Vegetación natural del Valle de Azapa

OTTO ZOLLNER S.Profesor de Botánica Sistemática

Facultad de Agronomía

Universidad Católica de ValparaísoValparaíso.

ABSTRACT

This is a new series intended to report, describe and illustrate the naturalvegetation (native or introduced) in the valley of Azapa, hica, that will becontinued in forthcoming issues.

El valle de Azapa, en el Departamento de Arica de la Provincia deTarapacá, se diferencia notablemente de casi todas las demás quebradas fértilesdel Norte Grande. Las quebradas de valles de Lluta, Camarones, Camiña,Tana, Tiliviche, y otras, aparecen como oasis cuando el viajero deja atrás eldesierto estéril, y desciende a estas quebradas cuyo piso está cubierto de ar-bustos frondosos entre los que crece un césped de diversa,s hierbas, en su ma-yoría anuales.

Pero un estudio más detenido de esta vegetación nos revela que estácompuesta de muy pocas especies que se repiten indefinidamente, tales comoTessaria, Pluchea, Grindelia, Equisetum, Distichlis, etc. Botánicamente, pue",el aspecto fito-sociológico es muy monótono.

, En cambio el valle de Azapa es un sector privilegiado de Chile y delNorte Grande. Por su situación geográfica pertenece ya a la Zona Tropical,y sin embargo no se presentan en él ni los calores, ni las lluvias que caracte-rizan al trópico sudamericano. Las aguas del Océano Pacífico modifican elclima, impidiendo que las temperaturas, en invierno y en verano, alcancen aextremos desagradables.

El agua subterránea, los pozos y las vertientes, y más recientemente lasaguas del río Lauca, permiten desarrollar una vegetación exuberante en eJfondo o partes planas del valle, que creemos única en Chile, donde se puedeadmirar pequeñas arboledas de plátanos (Musa paradi8iaca), olivos (Oleaeuropea), y una variada e intensa explotación hortícola.

En un suelo tan fecundo, con un clima tan benigno, y con abundanciade agua, no sólo crecen las plantas de cultivo que al hombre interesan, sinoque también prosperan infinidad de hierbas y arbustos autóctonos y adventicios.

118 DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-A RICA. N\> 2, MARZO 1972 1 D E S 1 A

Por insinuación del profesor Raúl Cortés P., editor de IDESIA, el autorha decidido ir presentando la vegetación natural del valle de Azapa, descri-biendo e ilustrando las especies más comunes, de acuerdo con material reco-gido y herborizado por él mismo y sus colaboradores en el valle y en el nortede Chile. En el presente. volumen presentamos sólo cuatro especies, pero enlos volúmenes siguientes de IDESIA confiamos poder describir e ilustrar mayorcantidad de esta vegetación natural del valle de Azapa.

Se agradece al profesor Cortés por todas las facilidades concedidas alautor, tanto en sus viajes a Arica como en la publicación del presente artículoen IDESIA, y asimismo al Ingeniero Agrónomo Juan F. Pacheco, y demás per-sonal del CICA del Departamento de Agricultura de la Universidad del Norte,Arica, por los mismos motivos.

1 D E S 1 A DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-ARICA. N9 2, MARZO 1972 119

CYNODON DACTYLON (L.) PERSOON

Tribu: ChlorideaeSubfamilia: PanicoideaeFamilia: GramíneasOrden: Graminales

Hierba: perenne, rizomatosa. El rizoma emite largos estolones. Rizomas cubiertospor catáfilos robustos, de color blanco.

Tallo: aéreo, delgado, nudoso, entrenudos muy cortos. Tallos floríferos foliosos enla parte inferior.

Hojas: dispuestas en forma dística en el tallo. Lígula fimbriada, oonstituida poruna corona de pelos finos. Los pelos tenninan en punta aguda. Lámina corta, glabra, defonna lanceolada de 2 - 5 cm de largo. Las hojas inferiores opuestas, las superiores solita-

rias. Las láminas extendidas, formando un águlo recro con el tallo.Inflorescencia: 3 - 5 espigas reunidas en el ápice del tallo flormero, fonnando una

umbela. La base de la umbela pilosa. Espigas unilaterales, de 2; - 4 cm de largo. Espigui-

llas unifloras, en dos series, imbricadas. El ápice de la flor inferior cubre la base de lasuperior. Espiguillas, 2 - 3 mm de largo, sésiles, lateralmente comprimidas. Glumas, 2, de-

siguales, más breves que el antecio, de 1,3 mm y de 1,1 mm de largo, uninerviadas, aqui-lIadas. Lema: muy comprimida, pubescente en la quilla, mútica,de color purpúreo-violáceoen la parte superior. Palea membranácea. Anteras 3. Estigma violáceo. Cariopse ovalada,de color castaño-rojiza.

Planta: cosmopolita, se propaga por medio de sus estolones y rizomas y por semillas,florece hacia fines de la primavera, en verano y en otoño. Es' invasora dañina en terrenos

cultivados. Es maleza peliudicial por ser muy difícil de extirpar. Angel Marzocca en sulibro "Manual de Malezas", dice: "Tóxica para el ganado: en detenninadas condicionesedafoclimáticas, aún no perfectamente establecidas, genera glucÓsidos cianogenéticos. Esademás, una especie alergógena".

PHYLA NODIFLORA VAR. CANESCENS (H.B.K.) MOLDENKE

Familia: VerbenáceasOrden: LamialesClase: Dicotyledóneas

Hierba: perenne, decumbente.Raíz: gruesa, larga.

Tallos: prostrados o ascendentes, nudosos,La parte superior es herbácea, de color verde.

en la base leñosos, de color grisáceo.

120 DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-ARrCA. NQ 2, MARZO 1972 IHE S I A

l

e

(\d~)

CYNODON DACTYLON

.,f

1

J D E S J A DEPTO. AGRICULTURA. UNIVERSIDAD DEL NORTE-ARICA. NQ 2, MARZO 1972 121

~

e

PHYLA NODIFLORA VAR. CANESCENS

2

122 DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-A RICA. NQ 2, MARZO 1972 IDESIA

Hoias: opuestas, enteras, oblanceoladas, paulatinamente angostándose hacia el tallosin que se presente un pecíolo bien marcado. Algo ensanchadas en la inserción al tallo.

El borde de la hoja aserrado, con 3 a 4 dientes por lado, solamente en la parte anterior

de la hoja. Nervio central de la hoja saliente en el envés. Ambas caras de un verde pálido.

Hojas y tallos cubiertos de. una pubescencia. Tricomas recostados, todos dirigidos haciala base de la hoja, cubriendo en forma tensa toda la superficie; tricomas de forma cónicacon punta fina.

Flores: reunidas en una inflorescencia espiciforme, cilíndrica. Cada inflorescencia

consta de 60 - 120 flores. Brácteas de forma romboidal, de color verde y el margen pur-

púreo, cubiertas de tricomas, con el borde pestañoso. Flores zigomorfas.

Cáliz: pequeño, tubuloso, bipartido, aqui!lado, membranoso, carena villasa.

Corola: con un tubo cilíndrico pequeño de + 1 mm de largo, el limbo bilabiado,

el labio anterior más corto con borde almenado, el labio posterior trilobado con el lóbulocentral más largo.

Androceo: 4 estambres, didínamos, insertos sobre el tubo corolar, incluso, conecti-vos sin apéndices.

Gineceo: estigma oblicuo, estilo corto incluso, ovario bilucular, lóculos uniovulares,anátroos.

Fruto: se deshace en dos mericarpios monospermas, duros.

Distribución: 1) Colectado por el autor en los terrenos de la CICA, Arica, en el

valle de Azapa, 27 de enero de 1970. 2) En el valle de Camarones, Tarapacá, 12 de juliode 1970.

Planta ampliamente difundida en regiones subtropicales y templadas de Sudamérica.

CENCHRUS MYOSUROIDES HUMB., BONPL. ET KUNTH VAR. MYOSUROIDES

Tribu: Paniceae

Subfamilia: Panicoideae

Familia: Gramineae

Orden: Graminales

Planta: perenne, cespitosa, de 1,00 m - 1,50 m de altura.Rizoma: ramificados.

Tallo: nudoso, hueco, ramificándose.

HO¡as: linear-acuminadas, vaina de 8 - 12 cm de largo, lígula fimbriada, constituida

por una corona de pelitos tiesos. Lámina de 15,- 20 cm de larga, acuminada, escabrosa.

Inflorescencia: una espiga larga. Las espiguillas no sumerigadas en el raquis. Cadaespiguilla radeada por un invólucro formado por aristas de un largo distinto; las aristas

exteriores más cartas que las interiores. Aristas muy tiesas, punzantes, barbadas retrarsa-

mente. Aristas soldadas en la base, no sabrepasan al antecio. Gluma 1 membranosa, deforma aovada con ápice agudo, con 5 nerviDs de calor verde, de 4 mm de largo. Gluma II

de forma igual, algo mayor que la primera gluma. Flor inferiar neutra o masculina can

lema parecida a las glumas. Las flores masculinas con las estambres formadas aparente-mente no se abren. Flor superior hermafrodita, lema con 3 nervios, palea papirácea. Ca-

riopse aovada, con estilo persisten te.

Maleza dañina, pues las espiguillas se desprenden con

a la ropa por medio de las aristas. Sus ápices SOil tan duras

piel produciéndose inflamacianes.

cierta facilidad, adhiriéndose

y punzantes que perforan la

1 D E S 1 A DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-AIUCA. NQ 2. MARZO 1972 123

JI

,..

{I

11

~

e

9

d

fe ~~1t1j~~

.4fr\~'#.\~

CENCHRUS MYOSUROIDES VAR. MYOSUROIDES

.r,~)

124 DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD DEL NORTE-ARICA. NQ 2, MARZO 1972 ID E S I A

JI

-1,

b

~e

HYDROCOTYLE BONARIENSIS

,.:j

1 D E S 1 A DEPTO. AGRICULTURA, UNIVERSIDAD D:€L NORTE-ARICA. N9 2, MARZO 1972 125

HYDROCOTYLE BONARIENSIS LAM.

(SYN: HYDROCOTYLE UMBELLATA L. VAR. BONARIENSIS (LAM.) SPRENG.)

Familia: UmbellíferasOrden: Umbelliflorales

Planta: herbácea, perenne.

Rizoma: nudoso, provisto de un anillo de pequeñas protuberancias que originannuevas raíces. Rizoma no es hueco.

Ho;a.s: nacen en los nudos del rizoma, alternas, provistas de estípulas membranosas,subterráneas, pecíolo envainador de 5 cm -20 cm de largo. Lámina entera, carnosa, pel-tada de 5 cm - 8 cm de diámetro, margen almenado.

Flores: largamente pedunculadas, nacen en los nudos de los rizomas, pedúnculos

más largos que las hojas, de 10 cm - 30 cm de largo. UmbeIas compuestas en forma irre-

gular. Existen flores en umbelas simples; de la misma umbela nacen además 2 Ó 3 pedi-celos que forman nuevamente una umbela, la que se puede ramificar en 1 Ó 2 umbélulas.Las últimas umbélulas están superpuestas en el pedicelo. Brácteas y bractéolas en la basede las umbelas y umbélulas.

Flores: hermafroditas, con el cáliz muy pequeño, rudimentario. Pétalos enteros,agudos, valvados, 5 pétalos blancos. Androceo de 5 estambres, insertados entre los pétalos.Estilouodio en la base de la flor, poco elevado, redondeado. Gineceo: estilos 2, de 1,5 mmde largo, ovario bicarpelar, primordio seminal colgando de la cara comisural, fruto conendocarpio, leñoso, carpóforo no es libre.

El fruto se divide en dos mericarpios. El mericarpio es de forma semiorbicuIar, com-

primido lateralmente. La costilla dorsal aquillada, la costilla intermedia poco marcada, lacostilla lateral marcada. Canales oleíferos ausentes en las valécuIas.

S.e pudo observar el vegetal en terrenos semiarenosos, pero algo húmedos, a orillasde acequias.

Material recogido: Valle de Azapa, 5-VJI-1970. Valle de Uuta, 7-VII-1970.

a - hábito de la planta (x 2)

b - Iígula (x 10)

e - espiguilla (x 15)

d - antecio (x 15)

A,1

----

a - rama eon flores y frutos (x 1)

b - bráctea (x 25)

e - flor (x 25)

d - eáliz

e - fruto (x 20)

2f - embrión

a - eulmo florífero (x 1/2)

b - lígula (x 5)

e - espiguilla vista de frente (x 8)

d - lado interior de la espiguilla

e - arista del invólucro

f - gluma .3

g - antecio

h - las dos g]umas

a - hábito de la planta (x 1)

b - fruto (x 12)

,q

e - eorte trasversal a través de los meriearpios