Embed Size (px)
Citation preview
Vender fuera de España. Caso de Oriente Medio
21 de Enero del 2020
La dificultad de Exportar…
2
Se necesita una evaluación previa de los aspectos y los riesgos
asociados referentes a:
▪ Financiación
▪ Cobro
▪ Logística
▪ Legal
▪ Seguros
▪ Seguridad
▪ Aduanas
▪ Técnicos del producto !!!
La exportación es en muchos casos una actividad
compleja, exige el conocimiento de requisitos de
distinta naturaleza
21 de Enero de 2020
…¿Necesito algún tipo de ensayo?
Exportador
Lo mando porque es urgente y luego en
la aduana lo resolvemos!!...
Países del Golfo
20 de enero de 2020 3
Consejo de Cooperación para los Estados Árabes del
Golfo (CCEAG)
Es una organización regional formada por seis naciones del
Próximo Oriente, (antes llamada Consejo de Cooperación del
Golfo, CCG).
Está formada por: Arabia Saudita, Baréin, Catar, Emiratos
Árabes Unidos, Kuwait y Omán.
Entre sus principales objetivos está el de formular regulaciones
similares en varios campos como la economía, finanzas, comercio,
turismo, leyes y administración.
GSO (GCC Standardization Organization) es un organismo
regional de estandarización creado por el Consejo de Cooperación
para los Estados árabes del Golfo.
GSO – GCC Standardization Organization
20 de enero de 2020 4
Formado por los siguientes miembros:
Emirates Authority for Standardization & Metrology (ESMA)
Bahrain Standards & Metrology Directorate (BSMD)
Saudi Standards, Metrology and Quality Organization (SASO)
Directorate General for Specifications and Measurements (DGSM)
Qatar General Organization for Standardization (QS)
Standards and Industrial Services Affairs – KOWSMD
• Desarrollo de normas
comunitarias: Normas GSO
• Desarrollo de Regulaciones
técnicas del Golfo: Gulf
Technical Regulations (BD)
Ejemplos:o Gulf Technical Regulation On Toys:
Second Edition – BD-131704-01
o Gulf Technical Regulation for Low
Voltage Electrical Equipment and
Appliances – BD-142004-01
• Esquemas de certificación
comunitarios: G-Mark.
Situación actual:
20 de enero de 2020 5
La normativa y el esquema actual de certificación comunitario del Consejo de Cooperación para los Estados
Árabes del Golfo (G-Mark) convive con los Requisitos y/o Programas de Certificación de cada uno de los
gobiernos (Arabia Saudita, Baréin, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y Omán.)
Entre otros ….
20 de enero de 2020 6
Programa de Certificación de Arabia Saudí
. .
SASO ha puesto en marcha del Programa de
Seguridad del Producto Saudí (SALEEM),
para garantizar la calidad y seguridad de todos
los productos importados.
Los principales objetivos del Programa de
Seguridad de Producto son:
• Garantizar el cumplimiento de los estándares y/o
regulaciones técnicas sauditas o alternativas
equivalentes.
• Garantizar la seguridad de los consumidores.
• Minimizar el riesgo de que productos inseguros
ingresen en Arabia Saudí.
Para ejecutar el programa, SASO ha creado una nueva
plataforma llamada SABER: (https://saber.sa)
Es un nexo de unión entre los procesos de registro de productos,
selección de organismos de Certificación autorizados como
AENOR y la emisión de Certificados de Conformidad para
productos y envíos
20 de enero de 2020 7
Programa de Seguridad Saudí (SALEEM)
• Productos de riesgo medio: Esquemas tipo 1ª y 3
• Productos de riesgo alto. Esquema tipo 5
SASO ha clasificado todos los productos (HS codes) en
regulaciones técnicas (Technical Regulations - TR).
Asociando a cada una de ellas un tipo de riesgo (Alto, medio y
bajo), vinculándolo a los esquemas de certificación establecidos
en la norma de certificación de producto (ISO 17067):
Technical Regulations
821 de Enero de 2020
Proceso de certificación SABER
Requisitos de certificación ARABIA SAUDÍ
21 de Enero del 2020
Saber platform 1. Register Facility Account
21 de Enero de 2020 11
• Solo los importadores pueden
registrarse en la plataforma
SABER.
• Al hacer el registro se solicitan
una serie de datos exclusivos
del país destino, como el CR,
fecha de expedición, etc.
• AENOR puede realizar este
servicio, previa autorización de
los importadores.
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform 2. Register the products
21 de Enero de 2020 12
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform 2. Register the products
13
Saber website: https://saber.sa/
Existen dos formas para
dar de alta los productos
en Saber:
• Usando el HS code*
• Usando la clasificación
de productos definida
por SASO.
Es necesario buscar el HS
code equivalente según la
aduana de Arabia Saudí:
https://www.customs.gov.sa/e
n/customsTariffSearch#8481
21 de Enero de 2020
Saber platform 2. Register the products
14
Saber website: https://saber.sa/
Para dar de alta los productos en Saber,
se solicita una serie de información
adicional, como:
• Fabricante (Razón social y dirección)
• Marca comercial producto
• País de origen
• Modelo
• Fotos del producto.
• Etc…
21 de Enero de 2020
Saber platform
15
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform 3. Applicable requirements
En este momento, Saber indica el tipo de certificado que es necesario disponer para continuar con el proceso. En
concreto se pueden solicitar los siguientes certificados:
• Saudi Quality Mark Certificate
• Biodegradable Plastic Certificate
• IECEE Certificate
• Gulf Conformity Certificate (G-Mark)
• CoC – Product Conformity Certificate
21 de Enero de 2020
21 de Enero de 2020 16
Saber platform
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform Consulta de requisitos
21 de Enero de 2020 17
Saber platform
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform Consulta de requisitos
Ejemplo: Arcón congelador – HS code: 841830000000
21 de Enero de 2020 18
Saber platform
Saber website: https://saber.sa/
Saber platform Consulta de requisitos
Ejemplo: Producto iluminación – HS code: 853922000000
19
IECEE Recognition Certificate
SASO, como organismo nacional de normalización en Arabia
Saudí, es miembro de IECEE.
SASO emite el Recognition Certificate of (IECEE ) certificate
para el producto, basado en el CBTR y CBTC, junto con el
cumplimiento con las desviaciones de la normativa nacional.
Este certificado es válido solo por un año, estando asociado con
un importador concreto. Puede ser solicitado por el fabricante y/o
importador.
Ejemplo de productos que requieren este certificado. Este listado
se está continuamente actualizando : Certificate CB IECEE RC
Electric pump
Mobile phone
Mobile Charger (Socket)
Car mobile charger
Warless phone charger
Mobile battery
Power Bank
Laptop and tablet
Smart watch
Smart band
T.V and display device
Dish washer
Wireless headset
Laptop charger
Lighting appliances
21 de Enero de 2020
19 de enero de 2020 20
Source o firma12pt
IECEE RC
21
IECEE RC https://jeem1.saso.gov.sa/
Desde AENOR, como miembro de IECEE, podemos emitir los certificados CB
necesarios.
Posteriormente, podemos realizar los trámites correspondientes para obtener el
equivalente IECEE RC para Arabia Saudí.21 de Enero de 2020
22
CoC – Product Conformity Certificate
Si no es de aplicación ninguno de los anteriores tipos de certificados (G-mark, IECEE RC, SQM, etc),
debe llevarse a cabo el proceso de certificación indicado en el RT de referencia, según el esquema
asociado (Tipo 1a, Tipo 3, etc)
El importador debe selecionar el organismo de certificación , como AENOR, según las opciones
que ofrece SABER
21 de Enero de 2020
23
• Se solicita toda la documentación necesaria para
el proceso:
o Supplier’s (Importer) declaration of conformity
o Test reports from accredited laboratory
o Energy certificates (if applicable).
o IECEE Certification (if applicable).
o Instruction manual (English and Arabic).
o Industrial license or certificate of origin
o Photos for the product to show packaging, labelling, marking and
power plug used (If applicable).
o Factory Inspection (if applicable).
• Si todo el proceso es conforme, AENOR emite el
certificado de producto.
• El importador, desde su perfil en saber, puede
descargar directamente el certificado Saber.
• Este certificado, asociado a un importador y
producto/modelo concreto, tiene un año de
validez.
COMPANY IN CHARGE:
Certification Body
21 de Enero de 2020
CoC – Product Conformity Certificate
20 de enero de 2020 24
EER – Energy Efficiency Program
Productos: Máquinas de aire acondicionado, Productos de iluminación,
Lavadoras, Frigoríficos y Congeladores, Calentadores de agua, Secadoras,
Motores eléctricos, y Neumáticos.
Requisitos: Realizar ensayos de laboratorio de acuerdo a la regulación de
Eficiencia Energética y presentar la documentación requerida
Tras el proceso de certificación, se consiguen los siguientes documentos,
válidos por un año:
• Energy Efficiency label
• Energy Efficiency label certificate
Requisitos adicionales
Algunos productos tienen requisitos
adicionales de obligado cumplimiento
20 de enero de 2020Nombre de cliente 25
EER – Energy Efficiency Program
PRODUCT NAME STANDARDS
Air condition 65000btu/h SASO 2663:2018
Air conditioners with capacity Large SASO 2874:2016
Even refrigerators 1100 Liter (39 ctf)
Freezers even 850 Liter (30 ctf)SASO 2892:2018
Washing machines up to 25 Kg SASO 2885:2018
Lighting Products Part 1 SASO 2870:2018
Lighting Products Part 2 SASO 2902:2018
Electric motors SASO 2893:2018
Tires SASO 2857:2016
Clothes dryers SASO 2883:2017
Water heaters SASO 2884:2018
http://www.sls.gov.sa/Pages/en/ViewActiveLaboratoriesList.aspx
Normativas de aplicación para la realización de ensayos:
Laboratorios autorizados para realizar los ensayos:
26
EER – Energy Efficiency Program
Below are the required documents to obtain the EER License for a
Washing machine:
• Test report according to SASO 2885 from an accredited lab in
SASO system the date of test on the test report should not exceed
more than 6 months according to SASO requirement Products
Photo.
• Photo of the nameplate .( copy of the nameplates for each model of
the declared models ).
• Product photos.
• In case the product that you want to register is not the same as the
model in test report the manufacturer should issue a declaration
letter to declare the similarity between models
• The commercial registration of importer in KSA
• Importer information. ( Company Name - Email – Telephone –
Contact Person - Commercial Registration number)
Documentación para la gestión:
21 de Enero de 2020
27
EER – Energy Efficiency Program
http://www.sls.gov.sa/Pages/ar/Default.aspx
Desde AENOR
podemos ofrecer el
servicio de registro y
gestión del
expediente para
conseguir el certificado
y etiquetado de
Eficiencia energética.
21 de Enero de 2020
28
Saber platform 4. Shipment certification
Saber website: https://saber.sa/21 de Enero de 2020
19 de enero de 2020 29
• Importers send shipment certification request for each product.
• The request is automatically sent to the same CB that issued the
certificate of conformity.
Saber platform 4. Shipment certification
Saber website: https://saber.sa/
30
• Certificado de envío asociado a
una expedición concreta.
• Debe ser trazable con la factura,
indicando
• Puerto origen
• Puerto destino
• Número y fecha de factura
• Productos y modelos(trazables con la certificación de
producto asociada)
• Cantidades
• Etc..
• Cada certificado es válido para
ese envío.
Saber platform 4. Shipment certification
21 de Enero de 2020
Gracias
Para consultas adicionales, no duden en ponerse en contacto con nosotros
Sofía del Sordo Carrancio
T: +34 915 294 930
