Versace and Rosenthal are both recognized as brands synony-

mous with excellence and high quality. Rosenthal has an inter-

national reputation for uniting tradition and innovation, while

Versace has its own world famous, glamorous and luxurious

style. Together they have developed elegant, refined and

exciting tableware and gift collections. Inspiration for these is

derived from different historical periods and cultures. Thus,

there are pieces that explore the exotic jungle imagery that is

found on famous Versace prints, and collections incorporating

the baroque iconography that the fashion house has made its

own. Diving for hidden treasure, strolling through delightful

gardens or viewing the most illustrious artefacts of the court

of the Tsar, Versace and Rosenthal conjure up diverse imagi-

nary scenarios through their decorated tableware, laden with

myth, symbolism and antique references. To create these most

luxurious dream worlds, Versace has used the highest quality

porcelain, crystal and cutlery from Rosenthal. Precious materials

are skilfully crafted into special pieces. Versace is well known

for its ability to bring together the historical and the ultra-mo-

dern, to arrive at timeless yet totally contemporary designs. Its

work with Rosenthal perfectly illustrates this unique aesthetic.

7Fo

rew

ord

Collector's Items

Artikel im GK VPE Form-Nr. Dekor-Nr. Art.-Nr.

Article giftb. CQ Shape-No. Decor-No. Art.-No.

Descrizione articolo conf. reg. QC Cod. forma Cod. decoro Cod. Art.

Article boîte-cad. UE Forme-No. Décor-No. Art.-No.

»Carpe Diem«

Objekt/Uhr / Höhe 62 cm 1 14095 409905 95138

Object/clock / Height 62 cm Oggetto/orologio / Altezza 62 cm Objet/horloge / Hauteur 62 cm

Limitierung: 999 Expl. WeltauflageLimited edition: 999 pcs. worldwideSerie limitata: 999 pz.Edition limitée a 999 exempl.

»Prima Luce«

Leuchterskulptur ohne Kerze / Höhe 39,5 cm 1 11141 405957 95338

Candleholder sculpture w/o candle / Height 39,5 cmCandeliere senza candela / Altezza 39,5 cmBougeoir sculpture sans bougie / Hauteur 39,5 cm

Limitierung: 999 Expl. WeltauflageLimited edition: 999 pcs. worldwideSerie limitata: 999 pz.Edition limitée a 999 exempl.

4 *pawrdf#cmnnv-*

4 *pawrdf#v,n,n,*

167

Co

llect

or‘

s It

ems