4
Qualcuno di cui ti puoi fidare. SOMEONE YOU CAN TRUST. VIDEOLOGIC VCO-K CONCEPT-K ASSETTI RUOTE WHEEL ALIGNERS VCO-K videologic True Italian style. Cod. V117 - Edizione n. 5 - Luglio 2015 Vero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE

Vero stile Italiano. - FASEPVero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE. Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor. Powerful personal computer located

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vero stile Italiano. - FASEPVero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE. Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor. Powerful personal computer located

Qualcuno di cui ti puoi fidare.SOMEONE YOU CAN TRUST.

VIDEOLOGIC VCO-K CONCEPT-KASSETTI RUOTE WHEEL ALIGNERS

VCO-K

videologic

True Italian style.

Cod

. V11

7 -

Ediz

ione

n. 5

- L

uglio

201

5

Vero stile Italiano.

VCO-K.WINTRAX.VAPE

Page 2: Vero stile Italiano. - FASEPVero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE. Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor. Powerful personal computer located

Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor.Powerful personal computer located behind the monitor.

PERSONAL COMPUTER

Pratica consolle con a portata di mano tutto ciò che serve per svolgere ogni funzione.Console with monitor, mouse and keyboard at easy access for the user.

CONSOLE

VCO-K.WINTRAX.VAPE

Videologic VCO-K è un assetto ruote carrellato con un design moderno ed innovativo, che svela il futuro. VCO-K infatti, oltre a un grande carattere, ha elementi funzionali ed ergonomici straordinari per la massima praticità d'uso: ogni accessorio ha il proprio posto, tutto è a portata di mano, per la massima praticità. Un design d'impatto, moderno ed elegante, per vestire, con un inconfondibile stile italiano, la tecnologia di uno strumento altamente professionale.

The new design of VCO-K shows the many changes in all technology behind it. The new style where everything you need has it own place: sensors stored on own battery charger, PC and printer well protected, clamps easily stored away with extra adapters. A modern and elegant design to fit a unique mix of high-tech of a professional wheel aligner with a perfect Italian design.

Monitor alta risoluzione LCD 19” SVGA.

LCD SVGA 19" monitor.

Carrello su ruote piroettanti facilmente spostabile.

Trolley on free wheels to be easily moved.

Telecomando a raggi infrarossiper eseguire ogni funzione direttamente dal punto di lavoro.

Infrared remote control to execute every function directly from the point of work.

REMOTE CONTROL

VCO-KVIDEOLOGIC VCO-K CONCEPT-K

Guarda il futuro!Look at the future!

Sensori a raggi infrarossi e trasmis-sione radio e doppio inclinometro. Batteria con durata 40 ore.Infrared sensors combined with digital radio trasmission and double inclinometer. Battery power reserve 40 hours.

WINTRAX 2

Stampante A4.A4 printer.

PRINTER

Interfaccia USB.

USB interface.

Asta elettronica per inserirecon facilità e automaticamentela misura delle carreggiateper un assetto senza errori.

Electronic track’s gaugeto enter exact vehicle’s tracksautomatically without any error.

BATTERY CHARGERCaricabatteria integrato.

Integrated battery charger.

Page 3: Vero stile Italiano. - FASEPVero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE. Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor. Powerful personal computer located

SISTEMA DI MISURA FASEPFASEP Measuring System

ALTRI SENSORIOTHER SENSORS

POSSIBILI ERRORIPOSSIBLE MISTAKES✗

SENSORI FASEPFASEP SENSORS

MISURA CORRETTANO MISTAKES ✓

SISTEMA MISURA

MEASURING SYSTEM

AGGRAPPI IN APPOGGIO

CONTACTCLAMPS

ALTRIAGGRAPPI

OTHERCLAMPS

ALTRI SISTEMI DI MISURA

OTHER MEASURING SYSTEMS

Sensori a raggi infrarossi e trasmissione radioPrecisione di lettura e velocità di aggiornamento

Infrared cordless sensorsReading accuracy and speed of updating

• Doppio inclinometro su chip

• 10 canali radio

• Peso: 750 gr

• Durata batterie 40 h

• Double inclinometer on chip

• 10 radio channels

• Weight: 750 gr

• Battery reserve: 40 h

Aggrappi in appoggioContact clamps

• SI applicano direttamente sulle ruote• NO Rimozione borchie dalla ruota• NO Compensazione del fuoricentro• NO Adattatori per cerchioni

• DIRECTLY applicable on tyres• NO need to remove wheel cover• NO need to compensate run-out• NO adapters needed for di�erent rim shapes

PATENTED

from 10” to 26”

Solo750 gr

only

VCO-K

Con FASEP la misura è sempre corretta!With FASEP measurement is always correct!

Grande versatilità:per ogni tipo

di ruota!Great versatility:

for each type of wheel!

Quanto tempo vuoi ancora sprecare?How much time have you got to waste?

WINLOGIC Advantage

• Due semplici tasti “Avanti” e “Indietro”• Icone intuitive• Banca dati di Winlogic con oltre 32.000 modelli• porta USB per la comunicazione con il PC• Simple “forward” and “back” buttons. • User- friendly icons• Parametric databank with over 32.000 model• USB port for communication with PC

WINLOGIC

Altro assetto

Another aligner

4’ 35”

Regolazione convergenza anterioreFront wheel toe adjustment

Un software semplice ed intuitivo.Simple and friendly software.

Preparazione assetto ridotta fino all’80%.Alignment set-up time reduced up to 80%.

Guarda il videosu YouTubeLook at videoon YouTube

VIDEOLOGIC VCO-K CONCEPT-K

ATM SYSTEM

110

Tempo risparmiato

Saving of time

80%

Rilevazione automatica delle carreggiateal passaggiodel veicolo

Automatic Track Measurementat the passageof the vehicle 2

Page 4: Vero stile Italiano. - FASEPVero stile Italiano. VCO-K.WINTRAX.VAPE. Potente personal computer, cuore del sistema, posizionato dietro il monitor. Powerful personal computer located

LaD

itta

siri

serv

adi

appo

rtar

em

odif

iche

alla

prop

ria

prod

uzio

nese

nza

prea

vvis

oed

inqu

alsi

asi

mom

ento

.-

Spec

ific

atio

ns,

mod

els

and

opti

ons

subj

ect

toch

ange

wit

hout

noti

ce.

FASEP 2000 s.r.l.Via Faentina, 96 - 50032 Ronta (Firenze) ITALYTel. +39 055 8403126 - Fax +39 055 8403354

DOTAZIONE STANDARDSTANDARD EQUIPMENT

DOTAZIONE OPTIONAL / OPTIONAL EQUIPMENT

VPH

VPE

VAPS

VAPE

VAPH

www.fasep.it

Rivenditore autorizzato / Authorized dealerPer ogni ulteriore dettaglio potete visitare il nostro sitoFor further information about this and other products, please visit

www.fasep.it

COM

UN

ICA

ZIO

NE

GRA

FICA

055

8432

028

VCO-K

(1) solo per apparecchi con Piatti elettronici / only applicable to units equipped with Electronic Turntables

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES

• Alimentazione elettrica / Power supply 200-240V 50-60Hz• Potenza assorbita / Power Source max 500 W• Diametro ruota / Wheel diameter Cars 10-21” - Trucks 17-26”• Precisione di misura / Measuring Accuracy 0,01° - 0,1mm• CAMPO DI MISURA / MEASURING RANGE (WINIRIS/WINTRAX) • Convergenza totale / Totale toe ±10° • Convergenza parziale / Single toe ±5° • Inclinazione / Camber ±12° • Incidenza / Caster ±30° • Angolo incluso / Included angle ±40° • Angolo di sterzata (1) / Lock angle (1) ±80°• Computer / Computer CPU 1.5 Ghz min, 512 MB Ram min, 500 MG• Monitor / Video 19” LCD• Interfaccia esterna / External interface USB• Lingue disponibili / Available languages 23• Portata piatti / Max weight on turntables Car’s light duty 750kg Car’s heavy duty 1000kg Truck’s heavy duty 3500kg• Riserva di carica della batteria / Battery power reserve 30 ore / hours

LIVELLI PER WINLOGIC 2.0 / LEVELS FOR WINLOGIC 2.0

• Image bank • Archivio clienti / Customer databank • Pagine di Pre-ispezione / Pre-inspection report • Selezione formato di stampa / Print-out format selection • Funzione di ripristino / Resume function • Tolleranze variabili con Altezza veicolo / Ride-height related specifications • Sospensione misure (Jack & Hold) / Measure Suspension (Jack & Hold)• Curva di convergenza / Toe-curve (generic)• Regolazione curva VW-Audi / Toe-curve (VAG)• Regolazione culla motore / Engine-cradle adjustment• Compensazione dislivello piatti / Lifter compensation• Sterzata a 10 gr / Steering at 10 deg• Regolazione centro sterzata (1) / Steering Wheel centering (1)

LE FUNZIONI / MAIN FUNCTIONS

• Banca dati Parametrica Autovetture -Autocarri Cars -Trucks data bank• Banca dati clienti infinita Customers data bank• Zoom• Autotaratura - Autodiagnosi Self calibration - Self diagnostic• Programma di diagnostica avanzata Advanced diagnostics program• Rapporto Pre-Ispezione Pre-inspection report• Image Bank• Informazioni vitali dei sensori Vital Sensor Information

POSSIBILI MISURAZIONIPOSSIBLE MEASUREMENTS

• Convergenza Totale / Total Toe• Semiconvergenza Dx e Sx Single Toe RH and LH• Asse di Spinta (Compensazione Automatica) Thrust angle (automatic compensation)• Inclinazione o Campanatura Camber• Incidenza Montante / Caster• Regolazione diretta dell’incidenza Direct Regulation of Caster• Inclinazione Montante / King Pin• Regolazione Simultanea Convergenza Simultaneous adjustment Toe• Inclinazione Incidenza Camber-Caster• Divergenza a 20° / Toe-out-on-turns• Angolo di Sterzata (Max) Lock angle (Max)• Fuoricentro (Compensazione Automatica) Run-out (automatic compensation)• Angolo Incluso / Included angle

A= 700 mmA1= 695 mmA2= 1230 mmB= 1450 mm B1= 1075 mmC= 760 mmC1= 1070 mm

VIDEOLOGIC VCO-K CONCEPT-K