VEGA - Plexiform · 2017. 11. 13. · VEGA technical 316 PLEXIFORM made in Italy CARATTERISTICHE FEATURES Apparecchio LED o fluorescente, monoemissione o biemissione, per installazione

VEGA

technical

VEGA technical

316 PLEXIFORM made in Italy

CARATTERISTICHE

FEATURES Apparecchio LED o fluorescente, monoemissione o biemissione, per installazione a sospensione o a soffitto. Composto da un profilo in alluminio estruso dalla forma ellissoidale e da schermi o ottiche da ordinare come accessori. Alimentatore a bordo. Possibilità di configurazione in linea.

LED or fluorescent suspended or ceiling luminaire with direct or direct/indirect light emission. Consisting of an elliptical shaped extruded aluminium body with different optics or diffusers available as accessories, to be ordered separately. On board driver. In-line configurations possible.

FINITURE

FINISHINGS Nero goffrato, bianco goffrato, grigio goffrato. Verniciatura a polveri epossidiche.

Matt black, matt white, matt grey. Epoxy powder coating.

APPLICAZIONI

ENVIRONMENTS Il prodotto si può installare in luoghi di lavoro o uffici, apparecchio adatto anche in zone di passaggio, corridoi e spazi ristretti e per illuminazione diffusa di grandi aree. In ambito retail è il prodotto ideale per l’illuminazione diffusa degli ambienti di un punto vendita.

The product may be installed in workplaces and offices. It is also recommended for transit areas, corridors and confined spaces, as well as for diffused lighting of large areas. It is ideal for diffused lighting in retail and commercial environments.

SORGENTE

SOURCE Schede LED middle power alimentate a 700 mA. LED disponibili in CCT 3000K e 4000K. CRI ≥80, MacAdam 3, fino a 150 lm/W nominali. Versione fluorescente con attacco G13 per tubo T8.

Middle power LED boards, 700 mA. LED available in 3000K and 4000K CCT versions. CRI ≥80, MacAdam 3, nominal efficiency up to 150 lm/W. Fluorescent version with G13 sockets for T8 lamps.

ELETTRIFICAZIONE

POWER SUPPLY 220-240V, alimentatore a bordo, linea passante 3x1,5 mm². Apparecchio disponibile anche in versione DALI.

220-240V, on board driver, through wiring line 3x1,5 mm². Available also in DALI version.

EMISSIONE LUMINOSA

LIGHT EMISSION Monoemissione e biemissione, luce diffusa.

Direct or direct/indirect, diffused light.

EN 60598 (Apparecchi di illuminazione, prescrizioni generali) - EN 62471 (Rischio fotobiologico) - 2014/35/UE (Direttiva bassa tensione) - 2014/30/UE (Direttiva compatibilità elettromagnetica).

EN 60598 (Luminaires - general requirements) - EN 62471 (Photobiological safety) - 2014/35/EU (Low voltage directive) - 2014/30/EU (Electromagnetic compatibility directive).

NORMATIVE

REGULATIONS

MATERIALE

MATERIALS Corpo in alluminio estruso, testate in policarbonato. Da ordinare come accessori: schermo diffusore rigato internamente in policarbonato opale (per versione LED) o trasparente (per versione fluorescente); solo per le versioni fluorescenti schermi lamellari o opali, ottica antiriflesso in alluminio speculare preanodizzato.

Extruded aluminium body, polycarbonate end caps. Available as accessories: opal (for LED version) or clear (for fluorescent version) internally splined polycarbonate diffuser. For fluorescent versions only: mirror-finished preanodized aluminium antireflection optic, louvre or opal diffuser.

INSTALLAZIONE

MOUNTING A sospensione e a soffitto. Possibilità di installazione in linea (max. 1500W) tramite giunti lineari e angolari.

Suspended and ceiling. In-line configurations are also possible (max. 1500W) using linear and angle joints.

Colorazioni e misure speciali. Su alcuni modelli è possibile la versione con KIT DI EMERGENZA (SA - 1h e SA - 3h).

Bespoke colours and dimensions. Some models with EMERGENCY KIT available on request (always on, 1h or 3h maintained).

SU RICHIESTA

UPON REQUEST

VEGA

317made in Italy PLEXIFORM

KIT ATTACCO A SOFFITTO

CEILING CONNECTION KIT

KIT SOSPENSIONE

SUSPENSION KIT

KIT TESTATE TERMINALI

END CAPS KIT

CORPO ILLUMINANTE

LIGHTING FITTING

OTTICA ANTIRIFLESSO

ANTIREFLECTION OPTIC

SCHERMO LAMELLARE

LOUVRE

SCHERMO DIFFUSORE

DIFFUSER

GIUNTO LINEARE

LINEAR JOINT

50

50

100

100

150

150

200

200

250

250

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞ 45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞

135∞135∞ 150∞165∞180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1130mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6156.45 lm

Massimo 212.86 cd/klm

Posizione C=90.00 G=5.00

Rendimento: 100.00%

Data: 02-11-2015

Asimmetrico

40

40

80

80

120

120

160

160

200

200

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞ 45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞

135∞135∞ 150∞165∞180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1680mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6700.00 lm



Rendimento: 83.85%

Data: 11-05-2000

Doppia Simmetria

40

40

80

80

120

120

160

160

200

200

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞ 45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞

135∞135∞ 150∞165∞180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1680mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6700.00 lm



Rendimento: 73.17%

Data: 12-05-2000

Doppia Simmetria

η: 69,20%UGR T = 22,5 - UGR L = 24,4

schermo diffusore / diffuser LED T8 T8

ottica antiriflesso / antireflection optic

η: 83,85%UGR T = 23 - UGR L = 18,9

η: 73,17%UGR T = 20,9 - UGR L = 14,6

schermo lamellare / louvre

VEGA

01 nero black 02 bianco white 03 grigio grey

VEGA - LED MONOEMISSIONE / DIRECT LIGHT

140

65

CodiceCode

VG101XX

VG102XX

VG103XX

VG104XX

VG105XX

VG106XX

PotenzaPower

20W

20W

40W

40W

60W

60W

Flusso nominaleNominal flux

2914 lm

3052 lm

5828 lm

6104 lm

8742 lm

9156 lm

CCT

3000K

4000K

3000K

4000K

3000K

4000K

Dimensioni mmDimensions mm

590 x 140 x 65

590 x 140 x 65

1130 x 140 x 65

1130 x 140 x 65

1670 x 140 x 65

1670 x 140 x 65

PesoWeight

1,5 kg

1,5 kg

2,2 kg

2,2 kg

2,9 kg

2,9 kg

technical


590/1130/1670

25 25

alimentatore a bordoon board driver

testate di chiusura, schermo, kit fissaggioe giunti da ordinare separatamenteend caps, diffuser, fixing kit and joints to be ordered separately

parti del profilo cieco (25 mm + 25 mm)a copertura dell’alimentazione parts of blank module (25 mm + 25 mm)to cover the terminal-block

versione DALI per tutti i codiciDALI version available for all codes

esempio/example cod. VG101XXDA

F IP20 IK05CUSTOM

MADE A++RoHS

70

70

140

210

280

350

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞

45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞ 180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1130mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 3783.60 lm



Rendimento: 100.00%

Data: 02-11-2015

Asimmetrico

η: 61,98%

schermo diffusore/diffuser

VEGA - LED BIEMISSIONE / DIRECT-INDIRECT LIGHT

CodiceCode

VG141XX

VG142XX

VG143XX

VG144XX

PotenzaPower

40W + 18W

40W + 18W

60W + 36W

60W + 36W

Flusso nominaleNominal flux

5828 + 2665 lm

6104 + 2792 lm

8742 + 5330 lm

9156 + 5584 lm

CCT

3000K

4000K

3000K

4000K


1130 x 140 x 65

1130 x 140 x 65

1670 x 140 x 65

1670 x 140 x 65

PesoWeight

2,3 kg

2,3 kg

3,2 kg

3,2 kg


F IP20 IK05CUSTOM

MADE A++

140

65

1130/1670

25 25

versione DALI per tutti i codiciDALI version available for all codes

esempio/example cod. VG141XXDA



schermo superiore in policarbonato trasparente rigato internamente inclusoupper transparent polycarbonate diffuser splined inside


RoHS

VEGA


technical

MONTAGGIO IN LINEA CON GIUNTO ANGOLARE / IN-LINE MOUNTING WITH ANGLE JOINT

50

50

100

100

150

150

200

200

250

250

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞ 45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞

135∞135∞ 150∞165∞180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1130mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6156.45 lm



Rendimento: 100.00%

Data: 02-11-2015

Asimmetrico

η: 69,20%UGR T = 22,5 - UGR L = 24,4

schermo diffusore/diffuser

VEGA


technical


VEGA - T8 MONOEMISSIONE / DIRECT LIGHT

CodiceCode

VG121XX

VG122XX

VG123XX

VG124XX

VG125XX

VG126XX

VG127XX

VG128XX

PotenzaPower

1 x 18W

1 x 30W

1 x 36W

1 x 58W

2 x 18W

2 x 30W

2 x 36W

2 x 58W


1080 x 140 x 65

1380 x 140 x 65

1680 x 140 x 65

1980 x 140 x 65

1080 x 140 x 65

1380 x 140 x 65

1680 x 140 x 65

1980 x 140 x 65

PesoWeight

2,2 kg

2,6 kg

3,0 kg

3,4 kg

2,2 kg

2,6 kg

3,0 kg

3,4 kg

140

65

1080/1380/1680/1980220 280

VEGA - T8 BIEMISSIONE / DIRECT-INDIRECT LIGHT

CodiceCode

VG131XX

VG132XX

VG133XX

VG134XX

VG135XX

VG136XX

PotenzaPower

1 x 18W

1 x 36W

1 x 58W

2 x 18W

2 x 36W

2 x 58W


1080 x 140 x 65

1680 x 140 x 65

1980 x 140 x 65

1080 x 140 x 65

1680 x 140 x 65

1980 x 140 x 65

PesoWeight

1,9 kg

2,5 kg

2,7 kg

1,9 kg

2,5 kg

2,7 kg

140

65

1080/1680/1980220 280

F IP20 IK05CUSTOM

MADE A+RoHS

F IP20 IK05CUSTOM

MADE A+RoHS






schermo superiore in policarbonato trasparente rigato internamente inclusoupper transparent polycarbonate diffuser splined inside


60

60

120

180

240

300

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞

45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞ 180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1680mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6700.00 lm



Rendimento: 66.36%

Data: 10-05-2000

Doppia Simmetria

η: 66,36%UGR T = 23,9 - UGR L = 18,2

ottica antiriflesso/antiriflection optic

40

40

80

80

120

120

160

160

200

200

0∞ 15∞15∞ 30∞30∞ 45∞45∞

60∞60∞

75∞75∞

90∞90∞

105∞105∞

120∞120∞

135∞135∞ 150∞165∞180∞

cd/klm

Angoli Gamma

0

180

90

270

1680mm x 140mm

Semipiani C

180.0 0.0

270.0 90.0

Flusso 6700.00 lm



Rendimento: 73.17%

Data: 12-05-2000

Doppia Simmetria

η: 73,17%UGR T = 20,9 - UGR L = 14,6

ottica antiriflesso/antiriflection optic

VEGA BIEMISSIONE / DIRECT-INDIRECT LIGHT

VEGA

TESTATE TERMINALI

END CAPS

SCHERMO E OTTICA

OPTIC AND DIFFUSER Schermo diffusore opale per LED / Opal LED diffuser

In policarbonato opale, rigato internamente, per la diffusione della luce. Fissaggio a scatto. Permette di ottenere il grado di protezione IP40.

Internally splined opal polycarbonate diffuser. Snap on fixture. Allows IP40 protection degree of the fitting.

VG835VG836VG837

540 x 125 x 23 mm - 20W1080 x 125 x 23 mm - 40W1620 x 125 x 23 mm - 60W

7,5


Kit testate terminali verniciate / Painted end caps kit

Coppia di testate in policarbonato, verniciate. Fissaggio ad innesto e con viti. Da usare su moduli singoli o sugli ultimi moduli della linea.

Pair of painted polycarbonate end caps. Clip on fixture with screws. To be used on single fittings or on the last fittings of the line.

VG808XX 140 x 65 x 7,5 mm

Kit testate terminali / End caps kit

Coppia di testate in policarbonato. Fissaggio ad innesto e con viti. Da usare su moduli singoli o sugli ultimi moduli della linea.

Pair of polycarbonate end caps. Clip on fixture with screws. To be used on single fittings or on the last fittings of the line.

VG80501VG80502

140 x 65 x 7,5 mm - NERO/BLACK140 x 65 x 7,5 mm - BIANCO/WHITE

140 65

7,5

140 65

Schermo diffusore trasparente per T8 / Transparent T8 diffuser

In policarbonato trasparente, rigato internamente, per la diffusione della luce. Fissaggio a scatto. Permette di ottenere il grado di protezione IP40.

Internally splined transparent polycarbonate diffuser. Snap on fixture. Allows IP40 protection degree of the fitting.

VG842VG843VG844VG845

580 x 125 x 23 mm - 1/2x18W880 x 125 x 23 mm - 1/2x30W

1180 x 125 x 23 mm - 1/2x36W1480 x 125 x 23 mm - 1/2x58W

580-1180-1480

Ottica antiriflesso per T8 / Antireflection T8 optic

Ottica lamellare in alluminio speculare pre-anodizzato sottovuoto, antiriflesso a bassa iridescenza. Fissaggio a scatto. Permette di ridurre l’abbagliamento.

Mirror-finished pre-anodized aluminium antireflection optic, with low iridescence. Snap on fixture. Reduces glare.

VG852VG853VG854

580 x 125 x 28 mm - 1/2x18W1180 x 125 x 28 mm - 1/2x36W1480 x 125 x 28 mm - 1/2x58W

Kit schermi lamellari metallizzati per T8 / Metallized T8 louvre kit

In policarbonato metallizzato. Fissaggio a scatto. Permette di ridurre l’abbagliamento.

In metallized polycarbonate. Snap on fixture. Reduces glare.


580 x 125 x 23 mm - 1/2x18W880 x 125 x 23 mm - 1/2x30W

1180 x 125 x 23 mm - 1/2x36W1480 x 125 x 23 mm - 1/2x58W

125

540 - 1080 - 1620

23

125

580 - 880 - 1180 - 1480

23

125

2823

580-880-1180-1480

125

accessori/accessories


VEGA

Kit sospensione / Suspension kit

Coppia di nottolini in ottone cromato, con funi in acciaio 1500 mm. Dispositivo per regolazione millimetrica. Carico massimo 7 kg per fune. Permette la sospensione dei moduli regolabile. Per rosoni semplici ed elettrificati vedere pagina 446.

Pair of chromed brass ceiling roses, with wire ropes 1500 mm. Device for millimetric regulation. Maximum load 7 kg per rope. Allows adjustable installation height of the suspension. For simple and electrified ceiling roses go to page 446.

SV918 Ø 16 x 44 x L.1500 mm


Kit schermi lamellari opali per T8 / Opal T8 louvre kit

In policarbonato opale. Fissaggio a scatto. Permette di ridurre l’abbagliamento.

Opal polycarbonate louvre. Snap on fixture. Reduces glare.


580 x 125 x 23 mm - 1/2x18W880 x 125 x 23 mm - 1/2x30W

1180 x 125 x 23 mm - 1/2x36W1480 x 125 x 23 mm - 1/2x58W

GIUNTO LINEARE

LINEAR JOINT

23

580-880-1180-1480

125



KIT SOSPENSIONE

SUSPENSION KIT

Kit sospensione elettrificato / Electrified suspension kit

Coppia di nottolini in ottone cromato, con funi in acciaio 1500 mm, cavo di alimentazione 3x1,5 mm² o 5x1,5 mm² e rosone in lamiera d’acciaio verniciato. Dispositivo per regolazione millimetrica. Carico massimo 7 kg per fune. Permette la sospensione dei moduli regolabile e l’alimentazione dei moduli. Pair of chromed brass ceiling roses, with wire ropes 1500 mm, 3x1,5 mm² or 5x1,5 mm² power supply cable and sheet steel ceiling rose. Device for millimetric regulation. Maximum load 7 kg per rope. Allows adjustable installation height of the suspension and the fittings power supply .

SV960XXSV961XX

cavo di alimentazione 3x1,5 mm² x L. 1500 mmcavo di alimentazione 5x1,5 mm² x L. 1500 mm

KIT PER LUCE INDIRETTA

KIT FOR INDIRECT LIGHTKit attacco zincato per luce indiretta / Galvanized suspension kit for indirect light

In lamiera zincata. Permette di fissare gli apparecchi monoemissione a sospensione ottenendo l’effetto di luce indiretta.

Galvanized steel sheet brackets. Used to turn the fittings and obtain indirect light emission.

VG812 88 x 20 x 29 mm

29

20

88

ATTACCO A SOFFITTO

CEILING CONNECTIONKit attacco a soffitto / Ceiling connection kit

In poliammide. Fissaggio con viti. Permette di fissare i moduli direttamente a soffitto.

Polyamide connection kit. Fixed with screws. Makes it possible to fix the fittings straight onto the ceiling.

VG81101VG81102

Ø 35 x 27 mm - NERO/BLACKØ 35 x 27 mm - BIANCO/WHITE

Ø35

27

Kit giunto lineare a scomparsa / Unseen linear joint kit

In lamiera di acciaio zincata. Fissaggio con viti. Permette di realizzare una giunzione “invisibile” di due corpi in linea.

Galvanized steel sheet joint. Fixed with screws. Allows the creation of an “unseen” joint between two linear fittings.

SV882 60 x 21 x 4 mm 4

60 21

Ø16

44

Ø16

44 30

40 40

VEGA

GIUNTO ANGOLARE

ANGLE JOINT


Giunto angolare (90°) / 90° angle joint

In policarbonato. Fissaggio ad innesto e con viti. Permette di realizzare una giunzione a 90° tra due moduli.

Polycarbonate joint. Clip on fixture with screws. Used to make a 90° joint between two fittings.

VG80701VG80702

150 x 150 x 65 mm - NERO/BLACK150 x 150 x 65 mm - BIANCO/WHITE

65

150 150

65

150 150



Giunto angolare (90°) verniciato / 90° painted angle joint

In policarbonato verniciato. Fissaggio ad innesto e con viti. Permette di realizzare una giunzione a 90° tra due moduli.

Painted polycarbonate joint. Clip on fixture with screws. Used to make a 90° joint between two fittings.

VG810XX 150 x 150 x 65 mm

Giunto lineare verniciato / Painted linear joint

In policarbonato verniciato. Fissaggio ad innesto e con viti. Permette di realizzare una giunzione in linea tra due moduli.

Painted polycarbonate joint. Clip on fixture with screws. Used to make a straight joint between two fittings.

VG809XX 140 x 65 x 14 mm 14

140 65

Giunto lineare / Linear joint

In policarbonato. Fissaggio ad innesto e con viti. Permette di realizzare una giunzione in linea tra due moduli.

Polycarbonate joint. Clip on fixture with screws. Used to make a straight joint between two fittings.

VG80601VG80602

140 x 65 x 14 mm - NERO/BLACK140 x 65 x 14 mm - BIANCO/WHITE

14

140 65

VEGA


I corpi illuminanti dovranno essere completati con:

- schermi o ottiche- kit testate terminali- kit sospensione o kit attacco a soffitto

All fittings must be completed with:

- diffusers or optics- end caps kit- suspension or ceiling connection kit

I corpi illuminanti dovranno essere completati con:

- schermi o ottiche- kit testate terminali- kit giunto lineare e/o giunto angolare- kit sospensione o kit attacco a soffitto

All fittings must be completed with:

- diffusers or optics- end caps kit- linear joint kit and/or angle joints- suspension or ceiling connection kit

MONTAGGIO SINGOLO / SINGLE MOUNTING

MONTAGGIO IN LINEA / IN-LINE MOUNTING



ESEMPIO DI COMPOSIZIONE

COMPOSITION EXAMPLE

SV960XX

VG808XX

VG836

VG101XX

VG103XX

VG835

VG809XX

VG810XX

SV918

Documents

VEGA - Plexiform · 2017. 11. 13. · VEGA technical 316 PLEXIFORM made in Italy CARATTERISTICHE FEATURES Apparecchio LED o fluorescente, monoemissione o biemissione, per installazione