VERMELHO KEVIN SIMÓN MANCERA · “La Felicidad”, durante a exposição pelo Edições Tijuana. A mostra reúne ainda desenhos, fotografias e livros de artista originais. In 2008,

VERMELHO

CONTATO / CONTACT

END / ADDRESS

TEL / PHONE

WEB

RUA MINAS GERAIS . 350 . CEP:01224-010 . HIGIENÓPOLIS . SÃO PAULO . BRASIL 55 11 3138-1520WWW.GALERIAVERMELHO.COM.BR

[email protected] / [email protected]

KEVIN SIMÓN MANCERALA FELICIDAD

Em 2008, o artista colombiano Kevin Simón Mancera deu inicio a um projeto de peregrinação por países da America Latina. Seu objetivo: encontrar a felici-dade. Para isso, escolheu tratar o problema como uma questão formal, de ter-ritório, e localizou em mapas digitais 13 lugares cujos nomes remetem ao termo.

Em sua peregrinação, Mancera passou pelo Equador, Peru, Bolívia, Argen-tina, Colômbia, México e Cuba. No lugar de anotações ou de fotos digitais, comuns a qualquer turista, o artista criou, para cada pais, um livro de artista com desenhos de sua experiência de deslocamento.

A compilação desses livros será lançada em uma única publicação, intitulada “La Felicidad”, durante a exposição pelo Edições Tijuana. A mostra reúne ainda desenhos, fotografias e livros de artista originais.

In 2008, Colombian artist Kevin Simón Mancera began a project of pilgrimage through countries of Latin America. His aim: to find happiness. To this end, he chose to approach the problem from a formal standpoint, as a question of terri-tory, using digital maps to locate 13 places whose names refer to this term.

In his pilgrimage, Mancera passed through Ecuador, Peru, Bolivia, Argentina, Colombia, Mexico and Cuba. Instead of the notes or digital photos commonly taken by tourists, the artist created, for each country, an artist’s book with drawings of his experience of displacement.

During the exhibition, the compilation of these books will be released in a single publication entitled La Felicidad, by Edições Tijuana. The show also features original artist’s books, drawings, and photographs.

LA FELICIDAD [HAppInEss]

DIMENSÕES / DIMENSIONS

TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR


TÉCNICA / TECHNIQUE

ARgEntInA - séRIE LA FELICIDAD2013

NANQUIM SOBRE PAPEL30 x 42 CM CADA (TRÍPTICO)

ARgEntInA - LA FELICIDAD sERIE2013

INK ON PAPER30 x 42 CM EACH (TRIPTYCH)

TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



bOLIVIA - séRIE LA FELICIDAD2013


bOLIVIA - LA FELICIDAD sERIE2013



TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



COLOMbIA- séRIE LA FELICIDAD2013


COLOMbIA - LA FELICIDAD sERIE2013


TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



CubA - séRIE LA FELICIDAD2013


CubA - LA FELICIDAD sERIE2013



TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



ECuADOR - séRIE LA FELICIDAD2013


ECuADOR - LA FELICIDAD sERIE2013


TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



MExICO - séRIE LA FELICIDAD2013


MExICO - LA FELICIDAD sERIE2013



TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR








TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR



pERu - séRIE LA FELICIDAD2013


pERu - LA FELICIDAD sERIE2013


TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







TÍTULO / TITLE

ANO / YEAR







Kevin Simón ManceraBogotá, Colombia 1982Vive e trabalha em / Lives and Works in Bogotá

Exposições Individuais/ Solo Exhibitions2013La felicidad - Galería Vermelho - São Paulo - Brasil2012La felicidad - galería nueveochenta - Bogotá - Colômbia2010Sobre el fracaso - galería nueveochenta - Bogotá - Colômbia2007100 cosas que odio - Fundación Gilberto Alzate Avendaño - Bogotá - Colômbia

Exposições Coletivas/ Selected Group Exhibitions2013La Felicidad - The Drawing Center - Online Gallery.2012Correspondencia - galería nueveochenta - Bogotá - ColômbiaPINTA - Galería nueveochenta - New York - EUANado sincronizado en mar abierto - La usurpadora - M I A M I - Puerto Co-lombiaCaja de texto un proyecto de Diego García - Lugar a dudas - CaliQuinquenio - galería nueveochenta - Bogotá - Colômbia2011Nuevos Nombres - Biblioteca Luis Ángel Arango - Bogotá - ColômbiaAtlanta - Otero - Buenos Aires - ArgentinaCatalejo - Museo de Artes Visuales - Bogotá - Colômbia2010Smart - Miami - EUAProject Rooms - Zona maco sur - Mexico D.F. - MexicoVamos - Museo zenú de Arte Contemporáneo - MonteríaVamos - Museo de Arte de Barranquilla - BarranquillaLenguajes del papel - Galería El museo - Bogotá - ColômbiaGratia plena - La Residencia - Bogotá - ColômbiaGalería nueveochenta - ARTBO, Feria internacional de arte - Bogotá - Colômbia2009Vamos - Museo de Arte de Pereira - PereiraNumero A - Sapo Galería - Buenos Aires - ArgentinaGalería nueveochenta - ARTBO Feria internacional de arte - Bogotá - Colômbia

Asimetrías y convergencias - Galería Vermelho - São Paulo - BrasilVamos - Galería nueveochenta - Bogotá - ColômbiaPiratería sentimental - la residencia - Bogotá - ColômbiaExposición dibujos 2009 - Taller 7 - MedellínPequeñas cuestiones – Grandes cuestiones - Fundación Gilberto Alzate Aven-daño - Bogotá - ColômbiaInvitados - Galería El Museo - Bogotá - Colômbia2008¿Y el amor como va? - Galería Santa Fe, BogotáStereo - LA galería - Bogotá - ColômbiaCAIN PRESS volumen 4 - ARTBO Feria Internacional de Arte de Bogotá - Pa-bellón ARTECAMARA - Bogotá - ColômbiaSiguiente por favor - Galería nueveochenta - Bogotá - ColômbiaLa exposición del año - LA galería - Bogotá - ColômbiaEl artista invitado - Galería nueveochenta - Bogotá - ColômbiaCuarto festival internacional de la imágen - Muestra de Media-Art - Manizales2007En un mar de lágrimas - ARTBO Feria Internacional de Arte de Bogotá - Pabel-lón ARTECAMARA - Bogotá - ColômbiaSalón De Arte Joven - Club El Nogal - Bogotá - ColômbiaDibujar, borrar, calcar - Galería cuarto nivel - Bogotá - ColômbiaFU 2007 Trans-Acciones D.C. - Bogotá - ColômbiaHostipitalidades - Encuentro MDEO7 - MedellínSalón Libro De Artista - XX feria internacional del libro - Biblioteca Virgilio Barco - Bogotá - Colômbia2006Bienal internacional de dibujo - Fundación Valenzuela & Klenner - Bogotá - ColômbiaProcesos académicos - Salón regional de artistas zona centro, (curaduría de Mario Opazo) - BogotáColectivo pornomiseria - 6º Festival de performance - CaliProcesos Urbanos - Fundación Gilberto Alzate Avendaño - Bogotá - Colômbia2005Colectivo radio plagio - Artrónica - Bogotá - Colômbia2004Migraciones - Exhibición itinerante. Universidad Nacional de Colombia - Univer-sidad de Los Andes - Universidad Jorge Tadeo Lozano - Bogotá - ColômbiaFuente Abierta - Universidad Nacional - Bogotá - ColômbiaProyecto global - (un proyecto de Fernando Escobar) biblioteca Virgilio barco- Bogotá - Colômbia

CURRICULO/ CURRICULUM

Publicações/ Publications2010Ustedes nosotros, jóvenes artistas iberoamericanos - Madrid - EspañaSobre el fracaso - Bogotá - ColômbiaCosas de viaje - Bogotá - Colômbia2009Número A y B - Buenos Aires - Argentina2008Rückenkälte #2 - Aachen - AlemaniaRevista El Niuton - Bogotá - Colômbia2007100 cosas que odio - Bogotá - ColômbiaRevista asterisco numero ocho infrarrojo - Bogotá - Colômbia2006Tropical Goth Magazine - Bogotá - Colômbia

Prêmios e Residências/ Prizes and Residencies2009Programa Consonancias - Fundación Gilberto Alzate Avendaño - Residencia Artística, Galería Vermelho - São Paulo - Brasil2007Mención - Salón De Arte Joven - Club El Nogal - Bogotá - ColômbiaHostipitalidades - residencia curatorial - Encuentro MDEO7 - Medellín

Documents

VERMELHO KEVIN SIMÓN MANCERA · “La Felicidad”, durante a exposição pelo Edições Tijuana. A mostra reúne ainda desenhos, fotografias e livros de artista originais. In 2008,