1

Översättar- och dramaturgregister A.B. se: Adelaide Burjam A.J. se: Alfred Jensen A-d J. se: Alfred Jensen A.E.G. Tolstoj, L.N. -a-h se: Adèle Hermelin A.M. Rogačevskij A.N. Krestovskij, Vs. Rodionov Tolstoj, L.N. -a-o se: Elias Lönrot A.S. Dostoevskij A.W. Tolstoj, L.N. Gustaf Adde Kotošichin Ann Mari Adesten Kuprin Sologub Roland Adlerberth (fr. ty.) Korinec K.R. Agge Andreev Gor'kij Sigurd Agrell Bal'mont Bunin Lermontov Nadson Puškin Ryska folksagor (Anonym) Tolstoj, L.N. Magnus Ahlberg Kukol'nik Reinhold P. Ahléen Blok Brjusov Esenin Lermontov Majakovskij

2

Pasternak Magita Ahlin Tolstoj, L.N. Bengt Alexandersson Nekrasov, V. Eva Alexandersson Dostoevskij Harrirt Alfons Nabokov Stig Ahlgren (fr. fra.) Kataev, V. Edvard Alkman Dostoevskij Herman N. Almkvist (-K-, -k-) Krestovskij, V. Turgenev Björn Almroth Čechov Dostoevskij Tolstoj, L.N. Gustaf Aminoff Lermontov Nekrasov, N. Puškin Bengt Anderberg Majakovskij Carita Anderssén Arbuzov Ann-Britt Andersson (fr. ty.) Källor till rysk vishet (Anonym) Bo Andersson Bulgakov F. Hugo Andersson Rozanov Sejfullina Hans Andersson Gavrilov Lore Andersson (fr. eng.) Zoščenko Mattias Andersson Dostoevskij Per-Olov Andersson Bunin Čukovskij, K. Paustovskij Stremkovskaja Vladimov Kerstin Andersson-Gandini Achmatova Brodskij

3

Cvetaeva Simonov, K. Tjutčev Tvardovskij Vysockij Žukovskij Sverker Andreasson Kollontaj Jacob Andrén Čechov Tolstoj, L.N. Staffan Andrén (fr. ty.) Gogol' Hedvig Antell (H. A-n) Rakovič Solov'ev, Vs. Malin Ardhammar Pelevin Maud Arvidson Achmatova Kirsanov Alan Asaid Bulgakov Derieva Dostoevskij Fraj Gogol' Gumilev Perumov Puškin Sedakova Švarc, El. Tolstoj, L.N. Gunnar Aspelin Ėrberg Kataev, V. Lukaševič Pavlenko Trenev Inga-Lill Aspelin Blok Olga Aspelin (O.A.) Dostoevskij Gogol' Anna Aspenström Brodskij Werner Aspenström Brodskij Majakovskij

4

Torbjörn Astner Gogol' Clas Emil Aurell Puškin Axelle Axell Čechov Gor'kij Ann-Marie Axner Besprozvannaja Evgrafov Kollontaj Koževatova Loginov Mustonen Martova Mišin Sorokažerdev Timofeev Vedeneev Veresov Višnevskij Žukova Anna Azçartes Majakovskij Helga Backhoff-Malmquist Andreev (se även: Malmquist) Arbuzov Babel' Bunin Čechov Dostoevskij Gor'kij Leskov Ostrovskij, A. Ryska sagor och hjältesånger (Anonym) Tolstoj, L.N. Troepol'skij Ulrika Backlund Fadeev Carl J. Backman Turgenev Johan Fredrik Bahr Bulgarin Gunnar Balgård Aksenov Gor'kij Maljugin Švarc, Ev. David Belin Čechov Gogol'

5

Nagrodskaja Romanov, P. Šolochov Veresaev Sven Bengtsson Ėrenburg Manja Benkow Aksakov, S. Gor'kij Puškin Simonov, K. Škvarkin Noj Benkow Averčenko O. Bennerstedt Garšin Karl Benzon Dorošenko Gor'kij A. Berg Tolstoj, L.N. Ulla Berg (fr. eng.) Evtušenko Ellen Bergman Čechov Gun Bergman Rozov Tolstoj, L.N. Martin Bergqvist Limonov Håkan Bergstedt Arbuzov Arcybašev Gor'kij Kaverin Kuprin Romanov, P. Saltykov-Ščedrin Šolochov Sologub Märta Bergstrand Andreev Bitov A. Bergström (fr. ital.) Stepnjak Britte-Marie Bergström Andreev Tolstoj, L.N. Gunnel Bergström Volobuev

6

Ulf Bergström Blok Majakovskij Eva Berlin Bianki Bunin Svirskij Eva Berlin-Skiöld Il'in Rolf Berner Ajtmatov Babel' Paustovskij Solženicyn Švarc, Ev. Ulla Berthels Čechov Frans Bethke Gogol' Moje Biarner Puškin Julian Birbrajer Brodskij Derieva Nabokov Ulla Birgegård Gorenštejn Henrik Birnbaum Bulgarin Prišvin Anton Bjerke Tolstaja, N. Göte Bjurman Arbuzov Tolstoj, L.N. Turgenev Lars Bjurman (L. Bn.) Čechov Dostoevskij Evtušenko Arne Björk (fr. eng.) Dostoevskij Edvin Björk Nizovoj Leif Björk (fr. eng.) Pil'njak Hans Björkegren Achmadulina Achmatova Ageev

7

Ajgi Aksenov Aleksievič Amiredžibi Annenskij Aristov Aseev Bagrickij Baklanov Bal'mont Baratynskij Batjuškov Belyj Berberova Blok Brjusov Brodskij Bulgarin Bunin Čechov Chlebnikov, O. Chodasevič Cholin Čuchoncev Čukovskij, K. Cvetaeva Cvetkov Deržavin Dostoevskij Dovlatov Dragomoščenko Eremenko Esenin Evtušenko Fet Gastev Gippius Gor'kij Granin Grossman Gubarev Gumilev Il'f & Petrov Inber Ivanov, Vj. Kabakov Kazakevič Kenžeev Kibirov Kljuev

8

Kondakova Kononov, N. Korkija Krivulin Kručenych Kudimova Kuprin Kuraev Kušner Kutik Kuz'min Lermontov Limonov Majakovskij Mandel'štam, N. Mandel'štam, O. Merežkovskij Nagibin Nekrasov, N. Nekrasov, V. Novoselova Nurmuradov Okudžava Parščikov Pasternak Paustovskij Petruševskaja Politkovskaja Prigov Puškin Roždestvenskij Rubinštejn Rybakov, A. Salimon Sapgir, G. Sedakova Serafimovič Severjanin Sinjavskij Slavkin Šolochov Sologub Solov'ev, Vl. Solženicyn Sosnora Stanjukovič Švarc, El. Tichonov Tjutčev Tolstoj, A.K.

9

Tolstoj, A.N. Tvardovskij Ulickaja Vegin Vološin Voznesenskij Vvedenskij Vysockij Ždanov Žigulin Zinov'ev Žukovskij C.M. Björklund Fedin Andris Blekte Majakovskij Alex Blinoff Gramši Sternin Torsten Blomkvist Leskov Pasternak Lars Erik Blomqvist Ajgi Ajtmatov Aksenov Baratynskij Bitov Blok Brik, L. Brjusov Bulgakov Chlebnikov, V. Čuev Cvetaeva Deržavin Dostoevskij Ėrenburg Esenin Evtušenko Fet Gel'man Gončarov Grossman Guro Iskander Kačurin Kljuev Krivulin Kručenych

10

Leonov Lermontov Majakovskij Majakovskij & Brik Makanin Mandel'štam Nekrasov, N. Nekrasov, V. Okudžava Pasternak P'ecuch Petruševskaja Pil'njak Popov, Al. Pristavkin Pulatov Puškin Radiščev Rozov Sapgir, G. Šolochov Sologub Solženicyn Sosnora Suchovo-Kobylin Svincov Tarasov, Ma. Tarkovskij, An. Tjutčev Tolstoj, A.K. Tolstoj, L.N. Vološin Zabolockij Zlobin Žukovskij Zalygin Marit Blomqvist Ulickaja Bertil Bodén Majakovskij Per-Arne Bodin (Carin Isacsson) Brodskij Cvetaeva Gorbanevskaja Ignatova Mandel'štam Solženicyn Tarkovskij, Ar. Tjutčev

11

Mauritz Boheman (M.B.) Turgenev Victor Bohm Bunin Čechov Evtušenko Gor'kij Il'f & Petrov Inber Kuprin Nagibin Novoselova Pasternak Paustovskij Serafimovič Šolochov Stanjukovič Tichonov Tolstoj, A.N. Göran Bohman Dostoevskij Sture Bolin Ėrenburg Cecilia Borelius Andreev (se även: Rohnström) Čechov Dostoevskij Gor'kij Kuprin Karavaeva Kuprin Prišvin Cecilia Borelius-Rohnström Gor'kij Stefan Borg Solov'ev, Vl. Lars-Ola Borglid Evtušenko Karin Boye (fr. ty.) Gladkov Henrik Bramsjö Cvetaeva Leif Brandt Karel'štejn Eyvind Bratt Bal'mont Esenin Leo Brefeld Garšin Tolstoj, L.N.

12

Edward Brehmer (fr, ty.) Korinec Koval' L. Brentius Karamzin Daniel Brick Alekseev Babel' Ėrenburg Inber Ivanov, Vs. Jakovlev Leonov Lidin Ognev Osorgin Pil'njak Platonov Romanov, P. Šaginjan Volkov Zoščenko Eva Briis-Norén Dneprov Christer Brosjö Radzinskij Sadur Solženicyn Šukšin Palle Brunius Gor'kij Thor Brunius Kataev, V. Vera Bulitsch Aliger Rylenkov Ščipačev Adelaide Burjam (A.B.) Andreev Svetoslav Butchvarov Popov, Al. Stig-Göran Byskata Pil'njak Astrid Bæcklund Čechov Gogol' Ostrovskij, A. Annika Bäckström Admoni Ajgi Borisova

13

Brodskij Čerkasskij Čertkov Čistogonova Cvetaeva Derieva Ėrdman Evtušenko Gračev Jašina Kuz'mina Lisina Maksimov, Vi. Markova Pasternak Porochin Puškin Sojni Sokolov, S. Sudakov Tjutčev Tolstaja, T. Lars Bäckström Evtušenko Fonjakov Voznesenskij Tord Bæckström Ėrdman Gor'kij C.C. se: Cecilia Cederström C.E. Lermontov C.M. L-s. Gončarov C.S.F. se: C.S. Forsman C.T. Turgenev Anders Carlberg Brodskij Čechov Gor'kij Švarc, Ev. Kerstin Cardelús Petruševskaja Rozov Helene Carlbäck Beljaev, A.

14

Carl-Erik Carlsson Tolstoj, L.N. Kristian Carlsson Galper Lars-Göran Carlsson Suchovo-Kobylin Lennart Carlsson Bunin Paustovskij Rune Carlsten Surgučev Bo Carpelan Brodskij Ragnar Casparsson (fr. ty.) Figner Tarasov-Rodionov Turgenev Bo Cavefors Berggol'c Kol'cov Ljuvuškin Pasternak Simonov, K. Smirnov Surkov Cecilia Cederström (C.C.) Turgenev Axel Claëson Bulgakov Ėrenburg Gor'kij G. Claesson Suteev & Vinokurov Siv Claësson Čarušin Sven Collberg Achmatova Brodskij Ėrenburg Evtušenko Gor'kij Majakovskij Simonov, K. Solženicyn Švarc, Ev. Ina Colliander Esenin Coprianis Turgenev Carl Cramér Dostoevskij

15

Majken Cullborg Tolstoj, L.N. Fredrik Cygnaeus (-y-) Puškin -d- se: Erik Nordenström Dage se: Birger Mörner Siv Dagöö Tolstoj, A.N. Elena Dahl Blinov, A. Gramši Karel'štejn Kazimerovskij Laritzky Markova Pasternak Puškin Safonov Solov'ev, Vl. Sternin Hjalmar Dahl Andreev Čechov Dostoevskij Garšin Gogol' Gončarov Kataev, V. Krasnov Kuprin Leskov Nabokov Panova Puškin Tolstoj, L.N. Turgenev Staffan Dahl Andreev Babel' Čechov Dostoevskij Gogol' Gončarov Gor'kij Inber Karamzin Kuprin Larri

16

Nabokov Odoevskij, V. Šolochov Tolstoj, L.N. Tynjanov Zamjatin Bo-Göran Dahlberg Černyševskij Gercen Stella Dahlgren Vasilevskaja Stella Dahlgren-Thomasson Koptjaeva Hans Dahlin Suchovo-Kobylin Stig Dahlstedt Čechov Dudincev Magnus Dahnberg Lugovskaja Marinina Tamara Dalmat Kataev, V. Brita Dancy Turgenev Carin Davidsson Dostoevskij Serge de Cyon Bunin Karin de Laval Averčenko Bondarev Ėrenburg Kazakov, J. Nekrasov, V. Paustovskij Romanov, P. Šolochov Tolstoj, A.N. Tolstoj, L.N. Zoščenko Firry de Pegny Marlinskij Tanja Dianova Pogorel'skij Tolstoj, L.N. Björn Dillén Lurie Dimitri Chlebnikov, V.

17

Malcolm Dixelius Konstantinov Okudžava Rasputin Daniel Dolgov Čechov Kuprin Pil'njak Tolstoj, A.N. M. Drangel Čechov Tolstoj, L.N. Oskar H. Dumrath (O.H.D.) Krestovskij, V. Tolstoj, L.N. Veresaev Karl Dunér Čechov Gösta Dybeck Il'f & Petrov G. von Düben Korolenko Maj Dölling E. Puškin E.J. Tolstoj, L.N. E-l Ljubomirskij E.R. se: Ellen Rydelius E.S. se: Elin Schosty E.S. L-st. Andreev E. Wr. se: Ellen Weer E.Z. (fr. ty) Turgenev Brita Edfelt (fr. ty.) Kazakov, J. Johannes Edfelt (fr. ty.) Pasternak Margareta Edgardh (fr. ty.) Dobrinskaja Birgit Edlund Kučkina Birgit o. Mårten Edlund Terc

18

Mårten Edlund Zoščenko Helen Edmundson Tolstoj, L.N. Per Edström Majakovskij Britt Edwall Petruševskaja Rozov Katja Efron Grigor'ev, B. Signe Ehrenborg-Lorichs Andreev Agneta Ehrensvärd Dostoevskij Mikale Ejdemyr (fr. eng.) Nižinskij Sven Ek Ryska folksagor (Anonym) P.A. Ekblom Semičev Carl-Göran Ekerwald (fr. fra.) Grossman Gösta Ekman Tolstoj, L.N. Nils Ekman Aseev Esenin Fet Lermontov Reidar Ekner Voznesenskij Eugène Ekvall Gor'kij G. Elander Vampilov Agneta Elers-Jarleman Cvetaeva Georg Eliasson Gogol' Irina Elkonin Johansson Rybakov, V. Arvid Enckell Sobolev Reedik End Zoščenko Erna Eng Romanov, P. Lelly Englind Tolstoj, A.K.

19

Håkan Englund Švarc, Ev. Siv Ericson Ryska folksagor (Anonym) Suteev Thomas Ericson Švarc, Ev. Uno Ericson (fr. eng.) Arbuzov Axel Eriksson Čechov Bengt Eriksson Kaledin Pankin Semenov, Julian Alex Esser v. Habacher Saltykov-Ščedrin Per-Gunnar Evander Gogol' Marianne Eyre (fr. fra.) Berberova Johan Falck Ėrdman G. Falk Romanov, P. Catherine Fallet Agatov Bajkal (Anonym) Čurkin Dolmatovskij Isakovskij Majakovskij Ščipačev Tušnova Tvardovskij Ivan Faludi Arcybašev Esenin Evtušenko Zoščenko Hampe Faustman Vi från Minimalien (Anonym) Svetlana Fedorovskaja Tolstaja, T. M. Feofanoff Čechov Peter Ferm Bulgakov David Fichelson Dostoevskij

20

Aris Fioretos Nabokov Roger Fjellström Cvetaeva Magnus Florin Čechov H. Flygare Tolstoj, L.N. André Foelckerham Puškin C.S. Forsman (C.S.F.) Glinka Lars Forssell Okudžava Torsten Forstén (L-rt, T.F.) Gan Kol'cov Puškin Rachmannyj Frans Mikael Franzén Puškin Lilian o. Karl G. Fredriksson Puškin Ulf Fredriksson Tolstoj, L.N. Edvard Fredin Tolstoj, L.N. Per Freudenthal Malyškin Nikitin, N. Sejfullina Serafimovič R. Friberg Čechov Herbert Friedländer Kuprin Kurt Friedlænder Čechov Lena Fries-Gedin Garšin Fridtjuv Gogol' Dostoevskij Tolstoj, L.N. Turgenev Anders Frostenson Garšin Lars Frumerie Puškin

21

Fågel blå se: Lily Saxén Erik Fält Čechov Gogol' Puškin G. se: K.A. Graff G.A. (Gustaf Aminoff ?) Lermontov Puškin G.F. Il'f & Petrov G-n Čechov Nadja Gabay Tolstoj, L.N. Rolf Gardtman Pasternak Carl Bertil Gaunitz (fr. eng.) Bianki Birgitta Gedin Čukovskij, K. Ryska folksagor (Anonym) Sixten Gegerfelt Avdeenko Panferov Stefan Gehander Grekova Marianne Gelotte Gor'kij Inber G-n Čechov Carl-Olof Gierow Gogol' Johannes Gillby Tolstoj, L.N. Eddy Gjötterberg Čechov Ėrenburg Fedin Leskov Obručev Popov, V. Etienne Glaser Dostoevskij Ostrovskij, A. M.A. Goldschmidt Dostoevskij Garšin

22

Krestovskij, V. Jascha Golowanjuk Evtušenko Kuprin K.A. Graff (G.) Turgenev Göran Graffman Gogol' Ernst Grafström Gor'kij Turgenev Gottfried Grafström Gogol' J. Granlund Dostoevskij Turgenev Hjalmar Grape Puškin Torbjörn Grass Majakovskij Nils Gredeby Radzinskij Karin Grelz Ginzburg, L. Herbert Grevenius Čechov Gogol' Gor'kij Ostrovskij, A. Rozov Simonov, K. Tolstoj, L.N. Maxim Grigoriev Perumov Slavnikova Janis Grinbergs Jašin Bertel Gripenberg (fr. eng.) Černavina Saga Gripenberg (fr. eng.) Amosov Peter Grissy Gogol' Jossie Grossman Dostoevskij Jakov Grot Baratynskij Batjuškov Davydov Deržavin

23

Jazykov Adélaide Grönlund Bal'mont Tėffi Constance Grönlund Leskov Oscar Guldbrand (Jacques) Aleksandrovič Tony Gullbrandzén Tolstoj, L.N. Gunnar Gunnarsson Saltykov-Ščedrin Ingemar Gustafson Pasternak Kerstin Gustafsson Aksenov Paul Gustafsson Puškin Dan Gustavsson Pasternak, Rilke & Cvetaeva Ernst Günther Gor'kij Suchovo-Kobylin Frithiof Woldemar Göös Lermontov H. se: O.F. Hedström -h- Čechov H. A-n se: Hedvig Antell H.H. se: Hugo Hamilton H.J. Telešov H.V. Tolstoj, L.N. Eva Hagner Andreev Čechov Il'f & Petrov Inber Kazakov, J. Paustovskij Olle Hagner Andreev Nekrasov, V. Paustovskij Šolochov Zoščenko

24

Haguin Marlinskij Carl Hallberg Turgenev Bo Hallin Tolstoj, L.N. Axel Hallonlöf Čechov Čirikov Dostoevskij Garšin Gor'kij Juškevič Kol'cov Kuprin Ryska folkvisor (Anonym) Turgenev Žukovskij Britt G. Hallqvist (fr. ty.) Čukovskij, K. Gor'kij Maršak Puškin Ryska folksagor (Anonym) Hugo Hamilton (H.H.) Turgenev Marguerite Hamilton Čechov Leskov Tolstoj, L.N. Birgitta Hammar Čukovskij, K. Gor'kij Ryska folksagor (Anonym) Tor Hammar Turgenev Johan Hammarström Gogol' Harald Hamrin Aksenov Dudincev Evtušenko Granin Jašin Nikonov Parfenov Rozov Ščeglov Semenov, Jurij Velechova

25

Mihail Handamirov Dostoevskij Jonas Hansbo Zabolockij Carola Hansson Baklanov Baranskaja Ryska folksagor (Anonym) Ryska sagor (Anonym) Sologub Trifonov Gunnar Harding Blok Burljuk Chlebnikov, V. Evtušenko Guro Kamenskij Kazakov, V. Majakovskij Wilhelm Harteveld Turgenev Einar Heckscher Tolstoj, L.N. Ivar Heckscher (fr. ty.) Remizov David S. Hector Dostoevskij Ed. Hedberg Kororlenko Turgenev Petrus Hedberg Tolstoj, L.N. Valborg Hedberg Čechov Denisov Dostoevskij Ėrastov Gor'kij Kovalevskaja Krjukovskoj Murry Sergeenko Ščepkina-Kupernik Sologub Tolstoj, L.N. Torkel Hedenvind Markiš Nekrasov, V.

26

O.F. Hedström. (H.) Turgenev Sven Heile Semenov, S. Elina Hellberg-Hirn Petruševskaja Ben Hellman Andreev Bykov Čechov Gel'man Goralik Kabakov Makanin Melichov Pelevin Rubinštejn Snegirev Sorokin Strugackij & Strugackij Šukšin Tolstoj, L.N. Uspenskij, Ė. Vorob'ev, L. E. Hellman Lebedev-Kumač Sören Hellström Čechov Krylov Laskin Marvič Hilda Hellwig Čechov Jarl Hemmer Andreev Bal'mont Brjusov Čechov Fet Lermontov Nadson Puškin Šenšin-Fet Severjanin Gunilla Hemming (fr.fra.) Berberova Bulgakov Fritz Henriksson Sologub Carl Herald Fadeev

27

Gor'kij Panteleev Adèle Hermelin (-a-h) (fr. ty.) Puškin Turgenev John Hertz Gor'kij Elena Herzfeld Turgenev Viveka Heyman Brodskij Adolf Hillman Daškova Greta Hjelm Aksenov Alieva Averčenko Bunin Erofeev, Ve. Garšin Ginzburg, E. Gogol' Gor'kij Ivanov, Vs. Korolenko Krylov Mandel'štam Merežkovskij Nikitin, A. Prišvin Puškin Ryska folksagor (Anonym) Sinjavskij Tendrjakov Terc Greta Hjelm-Milczyn Šolochov Hjerpe Nosov, N. Olof Hoffsten Dostoevskij Hans-Axel Holm Dostoevskij Ingeborg Holm Leberecht Nils Holmberg (fr. eng.) Babel' Bergel'son Fraerman Gor'kij

28

Grossman Kataev, V. Kaverin Kolosov Lenč Paustovskij Pavlenko Pil'njak Raskin & Slobodskoj Tėffi Tichonov Vajsenberg Virta Zoščenko Nils Holmer Gor'kij Turgenev Margareta Holmqvist Zoščenko Arne Holmström Panteleev María Holst Brodskij Gull Holsti Voznesenskij Claes Hoogland Ostrovskij, A. Rozov Ulla Hornborg Švarc, Ev. Helmut Huber Aksenov Lars Huldén Okudžava Vysockij Johan Huldt Dostoevskij Hugo Hultenberg (fr. eng.) Aldanov Frans J. Huss Dostoevskij Birgitta Hylin (fr. da.) Averčenko Buchov Il'f & Petrov Kataev, V. Romanov, P. Zoščenko Eva Håkanson Vi från Minimalien (Anonym)

29

Karin Håkanson Kononov, A. Suteev Suteev & Håkanson Nils Håkanson Čukovskaja Deržavin Lebedev Šalamov Turgenev Volos Zamjatin Jan Håkansson Čechov Dostoevskij Ostrovskij, A. Gunvor Håkansson Dostoevskij Andreas Hägg Arne Häggqvist Ryska ord (Anonym) Ib. Čechov Gončarov Popov, A. Puškin Saltykov-Ščedrin Bengt Idestam-Almquist Kataev, V. Tove Idström Rasputin Kazimiera Ingdahl (fr. pol.) Dostoevskij Britt-Marie Ingdén-Ringselle Perumov Anna-Maria Ingerö Gogol' Vampilov L. Ingvar Garri Peregudov Leja Inowlotzky Gor'kij Eva Maria Isacsson Ratušinskaja Carin Isacsson se: Per Arne Bodin Folke Isaksson Pasternak

30

Aldo Iskra Gor'kij J.B. Turgenev J.G. Andreev J.I. L-n. Tolstoj, L.N. J.N.N. se: Josef N. Nyman J.S. En bild ur ryska bondelifvet (Anonym) J:n S:n Turgenev J. T-f. Gorožanin Gunnar Jacobsson Čechov Dostoevskij Kataev, V. Lermontov Puškin Nils Jacobsson (fr. ty.) Aramilev Jacques se: Oscar Gulbrand E.G. Jakobsson Nemirovič-Dančenko Bengt Jangfeldt Achmatova Ajgi Annenskij Bal'mont Bek Blok Brik, L. Brjusov Brodskij Burič Burljuk Charms Cvetaeva Derieva Esenin Gogol' Gumilev Kamenskij Kuzmenko Lindqvist Majakovskij Majakovskij & Triolet

31

Mandel'štam Pasternak Rejn Šklovskij Solouchin Tolstoj, L.N. Bengt o. Jelena Jangfeldt Vampilov Eric Jansson Kuznecov Evald Jansson Krylov Sven G.A. Jansson Čechov Gunnar Jarring Averčenko Alfred Jensen (A-d J., A.J.) Aksakov, S. Andreev Bal'mont Batjuškov Belinskij, M. Belinskij, V. Brjusov Čaadaev Čechov Čirikov Deržavin Dostoevskij Ekaterina II Fet Fonvizin Frol Skobelev (Anonym) Garšin Gercen Gogol' Gončarov Gore zlotjastie (Anonym) Griboedov Hederligt folk (Anonym) Igorkvädet (Anonym) Jakubovič Jazykov Kantemir Karamzin Kol'cov Korolenko Krylov Lermontov Lomonosov

32

Merežkovskij Mikulič Nadson Nekrasov, N. Nestorskrönikan (Anonym) Nikitin, I. Odoevskij, A. Oliger Poležaev Prokopovič Puškin Radiščev Romanov, K. Rozengejm Ryleev Rysk folkpoesi (Anonym) Saltykov-Ščedrin Šenšin-Fet Sergeev-Censkij Sologub Solov'ev, Vl. Sy mig icke, lilla moder (Anonym) Telešov Tjutčev Tolstoj, A.K. Tolstoj, L.N. Turgenev Veresaev Žukovskij Sam Johanson Panova Carl Johansson Beljaev, S. Kjell Johansson Avvakum Belyj Brjusov Grin, A. Puškin Remizov Senkovskij Skaldin Sologub Turgenev Zinov'eva-Annibal Kurt Johansson Kuprin Okudžava Solženicyn

33

Magnus Johansson Akunin Čechov Stefan Johansson Puškin Vanja Johansson Pinina Lennart Johnson Ajtmatov Olov Jonason Pasternak Margareta Jonsdotter Nilsson Averčenko Karin Jonson Surgučev Ludvig Josephson Solženicyn Björn Julén Achmatova Annenskij Bal'mont Blok Brjusov Cvetaeva Esenin Gumilev Mandel'štam Pasternak Olavi Junus Evtušenko Voznesenskij Jan Järnebrand Topol' Karin Jödal Pil'njak Harry Jörgens (fr. ty.) Nečaev K. Sologub K. se: Carl G.M. Kraemer K.C. Garšin K.F. Turgenev -K-, -k- se: Herman N. Almkvist K.F.R. se: Knut Ridderström Birger Kajanus Dostoevskij

34

Ingrid Kallenbäck Radzinskij Neita Kanger Leonov Anton Karlgren Dostoevskij Irina Karlsohn Dostoevskij Gustav H. Karlsson Achmatova Antokol'skij Bal'mont Baratynskij Belyj Blok Brjusov Brodskij Bunin Chlebnikov, V. Deržavin Esenin Fet Gippius- Merežkovskaja Ivanov, Vj. Jakubovič Kljuev Konevskoj Koržavin Kul'čickij Lermontov Majakovskij Mandel'štam Nekrasov, N. Mandel'štam Pasternak Polonskij Puškin Sluckij Sofronov Solov'ev, Vl. Tjutčev Tolstoj, A.K. Vjazemskij Zabolotckij Hilding Karlsson Makarenko, A. Lars-Åke Karlsson Čechov Roger Karlsson Luk'janenko

35

Robski Sven Karlung Esenin Emil B. Karström Orlovskij-Golovin Torsten Kassius Zoščenko Stig Kassman Ryska folksagor (Anonym) Ingrid Keményova-Svensson Suteev Katarina Kieri Pozdnjakova Voronin Thomas Kinding Bulgakov Ingelej Kindlund Charčenko Nikolaj Kiseleff Potechin Lennart Kjellberg Čechov Puškin Lars Kleberg Achmatova Arbuzov Babel' Blok Brik, O. Čechov Cvetaeva Majakovskij Rubinštejn Solženicyn Tret'jakov Carl Hugo af Klintberg Čechov Gunnar Klintberg Tolstoj, L.N. Gustav Klintin Tolstoj, L.N. Gösta Knutsson Tolstoj, L.N. Ernst Koch Gončarov Tolstoj, L.N. Lennart Kollberg Gogol' Nina Korimo Strugackij & Strugackij

36

Kitty Knös (fr. eng.) Markiš Carl G.M. von Kraemer (K.) Puškin W. Kranck Kuprin Anders Kreuger Čukovskij, K. Helga Krook (fr. fra.) Cvetaeva Marie Krysinska Ryska folksagor (Anonym) Werner Kuhfuss (fr. ty.) Remizov Martin Kurtén Čechov Inga-Lina Kuzmenko Lindqvist Kuzmenko Lindqvist Jurij Kuznetsov Laptev Bengt Kyle Baklanov Tolstoj, L.N. F. Köhler Paustovskij L. se: Julius Lundahl -l- Žukovskij L. Bn. se: Lars Bjurman L-rt se: Torsten Forstén Magda Lagerman Blok Bogdanov Čechov Čukovskij, N. Ėrenburg Esenin Fomenko Gor'kij Il'f & Petrov Koneckij Kozin Leonov Lermontov Mel'nikov, N. Pasternak Pil'njak

37

Puškin Sejfullina Skorochodov Tarsis Tėss Tolstoj, A.N. Vojtolovskaja Voronin Lennart Lagerwall Babel' Rozov Tora Lane Cvetaeva Nabokov Gösta Langenfelt Pasternak Agnes Langenskjöld Turgenev Valdemar Langlet Ignat'ev Karin Lannby (fr. fra.) Babel' Turgenev Eivor Lantto Čukovskij, K. Nosov, N. Ryska folksagor (Anonym) Barbro Larsson Gor'kij Benny Larsson Žuchovickij Ingvar Larsson Kataev, V. Sture Larsson Esenin Gor'kij Mats Laurin Čechov Gösta Lavén Baratynskij Jurij Lederman Čechov Gor'kij Robert Leijon Čechov Garšin Gogol' Kuprin Platonov Puškin

38

Tolstoj, L.N. Valery Lemesov Bessonov Karolina Letino Dostoevskij Turgenev Leitz Linus Antonova Belov Maksimova Michajlov, S. Boris von Lemm Karamzin Jan Lewin Švarc, Ev. Karin Lidén Korotkov Maslov Novikova Skvorcova Suržko Vagner, J. Vasil'eva Voznesenskaja Vodolazkin Bengt Lidforss Lermontov Karin Lidforss (fr. ty.) Potapenko Trollungen (Anonym) Helen L. Lilja (fr. eng.) Suteev G. Lind Dostoevskij Ebbe Linde Turgenev Leo Lindeberg Pasternak Per Lindberg Tolstoj, L.N. Johanna Lindblad Minaev, S. Stepnova C.M. Lindforss Tolstoj, A.K. Johan Lindgren Achmatova Bunin Stefan Lindgren Aleksievič

39

Babel' Čechov Dostoevskij Gogol' Gor'kij Grebenščikov Popov, E. Rybakov, V. Ryska erotiska folksagor (Anonym) Ryska folksagor (Anonym) Saltykov-Ščedrin Sevela Šolochov Tret'jakov Charlotte Lindholm Tolstoj, L.N. Alfred Lindkvist Turgenev Ebba Lindqvist Achmatova Inga-Lina Lindqvist Koržavin Rafael Lindqvist (R. L-st., R., Sepia) Achmatova Agnivcev Aksakov, I. Aksakov, K. Aliger Almazov Amari Amfiteatrov Andreev Antokol'skij Apuchtin Aseev Azarov Bagrickij Bal'mont Baratynskij Baten'kov Batjuškov Belyj Benediktov Bezymenskij Bianki Blok Bogoraz Bort jag giftes (Anonym) Braun Brjusov

40

Buchov Budiščev Bulič Bunin Bylina (Anonym) Čechov Chomjakov Čirikov Davydov Del'vig Deržavin Dolmatovskij Emel'janov-Kochanskij Ėrastov Ėrenburg Esenin Faresov Fet Figner Fofanov Frenkel' Frug Garšin Gippius Glikberg Glinka Goleniščev-Kutuzov Goliard Golodnyj Gor'kij Grigor'ev, A. Grigor'kov Grot Gruško Guber Gumilev Igorkvädet (Anonym) Ivanov, V. Ivanov, V.V. Ivnev Jakubovič (P.Ja.) (Mel'šin) Kamenskij Kedrin Kežun Kirienko Kirsanov Kljuev Knorring Knut Kol'cov

41

Konstantin Romanov (K.R.) Korinfskij Kosackvisa (Anonym) Kovalenkov Kozlov Krasnyj Krasov Kvitko Ladinskij Lebedev-Kumač Lermontov Licharev Lomonosov Lugovskoj Lukašin Majakovskij Majkov Mamin-Sibirjak Mandel'štam Mariengof Marlinskij Mej Merežkovskaja Merežkovskij Merzljakov Michalkov Minaev Mjatlev Nadson Navrockij Nekrasov, N. Nikitin, I. Odoevskij, A. Ogarev Olenin Ol'šanskij Pasternak Pazuchin Pleščeev Pletnev Podolinskij Poležaev Polonskij Potemkin Prokof'ev Puškin Romanov, K. Romanova Roslavlev Rozengejm

42

Ryleev Sajanov Semenovskij Šenšin Serafimovič Severjanin Simonov, K. Sitkovskij Skitalec Skljarov Skyddsängeln (Anonym) Slučevskij Smolenskij Sollogub Solov'ev, Vl. Šubin Surkov Tan Teternikov Tichonov Tjutčev Tolstoj, A.K. Tolstoj, L.N. Turgenev Tvardovskij Utkin Vejnberg Venevitinov Veresaev Vilenkin Vjazemskij Voinov Vološin Žemčužnikov Zoščenko Žukovskij Björn Lindroth Gogol' Osvald Lindstén Tolstoj, A.N. Eva Lindström Achmatova K.L. Lindström (-t-t-t) Krylov Margit Lindström Leskov En rysk pilgrims berättelser (Anonym) Margit o. Elon Lindström Il'f & Petrov

43

Rolf Linnarsson Achmatova Ingrid Lindström Evtušenko Gunnar Linnæus Bulgakov Nižinskij Nosov, N. Eva Lisina Ajgi Jurij Ljubimov Bulgakov Puškin Gunnar Ljungdahl Evtušenko Anna Ljunggren Chlebnikov, V. Guro Lisa Ljunggren Zagoskin Zoščenko Magnus Ljunggren Bonnėr Efimov Evtušenko Kazakov, V. Novodvorskaja Puškin Šolochov Vojnovič Vološin S. Arne Ljunggren Kataev, V. Sten Ljunggren Akim Bokov Chelemskij Evtušenko Fedorov Kunjaev, B. Michalkov Roždestvenskij Ryžej Sluckij Vinokurov Margit Lombard Averčenko Krasnov Tobias Lorentzson Gazdanov

44

Björn Lovén Andraša Boranenkov Dychovičnyj & Slobodskoj Il'f & Petrov Lenč Zoščenko Peter Luckhaus Švarc, Ev. Janina Ludawska Babel' Bengt A. Lundberg Achmatova Blok Chlebnikov, V. Cvetaeva Esenin Kamenskij Lomonosov Mandel'štam Pasternak Tolstoj, L.N. Voznesenskij Vysockij Adolf Birger Karl Lundahl Gogol' Julius Lundahl (L.) Grot Igorkvädet (Anonym) Karamzin Majkov Podolinskij Rostopčina Ryska folkvisor och folksånger (Anonym) Žukovskij Caj Lundgren Evtušenko Okudžava Rolf Lundgren Il'f & Petrov John E. Lundin (fr. ty.) Bianki Stefan Lundin Čechov Ernst Lundquist Dostoevskij Garšin Gončarov Krestovskij, V. Tolstoj, A.N. Tolstoj, L.N.

45

Artur Lundqvist Brodskij Anna Lundström Andreev Göran Lundström Bal'mont Blok Evtušenko Lermontov Majakovskij Pasternak Pomjalovskij Puškin Tjutčev Sam J. Lundvall Čechov Dneprov Majakovskij Šalimov Šefner Strugackij & Strugackij Varšavskij Rolf Lydahl Majakovskij Ragnar Lyth Gor'kij André Lütken Solov'ev, Vs. Emma-Lina Löflund Rybakova Zinik Barbara Lönnqvist Achmatova Brodskij Dostoevskij Iskander Petruševskaja Sedakova Tolstoj, L.N. Trifonov Zamjatin Elias Lönnrot (-a-o-) Karamzin Håkan Lövgren Tarkovskij, An. Jan Lövgren Aksenov Bunin Gor'kij Kazakov, J.

46

Paustovskij Solženicyn Amanda Lövkvist Čukovskaja M.B. se: Mauritz Boheman M.H. Underlöjtnant Kolotow (Anonym) M.L. Šapgir, O. M. S-g. Dostoevskij Ambjörn Madegård Markova Arthur Magnusson Babel' Dostoevskij Efremov Simonov, K. Tolstoj, A.N. Hans Magnusson Dombrovskij Dudincev Dumbadze Grossman Kazakevič Pulatov Semenov, Julian Lennart Magnusson Paustovskij Maria Magnusson Vituchnovskaja Ivan Malinovski Pasternak Johan Malm Gor'kij Carin Malmberg Gor'kij Helga Malmquist Gogol' (se även: Backhoff-Malmquist) Karin Malmsjö Parnov & Emcev Ulf Malmsten Lermontov Karin Mandelstam Aliger Rylenkov Ščipačev

47

Otto Mannheimer Bednyj Brodskij Gastev Majakovskij Moritz Marcus Turgenev Jan Mark Dostoevskij Susanne Marko Bulgakov Galina Markova Volobuev Rimma Markova Markova Elizabeth Marschan Geller Peter von Martens Esin Mio Martinell Maršak Suteev Carl G. Martinsson Čechov Gor'kij Kuprin Leskov Mamin-Sibirjak Saltykov-Ščedrin Serafimovič Turgenev Uspenskij, G. Mattis Turgenev Viveca Melander Bulgakov Åsa Melldahl Bulgakov Kollontaj Erik Mesterton Achmatova Brodskij Chlebnikov, V. Cvetaeva Ėrdman Gor'kij Otto A.D. Meurman (O.M.) Lermontov Marlinskij Puškin

48

Alex Milits Neznanskij & Topol' Lenins huvud eller Historien om Ivan Tjmotanovs märklliga öde (Anonym) Wera Minth Gluchovskij E. Mitander (fr. ty.) Tolstoj, L.N. Konstantin Mitkevitch Čechov Konstatntin Mitkevitj Čechov Ėrenburg Kuprin Surgučev Tolstoj, A.N. Olof Molander Bulgakov Dostoevskij Ostrovskij, A. Johan Mortensen Gogol' Johan Munck Aržak Čukovskaja Garšin Paustovskij Zvancev Irene Mårdh Bianki Eršov Kollontaj Makarenko Ryska folksagor (Anonym) Sigvard Mårtensson Arbuzov Ostrovskij, A. Turgenev Gunnar Möller Čechov Greta Mörk Zoščenko Ylva Mörk Kurkov Tolstoj, L.N. Mikael Mörling Ryska folksagor (Anonym) Birger Mörner (Dage) Dostoevskij Puškin

49

N. Inber -n Tolstoj, L.N. N.E. Tolstoj, L.N. N.F.C.W. Gor'kij Oscar Nachman Tolstoj, L.N. Åke Natt och Dag Bulatov Ryska folksagor (Anonym) Ture Nerman (fr. da., fr., ty.) Dudincev Ėrenburg Esenin-Vol'pin Gor'kij Kirillov Lermontov Alfred Neumann Tolstoj, L.N. Agneta Neumüller Gor'kij Roese-Marie Nielsen (fr. eng.) Bonnėr Maria Nikolajeva Tolstaja, T. Anders Nilsson Chlebnikov, V. Jerker Nilsson Nabokov Nils Åke Nilsson Arbuzov Blok Borodin Bulgakov Čechov Chlebnikov, V. Davydov Dolmatovskij Dostoevskij Esenin Gogol' Guro Il'f & Petrov Inber Isakovskij Ivanov, Vs. Kataev, I. Kol'cov

50

Korolenko Krylov Lermontov Leskov Majakovskij Maljugin Michalkov Oleša Ostrovskij, A. Pasternak Prišvin Puškin Remizov Rozov Simonov, K. Šolochov Solouchin Telešov Tjutčev Trifonov Utkin Voznesenskij Zamjatin Sture Nilsson Bulgakov Dostoevskij Garšin Gogol' Puškin Torsten Nilsson Priležaeva Torsten M. Nilsson Astaf'ev Belov Čechov Dragunskij Druc & Gessler Grekova Okudžava Priležaeva Ryska folksagor (Anonym) Rytchėu Rubinštejn Simonjan Tokareva Vojnovič Zoščenko Erik Nordenström (-d-) Alisov Čirikov

51

Garšin Gogol' Gor'kij Kuprin Nemirovič-Dančenko Tolstoj, L.N. Turgenev Vol'kenštejn Karin Nordlander Erofeev, Vi. Evtušenko Gunilla Nordlund Tolstoj, L.N. Kajsa Nordqvist Barto Čarušin Efremov Maršak Timenčik Irma Nordvang Pasternak Jonas Norén Šefner Strugackij & Strugackij Ernst Norlind Ryska folksagor (Anonym) Erik Norling Puškin A. Norrback Nestorskrönikan (Anonym) Ingrid Norrman (fr. eng., fr. ty.) Čarušin Mamin-Sibirjak Zachoder Sigfrid Nyberg Turgenev Mikael Nydahl Ageev Ajgi Belyj Chlebnikov, V. Erofeev, Ve. Evtušenko Grauz Lisina Marčenko Mardanova Nabatnikova Onojgo Perumov

52

Petruševskaja Sadur Sedakova Slavnikova Starobinec Švarc, Elena Vorob'ev Zav'jalov Josef N. Nyman (J.N.N.) (fr. fra.) Turgenev Lars Nyström Andreev Hans Näslund Evtušenko O.A. se: Olga Aspelin O.G. Tolstoj, L.N. O.H.D. se: Oskar H. Dumrath Margareta Odelberg (fr. eng.) Širjaev Åke Ohlmarks (fr. ty., fr. eng.) Ryska folksagor (Anonym) Oligos Turgenev Georg Olkkonen Averčenko Čechov Gösta Ollén Gogol' Kerstin Olofsson Abramov Alieva Bulgakov Gogol' Oleša Platonov Rytchėu Simonov, K. Šukšin Tendrjakov Trifonov Turgenev Varšavskij Zoščenko Märta Olson Voronkova Lars-Göran Olsson Švarc, Ev.

53

Lennart Olsson (fr. ty.) Dostoevskij Tom Olsson Tolstoj, A.K. Janina Orlov Dovlatov Lukojanov Popov, E. Puškin Sadur Snegirev Jakob Oschlag Gor'kij Švarc, Ev. Peter Oskarson Dostoevskij Hans Othman Mamin-Sibirjak Paustovskij Helvi o. Hans Othman Mamin-Sibirjak Garbriella Oxenstierna Kataev, V. Leonov Nestorskrönikan (Anonym) Paustovskij Šmelev Zajcev P.A.F. Averčenko P.Ns. (fr. esperanto) Potapenko Eugenie Pachendorff Pisemskij Fredrique Paijkull Puškin Jessica Palm Nabatnikova Suzanne Palme (fr. eng.) Lidin Carsten Palmær Vysockij Ola Palmær Achmatova Čechov Evtušenko Gor'kij Il'f & Petrov Isaev Kataev, V.

54

Kunjaev Majakovskij Okudžava Panova Pasternak Puškin Roždestvenskij Tvardovskij Vampilov Vysockij Zoščenko Elin Parkman DJ Stalingrad Šiškin Milena Parland Uspenskij, Ė. Oscar o. Heidi Parland Oleša Ralf Parland Blok Pasternak Puškin Skrjabin Zoščenko Strachil Peev Bianki Glebov Ann Christine Persson Fadeev Jan Persson Solženicyn Tolstoj, L.N. Marie Persson Gor'kij Maurits Persson Tolstoj, L.N. Verner Persson Trifonov K.E. Peterson Garšin Gogol' Lermontov Lina Petersson Kozyrev Boris Petrewski Gor'kij Olle Pettersson Solov'ev, L. Thore Pettersson Chlebnikov, V.

55

Erwin Piscator Tolstoj, L.N. Fredrik A. von Platen Baratynskij Puškin Dimitri Plax Charms Bengt Pohjanen Pul'kin Elisabeth Poignant Pelevin Thomas Polfeldt Čechov Mimi Pollak (fr. ty.) Ėrdman Karin Pontoppidan-Sjövall Čechov Gor'kij Finn Poulsen Kollontaj Pravdoljùbow, pseud. Se Jonas Jonsson Stadling Annika Preis (fr. eng.) Nabokov Georg Procopé Ėrastov Gor'kij Lermontov Puškin Turgenev Guntram Prüfer Tolstoj, L.N. Sture Pyk (fr. eng.) Nabokov Elisabet Pähn-Palm Ėrenburg Ostrovskij, N. Elisabet o. Gunnar Pähn-Palm Pflaumer Qvidam Qvidamsson, Qvidam (Nils Peter Gor'kij Svensson) Martina Quick Lokko Prudnikova Skromnyj Tarasov, Mi. R., R. L-st se: Rafael Lindqvist

56

R.W.C. Pavlov R-h Čechov David Radok Bulgakov Maria o. Alfred Radok Gogol' Fredrik Ramel Brjusov Ulla-Stina Rask (fr. eng.) Tolstoj, L.N. Josef Rauchwerger Bianki Il'in Svirskij Adolf Regnér Golovin Kjell Rehnström Al'tov Balabucha Bilenkin Bulyčev Čudakova Dneprov Gansovskij Gor Gorbovskij Grigor'ev, V. Kolupaev Rodnych Ryska folksagor (Anonym) Strugackij & Strugackij Varšavskij Zubkov & Muslin Gerd Reimers (fr. ty.) Dostoevskij Dragunskij Gor'kij Ryska folksagor (Anonym) Ingrid Reimers Romanov, P. Maj-Britt van Reisen Vysockij Martin Remané (fr. ty.) Maršak Lisbeth o. Louis Renner (fr. eng.) Fedorova Knut F. Ridderström (K.F.R.) Krylov)

57

Puškin Sture Ring Bianki Ester Riwkin Dymov Ester o. Josef Riwkin Babel' Il'f & Petrov Inber Osorgin H. Riwkin Kuprin Josef Riwkin Alekseev Babel' Inber Ėrenburg Inber Ivanov, Vs. Jakovlev Leonov Lidin Ognev Osorgin Pil'njak Platonov Romanov, P. Šaginjan Volkov Zoščenko Anna Robenne Čechov Jakob Rodhe Lermontov Cecilia Rohnström Čechov (se även: Borelius) Vera Rolander Švarc, Ev. Ulla Roseen Čechov & Knipper-Čechova Dostoevskij Gor'kij Razumovskaja Tolstoj, L.N. Žuchovickij Knut Rosén (fr. eng.) Brjusov Marie-Ann Rosenlöf Kosterina

58

Kristina Rotkirch Akunin Bitov Bruskin Bogatyrevna Bujda Chemlin Cypkin Gabriėljan Gavrilov Gelasimov Griškovec Markiš Ostrovskij, A. Pelevin Rubina Senčin Simonov, A. Slavnikova Ulickaja Viner Axel Rudeskog (fr. ty.) Tolstoj, L.N. Johan Ludvig Runeberg (fr. ty.) Masal'skij Puškin Żukovskij Christina Rundgren Odoevskij, V. Ellen Rydelius (E.R.) Averčenko Beloborodova Čechov Čirikov Dostoevskij Emel'janova Gogol' Gor'kij Kuprin Lidin Minclov Nabokov Ostrovskij, A. Puškin Savvatij Semičev Tėffi Tjutčev Tolstoj, A.N. Tolstoj, L.N.

59

Turgenev Lisa Rydén Tolstoj, L.N. Ellen Ryding (fr. fra.) Strannik Sören Rydström Arsen'ev Gogol' Gor'kij Grin, Ė. Il'in Kazakevič Ostrovskij, N. Šolochov Mats Rying Pasternak Raija Rymin Aksenov Paustovskij Šolochov Hans Råstam Arbuzov S-d Čechov S.L. Remizov S.L.N. Puškin S …..n Dmitriev Eugen von Sabsay Andreev Dostoevskij Gogol' Gor'kij Kataev, V. Korolenko Leonov Neverov Puškin Rešetnikov Serafimovič Ingalill Safonova Jachnin Kapninskij Petruševskaja Semenova Uspenskij & Kačanov Marie-Anne Sahlin Rybakov, A.

60

Šalamov Bengt Samuelson (David Stockmann) Abdullaev Averčenko Bulgakov Čajkovskij Čechov Charitonov Charms Čubar Derieva Dostoevskij Evtušenko Fedorenko Galjudkin Il'f & Petrov Kibirov Kolyčev Kozlov, Igor' Kručenych Kunin Kuzmenko Lindqvist Majakovskij Mandel'štam Nikolaeva Palej Poležaeva Prigov Rejn Roskov, A. Semenov, V. Skidan Solženicyn Tynjanov Vol'tskaja Håkan Sandell Belyj Chlebnikov, V. Švarc, Elena Jerk Sander Suteev Paul Sarauw Kataev, V. Jerzy Sawka Šukšin Lily Saxén Kol'cov Krylov Nadson Puškin

61

Sokolov, N. Žukovskij Helen Scheutz Čechov Torsten Scheutz Andreev Margaret Schildt Baumvol' Matvej Schischkin Ostrovskij, A. Otto Schnabbe Dostoevskij Elin Schosty (E.S.) Čechov Korolenko Turgenev Marianne af Schultén Remizov Uno Schultz Bal'mont Karin Schultzberg Babaevskij Gorbatov Sten Schönbeck Čechov Lotten Seelig Lundberg Turgenev Semel Turgenev Wladimir Semitjov Ėrenburg Inber Perovskaja Simonov, K. Sepia se: Rafael Lindqvist Bo Setterlind Pasternak Ryska folksagor (Anonym) Alf Sjöberg Gogol' Gor'kij Frederik Sjögren Tolstoj, L.N. Östen Sjöstrand Pasternak Gunnar Skans Gor'kij Tolstoj, L.N.

62

Ingvar Skogsberg Tolstoj, L.N. Staffan Skott Andreev Arbatova Bajdžiev Barto Belov Belyj Bitov Blaginina Blinov Čechov Česnokov Čukovskij, K. Dostoevskij Evreinov Gogol' Gor'kij Koljada Krylov Možaev Ostrovskij, A. Pelevin Petruševskaja Popov, M. Presnjakov & Presnjakov Pronin Radlov Radzinskij Rasputin Sinicyn Slapovskij Sokolov-Mikitov Solženicyn Šukšin Švarc, Ev. Tolstaja, T. Tolstoj, L.N. Trifonov Ustinov Vampilov Vjazemskij Vvedenskij Žemojtel Zlotnikov Zoščenko Göran Skånsberg Il'f & Petrov Annika Solberger Čechov

63

Tolstoj, L.N. M. Solomin Korolenko Kostomarov & Tolstoj, L.N. Göran Sonnevi Achmatova Mandel'štam Jonas Jonsson Stadling Tolstoj, L.N. Karl Staf Tolstoj, L.N. Göran Stangertz Gogol' Gor'kij Ottar Stare Andreev Čirikov Elpat'evskij Gor'kij Minclov Ryska folksagor (Anonym) K. Stéenhoff Lermontov Semičev Monica Stein (fr. ty.) Tolstoj, L.N. Gunnar Steneby Gogol' Bertel Stenius Gor'kij Chrissy Sterzel Andreev Dostoevskij Gogol' Gor'kij Kororlenko Leonov Neverov Puškin Rešetnikov Serafimovič Leif Stinnerbom Bulgakov Harald Stjerne Kučkina Astrid Stjernqvist Tolstoj, L.N. David Stockmann se: Bengt Samuelson

64

Herman Stolpe Ryska ordspråk (Anonym) Sven Stolpe Tolstoj, L.N. Sven N. Storck Ajtmatov Antonov Babel' Čakovskij Fedin Gabrilovič Gladkov Grossman Nagibin Paustovskij Semenov, Julian Semuškin Šolochov Eugen Storlind (fr. ung.) Dovlatov Erofeev, Vi. Galkovskij Gorbatov Pelevin Popov, E. Sorokin Tolstaja, T. Eva Ström Tolstoj, L.N. Sergej Strömberg Paustovskij Slavin Sokolov-Mikitov Sven Strömqvist Blok Knut Stubbendorf Voinova Jan Öjvind Swahn Ryska folksagor (Anonym) Sven Christer Swahn (fr. ty.) Gogol' Strugackij & Strugackij Gösta Svenn Denežkina Carl Elof Svenning Bažov Blok Čechov Dostoevskij Fedin Gogol'

65

Gor'kij Grin, A. Ivanov, Vs. Korolenko Krylov Leskov Nagibin Puškin Sologub Zubavin Arne Svensson Averčenko Zoščenko Blenda Svensson Tolstoj, L.N. Lucas Svensson Tolstoj, L.N. Nils Peter Svensson se: Qvidam Qvidamsson Carl Wilhelm von Sydow Puškin Ryska folksagor (Anonym) Eugénie Söderberg Škvarkin Svetlana Söderberg-Nyman Kučkina Sadur Edit Södergran Severjanin Torsten Söderhjelm Andreev Werner Söderhjelm Čechov Eliabeth Söderström Švarc, Ev. Jura Tamkin Čechov Gor'kij Krylov T.F. se: Torsten Forstén -t-t-t se: K.L. Lindström Ole Anders Tandberg Dostoevskij Ella Taube Kataev, V. Inga Tegen Solov'ev, L.

66

Gunnar Tengberg Ėrenburg Gor'kij Grossman Inber Romanov, P. Šolochov Tolstoj, A.N. Estrid Tenggren (fr. eng.) Nabokov P. Tersmeden Korolenko Th. N. Dostoevskij Eva Thomson-Roos Aržak Belyj Kazakov, J. Kuznecov Solženicyn Tendrjakov Alf Thulin Ivanov, Vs. Mirja Thunborg Ryska folksagor (Anonym) Erik Thyselius Stepnjak Clara Thörnqvist Turgenev Skoglar Tidström Inber Avé Tigerstedt-Lind Kataev, V. Vasilenko Margareta Tillberg Guro Anna-Lena Tolf Brjusov Bunin Galina Tolstaja Griškovec Sadur Christer Topelius Tolstoj, L.N. Örjan Torell Tynjanov John Torkelson Gor'kij Tolstoj, L.N. Stig Torsslow Suchovo-Kobylin

67

Turgenev Christina Tranmark-Kossman (fr. ty.) Korinec Tomas Tranströmer Pasternak Linus Tunström Tolstoj, L.N. C. Ludvig Törnberg Tolstoj, A.K. Aida Törnell Čechov U.Ö. Čechov Bo Utas Esenin W. Dostoevskij V. He. Averčenko Bertil Wagner Majakovskij Margit Wahlberg Tolstoj, L.N. Katarina Wahlgren Bukovskij Sven Vahlne Pil'njak Staffan Vahlquist Turgenev Per Erik Wahlund Tolstoj, L.N. Per Wahlöö Kataev, V. John W. Walldén (fr. eng.) Dudincev Guzenko Alice Wallenius Lermontov Sven Wallenius Baranova & Veltistov Fedoseev Nosov, N. Panova Rybakov, A. Tokareva Ulrika Wallenström Cvetaeva Ola Wallin Babčenko Cvetaeva

68

Djakov Gal'ego Gluchovskij Pasternak, Rilke & Cvetaeva Pejgin Šalamov Šargunov Sven Vallmark Achmatova Ajtmatov Akimov Aksenov Averčenko Baklanov Belyj Blok Bulatov Bulgakov Bunin Čukovskij, K. Cvetaeva D'jakov Drunina Ėrenburg Esenin Evtušenko Gor'kij Kapica Karnauchova Kataev, V. Kaverin Kazakov, J. Kazakova Komovskaja Kornilov Kudrjaševa Lugovskoj Majakovskij Maksimov, Vl. Marčenko Martynov Moric Nagibin Okudžava Okunev Pasternak Pil'njak Platonov Puškin Romanov, P.

69

Roždestvenskij Šaginan Samojlov Sejfullina Semin Simonov, K. Šolochov Solženicyn Surkov Tichonov Turgenev Vinogradov Vinokurov Virta Vladimov Voznesenskij Tolstoj, L.N. Zamjatin Zazubrin Zoščenko Lily Vallquist Čechov John van de Meulebrouck Brendgard Griškovec Sadur Maj-Britt van Reisen Vysockij Helmer Wanberg Čechov Čirikov Gor'kij Eila Wanhainen Abramov Adamovič & Granin Ajtmatov Bogomolov Dumbadze Ėrenburg Fadeev Leonov Nosov, E. Platonov Simonov, K. Šolochov Tichonov Tolstoj, A.N. Dag Wedholm Evtušenko Maria Vedin Kočurov

70

Kostin Matonin Milanov Minadze Tokarev Zacharin Ruth Wedin Rothstein Aldanov Bunin Šmelev Ellen Weer (E. Wr.) Aksakov, S. (se även: Wester) Aldanov Čechov Garšin Gippius Gor'kij Korolenko Leskov Merežkovskij Nemirovič-Dančenko Poljakov Solov'ev, Vl. Tolstoj, L.N. Veresaev Birgit Weister Bianki Rudolf Wendbladh Andreev Johan Werkmäster Dostoevskij P. Verner-Karlsson Suchovo-Kobylin Gunnar Wersén Dostoevskij Gor'kij Gull Versteegh Puškin Ellen Wester Bal'mont (se även: Weer) Gor'kij Lennart Westerberg Astaf'ev Babel' Dostoevskij Ėrdman Gogol' Gor'kij Kollontaj Maksimov, Vl.

71

Rasputin Suchovo-Kobylin Švarc, Ev. Trifonov Måns Westfeldt Ostrovskij, A. Asta Wickman Andreev Babel' Bjadulja Bunin Čechov Čirikov Esenin Evtych Fedin Garšin Gogol' Gor'kij Il'enkov Isbach Jakovlev Kataev, V. Kaverin Korolenko Kuprin Leonov Levin Lidin Neverov Okincič Pasternak Paustovskij Pavlenko Pil'njak Potapenko Prišvin Puškin Romanov, P. Ryska folksagor (Anonym) Sejfullina Serafimovič Sergeev-Censkij Tetev Tjutčev Tolstoj, A.N. Veresaev Šiškov Šolochov Turgenev

72

Zamjatin Susanne Widén (fr. eng.) Tolstoj, L.N. Hakon Wigert-Lundström Fet Puškin Tolstoj, A.K. Hans Wigren Dostoevskij Ann Wikström Birjukov Čukarneeva Åsa Wikström Vituchnovskaja Ella Wilcke (fr. ty.) Averčenko Kuprin Wilh. v. W-n Kuprin A. von Willebrand Čechov Potapenko Folke Willner Lermontov Nekrasov, N. Tom Wilson (fr. eng.) Aškinaži Mona Vincent Achmatova Brodskij Sedakova Karina Windfeld-Hansen Ėrenburg Gor'kij Grossman Inber Romanov, P. Šolochov Tolstoj, A.N. Ingrid Windisch (fr. ty.) Korinec Koval' Ingrid Wirengren Goralik Ebba Witt-Brattström (fr. eng.) Durova Are Waerland Nekrasov, N. Gunnar Wærness Ajgi

73

Sven Wärnström Solov'ev, L. Anna-Lena Wästberg (fr. ty.) Čechov Gogol' Pogorel'skij Puškin Ryska folksagor (Anonym) -y- se: Fredrik Cygnaeus Adolf Zadig Garšin Maria Zennström Aleksievič Tore Zetterholm Kuprin Elisabeth Zila-Olin (fr. fra.) Achmetov Lasse Zilliacus Lermontov Puškin N.W. Å…g Åke [sic!] Lermontov Gallie Åkerhielm Tolstoj, L.N. Allan Åkerlund Gor'kij Ö Turgenev Johan Öberg Achmatova Cvetaeva Ėrenburg Rubinštejn Timenčik Timofeev Kajsa Öberg Lindsten Abuzjanov Ajgi

Aleksievič Babčenko Čugunov & Volkov Dolgopjat Dostoevskij Gelasimov Gorlanova Kursanov Olencova

74

Petruševskaja Platonov Senčin Tomas Öhrn Aržak Bogomolov Čechov Kuprin Victor Emanuel Öman Gogol' Puškin Turgenev Leif Östling Kandinskij