Tablas agrupadas por cambios de los VERBOS IRREGULARES EN INGLÉS

Simple Present Simple Past Past Participle traducción

GRUPO I NO Change

1.- beat beat beat Latir2.- bet bet bet Apostar3.- bid bid bid Ofrecer, licitar4.- burst burst burst Estallar, reventar5.- cast cast cast Echar, tirar, lanzar6.- cost cost cost Costar7.- cut cut cut Cortar8.- hit hit hit Pegar, golpear9.- hurt hurt hurt Lastimar10.- knit knit knit Tejer, unir11.- let let let Dejar, permitir12.- put put put Poner, colocar13.- quit quit quit Renunciar, abandonar14.- read read read Leer15.- reset reset reset Recomponer, reajustar16.- set set set Colocar, ajustar17.- slit slit slit Partir, rajar, rebanar18.- split split split Partir, dividir19.- shut shut shut Cerrar20.- spread spread spread Extender, esparcir21.- wed wed wed Casarse22.- wet wet wet Mojar

GRUPO II Changes “d” to “t”

23.- bend bent bent Doblar, inclinar24.- build built built Construir25.- lend lent lent Prestar26.- send sent sent Enviar27.- spend spent spent Gastar (tiempo o dinero)

GRUPO III Changes “i” to “a” ....only in simple past....

28.- begin began begun Empezar, comenzar29.- drink drank drunk Beber, tomar30.- forgive forgave forgiven Perdonar31.- forbid forbade forbidden Prohibir32.- give gave given Dar, regalar33.- shrink shrank shrunk Encoger, reducir34.- sink sank sunk Hundirse35.- sing sang sung Cantar36.- sit sat sat Sentar37.- spring sprang sprung Brotar, torcer

38.- stink stank stunk Apestar39.- swing swang swung Columpiar, mecer40.- swim swam swum Nadar41.- ring rang rung Sonar, timbrar

GRUPO IV Changes “i” to “o” ....only in simple past....

42.- abide abode abided soportar43.- arise arose arisen Levantar, aparecer44.- drive drove driven Manejar, conducir45.- ride rode ridden Montar, cabalgar46.- rise rose risen Subir, surgir,...47.- shine shone shone Brillar48.- win won won Ganar49.- write wrote written escribir

GRUPO V Changes “ea” to “o”

50.- bear bore borne Soportar51.- break broke broken Romper, quebrar52.- steal stole stolen Robar53.- speak spoke spoken Hablar54.- swear swore sworn Jurar, maldecir55.- tear tore torn Rasgar56.- tread trod trod Caminar lento,...57.- wear wore worn Usar, vestir58.- weave wore woven Tejer

GRUPO VI Changes “e” to “o”

59.- forget forgot forgotten Olvidar60.- frezze froze frozen Congelar, helar61.- get got gotten Conseguir, obtener62.- sell sold sold vender63.- tell told told Decir, ( de contar un cuento)

GRUPO VII Changes “o” to “e”

64.- blow blew blown Soplar65.- grow grew grown Crecer66.- hold held held Abrazar, sostener67.- know knew known Saber, conocer68.- throw threw thrown Lanzar, tirar

GRUPO VIII Loses one of the double vowels

69.- bleed bled bled Sangrar70.- breed bred bred procrear71.- choose chose chosen Escoger, elegir

72.- feed fed fed Alimentar73.- flee fled fled Huir, escapar74.- meet met met Conocer, encontrar75.- shoot shot shot Disparar

GRUPO IX Loses one of the double vowels and adds “t”

76.- creep crept crept Arrastrar77.- feel felt felt Sentir78.- keep kept kept Guardar, conservar79.- sleep slept slept dormir80.- sweep swept swept Barrer81.- weep wept wept Llorar

GRUPO X Loses last “l” and adds “t”

82.- spell spelt spelt Deletrear83.- spill spilt spilt derramar84.- small smelt smelt oler85.- dwell dwelt dwelt Residir, habitar

GRUPO XI Changes “i” to “u”

86.- cling clung clung Pegar, colgar87.- dig dug dug Excavar, cavar88.- fling flung flung Arrojar, echar....89.-sling slung slung Lanzar con honda90.- spin spun spun Girar, hilar91.- stick stuck stuck Pegar, clavar92.- sting stung stung Picar 93.- string strung strung Ensaltar, enhebrar94.- wring wrung wrung Torcer, retorcer

GRUPO XII Changes “i” to “ou”

95.- bind bound bound Atar, unir, ligar96.- find found found encontrar97.- grind ground ground Moler, pulverizar98.- wind wound wound Enrollar, envolver

GRUPO XIII Changes “y” to “i” and adds “d”

99.- lay laid laid Acostar, recostar100.- pay paid paid Pagar 101.- say said said Decir

GRUPO XIV Changes to “ought” and aught” (oth)

102.- bring brought brought Traer 103.- buy bought bought Comprar104.- catch caught caught Atrapar, cachar105.- fight fought fought Pelear 106.- seek sought sought Buscar, recorrer107.- teach taught taught Enseñar 108.- think thought thought Pensar

GRUPO XV Changes “a to “oo”

109.- shake shook shaken Agitar, sacudir110.- take took taken Tomar, agarrar111.- stand stook stook Sostener, defender112.- undertand understood understood Entender, comprender

GRUPO XVI los “regulares” (ed), “irregulares” (n)

113.- awake awoke Awoked (n) Despertar114.- burn burned (t) burned (t) quemar115.- dare dared/durst dared atreverse116.- learn learned (t) learned (t) aprender117.- owe owed Owed (n) Deber118.- spoil spoiled (t) spoiled (t) Hechar a perder119.- spill Spilled (t) Spilled (t) derramar120.- spell Spelled (t) Spelled (t) deletrear121.- smell Smeled (t) Smeled (t) oler122.- shave shaved Sabed (n) rasurar123.- show showed Showed (n) Mostrar, demostrar

GRUPO XVII Different changes

124.- be Was, were Been Ser, estar125.- become became Become Llegar a ser,…126.- bite bit Bitter Morder127.- can could Could Poder,…128.- come came Come Venir, llegar129.- do did Done Hacer (intelectual)130.- deal dealt Dealt Tratar, negociar131.- draw drew Drawn Dibujar132.- eat ate Eaten Comer133.- fall fell Fallen Caer134.- fly flew Flown Volar135.- go went Gone Ir136.- hang hung Hung Colgar, aholcar137.- have had Had Tener138.- hide hid Hid Esconder, ocultar139.- lead led Led Liderear, guiar,…

140.- leave left Left Abandonar, dejar141.- lie lay Lain Mentir142.- light lit Lit Prender, encender143.- lose lost Lost Perder, extraviar144.- make made Made Hacer (manual)145.- mean meant Meant Significar,…146.- run ran Run correr147.- see saw Seen ver148.- strike struck Striken Golpear,…149.- relay relaid Relaid Enlazar, conectar