Seite/page 1

Deckblatt/cover sheet

Verdrahtungsplanwiring diagram

SYNCHROPRINT S-Type

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

Seite / page

123456789

101112

Inhalt:

DeckblattBlockschaltbild

I/O Verbindungen Seite 4Rakelarm Teil 1

I/O Verbindungen Seite 6Rakelarm Teil 2

I/O Verbindungen Seite 8I/O Träger

I/O Verbindungen Seite 10Drehplatine

KlemmplatteTouch

Contents:

cover sheetblock diagramI/O connections page 4squeegee arm part 1I/O connections page 6squeegee arm part 2I/O connections page 8I/O-bracketI/O connections page 10main drive PCBclamping paltetouch

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

.......... ..........

Seite

/page 2

Blo

ckschaltb

ild/

blo

ck dia

gra

m

Wirin

g d

iagra

mS

-Typ

e

RE

V 1

.2

Seite/ page 4

A1 POT

4

Seite/ page 6

A2 RAAP 3.0

14

M1

Rakelarm 1-12

L1

N

S1

Seite/ page 4

Tastenfeld/keypad

Seite/ page 4

X1Buchse Trockner/

socket dryer

Seite/ page 4

Ventil Rakel/valve squeegee

Y1

Seite/ page 4

Positionssensoren/position sensors

X2

7 4 4 4

20

Seite/ page 6

U1Frequenzumrichter/frequency converter

Hauptschalter/mains switchSeite/ page 11

G2

A5

3

4

M2

I/OI/O-Träger/I/O-bracket

I/O

Seite/ page 8

20 20

Rakelarm 1Rakelarm 2

Rakelarm 12

20

20

3

Rake

larm

1R

ake

larm

2

Rake

larm

12

3 3

Frequenzumrichter/frequency converter

Seite/ page 10

U2

Seite/ page 12

C1 Touch

Transformator/transformer

S2

Seite/ page 11

NOT AUS/emergency stop

Seite/ page 11

S3

3

B11

B2

B1

Ventile/valves

Seite/ page 10

3

3

Y2

Y3

Y6

2

2

2

Seite/ page 10

Positionssensoren/position sensors

Sicherheitseinrichtung/safety device

Station 12

2

2

Seite/ page 10

Station 1

Station 3

Station 10

Drehplatine/main drive PCB

Seite/ page 10

A4

Palettenentriegelung/change palletSeite/ page 10

Niederdruck/low pressureSeite/ page 10

Skiptaster/skip button

Seite/ page 10

Fusstaster/foot switch

Seite/ page 10

4

2

2

2

2

3

2

1

14

3

3

1

1

1

1

1

2020

Klemmplate/clamping plate

Seite/ page 11

A5

24V

Seite/page 3

I/O Verbindungen Seite 4/I/O connections page 4

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

Seite/page 4

Rakelarm Teil 1/squeegee arm part 1

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

A1J21234567

LO

CK

AD

J

E ! "

!

"Y

A1J1

A1 POT90-0-0-9051-0

A1J3

A1J4

A1J5

Trockner

MV1/MV2

FR/BA

RA

AP

3.0

Tastatur

20

1

20

6

1

42

5

3

7

1

1

1

2

2

2

3

3

3

4

4

4

bra

un/b

row

n

weis

s/w

hite

gelb

/yello

w

A2J2

Y1

14+

14-

rot/red

schwarz/black

12+

12-

rot/red

schwarz/black

A4 B2

EA5 EB3P1

X2

schwarz/black

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

blau/blue

bla

u/b

lue

weiss/whitebraun/brown

bra

un/b

row

n

B12 B13frontrear

Positionssensoren/position sensors

RAAP3.0Seite/ page 6

20-0-0-0160-0

07-0-0-005-0

20-0-0-0167-0

Buchse Trockner/socket dryerX1

07-0-0-0135-0R1-5

R1-1

R1-3

Magnetventil Rakel/electromagnetic valvesqueegee

VornHinten

-+ +-1 1

R2-1

+-

Hinten/rear

Vorn/front

OUT

IN

grü

n/g

reen

Tastenfeld/membrane keypad

20-0-0-0395-0R1-6

S1 Tastenfeld/keypad

P1

P2

Seite/page 5

I/O Verbindungen Seite 6/I/O connections page 6

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

Seite/page 6

Rakelarm Teil 2/squeegee arm part 2

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

L1 N U V W

+

U1X

1

braun/brown

blau/blue

ge/gn-y/gn

ge/gn-y/gn

M1schwarz/black

braun/brown

blau/blue

L 5 4 3 2 1 P24O OIH L FM CM2 12 11

U1X2 nc

nc

11

14

A2 RAAP 3.0

A2J2A2J1

A2J3A2J4

POTRechner

A2J5+-

24V

20

A1J1POT

Seite/ page 4

I/OSeite/ page 8

20

05-3-3-0009-0

20 1 20 1

U1 Frequenzumrichterfrequency converter

07-0-0-0133-0R4-2

R4-3

07-0-0-0131-0

Motor Rakelarmmotor squeegee arm

R4-1

Rakelarm-Platinesqueegee arm PCB

DF5-322-037

A5X3Seite/ page 11

Seite/page 7

I/O Verbindungen Seite 6/I/O connections page 6

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

Seite/page 8

I/O Träger/I/O-bracket

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

gelb/yellowweiss/whitegrün/green

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

X1

X2

X3120

120

-+

A3J2Rakelarm 7squeegee arm 7

A3J2Rakelarm 9squeegee arm 9

A3J2Rakelarm 8

squeegee arm 8

A3J2Rakelarm 10

squeegee arm 10Seite / page 6 Seite / page 6

20 20

rot/

red

Sch

wa

rz/b

lack

U

12

34

56

78

9101112

EX270

N#

CA

N-B

US

Co

ntr

olle

r

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

U

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

120

12024V

-+

Seite / page 6 Seite / page 6

Seite/ page 11

+ -

20 20

rot/

red

sch

wa

rz/b

lack

schwarz/black

3

4

C1 Touch

07-0

-0-0

002-0

07-0-0-0001-0

Rem

ote

Modul E

X270

rem

ote

module

EX

270

I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4

07-0-0-0001-0

I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4

X3X1

X2

A4C03Drehplatinemain drive PCB

A3J2Rakelarm 1squeegee arm 1

A3J2Rakelarm 5squeegee arm 5

A4C04Drehplatine

main drive PCB

A3J2Rakelarm 2

squeegee arm 2

A3J2Rakelarm 6

squeegee arm 6

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

120

12024V

--- +++

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

U

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

120

12024V

-+

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

U

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

120

12024V

-+

Seite / page 10 Seite / page 6 Seite / page 6 Seite / page 6Seite / page 6

20 20 20 20 20 20

rot/

red

rot/red

rot/

red

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

schwarz/black

U

CAN-BUSController

EX470

CAN CAN/ID

07-0-0-0001-007-0-0-0045-0

Remote Modul EX 470remote module EX 470

07-0-0-0001-0 07-0-0-0001-0

I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4 I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4 I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4

X3 X3 X3X1 X1 X1

X2 X2 X224V

rot/

red

sch

wa

rz/b

lack

Seite/ page 12

Seite / page 10

G1 24V

rot/red

24V

rot/

red

sch

wa

rz/b

lack

I/O I/O-Träger/I/O-bracket

- Anzahl I/O-Module Maschinenabhängig- Max. 4 I/O-Module pro CAN-Controller- Bei 1+2 I/O-Modulen CAN-Controller EX270- Bei 3+4 I/O-Modulen CAN-Controller EX470

- number of I/O-moduls depends on machine type- max. 4 I/O moduls on one CAN-controller- At 1+2 I/O moduls CAN-controller EX270 is needed- At 3+4 I/O moduls CAN-controller EX470 is needed

A3J2Rakelarm 11squeegee arm 11

A3J2Rakelarm 12

squeegee arm 12

OK 1 2 3 4 5 6 7 8

N#

S#

S#S#+1

U

DM465

INPUT

OUTPUT

24 VDC4 mA

24 VDC0,5 A

120

12024V

-+

Seite / page 6 Seite / page 6

20 20

rot/

red

sch

wa

rz/b

lack

07-0-0-0001-0

I-O Modul DM 465I-O module DM 465

E13-4

X3X1

X224V

--++

CAN-BUSController

EX470

CAN CAN/ID

07-0-0-0045-0

Remote Modul EX 470remote module EX 470

+24V

GND

CAN

Remote Modul EX 702remote module EX 702

Variante / variation

Seite/page 9

I/O Verbindungen Seite 10/I/O connections page 10

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

Seite/page 10

Drehplatine/main drive PCB

Wiring diagramS-Type

REV 1.2

L1 N U V W

+

U2 Frequenzumrichterfrequency converterDF5-322-1kB

U2

X1

L1

PEN

A5X3schwarz/black

blau/blue

ge/gn-y/gn

ge/gn-y/gn

M2schwarz/black

braun/brown

blau/blue

L 6 5 4 3 2 1 P24O OIH L FM CM2 12 11

U2X2

nc

11

14

A4 Dreh-Platinemain drive pcb

20-0-09110-0

Seite/ page 12

90-0-0-9031-0

07-0-0-9016-0

1

2

3

Buchse/socket

bra

un/b

row

n

bla

u/b

lue

ge-g

n/ ye

-gn

C0+

S12

20-0-0-9005-0

07-0-0-9015-0

07-0

-0-9

034-0

Palle

ttenenrt

iegelu

ng/

change p

alle

t

Nie

derd

ruck

/ lo

w p

ress

ure

B10 B9-+ -

Mitn

eh

me

rstif

t /

tra

nsp

ort

pin

B8+ -

B6+ -

B4+ -

B2+ -

B7+ -

B5+ -

B3+ -

B1

B11

+

+

-

-

1

2

Y2

1

2

Y31

2

Y4

1

2

Y5 1

2

20-0-0-9095-0

Sonderventilblockvalve unit

SicherheitseinrichtungEndstation / safetydevice last station

07-0-0-0020-0

20-0-0-9084-0

06-0-0-9045-0

CO11

CO9CO16

11 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1

1

1

1

1

1

1

1

3 22

2 2 2 2 2

2

2

2

2

2

2

2

2

12 12

12 12

3 3

CO5 U7

U6

U5

U4

U3

U2

U1

X6/1

2X

6/1

1X

6/1

0

X6/8

X6/7

06

-0-0

-90

23

-0

red

schw

arz

/bla

ckschw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

schw

arz

/bla

ck

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

nbra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bra

un/b

row

n

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

E3

P1

E10P9-3

Paletten-wechsel

pallet change

Mitnehmer-stift

transport pin

Feststiftfixing pin

Siebhubscreen lift

Positionssensorenposition sensors

B1

B2

B3

B4 B5

B6

B7

B8NO

NC

NC

NO NONC

NC

NO

NC=Öffner, opener

90

-0-0

-90

29

-0

90

-0-0

-90

30

-0

90

-0-0

-90

28

-0

Station 10

Station 9

Station 7

Station 5

Station 3

Station 1

D5-1

E14

E13

P8-1

Tis

chposi

tionss

enso

r Ö

ffner

table

posi

tion s

enso

r opener

E4

E12 P5-1

E11

E1

- + - + + +- -

20 20

I/OX1

I/OX2

Seite/ page 9

CO

3

CO

4

Hauptmotormain motor Lock/

unlock

Y6

CO12 CO13 CO14 CO15black

black

black

black

black

red

red

red

red

red

black

red

black

redblack

D3

Sicherheitseinrichtungsafety device

D4-107-0-0-0020-0

S2S3

NOT AUSemergency stopSeite/page 12

red

red

red

red

black

black

black

black

CO6

S14 S13 S12 S11 S10 S9 S5-8 S1-4

NO=Schliesser, closing contact

90-0-0-9027-0

90-0-0-9029-0

+

Fest

stift

/ fix

ing p

in

E14E15

X4

Fusstaster/foot switch

K11

K1

4K

12

A4S9 Pin1A4S9 Pin2

U2K11U2K12Alarm FU/

alarm FC

Skip-Taster/skip-button

bra

un/b

row

n

rot/re

d

Bremswiderstandbraking resistor

07-0-0-9006-0E16

BR

DC+ 50

Oh

m R1

Seite

/page 11

Kle

mm

pla

tte/

clam

pin

g p

late

Wirin

g d

iagra

mS

-Typ

e

RE

V 1

.2

L1N

PE

L1L1 NNPE 30 31 32 3313 21 33 43 A1

14 22 34 44 A2

K1

A1 15 B1

16 18 A2

t=5s

20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N L1 PE N

blau/blue

blau/blue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

rot/

red

blau/blue

ge

-gn

/ ye

-gn

bla

u/b

lue

blau/blue

blau/blue

bla

u/b

lue

bla

u/b

lue

schwarz/black

schwarz/black

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

schwarz/black

schwarz/black

sch

wa

rz/b

lack

schwarz/black

schwarz/black

schwarz/black

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

sch

wa

rz/b

lack

+ -24 VDC

bla

u/b

lue

G1

Netzteil /power supply

D G220 V

07-0-0-9024-1

E8-1

90-0-0-9023-0E6

Hauptschalter/mains switchS2

NOTAUS Schalter/emergency stop buttonS3

07-0-0-0014-0E5-2

Lampe/lamp07-0-0-0015-0

A4U1Seite/ page 10

Haupttransformator/main transformerG2

07-0-0-9018-0E2

07-0-0-9007-0

Schütz/contactor

E8-2

K1

Zeitrelais/timing relais

K207-0-0-901 -01E8-8

U1

X1

Ra

kela

rm 2

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 3

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 4

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 5

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 6

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 1

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 8

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 9

Se

ite/p

ag

e 6

U1

X1

Ra

kela

rm 1

0S

eite

/pa

ge

6

U1

X1

Ra

kela

rm 1

1S

eite

/pa

ge

6

U1

X1

Ra

kela

rm 1

2S

eite

/pa

ge

6

U1

X1

Ra

kela

rm 7

Se

ite/p

ag

e 6

Klemmplatte/distribution board

A5E8

Anschlussklemme/terminalX307-0-0-90 -009E2

Seite

/page 1

2

Touch

/to

uch

Wirin

g d

iagra

mS

-Typ

e

RE

V 1

.2

LPT1

FDD COM1 CAN

Compact FlashEthernet

24V VDC

+ -

PS/2 keyboard

07-0-0-0009-0E7

C1 Touch/touch

G1Seite/ page 11

I/OSeite/ page 8