Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
66
Order no. DSV1-8 DSV1-4Fixing thread G1/8" G1/4"Quick Exhaust No NoNominal diameter [mm] 4 7Nominal flow rate A-P1 360 1000Nominal flow rate B-P2 360 1000Nominal flow rate P1-A 230 650Nominal flow rate P2-B 230 650Leakage max. [cm³/h] 3 10Operating pressure [bar] 1 ... 10 1 ... 10Operating temperature [°C] -10 ... +70 -10 ... +70Weight [kg] 0.1 0.2
► Technical data
A B
P1 P2
20
2x 8
2xM5
4.5
104x
G1/
8"
36
22
205
30
60
22
2x 8
2xM5
7.5
114x
G1/
4"
44
24
257.
5
40
70
► SERIES DSV - PRESSURE SAFETY VALVE
VALVES, FITTINGS, ACCESSORIES VALVES
www.zimmer-group.com ► Data, Drawings, 3-D Models, Operating Instructions
67
Order no. DSV1-8E DSV1-4EFixing thread G1/8" G1/4"Quick Exhaust Yes YesNominal diameter [mm] 4 7Nominal flow rate A-P1 360 1000Nominal flow rate B-P2 360 1000Nominal flow rate P1-A 230 650Nominal flow rate P2-B 230 650Leakage max. [cm³/h] 3 10Operating pressure [bar] 1 ... 10 1 ... 10Operating temperature [°C] -10 ... +70 -10 ... +70Weight [kg] 0.1 0.2
► Technical data
A B
P1 P2
20
2x 8
2xM5
4.5
104x
G1/
8"
36
22
205
30
60
9
2x 12
44
6
22
2x 8
2xM5
7.5
114x
G1/
4"
44
24
257.
5
40
7047
9
2x 12
►DSV SERIES – PRESSURE SAFETY VALVES WITH QUICK EXHAUST
► FUNCTIONAL DESCRIPTION DSV
F
B
B
A
F
A
B
B
A
A
B
B
A
A
F
Pressure safety valve – DSVEnsures safe retention of force and position if the system pressure dropsThe integrated double check valve, which can be unlocked, retains the system pressure of the gripper in case of EMERGENCY STOP. To ensure the function, the valve must be installed as close to the gripper's air connection as possible. In variant E, two pushbuttons are installed that allow for controlled bleeding of the gripper.
Data, Drawings, 3-D Models, Operating Instructions ◄ www.zimmer-group.com
68
Order no. DEV04 DEV06 DEV08Outside-Ø for hose [mm] 4 6 8Operating pressure max. [bar] 10 10 10Nominal operating pressure [bar] 6 6 6Operating temperature [°C] -5 ... +50 -5 ... +50 -5 ... +50Flow in the case of aeration 250 250 250Flow in the case of ventilation 500 500 500Weight [kg] 0.015 0.015 0.015
► Technical data
1830
2518
.4
32
15
3.2
B A
9.5
10.84 6
11.5
12.2
13.5 8
13B A
► SERIES DEV - QUICK EXHAUST VALVE
► FUNCTIONAL DESCRIPTION DEV
B
B
A
A
B
B
A
A
Quick exhaust valve – DEVFor rapid bleeding of the compressed air and preventing back pressureThe inline valves make a faster cycle time possible and prevent the formation of condensate in grippers with a small cylinder vol-ume. To ensure the function, the valve must be installed as close to the gripper's air connection as possible.
VALVES, FITTINGS, ACCESSORIES VALVES
www.zimmer-group.com ► Data, Drawings, 3-D Models, Operating Instructions