Embed Size (px)
Citation preview
MG
Ovejas y gusanos: ^tratamosbien a nuestros an ima les?
R. A. Juste y A. L. GarcíaServicio de Investigación y Mejora Agraria (S.I.M.A.1. Derio (Vizcaya)
HELMIN'I'OSIS: UN PROBLEMA
INEVITABLF,
L,^ti infcstaci^me5 Por helmintos o^us.ux>s (Iomhrices y ciuelas), c<>noci-
das genéric,tmcntc como h^lmintosis,
c^mtiti[uyen un caso j^articul,ir dc aso-ciación n^rtur.il entre ctihecies ^inima-
Ic°^, 1^^>r Io que ^^uc^cl^n c^msider^u^secotn<> tino dc I^>s rcguladc>res del eyui-
lihric^ crc^lcígirc^. Aunque otro tanto
^x>drí:^ decic^e de las infeccion^s hac-t^rianas y^ ^^írica^, I,t gr,tn clif^r^ncia en-tre amho^ tipos de parusitisnu^ es que
el ^yuilihri^^ entrc° ^^^u-^ísitc^ y hc^speda-dor en rl c,tso de las helmint<>sis tien-d^ a.5c^r m.ís estahle y m^ís ^^róximo ala.^ r<>nclici^^ne^ cle ^^icla natur,iles,
micnU-as yuc las in^ecciones tienden ^iaclcluirir tiu m,iy<^r im^c>rtancia cuandou^ im^xmen a l^>s h^^s^^cd.^d<rrcs lasnuxlificariones de su m^^c1o dc ^^ida^^ro^^i.^s clc Ia ^^rc^ducción intensi^^a.
I?frcti^-amcntc°. Io.ti helmintos tod^i-
vía manticnen. con muy ^^^cas ezcc^^-ci^^nes, una Fise de ^^ic1a fuera del hc^s-
^^cdaclor yur detennin.^ que la infesta-ci^>n ^^uccl^t c°^-itars^ fácilmente s^^l^^c<m im^^^dir yue I^^s animales cc^nsu-
n^.^n su alimento directamente ^n elcam^^<> (Foto 1). E^t^^ se cl^he a quelas f^^rn^as inf^stant^s han clesarrc^llado
a lo L•u^^;c> dc su c^^^lución un con^por-tamic^nt<> yuc ^;ar^tntiza ,^u acces<> ;tlh^^.ti^^cclad<^r en un velúculo que comc^
c°I alinicnt<>, .^e in^;iere continuanlente
(Foto 2). tiin cmh^u^go, la ad.^j^tacións<ílo ha Ile^ad^^ a tener en cuenta las
ccmcliri<^nes naturales, por lo c^ue l,ic^mscrv,tci<ín d^ I^^s f^n'rajes (henifica-d^^, ensiL•ijc^), J^r<^^^<^ca la tnucrte de l.^sf<n•m^is infestantcs y^, E^or lo tunto, rom-
^^r cl ciclo ^xir^isitari<>.
I^atc ti^x> cle alimcnt.^ción, cjur ^<^-dtíanu^s Il.u^i^ir semi-artilicial, no ohs-tante, cxi^^c^ un<^s gast^^s y unas instala-ci<mes <luc c^mdicionan gr^tvementc larcntahilici;id d^ ^il^;unas de nuestras es-^^^cies cl<^m^sticas. Este es el cas<> del
f;CIn.IC^O U^%tn(l, (^Ul nltlj^Orl[Ilfl£lnlc'nit
sc ^shl^xa cn las c<mclici<m^s cua.^i-n,t-
turales del pastoreo, de manera quc seI<^^ra así aj^ro^^echar una serie dc re-
cursos ( harhechos, pc^ider^is d^ mon-taña, estep^is, etcJ yue de oU^o moclose ^^rrderían irremisihlemente (Foto3). En cc>nsecuencia, el m^ultenimi^n-to de este méu^d<^ tr^idicional y demáxima apr^^ximación al eyuilihrioec^^l<ígico natural, implica la imposihi-lid.^d cle hrot^gcr a lcts ov^ja5 del con-tacto con lo^ parásitos.
DESDE SINTOMAS
INAPARENTES HASTA LA
MUERTE
Las c^^nsecuencias cle las helminto-
sis, com^^ t^^dc^s los tenóm^nos hioló-
gicos, clependen de much^^s factores,pero todos ellos ^x^diían resumirsc en
tres: Ia ^sp^cie de ^^arásitc^, la resisten-
cia clel hospeci^tdor y la intensidad deex^osici^>n.
Así, ^uientras que la ingestión d^ va-
rios q^iles de laivas infe.^tantes de I^^m-
hrices intestinales en una oveja aclultahien alin^entada, sol^imente c^igirí<<
urri desviaci^ín cl^ r^cursos nletahóli-c<>.5 p^u•u s^r eliminada rí^^idamente, la
EI peligro de la helmintosis reside en los altos porcentajes de formas infestantes de lospastos.
^xposición a tina cantid.^d comparati-^^amente j>c^qucña de forn^as inf^stan-tes cle Fasciola c°n cl misnu^ anim^il^^odrí^i j^r^^^^^xarlr l^i muerte fulminan-te.
^ I,II CC)I1ti1C^^rtlclOn C^C' Un[l <)l'l"Ia (1C^U^-
ta hien ,^limentada y cle Ias canticladesclr h^irásit<^s ^i Ios yue se ^aE^one, en el
^jcmplo anterior es nece^^u•ia, dchidoa c^ue lo^ U^es f^ictor^s menci^mad^^s^^rescntan fucrtes intcr^tccioncs enh-csí, de m^lner^^ que, tanto la eclad, comola alimentación c<mdicionan la c,i2riri-d^td d^ r^sistencia a las infestacic^nes,l^i cual determinará el étito en la cl^-f^ns^i cc>ntra un^i eYposicibn mayor c^menor de una especie de helmint<^ ocle c^tra.
Por otro I.^d^^, hay que seri^tlar c^uer^iramente se encuenu-an en condicio-ncs natcu-alcs infest^iciones ^nir,is ^oruna sola es}^eci^, sino qu^ 1<^ normal
es yue se acumulen varios tiEx>s dehelmintc^s en diferentes ót•t;anos. Así,
finahnente, n^^s ^xxlrenx^s encontrarcon casi infinitas c^^ml>in^^ci^me^ cn la^
yue la gravedacl ^^odrá oscilar entre latotal ausencia de síntomas acom^^aña-
da o no de reducción en el en^^>rde <^Ia pr^chicciím de lech^, y una ele^^acla
MUNDO GANADERO 1991-11 61
MG
mortalidacl en el reh:lño, pasando porlos cuaclros m^ís conocidos de diarreay acielg:tzamiento crbnico.
LUCHA CONTRA LOS
HELMINTOS
Por lo tanto, se hace necesario hus-
car alternativas yue permitan evitar I^ts
consecuencias negativas descritas, sin
renunciar a los :Iprovechamientos tra-
cíicionales de los recursos naturales.
En este senticlo, en comhinación o no
con rotaciones cle pastos que linliten
la exposición, el método más extendi-
c(o es el tratamiento de las ovejas con
procluctos capaccs cle eliminar a los
hellnintos (antihelmínticos), preferen-
temente los ► lamaclos de amplio espec-
tro, porque son capaces de actu:lr
frente a las cliferentes especies yue pa-
rasitan h:lhitualmente al ganado o^'ino.
Los criterios quc permiten clecidir
sohre el mon^ento en yue se clehen
administrar clichos productos, dado
que las especies suelen ser fijas para
una detern^inacia región, han sido de-
sarrollados sohre los otros cios factores
mencionados que condicionan la gra-
^'edad de las helmintosis la intensidad
de la eYposición y la resistencia clel
hospeclaclor.
En el prilner caso se tienen en cuen-
ta los ciclos estacionales de humedad
y temperatura que fa^'orecen la proli-
feración de las formas infestantes en
los pastos, y en el segundo se conside-
ra la edad y la fase productiva clel hos-pedador. De esta forma, la recomen-
dación general suele ser aplicar trata-
mientos en prima^^era y otoño cuandose atiende al riesgo de una eYposición,con condiciones :unhienta-les fa^'orahles.
Si lo que se pretende esapoyar las cleFensas de losanimales, la eleccibn depen-de más ciel tipo de animal deque se trate y así, en el casode corderos cehados en pas-to se puecle llegar a tratar ca-da tres semanas, mientrasque en el caso de ovejasaclultas puede recomendarsetratar alrededor del parto. Eneste senticlo, resulta signifi-cativo yue para luchar con-tra las helmintosis no se sue-la recurrir a la práctica hahi- a las ovejas del contacto con los parásitos.
Larvas infestantes en los pastos.
tual en el tratalniento cle las enterme-
clacles, y que consiste en hacer un
cli:t};nóstico y posteriormente :tplicar cl
tratamiento quc se considere m:ís acle-
cuaclo.
Ello se clehe a yuc se asume yue
siempre yue sc ll^^•a a catho pastor^o
e^iste esposici^)n a los hcltnintos, porlo yuc cn clefinitiva r^sulta n)ás cticaz
prc^ cnir yu^ curar, y a yue los riesgos
de infestacione.^ s;ra^'c^ c^tán rclacio-
nados con factores relati^'amente hien
conocidos. Por otro lado, el uso d^
prociuctos de amplio espectro cle acti-
vidad tamhién hace innecesario preci-
sar las cspecir,^ concret:ls implicacl:ls,
a no ser que se sospeche la intctven-
ción de especies no s^nsihles :11 anti-
helmíntico ^mpl^aclo.
SITUACION EN ESPAÑA
I^.n t^:,,p:lña. I:t nial^or p:lrtc clc lo^ si^-tcnl:l.ti cle proclucri<")n c•scluy^rn :1 Ic>.^aninl:llc•s m:íti jcí^^rncs cl^'I pastorco,por lo yue rl rics};o clc• parasitaci^m rc-c:lc• czclu^i^ anl^'nt^• .^ol)rc aninlalc^cluc ya cucnt:ln rc m una ric•rta rrsis-t^ncia :tclyuiricla I^rcntc a I:L^ Ix'lnlinto-tiiti.
Vor ou-o I:ICIo, clehiclo :1 las linlilacio-
nrs procluc'tiv;ls clc' los p:ltitcr^, r^tos
:Inllllall'ti tillCll'Il l1IIlIZar CXICn.tilOnl'ti
rclativanlcntc ^r:u)clc's c' inclu^o cli,^-
pcctias, cic manc'r:l cfuc Ic^^ factorc.^ clc
int^'nsiclacl clc L•t exposicic")n ^ clr r^'sis-
[t'ncCl n<) til' c<)I'I'l',tipUllCll'n CtiU^lcla-
mcntc• con las cirrunstanciati ctu^^ ticclan cn ou-os paíscs lCordero delCampillo c'/ u/., Ic^tii). I)c.^c :t cllc), .^ch:l rcrcmlenclaclo u^acliricm:llmcntc' .^c-^;uir la, p:luta.ti cic tr:tt:tnlicnto c•.tit:lcic)-n:ll scti:IlacLls m;í.^ :u-rih:l ^^ (tu^', sicnclosin clucl:l I)cnrticio.<:IS, puc'clc'n no pro-porcion:lr I:t nlá^inla c•ficacia pr^'^ rnti-^a y proclucti^:l c•n nuc'stra^ ronclicio-ncs espcc'ífic:lti.
I)rccisatnrntr c•I increni^•nto clc• I:tetic;tci:l proclucti^^a ocasionacl:t por I(^^U^:Itami^•ntos antihc']tnínticc>.^ c^ un a.^-pecto yuc. :lún cncontránclc).,c' incli,^o-luhlt•nlcntc li^:lclo ;1 las conclicionc•.v clcmancjo ^ clisponihilicLtcles :Ilinu'nta-ri:ts Ic)c:Ilc^, ^^ sicnclo ^'I fin ílltinlo cl^' I;1aplicaci(">n clc los trat:lnticntc>.ti, ha reci-hicio ^•scas:t atcnci<)n cn nuctiU'o país :1l:l hora cle cliseliar las esn-;tte^;i:ts ^;cnc•-r:llr5 clc conu'ol cic lOs hr'Iminto.^.
t?n c•f^cto, consicic'r,lnclo L•I linlitaclatecnific:lc'icín y capaciclacl I^inancic'ra clc•I:1 nl:ly'or p:u^[c clc nucsh^:l.ti c'zplotacio-nes o^'inas, la clcnwsU^:tcic")n ele una al-ta r^ntal)iliclacl cl^• la in^crsicín ctuc' su-pone ^I tratamicnto antih^•Inlínticc), ^s
EI mantenimiento del pastoreo implica la imposibilidad de proteger
un critcrio clu^• pu^'clc rctiul-laI' III:IS colll'Inc^'nlC paI':1 ^'1^;anacl^•ro yuc cl cl^' I:I pr^•-
^'cnc'icín clc' la^ c•nf^•rnu•cla-
clr`^, ya yur s^ oric•nta a la
ohtcnci<")n clc un hcnc•ficiOcontinuo y .^e^;uro, trcnt^• :11
nl:ís :Ilc:uorio clc c^^itar una
rnfrrm^'cL•ICl yu^' <luirás nc)
sc° presc°ntr.
l^in:llttl^nlc, cl conlrul clc'
la,^ parasitosis cn nu^'tiu"c)
p:ús czi^;c tcncr cn curnt:luna cspcci^ yur c•n otros
:Ipcnas si sc cncuc•ntra prc-scntc y cic' I:I <luc .^e tirncn
c•ticasos conociniicnloti. tic
62 Ml1NDO GANADERO 1991-11
EI últimodescubrimiento
en la lucha contralos parásitos.HAPASIL
A SU MEDIDA
sre ^d, n^^^ ^
EI ant ihelmínti^o,^^-^^_^^..^^^^c..^ ^,
.^..
Km.36 Ctra. Nacional I. San Agustín de Guadalix (Madrid). Tels. 841 82 50 - 571 10 56
MG, ^ . ^
trata del clicr^^c^lio ^^ hequeña ducla
clel hígaclo (Dlcr^^coeltttryt clettclriti-
ct[^u) yu^ en algunas ár^as de F.spaña
afccta pr:ícticamcnte a todos I<>s r^ha-
ños (Uriarte, et cal., 1)7); Corderodel Campillo ct c^l., 19^► ^; Tarazona
et ^^1., ]9H7; García y Juste, 19^37) yfrente a I^t cual nc^ son eficace^ I^i ma-
yor harte de 1<^^ prc>ductos antihelmín-
tiros cl^ am^^lio espectro dishonihles.
(Foto 4).
F.n conjunt^^, Por lo tant<^, la situa-
cibn en Esparri presentaría las sufi-
cienCes particularidades como Para
merecer un estuciio irr siht cle las dife-
rent^s alternati^^^is clr control, que in-tentase definii• la más adecu^ida a l^ts
cc^ndiciones 1<xales. F.n este sentido,
nuestro lahoratorio se propuso desa-
rrollar un proyecto de investi^arión
que, comenz:^nclo por el a>nocimientode la distrihución y v^iriahiliad estacio-
nal de la^ distintas especies de helniin-
tos yue afectan a la oveja, condujese aldesarrollo de las estrategias de control
m^^s adecuadas para minin^izar el ries-
go de exposicibn de los animales ymaxiinizar la rc ntahiliclad de las cxplo-
Caci<^nes.
UN PROYECTO DEINVESTIGACION APLICADA
L^t experiencia ^n el estudio dc la dis-trihucibn y ahunclancia de los parásitos
del ^anado ovino había permitido de-terinin:u^ que las especies presentes eran
las mismas yue en otras regiones espa-
ñolas, con sólo lig^r^s diferencias en la
frecuc ncia d^ ap^irición de alg^inas, se-gíin se tratase de rehañc^s cle la verticnte
cantáhrica (Viuaya y Guipú^coa) <^ me-
ditci-ránea (Alav^i) (García y Juste,19H7). Como se ahrecia en la figura 1,difemntcs especies de estrongílidos olomhric^s gastroi«testinales, junto con
el clia-ocelio, fueron k^s tipos cle hel-mintos yue se encontrahan en todos los
rehaños.
F.n general se trata de especies de
relativamentc hajo poder patbgeno,que como puso de mctnifiest^^ la au-
sencia cle hr^^tes d^ enferin^dad clíni-
ca, n<^ su^lrn re^rescntar ^ma amena-za gravc para la vida de las ov^jas encondici<>nes normales, aunque ^ue-
den t^n^r unas graves repercusionesen I:^.ti rc^rderas cle rea^ía durantc sus
primeros meses de vida.
Los r^sultados de este estudi<^ tam-hién c<mfirmahan yuc los niveles más
altos de para,5itacibn parecían produ-cii;^e en prim:n^era V, all;c> mrnos, en
ou^ño (García y Juste, 19t^^ ). P^^r ello,
en ^rincipio, h^irecía ac^rtad<^ el a-ite-
rio cle realizar los tratami^ntos en cli-
chc>s períodos. Sin unharl;c^, clacl<^ yuc°
los camhios fisiolbgicos <lue :^r<^>mlxt-
ñan al p:^rto se ,tiahe quc favorecen cs-
hrciali^^en[c cl increment^> clc las c:u^-gas ^arasitarias, se p^ns^^ yue ^^u^st^^
yue el período de partos corres^^ondía
justamente a l^^s ^ueses inm^clia[amen-
te anterioi-es a los d^ hriina^^^ra en Ios
yue se ohs^rvaha el aumcnto, un trata-
miento alredeclor del p^^rto poclía cu-
hrir al mismo tiempo la elevaribn heri-
^arto y la primaveral.
La forma cle conlprc^har esta Ilirxíte-
sis consisÚa en c<nn^arar la cv^^luciónde las cargas d^ helmintos y cl^ la pr^^-
ducción en animales tratados y no tra-
tados. Aunque la forma más ri^;urosa
de hacer un estudio de este ti^<^ ^s uti-
lizar un rehaño eaperimental en el yue
se puedan controlar las condicionesde manejo y alimentación de fornui es-
tricta, la talta de infrae5tructura en
nu^su^o centro y las ^speciales circuns-
tancias en yue ti^ ^ncuenu-a un r^ha^i^^experin^ental nos lle^^aron a ^ro^oner
como alt^rnartiva la utiliraci<ín cle re-
haños comcrciales nonn^ilcs.
Aunquc ello suhonía una cierta hér--dida de ril;or por la imlx>sihilid:^d cle
imp<mer rí^;iclos c^^ntrol^s en ekhlota-
ciones cuya colah<>racibn scría invo-
luntaria, s^ pensó yue, ^^uesto yu^ ^lestudio iha a estar cliri^;ido a I^ar^r re-
com^ndaciones para este ti^<^ cle reha-
ños, lo más realista era hacer el ^:^^sayoen esos misnu^s reh:^ii<^s. lle ^,^ta ma-
nera s^ aseguraha el yue estu^°ies^nr^presentadas las pequ^ñas clif^ren-cias de manejo, raza, aliment:^ci6n y
climatología en las que luego s^ de-hían aplicar las conclusion^s clel csCu-
di<>. Para ell<^, el número de r^ha^ic>s
clehía sei' sufirientemei^t^ grancle yaharcar l^^^s h-^s territorios que r^>m^^c^-
nen el País V"^^sco, hero sin sohrehasar
la cipacidad de t^^abajo de un gruporeducicl^> como el yue inte^raha la sec-
ción de pacasitc>l^gía cl^l SIMA, h^>r ]c^
que sc plantró utiliz:u^ alr^cled^>r cl^ 20
rehaños.
La si^uientc diticultacl era encontrar
los ganacleros con el sufici^nte interé^romo para archtar un tral^aj<> aclicio-rr^l y comprometerse a respetar las di-r^ctrices que el ^nsayo exi^;ics^. Ator-
tunaclamente, contamos con la colaho-
raci<ín cl^ I^^s ser^^ici<>,^ clc ^anacl^^ría clrlas l)ihutaci^mcs F^^rales y' cl^• Ia.^ ^^.^o-
ciacicmes cl^^ Criaclc^res cl^^ O^^in<< clc
Ra^a Latza c^u^^ n^^ .^^^Liin^^nlc l^r^>lx^r-ci^mal^an una infra^structura cle r^^n-
[r^^l l^rher<> ruy^^s clatos ^I^ l^r^>clur-ri^ín iha^^ a c^mstituir la Ir,isc funcla-
m^ntal clel estucli^^ hr<xlurti^^^, ^i n^^yue aclemís l^crmití:^ c^m[ar r^m ^^•tr-
rinari^^s clu^• nu^str:^lr.in un alx>y^> ^n-
tusiasta. Así se I<>^;r<^ clish^mcr clc un
t^>t:^l cle Z2 rrh:ui<n <luc totalizal^an
?.5(iH ^>vejas incluicla.^ rn cl ^^stucli^>.
Fstos rchañc^s, yue s^^ lwclían r^>nsi-
derar ^s^n^ialmrnt^^ rchrc^cntati^^^m cl^lsist^ma c1^° hr<xlucci^ín ^Ic la ov^^ja lat^a^stahan inte^;raclos h^^r un l^r<>mr^li^> cl^^
I I^ cah^zas, c<^n un mínim^> ^Ic ^7 ^,' unmávimo cl^ ^39. tiu sistrma clc alim^^nta-
ci^ín ^staha h:^sa^l<> cn ^^I h:^st<>rc^^, c^mapro^•echami^nt<> clc Ios l^a.ti[^^.^ clc i^x>n-
t:^ña cturant^ ^I ^^ran^^. I^:I hai1^^ sc l^r^^-
clucía en invirrn^^, y^ tras I:^ ^^cnta clc I^^sr^>rdcros yu^ cstahan t^n Iactari<ín natu-ral cluran[c 2O--+O clías, ccnncnral^a rl
perí^xlc^ cle orcle^io, yu^^ c<^n^tituy^^ ^^I^rinci^al hi•cxluct<^ clc Ia c41^1<^taci^>n ^I^^
e^tc ganaclo.
[)c acu^^rck^ c^m I<n <^I^jctiv^^s sciiala-
d^^s ck rom^:u^ar Ia evoluri^ín ^Ic lati
c:u^gati cic^ hrlmint^>,^ y^ I^^s et^rt^^s ti^>hrc
Ia hroclucri<ín se^ún el tilx^ cl^° trata-micnto, dehían ^Icgirtir un^^^ nií^tc^cl^>^cl^ val^^racicín sufiricnt^^n^^•ntc scnc^ill^>ti
conx> ^ara ahc^rclar un rl^^^^a^l^> ^^^>lu-men cle mur^tras, in^x^u<>s }^ara n^^ l^cr-juclic:u• el hienestar clcl r^^hañ^^, y^ rar^^-
naihl^m^nte lx^ci.^^^s lrira c^•itar ^^rr^^r^^ticn I^is conclu^i^m^^s. t?n c^mscru^^ncia,
cl c<>nU•^^I cle la w^^luci<m clr I<>.^ ni^^^•Ic^
cl^ h:u^:^sit.^ri<">n cl^hía hacci_tic inclircrta-
ment^, mediante un m^t<>clo r^mx> r.^ rlr^cu^^nt^> cle Ic^ti huc^-o,ti ^°liminacl^^s lx>r
1<>s h^lmintos ^n Ias hcccs fcralu^ c•cmx^
n^ecanisnx> cl^ clifii.^i^ín, y yur a l^^^s:^rcle es[ar sujeto a num^rosos far[cxcs clrV:1^7CICtOIl, l'ti la f(>^'llla Illati CUPIII'I1l^C, 1):I-
rata e in^^rua ^I^ r^^aluac i^"m cl^^ la^ c•ar-I;as harasitarias. (Foto 5)•
F.n cuant^^ a Ia hr<>^lurri<ín, r^mx> sc
señal^tha má^ :uriha, h<xlía cc^niarsc
c<>n loti r^gistros clc Iactari^m^^s clrl
hrc^grama cl^^ mcjc>ra gcn^^tira cl^^ Ia^
As^>ciaci^m^°s cl^^ Cri:^cl^^res clc O^inc^
d^ R:u:^ Latxa, yuc <lurantc cl hcrí<xlocle c>rcleii<> r^alizan cc^ntr^^lc^ niensua-
I^s incliviclual^^ clc t<xla^ Ias <>^^rjas ^^nlactari^ín clc sus a,ti^^ciaclc^s.
hinalmcnt^, quecL•tha lx>r clcfinir clhr<xlurtc^ antihclmíntir<^ a utili'r,:u•.Pu^st^^ clu^^ ,^^° tratah:^ clc un ^^stu^li^> clc
64 MUNDO GANADERO 199f-11
MG. ^.^
r;tmhc> rn ^I yur las int^cstacicmcs rran
multics}^crífir:t^, la }^rincilrtl c<mcli-
ric>n cluc .^r Ir clel^ía ^^i^ir :fl }^rcxluct<>
:t utilizar era yuc tucs< <fic:v frentr a
las más fr^cuc°nt^s. Así, aunyuc l:ts lx>-
sihiliclacles eran mu^ ^':triaclas Ixtr:f el
ccmtr<>I clc I<>s estrcm«ílicl<>,^, ^I únir<^
hro<luctc^ yuc cn cl mom^nto cl^ hl:tn-
tcar ^I estuclio hr«c•nt:tlxt arti^'icl;tcl
trrnte :t éstos y al mismc^ ticm}x^ f^r^nte
a clicrocc^lio, qu^ eta La c^h^:f cshcric
ht'^.^cnt^ en ^I lUO^%^ cle Ic^s relrttic^^,
c^r:t ^^I nctc^himín*. Est^ }^rcxluctc^, cl^sa-
rrc^llacl<^ ^n Ic^s Estaclos Uniclos, hahía
siclct c^stucliaclc^ ya en Fs}^aña }^rc°risa-
m^ntr ^n r^l:tc'ion rc^n cl clirrc^cclic^,
h:thicncl<> m<>stt'ac1<> una c^sr^l^nt^ ac'-
ti^ iclacl ( Sanz c^t ul., I95?; Rojo Váz-
quez c^i c^1., 19h9), hor I<> yuc r^sultal>a
c'laramcntc ^l }^rcxlurt<> clc^ ^Icrricín.
P;u^:t c^^ iru^ cluc las clifcrcnrias am-hient;tks tntrr rc^h;ttic^^ huclic^r:tn ccm-
funclits^ ron lcri cf^rt<^s clrl U^;ll:tmien-tc>. rl ensay^c^ sc^ rcalir:tlxt cic tin^nla
ccm^}^Icta cn racl:t un<> clc cllcls, clc• ma-nrra yuc^ c•n tcxios cll<>s s^ rreahan tr^s
I<>t^s cie animalc^ rc^n un:t mc•clia clc^}^rcxluc'c'i<ín cl^ I^c'he ^n el :tñc^ ;tnt^riorsimilar, a raci:t unc^ clc Ic^ti ru:tlc^s tic I^s
a}^lic:th:t un<^ clc I<>.^ tr^s siguic^ntes:
'I'c^^tig<> (l.l): sin aclminititrari<ín c1cn^tohimín.
'1'rataclo antes cl^l harto (?): aclminis-h^ari<m clc nc^tohimín unos l^ clí:ts an-t^s clc la fecha cl^ h:u"tc^ hr^^"ista.
'frataclc^ antes }^ cleshué,^ clel lxu-to(L3): aclmini^tr:tri<ín ci^ nrt<^himínunos 15 clías :tntt^ y unc^s l^ clías clc°s-hués cl^l hartc^.
Estc^s tres lc^te^ solamc•ntc^ se clife-
renriahan pcn" el tratamiento yuc s^:t}^licaha atencliencl<^ ;tl nitmero cle cro-
tal. 1^:t yuc hc^r Io clc•más c^l m:tnc•jo ^ra
el h;thitual cle cacla r^hati<^.
A r:tci:t uno cle lc^s rehañc^s sr le ^ isi-
tah:t. :tl mc^nc^^, cuau"c) ^^rces. L:t }^rime-r:t se clestin:tl^a a rerog^r una mucsh•acl^ hects cle t<xlc^s Ic^s animal^s cle ra-
cia kxt (en k>s rehañ<>s más ^;ranclessol;tmc^nte cle 30 cle racia l<xe) hara rc>-n<^cc°r la situ:tri^m clc harticl:t y^ a:thli-car ^I tr:tt:tmi^ntcl :tnt^rictr al ^:u-to. I-:nla s^^uncla ^^ aclministrah:t el :tntihel-
míntico :tl Iote cc^n clos U^:tt:tmientos y,^ ^<^l^^ían a tomar muesh•:ts cl^ heres}^ara ^'alc^r:u" Ia rrclurric>n clc la infcsta-rion cl^hicl:t al hrimer u'at:tmic°nto.Pc^st^ricn-mcnt^ se rc•:tliralr,t una nur^^:t
`.^isit:t a Ios 1^ clías clel sc°s^un<Io u-:tta-mi^ntc^ Ixu^:f ^^:tl<>rar la ^tirari:t cn ^I
pc^^t-hartc) mccliantc un nu^^^<> :tn:íli.^is
cl^ hc°res. Finalmrn[^, al c•ahc^ clc cl<^smc^sc^s cleshués clc°I últim<> tratamicntc^
^c ^^c^l^'ía a tom:tr una muestr:t clc hc^-crs hara c^ alu:u' ^I c•fc°cto m:ís a I:u,^<^}^I:tzc^ sohr^ las r:u^s;:ts }^rima^^cral^s.
PARASITOS ALAVA GUIPUZCOA VIZCAYA C A V
olcROCr.t,lurn ,^^ ^ ^+100 %
^+♦100 %
^^+100 %
100 °^O
DENDRI'flCUfd
OSTERTAGIA ^+^+ ++++ ++++
°1001;,pf, 100 % 100 % 100 ;o °
i'RICHOSTRON- ti`QQQ̂ ^^^
♦+♦+ ++^. ♦♦++°100 /°GYLUS S'PP. ^̂ loo % :oo % loo %
CHABERTIA %1^^ +^.+ ++++ . ++++
100 °I°OF.SOPHAGOST.
)100 % 1U0 % 100 %
DESS
^^ ^ ^t t^^♦ ♦^i-t ^^ ^°^0
PAPILLOSU
^7^
aCA. ILLARIA
^ ^ +++ tt^ +++85 7°/Spp.
^76,5 % 100 %' t33,3 %
°1
TRICHURIS^
tt++ ^ ++++^ ttt8 ^ ^ °^0
SPP94,1 % 100 % 83,3 % ^
610^ ZIA ^ ^ ^♦t+ #♦ ^ 8tti^ V^ ^°^OPP ^
NE6iATODIP.US ^^ ♦tt +^ ttt ^ O O°/
^PATHIGER
^^
76,5 % 8..,3 % 8^,3 °-^
, O
^,^iL 1 CHUS ^^+9
tOt^Ft+i^t
^ °^S PP
52 o // ^ O
COOPERIA ^^1^ ^
+♦52 9 %
++♦+100 %
++++lOC %
% ^]/ / ^1 °^O
SpP ^ v,
HEk'ATOICA ^t ^ 47±±% 6^
♦° ++tt
"^ J°^0
^
^
13UN OMUM ^^^ ^47^ % 58 0 %
+±^
8±^ /
1 °^OSPP
,^
MUELLERIUS
SPP
^^^ ^ ++
52 9 %++50 0 %
+33 3 % 48 6°^0• , , , ^
CYSTOCAULUS ^^^♦+ + +
4 0 0°/SPP. Q^ 52,9 9b 33,3 % 16,7 ió ^ 0
PRí)1'OSTRONGY
LUS SPP
^^
^^
+
4 %29
+
?5 0 °6
+ ^ Q ^Ó^^
(^. ^ , , , .
^
fiF.OSTRONGY- ^^^ ^+ ^ } "^ ^°/OLU^ SPP. 35, % 16 7 % 16, % ^
Fig. 1
UNOS RESULTADOS MUYPOSITNOS
L<^., rc^ultaclos c^l^trniclct.ti rn rclaricínron I:tti lc^nll^ricc^ti ;;:ttitrointcstinalc•sh:trerí:tn nc^ p<>der ^^r más rspect:tru-lares ti'a c}ue nc^ sctlamente s^ lo^;rah;funa rcclurricín clc Ia rliminari<ín clchu^vc>s clcl q9n^, ^n c°I lx^st-lxtrto,mirnh'as la.^ c';u^,.;as clrl s;ruhc^ tcstigc^suti^í:tn un nc^tal^lr inrrc'n^c•nt^^. sinct
MI^NI^O GANADERO 1991-11 65
Corte de hígado con abundancia de Dicrocoelium dendriticum.
yue ^I efecto se mant^ní:^ tod:lví:l ^nun 72%, a lo^ 2 meses.
I)c ti>rma similar, las eliminaricmesd^ hu^vc^s cle clicror^lio sufrí:ln rccluc-ci(m^s cle un ^;^3^% a k^s 15 clías y cle un
t►2'%, :1 I<>s cl(^s tneses. Así 1)ues, tie cle-m(>straha yuc con un tratami^nto en el1)erícxl<^ clel parto, no sólc^ se p(>clía lo-
grar rl control del aumento ci^ las c:tr-gas r^laci(>n:ldo con el tnitimo, y yur rlefect(t s^ m:lntenía clurante I(>s m^se^
de 1)rimaverl, confirmando por Ic> rln-
to ^I interés desde el ^unt<> cic vistapur:lmente p:u'asitolo^;ic(^ clc aclel:lnt:u'un(>^ m^^^s Ia fech:l clc al)lic:lci^m clclan[ihrlmíntiro (Juste y García, 1190).
tiin eml^ar^;(>, ciadc^ que Ias c:u'gas
n<> sr lxxiíatn consicleru' clemasiaclO al-t:ls, tcxlavía ^ra posihle yu^ s^ ^'nron-tr:lsen a niveles en los yu^ Ia 1)r(xluc-ci<m cle leche no se viese afectacla, ^oI'10 (lue h:thía yue esperar a(^l^t^n^r los
dat(>s cl^t control lecher<> en Ic^^ rc'ha-ñ(^s cstucliaclc^s para sah^r si ^•I efcctc^s(^hrc I(^s parásitos tenía tamhién unintcrés ^r(m^^mico clir^ctc^ 1)ara el ^;a-
nacl^ r<^.
Cuancl(^, una vez rec(^^;icl(>s toclc^s
los clatc^s y re:tli^ad<^s l(^s r:ílcul(>s cl^las lactacicm^s se proceclicí a c<^ml)ararlas 1)r(>ciucci<^nes Iccher:ls cle c:lcla Io-tc, I(>s rc^sult:lcic^s volvieron a s^r ^(>si-tivc^,5 ya yue se aprcriaha cluc ^n elIc^tr trataclc^ una sola vcz la 1)rc>cluc'ciónmeclia era cle 3.3 litros clr lerhe máspor (>veja que las ov^jas del I(xe t^5ti-
g<> y yue las del gru^o trataclc^ clos v^-
ces I •^gahan a producir hasta 10 litros
más yue ^I testigo.
AI rcalizar las pruehas cstaclísticas
p:u•a estimar la confianza c'n yue Iosresultaclc^s clel ensay<^ pucli^r:ln rel)re-sentar un hecho r^al que tic vc^lvería a
66
MG
Con el recuento de huevos en heces, evaluamos las cargas parasita-rias.
1)roducir si se rcl)iti^ra en (xros reha-
Iios, se (>hscrv(í yue n(> hahía n^uch:ls
^;:uantí:ts cic' yuc así <>curriese r(m un
solo tratatuicnt(^ ant^s clel partc>, 1)rr(>
yue c(^n cl(^s trat:lmicntc^s la sc^;uriclacl
de yue s^ volvirs^'n a tener result:lclc^,^
similareti rc'sult:Iha s^r cl^ más cl^ un
9^"-^, IJuste y García, 1991).
F.n ^I gráfico 1 s^ <^hset^'a Ia 1)r(>-
durcicín cl^ lcrlic [(1[al en cacla I(xc cl^
tratami^nt(t. En ^I gráfico 2 las clif^-
renrias cle 1)retclurc'icín entre loti I(^teti
tratadc^s resl)crt<> al Iote sin tratamien-
to, ^n racLl rc>ntr(>I cle lerhe realir:lclct
a lo ]v'g<^ clc' Ia I:Irtacibn.
Llna oh^^rv:lcicín interes:^nte fuc•
compre>h:u' ( lu^ nc^ existía una interac-
ción sustancial entrc° l:l elin^inaci6n cl^
huevo^ y I<^s et^e^tc^s cl^l trat:tlni^nt(^,
125
120
115
110
105
100
^^a yuc ti^ clalxtn c:lsc>s clc rrhañc>s c(^n
c':us;as :Ilt:ts yu^ sufiían una fuc•rtc r^-
cluccicín tras c'1 tralan^icnt(t, 1)c'r(I c'n
I(^s yu^ n<> s^ :Il)rc^'i:llrln c•fcrt(^^ si^ni-
ficativ(>s sohre I:1 1)rcxlucc'i(ín clc' I^'nc^'.
A la invrrsa, rc'I^:uicts c<m climinaric^-
nt'.^ clc° huevos haja.^, mc^strah:ln un im-
1)c^rtantr rfec'to clc'I [r:lt:uni^'nlc> s(>hrc'
la 1)r(xluccibn.
Fst<^ .^r lxxlría intcrl)rc'tar c'n cl ^c'n-
ticlc^ dc yu^ no es I:1 cu'}^a 1):Irasilari:I
lx^r ,^í misma la clue sul)(mc una limit:l-
cion a I:1 ^roclucci<m, .^inc^ (iur clcl^cn
(laI',til' (>tI'aS CII'Cllntil:InClati (lUC ^)Ull'n-
ric'n su arricín nr^:Uiva. l)css^rariacla-
mc°nt^', clicha^ circunstancias son inr
h(^sihles cle 1)r^risar en caci:l I'ehati<^ v
r:lso c'cmcretc^, lx^r Ict c^u^• nurstra ;tc'ri-
Gráfico 1. Litros totales producidos en 120 días.
MUNDO GANADERO 199T-11
MG
on clc• c<>nu-c>I cfurcla cc^n^tr^•ñicla a Iascfuc• cc^nc>ccnu>s, cs clc•cir a I:t sc^;uri-cl:tcl clr yuc rxist^n h^lmintc^s c<tn unf^<tt^nci:tl h:tr:t causar ct^•ctos nctci^^c>s,f^crc^ cfuc• f^ucclc•n .^rr c•limin:tclc>s t.ícil-tnrntc l^c^r c•I tratantic^ntc^.
tii cs[c^s result:tcl<>s ^n hrc^ciuccicín clc•lc•rhr sc tr:tnsfcrrmah:tn en f^csc•t:tti al
f^r^cict cle ntrrcaclc^ cle Ia leche, s^ f^<^-clía rc•alizar un:t ccmtf^:u-aci<ín ccm elcc^stc> clc• rcalirar c•I tratami^nt<>, f^ara
cstim:u- Ia rcnt:tltiliclacl clc la in^ c•t:tii<ín.Así, tc•nic•ncic> rn curnta yuc un trata-ntien[<t antcti clcl harto cctst:tha 7^ ^c-sc•tas v clc^.^ tr:ttamicntc^s I 1O, incluvc•n-
clc^ c•n amhc^s Ia ntanc^ clc• c^hra, r^sulta-ha cfur Ic>s h^n^ficicrti ^n Iccltc• c°ran clc
^ t_' v^c)U }^rsc•tas, fx^r lc> cfuc la rcnta-hiliclacl clc• I:t invcr:^icín c•n tra[ami^ntctantihrlmíntic<> lx^clí:t fijarsc• c•n un ^+^tUy^ un ?Ih^!^i^ resi^ecti^^anten[c, ^^ sctla-mc•ntc• c•n el f^l:ti<> cl^ G mesc•s.
i?n cl^f^initi^^:t, sc° h:thí:t c•stal>leciclc^c<m una r:tzc>nahlc sc^uriclacl yur, cnlas ccmclicic>nc.ti clc•I I'aís Vasccr, un tra-
tamicnt<> ^n ^•I i^^ri-i^artc^, nc> sc^lant^n-tc f^rcthorci<mah:t un:t marcacla rc•cluc-ci<ín clc• las cat-^as clc hc•Imintcts, yue scf^r<>I<>n^;ah:t hast:t cl ntcmt^•ntct en yuc•cliclta.^ cat^^as cle^ccnclían csf^ontánr:t-mcntc•. .,ino <fur sc Ic^^;r:tha un incrc-nt^nt<> f^r<>clucti^^o yuc•, cctn el f^r<xluc-t<> c•rnf^lcackr, rc^ultaha e^tracn-clin:u-i:t-ntentc• rc•ntahlc•.
ESTi1DI0 DE LA ESTRATEGIAANLIAL A SF.GLIIR
A f^artir cle Ias hasc•s csi^ucstas nt:í.^arriha h:u-a la clcccicín clc• Ic>s numtcn-[c>s cl^• tr:ttamic•ntc^, c•n Ias ccmclici<>nctihaltit^iales <It• ^shlc^tacicín clrl ^anaclocr^ incr cn f'..^puñ:t y, m:ís en c<>ncrctocn c•I País Vasrc^, I:t clisyunti^ a i^lantc•a-cl:t ^r:t h:ísirantent^ ,i I<^s tratanticnt<>,clchían ai^lirarsc cc>n critcri<>.^ c°^taci<t-nales en ^ritn:n•era y^ <rtoñct, <^ c<tn cri-tc•ro., fi.tiictl<ít;iccts, cn I:ts fatic.^ i^rcrcluc-tiva.^ crítica^ a^ctciacl:ts ccm cl ^arto y I:tcultric icín.
Cc^mc> yuicr:t <fuc• cn c•stuclic^s cl^•ou-cts };rupcts de in^^rsti^aclctrc.ti c^f^:t-
ñ<>Ics ^c hahía clcnu^str:tclc^ una c•Fira-cia liniit:tcla clc•I tratamicntc> c>tc,ñal cn
cuantc> :t la m:tl;nitucl clc• la rccluccicínclc° Lt.^ cars;:n clc• ltclmintcts y^ a la i^rr-sistcnc ia clc• ^•.tit:ts ( Babin c•t ul., 19h?;Uriarte c^l nl., Ic)h9), fxu-^cía raz<tna-hlc cuc.^ticm:u- la af^licacicín clc clichc^trataniicnto ^' rr.tliiar una ccmtfrtra-cicí q p:u-asitc^lcí^ic:t ^^ l^rcxlucti^^a f^rcnt^
mililitros50
40
30
20
10
-10
-20'control 1 control 2 control 3 control 4 control 5 cont 6
controles de leche
^L2 ^-L3
Gráfico 2. Mililitros de incremento respecto a lote testigo.
a cxra.5 :tlt^•rnativas. Así, una vez cle-mostr:tcla.^ la^ ^^entajas clel tratatnient<>cle hrint:t^^er:t aclelant:tndo el h:u-t<t,
nucsh-ct ^;ruf^o se plantcó rc:tlizar unc•stuclio rn c•I yue rl criterio estacional
en cl yue s^ hasaha ^l U-atamient<^ cic•<x<^ñc^ se cctnfr<>ntasc con el fisic^lcígi-co-f^rcxlucti^^o yue prolx>ncltía másI^icn un h-atamienut inmecliatamente:tnt^.^ cl^ la cuhricibn (García Pérez,1991).
Par:t Ict^;r:u-Io u realiz<í un diseño si-ntilar :tl clel estuclic^ ciescrito más arriha
cn cl yuc sint^lemcntc se camhiahan
Ic^s tr:ttanticntc^s af^licaclos a cada loteclc la sigui^nte forma:
"I'estig<^ U<xe 1): tratamiento con ne-tctl>imin antr.ti y después del parto cJe1 ^)59.
'1'rataclo a l:t cuhricibn ( lote Z): trata-mientc^ cem netc^himin ante^ ^• <l^si^uésclcl f^:n-to clc 19219 más tr:tt:tmiento unme^ :tnt^s cle la ^nu-acla de los machosen el rc•hañct cle cn^ejas.
"I'rataclc^ ^n c^toñc^ (Ic^t^ 3): 'I'rata-
mientct c<>n nc•tc>I^imin antcs ^' cl^sf^uí•.^
clc^l f^:u-to cl^ 19fi9 nt:ís trat:tmic•ntc^ cn
octuhre-nc^^^i^mhrc.
F,n ^^t^ casc^, ^n lu,^:u- cle Ituscar un^;ruf^c^ cle rrltañ<^.ti c•sf^c•cíf-icc> i^:u-a es[c•c•nsay^o ,c <>r^;:tnizc> I:t intc^raricín rn
un estudio sc^ltrc• la nuh-icicín clrl ^;ana-
cl<t <n^ino lat^c> en c•I yur ^r ^^c•nían nti-clienclo ^^ariahles nutricicmale^ ^^ hr<^-
clucti^ a^ ntc°nsualntcntr clcticic :tfxc>si-m:tclam^nt^ m^cli<^ añc^ antr^ ^' cu _̂':t clu-r:tcicín cc>ntf^l^•ta cichía scr clc clo., :ui<>,.
F.n conjunt<> ,e U-:itaha cir 1(^ rc•haticts
yu^ t<xalizahan ?.^U6 o^^^jas con un
hr<rmr'clic^ cl^• ?», un míninx^ clc 6-t y^
un ntázint<> de ^7c).
En este es[uelic^ s^ f^rc•t^nclía r^alirv-un c•z:tmcn lct nt:íti cl^•tallaclo f^<^,ihlc clcla caliclaci clr la :tlint^•nt:tricín cle kts rc-
hañc^s Iatsos, ccm c•I tin cle cletectar Ic^sfx^sihles ^rrorc.^ ^^ Icts mctmentc^.^ rnlo^ yu^ ^I i^astorc•c^ rr.^ultaha in^ufi-
•. •
rr ^ • • : ^i^r • ^ • e • •
. • . • s r
LOTE
Lote 1
Lote 2
Lote 3
•• .^r ^ • -^ . ••r. -•^ • • ^ - • ^• • - , cw w ^ . ^ • •r uw
Fertilidad
90.6
95.1
92.3
Prolificidad N.° corderos %Oc30 días
1.28 1.16 77.0
1.25 1.19 83.0
1.25 1.16 79.0
M l^ N D( ) GANADERO 1991-1 1 67
MG
También el número de corderos nacidos está influenciado por los Existen alteraciones fisiológicas importantes relacionadas con eltratamientos antiparasitarios. parto.
ciente para las necesidades met:thblicascle lc^s animales.
Así, la principal ^^:u'iahle meclida tocloslos meses era el Estacl<^ de Carnes o Con-dicibn Cor^ortl com<^ indicaclc^r del es-taclo nutriti^^o de las c^^ ejas. F.I métodc>ronsiste en realizar una pal^ación en lare^ibn lumhar, a^attir cl^ la cu;tl se a.^i^;-na una puntu:tción entre 1 y ^. .5e^;ún elgrack> de ^n^;rasami^nto yue apreriandc^.^ técnirct.^ diferente.^.
Pucsut yue no sc [r:ttah;t cl^ rc>mha-rar efertc>ti }^untuales cl^l tratamientc>,sin<> mít5 hi^n resultaclc^s a Ict I:us^o clrun añct. I;t realiraci<ín cl^ c<mtrc^lesmen.^uales s^ acl;tlxah;l perfect:tm^nt^a nu^^tros ohj^ti^^o^, ^^a yu^ simhl^-tnente alia<li^nclo cu^a rcec>^icia cle hr-c^s, s^ pcxlí:tn r^ali^:tr la^ ^ ariahles }^a-rasitolcígiras oht^nicl:ts en los exámen^sfec:tles, ccm las cle ti^o hrcxluc[i^^o d^lestuclio <n-iginal. La efiraci:t dcl trata-mientct se ^^:tlor:u-í:l comharanclc> Ic^sresultaclc^s ohtrniclc>s cn cacla Ic>t^,m^nsualmente, en t^rminc^ti cle elimi-nacicín cle hue^^c^s cle helmintos ^^ cie^staclc^ cl^ carn^•s ^', en l:t si^;ui^nt^•cam^aña clc ^arto^, en nítmerc^ cle cor-deroti n;tciclct, ^^ rn litrcts clr leche ^rct-cluciclc^^ (Foto 6).
LTNOS RESLTI.TADOS MAS
COMPLEJOS
Atencliendo ^srlusi^^:tn^ente a Ic^s ^fec-
tos del tratamiento se c^hserti^ó que la efi-cacia de los mismos ^odía ccrosid^rat.5e
alta en gcneral en ^I control ^iguiente asu aplicacifm y yue I:t media cle elin^ina-
ción de hur^-os a k> largo cle todo el es-tudic^ era sust:lncialment^ menor en Ic^.^lotes trataclc^s que ^n ^I testigct. Aclemá,^,parecía c<mfirmar.^^ la escasa persistcn-
cia del efecto del tratamiento de cttoño,cuyo grupo r^cuPcraha valores iguale.^ alos d^l testigc^ a Ios clos n^^scs d^ I:t ahli-
^^acicín clel mismc>. h:n ccmtr:tstr, c•I Icttctrataclo antcs d^ la cuhrici ►m, m;tnt^nía
ni^^elrs meclict.ti inferictres hast;t ^I cu;u"tctmrs lx>st-u'atamientc^, cuanclo alc:tnz:tliay:t :tl lote h^ataclo cn cttoñc^.
No orurtí:l Ic^ mismct ccm cl rstaclct clr
C:U"nCti (^Ul' l'n nln^Un 111On1CnCU fCl^l'fa-
ha cliferencias entrc• Ios cli.^tintcts Icxc^ cle
tratamicnto. :tunyuc cn cl hrcmi^cli<>
:u^ual manif^staha ci^rta tenelenci:t a cl;lr
^^:tlores tnás :tltc>.^ en Icts Ictte.^ tr:ltaclcts.
De Ia n^i.^ma forma. ^I tr;ttamientc> antcs
d^ I:1 cuhririón c> cn crtotio tamhor<^ da-ha lugar a clit^rcncias si^^nificati^';ts c<m
el Ictte [eti[ig<^ en Ia lact;tricín cl^l :Iñct .,i-
guient^.
Pc^r el ccmtrario. ^l tr:uamicntct antc^
cle I:t e^uhricií>n sí hrest•ntal^:t un:t fcrtili-
d;tcl significati^:tmcnt^ m;t^^ctr yu^ la cl^•los otrc^s clos I<>t^s. A.^í, micntras yuc cli-
cho grupc^ ;tlc:tnzaha un:t t:ts:t ^l^ ^;e^t:l-
cicmrs clel 9>.I`?^^, clel Ic^te testi^;c> sol:1-
mrnt^ p:tría un 90,6°/, clc I:t.^ ct^^^jas ^^ un
9^ 3°^^^ clc las clel l<^t^ trataclo ^n otcn5o.i^str efectc> Parec'ía dehrrsr a una f^rtili-
clacl m:ís alta ^n Icts :tnimale^ ntás jo^^c-
n^^ ^^ más ^ i^j<^s d^l Icxc trataclo ant^s clr
la cuhrici^>n ^^a yur eran éstos k>s yucmás cl:tramente s^ dif^renciahan cle Ic>.ti
cle on^cts clcts Iotes.
Acl^nr.ís tamhi^n Ixtr^cía hrct^lucirsc
un;t ma^^<>r rcmcentraci^>n cle la.^ rul^ri-
cicm^s fecundante.^, ya que mientr:ls yu^clc Ios animal^s trataclct,^ antrs clc I:1 cu-
hricicín, el t^3"%^ yu^clah:l ^;cstant^ cn Ic^s30 dí:ts sigtti^nt^s a la cnu'acl:t cic• Ic^s ma-
chos, ^n Icts c^tros clos ^ruPos, rn c'am-
hict. ^n el mismct ^rricxlct sc^l;lm^nt^ sc^
cuhrí;tn un 77°í, cle las <>^^ejas clcl ^;rupct
t^s[i^;c> }^ un ?9"^^^ clr las trataclas cn ctto-
ñc>.
F.n ronjunut, .tic ahrcciaha yuc si hicn
la hr<tlificiclad m^clia clc I:t.ti ct^-^ja,ti h:u"i-
cl;ts cra similar fxu"a Ic>.ti U^^•s tilxi^ clc tra-tatnicnlc^. I:t niccli:l clc rctrclcrc^.^ l^:tr:t cl^cmjuntct clc las c>^c•j;t.^ clc• r;tcl;t Ic>tc^ c•r:lsu.^tanci;tlm^nt^• m:t^^ctr cn cl Ic,tc trataclct;tnt^, cl^• I:t cnh^acla clc• Ic>s mac^lu^s (Cua-
dro I).
:^unclu^• I:t.^ ^ cnt;tjas clc^ :tuntcntar la t:t-^;t clr lxlrt<ri ^•n c'I rch;ttic^ sc>n ctl^^^ias,hctcl^•m<t.^ r;llc^ul:u^ cfuc lr,tra It)U c>^•cjas, ^1
gc^tacion^•s más .^ul^ctnen una.^ (t(^.Ot)(1ht^ (^1 corclcr<t.^ +^1' IUU I clc Ic^c'Itcl, frcn-tc a I;ts ^.^OU ht.^ clc rc^^tc> clcl u^:lt:tntirn-[c^, lxn^ I<t yuc I:t rcnt;tl^ilicl:tcl clc•I U':ua-mirntct clc• rul^ricicín l^ctclrí:t c.^timal:^r c•n:tlr^^clcclctr clr un c)c)I"^^.
I^^ 1);lti;lf :1 CSIUCII:n' CUanlll;lll^':In1CnlC
I:t.^ rclaricmc•s incli^ iclualc•s c•ntrc las rar-^:IS cl^• hc•Imintoti ^^ I:t huntuacitín clc^l ^•,^-taclc> clr ►arnr.^, mccliantc un análi.^is clcrc>rrrL'tcicín. .^c cth.^^•r^°cí clur clrc^liva-n1C'nlC CSItiUa Un;l COI'fl•I:ICI(ín Sli;nlflC':Ili-^:t ^ clc r;tr.íctcr nc^^ati^ct rntrc I;1 c•linti-nacicín clc huc•^cz^ cÍc Icm^l^rirc•s ,^;IStrctin-t^.^tinalc^ t I:1 rcmcliricín cctnc^tr;ll, yuctr^>rir;tmc•ntc ccmh^:tclc•cí;l Icts result;tclc>s:1 ni^^l clc Ic>tc• clc tratamicntct. 1?.^ clrcir,tii la cc>ntlxu^;tcicítt c•ntrc Iotc•s nc> inclic:tlrlclif^•rcnri;t.^ rcl;tcictn:lclas rcm <luc Ict^ ani-malrs tu^^i^^cn I:1 carga hal^itual (trsti-^osl o cli^minuicla (trataclos), lxu^cría nc>tcner scnticlct yuc. ^•n raml^ict, la r<>rrc•la-rcicín inciic;l.^c cluc• I;IS c:u;^a.^ altas cstu-^ icsc•n :tsc>c'iacl:ts con cstaclc>.^ clc rarnc•sI^ajcts ^° :t Ia in^^^rsa.
I';tra u^atar cl^ ^•vhli ►:u^ c.^ta ccmU^aclic-
ricín, rc^nsiclc^ram<ts yuc Ic^ mrjc^r c•rasimhlcnu•ntr c>hs^•r^:tr Ia c•^'c>luricín clcracla ^ariahlc• }^<>r s^lxtraclc> } rcr si c•zis-tían t'azcmc.^ c<mcx'icla.^ clur cxl^lic:tsc•n
sus fluctu:tcicmcs. A.tií, c<itnl^rc^l^amctsyu^• rs I^ic•n sal^iclct yuc I;t hrittrilxll ctsri-lacicín clcl r^t:tclct cl^ cat'nc•s .vc clcl^c^ alcl^•ficit nuu^iri<>n:ll cluc sc• l^rcxlurc• al final
68 MUNI^O GANADERO 1991-11
DANNOSIEMPRE UNA TECNICA DE AVANCE
ILA ELECCION DE UNA NAVE ES SERIA!NAVES AVICOLAS PARA POLLOS,
REPRODUCTORAS, NAVES PARA BOVINOS,OVINOS, PORCINOS, HANGARES
AGRICOLAS E INDUSTRIALES.DANNO LES OFRECE TODAS LAS GARANTIAS
DE UN CONSTRUCTOR ESPECIALIZADO:
EL lamellé colléDANNO IBERICA
Calle Galceran Marquet, n° 443850 CAMBRILS (TARRAGONA)
TEL. (977) 36 50 70 - FAX: (97n 36 18 20
SOLICITUD DOCUMENTACION:
NOMBRE ...................................................................................................................................................................................................................................
DIRECCION ..............................................................................................................................................................................................................................
TEL ..............................................................................................................................................................................................................................................
SUPERFICIE PREVISTA .......................................................................................... AL171'UD..........................................................................................
MG. ^,^
cle la ^;estación ^ inicie) clc Ia Iactaci(ín,cOtno cOns^cuenria clc^ Ia^ elrv^aclas cle-manclas metaheíliras cle un f^t(> yu^ sedesarrOIl^t rápiclamente, y^ cl^l c(mli^nzode la prOclucci(ín cl^ Icch^.
Por Io yue se nfi^re a la eliminaci(íncle huev^O^, exist^ un fen(ínlenc) hien clc)-cumentaclc) rrlacic>naclc) c(>n la^ nllc'rct-ciunc^s %isrulú,^^icns rc'/c/crwtudcrs cuu c'//)ctr-lu clue tie Ilanla 'ele\acicín heri-(^^u^ter'(Brunsdon, lc)?O; Kerboeuf, 19,^i; Mi-chel, 19H^) ^^ yuc s^ r^u^artc•riza hrccisa-nl^ntr Ix)r tul aunl^ntO en la clinlinaci(íncl^ huev^<n cle I<tmhrire^ (^cn^ Ias hece^(Foto 7).
^n COnti^ClICt1CÍ[I, tc'tllalll(ri Un f('nÚ-nlenO yue afectaha a Ia ^tc)luc'icín clel es-taclc) dr eat'n^s y<lur sr exhlicaha (^c>rrazOn^s fisolí)^;ira,^ (^r^ci.^^ts y <)trO yucincidía en la ^linlinac•ibn cl^ huev^c)s clehelmintc)s hcrc) cuyc) mrcani.^nlO nc> s^hahía p(xlidc) clrnx>sU•ar, IOs ru^tles cOin-cidí^tn cn un mc)nlcntc) hr^cisc> clel cicl(>productivo clr I^ts <)v^rjas.
Dada la Falta cl^ c(>ntr(>les ri^;urosOspropios del trahajO con Ohsetvaci(>nesdirectas en el canl(x), no nc)s ^ra pO.tiihlepropc)ncr una relacií)n causa-efertO, pe-rO al menos p(>díanx>s justificar los resul-taclos de I^t corrclaci^)n c<)mO una c(>inci-dencia yue }'a nc) tenía ^(n•que c'<mtracle-cir los resul[ados clel ensav•o cle trata-miento. F.n clefinitiv^a, IO yu^ en térnlinc)sepidenlic)lí)^;icc)s .^c clenc)nlina un ^f^ect<)confuncl^nte. p^rc) part cl yuc (^cxlíasospechatse que existía un fe•n(ímenO fi-siológicO definicl<) rapar cl^ ^xplicarl(>.
En a)nseru^nria, clrci(linu>s realizarun ^tnálisis cle c<)rr^laci<ín nl:ís ^Ormcnc)-rizadO rn rl yut:, ^n lugar clc utilirar in-ten'al<)s mensualcs, utilizaríanu).^ int^r-\•alos s^manales cle clistanriu al ^art<>. AIhacerlc) a.^í, nc>s encOntranxn c(m yue lacorres^cmclencia [cxlav'ía ^r,t más ^stre-cha, cle manera yue ^n ^I hrri(>ck) rcnn-^lrencliclO ^nu-e las t senlana.^ antrrie)resal partO y la,^ cuatrO ^c)stcriOrrs, la c^c>rrrlaciím Ile^;aha a hacectie inv^rc).^imílmen-t^ alta hart clchcr.tic• sinl(^Irm^ntr al arar.
Yc)r t(xlo ellO, cOnsickranclO yuc I^tsovejas y los past<)s son Ic)s misnx)s y yuclos ^artc>s analizaclc>.^ s^ cxtcnclían a Ic)largO cl^ y^ariOs nle.tic^, llc^;anu).ti a Ia rc)n-clusi^m clc yuc nc) r^5ultaría cl^scahclla-do sulxmcr yu^ Ias ctltel•ucir)uc's %i.ti^ir)l6-<^tccas l•c'lctcíatuclces con cl /)rtrto pc)clríandeh^rsc hr^cisamente al Ir.tl.ulrc' IIIItI'I-c^i<m^tl n^^;ativO (alimentacicín insufici^n-t^) en el que se enruentrtn Ias c)v^^jas alfinal cle gestaci<ín ^ inicict cle la lacta-ctbn.
Aunyu^ ^sta hi(xít^sis (^ucclc tenc'r unint^rís Irtra mejc)r:u^ rl c<>nOcinli^ntc) clc
IOs mecanisnu)s cle rrsistencia cl^ luscn^^jas trent^ a los helmintc)s, el explicar^stc fen(ínlen<> nO era unc) cle I<ri Ohj^ti-v^<)s cl^ nuestr(> ensay-o. (xn^ lo yur étitrno rc•sulta suficicnte para clemo^trarlo, ^^hará falta e^tucli:u^lc) rOn nl.ís clrtallc ^nfuturO.ti trtth,tjc).^.
l?n toclo casO, y r^sumi^nd<) las con-clusic>nes ^n relación rc)n los Ohj^tiv^<)scOnrretc)s clr la (^rueha, podenlc)^ cl^ciryuc la a^lirari(>n cl^ un .^egunclc) trata-micntc) (el (^rimero .^c•ría el del (^.u^to)hrc)clucc• una cic•rta rrclurrión ^n la nu-clia anual cle ^linlinaci<)n de hu^^^c)s cl^h^lnlintc)s, hc•rO sin clur cl h^tc^rlc) ant^sclc la ruhriricín o ^n c)tc)ño rnhrescnt^una clifcrenria impOrtan[r.
Ite.tihecto al e^taclo cle carnes, a IO,5 ni-\'c'Ic's clc ^l:u-asitarión hallaclc)s, cn nin-^ún ra.^o nl<)straha clifcrcncias cn r^lu-cicín con el ti^c) de tratanlientc). Igual-m^nte, l;t (^r<>clurción cle leche tanllx)cO(^.u^ecía result^u- sensihle a la aplicac•ióncl^ un tratamicnto o d(>s al año.
f•:I hallazrc> clc más int^rés. sin cluda,fue ^I Ohserv^.u^ yue el tratamientO cle cu-hriri(ín sí yuc• t^nía un inl^ort^u^t^ cfectosc)hr^ la faciliclacl c<)n yue I,ts Ov^cjasyurclahan pr^ñaclas, y^a que ncr .uílo s^Oht^nían m:ís cuhrici(m^s cn Ios clc)s ^ri-m^rcts cirl<)s c•.^trales u^as la entracL•t cleIcrs machO.^, ^incr yuc•. cn rcmjuntc). ^rinrrc•nlentaha Ia fcrtilicl,tcl rn nl:ís clc• un
RECOMENDACIONESPRACTICAS
I)c•I ^r)njuntct cle ez(^eriencias r^aliz_a-cla^, v^ micnuas no s^ rralicen rstucliosnl:í,^ am^liOs y^ nr.ís r(mh^olaclos <lu^ pu-Cli^fan Cll'tiilll'ntit'I^1S, IIUC'Stt'i15 rCCUtllt'il-clacicmes ^ara ^l tratamiento antihelmín-ticc) cl^ los rehaños de cnejas s(m la.^ si-^;uic•ntcs:
1. I)^h^ r^aliz^u-se un tratamic^ntc) al-reclecl<)r <le harto, a hOcler s^r unos l">clía,^ ant« y uno^ 1^ clí^ts des(^uís, y-ayuc m^jOra Ia hrcxlurricín de I^che enuna csrala mu}^ suhrric)r a la cl^l c(>st(>clc•I u-atami^nu). En ^I (^^c)r de I<)s rtsotisetía n^res^u•ic), cuancl(> men<)s, ahlicarUn Cr[ItF11171^nCO OOtit-hElr[O.
?. I)^he rcalizat:tie un trat^tnlientcr an-t^s clc la cuhririí)n, y^a yue se m^j(n^a lafcrtiliclacl y' la roncentracibn clc Ic).^ har-[cr.ti.
3. E:n r<mcliciones nc)rmal^s. cl trata-miento cl^ OtOtic) nc) (^arece ten^r cOnsc•-cuenc^ias Ixu-asitc>I6^;ira^ ni prcxlurtiv^a.^suficientcs c(nnO par^t justific:u^ su aplira-^ Íc ítl.
' Il:,lr,tsil. tiihcrin^ Plcxrs^lt. ti.:\.
BIBIIOGKAFIA
Iiahin. \I. \L. I':u:vrma. I\L. Nchullu. F... Canul^.\. c Iluiclr,hrr,. I^_ ^ I')^`^,r. 'l.i,nr/,ururirill rlrrlrs ^ialr•nur.^ rlr h'^rlrrulirrNu rrlrlilrr^lmirNirr, /,rr-
ru uriuus". ITl::^1, voL cxtra 7: _'hi-?x5.
liiu ^,ur,^. N. \'. ( IV,(It 71rr ,/,l•il{4-risr' plu'unurr-
Irrnl: ►r'usnlru/ clrulr,r;c^^ ilr I/rr• uv,rm InrrrG•us u/
Irn'rvliu,4 r'u'rc< rrur/ ilr I/n• nrrNluhi/i(r r,//,rr^lrrrr
iu/i'rlinlr ". ,\'. 7,. I'rl ./.. l8: i- ^ t
G uci nacr, i,ia (:n^tru i,,. .\L. \I u; i i^i i c ^^ ,^u i. I.. Rr q^ ,\':^ir,n ri. I . :\.. tii^ir ^^ \1^ i ^ i i . I .. It ^^i ^n , \I:^w-ri^. \'.. C^w^ir,^^Cuc^i,^^^. li.. Ilci^irn :\il^ ,, I. i•I'aicazu^^ \ n,^,, I. \I. I Ir)hil. "Lrr ilNr^+irlrrrl rlr•l[mrrlcili..nrn r'u c'olrrlirir,lrrs rlr rlinrrr nx•dil<•-17z"lllc'n: ^rrilnli•slr;^rldrecrrl ^i.^lc•nrrrrlc'/u^^luri'u"-i-1 /lr•rnrii,rr : t nrlrr/ rl^• /rr /^i'r/rl'rrririrl Elrrt,/,r'rr
dr7r,rdr•c^rliu. 1laclricl, i-(, Oc(ul,rc.
Cnicneu„ uri <;n,^iru i, ^, 11.. Rr,ir, A'vrn i r. P. A..1ii ^i,^. I. 11..Iliu^ir,r,:\ur,i riir,,.\1`It.. Itr^,i rit:^I'rr,,:A. rC^,r-^^n^(>irnr,^ri. L.IIONSL ".^Lc/mr-!rs ,^cv,^lzi%irr^< t• c^(inrrilic^ru. I' /^rr,hlr'nrrrs /un'rr-silnrir,. rh•l ,^nurvrlr, urirn, rlr hr prv,rilt<irr rlrLr'rhr . (.Lnlluticnriulrr•e' l.\7.1. lli,^ir'rn' r .\'rrrli-drrd .^Ilrinrul. 1l: ! I-i5.
G:^itri-^.:1. L. ^ li ^i^i. R. A. 119iii1. l)ilrrinric^r rlrlnc'limiurrririly dr lrtlrrns rln c^•lnlirrlrs r•Ir lus urr-%rls rk'l Nrll:^ I?ISC^n rl ln (rn;^u rlc' rIN rlliu". l7%::I.vol. extra 5: ^r)'-N)(t.
Gniu i^.:\ I. ^ li ^ii. R.:1. 1lc)ti'). "llrlnriuh^+/ulrri-
slin► rh' lrr r,r'c•%rl c•Ir c^l l'nL^ 1'rfsc'n". Rr•I'. lbc•I•. rh'l'rrrusilul.. vol. extra: If)S-I li.
(^^uci:^ I'ri;iz. :1. L. ( I')') I 1. "/illsrrl'r, runr/,ul•rrlir^u d^•!ms nrurlr'lr^c dr• rrurulrric•rNus nrNihrhnirrNrn.c
c'shv/c!r;icu.^ elr rrbuirus dr• ur'r'ju.^ Lrrl.cns I c^i,I)ucu,r;tl. l'ni^'rrsiclacl clr Zara^r,z:,,
Jt^tirr. R. A. r(;nur^i,v. A. L. ( Ir)r)llt. "'l^artrrruirulu
/n'r'i-/,rtr'lu cv,ll ,\'rlc,hinriu rrr ,^rrrulr7n ul iurl
/i%r•rln ^uha' lrr rlinlirrrlrir;rr rlr hrrr'ru^ rir hrl-
milNu^' .llc'd. l2•!. 7: I ti-Ií?.
li ^rr. li. :\ ^<^:u<r i^. :1. L. 119^)I1. "1:^/i•c! u%.\i•Ir,lri-min nn nrilk/n'nrlrrrliun r,/^slrrr^,"- I'rL l'rrr'..;S: I,i-I^ii.
Kr:eirnr^ i. U. l Ic)-t;t. "l.uu,r;nr<•IrJUlirnr rrrurdrr':y,l-ilrk-I'i.cc' l dr• l'rlillNlrrrliur! rl<•s ur'rr/.^ r!'hr'l-ntilNlu's rrrr rrurn dec .ch•r,ll,^P/usrc^ ,^rrzlrr, ilNr'.c-liunlcc. l:'tlnle rhr r!rlrrnriui.,nrr• rl nc^c iln irlrlr-c^uc r^Ntlí•INiulri^ir/Nt'.^ ^'. Kr'r. . Ilr•rl t^rr.. 15•i:r;c„-r;' t.
\lu nri.. I. P. ( Ic)h51. "L(,idrnriulu,^t^ rrrlrl c'ulNlr,l u/,^r^cn'uilNc,liuul hrhnilNh.r ily dnnrrsli< uui-rnuls' llulydhuuk u/ F^/,r'I-inrr•INUI Plrurrrrurn-lur;t'. 77: (,^ I?i. >hrin^cr-\'crla}; Hrrlin. Ilri-clrlhcr);.
Kr>ir, A',vr,n ri. P. :1.. Alr:^,:^. A.. 'I'nuvr ^^ ^. I. M. v
Ui^^r:^^. I. L. 1 Ic)r;Vl. "71u' rJ/irrlrl' u/^ Irrluhi-
miu. l^ nr,r; ^dr^, q^uirr,l l>iirurr,r•linnr rlrrrdrili-
rrrm iu .,Irr'c/r ". I'i7. Kr'r,. 124: S I!-^ I i.
Sn^z. I..'I ^uvr,^,^. I. U., li it:^nr,. It., I si^,, L,'I':uca-zr,^^. I. \'. r I>r^r:^^. I. L. 1Ir)ti,t. ".9rr c'rrrlrrrl-lirnr r,^ Ilrr c^^^irncr r,/^rrr'lr,himilr n,r;rrilrsl I )ir^rr^c^,e/innr dc'urlr-ilicrlm iu shrry," 1'rl hrr . 110:,,-;tt.
I'w;,v.cmn. I. ^A'L. tin^^i P^^,rr,u, A., It^iun. A^1. AL. C^^-
^^i.. A.. Uu^ii^r^i iz. I'.. 11u;n^. \I. ^'fi;i iui,,, I.
( 19t;5). "l'rr,hlr•nnrs /,urzr.^ilrrriru dr h,.^ rrlnrirvlr-
lr's r'll /,N.dr,i'c'r, r'I! (rl rqrt^r'!tl Inr'I'!rlÍr,llrrr^.. L'rr
runlrirnriullc's l,\l:I. lA;qir'rrr• t' .^'rnrirlurl :Irri-luul. 1 L• c, i-or).
llaiar,n. L. \li^r,i m,^. \I. ^'I ^^r ^^. L :\. 11c),'il. "lrr-
ridc•urin /url'nsilurirl rll rrllnirr^r nriuu^ rh• lu/)rr,rillc^iu rlc Xrrru,^ucu". ll' /urundrr^ (.'ir•Irli%i-crr^ dr' lu .1ne. lie/, rlr' Ur'illulr'c lrirr. ,-r^ Írlrrin,7rlrrl,^r,^rL hh. i(ii-S'I.
l'ui^uii. L. ti^^r:^^t^w^. C. ^(iun^^. 1>. ^ Irl,tirn /;lrulr^ins(,uru rl c^nuh'ulrlr luc/,rrrrlsllr,^ r,r,qrrIrndr•rir^c urilrns r^.rlru.rirrls" /77::1. vol. cxtra9: liv-I (I.
70 ^I l'ti 1^( ) GANADERO 1991- 1 1
