Embed Size (px)
Citation preview
ASSISES DE BAINCHAISES PERCEES
VERMEIRENPour plus de mobilité
Version: B, 2017-04Tous droits réservés.Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé)sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques.. © S.A. Vermeiren S.A. 2017
S.A. Vermeiren S.A.Vermeirenplein 1-15 B-2920 KalmthoutTél: +32(0)3 620 20 20Fax: +32(0)3 666 48 94website: www.vermeiren.bee-mail: [email protected]
Vermeiren Deutschland GmbHWahlerstraße 12 aD-40472 DüsseldorfTél: +49(0)211 94 27 90Fax: +49(0)211 65 36 00website: www.vermeiren.dee-mail: [email protected]
Vermeiren France S.A.Z. I., 5, Rue d´EnnevelinF-59710 AvelinTél: +33(0)3 28 55 07 98 Fax: +33(0)3 20 90 28 89website: www.vermeiren.fre-mail: [email protected]
Vermeiren Polska Sp. z o.oul. Łączna 1 PL-55-100 TrzebnicaTél: +48(0)71 387 42 00Fax: +48(0)71 387 05 74website: www.vermeiren.ple-mail: [email protected]
Vermeiren Suisse S.A.Eisenbahnstrasse 62CH-3645 Gwatt-ThunTél: +41 (0)33 335 14 75Fax: +41 (0)33 335 14 67website: www.vermeiren.ch e-mail: [email protected]
Vermeiren Italia S.R.L.Viale delle Industrie 5I-20020 Arese MITél: +39 02 99 77 07 Fax: +39 02 93 58 56 17website: www.vermeiren.ite-mail: [email protected]
Vermeiren Austria GmbHSchärdinger Straße 4A-4061 PaschingTél: +43(0)7229 64900Fax: +43(0)7229 64900-90website: www.vermeiren.ate-mail: [email protected]
Vermeiren Nederland B.V.Vermeirenplein 1-15 B-2920 KalmthoutTél: +32(0)3 620 20 20Fax: +32(0)3 666 48 94website: www.vermeiren.co.nle-mail: [email protected]
Vermeiren CR S.R.O.Nadrazni 132 702 00 Ostrava 1Tél: +420 596 133 923 Fax: +420 596 133 277 website: www.vermeiren.cze-mail: [email protected]
Vermeiren Iberica, S.L.Carretera de Cartellà, Km. 0,5Sant Gregori Parc Industrial - Edifici A17150 Sant Gregori (Girona)Tél: +34 972 428 433Fax: +34 972 405 054website: www.vermeiren.ese-mail: [email protected]
139 CHAISE PERCÉE SUR ROUES 15
9062 CHAISE PERCÉE FIXE 16
9062 XXL CHAISE PERCÉE FIXE 17
9063 CHAISE PERCÉE AJUSTABLE 18
175 bis CHAISE PERCÉE FIXE 19
Toilettes 20
Assises de bain 03
Barres 13
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
JillAssise de bain
largeur totale: 510 mmlongueur totale: 370 mmhauteur d’assise: 360 - 510 mmlargeur d’assise: 510 mmpoids: 2 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Easy lifeToute la gamme d’assises de bain Easy life est conçue pour une utilisation dans une salle d’eau, une douche, une baignoire ou tout autre endroit humide.
Les embouts antidérapants en caoutchouc de chaque pied créent une sécurité et une stabilité parfaite.
JinnyAssise de bain
largeur totale: 350 mmlongueur totale: 350 mmhauteur totale: 330 - 510 mmdiamètre siège: 320 mmpoids: 1,5 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Assises de bain
04
bleu blanc
LoryTabouret de douche
Lory est un siège de bain confortable, ajustable en hauteur avec un repose pieds. Le siège peut facilement être ajusté en hauteur par une pression sur le bouton placé entre les pieds du siège. Les 4 pieds peuvent se retracter.
largeur totale: 450 mmlongueur totale: 450 mmhauteur d’assise: 360 - 520 mmlargeur d’assise: 450 mmpoids: 2,10 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
Assises de bain
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5° 05
blanc
bleu blanc
SidneyTabouret de bain avec découpe pour faciliter la toilette
largeur totale: 500 mmlongueur totale: 520 mmhauteur totale: 340 - 440 mmlargeur d’assise: 410 mmpoids: 2 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Lola
largeur totale: 450 mmlongueur totale: 450 mmhauteur totale: 620 - 790 mmhauteur d’assise: 360 - 520 mmlargeur d’assise: 450 mmprofondeur: 340 mmpoids: 2,85 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
Assises de bain
06
bleu blanc
Lilly
Alliez confort et sécurité avec nos chaises de bain Lilly et Lola. Vous apprécierez leursurface antidérapante sur l’assise et le dossier.
largeur totale: 510 mmlongueur totale: 430 mmhauteur totale: 730 - 870 mmhauteur d’assise: 360 - 510 mmlargeur d’assise: 510 mmpoids: 3 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Assises de bain
MelbourneChaise de bain avec découpe pour faciliter la toilette.
largeur totale: 480 mmlongueur totale: 560 mmhauteur totale: 720 - 820 mmhauteur d’assise: 340 - 440 mmhauteur dossier: 370 mmlargeur d’assise: 410 mmpoids: 2,8 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Laly
Salle de bain fonctionnelle ou chaise de douche. Facile à entretenir et à plier après usage. Les 4 pieds sontréglables en hauteur selon votre taille.
largeur totale: 510 mmlongueur totale: 570 mmhauteur totale: 880 - 1000 mmhauteur d’assise: 370 - 530 mmlargeur d’assise: 420 mmpoids: 3,8 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5° 07
bleu blanc
blanc
Katy
largeur totale: 800 mmlongueur totale: 560 mmhauteur totale: 800 - 930 mmhauteur d’assise: 410 - 540 mmlargeur d’assise: 660 mmpoids: 5,2 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Assises de bainKateLes bancs de transfert Kate et Katy vous faciliteront le transfert d’un fauteuil vers votre baignoire.
Comme tous les produits de la gamme, ils sont équipés d’une surface antidérapante. La poignée se monte à droite ou à gauche du banc selon votre besoin.
largeur totale: 830 mmlongueur totale: 610 mmhauteur totale: 800 - 910 mmhauteur d’assise: 470 - 580 mmlargeur d’assise: 690 mmpoids: 4,5 kgpoids d’utilisateur : 150 kg
09
blanc
blanc
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Assises de bainGrace
Ce siège mural de douche amovible estidéalement conçu. Les deux poignées ainsique son système de réglage en hauteur sonttrès appréciables. Installation facile (plaquemétal à fixer au mur)
largeur totale: 480 mmlongueur totale: 410 mmhauteur totale: 420 - 530 mmhauteur d’assise: 380 - 490 mmlargeur d’assise: 480 mmpoids: 3 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
360°
Coussin rotatif universel, se place aussi bien sur votre siège de voiture que sur tout type de sièges ou fauteuils.
diamètre: 400 mmépaisseur: 50 mmpoids: 1,5 kgpoids d’utilisateur : 120 kg
Twist
10
blanc
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Assises de bain
Vera
Planche de transfert de bain avec plateau rotatif.
largeur totale: 350 mmlongueur totale: 730 mmhauteur totale: 100 mmdiamètre: 325 mmpoids: 3,75 kgpoids d’utilisateur: 130 kg
Vicky
Planche de transfert
largeur totale: 350 mmlongueur totale: 730 mmhauteur totale: 100 mmhauteur démonté: 40 mmlargeur intérieure de la baignoire: 560 - 680 mmpoids: 2,65 kgpoids d’utilisateur: 130 kg
11
blanc
blanc
Assises de bain
Paris
Siège de bain pivotant à 360° pour faciliter l’utilisation et les transferts. S’adapte à la plupart des baignoires du marché grâce à son système de fixation. Supports et poignées antidérapants.
largeur totale: 721 mmlargeur intérieure de la baignoire: 560 - 660 mmlongueur totale: 515 mmhauteur totale: 560 mmhauteur dossier: 325 mmlargeur d’assise: 410 mmpoids: 6,65 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
Magda ALU
Siège de bain pivotant à 360 °
Un fauteuil de bain pivotant (360°) pour faciliter les transferts. Un système de montage universel et un siège antidérapant pour offrir sécurité et stabilité.
largeur totale: 735 - 785 mmlongueur totale: 535 mmhauteur totale: 530 mmlargeur d’assise: 440 mmprofondeur: 380 mmhauteur dossier: 340 mmpoids: 4,2 kgpoids d’utilisateur : 130 kg
blanc
bleu
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°12
IvyFonctionnelle et robuste, cette poignée pourbaignoire apporte facilité et sécurité. Ivy estfacile et rapide à installer notamment grâce à son système de fixation ajustable (de 60 à 115 mm d’ouverture).
740 mm
Iris
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5° 13
La barre d’appui rabattable Iris a été dessinéepour vous aider à vous relever de vos toilettes. Elle est rabattable vers le haut et un support derouleau papier toilette y est intégré.
Izzie 800
Izzie 600
Izzie 450
Izzie 400
Izzie 300
Izzie
Les barres d’appui sont disponibles dans diffé-rentes tailles de 300 à 800 mm, avec une ex-ception pour les barres Izzie R et Izzie L quisont des barres coudées.Izzie L/R (L : gauche / R : droite)
70 mm
Ina
Les barres de salle de bain sont disponibles en différentes largeurs de 300 à 600 mm. Elles peuvent être mural de douche amovible dans n'importe quel environnement.
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Barres d’appui
14
Izzie 300 400 450 600 800 0,4 0,45 0,50 0,55 0,75 kg
Accoudoirsrabbatables
longueurtotale
820
hauteurtotale
950
largeurtotale
560
largeurd’assise
420
hauteurd’assise
528
hauteurd’accoudoirs
226
profondeurd’assise
420
hauteurdossier
375
poidstotale
13
poidsd’utilisateur
120
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
139 ECette chaise percée en acier inoxydable dispose de 4 roues (2 avec freins). Elle est facilement lavable et combine design intemporel avec accoudoirs rabattables, repose-pieds rabattables et amovibles et un cale-talon amovible.
Repose-pieds rabattableset amovibles
Sangle câle talonsamovible
Siège souple en skai, lavable
Seau avec poignée
4 roulettes pivotantes, 2 avec des freins
Dossieramovible
Palettes repose-piedsajustables
C27bleu
15
longueurtotale
610
hauteurtotale
835
largeurtotale
610
largeurd’assise
445
hauteurd’assise
500
hauteuraccoudoirs
220
profondeurd’assise
470
hauteurdossier
380
poidstotale
8,7
poidsd’utilisateur
120
9062
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Siège pliable et détachable pour destransferts simples.
Seau en plastique aveccouvercle amovible
Marchepieds en caoutchoucsouple
Accoudoirs en skai. Douce et rembourré
Siège souple en skai. Amovible et lavable
Cette chaisse percée intemporelle et classique en acier inoxydable est très stable et peut également être utiliséeen tant que chaise normale. La housse en skai estlavable et facile à entretenir. Complet avec un seauamovible avec un couvercle.
C26vert
16
longueurtotale
665
hauteurtotale
835
largeurtotale
760
largeurd’assise
600
hauteurd’assise
500
hauteurd’accoudoirs
230
profondeurd’assise
490
hauteurdossier
390
poidstotale
15
poidsd’utilisateur
175
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°Ø
9062 XXL
Marchepieds en caoutchoucsouple
Seau en plastique aveccouvercle amovible
Siège souple en skai. Amovible et lavable
Accoudoirs enskai. Douce etrembourré
Siège pliable et détachable pour destransferts simples.
poids d’utilisateur
175 kg
Ce chaisse percée intemporelle et classique en acier inoxydable est très stable et peut également être utilisée en tantque chaise normale avec un poid d’utilisateur max. de 175 kg.La housse en skai est lavable et facile à entretenir. Complet avec un seau amovible avec un couvercle.
C29gris
17
longueurtotale
620
hauteurtotale
770-9205
largeurtotale
610
largeurd’assise
445
hauteurd’assise
410-560
hauteuraccoudoirs
220
profondeurd’assise
480
hauteurdossier
390
poidstotale
8,5
poidsd’utilisateur
120
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
9063
Seau en plastique avec couvercle et poignée
De même, comme son prédécesseur 9062, cette chaisse percéeen acier inoxydable est très stable et peut également être utiliséecomme une chaise normale. La différence est que vous pouvezpersonnaliser la hauteur d’assise (pieds réglables en hauteur de 490 à 635 mmmm).
Marchepieds en caoutchoucsouple
Seau en plastique aveccouvercle amovible
Siège souple en skai. Amovible et lavable
Pieds réglables en hauteur de 490 à 635 mm
C26vert
18
longueurtotale
565
hauteurtotale
810
largeurtotale
585
largeurd’assise
470
hauteurd’assise
484
hauteuraccoudoirs
220
profondeurd’assise
440
hauteurdossier
360
poidstotale
9,35
poidsd’utilisateur
95
Abweichungen bei Maßen, Poidsen und Winkeln (15 mm, 1,5 kg, 1,5°) sind möglich.
175 bis
Siège rembourré et escamottable
Modèle 175 bis est le modèle le plus classique parmi leschaisses percées. Robuste avec le siège en skai, dossier etaccoudoirs. Le seau de toilette est caché dans un caissoncontribuant à une vision plus élégante.
Accoudoirs enskai, rembourréet douce et extralongue
Marchepieds en caoutchoucsouple
Seau entièrement caché
C26vert
19
Dimensions en mm, poids en kg. Tolérances dimensionnelles et pondérales admises : 15 mm, 1,5 kg et 1,5°
Liddy
Le cadre de toilettes Liddy apporte un confort supplémentaire à vos WC. Réglable en hauteur et facile d’utilisation.
largeur: 560 - 660 mmprofondeur: 470 mmhauteur: 630 tot 740 mmpoids: 1,45 kgpoids d’utilisateur: 130 kg
largeur totale: 570 mmlongueur totale: 530 mmlargeur d’assise: 450 mm hauteur d’assise: 440 - 590 mmhauteur (couvercle fermé) 640 mmhauteur accoudoir: 230 mmhauteur totale: 650 - 800 mmpoids: 8,6 kgpoids d’utilisateur 130 kg
ToilettesStacy
Chaise percéeSurélévateur de toiletteCadre de toilettesAccoudoirs escamotables vers le bas
Tina
Le rehausse toilettes Tina vous permet de réhausser vos toilettes de 120 mm, pour ainsi rendre facile l’assise et le levé.
largeur: 520 mmprofondeur: 430 mmhauteur: 380 mmlargeur d’assise: 450 mmréglage de la largeur: 290 - 380 mmhauteur sans accoudoirs: 110 mmpoids: 2,5 kgpoids d’utilisateur: 130 kg
blanc
20
Notes
Notes
Version: B, 2017-04Tous droits réservés.Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, sous quelque forme que ce soit (imprimée, photocopie, microfilm ou tout autre procédé)sans l'autorisation écrite du publicateur, ni traitée, dupliquée ou distribuée à l'aide de systèmes électroniques.. © S.A. Vermeiren S.A. 2017
Pour plus d’informations, prenez contact avec votre revenduer local
Sous réserve de modifications techniques.
D'autres catalogues disponibles:
VERMEIRENPour plus de mobilité
Vermeiren S.A.Vermeirenplein 1-152920 Kalmthout
Tél: +32 (0)3 620 20 20Fax: +32 (0)3 666 48 94website: www.vermeiren.bee-mail: [email protected]
Scooters Fauteuils roulantsélectriques
Tricycles Lits
RollatorsCadre de marche
Fauteuils roulants Confort
Coussins
