VEKA AG>VEKA AG - VEKAVARIANT 2...Stand 06/2015 VEKA A |VEKAVARIANT 2.0| 19 Montage Rollladenführungen Insektenschutzführung befestigen VEKAVARIANT 2.0 inkl. Fensterelement Insektenschutzführung

VEKAVARIANT 2.0

100-038b

Montageanleitung

1|VEKAVARIANT 2.0|

Montageanleitung VEKAVARIANT 2.0

Montageanleitung VEKAVARIANT 2.0 Allgemeines zur Montage -------------------- 2 � Basisprofile zum Einrasten und Verschrauben 6

VEKAVARIANT 2.0 mit Verstärkung ------------ 8VEKAVARIANT 2.0 mit Statikkonsole ----------- 10VEKAVARIANT 2.0 mit Statik-Lagerplatte ------- 14Montage Rollladenführungen ----------------- 17 � Rollladenführung mit Klipsung befestigen --- 17 � Rollladenführung universal befestigen ------ 18 � Insektenschutzführung befestigen ---------- 19

Empfehlung Montage VEKAVARIANT 2.0 ------- 21

Montagevarianten als Video

Montageanleitung Technische Änderungen vorbehaltenStand 06/2015 © VEKA AG

2 |VEKAVARIANT 2.0|

Allgemeines zur Montage

Zubehör für die Montage eines Rollladenaufsatzkastens mit VEKAVARIANT 2.0 auf Fenster-elemente

ÌÌBitte beachten!

Im Folgenden wird die Montage Rollladenaufsatzkasten VEKAVARIANT 2.0 auf ein Fensterelement beschrieben.

Die Montage erfolgt generell über:

� Basisprofile zum Einrasten oder Verschrauben

� Verbindungslaschen

Bei höheren Anforderung (Statik, Windlast, etc.) erfolgt die Montage wahlweise mit:

� Verstärkung im Rollladenaufsatzkasten

� Verstärkung im Rollladenaufsatzkasten und Statikkonsole

� Verstärkung im Rollladenaufsatzkasten und Statik-Lagerplatte

� Verstärkung im Rollladenaufsatzkasten, Statikkonsole und Statik-Lagerplatte

Basisprofile

Basisprofile zum Einrasten77.7

> 70

17

77.7

> 70

17

Basisprofil zum Verschrauben77.7

16.9

> 70


MontageanleitungTechnische Änderungen vorbehaltenStand 06/2015 © VEKA AG

3|VEKAVARIANT 2.0|


Verstärkung

Verstärkung

� vorgestanzt � Länge 6000 mm

65

2

7.3

250

250

62.5

187.5

Basisprofile zum Einrastenmit Verstärkung

77.7

> 70

17

77.7

> 70

17

Basisprofil zum Verschraubenmit Verstärkung

77.7

16.9

> 70


4 |VEKAVARIANT 2.0|


Verbindungslaschen

i Info

Die seitliche Fixierung eines Rollladenaufsatzkastens mit VEKAVARIANT 2.0 zum Fensterelement erfolgt über die mitgelieferten Verbindungslaschen.

Verbindungslaschen

� vorgestanzt


5|VEKAVARIANT 2.0|


Statikkonsole / Statik-Lagerplatte

ÌÌBitte beachten!

Statikkonsole und/oder Statik-Lagerplatte sind je nach Anforderung in den Rollladenaufsatzkasten mit VEKAVARIANT 2.0 einzusetzen und müssen über die Verstärkung mit dem Fensterelement fixiert werden.

Statikkonsole

Statik-Lagerplatte


6 |VEKAVARIANT 2.0|

Basisprofile zum Einrasten und Verschrauben

Rollladenaufsatzkasten mit VEKAVARIANT 2.0 Fensterelement

� Basisprofile zum Einrasten

� Verbindungslasche

� Basisprofil zum Verschrauben

� Einlauftrichter Unterteil

� Schrauben

(⌀4,3 x 30 mm)

(⌀3,9 x 22 mm)

ÌÌBitte beachten!

Werden Basisprofile mit Fensterelementen verschraubt, müssen diese alle 30 cm mit ⌀4,2 mm vorgebohrt werden. Die Position der Bohrungen ist abhängig von der Lage der Verstärkung im Blendrahmen.

Basisprofil zum Einrasten

1. Basisprofil an Fensterelement einrasten. 2. Basisprofile können optional im dargestellten Bereich mit dem Fensterelement fixiert werden (Schraube ⌀4,3 x 30 mm).

Basisprofil zum Verschrauben

wechselseitig

1. Basisprofil am Fensterelement positionieren. 2. Basisprofil im dargestellten Bereich wechselseitig alle 30-40 cm mit Schrauben (⌀4,3 x 30 mm) fixieren.



7|VEKAVARIANT 2.0|


AnlageflächeKopfstück

8 mm

3. Rollladenaufsatzkasten auf Fensterelement absetzen. Kopfstücke müssen am Fensterelement anliegen.

4. Rollladenaufsatzkasten mit leichtem Druck (Handballen) in das Basisprofil eindrücken.

Schraube

5. Verbindungslasche am Kopfstück (L+R) positi-onieren und über die Aufkantung (rot) bis zum Anschlag runterschieben.

6. a. Befestigung auf VEKA Elemente: Zacken (rot, L+R) mit einem Hammer hinter die Blendrahmenfüße schlagen und mit einer Schraube ⌀3,9 x 22 mm am Fensterelement fixieren. Die Verschraubung muss in Stahl erfolgen.

Schrauben

6. b. Befestigung auf nicht VEKA Elemente: Verbindungslaschen mit Schrauben ⌀3,9 x 22 mm (übereinander) am PVC-Fenster-element fixieren. Die Verschraubung muss in Stahl erfolgen.

7. Einlauftrichter Unterteil seitlich (L+R) positionie-ren und einrasten.

8. Rollladenführungen anbringen, siehe Seite 17.


8 |VEKAVARIANT 2.0|

VEKAVARIANT 2.0 mit Verstärkung

VEKAVARIANT 2.0 Fensterelement

� Basisprofile zum Einrasten und Verschrauben


� Verstärkung vorgestanzt

� Einlauftrichter

� Schrauben

(⌀3,9 x 22 mm)

(⌀3,9 x 25 mm)

Arbeitsschritte

1. Basisprofil auf Fensterelement einrasten. 2. Verstärkung auf Basisprofil positionieren.

3. Basisprofil mit Bohrer ⌀4,2 mm vorbohren. Die Verstärkung dient als Bohrlehre. Verschraubungs-achse beachten, die Fixierung muss in die Blend-rahmenverstärkung erfolgen. Beispielhafte Darstellung anhand eines VEKA Blendrahmens SOFTLINE 82: grün = richtig, rot = falsch

4. Verstärkung und Blendrahmenverstärkung mit Schrauben (⌀3,9 x 25 mm) verbinden. Beispiel-hafte Darstellung anhand eines VEKA Blendrah-mens SOFTLINE 82: grün = richtig, rot = falsch



9|VEKAVARIANT 2.0|



8 mm



Schraube

7. Verbindungslasche am Kopfstück (L+R) positi-onieren und über die Aufkantung (rot) bis zum Anschlag runterschieben.

8. a. Befestigung auf VEKA Elemente: Zacken (rot, L+R) mit einem Hammer hinter die Blendrahmenfüße schlagen und mit einer Schraube ⌀3,9 x 22 mm am Fensterelement fixieren. Die Verschraubung muss in Stahl erfolgen.

Schrauben

8. b. Befestigung auf nicht VEKA Elemente: Verbindungslaschen mit Schrauben ⌀3,9 x 22 mm (übereinander) am PVC-Fenster-element fixieren. Die Verschraubung muss in Stahl erfolgen.




10 |VEKAVARIANT 2.0|

VEKAVARIANT 2.0 mit Statikkonsole





� Statikkonsole Montageplatte Dämmkeil

� Einlauftrichter � Schrauben

(⌀3,9 x 11 mm)

(⌀3,9 x 22 mm)

(⌀3,9 x 25 mm)

Arbeitsschritte

Montageplatte positionieren

1. Basisprofil und Verstärkung auf Fensterelement montieren, siehe Seite 8 Arbeitsschritte 1-4.

2. Montageplatte positionieren, die Position wird über die Öffnung im Abrollprofil bestimmt. Mit 2 Schrauben fixieren (⌀3,9 x 11 mm).

3. Die Position der Montageplatte wird über die Öffnung im Abrollprofil bestimmt.



11|VEKAVARIANT 2.0|



8 mm



Schrauben

6. Verbindungslasche am Kopfstück (L+R) positio-nieren und fixieren, siehe Seite 9 Arbeitsschritte 7-8.

7. Zum Befestigen der Statikkonsole mit der beige-fügten Mutter müssen die Revision geöffnet und die Dämmkeile links der Statikkonsole entfernt werden.

8. Statikkonsole nach oben über die vorgegebenen Stanzungen befestigen.

Rot für ⌀10,5 mm, gelb für Langloch ⌀6,5 mm.

Langloch für einfache Demontage.

Je nach Baukörperanschluss und Montageanfor-derung sind die richtige Befestigungsposition und das geeignete Befestigungsmittel zu wählen.

9. Bei dargestellter Position mit langem Bohrer von unten bis in den Baukörper bohren.




10. Dämmkeile links wieder einsetzen. 11. Einlauftrichter Unterteil seitlich (L+R) positionie-ren und einrasten.



13|VEKAVARIANT 2.0|




VEKAVARIANT 2.0 mit Statik-Lagerplatte






� Set Statik-Lagerplatte Montageplatte Einlauftrichter

� Einlauftrichter � Schrauben

(⌀3,9 x 11 mm)

(⌀3,9 x 22 mm)

(⌀3,9 x 25 mm)

Arbeitsschritte

Montageplatte positionieren

1. Basisprofil und Verstärkung auf Fensterelement montieren, siehe Seite 8 Arbeitsschritte 1-4.

2. Montageplatte positionieren, die Position wird über die Öffnung im Abrollprofil bestimmt. Mit 2 Schrauben fixieren (⌀3,9 x 11 mm).

3. Die Position der Montageplatte wird über die Öffnung im Abrollprofil bestimmt.


15|VEKAVARIANT 2.0|



8 mm

4. Rollladenaufsatzkasten auf Fensterelement absetzen.


Schrauben

6. Verbindungslasche am Kopfstück (L+R) positio-nieren und fixieren, siehe Seite 9 Arbeitsschritte 7-8.

7. Zum Befestigen der Statik-Lagerplatte mit der beigefügten Mutter müssen die Revision geöffnet und die Dämmkeile links der Statik-Lagerplatte entfernt werden.

8. Statikkonsole nach oben über die vorgegebenen Stanzungen befestigen.

Rot für ⌀10,5 mm, gelb für Langloch ⌀6,5 mm.

Langloch für einfache Demontage.

Je nach Baukörperanschluss und Montageanfor-derung sind die richtige Befestigungsposition und das geeignete Befestigungsmittel zu wählen.

9. Dämmkeile links wieder einsetzen.







17|VEKAVARIANT 2.0|

Montage Rollladenführungen


Rollladenführung mit Klipsung befestigen

VEKAVARIANT 2.0 inkl. Fensterelement

� Rollladenführung mit Klipsung, für VEKA Elemente

� Schraube (⌀4,3 x 25 mm)

Arbeitsschritte

1. Rollladenführung oben anlegen, in Blendrah-mennut klipsen und gegen die Unterkante des Rollladenaufsatzkastens und den Einlauftrichter schieben.

2. Rollladenführung im Abstand von ca. 30 cm mit Schrauben ⌀4,3 x 25 mm am Blendrahmen fixie-ren. am Blendrahmen anschrauben.




Rollladenführung universal befestigen


� Rollladenführung universal � Schraubbklemmnippel

� doppelte Rollladenführung

Arbeitsschritte

21

58

38

7038

= =

1. Schraubachse am Blendrahmen anreißen. 2. Position der Schraubachse mittig bei doppelter Rollladenführung.

ca. 3

0 cm

3. Schraubklemmnippel im Abstand von ca. 30 cm am Blendrahmen anschrauben.

4. Rollladenführung aufschlagen und gegen die Unterkante des Rollladenaufsatzkastens und den Einlauftrichter schieben.


19|VEKAVARIANT 2.0|


Insektenschutzführung befestigen


� Insektenschutzführung � Schraube

(⌀4,3 x 35 mm)

� doppelte Insektenschutzfüh-rung

Arbeitsschritte

14

1. Insektenschutzführungen (einfache und doppelte) mit ⌀4,5 mm im Abstand von ca. 30 cm vorboh-ren und Grat entfernen.

2. Insektenschutzführungen bündig am Blendrah-men positionieren.

20

= =

3. Doppelte Insektenschutzführung Position mittig. 4. Insektenschutzführung anlegen und gegen die Unterkante des Rollladenaufsatzkastens schieben.




5. Insektenschutzführung über die Vorbohrungen am Blendrahmen anschrauben.

6. Schraubenkopf bündig mit Insektenschutzfüh-rung (einfache und doppelte).

7. Nachfolgend die Rollladenführungen aufbringen.


21|VEKAVARIANT 2.0|

Empfehlung Montage VEKAVARIANT 2.0


Empfehlungen Montage VEKAVARIANT 2.0

17.06.2015 VEKAVARIANT 2.0 1

Empfehlungen Montage VEKAVARIANT 2.0

• Es gibt verschiedene Möglichkeiten den Rollladenaufsatzkasten auf dem Fensterelement zu befestigen. Im Folgenden werden diese einzeln erläutert.

• Prinzipiell sind alle dargestellten Varianten möglich, die Reihenfolge der Darstellung entspricht der Empfehlung von VEKA.

06/2015 VEKAVARIANT 2.0 2




• Es wird empfohlen neben dem Montagetisch eine zweite, tiefer liegende aber höhenverstellbare Ebene für den Rollladenaufsatzkasten einzurichten.

• Ideal ist ein separater, höhenverstellbarer Tisch, alternativ ein aufgebockter Holzbalken, auf dem der Rollladenaufsatzkasten auf ganzer Länge aufliegt. Ebenso kann die Montage liegend auf dem Boden erfolgen.

• Der Höhenversatz ermöglicht eine optimale Montage - Der Rahmen wird zunächst in den Rollladenaufsatzkasten eingehängt, danach wird das Element in den Rollladenaufsatzkasten eingeklipst.

- Ein hörbares Einrasten des Elements gibt eine akustische Rückmeldung. • Als Alternative zu einer zweiten Ebene können z.B. Holzlatten unter den

Rahmen gelegt werden, um das Fensterelement optimal zu positionieren.

Variante 1 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben)

VEKAVARIANT 2.0 3 06/2015

Separater Montagetisch oder selbst geschaffene, zweite Ebene

Variante 1.1 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben) Auf Montagetisch



23|VEKAVARIANT 2.0|


VEKAVARIANT 2.0 5

Variante 1.1 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben) Auf Montagetisch

06/2015

VEKAVARIANT 2.0 6

Variante 1.2 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben) Bodenmontage

Bei der liegenden Montage auf dem Boden (Baustellensituation) ist eine optimale Kraftübertragung möglich.

06/2015




1. Rahmen in den Kasten schieben/einhängen. 2. Druck von oben auf den Rahmen geben.

1.

2.

Höhenversatz Der Rahmen liegt höher als der Rollladenaufsatz-kasten. Nachdem das Element einge- hängt ist und eingeklipst wird, ist noch Luft zum Montagetisch.

VEKAVARIANT 2.0 7

Variante 1.1/1.2 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben) Auf Montagetisch

06/2015

Über die gesamte Länge andrücken, beginnend auf einer Seite.

VEKAVARIANT 2.0 8

Variante 1.1/1.2 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite oben) Auf Montagetisch

06/2015


25|VEKAVARIANT 2.0|


Variante 2 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite unten) Auf Montagetisch


1. Rollladenaufsatz-kasten einhängen.

2. Rollladenaufsatz-kasten über die Länge einklipsen.

1.

2.

1.

2.

VEKAVARIANT 2.0 10

Variante 2.1 – Montage vertikal (Blendrahmen-Außenseite unten) Auf Montagetisch

06/2015




Variante 3 – Montage vertikal Element 180° gedreht, kopfüber auf Rollladenaufsatzkasten

1. Das Element wird kopfüber auf dem Rollladenaufsatzkasten positioniert.

2. Durch Druck mit der Hand gegen den Rahmen (über die komplette Länge) mit dem Rollladen-aufsatzkasten verbinden.

1.

2.


Variante 4 – Montage vertikal (Rollladenaufsatzkasten auf Element)

VEKAVARIANT 2.0 12

1. Rahmen fixieren.

2. Rollladenaufsatzkasten auf dem stehenden Rahmen positionieren.

3. Durch Druck von der inneren Kastenseite und dem Blendrahmen außen zusammendrücken. Auf einer Seite beginnen, fortführen über Elementbreite.

06/2015


27|VEKAVARIANT 2.0|


Kontrolle - Variantenunabhängig

VEKAVARIANT 2.0 13

1) Optische Kontrolle seitlich

2) Optische Kontrolle Innenseite

3) Akustische Kontrolle durch Einrastgeräusch

06/2015

Verbindungslaschen einschlagen

VEKAVARIANT 2.0 14

Verbindungslaschen anlegen und einschlagen.

Danach die Verbindungs-laschen anschrauben.

Aus Sicherungsgründen müssen unabhängig von der Montagevariante gleich nach den Verbinden von Rollladenaufsatzkasten und Fensterelement die Verbindungslaschen angebracht werden!

06/2015




Montagevideo


Documents

VEKA AG>VEKA AG - VEKAVARIANT 2...Stand 06/2015 VEKA A |VEKAVARIANT 2.0| 19 Montage Rollladenführungen Insektenschutzführung befestigen VEKAVARIANT 2.0 inkl. Fensterelement Insektenschutzführung