Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Valvole, sistemi di misura e di regolazione
www.gemu-group.com 3
Tecnologia innovativa
Il Gruppo GEMÜ è leader nella produzione di sistemi di valvole, di misurazione e di regolazione e dà lavoro, in tutto il mondo, a più di 1.700 collaboratrici e collaboratori. Forte di sei società di produzione e di 26 affi liate, nonché di una fi tta rete di distribu-tori in oltre 50 Paesi, GEMÜ è presente in tutti i continenti. Nelle applicazioni sterili per l'industria farmaceutica e la biotecnologia, GEMÜ rappresenta il leader di mercato mondiale.
Gamma di servizi GEMÜ per sistemi complessi
Le valvole e i sistemi di misura e di regolazione di GEMÜ sono utilizzati con successo nelle tecnologie di processo e nei campi di applicazione similari dei seguenti settori:
• Industria farmaceutica, biotecnologia, cosmetica
• Industria alimentare e delle bevande
• Ingegneria chimica e ambientale
• Tecnologia energetica
• Trattamento delle acque
• Industria della trasformazione
• Microelettronica e produzione di semiconduttori
• Tecnologia medicale
Il vasto sistema modulare e i componenti per l'automazione ad hoc di GEMÜ consentono di ottenere più di 400.000 varianti di prodotto.
Diametri nominali: DN 4 a 300
Pressione di esercizio: 0 a 10 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 100 °C
Materiali dei corpi: Ghisa grigia, ghisa sferoidale, fusione d’acciaio, ottone, acciaio inox, rivestimenti in gomma rigida e morbida, PP, PFA, PVDF, ECTFE ecc.
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvole a più vie (singole)
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
4
Valvole a membrana/valvole a membrana a passaggio pieno in metallo
Diametri nominali: DN 4 a 150
Pressione di esercizio: 0 a 10 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 100 °C
fi no a 150 °C
Materiali dei corpi: Acciaio inox (microfusione, corpo forgiato, da massello), materiali speciali
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvola di fondo (B600), confi gu-razione tandem a saldare (GMP-SAP, W600), valvola a più vie (M600)
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Temperatura di sterilizzazione:
www.gemu-group.com 5
Valvole a membrana per l’Industria Farmaceutica, Alimentare e delle Biotecnologie
6
Diametri nominali: DN 6 a 150
Pressione di esercizio: 0 a 40 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 180 °C (in opzione fi no a 300 °C)
Materiali dei corpi: PVC-U, PVDF, ghisa grigia, fusione d’acciaio, bronzo rosso, acciaio inox
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvole a più vie (valvola a 3/2 vie), anche per montaggio in batteria
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Valvole a piattello e di regolazione in plastica e metallo
www.gemu-group.com 7
Diametri nominali: DN 15 a 1600
Pressione di esercizio: 0 a 16 bar
Pressione nominale: fi no a PN 16
Temperatura del fl uido: -60 a 210 °C
Materiali dei corpi: Ottone, ghisa grigia, ghisa sferoidale, fusione d’acciaio, acciaio inox
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie)
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Versione speciale: Valvole di ritegno tipo Wafer DN 32 a 600 in ottone, acciaio inox
Valvole a farfalla d'intercettazione in metallo
8
Diametri nominali: DN 8 a 100
Pressione di esercizio: 0 a 63 bar
Temperatura del fl uido: -20 a 180 °C
Materiali dei corpi: Acciaio inox
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie)
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Valvole a sfera in metallo
www.gemu-group.com 9
Diametri nominali: DN 2 a 50
Pressione di esercizio: 0 a 12 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 90 °C
Materiali dei corpi: Ottone, acciaio inox
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie)
Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate
Elettrovalvole in metallo
10
Diametri nominali: DN 10 a 100
Pressione di esercizio: 0 a 10 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 80 °C
Materiali dei corpi: PVC, ABS, PP, PVDF, PFA, rivestimento interno PP-H, rivesti-mento esterno PP rinforzato
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie),valvola a T (valvola a 3/2 vie), gruppi a più vie in PVC, PP e PVDF su richiesta
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Valvole a membrana in plastica
www.gemu-group.com 11
Diametri nominali: DN 15 a 300
Pressione di esercizio: 0 a 6 bar
Pressione nominale: fi no a PN 10
Temperatura del fl uido: 0 a 90 °C
Materiali dei corpi: PVC-U, PES
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie)
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Versione speciale: Valvole di ritegno tipo Wafer DN 32 a 600 in PVC, PP, PVDF
Valvole a farfalla d'intercettazione in plastica
12
Diametri nominali: DN 10 a 100
Pressione di esercizio: 0 a 16 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 50 °C
Materiali dei corpi: PVC, PP, PVDF, ABS
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie) con sfera a T e ad L
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Valvole a sfera in plastica
www.gemu-group.com 13
Diametri nominali: DN 2 a 50
Pressione di esercizio: 0 a 6 bar
Temperatura del fl uido: -20 a 60 °C
Materiali dei corpi: PVC-U, PVDF
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie)
Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate
Elettrovalvole in plastica
14
Serie: CleanStar® (PFA, PVDF, PP)PurePlus® (PVDF, PP, PFA)
Diametri nominali: DN 4 a 100 (¼" a 4")
Pressione di esercizio: 0 a 10 bar
Temperatura del fl uido: -20 a 90 °C
Materiali dei corpi: PFA, rivestimento interno PFA - rivestimento esterno PVDF, PVDF, PP
Confi gurazione dei corpi: Corpo a via diritta (valvola a 2/2 vie), valvola a T (valvola a 3/2 vie), valvola a 3/4 vie, gruppi valvole a più vie opzionali
Attuatore: Manuale, a comando pneumatico, motorizzato
Valvole High Purity per l'industria della microelettronica, del fotovoltaico e farmaceutica
www.gemu-group.com 15
FlareStar® Raccordi in PFA DN ¼" a 1 ¼", dadi in PFA, PVDF (CPFA su richiesta)
HydraLine® Sistemi per la misura della pressione con trasmettitori di pressione in PFA, disponibili con e senza fl uido di trasmissione
TubeStar Tubo fl essibile in PFA DN ¼" a 1 ¼"
SonicLine® Misuratore di portata ad ultrasuoni ⅜" a 1"0,06 l/min a 120 l/min
Raccorderia, sistemi per la misura della pressione e flussimetri High Purity
16
Diametri nominali: DN 1 a 7
Pressione di esercizio: 0 a 10 bar
Temperatura del fl uido: -10 a 50 °C
Materiali dei corpi: PBTP, PPS, alluminio, ottone
Confi gurazione dei corpi: 3/2 vie, 4/2 vie, 5/2 vie, 5/3 vie
Attuatore: Ad azionamento diretto e servocomandate
Elettrovalvole di pilotaggio / Batterie di valvole
www.gemu-group.com 17
Trasmettitori di pressione, strumenti per la misura della pressione, trasmettitori di pressione diff erenziale, strumenti per la misura della pressione diff erenziale
Flussimetri a sezione variabile, misuratore di portata induttivo), misuratore di portata a turbina
A galleggiante
Trasmetittori di temperatura,PT100
Sistemi di misura della pressione
Sistemi di misura della portata
Sistemi di misura del livello
Sistemi di misura della temperatura
Sensori e indicatoriIndicatori della variabile misurata e dei valori limite
18
• Per il monitoraggio di valvole lineari e rotative
• Contatti elettromeccanici o interruttori di prossimità
• Monitoraggio dei valori limite e/o misura continua della posizione
• Nuova generazione con autocalibrazione, cioè programma-zione, manuale o automatica, della posizione fi nale durante l'inizializzazione
• Scatola contatti “Combi” con elettrovalvola di pilotaggio integrata
• Versioni ATEX
• Versioni per collegamento con fi eldbus
Indicatori elettrici di posizione
www.gemu-group.com 19
• Regolatore a 3 posizioni per il posizionamento di valvole motorizzate
• Posizionatori elettropneumatici per valvole ad azionamentopneumatico con attuatori rotativi e lineari
• Regolatori elettropneumatici di processo per valvole ad azionamento pneumatico per la regolazione accurata di temperatura, pressione, fl usso e livello
• Montaggio diretto e remotato
• Versioni per collegamento con fi eldbus
Posizionatori e controllori di processo
20
• Controllore master AS-Interface
• Master AS-Interface con Gateway integrato Profi bus-DP/ ControlNet
• Alimentatore AS-Interface
• Connettori AS-Interface e per l’estensione del cavo
• Scatola contatti “Combi” con elettrovalvola di pilotaggio integrata per AS-Interface, DeviceNet
• Cavo piatto e di programmazione AS-Interface
• Altri prodotti e versioni a richiesta
Prodotti e accessori fi eldbus
www.gemu-group.com 21
Siamo a vostra disposizione per consigliarvi il prodotto e il sistema più adatto a voi, scegliendoli dalla nostra vasta gamma.Contattateci e saremo lieti di illustrarvi i vantaggi e le possibilità off erti dai prodotti GEMÜ. Su richiesta possiamo inviarvi le schede dati dettagliate e le descrizioni dei prodotti per le applicazioni selezionate.
Casa madre a Ingelfi ngen-Criesbach
Colophon
Editore GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
Indirizzo Fritz-Müller-Straße 6-8D-74653 Ingelfi [email protected]
Sviluppo Reparto Göobal Marketing GEMÜ GroupAggiornato al 01/2018
AFRICA GEMÜ Valves Africa Pty. LtdPhone: +27(0)11 462 7795Fax: +27(0)11 462 [email protected]
AUSTRALIAGEMÜ Australia Pty. LtdPhone: +61-2-43 23 44 93Fax: +61-2-43 23 44 [email protected]
AUSTRIAGEMÜ GmbHPhone: +43 22-36 30 43 45-0Fax:+43 22-36 30 43 [email protected]
BELGIUMGEMÜ Valves bvba/sprlPhone: +32 2 702 09 00Fax: +32 2 705 55 [email protected]
BOSNIA/HERCEGOVINAALTERA d.o.o.Phone: +387 51 434 311Fax: +387 51 434 [email protected]
BRAZIL / SOUTH AMERICA
GEMÜ Indústria de ProdutosPlásticos e Metalúrgicos Ltda.Phone: +55-41-33 82 24 25Fax: +55-41-33 82 35 [email protected]
BULGARIAGEMÜ GmbHPhone: +43-22-36 30 43 45-0Fax:+43 22-36 30 43 [email protected]
CANADAGEMÜ Valves Inc.Phone: +1-678-5 53 34 00Fax: +1-404-3 44 93 [email protected]
CROATIASTRIX d.o.o.Phone. +38 51 23 70 381Fax +38 51 23 70 [email protected]
CHINA GEMÜ Valves (China) Co., LtdPhone: +86-21-2409 [email protected]
CZECH REPUBLICFluidtechnik Bohemia s.r.o.Phone: +420 548 213 233-5Fax: +420 548 213 [email protected]
DENMARKGEMÜ ApSPhone: +45 70 222 516 Fax: +45 70 222 [email protected]
EGYPTNoaman Engineering Co.Phone: +20-2-33 47 21 57Fax: +20-2-33 03 18 79
ESTONIA/LATVIAUAB BiotechaPhone: +370 5 270 90 55Fax: +370 5 270 90 [email protected]
FRANCEGEMÜ S.A.SPhone: +33-3 88 48 21 00Fax: +33-3 88 49 12 [email protected]
GERMANY GEMÜ Gebr. Müller GmbH & Co. KGPhone: +49 (0)7940-12 30Fax: +49 (0)7940-12 31 92 (Domestic) Fax: +49 (0)7940-12 32 24 (Export)[email protected]
GREAT BRITAIN / UK GEMÜ Valves Ltd.Phone:+44-19 25-82 40 44Fax:+44-19 25-82 80 [email protected]
GREECEA. Stamopoulos Industrial ProductsPhone: +30-210-7798 663Fax: +30-210-7473 [email protected]
GUATEMALAProyect, Guatemala S.A.Phone: +502 2429-0202Fax: +502 [email protected]
HONG KONGGEMÜ Valves (Shanghai) Co., Ltd.Phone: +86-21-64 42 65 52Fax +86-21-64 89 18 [email protected]
HUNGARYMULTIVALVE Kft.Phone: +36 1306 4491Fax: +36 1306 [email protected]
INDIAGEMÜ IndiaRepresentative Office Phone: +91-79-25450438 +91-79-25450440Fax: [email protected]
INDONESIAGemu Valves Pte Ltd(Indonesia Representative Office)Phone: +62 (21) - 6231 0035Fax +62 (21) - 2907 [email protected]
IRANSINARAD Kala Co. Ltd.Phone: +98-21-22096277 [email protected]
IRELANDGEMÜ Ireland LtdPhone: +353 (0)21 4232023Fax: +353 (0)21 [email protected]
ISRAELTreitel Chemical Engineering Ltd.Phone:+972-3-9 78 77 77Fax:+972-3-9 23 29 [email protected]
ITALYGEMÜ S.r.l.Phone: +39-02-40044080Fax: [email protected]
JAPANGEMÜ Japan Co., Ltd.Phone: +81-52-936-2311Fax: [email protected]
LITHUANIAUAB BiotechaPhone: +370 5 270 90 55Fax: +370 5 270 90 [email protected]
MACEDONIAEurocons Group d.o.o.Phone: +381 13 801 460Fax: +381 63 394 [email protected]
22
Stabilimenti di produzione e centri di distribuzione GEMÜ in tutto il mondo
MALAYSIAGEMU VALVES PTE LTD(Malaysia Representative Office)Phone: +(603)- 7832 7640Fax: +(603)- 7832 [email protected]
MEXICOGEMU Valvulas S.A. de C.V.German Centre 01210 Mexico, D.F., MexicoPhone: +52 55 7090 4161 +52 55 7090 4179
NETHERLANDSStartflow B.V.Phone: +31-8 80 04 46 [email protected]
NEW ZEALANDGEMÜ Australia Pty.Phone: +61-2-43-23 44 93Fax: +61-2-43-23 44 [email protected]
PHILIPPINESGEMÜ Valves PTE. LTD.Phone: +65-65 62 76 40Fax: +65-65 62 76 [email protected]
POLANDAFT Sp. Z. o.oPhone: +48-61-8 20 51 45Fax: +48-61-8 20 69 [email protected]
PORTUGALContimetra-Instrumentos Industriais, LdaPhone: +351-21-4 20 39 00Fax: +351-21-4 20 39 [email protected]
ROMANIA String S.R.L. RomaniaPhone: +40 238 72 62 80Fax: +40 238 71 58 [email protected]
RUSSIA OOO „GEMÜ GmbH“Phone: +7(495) 662-58-35Fax: +7(495) [email protected]
SERBIA Eurocons Group d.o.o.Phone: +381 13 801 460Fax: +381 13 837 [email protected]
SINGAPOREGEMÜ Valves PTE. LTD.Phone: +65-65 62 76 40Fax: +65-65 62 76 [email protected]
SLOVAKIAEURO-VALVE s.r.o.Phone. +421 31 705 5007Fax +421 31 705 [email protected]
SLOVENIAGeneral Industry, Water Treatment, Plastic Piping Systems Strix Inziniring d.o.o.Phone: +386 1 54 66 050Fax: +386 1 54 66 [email protected]
Pharma, Biotech, Food Ipros d.o.o.Phone: +386 1 200 26 20Fax: +386 1 423 18 [email protected]
SOUTH KOREAJID Corporation Co. Ltd.Phone: +82-2-326-5545Fax: [email protected]
SPAINELION, S.A.Phone: +34-9-32 982 000Fax: +34-9-34 311 [email protected]
SWEDENGEMÜ Armatur ABPhone: +46-31-99 65 00Fax: +46-31-99 65 [email protected]
SWITZERLANDGEMÜ GmbH Phone: +41-41-7 99 05 05Fax: +41-41-7 99 05 [email protected]
GEMÜ Vertriebs AGTel.: +41-41-7 99 05 55Fax: +41-41-7 99 05 [email protected]
TAIWANGEMÜ Taiwan Ltd.Phone: +886-3-550-7265Fax: [email protected]
THAILANDGEMÜ Valves PTE. LTD.Phone: +65-65 62 76 40Fax: +65-65 62 76 [email protected]
TURKEYDurko Çevre Enerji Phone: +90 216 402 20 00Fax: +90 216 402 20 [email protected]
UKRAINECSC AutomationPhone: +380 (44) 494 33 55Fax: +380 (44) 494 33 [email protected]
UNITED STATESGEMÜ Valves Inc.Phone: +1-678-5 53 34 00Fax: +1-404-3 44 93 [email protected]
www.gemu-group.com 23
Stabilimento di produzione GEMÜ
Società affiliata GEMÜ
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KGFritz-Müller-Straße 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-CriesbachTel. +49 (0)7940 123-0 · [email protected]
01/2
018
· 88
4722
86