269

?le olnpoid op og5daouoo e apsap 'otafoid op sedela se sepol aluauulein:leu ieldooeesTA epeo1lde el8olopolaui v 'epeilsa-ap-eioJ od11 eB.ipo ap aliodsueul ap solnolaAap sagsuadsns ap olaroid lied 'eliequaBua ap elslA ap oluod op atuaiaJlp aluauilenl-!aouoo elBolopolauu Puun aluauuepluunsai ieluasaidv g oqleqeil alsap OA1lafqo O

oiaroidai uun ap doida.lsod oç5ez11eai E aeltnolJlp 'aAls

-atou! 'apod 'olaroid op olsno o o:llnuu opueAala 'sedela sessap sag5eial! ap ioleuiouauigu uin ap OB5ezlTeai e opueBIJqo 'selli3saJd sleuoloeiado seo1lslialozueo SEuan8

-le ap OB3exelai e no o.luauuliduino ogu o -ieaoAoid e ilA apod elougpuadapu! eA11eTai

essa 'sei3no sep seuun aluapuadapu! a ppeiedas euiioJ ap seppzlTpau 'g ols! 'sepeTd

-ooesap ogs euuloe selliosap aluauuelulosns spdela se 'eol:lçid eN 'soluauiala sassap

sleulJ sagsuauilp sz opuez111ln 'apep111qelJuoo a e81peJ ap seo1lslialoeizo se szp-PslTeue oçs oglua gS '(Jln) sollulJ soluauiala sop opo:l?uu o ouuoo soolJ9uunu soP039ui

ap sgAeile saluauoduioo sassap iolialsod asltçue pu opueuluutno 'eo11çlsa-asenb

as11çue uüa opeaseq oluauueuolsuauulp-9 id uun ap 'e't8a-i ap elA 'a:lied saluauoduuoo sop

otafoud o ',....soPez11euu.iou salluü11 uuoo olnolaA op esuadsns esseui ep og5eialaoe

ap sleuluuou saioleA ap OB3e.ieduuoa E g edema essap oç5pp11eA ap soligllio sopesn

sleuu soP uuO ',..OBsuadsns ap euialsls o aipos OE5e:lloxa eoluU euun ap sgAeile ep11

-qo 'eo1lglulsse as11Fue ap osn utazeJ 'epule soluauulpaooid soi:lno sunBly 'sopTATOA

-ua sa.luauoduioo sop elouglslsai ap as11çue e uialluiiad 'soo11çlsa soluauie8aiieo soe

solsodaiqos opuenb 'anb sooltuçulp so5iolsa ap oç5ualqo lied oBalpil ap sag5enlls

ap OE5elnuuls ouloo saguped soluaualpaooid suRgIu 'leuaB uua 'ambas solnolaA ap .OBsuad

-sns ap seuualsls ap oluauueuolsuauulp a olaro.td o e.led epez1111n elBoTopolaul yoy5naOUXNI i

eoluu9PueJ 9 ses-sap OB51nqlulslp e apuo 'e8-teo ap saga !a A sapuei8 E sollafnssleinlnilsa seuua3sls ap asltçue E eled elJgleJS11eS aluelseq as-noi:lsouu elsodold el8oTOPO.Lauu y 'oBsuadsns ap od11 assap saluau.oduuoo stedioutud sop plouglslsa-i ap as11çue a eoluuçulp og5eTnw-is eled elBolopolauü ewn epe:luasaidE g iln8as y 'ope8aiapo ouüooOlzuA Ojuel 'olnolaA op seoluuBulp seo1lslialoei 3 se aiqos aloil-uoo ouulxçuu OPUZslA 'solBy:lsa stop ap seo11Buinaud-oiplq sagsuad-sns ap ollaouoo o aluauulelolu! e]uasaade oq]eqpi] a]s]

omnsld

slTod9ueluol] 3SJn 'eoluçoaH 'Bu] oldaCI saç?sua.L ap as11guy ap odni9esoH ep uoslp] a eilaiad ':) olAlls 'llezoleP\ 'f olJ9BOH

]INVH9

vavuxsl-la-vuol soanolaA vuvd. IH oySNadSns vmn ]a oxaroud

C69

q'z '81J eu epeulsnl! OE5einBlJuoo p epez1111

-n !oJ eulaseil OBsuadsns E lied o+uenbua '(e'Z 'BIJ) uosuaqdoJ/y od!} OB5eun81Juoo

e eulaluelp OEsuadsns e eued as-noz111ln 'sag51i.lsai ap alias euln ap elslA ui3.iopeiado o lied oluoluoo ap saglsanb =od

'zH O'Z e ç'O ap exlt?J eu OE5ejloso ap elou90baiJ Ruir u1lueieB E opoui ap sopeuTW

-ialap uieioJ oluaulloaliouie op a zaplBlu PP solpguu saioleA se '(Eilasei) OBsuadsns

E eipd C/Z a Bula:luelp OEsuadsns E pued C/[ = uuoo 'uo] O]z = esuadsns esseui) op-e8aaieo olnolaA o lied aluauualueuluiopaud en:le opun8as o a '(eilaseil e lied a3uel

-sau o a eilaluelp OBsuadsns e lied ç/c = :seplnqlu.lslp uilsse ''uol gZ. B t?suadsns

esseul) olzeA OTnolaA o lied oluauuloaliowe a zapl81i ap saQ51puoo ap oluawliduino ol-ad TaAçsuodsai g ol8çlsa oilaul!=d o apuo 'T einBIJ eu epeilsnl! ç:lsa OB5=unBIJuoo

essa 'ienle uuaAap opuenb uupuluuia.lap zapl81u ap seo1lslialoeieo st?Tidgad

sefno 'solBçlsa stop as-noz111:ln '(apuBiB aluauaeA!.llqloud ovino uun ut?alnsai ell-apod anb o) sepello sag31puoo spnp seu olnolaA op ooluiBulp oluawelúoduioo op aToil-uoo olad laAçsuodsau assou ol8çlsa ooluD uin anb aellAa eued 'olzeA opupnb 'opeaul-sel ieBaleul e olnolaA o sazaA se:llnui opue81iqo 'ope8aiieo o€31puop eu olnolaA olied slaAçllaoe OB5pjloso ap selougRbaiJ aoaioAeJ aluauilt?ia8 sag51puoo se sequie t?J-ed (ollnoilo) olBç.lsa ooluD uün ap OB3ez111ln y 'opeBaiieo OTnolaA a olzeA olnolaA

:o8alçul ap seolsçq sag3enlls senp se lied oçsuadsns e aiqos uien:le anb sebito apOB5e!=eA apuei8 e ? 'oploanbsa las aAap ogu anb 'a:luelioduu! ollnui oloadse uiQ

OB5ejloxa ap od11

uunBle e sop1lauuqns opuenb 'soluauuala cassa aaqos esuadsns esseuu ep OB5e t?p falai

-!p elougnbasuoo OEjua g olnolaA op ooluuçulp oluauae:lioduioo O 'sopelqlTeo sololJTJ

-o uua opueoosa (oalg aluauuleia8) oplnTJ opep uin ap e8ieo ap t?piad ep sgAeile opTA

-owoid g o:luauuloa:luouue o oluenbua 'laAçlieA auinloA ap oligleAiasau wn e epeulJuoosçB ap esseua uün uod eploauioJ g zapl81i e 'soseo sassaN 'e8ieo ap apeplot?deo ap-ueuB ap solnolaA lied seo11çuinaud-oiplq sagsuadsns ap osn o uunuloo aluelseq g

soiovxs] sioa ]a ov5vzlai.Ln v z

rcóv.oesuadsns epeo

lied saluapuadapu! oç5eiado ap sol8çlsa stop ap oç5daouoo eAou euJn epelope !oJ ap-uo 'sepeTauol OÇT ap lt?uluiou apeploedeo uuoo OTnolaA un ap oçsuadsns ap euua:lsls oe

as-uiaialai sope3uasaide !nbe sopé:llnsai SO 't?uüalsls op lhO mpla e eipd soplBlxaapep111qelJuoo ap slaAlu se ouuoo uuaq '(Ojuauueuolsuauilp ap ollala lied 'eppiapTsuoo

-sap g sazaA SB anb OE5enlls) olzeA o:luPnb ope8aiueo olnolaA o uoo oluel =opeiadoo t?ied olaoluoo ap sag51puoo opu1lueieB 'satuauoduuoo smas ap leulJ og5t?olJloadsa e

V69

(3'T)

(q'T)v z z

(x) z- z= 9

(e'T)

sesseui sep soA11elai se.Luauupoolsap se eaed sagssaadxa salulnBas se

aoauuoJ olapoui alsap eo11çuiaulo as11çue v 'C '81J eu opez11euuanbsa ouioo 'olnolaA

o OPo:l lied apepiaqlT ap snei8 alas ap lelo} uinu 'sesseul oilenb uuoo olapoui uinopezlT1ln !oJ 'olnolaA op ooluiBulp oluauaeluoduioo op doida:lsod OB5eTnuals lied

oanOjaA oa ooixymaxvw oaaaow €

eilasei.L (q)

(uos-zaqdoly) eala]ue!(] (e) 'sagsuadsns se lied sepezlT1ln sag3einBIJuog :Z einBIJ

solBçlsa stop ap eo11guanaud-oiplq oçsuadsns euin ap eolsçq OB5daouog :l einBIJ

0UOÍWH

y alóp;sJ :8 ol6P;SJ

S69

eAa[ o]uauulpaooid asse 'C 'B]J eu epeilsn]! esselu epeo lied se3ioJ ap o!=q111nba oas-opueuuo} 'se:lliosa uualas eioBe uiapod o!-iq111nba ap slelouaiaJlp sag5enba sy

e

oluauilAoui op sag5enba sep oç3ua.lqo E lied opezll1ln olapoN :C ein81J

lolatololslA

.«P ..m'''ntJ

b '3' '>1

SUJ

4

lz

3

d

q$'0

tZ

:loluoJ)olslA

esuadsns-esseuí ep soluauuouu soA110adsai se uoduioo eaed

sopesn OB.lua a apeplA iB ap se-t.Luar se!-tdg-id smas ç OBõelaa uüa sopelnoTeo uueuoJ

eloJgU! ap so]uauioui sass] (saclle.lap a e3eo-ieo 'oç5npau 'saDIa.Leia saioloul 'sep

-ou 'snaud) o-llasPil oxla op o.lalduuoo oluní'uoo o a equie3eo 'aopeuualte-uoloui oiunf

-uoo 'aulqeo 'laA1lsncluuoo ap anbuel '!ssetlo :sa:luauoduioo sop elos?u! ap so3uauüoui

se sopelnoleo UJe.toJ 'sesseui seA!:loadsai se otuoo uiaq 'oçssluusuei} ep o:la!'oid-alarou sellaJ sag5eialle seu a 'olnpo-id op og5daouoo pu sepeolJloadsa sagsuauilp seuas-opueaseq 'ilnBas y 'C 'BIJ eu sepp-i.lsnl! oglsa J a a'a'q'e sagsuawlp se apto

(q'T)

(B 'l)

8 . t(q-e-x)'z o'g + ' z

89

a'81 - q ,e + a'O + 'z z = g

(J'T) lx) z- z= g

(a'T)

(p'T)

z = 9

(q-E-x) 'z - o'€1 - 'zt9

969

-tllslP eu epez111ln ias E Q leloedsa elougRba.tJ e uuaoauioJ solpgul saioleA sornasoleAialu! azop uua opeuolo11ued og51ulJap ap oleada.lu! nas o OBjua uaa} OB3unJ V

(s)ps'') = r?S\q

N-' ' ''''

Jod eplulJap g ouaiial op CISd OB5unJ y 'tz '81J

eu ouu111-te8ol-!q oolJçiB uunu epe-luasaidai 'leiloadsa elougDbaiJ E g ((5)S apuo

op (u)s l : ,v0 l

( t,)

lod SPpep oçs sapn+1lduae serra

,.. ' (:'p + x 'Q)uas y \ : (x)z

saplguas azop iod as Roído apuo 'oxleqe OB5enba

E ouuoo te-L 'soolu9uulztl ap o!-t9]Puuos uin oqleqe.t} alsau as-noz11110 '(zl) ai-ial op saçl5eq-tnliad se ie.ta8 lied ((]Sd) le.iloadsa eloug-lod ap apeplsuap ap seAino

opuez111.In 'o!-içuoloelsa ouelssneB oolw9Pue-i ossaoo.td uin iod opeluasaidai aas apod

ie8aleu} 9J! olnolaA o anb uua ouaiia.l op OA11pluasaidai oluglpale llliad uiOONlddlX oa 'liluld oa oy3vziua.L3VêiVO

ll

zl

1( 9+ g)3 )iz +( g+ g)a =)+( g+ g)a )il !t' :g(B'Z)

(J'Z) alzgii3 - 9 )1 - 9 ) + 9 )1] +

* .[','. - '. ', . ', ::, .',:-l} !-0

. ,e

{q[(z'9+c9) :) + (z'9+ 9) )1]e[('9''''9) 3 + ( 9' 9) H]} -l

H lls

1 ( 9+ 9) )1z + (z'9+ 9) :) + (z'9+ 9) H l ''l-

(a z)Z

tZ

€Z

ZZ

lZ

(p'z)

','*: ',:,*',:-l}(o'Z)

[ :,'*: -',:. . ',:» ] >-, s

1 ( 9+ g) i.) + (s9+ 9) :) + (z'9+ 9) )1 + (ç9+ 9)i)l l 'uu

(q'z)

(B'Z)

SEppluaullJ\Ed OBU sepeilsa eipd CISd OB5unJ :t e.inBIJ

['/-P}.]'0 7

l :u T'u ' .f'1

OI'LZL'O

L'êO L 't 't

9 4 L''3N

opo+uouulaod ODU OPOJ}Saoiod sa\uolslioO

o:llailp oppl o lied q'ç '81J zp a olnolaA

op opianbsa open o e-ied p'S 81J ep soolJÇ.t8 solad sopep'sosiaAlp ases ap soln8uyuigquue:l as-ez111ln 'ases wa oç-teilua oçu sooluguuieq se anb i!:lueiz8 eued

0Tx0't --9-'' ' ' :>llz!6 ' .... U(8)

soplnlou! soaliguinu saioleA

se uuoo Fr 'oxleqe epeluasa-idP g IPulJ o95enba efno 'eA110adsai l u8alu! e as-op-uaAlosau aluauusalduils ollaJ g y ap olnolço O sep1lqo wlsse sapnl1lduie ap exleJ

ie !JlsiaAlp e opouu ap 'sepepuauiooai OBS (]Sd og3unJ ep seliça]!que sagslA](]

(p'L)

( 3 'Z. )

(q'L)

(e 'Z.)

XeUJ[uJ/pejo 0T'T = Cj

U l UJ

[ w/peu] ZT'0 = U

I'Z ; N

í)Txb'l7 = ')9-'' ' ' '

oxleqe sopé:lslT oçlsa (ISd og3unJ ep sa}

-ue.Lsuoo saluplsuoa se as-noz111:ln 'oçlsanb uia solnolaA ap assEiO e eaed 'olnolaA

OP Open epeo e-ied salua.iaJlp uueras sagre:lloxa se anb opouu ap 'ases ap soln8uyse seuade as-opuelieA 'oBquluueo op op-tanbsa open o lied oluenb o:llailp open o euedolue] Teloedsa t?!ougnbaiJ ep sa-totem souisaui se a sapnlltduue seuusaui se as-nozlt11Q

X eUJ U l UJ

ouaiial ap od!} o uuoo UJe!-ipA uugquuel anb ' t5 a ' C5 saioleA stop uod opellulT

? oolJFi8 O oua.i-ia:l ap od!} ppeo eted uielieA (S) 'ba ep N a :) saluelsuoo sy

(9)

Jod oPeP '(C) ba t?p (x)z og51nq

B69

as-no:lopy oiloadsa op exleJ ianblenb uua saplguas sep OB5eluas

.aJdai elaiioo E eP1lueie8 anblJ anb opouu ap 'oB3elloxa E uuagduuoo anb soolugwieq

soP euulxguu falou?nbaiJ ep OB5unJ uia oplqloosa g ly oç5ea8alu! ap oleAialu! Oeulp.tgold oe soploauioJ ula.ias E sopep 'eo!.iguinu OB5ei8alu! ap oleAialul

OAjloadsai op a OB5elnuils essap og3eunp ap oduual op oç5euluuualap E elaçssaoau as

-zuJOI 'oliq111nba ap slelouaiaJlp sag3enba sep Poliguunu og5n]os ep OB5unJ ui]

( @ + XQ)uasy

1: !

(q'll)8

(x) z

ZI

(e' T T ) i!+ + XU)uas yV

(x) z

iod ope:Luasaidai uilssz

sop sopelTnsau SOg ouaiJal op llJ.tad o [ 'qe] eu sopltunsa.t oglsa solnolço

(q'01)

(e'01)

(Zd falai)

(ld falai)

8Z.t,'6 + i5'ÇZ9'8-- = (t5) +

866'Z - 0'C86'tZ : (U)'@

(6) 69L'0 U'lTt'9 : (U)'#

a.luauipA11oadsai 'oxleqe seppp oçs otnolaA op ollailp a op=anbsa open o

solnBug sop saioleA sop oç3ualqo e lied seA11oadsaa sag5znba sy

ollailp open

(q) 'opaanbsa opt?l (e) ases ap soln8uç se eled s=pez111]n sag51nqli]s!(] :S ein81J

L...

C

T'T ,l ' l l

11

l :JZ ..l l .,Ja - -'- - - - -' 'l ./'K

''

669

(sr)

( t,T )

:l'A U = x ij

waA apuo apl l l

( «' + I''n)uas:y ( @ + x''(5)uas:y

ap selsoduioo ogs a (x)'z sa95e:Lloxa sy

(CT)U l UJ'/

]:Í- : lv

as-nolopv 'aslTçue

ep OB5einp Essa alueinp 'opoliad uun souauu op alalduuoo leuolounJ asma ouusaui

sopelnoleo ases ap solnBug a sapnl1lduiv :l elaqe.L

gle anb lied 'og5elloxa E ulagduuoo anb sooluguuieq sop elougnbaiJ iouaui ap leuolo-unJ op og5unJ uJa epeulwialap uas aAap (-Ly) og5elnuuls ep euululuu OB5einp e çr

(ZT) ;r0 Tl lv

0T8'0 [ 89' Ç [ 6000'0

  26S't 00 T 00'0

L8t'e 169'e l T T 00'0

  SS6'Z 8 T T OO'O

90C'Ç 8CC'Z LC T 00 '0

t66'Ç 8Z8' 1 T t T 00 '.0

  06C' T SL T 00'0

CtOZ

soluauuata sledloulJd sop saieuluilTaid sagsuauulp sp selipssaoau OBS 'oBsuadsns apBuda:lsls op ooluiçulp oluauueliodwoo op eoliguinu as11çue ep OB5ez11eai ep saluy

v3ixyxsa ]svnõ aslayNV ç

aSd oç5unJ E uuoo sop!.Lqo ouaiial op slJaad ;g einBIJ[s] üdua] ÜU8ÍI'ü

B8ÜBÜZ9 'Ü -

BÜB89T8 'ü-

[ . AA ] uüozlõ'l-

üüüü9TO ' O

88ÜÜÜZ8 ' 8

g 81J eu sopuilsnlT

Obesa eulloe elBolopolaua e uuoo sop!.lqo 'ouaiia} op soAlleluasaidai slJaad SO

BHÜã 'Ç

üuü.{aal op slJüaJ

(6t ) s 00'Ç = .LV a s S00'0 = tV

eoliguinu og5nTos ap sollala lied 'iez11

-1ln as-nouolouaAuoo ] 's 8'Z = .Ly a s 8çTo'O = ly saiotes se uilsse as-aAalqO

(q'8T)xeu]

ZH 9t,Z'0 = .;r

(e'8T)XeUJ

ZH 6Z,Z,'l = ./

6 a 26€T'O ttj anb gr a0900'T

(Z.T )!

0'89L'T --!z-- : '/1'

'(s/u] ll = A)!.!

OB5elnuils e alueunp olnolaA o lied epelope apeploolaA e uuoo a ':fxZ = o oulog

eras nO

l l

boz

(sagsuadsns sep o:luauilAoui) OI a (se3ioJ) 6 '(soluauieoolsap)8 seunBlJ seu sopeilsnl! oçlsa salueAalai sopelTnsai sop sunBTy 'sopeTndl3sa

aluauielAaud oç5elnuuls ap 8as O'ç se alueinp (B-e'Z) slelouaiaJlp sag5t?nba

sy selsodui! OB.Lua uieioJ (q'lt) a (e'TT) sba selad SPpep sag3e31oxa syooaiyu.L ]a oy3vanpvis 9

(soligleAiasai) s=ssadsa sapais?d ap soipu11

-!o ap a (ogisld) ielnoilo OB5oas ap se81A ap olnotgo ap se ouioo seolssglo selioa}opuez111ln'(e3upin8as ap uua8ieui .e:liam eun eplnlou! çr) OEsuadsns ep saluauoduioosop saut?uluu1laid saQsuauulp se sepeuluuialap uueioJ 'so5iolsa sassap i11ued y

OBsuadsns ep sa:luauoduuoo sop sledloulud saQsuauu!(] :Z, ein81J

OQlsld

o9sseld oxloq op o.ipy113

Dessa.H oxloq ePoo/g op opg)o'\iiond

o28nid oxloq epBN ep ol.?laí\»saU

oosseid oito ep oipqH3

'o9ssoad o)jo opN ep opgl" ''aU o)lo eP

oefg op opglafti»sa8

(soxla ailua elouglslp e sazaA

olnolaA o) eAano uüa opuelaiJ .a

%OZ ap aA11oe opuaosa(1 4

ZOZ ap aATloe opulqnS 4

g-i ç eqoueuu uia opus?!aiJ q

a3uauJ ç t?qoieui uia opuelauJ q

senpap seuulului seAino uez11eau eizd ope:Lafoud !oJ

sag5enlTS

saluln8as seu opue8aleil olnolaA o uioo 'eilaluelp e ouioo pilasei} oluel 'saQsuadsns

spp aluauoduaoo epeo adros sa:luenle sebito se as-aAalqo 'sopep sassau asequiog 'sepello eBi 3 ap saQ5enlls se lied 'seploaquoo OES apeplAeu8 ap ouluao nas op

saQ31sod se ouuoo uuaq 'olnolaA op slelolu! sagsuaulp se anb çf 'oluauuzuolsuaullp-gud

uin ap sgAeJ)E sep1]qo ogs sagsuaualp sess] '(Z, '81J) uiagduioo o anb

CO.L

osuadsns seu saluen.le soluauaouu a se5ioJ :6 einBTJ

T[s] üaua]] Eg+]866 'tg-

EÜ +li866 ' Ctr-

E8 +]866 'ZE-

E8+1i666 'TZ-

E8+1i666 'OT -

t~Í'h'l 69€89ÜÜ'8

E8 +1i666 '8T

EB +li666 'TZ

E8 +1i866 '2E

E8+1i866 ' tb

EB +li866 ' t'g:TÀ

llrf

(e.{!ases)) sü+ualiüll l spoüoJ

saQsuadsns sep esseuu ap soiluao sop soluauieoolsa(1 :8 inBIJ

[sl ü'iua]Ü-

n-

Ü-

8

B

Ü

8

Ü

'0

'B

'8siü +uaueüülsall TÃ

col

-iodo ap apeplllqeclold eo1lugp! uun iod as-uuezlialoeieo anb saTanbe OBS anb '(odulal

op saluapuadapul) egieoauqos iod eqleJ ap sopotu se sopeiaplsuoo uueioJ !nbyBi oaiqos iod eqleJ lied apepltlqzlJuoo ep olnotçl.) 'e'z,

saluauoduuoo se e.ted sopez111-1n eqlzJ ap soli9-Lli:) :Z elaqe.L

OBjsld]l N ] NO dn0 3

Z qel eu sopPzliewns OEjsa OFsuadsns ep soluauial

-a sop uln epeo eled soPez1111n eqleJ ap sopouu se apuo 'sedpla szssap zuun epeo sep-eqlulap OBS ilnBas v '(li)salauauoduuoo sassap ouep op olnolço a solTUTJ soluauaala

ap sopeqlelap sotapoui ap s?Azile sagsual ap astlçue !seioq 00081 ap zpziadsa ITIUePIA euin lied sledloulid salauauoduioo sop apep111qelJuoo ep olnolgo :aaqes B 'sed-e.la ágil uüa aluauieolseq epez11eai !oJ OBsuadsns ep elouglslsaa ap as11gue v

vioN3.tsisau,aa lslayNV z,

oglsld op sapepTuuau-Lxa sep soluauaeoolsaQ :OI einBIJ

[s] oaua] 6BBBÜZB '6 -

D88Ü9TÜ 'Ü-

BB88aTB 'ü-

B88B88Ü '8-

BBÜB}B8 '8-

68ÜÜ88B 'Ü

BHÜ6ZT8 ' 8

6Üü99TO 'ülBnnl'All q13 l nüuuüuçu u

saüxül .laia:TÁ

Poz

saç?suam ap as11çuy '.q'Z,

eullae Ojuawlpaooid o opun8as 'apepltlqelluoo e epelnoTeo

a OB51nqlilsTP essap assod ap a:luauioS '(olduaaxa .iod 'TT '81J) OPeuololPe oo11glsa

o:LuauueBaiipo o UJoo çr 'sagsual ap uun uua oglua a 'sagssaid ap oiloadsa uin uia 6 'BIJeP se5=oJ ap oi:loadsa o JeuulojsuZJ1 9 osso alsau opelope 03uaualpaooid O

og5ello11os ep oiloadsa op soold ap elougRbaaJ p g J apuodlJ d :.Y(cz)

elougiajia.lu! ap apepltlqeqoid ep =llaed

e epelnoleo 9 'Y 'seqleJ ap elp9ui pxe}. e apuo '(OZ) 'ba elad aluauuelailp opezTTeaa

OBlua g eBieoa.tqos Jod etileJ ap sopoui se lied apep111qeTJuoo ep OTnolço osd/Ud : u '(olP9ui e5uein8as ap alualolJaoo) opelope ola!'oid ap ioleJ u

eluasaidp euialsls o anb leui-iou elouglslsa.i ep OBsiadslp ap alualolJao:) Aeuua:lsls ou ente anb leuaiou OB3e !oitos ep OBsiadslp ap alualolJao=) A

anb as-uüal a

(TZ)

apuo

z/ l (]

SA

ld

([ u)

ouuoo aqleJ euualsls o 'eBaeo ap OB5eo1lde eoluD pun lied 'anb

apep111cleqold e ouloo eplulJap 'elougaalialu! ap apep111qeqoid euun alsTxa 'leuiiou

OB31nqlilslp euun ouioo Puualsls OP elauglslsai E a qBlaIÁeêl ap OB51nqlulslp euin ouuoo

OB5Zllo11os eP ouulxçuu ap soluod ap eo1ls11e:lsa OB51nqlalslp z opueiaplsuo:)l in+nulsa euüalsls

o aipos enlp OB5elloltos E anb uuoo elougDbaaJ ep a OB5ejloljos ep eA!:letal apepls

-ualul ep apuadap anb 'etllzJ ap Plp9ua exul e g y a eulalsls op 1119 mpla e g } apuo

(oz) W.a = (1):)

od11 op OEssaudxa

euun e t?Aat ;tlb o 'aluelsu! ianblenb uua apep111qeqoid len81 uu03 iaiiooo apod eql.el e anb eiaplsuoo e8=eoaiqos Jod PqleJ e.izd euualsls uun ap apep11TqelJuoo V

ola 'o.Luauueuaduua iod 'uia8equielJ uod 'oE5 !J1lseld iod 'einl-dna iod seqleJ eqolBua elao8a:]eo e]s] osduloo oe o-opuPAal 'ouisaua op elouglslsau

ap apzploedeo: e essedzulln euialsls op epl81xa g anb zpueuaap p opuenb leiDiA eP o8uoT op aluelsu! ianblenb uua elougiOP EpuJ alsi s]sass]SsoPouJa8 UJenle]tHa

ap ep=ülua ouuoo sopesn 'TI '81J eP se owoo OBsua:l ap soiloadsa sop ú11ued V;e81PeJ iod eqleJ lied apeplT!(ielJuoo ep olno190 'o'Z.

'sotluIJ soluauiata iod as11vue eP soold11 sopellnsai sun8tv ;ZT t?in81J

.H'

'{

ki''.': ' . .' : : :.ib '''!; . ' :!:'ü.:'J :f:'l'.11. i íl':;iq;;;''

se5aoJ

J111ed E op1lqo alualeAlnba OBsual ap oold]] ou]oads] :ll einBIJap OB51nqlilslP eP(s)

oc'zt

oo'tt Q0r'n..QC

<

030

Z3a

sopellnsai sassap suRgI eilsnl! ZI 'BIJ

y 'ola 'sagsual ap OB5eiluaouoo ap soluod ouioo seuialqoad slenluaAa aeoelsap wls-se a '(leap! olapouü uün opuesn opezTteai 9 oluauieuolsuauilp-gad o anb vf) e!=lauxoa8

eP OB5eluasaJdaJ elaiioo B eluoo uaa ieAal lied o!=çssaoau 9 oluauxlpaooúd asse 'so]-!ulJ soluauiala sop OP019ui OP sgAea:le sagsual ap as11çue eaed soA11oaasai solapouu

se sopzúaB uizloJ 'oBsuadsns ep saluauoduuoo op saaeuluillaid sagsuaullp se uuo9

90Z

o'Z. uua sop11(1o OBsual ap OB5PnlnlJ ap soolJçi8 sun81y :tT ein81J

S0'111) 6}

}8'Ç6

0'Z'â ]lSIS31

}8 'S6

8'Z'õ 31SIS3dlv)OI VH91s villa $1IJWD8 '?T:T HDa B'Z]:] Uy)S]

e81pzJ ap eoliguunu as11çue elad sop1lqo seweiBolslH :CT elnBIJ

6} : 1V101

[] T ; 10üüt3ü?'Z ] iHS+]Õ6'T

[] T : TB88+366'1 3 1HHt]8&'T

[] T : T006t38L'1 3 1ÜÜ6t]]Ç'T

[ [ S : 1886t]&Ç'1 ] 10#+39E']

r' : T888+]9C'] ] T&H+lÇI'l

F +3ST'T ] a#+3»'69T : 8888+10}'6 ] alB+30C'Z

[ [ [ s : oow+]oc'i ] oüu+iõz'ç[::3 z : üow+]ü?'Ç ] &w+3eT'C

[] T = 8ü80+]81'e 3 WH+3W']

euiloz oluaullpaooid

O U03 Sop!.LqO soold!} sopellnsai suRgIR uueilsnll tzT a E:T 'sBIJ SV 'leooT OBsual

ap o951puoo elad sopezlialoeieo sopeP se uüoo opelnoleo oglua !oJ ouep o e'Z,uua sopé.llo soiloadsa sop elpgua ogsual elad 'sollulJ soluauuala ap olapouu op s9Aeil

-e ep1lqo 'a.Luauoduuoo OP (s)oo111JO (s)oluod (s)ou euülxçuu OBsual e as-nlplAlp 'os

-s! lied 'sagsual ap OB5ei-luaouoo ap aoleJ o lied OB5euulxoude euun 'opeslleue aluau

-oduioo ePeo lied 'as--aAalqo 'olut?lailua 'leaJ einlnilsa e eluoo uua ueAaT liedT > (] OB51Puoo e epeolJluaA a 'olnolaA o eaed ept?iadsa mpla ap seios 0008T se eu

-t?d opPTodeilxa !oJ OB]ua ouep asse '(«üolluleU.. OPolgui o g euuei8oid olad opez1111

-n sololo ap uua8eluoo ap opolguu o) OB5ejnuuls ap sopunBas O'S sou opzTnuinoe ouep oopeTnoleo ioJ '(O'Z alslsaU) e81peJ ap eoliguanu as11çue ap t?weuBoid uin lied sopep

20L

896T btoot] aJJ111 '1 'TOA 'saÍdaS Á8olou

-qoa.L aA11ouuolny '«saJ11 ã uolsuadsns 'Bu!.iaalS.. !(iollpa) 'g 'f 'saTlg -]]]VI JVd9011818 '6

.euieiBoxnIJ uun ap Euliioj eu PPPz1111n el8olopolauü v :ST ein81J

i HQiB;il lIL --J lL-- T- -J

V31vVYN (]3SilV llv

OIN3nVHiY13ano

3d30K00 VAON in3Avlt33V

s().l trliJN3/13133StlVNV

'd ONVQV-H<êl'" 'v'.';'l

l

rOU VJS3 -- 3SVnl]SllVNV

r- ' ' gt' ' ' ''l

[ ,-''''\ ]l -';jlIAyiinV,,,,>iHl '''~.:.,/ llti

L ... .. . J

S

Ü"'';T>x&13AVI

3CVQt118v IIN09vo Olnoayo

eoluugpuei OB51nqTilslp

ap 'seplAloAua sebito seP og3elieA a apnllu8Puu epeAala plad sopezlaaloeieo 'asseioplsap sleinlnilsa saluauoduaoo ap otafoid PJed oglped elBotopo:lauü ouioo ewloe sedela se izlope as-apod 'sooluyoaw aluauuPind soloadsu soe o:lladsai zlp anb ON

sadino aalua 'saluauoduioo ap laAlssod

oaauunu ioleui OP OB5ez11euülou 'solsno ouioo 'salueliodui! souauu ogu seus '!nbesopepUoqe OEU soloadse soilno iaoanbsa umas ''ola 'oluauizuolounJ ap seoTlsl=aloeaeo'apep111qelJuoo ap slaAçllaoe saaoleA uua.il8u11e gle 'saseJ szsiaAlp seu sag5zial!secou ap OBàez11eai e . uuai111uiiad unisse a 'ST 81J e auüioluoo sepetdoae ias'leinleu elougnbas euin uuauln8as úod 'uaapod euuloe SPjluosap sedzla se 'osslp ui91V

se8ieo ap apeploedeo apuea8 ap solnolaA e taAço1lde aoaied seo11çuinaud-oaplq sais5einBt.luoo o 'sopeluasaade sopep sop il3aed y

sa9snaoNOO '80EsotBBlsa apsToPuadsns JS

80L

9L6T -ttIH

-üeJ9alN '..}looqPueH uo!:lelqlA pue )]oo\]S.. !'] '=) 'apai:) a 'lhl ':) 'sliieH -tZT]

StzZ-t:ZZ'dd '0661 - .LVê181S ;9 OP slt?uy '..se!=glealv se8ie9

qos ap13p111qelJuo3 ap asUçuV lied solapoW« !'d 'g 'ulpueS a 'a 'usou -]]T]

6861 - OSJn

-=).L9/91N]/].LNVê19 68/ZO euialu! og3eo1lqnd '..apep111qelJuog zp olnolg) oe szlslAuJoo 'se!.iglealv sag5e] ox] ç sa.ieau11 ;;ü5:tslS ap as11çuv.. !'] 't?soU -tO]]

166T - :.)SJn/:).L:)/:)ma/].LNVt19 - T6/10 eu

-lalu! ogãeo11(lnd '«jen\:jr\JJS] olafoJd ap t?uJapolN elBo]opo]aW« :'] 'eso)1 --16]

Ztlz-ZCt, 'dd '686T - olned OBS 'ylWIS A OP sleuV

..uosiaqdoW sagsuadsnS uia so5.iojs] ap as! guy a sag31paW« !'y H 'seueJ -18]

'Zt,t,-Zet 'dd '6861 - o]ned ogs 'V]HIS A op sleuy '..olioluo:) ap as11çuy

eP s9Aeily saJopaOaliouy ap se5io] ap oluaulAloÀuasa(l« t') 'e uaiea.]y -]z,]

'ç6-18 'dd '6861 - olned OBS 'VlmlS A OP sleuy '..soitaBesszd ap aliodsuui.Lap soueqio solnolaA ap [e.n\jnJJS] oluauxl?l.ioduiog op leluaualiadxl OB5ezlialoei'e3.. !'1N 'f ')\ 'se]!aiJ a '(] a 'V 'f 'RALIS ''lN 'l' 'eAllS a OBAje]uo)n1 -19]

9TZ-CIZ 'dd '6861 - oilauel' ap olt! 'w]801.) X OP sleuy '..OA110uiolny olnolaA

un\ ap open ox3 8juaun?tioduiog op as! çuy.. t'] '(] '!ialduüeZ a 'N '!=alq=p8

9€T-Z,ZT'dd '6Z,6T - seulduue=) 'W]803 A OP sleuy '..uo11zlnuilS úolAeqa8

aloqaA peoE-JJO pue arlJOJd uleJJal« :'n 'pnosseN a 'd 'esseino8 -1+]

6861 - :)SJf]/:).L:)/9m]/].LNyêlg 'ouialu! oliglelaH '..ogsuadsnS :elouglslsai

ap aslçuv ::aJ OSI :teMljSeqS.. : 3 S 'pitaiad a f u ']tezole)q -te]

'686T - 9SJf]/:).L)/91N]/].LNydt) 'guia:lu! oligleTaH '..OBsuadsnSncl aznllsetls.. :'=) 'S 'eilauad a 'l' 'd 'ltezole]q -]Z]OB5elnulls