaan. On haluttu käyttää lähi-ruokaa ja tehdä niin pal-jon itse kuin mahdollis-

ta. Ruuan pitää maistua ja sen pitää olla tuoret-ta. Ammattitaidolla, ko-kemuksella ja suurella rakkaudella ammattia ja työtä kohtaan palaset loksahtavat kohdalleen ja näin on myös Pub Fransissa.

Asiakkaiden toiveesta saa arkisin pubilta nyt myös lounasta. Vaihto-ehtoina on päivän keitto

tai muu vaihtuva annos, esimerkiksi suosittu porsaanleike paistetuil-la perunoilla ja mauk-kaalla soossilla.

Karaoke on ollut aina osa pubeja ja niin on täälläkin. Karaokeperin-ne on jatkunut menes-

tyksekkäänä edelleen, mutta lisäksi on tullut bändi- illat. Tavoittee-na on ollut saattaa ky-län asukkaat yhteen pitämään hauskaa, fii-listelemään vanhoja suosittuja biisejä eri-laisten cover bändien esittämänä. Samalla voi vaikka napostella pieniä snackseja ja maistella pienpanimo- oluita.

Marraskuun alusta meillä näkyy Viasat Jal-kapallo, Viasat Urheilu ja Viasat Jääkiekko.

Lisäksi järjestämme esimerkiksi biljardiki-soja, tikkakisoja, seni-orikaraokea ja muuta pientä toimintaa toivei-den mukaan. Sesonki-tapahtumia tulee ole- maan jatkossakin, esi-merkiksi pikkujoulut ja puurojuhla, sekä kau-neimmat joululaulut.

Joko olet kuullut Frans cateringistä?

Frans catering toteut-taa haluamasi tarjoilut vaikka juhliin, kokouk-siin tai muihin tilaisuuk-siin. Haluatko perin-teisen juhlamenun, ala ´carte menun, pientä purtavaa kahvin kans-sa, perinteisen kerma-kakun tai fantasia ka-kun? Konditoriatuotteet valmistamme joko itse tai hyödynnämme yri-tyksen toista osaa eli Kahvila Berttaa ja sen tuotteita(Viialan Koti-leipomo). Kaikki onnis-tuu. Voit myös vuokrata meiltä pubin tilat omaan käyttöösi.

Löydät meidät myös Facebookista nimellä Ravintola Pub Frans. Olemme mielellämme palveluksessanne, jo-ten rohkeasti vaan ky-läilemään pubille tai soitellenkin saat mei-dät kiinni.

Micke 044 976 4435 tai Johanna 044 0202 270, Sassedel Oy

Tulevat tapahtumat:4.11 Seniorikaraoke

klo 18.00 lauleskellaan lauluja kultaisilta nuo-ruusvuosilta ja klo 21.30 perinteinen karaoke5.11 Pyhäinpäivänä

Karaoke amateur tour champion 2017 osakil-pailu ilmoittautumiset alkaa klo21.00

Biljardikisat joka lau-antai klo 15. toivomme mukaan paljon osallis-tujia (minimi 6 osallistu-jaa, että kisa toteutuu). Sitovat ilmoittautumiset pubille aina perjantaihin mennessä. Osallistu-mismaksu 5 €. Kolme parasta palkitaan.11.11 Seniori karaoke

klo 18.00 ja klo 21.30 perinteinen karaoke12.11 Iltaa tähdittää

Jazz/ Blues bändi klo 22.0018.11-19.11 Senio-

rikaraoke ja perinteinen karaoke samoilla aika-tauluilla kuin edeltä-vinäkin viikonloppuina.25.11 karaokea26.11 Barley Malt

rock´n roll musiikkia klo 23.0026.11 olemme myös

Valkeakosken joulu-messuilla klo11. alkaen, Valkeakosken lukiolla.2-3.12 Mennään ka-

raoken tahdissa5.12 Itsenäisyyspäi-

vän etkot6.12 Itsenäisyyspäi-

vän jatkot10.12 Yksityistilai-

suus klo 21. asti jonka jälkeen koko Koskin pikkujoulut. Illan täh-tenä estraadilla Valkea-kosken oma tyttö Sari Hellsten ja Eksodus -bändi,

Kaikki nauttimaan ja tanssinhuumaan mu-kaan.

Lisää ohjelmaa löytyy Facebook

sivuiltamme, päivi-tämme tapahtumia

viikoittain.

Micke 044 9764435 | Johanna 044 0202270Salomaantie 9

11virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

TILAA POLTTOÖLJYSI ENNEN TALVEA, ENNEN KUIN HINNAT NOUSEVAT, KYSY PÄIVÄN HINTATARJOUSTA!

Kirjaskatu 9, 37600 Valkeakoski PUH. (03) 584 1941 Avoinna: ark. 6.30-20 ja la-su 9-18

MUISTA!

LOHKOLÄMMITTIMET

RENKAAN VAIHDOT 25€, VAIHTO + PESU 30€

EDULLINEN KAHVILA- VALIKOIMA

Vuosihuolto autollesi vain 119€

sis. öljynvaihto + suod. (max. 4,5 L öljyä)

+ 17 kohdan tarkastuslista +

raitisilmasuodatin

Norm. pesu 10€

Liuotin pesu 12€Vaha pesu 13€

Öljyhuolto 16 kohdan tarkastus 85€

MYYNTI, ASENNUS JA KORJAUS.

KYSY TARJOUS!

Yhteydenotot:Pauli Impola050- 541 1319

pauls.special@kolumbus.fi

Katso myös: spesial.fi, virtaaajassa.fi ja nettifutis.fi

KAMPANJAT JA PAINOTUOTTEETLehtimainokset, esitteet, katalogit, folderit, flyerit.

Purevaa mainontaa - Ideasta toteutukseen

TULOSTEETJulisteet, ja canvas -tulosteetnopeasti, joustavasti ja edullisesti.

Ammattitaitoisen joustavasti

KUVAUSTuotekuvat, yrityskuvat, mainoskuvaus, tapahtumadokumentointi.

Helposti - kuin nappia painamalla

12 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8Yrittäjät Yhdessä - Yrittäjät Valkeakoski

Pitopalvelu Maustemylly

Juhlien ja erilaisten tapahtumien pitopalvelua

Tikinmaankatu 14, Vlk - puh. 040 703 5314 www.pitopalvelu-maustemylly.fi

Pian on taas se aika vuodesta, kun väki ryntää jouluostok-

sille. Monille kaupoille tämä aika vuodesta onkin se tärkein kaupallinen het-ki. Meillä Valkeakoskella on paljon erikoiskauppo-ja, joiden olemassaoloa ei aina tule muistaneeksi. Tunnettavuutta on herä-telty eloon mm. Kuuta-momarkkinoilla, joista osa kaupoista on saanut hy-vinkin suuren hyödyn, kun taas osaan liikkeistä asi-akkaat eivät ole yhtä hyvin löytäneet.

Vain ostavat asiakkaat

pitävät erikoiliikkeet toi-minnassa. Jokainen omas-ta kylästä hankittu ostos palautuu veroeuroina ta-kaisin kaikkien kaupunki-laisten käyttöön, sekä pi-tää kaupungin virkeänä ja elävänä. Usein saan myös kuulla, että kyllä täällä meidän omassa pienessä kaupungissa on tuotteet paljon edullisempia ja laa-dukkaampia, sekä palvelu parempaa, kuin suurissa ketjuliikkeissä. Miksi ih-meessä siis lähteä merta edemmäksi kalaan?

Lokakuussa juhlimme Vuoden Yrittäjää Valkea-

koskella. Tänä vuonna kunnian sai Harri Ojala Kuntokeskus Kanavasta. Onnea valitulle. Oli ilo olla juhlistamassa tätä tapah-tumaa. Oli myös ilo olla valintaraadissa, ja todeta, että meillä Valkeakoskella on paljon yrityksiä, jotka olisivat voineet saada tä-män tittelin. Hyvä Valkea-koski!

Minna Tuhkanen

Minnan Kangasaitta Valkeakosken Yrittäjät ry

sihteeri

Kotiinpäin

Vuoden Yrittäjä Harri Ojala Kuntokeskus Kanava

Päätimme jatkaa Tuplapäiviä!

OSTA 2,MAKSA 1Saat toiset silmälasit koko kehysvalikoimasta tai merkkiaurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle.

BONUS TUPLANA

Silmäasema Valkeakosken Näkökeskus OyAvoinna ma 9:30-18:30 ti – pe 9:30 – 17:30 la 10 – 14Ajanvaraus 03 585 0350 tai www.valkeakoskensilmaasema.fi

KULUTONTA JA KOROTONTAMAKSUAIKAA12KK

Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai kaverillesi, tarjoamme edullisemman. Voit valita linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Tarjous on voimassa 27.11.2016 asti.

Minnan Kangasaitta

Katso ajankohtaiset uutiset

facebook sivuiltamme

VALTAKATU 18, 37600 VALKEAKOSKI 044 544 0589, www.kangasaitta.comAv. ma 9.30-18, ti-pe 9.30-17, la 10-14

Joulukankaat saapuneet!

Marraskuun tarjouksena Kaikki huonekalukankaat

-20%Verhosuunnittelu, -mittaus,-ompelu, -asennus.

Myös paloturvalliset kankaat yrityksille ja laitoksille

13virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

rengascenter.fi | rengasliikkeesi.fi

Koskin Rengaspiste Huhtakatu 11, 37600 Valkeakoski - Puhelin: 050 374 0008 - www.koskinrengaspiste.fi

www.alcar.fi

Renkaat

Goodyear Ultragrip Ice 2 / Arctic

Vanteet

Dezent TXMuista varmistaa autokohtainen sopivuus.

195/65R15 690 €205/55R16 840 €205/60R16 840 €225/50R17 1130 €

Vanteet saatavana myös grafiitinharmaina.

pitää.

Valitsit sittenkitkat tai nastat,

hinta on sama ja se

Vanteet ja renkaat pakettihintaan

www.virtaaajassa.fi

Syyskuu 7.9.2016 n:o 6 (33) 3. vuosikerta

Valkeakoski - Akaa - Lempäälä - Pälkäne

Virtaa AJASSAMaakuntalehti

Hämeentie 90, 37800 Akaa,

puh. (03) 542 1223,

MA–TO 7–17 PE 7–18 LA 7–14

Toijalan

Värikauppa

Meiltä myös Tikkurilan

Teollisuusmaalit!

VÄRIÄ SYKSYYN

Lue juttu sivulta 24,

Kaisa onnistui

Onnistu sinäkin

Valmennusjäsenyys,

tule ja kokeile.

Täh! mikä hinta? 39,90 Wau

Apiankatu 1,

37600 Valkeakoski,

puh. 044 032 3457

www.kuntokesk

uskanava.fi

Antaudu liikunnan vietäväksi.

Tarjoukset voimassa 30.9 saakka

- kuntosali - ja ryhmäliikunta,

lapsiparkki ja

infrapunasauna (naiset)

- tällä lipukkeella kulkuavain 0€

(norm. 12€)

Huom! Jumppa startti

lauantaina 10.9

Yksi kortti, satoja klubeja ympäri maailman

Vastaanoton aukioloajat

maanantai–

torstai 9.00–19.00

perjantai 9.00–16.30

Avainkortilla

sisään joka päivä

klo 5–23

DANNY ON

ISO D SIVU 16

YRITTÄJÄ - PUOLENSIVUN HINNALLA KOKOSIVU

MAKSAT VAIN 0.13€/pmm.

KIRJOITA TOSITARINA SINUSTA TAI YRITYKSESTÄSI/ YHDISTYKSESTÄ

1/2-SIVUN ILMOITUS VAIN 290.-+alvHalutessasi saat puolensivun

ARTIKKELIN KAUPAN PÄÄLLE.

Näin VOIT TUPLATA MAINOKSESI KOKONAISEKSI SIVUKSI.

LEHTI JAETAAN 26.000 TALOUTEEN VALKEAKOSKEN, LEMPÄÄLÄN, AKAAN JA PÄLKÄNEEN ALUEELLA. (Myös ständijako)

Lehdellämme on lukijoita noin 70.000.

SAMALLA HINNALLA MAINOSTAT MYÖS NETISSÄ ILMAISEKSI.

Banneri vuosisopimusilmoittajalle ilmaiseksi VIRTAA AJASSA ON AJASSA!- Etelä-Pirkanmaan ylivoimasesti edullisin media -

Viuhantie 103, 37600 Valkeakoski - P. 0400 633 882

Maanrakennus- ja viherrakennustyötJOULUTERVEHDYS!

7.12 lehteen

1/8 -ilmoitus hintaan 80€.+alv

valmis materiaali 28.12 mennessä Soita ja varaa

050 541 1319/Pauli

14 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

AVOINNA PÄIVITTÄIN

Jatkuvasti vaihtuva näyttely

Joulupuoti 3.12. alkaen Joulumyyjäiset

10-11.12.

Vapaa pääsy!

Tervetuloa!

Kahvion herkut mm. lusikkamunkit ja valkosuklaakakut odottavat Sinua!

Suomeen tuo-tiin uusia auto-ja 1920-luvulla

noin 30 000 kappalet-

ta. Näistä suuri osa oli valmistettu Amerikas-sa. Ilmajäähdytteisiä Franklin-autoja tuotiin

vuosina 1928-1929 vain muutama kappale.1920-luvun päättyessä ja suuren lamakauden

alkaessa amerikkalai-set henkilöautot olivat yleensä raskaita, au-rinkolipallisia ja umpi-

naisia ”kanttiautoja”, jotka jykevästä ulko-muodostaan huolimat-ta olivat jousituksen ansiosta mukavia ajaa huonoillakin teillä. Vaik-ka Franklinille tyypil-lisesti moottori onkin vain 6-sylinterinen, niin 60 hevosvoimaisessa moottorissa on kuiten-kin sitkeyttä ja autos-ta huokuu kalliin auton loistokkuus. Isot etulyh-dyt ovat yhtä suuret kuin Vehoniemen Marmonis-sa. Molemmin puolin autoa on varapyörät ja nokalla muhkea ”jääh-dytin ”, jolla ei ilmajääh-dytteisessä autossa ol-lut muuta käyttöä kuin olla auton komistus. Vaikka Franklin-autoja ei juuri Suomessa tun-netakkaan, niin se on kuitenkin maailman tunnetuin ja menestyk-

sekkäin ilmajäähdyttei-nen auto ennen Volks-wagenia. Maailman tunnetuimmat Franklin -autoilijat olivat ilmailun pioneerit Charles Lind-berg ja Amelia Earhart. Vuosi 1929 oli Frankilin autotehtaan menes-tyksekkäin tuotanto-vuosi, kunnes paniikki iski NewYorkin pörssiin 29.lokakuuta ja siitä al-koi Frankilinin ja monen muunkin amerikkalai-sen loistoautoja valmis-taneen tehtaan lopun lähtölaskenta. Ihan ko-konaan Franklinin nimi ei kuitenkaan ole maa-ilmankartalta poistunut, sillä Franklin nimisiä lentomoottoreita val-mistetaan edelleenkin.

Leila SuutarinenKuva: Matti Ouvinen/

Mobilisti-lehti

Ilmajäähdytteinen Franklin Vehoniemen Automuseossa

Franklin 135 Sport Sedan

vm 1929

Moottori:6-sylinterinen, puhallinjäähdyttei-nen rivimoottori.Tilavuus 3,874 lTeho: 60 hv

Vaihteisto: 3-vaihteinen manuaalilaatikko,2- ja 3-vaihteet synkronoituja.

Jarrut:Lockheed- neste- jarrut edessä ja takana.

Kori:Umpinainen neliovi-nen puuvahvisteinen teräskori.Paino: 1750 kg

Valmistaja:Franklin Automobile Co, Syracuse, USA

Omistaja:Arne Åvall

15virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

- Jäynätvirran Viestistä toimittaja Sejase, päi-vää. Olenko puheissa kasvattamisen ja opet-tamisen kur-jistamis-komission pääjehun eli Jortikka Kiipisen kans-sa?- Öh, kyllä olette.- Mitenkäs se olojen kurjistaminen on viime aikoina sujunut?- Kiitos kysymästä, käsi-tykseni mukaan parem-min kuin hyvin. Kentällä ollaan oikein tyytymät-tömiä, ja me komissios-sa teemme parhaamme, jotta mieliala edelleen synkistyisi. Taustaryh-mäni Slussenin sissit ja Rrrautaa rrrajalta ppois ry. ovat täydellä omis-tautumisella tukena.- Meillä on ihan oma mottokin: ”Vähemmäl-lä saa aina enemmän”. Pitkän tähtäimen tavoit-teeksi onkin asetettu, että nollasatsauksella saadaan aikaan maksi-maalinen tulos. Nyt yri-tämme rinta rottingilla kitkeä yläkoulujen re-surssit ja erityisopetuk-

sen kokonaan pois Jäy-nätvirralta.

- Mitenkäs on käymäs-sä sen Rouskun koulun rakentamisen kanssaa?- Onhan tuotakin asiaa yritetty synkistellä, vä-lillä ihan tosissaankin.

Sinne siirrytään kes-keneräisen valmistelun pohjalta viipymättä niin kuin tässä kylässä aina. Rouskulaisten evakko jatkuu toisten nur-kissa ties kuinka pitkään. En kuitenkaan tässä yhte-

ydessä puutu millään tavalla jäynätvirtalaisten huoltajien huoliin, ne eivät meitä komissios-sa liikuta muutenkaan millään tavalla – vaikka onnettomat ovat meitit sinne äänestäneet

- Millä tavalla Rouskun alue merkitään?- Tuo nyt on kerrassaan mitätön nyanssi. Kai sinne tulee jonkinlainen aita, mahdollisesti pelk-kä veteen piirretty viiva. En ymmärrä, mistä tämä turvallisuusvouhotus oi-kein johtuu. Elämähän on riski sinänsä!

- Mihinkäs remonttiin varattu 10 500 000 yk-sikön määräraha käyte-tään?- Lähtökohtaisesti ei ai-nakaan siihen, mihin se on osoitettu. Ulkovessat eivät mielestäni ole sum-massa lainkaan muka-na, joten vielä tarvitaan lisääkin pelimerkkejä. Uutta pysäköintitilaa ei ainaskaan ra-kenneta eikä mitään opastei-ta pystytellä. Kun nyt on vapaa ja vastuuton kasvatus vallalla, antaa lasten mennä missä hu-vittaa. Näin ei tule turhia murheita eikä stressata ihmisiä joutavilla sään-nöillä.

- Onko mitään kerrot-tavaa komission lähiai-kojen suunnitelmista?- Jo vain. Olemme ko-missiossa periaatteessa kaikkea joustavuutta ja kehittämistä vastaan. Se ei mie-lestämme kuuluu jäynätvirtalaiseen ta-

paan toimia. Asiat tulee tehdä mahdollisimman vaikeasti ja epä-talo-udellisesti. Erityises-ti arvostan ristiriitaisia sääntöjä ja mieltä vailla olevia päätöksiä. Katson myös, että käytännön toiminnan ja ihmisten palvelujen monipuolinen haittaaminen on pelkäs-tään hal-linnollista tuot-tavuutta.- Olemme kiinnittämäs-sä oppilaitten sielun-hoitoon uusia voimia. Jostain kumman syys-tä psykologit karttavat tätä kylää kuin pihtari antamista. Tohtori Phi-lin pikkuserkku saapuu auttamaan Jäynätvirran lapsosia kallonsisäis-ten murheitten kuntoon laittamisessa. Ei ole ma-sennuksista sen jälkeen tietoakaan. On äijällä kokemusta alalta, si-vuroolissa Yksi lensi yli käenpesän – leffassakin. Kaverin vastavalmis-tunut teos ”Kymmenen keinoa tappaa mielekäs ajattelu” on fantastinen. Tulenkin esittämään, että opus hankitaan kai-kille komission jäsenille ja päättäjille kautta lin-jan. On upea tunne, kun on täys tyhjä pää.

- Kiitos avoimista ja moniselitteisistä vas-tauksista Jäynätvirran Viestin puolesta.

Hannu Viitaniemi

PÄÄTÖNTÄ PÄÄTÄNTÄÄ

VIITAPIRU

Lempääläntie 194 Puh. 045 602 9777Käy tutustumassa palveluihimme osoitteessa www.jskhuolto.net

HENKILÖAUTOJEN huoltotarjous sisältää:

Täyssynteettisen moottoriöljyn,

öljynsuodattimen, ja huoltotyön80€

- Henkilö- ja pakettiautojen huollot ja korjaukset

- Mopoautojen huollot ja korjaukset- Tuulilasien vaihdot

- Ajoneuvojen lisävarustelut

Renkaan vaihto 25€

Huollata autosi ennen Talven tuloa! Huollot alk.

l Ihanat kukkakimput arkeen ja juhlaanl Upeat hääkukat;

morsiuskimput ja juhlatilojen kukka-asetelmatl Kastejuhlien herkät kukkakoristeet

l Tyylikkäät hautajaiskukat; surukimput ja -laitteet, arkkukoristeet (myös kuljetukset kappeleihin ja kiinnitys arkulle)

l Leikkokukat l Ruukkukukat l Viherkasvitl Interflora;

kansainvälinen kukkavälitys- ja kuljetuspalvelul Verkkokauppa; tilaa kukat helposti netistä

Floristit Anniina Mäkelä ja Marika KarisalmiAVOINNA: ma-pe 9-17 l la 9-15 l su 11-15 Valtakatu15, 37600 Valkeakoski l 044 980 9460 www.valtakadunkukka.fi l kukkis@valtakadunkukka.fi

16 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Elämää onnellisten ihmisten maassaHä m e e n l i n n a n

teatteri kunnioit-taa 100 vuotta

täyttävää Suomea juh-lanäytelmällä, joka pon-nistaa todellisuudesta. Helmikuun 16. päivänä kantaesityksensä saava Suomi sataa ja tuulee on musiikkiteatteria, jossa on ripaus karnevaalien huumaa, revyyhenkeä ja itseironiaa. Käsikir-joituksesta vastaavat teatterinjohtaja Kirsi-Kaisa Sinisalo ja näytte-lijä Henna-Maija Alitalo, mutta näytelmän aiheita on ollut synnyttämässä koko talon henkilökun-ta.

”Juhlanäytelmä otet-tiin kokouksessa pu-heeksi ja esiin nousi mielenkiintoisia ideoita nykyajan Pohjantäh-destä Nokia- musikaa-liin”, Sinisalo kertoo.

”Yhteinen lähtökohta oli, ettei haluttaisi tehdä klassikkoa, vaan tuotai-siin Suomea ja suoma-laisuutta esiin uudella tavalla ja omasta näkö-vinkkelistä.”

Näytelmän teksti sai ratkaisevan sysäyksen Alitalon maahanmuut-

tajille vetämistä työpa-joista, joissa eri kult-tuureista tulleet ihmiset kertoivat elämäntarinoi-taan ja kokemuksiaan.

”On aika hätkähdyttä-vää kuulla, että naiset ovat onnellisia siitä, että saavat kävellä kadulla tai että lapsilla on mah-dollisuus opiskella.”

Näistä uusista suo-malaisista tuli yksi tär-keä tekijä näytelmään, jonka muita aiheita ovat esimerkiksi nuor-ten maailma, politiikka, vammaisten hoito, suo-malaisten saavutukset ja sota. Oman osansa raikkaasta käsittelystä saavat Kalevala ja suo-malainen kirjallisuus.

”Tarkastelemme näitä teemoja hiukan vinosta vinkkelistä ja haluam-me sekä viihdyttää että koskettaa. Ajatuksena on arvostaen katsella Suomen menneisyyttä sekä nykytilaa ja pohtia, mihin olemme menossa ja miten pystymme tu-lemaan toimeen myös muun maailman kans-sa.”

Näytelmän koreografi-an tekee Ari Numminen

ja laulujen takana ovat säveltäjä Petri Tiainen sekä sanoittaja Jarkko

Martikainen.”Ari on todellinen pit-

kän linjan ammattilai-

nen, jonka jyhkeästä liikekielestä tykkään eri-tyisen paljon”, Sinisalo

sanoo.”Musiikintekijät ovat

saaneet erilaisia aihei-ta, kuten Suomen tule-vaisuus, nykyajan työ-väenlaulu tai sotalaulu. Sellainenkin teema kä-sitellään kuin Suomen mies on sorretuin.”

Suomalaiseen minä-kuvaan liitetään usein pohjatonta ruikutusta, huonoa itsetuntoa ja rutkasti harmaan sävy-jä, mutta juhlanäytelmä haluaa herättää toisen-laisia ajatuksia.

”Suomi on Euroopan kärkimaita niin onnel-lisuudessa kuin tasa-arvossa, joten eivät asi-at voi ihan päin honkia olla”, Sinisalo tuumaa.

”Meillä on joukko on-gelmia, mutta varmasti kykyjä niiden ratkaise-miseen. Toivoisin, että esityksen jälkeen yleisö osaisi katsoa kotimaata ja menneitä sukupolvia entistä suuremmalla kii-tollisuudella.”

Teksti: AP Sarjanto

Kuva: Tapio AuluHuippusuosittu Kultalampi jatkaa Hämeenlinnan teatterissa yleisön pyynnöstä

vielä neljällä esityksellä 4.-7. tammikuuta!

hmlteatteri.fi 0600 10 20 30 lippu.fi 0600 900 900(0,60€/min+pvm) (1,98€/min+pvm)

Ensi-ilta

16.2.2017

AlitAlo • MArtikAinEn • nuMMinEn • SiniSAlo • tiAinEn

SuomiJA

K O H T A U K S I A E R Ä Ä S T Ä

AV I O L I I T S TA

Tulossa keväällä, lipuT myynnissä nyT!

I N G M A R B E R G M A NO H J A U S S A M U L I R E U N A N E N

E N S I - I L TA2 2 . 2 . 2 0 1 7

17virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Islanti satujen saari

Jos matkustat paljon, kannattaa ainakin kerran

käydä myös Islannissa. Erikoisuus, josta useat vain uneksivat. Ame-rikkalaisten sotilaiden lähdettyä tulivat tilalle turistit. Nähtävyyksille pääsyyn on nähty vai-vaa ja rakennettu ruo-kailu- sekä ostosmah-dollisuuksia. Suomessa Islantia pidetään erilai-sena, kalliina matkailu-kohteena. Sitä se onkin, mutta kulutuksestahan kalleus syntyy. Valit-se viisaasti ja osta vain tarpeellinen. Vastapai-noksi näet karun mutta kauniin saaren. Matkamme Islantiin

valikoitui jalkapallo-ottelun vuoksi. Halu-simme nähdä Islannin EM-kisoissa menesty-neen joukkueen kannat-tajineen. Tietysti myös Suomen, joka yrittää päästä MM-kisoihin Ve-näjälle 2018. Meitä oli paikalla noin 900 kan-nattajaa, mutta sekään ei auttanut (kuva 5). Hä-visimme 2-1 ja kisahaa-ve haihtui Strokkur gey-sirin vesipatsaan lailla taivaan tuuliin (kuva 2). Putouksia Islannis-

sa on useita. Me tu-tustuimme Gullfoss ve-siputoukseen, joka on Islannin tunnetuin (kuva 1). Parkkipaikalta näkö-alapaikoille oli aika ryy-

sis, vaikka turistikausi ei ollut pahimmillaan. Vesihöyry näkyi jo kau-kaa. Putouksen partaal-la se näytti mahtavalta vesimassojen vyöryltä siirtyneiden manner-laattojen muovaamaan uomaan.Reykjavikin nähtä-

vyyksistä poimitaan pari nykyaikaisempaa rakennusta. Harpa, lasi-nen musiikkitalo valmis-tui 2011 (kuva 3). Sen jokaisessa lasitiilessä on sisällä ledlamppu. Näin seinän väriä ja kirkkautta voi säätää halutulla tavalla. Oop-pera- ja sinfoniakon-serttisaliin mahtuu 1800 kuulijaa. Salia on kut-

suttu yhdeksi maailman parhaimmista.Kun vielä mainitaan

Hallgrimskirkja (kirkko), jonka huippu on 75 m korkeudessa. Sieltä nä-kee kerralla koko kau-pungin. Kirkko suun-niteltiin jo 1937, mutta se avattiin vasta 1986. Tämä on kaupungin ehkä tunnetuin turis-tinähtävyys. Hissi vie onneksi ylös ihailemaan niin kaupunkia kuin mertakin (kuva 4). Kir-kon urut ovat kuulemi-sen arvoiset. Siksi paik-kakuntalaiset sanoivat: Tule kesällä, kuulet ur-kujen soivan!

Teksti: Harri Holli Kuvat: Pauli Impola

1

2 3

4

5

18 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Uudistuva kivijalkakauppa LempäälässäHistorian havinaa…

Vuonna 1931 jo edes-mennyt kauppiaanal-ku Arvo Hellqvist kiersi Lahden seudulla hevos-kärryillä myymässä kar-tanon rouville vaatteita apupoikansa kanssa. Kauppa kävi hyvin ja siitä innostuneena her-rasmies jatkoi myymis-tä myös auton perä-kontista. Sodan jälkeen vuonna 1951 myyntitoi-minta siirtyi Lempää-lään ja jatkoi kasvuaan lähellä Lempäälän ka-navaa. Vuosien aika-na myynti vauhdittui entisestään ja liiketi-lat vaihtuivat isompiin. Parhaimmillaan työnte-kijöitä oli jopa kahdek-san. 1990-lopulla Arvo

Hellqvist menehtyi ja liiketoiminnasta jäi vas-taamaan Arvon vaimo Salme Hellqvist, jonka paikalliset tuntevatkin jo vuosikymmenten ta-kaa. Viimeisen 20 vuo-den ajan Salme teki kauppaa Himminpolku 2:ssa, Lempäälässä. Kauppa on ollut erittäin tunnettu ja ovi onkin käynyt vilkkaana, kun

vakioasiakkaat ovat as-telleet sisään.Tänä päivänä… Vuosi sitten Salmen

vanhimman pojan Kai Hellqvistin vaimo, Miia Hellqvist otti ohjat kä-siinsä sukupolven vaih-doksen myötä. Juhan-nusviikolla liike muutti uuteen tilaan Himmin-polku 1, Lempäälässä ja marraskuun alussa 85 vuotta täyttävää kaup-paa sekä uutta liiketilaa on nyt virallisesti juhlis-tettu kokonaisen viikon

ajan erilaisten avajais-tarjousten sekä kahvit-telun merkeissä. Vali-koiman uudistus sekä tuominen 2000-luvulle on ollut tärkeä muutos omistajavaihdoksen myötä. Asiakkaat ovat olleet hyvin tyytyväisiä uudistuksiin ja mikä tär-keintä, löytäneet itsel-leen edelleen mieleisiä vaatteita.

Hellqvistillä on aina ol-lut laaja ja kattava vali-koima aikuisen naisen ja miehen vaatteissa.

Tunnettuja vaatemerk-kejä on tällä hetkellä mm. Triumph, Sloggi, Nanso, Brandtex, Lau-rie sekä Novita. Tänä vuonna myyntiin on tullut todella haluttu-ja vaatteita Ranskasta. Ranskan tuontivaatteet ovat lähinnä ranskalai-sia, italialaisia sekä sak-salaisia. Näissä vaat-teissa on paljon ihania yksityiskohtia, naiselli-sia leikkauksia ja näyt-täviä värejä.

Tärkeintä Hellqvistin

kaupalle on aina ol-lut palvelu. Tyytyväi-nen asiakas on todel-la merkittävä tekijä pitkäikäisessä liiketoi-minnassa. Asiakkaiden tarpeiden kuuntelu sekä asiakkaalle juuri sopivi-en vaatteiden sekä ko-konaisuuksien löytämi-nen ovat aina ilo myös myyjälle. Positiivinen palaute leviää ja tuo li-sää asiakkaita kuntara-jojen ulkopuoleltakin. Asiakkaita on jo ympäri Suomea, sillä myös asi-

akkaiden sukulaisia käy säännöllisesti kaupalla. Vanhatkin asiakkaat, jotka ovat muuttaneet Lempäälästä pois, pis-täytyvät edelleen käy-mään.

Haasteena on ollut löytää iäkkäille asiak-kaille niitä tuttuja ja tur-vallisia vaatteita, joita vaateteollisuus ei nyky-ään enää kovin paljoa tuota. Onneksi iäkkäi-den asiakkaiden pelko on saatu hälvenemään, kun heillekin on löytynyt vielä sopivaa vaatetta. Monipuolinen valikoima on aina haaste. Onnek-si on mahdollista tilata puuttuvia kokoja no-peastikin tarvittaessa. Hyvää kannattaa odot-taa.

-Itse pidän tärkeänä laadukkaita materiaa-leja ja tuotteita, kertoo uusi yrittäjä.

Miialle palkitsevinta on tyytyväinen asiakas, joka lähtee kaupasta hymy huulilla.

-Meistä jokainen on kaunis, arvokas sekä ai-nutlaatuinen omalla ta-vallaan sekä tyylillään!

Osta isälle lahja meiltä

ja saat sukat kaupan päälle!

Urheiluliivit Tri Action

13.11.2016 asti : saat 10 € loppuhinnasta pois.

Black Horse kilpailu:

Voita Italian matka!

Haluttuja

Ranskan

uniikkeja

vaatteita

pikku-

jouluihin.

Himminpolku 1, 37500 Lempäälä Puh. 044 730 7070 Avoinna: ma-pe 10 - 17 la 10 - 14

19virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Waltikan loppuwuoden wiihdettä!

18.11

Eppu Normaali

19.11. Agents

02.12. Popeda

10.12. Stamina

20 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Puolustusvoimat hankkii alkeis- ja peruslentokoulutuskoneita

Puolustusvoimat hankkii alkeis- ja peruslento-koulutuskoneita britannialaiselta Babcock Interna-tional PLC:ltä. Hankinta sisältää 28 käytettyä Grob G115E -harjoituskonetta ja niiden käyttöönottoon tarvittavan koulutuksen.

Koneita on suunniteltu modernisoitavan Suo-messa hankinnan jälkeen. Modernisointi sisältää nykyisten suunnistusmenetelmien koulutuksen mahdollistavat näyttölaitteet ja radiot, kerrotaan Puolustusministeriöstä.

Hankinta liittyy Puolustusvoimien lentokoulutuk-sen kehittämisen kokonaisuuteen. Kalustohan-kinnan kokonaisarvo on noin 6,6 miljoonaa euroa, mikä ei sisällä kaluston suunniteltua modernisoin-tia. Koneiden toimitukset ajoittuvat vuosille 2016 ja 2017.

Nykyisen Vinka-kaluston alkeis- ja peruslento-koulutuksen palvelut toimittaa Patria Aviation Oy. Neuvottelut lentokoulutuspalvelun ja ylläpidon jär-jestämisestä uudella kalustolla ovat vielä kesken.

Ruotuväki- lehti:Libanoniin lähetetään lisää rauhanturvaajia

Suomi lähettää uuden yksikön YK:n Unifil-ope-raatioon Libanonissa. Mukaan voi hakea kuka ta-hansa varusmiespalveluksen suorittanut. Tarvetta on erityisesti tulkeille.

Suomi tarvitsee lisää rauhanturvaajia, sillä Rans-ka esitti Suomelle marraskuussa 2015 YK:n Uni-fil-operaatiota koskevan avunpyynnön. Suomea pyydettiin korvaamaan ranskalaisten tehtävät Li-banonissa, jotta ranskalaisia sotilaita vapautuisi taisteluun terrorismia vastaan.

Suomi on päättänyt vastata avunpyyntöön. Porin prikaati etsii nyt reserviläisiä, jotka voisivat lähteä huhtikuussa 2017 Libanoniin rauhanturvaajiksi.

Suomalaisia rauhanturvaajia on Unifil-operaation vuoksi Libanonissa jo ennestään. Maassa toimii suomalais-irlantilainen pataljoona. Pataljoonan vahvuuteen kuuluu ensi kuun lopusta alkaen noin 150 suomalaista rauhanturvaajaa.

Ranskalaisten tehtävien täyttämiseksi etsitään nyt noin 160 reserviläistä, joten operaatioon osal-listuvien suomalaisten määrä tulee yli kaksinker-taistumaan. Uusi yksikkö ei kuitenkaan toimi irlan-tilais-suomalaisen pataljoonan alaisuudessa.

Nyt perustettavaan yksikköön kaivataan arabian kielen taitoisia tulkkeja. Kurdin kielen osaajia puo-lestaan tarvitaan jatkuvasti Irakin rauhanturvaope-raatioihin. Tulkin tehtäviin valittavilta ei edellytetä suoritettua varusmiespalvelusta.

Hakukriteereihin voi tutustua osoitteessa rauhan-turvaajaksi.fi. Samasta osoitteesta löytyy myös oh-jeet operaatioon hakeutumiseen. Miehistö valitaan neljäksi kuukaudeksi kerrallaan, kerrotaan Ruotu-väki-lehden uusimmassa numerossa.

Ensimmäinen perus-korjattu Pansio-luokan

alus luovutettiin MerivoimilleEnsimmäinen peruskorjattu Pansio-luokan alus

on luovutettu Merivoimien käyttöön. Kaikkien kol-men Pansio-luokan miinalauttojen korjaukset ajoit-tuvat vuosille 2015-2017.

Peruskorjaus liittyy Merivoimien kehittämisen kokonaisuuteen. Sillä jatketaan miinalauttojen elinikää, päivitetään alusluokan kykyä toteuttaa miinanlaskukykyä, raskaita merikuljetuksia ja emä-alustoimintaa, kerrotaan Merivoimista.

Miinalauttojen peruskorjauksen toteuttaa Uuden-kaupungin Työvene Oy:n yhdessä Atlas Elektronik

Finland Oy:n kanssa. Korjauksen kokonaisarvo on 23,7 miljoonaa euroa. Eduskunta myönsi maalis-kuussa 2015 peruskorjaukseen 10 miljoonan euron lisärahoituksen, joka kohdistuu pääosin laivatek-niseen peruskorjaukseen ja materiaalihankintoihin suomalaisilta valmistajilta ja toimittajilta.

Vuosina valmistuneet 1991-1993 valmistuneet Pansio-luokan alukset ovat miinalautat Pansio, Porkkala ja Pyhäranta. Alusten pituus on 43 metriä ja leveys 10 metriä.

Suomi ja Viro harjoittelivat merellälokakuussa

Baltic Shield 2016 harjoitus oli Suomen ja Viron merivoimien välinen alusyksiköiden ammunta- ja miinantorjuntaharjoitus, johon osallistui Suomes-ta kaksi Katanpää-luokan miinantorjunta-alusta ja Virosta kaksi Sandown-luokan miinanetsijää sekä yksi tukialus. Harjoitus pidettiin lokakuussa Suo-menlahdella ja Saaristomerellä.

- Harjoituksen kansallisena tavoitteena on har-jaannuttaa joukkoa toimimaan osana monikan-sallista miinasodankäynnin laivasto-osastoa ja kehittää henkilöstön osaamista vaativissa kansain-välisissä kriisinhallintatehtävissä, kertoi komentaja Kristian Isberg Merivoimista.

Kansainvälisenä tavoitteena oli kehittää yhteistoi-

mintakykyä laivatykistön ilmatorjunnassa ja alus-toiminnassa sekä ylläpitää ja kehittää kansainvä-listä miinasodankäynnin yhteistyötä.

Ruska 2016 testasi ilmapuolustuk-sen suorituskyvyn

10.–14. lokakuuta järjestetty Ruska 2016 -ilma-operaatioharjoitus oli ilmavoimien vuoden suurin harjoitustapahtuma, jossa harjoiteltiin laajamittai-sesti Suomen alueen valtakunnallisia poikkeusolo-jen ilmapuolustustehtäviä.

Harjoituksessa oli mukana yhteensä 2 600 hen-kilöä, ja harjoituksen lentotoimintaan osallistui yh-teensä yli 60 ilma-alusta molempien maiden ilma-voimista.

Lentotoiminta tapahtui kuudesta Suomen alu-

eella sijaitsevasta lentotukikohdasta sekä Ruotsin Luulajassa sijaitsevasta Kallaxin lentotukikohdasta käsin.

Ruskan ilmatila ulottui ensimmäistä kertaa Suo-men ja Ruotsin ilmavoimien välisen FISE- yhteis-työn puitteissa kahden valtakunnan raja-alueilla sijaitseville Cross Border -lentotoiminta-alueille.

Lisäksi Ruotsin ilmavoimat osallistui ensimmäistä kertaa Suomen kansallisen ilmapuolustuksen ko-konaisuutta harjoittavaan tapahtumaan.

Ruotsalainen lentokalusto muodosti Ruskassa yhdessä suomalaisten Hornetien kanssa Kallaxin tukikohdasta käsin toimineen, ilmapuolustuksen torjuntatehtäviä harjoitelleiden sinisten suomalais-joukkojen vastustajaa kuvanneen punaisten lento-osaston.

Lapin rajavartiosto – Pohjoisen turvana kaikissa oloissa

Lapin rajavartiosto on Rajavartiolaitoksen pinta-alaltaan suurin ja pohjoisin hallintoyksikkö. Sen valvottavana on kaikkiaan 1 608 kilometriä valta-kunnanrajaa. Venäjän vastaista rajaa on valvotta-vana 380 km, Norjan rajaa 736 km ja Ruotsin rajaa 488 km.

Lapin rajavartiosto vastaa rajaturvallisuuden yl-läpidosta valvonta-alueellaan. Ydintoimintoja ovat rajojen valvonta, rajatarkastukset, rikostorjunta ja kansainvälinen yhteistyö.

Rajaturvallisuuden ylläpitämisen lisäksi Lapin ra-javartiosto osallistuu sotilaalliseen maanpuolus-tukseen antamalla varusmieskoulutusta Rajajää-kärikomppaniassa Ivalossa.

Lapin rajavartioston organisaatio koostuu Rova-niemellä sijaitsevasta esikunnasta, neljästä raja-vartioasemasta, kahdesta rajatarkastusasemasta ja Rajajääkärikomppaniasta, kerrotaan Lapin raja-vartiostosta.

Lapin rajavartioston toimintaa johtaa eversti Jari Tolppanen.

Palstan toimittaa Olavi Waljakka mm. Puolustusvoimien, Puolustusministeriön,

Rajavartiolaitoksen sekä maanpuolustusteollisuuden julkaisemista tiedotteista.

Saksittua maanpuolustus

kentältä

Suomen ilmavoimille hankitaan 28 käytettyä Grob G115E- tyyppistä harjoituskonetta Englannista tämän ja ensi vuoden aikana. Kuva: Wikipedia

Miinalautta Pyhäranta pääsee peruskorjaukseen Pansio-luokan aluksista viimeisenä. Aluksen pituus on 43 metriä ja leveys 10 metriä. Kuva: Puolustusvoimat

21virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Uuden myymälän alku on suju-nut mukavasti. Olemme tyyty-

väisiä uusiin tiloihimme, vaikka osa laajennuksesta onkin vielä tekemättä. Asiakkaatkin ovat vaikuttaneet hyvin tyytyväisiltä. Lisäosaan sijoitamme mm. loi-

met, satulat, tallitarvikkeet ja aitaus-tarvikkeet, ja pyrimme saamaan sen valmiiksi ennen joulua.Vaatepuolemme on laajentunut

kovasti. Nyt löytyy vaihtoehtoja myös lapsille ratsastussaappaista alkaen ja useat vaatteistamme on valittu niin, että niitä voi käyttää missä tahansa. Pakko mainita tässä erikseen nuo

Equipagen pakkasta kestävät kevyet kumisaappaat: Saappaiden suurku-luttajana otin nämä testiin viime syk-synä ja pidin niitä joka päivä kevää-seen asti ja ne ovat edelleen ehjät. Aikaisemin olen joutunut ostamaan 3 – 4 saappaat vuodessa. Näihin kan-nattaa tulla tutustumaan vaikka ei he-vosharrastaja olekaan. Joulun lähestyessä meiltä löy-

tyy ihania joululahjaideoita, joilla ta-kuuvarmasti ilahdutat läheisiäsi eikä sinun tarvitse miettiä mitä ostat. Me autamme mielellämme valitsemaan lahjan kanssasi. Ja lahjakorttihan tuo varmasti hymyn saajan kasvoille. Meiltä on aina auki alearkku, josta

voit tehdä edullisia löytöjä ja muitakin

ale-kampanjoita pidämme säännölli-sesti. Avajaisissa lupasimme järjestää

vielä näin syksyllä yhden arvonnan ja siitä voitkin lukea lisää meidän Face-book-sivultamme sekä alla olevasta mainoksesta.

Terveisin Taina Syrjänen

LAHJAIDEOITA AIVAN KAIKILLE

Equipage Holly 2 in 1, tässä takki ja liivi samassa paketissa, nyt tarjouksessa 49,90

Equipage saapasperhe, saumaton ja kestää – 30 astetta pakkasta, koot 22–42. Hinnat alk. 33,90

Racing mineral tarjous 23,-/sk

(norm. 27,30)

OTA OSAA ARVONTAAN JA VOITA!!!

Osallistu arvontaan ja voita

Harcour Vanilla satulahuopa! Voit osallistua

fb-sivullamme tai myy-mälässä

Arvonta suoritetaan 15.11.16

TS-Rehut Viuhantie 103, Valkeakoski p. 0400 905 949

Tervetuloa ostoksille! Olemme avoinna arkisin klo 12–17 ja muina aikoina sopimuksen mukaan.

Harcourin neulepaita: ranskalaista tyyliä talveen

89,-

Silikoniheijastin, helppo kiinnittää

niin vaatteisiin kuin koiran taluttimeen

tai pantaan 6,50

"Ilmoitin ensimmäisen kerran lokakuun Virtaa Ajassa

lehdessä uusittua myymälääni.

Puolen sivun mainos ja artikkeli yrityksestäni olivat

huomioitu lehdestä erinomaisesti!

Mittasimme asiakas- kilpailulla palautteen, jonka mukaan lehti oli facebookin

kanssa yhtä tehokas markkinointikanava.

Tulemme jatkossakin käyttämään

Virtaa Ajassa lehteä markkinointiin, koska

se on edullinen ja tehokas."

Terv. Taina

22 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Valkeakosken soitto-kunta saa solistikseen jälleen huippunimen. Soittokunnan solistiksi saapuu tenori Tero Har-junniemi. Lempäälässä syntynyt Harjunniemi on viime vuosina ol-lut kysytty taiteilija niin Suomen Kansallisoop-perassa, maakuntaoop-peroissa kuin teatteris-sa eri puolilla Suomea.Hänen monipuolinen re-pertuaari koostuu oop-perasta, operetista, mu-sikaalista, italialaisista lauluista, kirkollisista teoksista ja omasta Tero Harjunniemi -Un-plugged tuotannostaan. Pirkanmaalaisille Har-junniemi tuli tutuksi Tampereen Teatterin suurmusikaalista Les Miserables , jossa hän lauloi Jean Valjeanin osan. Tässä roolissa hän sai suurta valtakun-nallista huomiota ja esi-tystä seurasikin kutsut Tampereen Oopperaan (Madame Butterfly,2013 ja Nabucco,2015), Jo-ensuun Ooppera (Tai-

kahuilu,2014) ja Suo-men Kansallisooppera ( Phantom of the Opera 2014-2015).Harjunniemi on esiinty-nyt mm. Tampere Fil-harmonian solistina ja vieraillut useita kertoja Tuliset tenorit- kokoon-panossa.

Valkeakosken soitto-kunta on viettänyt tänä vuonna juhlavuotta, kun nykymuotoisen soitto-kunnan perustamisesta on kulunut 70 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi ilmestyi Kalevi Lepän kirjoittama Valkea-kosken soittokunnan historiikin jatko-osa ”Muistojen polku”, joka käsittelee vuosia 1983-2015. Vappuaattona pidettiin suuri juhla-konsertti liikuntahallis-sa, jossa kuultiin läpi-leikkaus soittokunnan ohjelmistosta vuosien varrelta.Joulukonsertteja on soittokunnalla ollut vuosien varrella hyvin harvoin, mutta nyt juh-

lavuoden kunniaksi on rakennettu Joulun juh-laa- konsertti. Konsertti koostuu perinteisistä, kaikille tutuista joulu-lauluista. Suurin osa lauluista on suomalai-sia, joista mainittakoon mm. On hanget korke-at nietokset, Varpunen jouluaamuna, En etsi valtaa loistoa, Sydä-meeni joulun teen. Ulko-maisia, meille rakkaiksi tulleita lauluja edusta-vat mm. White Christ-mas ja tenorien bravu-rina tietysti Oi jouluyö. Soittokunnan omana osuutena mainittakoon Jingle Bells Rhapsody ja Rekiretki.Konsertissa myös ylei-sö pääsee laulamaan. Konsertissa otetaan neljän laulun edestä varaslähtö kauneimpiin joululauluihin.Yleisöllä on mahdolli-suus kuulla ison orkes-terin muhkeaa soundia ja aloittaa virittäytymi-nen joulun juhlaan. Kon-sertissa ei ole väliaikaa ja se kestää vajaa puo-

litoista tuntia. Lippuja (20€/10€) voi tiedustella soittajilta ennakkoon, mutta varsinainen lipun-

myynti tapahtuu ennen konserttia ovelta. Kon-sertti on Valkeakoskel-la Apian liikuntahallissa

lauantaina 26.11. klo 16.00 ja sen johtaa soit-tokunnan kapellimestari Lauri Lehtonen.

JOULUN JUHLAA – koko perheen tunnelmallinen joulukonsertti

Valkeakosken soittokunta koostuu puhallinmusiikin harrastajista, joiden ikäjakauma on lapsista eläkeläisiin. Aktiivisoittajia on tällä hetkellä 45. Soittokunta on opettanut suuren osan soittajista omis-sa alkeisryhmissä. Opettajina ovat olleet pidemmällä olevat soitta-jat apunaan muutamat musiikin ammattilaiset. Tämä mestari-kisälli –toiminta on turvannut puhallinorkesteritoiminnan jatkumisen elin-voimaisena Valkeakoskella ja lähiympäristössä.

Tällä hetkellä eri soitinryhmät ovat hyvin edustettuina, mutta kaik-ki puhallinorkesterissa soittamisesta kiinnostuneet soittajat ovat tervetulleita mukaan tutustumaan toimintaan. Uusien soittajien si-säänajossa on tärkeää, että rinnalla on kokenut soittaja opettamas-sa, tukemassa ja jakamassa vastuuta stemmasta.

Soittokunta tarjoaa mukavan ja rentouttavan harrastuksen, mis-sä arjen asiat jäävät kotiin ja työpaikalle. Soittokunnalla on tarjota käyttöön muutamia soittimia, joten uusien harrastajien ei välttämät-tä ensimmäisenä tarvitse lähteä soitinkauppaan.

Kutsumme myös takaisin soittamisen pariin ne takavuosien har-rastajat, jotka ovat jostain syystä pitäneet soittamisesta taukoa. Näitä jopa kymmeniä vuosia huilanneita onkin palannut takaisin pu-hallinmusiikin pariin.

Soittokunta harjoittelee tiistai-iltaisin klo 19-21 Valkeakosken keskustassa musiikkiopiston alakerrassa os. Valtakatu 20. Soitto-kunnan toiminnasta yhteystietoineen saa tietoa soittokunnan netti-sivuilta ja soittokunnan facebooksivuilta.

KIINNOSTAAKO SOITTAMINEN?

23virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

HANNELE LAURI musiikkikomediassa

ti 15.11.2016 klo 19

Topakka emäntä ja poro- peukalo-Ahmed

hyvinvointibisneksen pyörteissä!

Käsikirjoitus Reijo Honkonen

VALKEAKOSKEN KAUPUNGINTEATTERI, Valkeakoskenkatu 17

LIPUNMYYNTI Lippupiste K-Citymarket Valkeakoski, Hakalantie 1 ja www.lippu.fi. Lippuja ovelta 1h ennen esitystä (myös pankki-kortit ja Smartumit käyvät). Kesto 2h, sis.väliajan (kahvio). Muutokset mahdollisia. Järj. proevents.org.

Ohjaus Eeva Eloranta. Rooleissa Hannele Lauri, Opa McLees ja Annikki Saha.

LIPUT alkaen 28€/ 26€/ 25€.

OLEMME VAHVA JA LÄHELLÄSI.

PAIKALLISVOIMAA OMASTA YHTIÖSTÄSI.

Lapsen vakavan sairauden turva maksutta ensimmäiseksi vuodeksi Tarjoamme kaikille asiakastalouksiemme alle 16-vuotiaille lapsille Lapsen vakavan sairauden turvan maksutta ensimmäiseksi vuodeksi. Tarjous voimassa 31.12.2016 asti.

LähiTapiola-ryhmä on keskinäinen, 100 %:sti asiakkaidensa omistama. Tavoitteenamme on olla johtava turvallisuuden, hyvinvoinnin ja talouden kumppani, joka palvelee aina henkilökohtaisesti, lähellä asiakkaitaan. Kaikkea toimintaamme ohjaa yhdessä onnistuminen, yrittäjähenkisyys sekä ennen kaikkea omistaja-asiakkaidemme etu.

Osallistu Suunnon kellon arvontaan. Arvo noin 300 €.Arvonta suoritetaan 2.1.2017.

Ota pian yhteyttä, niin kuulet muista palveluistamme ja eduistamme.

Valkeakosken toimisto on avoinna ma-pe klo 12-16. Muulloin ajanvarauksella.

Pasi Tuominen 050 591 1320

Scott Hendry 050 307 0064

TerveysHelppi joka päivä klo 7-23LähiTapiolan henkilövakuutusasiakkaana voit soittaa maksuttaTerveysHelppiin, jossa Lääkärikeskus Dextran ammattilaiset tarjoavatapua kaikenlaisiin vaivoihin flunssasta luunmurtumiin, kaikkiallaSuomessa. Tarvittaessa saat heti ajan erikoislääkärille ja korvausasiasivireille. Kuntoudut nopeammin, kun hoito hoidetaan alusta asti oikein.

LähiTapiolan asiakkaana saat mm. seuraavat edut käyttöösi.

24 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Myrkytystä kofeiinilla

Keskustelu kahvis-ta ja energiajuo-mista velloo kuu-

mana tämänkin syksyn aikana. Uskon, että me kaikki olemme saaneet lukea lehdistä tai kuul-leet lääkäriltämme ko-feiinin haittavaikutuk-sista. Mutta kuten niin tavallista varoituksen sanat menevät toisesta korvasta sisään ja toi-sesta ulos. Viime kesän aikana eräällä matkallani tutus-tuin Sinikkaan, viehättä-vään, nuorehkoon nai-seen. Kiinnitin huomiota hänen ruokavalioonsa. Hän nautti kaikesta, paitsi ei juonut kahvia, ei teetä, ei viiniä, ener-giajuomista puhumat-takaan. Eikä syönyt suklaata. Aloimme kes-kustella tästä asiasta. Oli koskettavaa kuun-nella hänen tarinaansa. Näin hän kertoo:

Kokemuksia ko-feiini-

riippuvuudestaOlen aina juonut paljon kahvia. Pannullisen aa-mulla ja pitkin päivää. Kun ikää tuli lisää tulin tietoiseksi, että iltakahvi ei ollut enää hyvä aja-tus. Se vei yöunet tun-neiksi.En kuitenkaan tajunnut olevani kofeiiniriippu-vainen. Itse asiassa en tiennyt moista riippu-vuutta olevan olemas-sakaan.

Refluksi Sitten aloin kärsiä pa-hoista närästysoireis-ta. Googlettelin oireita ja refluksi, eli mahan sisällön nouseminen ruokatorveen, vaikutti todennäköiseltä. Ref-luksin hoidossa on ruo-kavaliolla suuri merkitys ja kahvista luopuminen on suositeltavaa. Täs-sä kohden en voi kuin ihmetellä, että Refluk-siyhdistyksen sivuja lukiessani yksi jos toi-nenkin kommentoi nou-dattavansa ruokavalio-ta, mutta kahvista he eivät aio luopua. Minulle ei jäänyt juuri vaihtoeh-toja, koska ruokavalioni oli jo valmiiksi refluksi-ruokavalio.

Kofeiini poisNiinpä sitten tulin pa-haa aavistamatta siihen tulokseen, että näräs-tyksen vuoksi kahvin-juonti on lopetettava. Ja jos kerran luovun

kahvista, niin voin sa-man tien lopettaa myös muunkin kofeiinin käy-tön. Olinhan jo pitkään muutenkin muuttanut ruokavaliotani terveel-lisemmäksi. Päätin siis luopua kahvista, teestä, Cola-juomista, energia-juomista ja jopa suk-laasta, jota olen suures-ti aina rakastanut.En myöskään voinut käyttää ns. kofeiinit-tomia tuotteita, koska niistä ei saada kofeiinia kokonaan pois. Lisäksi kofeiinin poistamiseen käytetään kemikaaleja.

Vieroitusoireet

Sitten ei muuta kun tuu-masta toimeen. Eräänä perjantaina join aamu-kahvin ja päätin, että se oli sitten siinä. Pär-jäsin päivän vielä hyvin, mutta jo iltapäivästä iski megalomaaninen päänsärky. Makasin pi-meässä huoneessa au-rinkolasit päässä, koska verhojen lomastakin tu-leva valonsäde sai ai-kaan hirvittävät tuskat. Päänsärky kesti noin vuorokauden ja huokai-sin helpotuksesta, että tämäpä kävi näppärästi. Päänsärky oli kuitenkin vasta alkua. Sen jäl-keen tuli hirvittävät tus-kat molempiin jalkoihin. Tuntui kuin jalkojen luita olisi kalvettu. Kipu meni

alhaalta ylös ja taas ta-kaisin. Jalkasäryt jatkui-vat viikkoja. Kivut olivat todella kovat. Käytän-nössä olin liikuntakyvy-tön. Yön pimeinä tunteina hain tuskissani syitä kipuihini. Selvisi, että kahvissa on osatekijä, joka varastoituu ihmi-sessä jalkoihin. Olen täysin vakuuttunut, että tuskat jaloissani johtui-vat siitä, kun elimistöni poisti tätä tekijää kro-pastani. Sen vuoksi join vettä valtavia määriä ja juoksin vessassa. Ruu-miini pakotti minut sii-hen. Tätä jatkui ainakin kolme viikkoa; yötä päi-vää. Virtsakin muuttui ruskeaksi.

Samaan aikaan näin psykedeelisiä eli outoja, tavallisuudesta poikke-avia kuvioita unissani, hikoilin ja olin pahoin-voiva. Olin kuin huume-vieroituksessa.Nukuin muutaman tun-nin pätkissä. Edes vah-vimmat reseptittömät särkylääkkeet eivät auttaneet jalkakipuihin. Onneksi minulla oli sel-käsärkyyn määrättyjä Panacodea, vaikka ne-kin auttoivat vain muu-tamaksi tunniksi kerral-laan. Panacodien avulla kuitenkin selvisin.Oireiden perustella olin ollut mitä pahimmassa määrin kofeiiniriippu-vainen. Jos kofeiini vai-kuttaa niin, että se vie

esim. yöunet, puhutaan jo riippuvuudesta.

Selviytyminen

Kun pahimmat kivut loppuivat noin kolmen viikon kuluttua, huoma-sin että epämääräiset ahdistusoireet, joista olin aina kärsinyt, olivat poissa. Selvisi, että ko-feiini saattaa aiheuttaa ahdistusta ja masen-nusta. Olin kuulunut tietämättäni niihin hen-kilöihin, joihin kofeiini vaikuttaa näin. Englan-nissa on tutkittu, että osa mielenterveyspoti-laista ovat kofeiiniherk-kiä. He saavat oireensa kofeiinista. Närästyskin oli hävinnyt.Pelottaa ajatella, mi-

ten kofeiinia sisältävät tuotteet vaikuttavat lap-siin. Toivottavasti EU:n suunnittelema kofeiini-merkintä tulee pakolli-seksi. Kofeiinin vaiku-tuksista ihmiseen tulisi puhua enemmän.Itse olen nyt vapaa ko-feiinista, vaikka puh-distuminen on varmasti vieläkin kesken. Sen olen huomannut, että pienikin määrä suklaata saa aikaan päänsäryn. Kahviin en koske enää ikinä, enkä kofeiinipi-toisiin elintarvikkeisiin, vannoo Sinikka.

Lopuksi

Tämän keskustelun jälkeen tutkiskelin mi-näkin ensin Coca-Cola pullojen etikettejä. Siinä mainitaan kyllä kofeiini, mutta luontaisissa aro-miaineissa. Näin se ei kuulosta niin pahalta. Energiajuomissa kyllä varoitetaan kofeiinis-ta, mutta kuka nyt sitä uskoo? Eipä se vaikuta paljoa tupakanpoltta-jiinkaan, vaikka pakka-uksessa lukeekin tupa-koinnin vaaroista. Ehkä kuitenkin tällainen oma-kohtainen kokemus ha-vahduttaa, myös meitä vanhempia ja iso-van-hempia.

Marianne Marenk

25virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Huolto ja varaosat sopivissa erissä!

Bosch Car Srevice -kortin edutTilin avaaminen maksutonta ja myönnettyä luottoa voi käyttää heti. Tili on tietenkin vuosimaksuton.

Voit käyttää samaa tiliä seuraavallakin käynnillä.

Saat aina 30-60 päivää kulutonta ja korotonta maksuaikaa.

Voit halutessasi jakaa ostosumman pidemmälle maksuajalle ja valita useista eri maksuvaihtoehdoista.

’Valittavanasi on esimerkiksi 12 kuukauden koroton maksuvaihtoehto. Tuolloinkuukausittaisen lyhennyksen lisäksi maksat kösittelymaksun 4 €/kk sekä tilimaksun 35 €.

Käy myös renkaiden ostoon!

Ammattimainen akkupalvelu!

Onko autosi akku käyttövalmis ja oikein varusteltu? Sen voi tarkistuttaa maksutta Bosch Car Service -korjaamolla. Tarvittaessa vaihdamme sen saman-tien uuteen ja varmistamme, että vanha hävitetään oikein.

Puh. (03) 584 1560

MEILTÄ AKUT JOKAISELLE!- Autoihin

- Moottoripyöriin - Mönkijöihin

- Ruohoneikkureihin sekä vapaa-ajan akut

TestimenestyjäNoranza 001

Tabletit

DNA Kotinetti 4G B315 (sis. DNA Kotimokkula 4G WLAN B315, erikseen ostettuna 185 € ja DNA Veppi 4G Super, erikseen ostettuna 29,90 €/kk) 24 kk määräaikaisella DNA Reilu -sopimuksella tarjoushintaan 24,90 €/kk/24 kk (norm. 37,60 €/kk). Avausmaksu 3,90 €. 24 kk sopimuksen kokonaishinta sisältäen Kotimokkulan ja DNA Veppi 4G Super -liittymän 601,50 €. Liittymän enimmäisnopeus 150 Mbit/s on saavutettavissa rajoitetusti 4G LTE-verkossa (normaali vaihteluväli 5-80 Mbit/s). Maksiminopeus 3G-verkossa 42 Mbit/s, vaihteluväli 0,4-25 Mbit/s. Edellyttää markkinointiluvan antamista. Lisätiedot www.dna.fi

■ Tietokoneeseen■ Tablettiin■ Kannettavaan■ Pelikonsoliin■ Televisioon

DNA Kotinetti 4Gsisältää modeemin ja

nopean nettiyhteyden

kaikkiin kodin laitteisiin.24,90 €/kk/24 kkSisältö: DNA Veppi 4G Super -liittymä (19,90 €/kk/24 kk, jonka jälkeen 29,90 €/kk) ja DNA Kotimokkula B315 (5 €/kk/24 kk). Liittymän avausmaksu 3,90 €. 24 kk sopimuksen kokonaishinta yht. 601,50 €.

DNA Kotinetti 4G B315

MEILTÄ KOTIISINOPEA JA EDULLINEN NETTI

26 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Kotijoukkue puskee Etelä-Pirkanmaan asuntomarkkinoille

PARAS JOUKKUE KOTISI MYYNTIIN! TEITÄ PALVELEE VALKEAKOSKELLA JA AKAASSA:

Johanna Olander myyntineuvottelija

044 720 6704 johanna.olander@kotijoukkue.fi

Mika Helminen LKV, LVV, KiAT

kaupanvahvistaja 044 720 6710

mika.helminen@kotijoukkue.fi

Seppo Ojala toimitusjohtaja 044 720 6702

seppo.ojala@kotijoukkue.fi

Hannu Juutti LKV, AKA-yleisauktorisoitu

arviointipäällikkö 040 714 6683

hannu.juutti@kotijoukkue.fi

PAIKALLINEN OSAAMINEN KÄYTÖSSÄSI!Valkeakosken ja Akaan KotijoukkueValtakatu 19, 37600 VALKEAKOSKI Avoinna: ma- to 10-16 tai sop. mukaan www.kotijoukkue.fi

P. 044 720 6715

AVAJAISTARJOUS!3,8% (sis.alv. 24%) velattomasta kauppahinnasta, minimipalkkio 2 950€ (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan kiinteä palkkio. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ!Kampanja voimassa vuoden 2016 loppuun.

Ko t i j o u k k u e punoi uuden lenkin ketjuun-

sa, kun se avasi toi-miston Valkeakoskelle Valtakatu 19:ään mar-raskuun alussa.

– Löysimme vetäjäksi hyvän henkilön, Johan-na Olanderin, jolla on yrittäjätausta ja paikal-listuntemusta Valkea-koskelta, ja Akaasta. Hän on saanut tehtä-vään tehokoulutuksen ketjultamme. Sopiva tilakin toimistolle löytyi keskustasta, ja Tampe-reen kanssa sovimme, että Valkeakoski ja Akaa kuuluu meidän aluee-seemme, Hämeenlinnan Kotijoukkueen yrittäjät Seppo Ojala ja Mika Helminen kertovat.

Myös Ojalalla ja Hel-miselle seutu on ennes-tään tuttua, sillä Ojala on kotoisin Toijalasta. Helmisen äiti taas on kotoisin Valkeakoskel-ta, ja hänen enonsa, Muukkosen Kaitsu, on paikallinen poliitikko ja

kaupunginvaltuutettu.– Kävin Valkeakoskella

koulua, pelasin siellä fu-tista ja tein urheilupuo-lella valmennushommia. Tunnettuna urheilupaik-kakuntana kaupunki so-pii hyvin Kotijoukkueen brändiin, Ojala sanoo.

Hintataso kilpailuvalttina

Hämeenlinnasta kat-soen pohjoisesta päin Ojala ja Helminen odot-tavat ennen kaikkea kasvavia markkinoita. Tampereen vilkastuvan vaikutuksen he uskovat näkyvän tulevaisuudes-sa Hämeenlinnaan asti. Tähänkin mennessä he ovat jo tehneet jonkin verran kauppaa Valkea-kosken ja Akaan seu-dulla, ja nyt he uskovat saavansa nopeasti lisää siivua markkinoista.

– Tosissamme ja hyvin innoissamme tulemme Valkeakoskelle. Olem-me tarpeen mukaan

itsekin siellä paikalla, ja meihinkin voi olla koko ajan yhteydessä – puhelin on aina auki. Voimme esimerkiksi käydä arvioimassa koh-teita. Olemme toimineet alalla pitkään, vuosi-kymmeniä, ja tehneet monenlaisia kauppoja, he kertovat.

Hämeenlinnassa Ko-tijoukkue on ollut 3,5 vuoden ajan. Hyvän ja-lansijan kaupungissa saatuaan yrittäjät roh-kaistuivat laajentamaan aluettaan. Valttinaan he pitävät muun muassa järkevää hintatasoa.

– Olemme huoman-neet, että toimeksianto-ja tulee ja homma käy. Hinnoittelussa meillä on reilun pelin meinin-ki, ja voimme räätälöi-dä välityspalkkiot ta-pauskohtaisesti. Meiltä saa asiantuntijuutta, tehokasta palvelua ja oikeaa asennetta. Meil-lä on myös matala liik-keellelähdön kynnys. Hintatietoisuutemme on

vahva, sillä tunnemme markkinat ja osaamme hinnoitella kohteet oi-kein.

– Rehellisyys, reiluus ja ripeys, Ojala ja Helmi-nen kiteyttävät toimin-taperiaatteensa.

Luotettavia arvioita

ja Espanjaa

Kotijoukkue käyttää asuntojen arvioinnissa kautta Suomen luotet-tavia Keskuskauppa-kamarin valvomia ar-viokirjoja eri tarpeisiin, jotka koskevat ositusta, perinnönjakoa, tilinpää-töstä, vakuutusarvioita, osto- ja myyntitilanteita ja kiinteistönjalostusta.

Toimiston palveluihin kuuluu lisäksi asun-tojen vuokraus, jossa käytetään tehokasta markkinointia, etsitään luotettavat vuokralai-set, laaditaan vuokra-sopimukset, hoidetaan vuokravakuudet ja lop-

putarkastus vuokralai-set vaihtuessa.

Uusimpana alueval-tauksena Hämeenlin-nan Kotijoukkueella on asuntojen välittäminen Espanjasta Costa Blan-calta. Seppo Ojalan kautta voi ostaa rivita-loasuntoja uudiskoh-teista. Yhteistyökump-paninaan hänellä on paikallinen suomalai-nen toimija.

– Nyt on oikea aika hankkia oma asunto helpon matkan päästä Espanjansa Välimeren rantamilta, sillä uudis-rakentamisen hinta on maltillista, mutta laatu ja ratkaisut ovat korkea-tasoisia, hän sanoo.

Lisää työntekijöitäkin

Valkeakoskelta Koti-joukkueen yrittäjät us-kovat saavansa uusia mahdollisuuksia ja nä-kökulmia, jotka auttavat Hämeenlinnaakin. He

arvelevat, että pienet kiinteistönvälitystoimis-tot ovat tulevaisuutta, sillä ihmiset haluavat, että palvelut ovat lähel-lä.

– Valkeakoskella voim-me kasvattaa henkilös-tömäärää, jos vain sopi-va työntekijä löytyy. Jos joku, jolla on alan koke-musta, kiinnostuu asi-asta, meihin voi ottaa yhteyttä. Olemme itse kiinnostuneita kaikista, joilla on halu tehdä tätä työtä. Nyt pitää hakea kasvua, sillä yrittäjät tämän maan nostavat, Ojala ja Helminen pai-nottavat.

Uuden toimiston avaa-mista kaksikko kuvailee kuin yrittäjän jouluksi. Toistaiseksi Hämeen-linnan Kotijoukkueella on ollut yksi joulu vuo-dessa -tahti, sillä viime vuonna se avasti toi-miston Riihimäelle.

27virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Tutustu ja tykkää!

matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/minlankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min

toijalanrakennustarvike@co.inet.fi

puh. 020 7439191Ryödintie 23, 37800 AKAA

20 propuukiuas

290€

Valkoinenliukuovikaappi

peiliovilla139x205cm

Led-peilihipaisukatkaisin,ip44(sopii kosteisiin tiloihin)

koot:60x70 ja 70x90

149€

0,90€/mIkkuna- ja Ovitiivisteet

Akkukonesarja DLX6038M

995€

18v akkukonesarja kuudella koneella

10 €/ 3kpl

led polttimo 10w

stp 14x95

2-laatu

0,59 €/ m

ajastinkelloulkokäyttöön

saunasuojattu paneeli

Kotimaiset

Ruohomatot

15,90€/m

Habo 15-osainen varastokoukkusarja

19,90,-

Dremel 3000MD 3-starkit

monitoimityökalu

49,90€

59€4,95€

Led -valonheitinteleskooppi

jalustalla 2x20w

194,50 €

KeiteleKylpyhuone

kalusteryhmäleveys 55cm

alk.14,90 €/ rll

Syksyn uutuustapettia

Metallinenlehtiharavapuuvarrella

4,90€

valkoinen mdf kattopaneeli 8x175x2080

7,95 €/ m2

339 €+ KIUASKIVET KAUPAN

PÄÄLLE!

avoinna: ark 8.30-17.00 la 9.00-13.00

28 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

Vedentaantie 30, 37850Metsäkansa 03-588 9227, +358 40 596 8027

Ilolan Maatilamatkailu ilolanmaatilamatkailu.fi

Iloista maatilamatkailua Metsäkansassa jo vuodesta 1983!

Tervetuloa Iloiseen Ilolaan!

Ilolan maatilamatkailu on toimiva maatila eläimineen ja luomuviljeltyine peltoineen Metsäkansassa.

l ryhmäruokailut l arkilounas l menu-lista l aamiaismajoitus l kokoukset l pikkujoulutl lomapaketit l ratsastuskoulu l kotieläimiä l leirit ja kurssit

l savusauna l Pietolan pitokartano l Ilolan juhla- ja kokoustalo l Wanha asema -kahvilaravintola l Angus-naudanliha suoramyyntiä

Palvelemme Ilolassa joka päivä aamuyhdeksästä iltaan

Juhlat, Kokoukset ja Pikkujoulut Metsäkansan Ilolassa

Ilolan maatilamatkai-lu tarjoaa joustavasti erilaisiin tilaisuuksiin sopivia tiloja majoitus- ja oheispalveluiden kera maukkaan ruoan lisäksi.

Sijaintimme mootto-ritien kupeessa (2km) Tampereen ja Hämeen-linnan välissä, kuitenkin maaseudun rauhassa. Wanha Asema tai tilausravintolamme Ilolan Juhla- ja Kokoustalo päätilalla tai Metsäkansan kirkon vieressä Pietolan pito-kartano mahdollistavat tilaisuudet 5 hlö:stä aina 150 hlö (talvi 100)

ISÄNPÄIVÄ LOUNAS27,50 €/hlö

Pöytäkattaukset klo 12-14, varauset

p. 040 596 807

KAHVITTELEVA KOKOUS

4,50 – 7 €/hlö

Sis. kahvi/tee ja suo-lainen pala tai makea kahvileipä, kokoustilan käyttö max 3 h. Minimi-laskutus 50 €.

PÄIVÄKOKOUSalk. 26 €/ hlö

2 x kokouskahvit ja lounas.

MAJOITTUVA KOKOUS

alk. 110 € / hlö

2 x kokouskahvit, 2 x lounas,päivällinen, aamupala, majoitus

1 vrk 2 hh,yleissaunavuoro.

Kaikki hinnat sisältävät

kokoustilan, kokous-veden, kokousvälineet. Lisäksi mahdollista varata savusauna-ja

kylpypaketti, Nuotio-masterchef- tai muu iloinen tiimiohjelma.

SAVUSAUNA-ILTA 185 -350 €/ryhmä

Ilolan perinteinen savu-sauna ja kylpytynnyri/pore sopii

ohjelmaksi tyky-päivään, saunailtaan, pikkujouluihin tai polt-tareihin.

PIKKUJOULU/JUHLA-

TARJOILUT alk. 25 €/hlö

Runsaan noutopöydän herkut ja leivonnaiset valmistetaan itse. Käy-tämme oman maatilan luomuviljalla ruokittua

Angus-naudanlihaa tar-joiluissa sekä lähituot-teita aina kun se

on mahdollista. Tilatta-vissa mm. impro-teat-teriryhmä,

naurujoogaa, bilebändi.

Kysy tarjousta ja tule meille maistelemaan aitoja makuja ja

virkistymään!

ILOLAN MAATILA- MATKAILU

Vedentaantie 30, 37850 Metsäkansa

040 596 8027 ja 0400 632 807

info@ilolanmaatila.fi

www.ilolanmaatila.fi

Soita ja varaa:

info@ilolanmaatila.fip .040 596 8027

29virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

LAKIASIAINTOIMISTO RANTALA

Varatuomari Rami Rantala

Apiankatu 1, Valkeakoski puh. 040 503 2566 www.lakirantala.fi

Jalkahoitola ApilaPirjo Sääksmäki Jalkojenhoidon ammattitutkinto

Diabetes reuma, kynsien oikaisuhoidot ja vaativan jalan

hoidot. Myös käsihoidot

puh. 040 419 8988Sääksmäentie 13-15 B, VLK

Vastaava päätoimittajaTeppo Välimäki puh. 045 111 7055

toimitus@virtaaajassa.fi

Myynti ja sivunvalmistus Paul´s Special

Pauli Impola puh. 050 541 1319 ilmoitukset@virtaaajassa.fiPerustettu 2014, 3. vuosikerta

Jakelulevikki 26 000 kplJulkaisija: Paul´s Special Painopaikka: Alma Manu, Tampere

Noutopisteet: Citymarket, Koskikara, Tokmanni Valkeakoski, ABC Akaa, S-marketit Akaa, S-market Viiala, S-market Sääksjärvi, K-supermarket Kuljun kartano.

Seuraava ilmestyy numero 7.12.2016

ISSN 2343-3639 (painettu) ISSN 2343-3647 (verkkojulkaisu)

www.virtaaajassa.fi

Jakelupalautteet arkisin klo 9-16 numeroon

02 900 100 41 tai osoitteessa www.jakelupalaute.fi

Valkeakoski - Akaa - Lempäälä

Virtaa AJASSAMaakuntalehtiValkeakoski - Akaa - Lempäälä - Pälkäne

Piilosanan ratkaisuVaakasuoraan:1= KALASTAJAKAUPUNKI, 12 = ARPALIPUT, 13 = KESÄKOLLI, 14 = VÄTYS, 15 = KUUSIKKOMETSÄ, 16 = ASEETON, 18 = ALAVIRE, 21 = SUIKEROSAMMAL,22 = ADELE, 24 = NIITTYTIE, 25 = LAPASORSA, 26 = ASUINTALONÄYTTELY

Pystysuoraan:2 = ASPIT, 3 = ALLASATLEETTI, 4 = TUPAKANPOLTOT, 5 = JATKUA, 6 = KAKSIN, 7 = UUSIKAARLEPYY, 8 = ULKOMAALAISET, 9 = KALOTTI10 = TAIVAANSINI, 11 = LISÄHETEKAT, 17 = ESIMIES, 19 = TAXELL, 20 = OMILON, 23 = ERROL

Yhtyneiden Urisevat Ukot ry

puh. 0401394275urisevatukot@gmail.comPuh.joht. Tapani Simolin

puh. 0400638417

Urisevien lokakuun ohjelmaa:

ti 1.11 torikahvit klo 8.30-10. Verenpaineen mittaaja tuvalla.Hallituksen kokous klo 10.ke 2.11 jumppa paini-salilla klo 8.30.to 3.11 kuoro päivä-keskus. klo 13.30.pe 4.11 torikahvit klo 8.30-10.50 v. toimikunta kokous klo 10.ma 7.11 kuoro tuvalla klo 9.ti 8.11 torikahvit

klo 8.30-10.ke 9.11 jumppa paini-salilla klo 8.30.pe 11.11 torikahvit 8.30-10. Parturituvalla.ma 14.11 kuoro klo 9.ti 15.11 torikahvit klo 8.30-10.ke 16.11 jumppa painisalilla klo 8.30.Päivölässä saunailta ja tutustuminenMannerheim museoon klo 15 alk.Kulj. ilm. myöhemmin lehdessä.pe 18.11 torikahvit klo 8.30-10.ma 21.11 kuoro tuvalla klo 9.ti 22.11 torikahvit klo 8.30-10.ke 23.11 jumppa painisalilla klo 8.30.pe 25.11 torikahvit klo 8.30-10.ma 28.11 kuoro tuvalla klo 9.ti 29.11 torikahvit klo 8-30-10.ke 30.11 jumppa painisalilla klo 8.30.

***Legendaariset Joulumyyjäiset Uskilassa 6.12-16 Itsenäisyys-päivänä kello 11-13,30 Uskilan Liikuntahallilla.

Kauneimmat Joululau-lut heti perään 14,00ja Pohjois- Tyrvännön Martat vastaavat kahvi-tuksesta.

Ilmoittaudu myymään, paikkoja rajoitetusti!10€ pöytä, varauksia vastaanottaa Minna Vierimaa040-8487442.

Meiltä kattavat sähköasennuspalvelut!

www.vakosahko.fi • info@vakosahko.fiHonkiniementie 19 • 37600 Valkeakoski

040 512 1768

Kauneus- ja jalkahoitola Hildén

Torikatu 3 Valkeakoskip. 040 5247667, p. 03- 5847667

Sari Laakkonen - Diplomi Kosmetologi

Hyvää oloa!

Kuntavaalit lähestyy Ota yhteyttä ajoissaValkeakoski - Akaa - Lempäälä

Virtaa AJASSAMaakuntalehti

www.virtaaajassa.fi

Luotettava paikallinen Citroen merkkihuolto

Tarjoamme käyttöösi huolto-,korjaamo-,korikorjaamo- ja varaosapalvelut, kaikkiin merkkeihin esim:

- Kaikki korjauspalvelut - Määräaikaishuollot - Tuulilasin kiveniskemä korjaukset - Ilmastointilaitteen huollot - Kolarivauriokorjaukset - Katsastuksessa käyttöpalvelu

- Citroen ja Toyota alkuperäisosat - Citroen ja Toyota varusteet - Varaosat myös muihin merkkeihin - Rengasmyynti - Rengastyöt

Sammonkatu 1, 37600 Valkeakoski MA-PE 8.00-17.00 /Huolto 8.00-16.30,

puhelin (03) 584 5900 / Huolto (03) 584 0101, info@prauto.fi

Ei joulun alla palella ulkosalla! Soita ja tilaa

045 111 7055 tai 0400 626 140

Vuokrataan Saunallinen 3 h ja keittiö 74 neliöö,

parveke Mäntylä,

Valkeakoski p. 0400 633 882

30 virtaaajassa.fi 2.11.2016 n:o 8

*Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min.

NOPEASTI HYVÄÄNHOITOON

terveystalo.com

Valtakatu 6–10ma, ti ja to 8–18ke 8–19, pe 8–16,

la 10–13puh. 030 6000*

INFLUENSSAROKOTE NYT 29 ,80€Varaa aika vaikka heti. Flunssakausi ja kanssaihmiset ovat yllättävän lähellä.

Vain influenssa nostaa kuumeen – 5 väitettä flunssasta ja influenssastaNenä on tukos-

sa, väsyttää, niveliä kolot-

taa ja poskia kuu-mottaa – syksyllä ja talvella näistä oireis-ta kärsii vuorollaan lähes jokainen. Suo-messa sairastetaan vuosittain 10–20 miljoonaa hengitys-tietulehdusta. Mutta mistä tietää, kaataa-ko sängyn pohjalle flunssa vai influens-sa?

Alkusyksystä kysees-sä on todennäköisesti tavallinen flunssa, mutta loppuvuodesta saattaa jo saapua ensimmäinen kausi-influenssa-aalto. Selvitimme, pitävätkö nämä tavalliset fluns-saan ja influenssaan liittyvät väitteet paik-kansa.

1. Influenssa on vain astetta rajumpi flunssaKausi-influenssa on

kokonaan eri tauti kuin tavallinen flunssa eli nuhakuume. Influenssa

tarkoittaa A- ja B-virus-ten aiheuttamaa hen-gitysteiden tulehdusta, kun taas flunssaa aihe-uttaa moni virus.

– Influenssaan sairas- tuminen aiheuttaa suu-rimman riskin perus-sairaille, kuten krooni- sesta sydän- tai keuh-kosairaudesta tai dia-beteksesta kärsiville, raskaana oleville sekä alle 3-vuotiaille lapsille. Influenssa voi myös pa-hentaa perussairauksia ja aiheuttaa jälkitauteja, joista yleisimpiä ovat keuhkoputkentuleh-dus ja keuhkokuume. Lievemmät jälkitaudit, kuten poskiontelontu-lehdus tai lapsilla ta-vallinen välikorvatuleh-dus, ovat tavallisempia flunssan yhteydessä, kertoo yleislääketieteen erikoislääkäri Jaakko Halonen Terveystalos-ta.

2. Vain influenssa

nostaa kuumeenErittäin korkea kuume

on tyypillinen influens-san oire, mutta myös flunssa voi aiheuttaa ai-kuisella kuumeisen olon tai lievää lämmönnou-sua. Lapsilla korkeakin kuume (yli 38,5 astetta) on tavallinen flunssan yhteydessä.

– Vaikka flunssan ja influenssan oireet ovat samankaltaiset, in-fluenssa alkaa usein äkillisemmin, oireet ovat rajummat ja kestävät pi-dempään. Influenssaan ei yleensä liity alussa nenän tukkoisuutta. Korkean kuumeen li-säksi influenssalle ovat tyypillisiä voimakkaat nivelkivut, vilunväris-tykset, väsymys, pään-särky, huonovointisuus ja kova yskä. Toisaalta on hyvä muistaa, että influenssankin oireet voivat olla vähäisiä, Ha-lonen kertoo.

Lapsilla saattaa olla myös maha- ja suolisto-oireita etenkin taudin alkuvaiheessa. Tavalli-sia flunssaoireita ovat puolestaan vuotava tai

tukkoinen nenä, kipeä kurkku, kolottavat jä-senet, käheä ääni ja yskä.

3. Influenssaa epäiltäessä pitää

aina mennä lääkäriin

Sairauden aiheutta-jasta riippumatta lää-kärin hoitoa tarvitaan vain, kun oireet ovat voimakkaat: jos kärsii korkeasta kuumeesta, hengenahdistuksesta, väsymyksestä ja tuntee olonsa hyvin sairaak-si, on syytä käydä tar-kistuttamassa tilanne. Lääkäriin kannattaa mennä myös silloin, jos paranemassa olleen taudin oireet pahenevat uudestaan tai yskä kes-tää yli kolme viikkoa.

4. Flunssaa ei voi kokonaan

välttääOn totta, että harva

välttää syksyllä ja talvel-la flunssan kokonaan. Suomessa sairastetaan vuosittain arviolta 10–

20 miljoonaa hengitys-tieinfektiota.

– Aikuiset sairastuvat keskimäärin 1–5 kertaa vuodessa ja lapset vielä useammin. Syksy ja tal-vi ovat otollista aikaa vi-rusten leviämiselle, kun ihmiset kokoontuvat sisätiloihin töissä, kou-luissa ja päiväkodeissa, Halonen sanoo.

Flunssaan ei ole rokotetta kuten in-fluenssaan, mutta sai-rastumista voi torjua yksinkertaisilla infekti-oiden leviämistä ehkäi-sevillä toimilla: pese kä-siä ahkerasti ja yski tai aivasta nenäliinaan, hi-haan tai kainaloon päin, älä kämmeneen tai toi-sia kohti. Kättelyä kan-nattaa välttää kokonaan flunssakauden aikana.

5. Viime vuonna otettu influenssa-

rokote suojaa tartunnalta

tänäkin vuonnaIn f luenssav i rukset

muuntuvat jatkuvasti, joten viime tai edellis-

vuonna otettu influens-sarokote ei suojaa tau-dilta enää tänä vuonna. Rokote kannattaa ottaa hyvissä ajoin ennen en-simmäistä tautiaaltoa eli loka-marraskuussa, sillä vasta-aineiden kehittyminen kehos-sa kestää muutamia viikkoja. Rokotteen voi ottaa myös influenssa-kauden alettua, mutta suojan teho ei ensim-mäisten kahden viikon aikana ole vielä riittävä estämään tartuntaa.

– Rokote on tehok-kain suoja influenssaa vastaan. Parhaimmil-laan se estää lapsilla 5–9 influenssaa kym-menestä, terveillä työ-ikäisillä 5–8 influenssaa kymmenestä ja ikään-tyneillä joka toisen in-fluenssan. Rokotetulla henkilöllä taudin kesto on myös lyhyempi kuin rokottamattomalla, ja rokotteilla estetään tau-din leviäminen kotona ja työpaikalla, Halonen muistuttaa.

31virtaaajassa.fi2.11.2016 n:o 8

Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30

Puh. 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja/hlö. Alk-hintaisia paikkoja rajoitetusti.

matkapojat.fi- varaa ilman toimitusmaksua!

VIETÄ TUNNELMALLINEN JOULU BALTIASSA TAI EUROOPASSA!

matkapojat.fi/joulu

JOULUMATKALLEBALTIAANKuljetukset suomalaisella bussilla!

RIIKA23.-26.12., 4 pv 209€TARTTO23.-26.12., 4 pv 189€Sis. laivamatkat, 2hh, aamiainen, jouluaaton illallinen.

VIHULAN KARTANO 23.-26.12., 4 pv 449€Sis. laivamatkat kansipaikoin, 2hh aamiaisin, lounas,illalliset, ohjelmaa.

JOULUNASPA-LOMALLEPÄRNU, 4 pv, pe-ma23.-26.12. Tervis (ph) 249€RAKVERE, 4 pv, pe-ma23.-26.12. Aqva Spa (ph, hoidot lisäm.) 314€SAARENMAA, 4 pv, pe-ma23.-26.12. Spa Hotelli Ruutli (ph) 259€TALLINNA, 4 pv, pe-ma23.-26.12. Pirita Spa Hotel (ph) 324€ Sis. laivamatkat kansipaikoin, majoitus 2hh puolihoidolla.

HOTELLIMATKALLETALLINNAANPaljon erilaisia matkavaihtoehtoja!

4 pv23.-26.12. Hotel Metropol 124€Hintaan sis. laivamatkat, majoitus 2hh aamiaisin.

4 pv - JOULUPAKETTI23.-26.12. Hotel Bern 189€Hintaan sis. laivamatkat, majoitus 2hh aamiaisin,24.12. illallinen

ST. OLAV - OHJELMALLINENHOTELLIJOULU23.-26.12., 4 pvHistoriallinen hotelli vanhassa kaupungissatarjoaa tunnelmalliset puitteet joulunviettoon.

259€Hintaan sis. laivamatkat, majoitus 2hh, ohjelmallinen buffet illallinen kolmena iltana.

JOULUMATKALLEEUROOPPAANLINNAJOULU IRLANNISSA

5 pv, 23.-27.12. 1259€

JOULUMATKA PUOLAAN

5 pv, 23.-27.12. 809€

JOULUMATKA GARMISCH-PARTENKIRCHENIIN

4 pv, 23.-26.12. 1069€Tarkemmat matkaohjelmat:matkapojat.fi/joulu/eurooppa

Baltian joulumatkoille liityntäkuljetukset lisämaksusta.

Paikalliset koskilaiset