Добрый день!Главная сила, побуждающая Lattelecom вводить новые технологии и услуги, это вы – наши теперешние и потенциальные клиенты! Мы изо дня в день следим за по-являющимися инновационными решения-ми по всему миру и думаем, как сделать вашу жизнь удобней и интересней. Наша задача – расширить ваши возможности вместе с Lattelecom. Мы ни на минуту не останавливаемся в развитии и постоянно предлагаем нашим клиентам все новые возможности самых современных техно-логий – о них мы и рассказываем в этом журнале. В 2012 году пятилетний юбилей отмечает прогрессивное Интерактивное телеви-дение Lattelecom. За это время оно стало самой популярной телевизионной услугой в Латвии, поскольку предоставляет не-виданные прежде возможности – перемо-тать передачу в начало или посмотреть ее позже в архиве передач, заказать фильм в Видеопрокате и др. С апреля этого года Lattelecom предлагает смотреть ТВ не только на экране обыч-ного телевизора, но и на компьютере, планшетнике или смартфоне. Скажете, невероятно? С Lattelecom все становится возможным! Теперь телевидение можно смотреть не только дома, но и в очереди в поликлинике, в общественном транспорте, в парке на скамейке. Технологии входят в нашу повседневность во все новых обличьях, и для Lattelecom, как ведущего предприятия отрасли, важно, чтобы новые возможности стано-вились доступными все более широкому кругу людей. В нынешнем году мы продолжаем краси-вую традицию, начатую год назад – проект Pieslēdzies, Latvija!, в рамках которого наше серебряное поколение получает возмож-ность овладеть основами компьютерной грамоты. В прошлом году мы отметили, что сениоры осваивают компьютер с большим интересом и энтузиазмом, поскольку им важно поддерживать связь со своими детьми и внуками, следить за событиями, расширять кругозор. Желаю и вам каждый день открывать что-то новое. Надеюсь, что в этом вам поможет журнал Lattelecom!

ЮРИС ГУЛБИС ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ LATTELECOM

ТЕЛЕВИДЕНИЕ 4 Как развивалось телевидение в Латвии

6 Какие сериалы по Интерактивному телевидению смотрит журналист Юрис Кажа

7 Не хочешь пропустить любимый сериал? Воспользуйся функцией записи передач

8 Телевидение, за которое надо платить только когда действительно его смотришь

9 Новые передачи для любителей телепутешествий

10 Самые популярные сериалы – рекомендуют эксперты киноиндустрии

11 Что общего у Стивена Спилберга и инопланетян? Интервью с главным героем сериала Рухнувшие небеса

12 Спортивный журналист Артурс Вайдерс оценивает шансы наших спортсменов на Олимпийских играх

13 Эксклюзивное интервью с латвийской прыгуньей в длину Инетой Радевичей

14 Музыка популярнейших исполнителей – лучшие концерты на ТВ. Рекомендует диджей Томс Гревиньш

15 Летние фильмы для самых маленьких зрителей рекомендует кинокритик Дита Риетума

ДОМАШНИЙ КОМПЛЕКТ 16 Кто быстрее – самый быстрый человек в мире или Интернет?

ИНТЕРНЕТ18 Беспроводной интернет Lattelecom доступен уже более чем в 1400 точках по всей Латвии! Узнай, где в твоем городе находятся пункты доступа Wi-Fi

ОБЩЕСТВО 20 Сениоры и в этом году смогут бесплатно освоить компьютерную грамоту

21 Поддержи друзей на марафоне – пошли им электронный привет!

ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ 22 Советы, как выгоднее воспользоваться услугами Lattelecom в летний период

23 Возможность сэкономить: воспользуйся скидочными купонами на различные товары

24 Узнай, где можно заказать услуги Lattelecom по всей Латвии

Издатель: Lattelecom SIA, Dzirnavu iela 105, LV-1011

Содержание

телевидение телевидение

ЭВОЛЮЦИЯ от черно-белой картинки домашнего телевизора до высококачественного изображения в карманном устройстве

можно найти более 1000 художествен-ных фильмов, концертов и мультфиль-мов. В свою очередь в видеопрокате интернет-телевидения можно посмо-треть более 400 фильмов, концертов и других передач. В будущем решающую роль в определении ТВ-содержания будет играть зрительский спрос, иными словами – услуги видеопроката в Интернете. Нажав кнопку на пульте

телевизора, можно будет вы-брать любую интересующую

передачу из широчайшего предложения – напри-

мер Discovery Channel. Планируя отпуск в Греции, вы сможете за-казать десятки передач о путешествиях по Гре-

ции, а ужин с друзьями украсит прямая транс-

ляция концерта любимого музыканта из Нью-Йорка.

Главное – удобство в использова-нии. Технологии развиваются с голо-

6 ноября 1954 года – в Латвии появилось черно-белое телевидение.

Я люблю спорт, но часто вы-ходит так, что во время ин-тересной игры я нахожусь в

дороге. Поэтому я с нетерпением ждал, когда наконец появится Интернет-телевидение Lattelecom, чтобы ТВ передачи можно было смотреть на планшетнике – моем основном рабочем инструменте. Я даже придумал такую интерес-ную штуковину – прикрепил к планшетнику липучку, чтобы в

машине его можно было прикре-пить на солнцезащитной шторке. Теперь я могу смотреть ТВ и в машине. Самое классное в интернет-телевидении – если хочу что-то посмотреть, то я больше не привязан к месту. Сейчас, когда все передачи доступны в архиве, я могу начать просмотр дома, но если вдруг кто-то позвонит и придется куда-то бежать, то

я нажму на паузу, спокойно сяду в троллейбус и продолжу смотреть дальше. Появление такой возможности радикаль-но поменяло мои привычки в пользовании ТВ. В этом и за-ключается будущее телевидения. У все большего числа людей все меньше времени, чтобы сидеть у экрана телевизора, – тем важнее планирование: когда, где и что смотреть.

АНДРЕЙС ВЕЙТНЕРС, эксперт по технологиям

Какой будет НОВАя эПОхА ТЕЛЕВИДЕНИяРазвитие Интернета и технологий будет все больше влиять на то, как мы смотрим телевидение. Совсем скоро большой телеэкран в гостиной перестанет быть главным устройством, транслирующим ТВ, – его уже сейчас можно смотреть при помощи мобильных устройств и планшетников. Директор отдела телевизионного бизнеса Lattelecom Инга Алика рассказывает журналисту и эксперту по технологиям Рейнису Зитманису о том, как мы будем смотреть телевидение в будущем.

1974 год – латвийское телевидение обрело цвет.

1991 год – появление в Латвии первого кабельного телевидения. Для принятия ТВ-сигнала больше не нужна антенна, достаточно простого кабеля. Увеличивается число каналов, но сигнал остается аналоговым, что чревато низким разрешением изображения.

декабрь 2010 года – по мере расширения возможностей Интерактив-ного телевидения появляется Интернет-телевидение Lattelecom, которое можно смотреть на мониторе компьютера. Для

него не нужен декодер – это ТВ можно смотреть в

любом компь ютере, подклю ченном

к Интернету. Таким образом, телевидение стало доступно в любой точке Латвии.

март 2012 года – Интернет-телевидение Lattelecom можно смотреть и на мобильных устройствах – смартфонах и планшетниках с операционными системами Android и iOS. Теперь телевидение действительно стало вездесущим – дома, на работе, в гостях и во время путешествия (через смартфон или планшетник). Исчезла зависимость от телепрограммы – поль-зова тель сам определяет, что, где и когда смотреть. ЭкСПРЕСС-ИНТЕРВЬЮ

телевидения –

вокружительной скоростью, сейчас телевидение можно смотреть на самых разных устройствах при неуклонном росте числа функций. Начав просмотр фильма на экране телевизора, его можно закончить в наиболее удобное время в любом другом устройстве – телефоне, компьютере или планшет-нике.

При использовании такого персо-нального телевидения по мере роста разнообразия и объема предложений вырастет роль советов и рекоменда-ций. В будущем при включении умного ТВ оно само определит, кто из членов семьи в данный момент собирается смотреть телевизор, и предложит фильм, предназначенный лично для него.

Качество: SD на HD. Несомненно, решающую роль будет играть качество изображения, и все больше каналов будут доступны в самом высоком HD-разрешении.

РЕЙНИС ЗИТМАНИС

В силу технических особенностей и сегодня многие клиенты кабельного телевидения пользуются телекана-лами того же качества, что и 20 лет назад. Им недоступны такие простей-шие функции дигитального ТВ, как электронная телепрограмма, выбор языка и др.

Только цифровое ТВ спо-собно обеспечить зрителям интерактивные услуги – возможность выбрать язык, пользоваться электронной телепрограммой и др.

Интернет-телевидение Lattelecom обеспечивает доступ к дополнительным функциям, привычным для пользователей Интерактивного телевиде-ния – Видеопрокату и Архиву передач.

Закажи свой Домашний

комплект – набери 177 или

www.lattelecom.lv

Важно предлагать не просто новые фильмы и телепередачи, а как можно больше фильмов и передач. Уже сейчас Интерактивное телевидение Lattelecom предлагает более сотни ТВ-каналов, а в коллекции видеопроката

4 5

Теперь в Домашний

комплект Lattelecom

входит Интернет-телевидение

1997 год – появление в Латвии услуг сателлитного ТВ.

апрель 2007 года – Lattele-com становится первым в Латвии оператором, предлагающим Интерактивное ТВ – первое телевидение, которое обеспечивает зрителю такие до сих пор невиданные интерактивные возможности, как запись передачи, выбор языка, возможность посмотреть уже идущую передачу с самого начала или смотреть ее позднее – при помощи ТВ-архива.

2010 год – полный переход Латвии с аналоговой на цифровую телетрансляцию – в стране вводится Наземное ТВ, обеспечивающее более широкое покрытие (99,6% территории) ТВ-сигналом и более обширное содержание – более 50 телеканалов.

Фот

о: Fotolia

Интерактивное ТВ Lattelecom предлагает своим клиентам еще невиданные в Латвии возмож-ности: виртуальный Видеопрокат, коллекция которого насчиты-вает более 700 художественных фильмов и мультфильмов; воз-можность отмотать передачу на начало; архив передач; функцию записи фильмов и программ; возможность насладиться теле-видением качества HD (высокого разрешения). Принимая во внимание желание зрителей самим выбирать для себя полезное и приятное содер-жание, Интерактивное ТВ Lattelecom предлагает клиентам семь темати-ческих пакетов, включающих более 100 каналов – фильмовых, детских, спортивных, научно-популярных, музыкальных, международных и из России. Это значит, что в дополнение к Основному пакету клиент может зака-

современное, понятное

По Интерактивному телеви-дению Lattelecom я чаще всего смотрю иностранные новости, научно-технические каналы, местные программы и иногда – развлекательные каналы типа Fox Crime. При моем рабочем и жизненном графике я часто не успеваю к началу какой-нибудь интересной передачи. Признаюсь, я сейчас смотрю Ugunsgrēks – сериал на канале TV3, до этого – Доктор Хаус. И

мне очень нравится такой рас-клад, когда, пропустив начало, я запросто отматываю фильм назад и смотрю как ни в чем не бывало. Пока еще не освоил, как записывать передачи, потому что я не из тех, кто знакомится с инструкциями. Но рано или поздно все-таки придется, чтобы узнать про многие другие возможности. Не пользовался пока и Видеопрокатом – надо будет как-нибудь посмотреть,

что там они предлагают. Каче-ство изображения – хорошее. У нас дома два телевизора: один обычный – и один большой, с 37-дюймовым экраном. В режиме тестирования смотрел HD-каналы – действительно можно рассмотреть каждый волосок у мишки или слона. Думаю, что плата за эту услугу в целом адекватна, ведь это дей-ствительно самое современное телевидение.

ЮРИС КАЖА, журналист по технологиям

Уж не знаю, как обстоят дела в других городах, но в Юрма-ле, где я живу, есть доступ к оптическому кабелю. Поэтому за качество волноваться не приходится – все работает прекрасно. У меня дома четыре телевизора – по одному на комнату. Что очень удобно, потому что за подключение каждого дополнительного телевизора ты платишь всего один лат – согласитесь, это совсем немного. Все очень легко записывается – даже если не успе-ваю на какую-нибудь передачу, могу свободно планировать свое время. Мы не видели фильм Мамма миа – не вышло, когда он шел по ТВ. Мы его записали и посмотрели позже – с латыш-скими субтитрами. Просто надо изучить про-грамму на неделю вперед, спланировать, что смотреть, и поставить на запись. Потом смотри когда захочешь. И, что важно, без раздражаю-щей рекламы. Я очень доволен Lattelecom ТВ. Даже трудно себе представить, что еще можно добавить к такому телевидению.

КАСПАРС МУЙЖНИЕКС, технический директор рижского таксопарка

В Юрмале все РАБОТАЕТ ОТЛИЧНО

Телевидение ДЛя ТЕх, КТО В ДИНАМИКЕ

Интерактивное ТВ –

от 6,10 Ls в мес. Закажи по телефону

177 или через www.lattelecom.lv

Интерактивное ТВ – это телевидение нового поколения и единственное телевидение в Латвии, обеспечива­ющее широкую функциональ­ность – возможность для клиентов выбирать, что и когда смотреть.

6 7

Минимальный срок подписки – 1 месяц. Тематические пакеты доступны только вместе с Основным пакетом.

Пакет фильмов

Российский пакет

Спортивный пакет

Музыкальный пакет

Международный пакет

6 каналов

6 каналов

Ls1,92мес. Ls1,

92мес. Ls1,

92мес.

Ls1,92мес. Ls1,

92мес. Ls1,

92мес.

Детский пакет

8 каналов

Ls1,92мес.

Научно-популярный пакет

6 каналов

8 каналов

10 каналов

9 каналов

Подпишись на Все тематические

пакеты Интерактивного ТВ с 50-процентной

скидкой – всего за 6,55 Ls

в мес.

зать один или несколько Тематических пакетов, смотреть только то, что ему по-настоящему интересно. Отдельно можно заказать Пакет каналов HD и Пакет для взрослых. Чтобы смотреть Интерактивное ТВ, вовсе не нужен более современный телевизор – видеопрокатом, архи-вом передач и остальными возмож-

ностями можно пользоваться и на вашем старом телевизоре. Ведь это так просто! Не надо читать длинные инструкции или осваивать особые на-выки – все на расстоянии трех щелчков пульта. Например, нажмите на пульте зеленую клавишу, выберите канал и вчерашнюю передачу и, подтвердив ОК, смотрите передачу в ТВ-архиве.

Все функции Интерактивного ТВ доступны для

пользователей без дополнительной

платы.

Интерактивное ТВ Lattelecom

К НАЧАЛУ ПЕРЕДАЧИ Можешь забыть об ощущении, что пропустил что-то важное, так как в любой момент можно вернуться к началу передачи или сериала.

ВИДЕОПРОКАТ Кино не вы-ходя из дома – возможность не покидая домашний диван посмотреть в прокате самые новые фильмы.

ВЫБОР яЗЫКА Наконец-то можно смотреть новейшие сериалы или спортивные трансляции на иностранных ТВ-каналах на понятном тебе языке.

HD-КАНАЛЫ Наслаждайся эффектом присутствия на спортивных соревнованиях, концертах и среди пейзажей природы – таким явственным, что хочется протянуть руку и дотронуться.

МОИ КАНАЛЫ Можно создать собственный ТОП каналов, расположив их в нужном порядке. Ведь это действительно проще, чем запоминать номера каналов.

ТВ-ЗАПИСЬ Когда знаешь заранее, что не сумеешь посмотреть выпуск новостей или продолжение сериала, запиши передачу и смотри ее, когда тебе удобно.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ предлагает следующие

АРхИВ ПЕРЕДАЧ Ничего не пропускайте! Вечер-ние новости можно посмотреть утром, а фильм, который пока-зывали в пятницу вечером, в воскресенье после полудня.

БЛОКИРОВКА КАНАЛОВ Можно больше не волновать-ся, что дети увидят то, что для них не предназначается, – теперь вы сами можете контролировать доступ к каналам.

ТВ-ПРОГРАММА Можете забыть о газетах и журналах, которые невозможно найти в самый нужный момент, – твоя ТВ-программа всегда на твоем ТВ-экране.

Интерактивное телевидение Lattelecom я поначалу выбрал из-за выгодного предложения на Домашний комплект. Свою роль сыграла и возможность за мини-мальную доплату подключить дома сразу несколько телевизоров с одинаковым числом каналов. Интерак-

тивное телевидение предлагает множество до-полнительных возможностей и привилегий,

из которых я пока активно пользовался в основном Видеопрокатом, и без того

обширная коллекция фильмов которо-го регулярно пополняется. Знаю про функцию ТВ-записи, но еще ни разу ею не воспользовался. И возможность установить на каналах субтитры на нужном языке дорогого стоит, особен-

но для не владеющих языками. Я очень доволен качеством услуг, а также опе-

ративным и профессиональным сервисом для клиентов Lattelecom.

РАЙМОНДС ДУДА, исполнительный директор Veho LatVija

Бездонный КИНОПРОКАТ

и удобное

@ieva_g Обожаю @Lattelecom за то, что они придумали телевидение без рекламы. Смотри что и когда хочешь.

@RihardsGailums Вчера обнаружил, что в разделе VOD ТВ @Lattelecom колоссально много новых фильмов. Напр. Source Code, или Cars 2, который на iTunes появился куда позже.

Что об Интерактивном ТВ говорит TWITTER@Sildniks HD-канал iConcerts – сам по себе достаточная причина, чтобы присоеди-ниться к Lattelecom ТВ. Успел увидеть Тинг Тинга, Coldplay и концерты Жозе Гонсалеса.

@jnsorange Старая история с Мэрфи и @lattelecom. Есть возможность поставить на паузу интерактивность и потом спокойно считать себя героем.

@uknowpaths Могу повторить, что Ин-терактивное ТВ @Lattelecom – это супер. Кроме повседневных функций, супер-возможность брать фильмы в Видеопро-кате.

@Blicsons Вчера впервые воспользовался архивом @Lattelecom. Посмотрел сериал про Пуаро спокойно и без стресса.

телевидение телевидение

ИНТЕРАкТИВНОЕ ТВ – ВОЗМОЖНОСТИ

Discovery HD Showcase отправит вас в незабываемое путешествие

на Марс, на сафари, в вечнозеленые леса Амазонки и многие другие места. В каждом из путешествий высококачественное изобра-жение и звук позволят почувствовать себя в центре событий.

National Geographic HD предоставляет вы-сочайшего качества возможность взглянуть по-новому на наш мир и его самые красивые места.

Discovery Channel – путешествия не ради достижения конечного пункта, но постоян-ное движение навстречу незабываемой и наполненной жизни.

Discovery Science поможет найти лучшие средства и освоить самые эффективные спо-собы для достижения цели путешествия.

TLC – вы не поверите, что берет с собой в путешествие женщина! Содержание женской сумочки способно поразить любого, кроме ее хозяйки.

Discovery World рассчитан на зрителей, инте-ресующихся нашей планетой и стремящихся узнать о ней больше.

С National Geographic отправляемся ближе к природе.

NatGeo Wild предлагает уникальное путеше-ствие в мир природы.

Travel Channel – руководство от А до Я для путешественника во всех жизненных ситуа-циях.

Свободные пилоты Аляски 2(Alaska Wing Men) 10 серий по понедельникам

Во 2-м сезоне «Свободных пилотов Аляски» летчики продолжают с высоты птичьего полета знако-мить нас с прекрасной, но по-прежнему опасной Аляской. В новом сезоне камера следует за экс-автогонщиком Дрейком Олсоном, который, став пилотом, доставляет на горные высоты любителей экстремальных видов спорта. Вы увидите мать-одиночку Зазу Стахели, занимающуюся доставкой жителям Аляски нарт для езды на собачьих упряжках, и не только – женщине-пилоту иногда приходилось перевозить заключенных... Из поднебесья зрители наблюдают за опасными гонками на снежных мотоциклах и за самолетами, при помощи которых рыбаки получают уловы сельди, стоящие миллио-ны. Мужчины и женщины, работающие пилотами на Аляске, рискуют жизнью каждое мгновение. Теперь и вы вместе с ними сможете почувствовать выброс адреналина!

Не принадлежу к тем людям, которые каким-либо образом планируют просмотр ТВ, но есть одна программа, которую я стараюсь не пропустить ни при каких обстоятельствах. Речь идет о No Reservations Энтони Бурдена на Travel Channel. В ее формате встречаются две близкие мне темы – путешествия и кулинария, и все это приправлено изрядной долей (порой очень даже черного) юмора. Цель ведущего про-граммы Энтони, в прошлом повара, – пока-зать в каждой передаче конкретную страну, город и их обитателей со стороны, отличной от привычной подачи в ТВ-путеводителях и в других передачах, максимально вжиться в их повседневное существование и насладиться тем, что они считают самым лучшим и ценным в своей стране. Именно эта программа вдох-новила меня на то, чтобы в ближайшее время отправиться в Перу.

Повелитель бури (The Hurt Locker, 2008) Фильм об армейском отряде саперов на­поминает о недавней истории – войне в Ираке. В 2009 году, в ходе вручения Оскаров, этой карти­не удалось обойти Аватар.

СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ Исторические и приключен-ческие фильмы из коллекции Видеопроката Lattelecom рекомендует Дита Риетума:

Залечь на дно в Брюгге (In Brughes, 2008) Герои этого бри­танского триллера – профессиональные убийцы, которых от­правили передохнуть в Брюгге. Одного из них ждет суровая расплата.

Александр (Alexander, 2004) Эпическая истори­ческая драма о пол­ководце Александре Великом поражает выбором актеров: колин Фарелл в роли Александра и Анджелина Джоли в роли его матери.

HD-каналы

наслаждайся высоким

разрешением качества

HD-каналов NatioNal

GeoGrapHic HD и Discovery HD

sHowcase

ИВО ЦЕПЛЕВИЧС, руководитель FiLM aNGeLS StUDio

ИДЕя ДЛя ОТПУСКА –из ТВ программы

Захватывающие дух

Отправляемся к центру Земли (Down to the Earth’s Core)27 мая

Путешествие к центру Земли уводит зрителя из городской толчеи к самому центру планеты. С помощью современной компьютерной графики каждому предоставляет-ся возможность проделать 500-километровое путешествие до таинственного пространства, находящегося глубоко под нашими ногами, и по дороге познакомиться с местами, о которых нам так мало известно. В невидимой части нашей планеты обитают сотни видов неведомых животных, здесь происходят землетрясения и залегают бесценные сокровища. Проникая все глубже в оболочку планеты, мы начинаем понимать, как древние леса превратились в горючее, как погибли динозавры, как возникли золото и другие драгоценные металлы. Никогда еще вы не были так глубоко в не-драх нашей планеты! Конечный пункт путешествия – центр Земли.

КАНАЛЫ ПУТЕШЕСТВИЙ на ТВ Lattelecom

Телевидение Lattelecom предлагает широчайший выбор каналов о природе, науке, истории и путешествиях. Особо широкий выбор программ – для любителей кинопутешествий.

8 9телевидение телевидение

АРТУРС МЕДНИС,эксперт по оБЩественным сми

ТЕЛЕВИДЕНИЕ С ПРЕДОПЛАТОЙ – Замучили ежемесячные счета? Включаешь телевизор, только чтобы посмотреть свои любимые передачи? Значит, тебе стоит воспользоваться наземным и интернет­телевидением Lattelecom с предоплатой!

НАЗЕМНОЕ ТВСмотри платные телевизион-ные каналы без каких-либо

обязательств! Приобрети код Наземного ТВ и смотри телевизор когда хочешь. Все, что для этого нужно, – декодер, смарт-карта и код. Если смарт-карта и декодер

уже имеются, то остается приобрести код доступа к

22 телеканалам и за 4,59 Ls в месяц активизировать его.

Для активизации кода пошли на номер 1188 СМС со следующей информацией:Пример: DTK – XXXXXXXXXXXX YYYYYYYYYYYYYYYY, где DTK – код СМС для возобновления ТВ X – номер смарт-карты без тире и пробелов (12 знаков) Y – номер кода без пробелов (16 знаков)Между номерами смарт-карты и кода следует сделать пробел.Стоимость СМС соответствует стандартным расценкам соответствующего поставщика услуг мобильной связи. Код возобновления покупай на www.lattelecom.lv или более чем в 2500 торговых точках по всей Латвии (см. стр. 24). Код активизируется при помощи СМС на номер 1188 или на www.lattelecom.lv

Говоря о будущем, лично я уверен, что именно Интернету суждено определить, в каком направле-нии будет развиваться телеви-дение. Все больше людей будут смотреть программы и каналы традиционного ТВ в интернет-формате. Существенный момент заключается в том, чем пред-ложение интернет-телевидения Lattelecom отличается от обычной трансляции в Интернете. Прежде всего возможностью зайти в архив передач, посмотреть конкретные

телепередачи, запрограммиро-вать показ с точностью до минуты и секунды, а также возможностью просмотра архива по дням, раз-делам и отдельным передачам. Наверняка в будущем подоб-ных возможностей станет еще больше. И сами телевизоры будут все больше пользоваться Интернетом. Почин положен хотя бы новейшими телевизора-ми Samsung Smart, оснащенными разнообразными аппликациями и программами. Возвраща-

ясь к интернет-телевидению Lattelecom – уверен, что им будет пользоваться все больше людей, поскольку оно явно удобнее и, по всей видимости, в будущем станет еще дешевле. Его главное преимущество заключается в том, что для просмотра телевидения не придется таскать за собой телевизор. Теперь телевидение можно смотреть в любое время и в любом месте, просто введя код пользователя в личном компью-тере.

Испытай интернет-ТВ уже сегодня!

Зайди на www.lattelecom.lv

и смотри бесплатно телевидение одну

неделю в своем компьютере

БУДУЩЕЕ – за интернет-телевидением

в особенности летом!

КАК эТО РАБОТАЕТТы ведь знаешь, как действуют карты предо-платы мобильной связи? Точно по такому же принципу действует телевидение с предо-платой Lattelecom: платишь только за то, что реально смотришь. И никакой установки, никаких договор-ных обязательств – только качественное дигиталь-ное телевидение.

ИНТЕРНЕТ-ТВСмотри телевидение в личном компьютере везде, где бы ты ни находился. Все, что тебе нужно, это подключение к Интернету – и ты получаешь доступ к 22 каналам ТВ. Клиенты Интернет-ТВ могут воспользоваться и новейшими телевизионными предложениями – фильмами из обширной коллекции видеопроката и архивом теле-передач.

Фот

о: FOTO

LIA

ОТкРЫТИЯ ПРОДОЛЖАЮТСЯ

***** SHERLOCK (Шерлок) 1-й и 2-й сезон Мини-сериал, вызвавший абсолютное восхищение публики, современная версия похождений легендарных героев Артура Конан Дойла. В современном Лондоне действуют социопат-аутсайдер и компьютерный гик (одержимый компьютер-ными технологиями) – всемирно известный детектив Шерлок Холмс, а также его друг, ветеран афганской войны Ватсон. Два классных со-временных парня. Занимательный и достоверный сериал, созданный каналом BBC. Сейчас снимается 3-й сезон.

Смотрите сериал на канале Fox Life на Lattelecom ТВ

***** THE WALKING DEAD (Ходячие мертвецы) 2-й сезонГлавный прошлогодний сюрприз канала AMC – тщательно сработан-ное (физиологически доcтаточно омерзи-тельное) повествова-ние о современных зомби голливудского кинорежиссера Фрэнка Дарабонта, отдавшего предпочтение сериа-

лам, – получило неожиданно высокие рейтинги. Увидеть Америку без единого живого человека – это так захватывающе! В основе сериала одноименная серия комиксов. Сейчас снимается уже 3-й сезон.

Смотрите сериал на канале Fox Crime на Lattelecom ТВ

***** PAN AM (Пэн Американ) 1-й сезон После ошеломляющего успеха ретросериала Mad Men (Безумцы) канал ABC решил про-должить исследование недавнего ретро – в данном случае 1960-х, и рас-ска-

зать историю авиакомпании Pan Am, в то время самой главной в США. Главные персонажи – бортпроводницы и пилоты того времени, когда коммерческие перевозки стали воплощением статуса. В главной роли – Кристина Риччи.

Смотрите сериал на канале Sony Entertainment television на Lattelecom ТВ

***** BREAKING BAD (Во все тяжкие) 4-й сезон

Больной раком учитель химии творит безумства: варит и про-дает амфетамин, ведя двойную жизнь – законопослушного обыва-теля и члена преступного сообщества наркоторговцев, но это еще не все... Брайан Кренстон трижды был удостоен награды EMMY за лучшую мужскую роль. Сейчас снимается последний, 5-й сезон. С раком шутки плохи. Безупречное сочетание черной криминаль-ной комедии и социальной драмы.

Смотрите сериал на канале Fox Life на Lattelecom ТВ

***** MAD MEN (Безумцы) 5-й сезон В марте в Нью-Йорке состоялась американ-ская премьера 5-го сезона культового се-риала об основополож-никах рекламной инду-стрии 50–60-х годов XX века. Сериал, главным героем которого вы-ступает гений рекламы и любимец женщин Дон Дрейпер, предлагает взглянуть за кулисы рекламной индустрии, а также окунуться в полные противоречий отношения главных героев – как в бизнесе, так и в личной жизни. Все это в контексте недавней истории США.

Смотрите сериал на канале Fox Life на Lattelecom ТВ

***** GAME OF THE THRONES (Игра престолов)2-й сезонЭкранизация фэнтези эпического размаха – книги Джорджа Мартина «Песня льда и огня». Первый сезон хотя и обошелся каналу

HBO в 60 миллио-нов долларов,

но окупился сполна 13

номина-циями Emmy и миллионами фанатов. Сериал успешно заигрывает со зрителем, предлагая в качестве прямых аналогий современной жизни нравы и обычаи представителей власти Средних веков.

Смотрите сериал на канале Fox Life на Lattelecom ТВ

ЛУЧШИЕ СЕРИАЛЫ НОРМУНДС НАУМАНИС,

ДИТА РИЕТУМА

Весна принесла богатый урожай сериалов на телеэкранах мира. Бесспорно, успешный сериал кормит телеканалы. Согласно статистике, на телеканалах США наибольшую при­быль приносят спорт и сериалы, за которыми идут новости и различные модификации реалити­шоу. Выбор сериалов отличается едва ли не безграничным разнообразием. При­чем в последние годы наиболее успешные телесериалы уверенно конкурируют с голливудскими филь­мами – по техническим параметрам, художественному качеству, бюджету и рекламе. Предлагаем вашему вниманию самые интересные из сериалов, получившие признание зрителей и кинокритиков, а также престижные награды (Emmy и Golden Globe).

Выбирайте фильмовые

каналы в пакете Фильмов и

развлечений Наземного ТВ

(2,22 Ls/мес.)

Выбирайте фильмовые каналы в пакете Фильмов Интерактивного

ТВ (1,92 Ls/мес.)

Комедия

2 дня в Париже (2 Days in Paris, 2007)Очаровательная комедия про молодо­женов – француженку и американца, о различии их взглядов и различии в понима­нии сексуальности, которые неожиданно обнаружились, ког­да они попадают в Париж.

Сами-то верите в инопланетян? Было бы чрезвычайно эгоцентрично считать, что мы единственные живые существа во Вселенной. Также наивно ве-рить, что мы никогда не встре-тимся с инопланетянами. В какой степени в создании сериала участвует Стивен Спилберг? Участие Спилберга было чрезвычайно важно в самом начале, когда у него лично было много рекомендаций по съемкам и подбору актеров. Позд-нее у Спилберга появилась другая работа, поэтому сейчас за все отвечает Роберт Рода, автор сценария блокбастера Спасти рядово-го Райана (Saving Private Ryan), – разумеется, в теснейшем контакте со Спилбергом. Какое настроение обычно царит на съемочной площадке? Жанр требует тотальной концентрации и углубления в образ. Разумеется, текст: «Скиттеры по-хитили моего сына, я должен его во что бы то ни стало вернуть!» – звучит несколько по-идиотски. Моя задача – произнести его со всей серьезностью, будто это действи-тельно произошло, ведь мы в этот момент находимся в другом мире. Исполняя главную роль в сериале, вы ощущаете большую ответственность, чем когда вы один среди многих? И да, и нет. Наверное, это у меня в генах – не могу

В коллекции Видеопроката Интерактивного ТВ Lattelecom более 800 великолепных фильмов на любой вкус.

Чтобы взять фильм в прокате, нужен пин-код, который представляет собой комбинацию последних четырех цифр номера услуги Интерактивного ТВ, который можно найти:

• в приложении к договору с Lattelecom в графе Номер услуги;

• в счете за услуги, предоставленные Lattelecom.

Прокат фильма на 24 часа от 0,87 Ls

Богатая коллекция фильмов – НА РАССТОяНИИ ПУЛЬТАВидеопрокат Интерактивного ТВ Lattelecom – это своего рода универсальная полка, с ко­торой можно взять на просмотр фильм в любое удобное время, не утруждаясь созданием своей коллекции. Среди более 800 фильмов есть что выбрать и любителям развлечений, и ценителям киноискусства. Вот только несколько предложений:

Романтика Выкрутасы(Lucky Trouble, 2011) Российская романти­ческая комедия, где в главной роли снялась Мила Йовович. Фильм рассказывает о про­винциальном учителе Славе, московской девушке Наде и ее бывшем друге, ре­шившем не допустить свадьбу Славы и Нади.

Драма

Древо жизни (Tree of Life, 2011) Один из самых свое­образных американ­ских фильмов, снятых в прошлом году. По­вествование о семье 1950­х годов – деспо­тичном отце и его сыновьях, переплета­ется с философскими размышлениями о смысле жизни.

Политический триллер

Призрак (The Ghost Writer, 2010) Лучший европейский фильм 2010 года соединяет черты триллера и жесткого изображения британ­ского политического закулисья. Его глав­ный герой – писатель, обрабатывающий мемуары британского премьера.

Док. фильм, Латвия

Улица Поперечная (Šķērsiela, 1988) Документальный фильм режиссера Иварса Селецкиса признали лучшим фильмом Европы 1990 года. Полуторачасо­вое повествование о жителях Шкерсиела также является уни­кальным источником по истории Латвии.

Драма, Россия

Раба любви(Slave of Love, 1976) Один из первых и лучших фильмов русского режиссера Никиты Михалкова рассказывает о звезде российского немого кино, попав­шей в политический круговорот револю­ции и Гражданской войны.

ДИТА РИЕТУМА

ВОЗЬМИ фИЛЬМ В ПРОКАТЕ, не выходя из дома!

Летом на канале Showtime стартует 2­й сезон сериала Рухнувшие небеса (Falling skies) знаменитого режиссера Стивена Спилберга. Вот что о съемочном процессе рассказал исполнитель главной роли Ноа Уайл.

полностью не отдаваться рабо-те, которой занимаюсь в данный

момент. Причем приходится не только концентрироваться на своей роли, но и сле-дить за тем, как мой герой выглядит в общей картине. В сериале вы играете воина-партизана. эта роль как-то изменила ваше отноше-ние к войне? Я был и остаюсь убежденным пацифистом. И мне со всей определенностью ясно: если в человека выпустить очередь в тысячу пуль, то в нем обязательно проснется свирепый медведь. За пределами съемочной площадки у вас не возникало ощущения, что вы все еще находитесь там – среди инопланетян? Однажды вечером мы собрались пригото-вить ужин, я повернул переключатель, чтобы зажечь газ. Так вот, газ-то я пустил, но загово-рился с гостями, поднес огонь – и ба-бах! Все вскочили. А я сразу встал в боевую стойку. Я был готов сражаться.

Ищите на канале Showtime

в фильмовом пакете Интерактивного ТВ и в пакете фильмов

и развлечений Наземного ТВ

СПИЛБЕРГ и

инопланетяне

10 11тв-заПись

заПиши сериал и смотри,

когда тебе удобно

телевидение телевидение

Сейчас сложно прогнозиро-вать число участников лат-вийской делегации – черту

подведут только в начале июля. По расчетам оптимистов, в нее могут войти более 40 спортсме-нов. Есть основания надеяться, что олимпийские путевки на пляжный волейбол получат Мартиньш Плявиньш/Янис Шме-

диньш, Александр Самой-лов/Руслан Сорокин. С тех пор как в Олимпиа-дах стали участвовать

игроки мирового элитного класса, зрители с увлечением смотрят теннис. Очень хотелось бы увидеть на кортах Эрнеста Гулбиса и Анастасию Севастову. Год назад, несомненно, так бы оно и было – оба были в первой пятидесятке. Но в последнее вре-мя Севастову несколько раз под-водили травмы – то нога, то рука, а Гулбиса – характерная для него психологическая нестабиль-ность. Но шанс остается у обоих. Едва ли не половина Олимпий-ских игр – за легкой атлетикой, и легкоатлеты составят почти половину нашей делегации. «Вы-стрелить» из них может каждый.

Могла бы получиться хорошая команда по дзюдо. Возможно, так и произойдет, хотя уже сейчас ясно, что в ней не будет Владимира Оснача, который проходит курс лечения в Лондо-не: травмы, полученные в авто-катастрофе прошлой осенью, не позволяют начать тренировки. Зато будет Евгений Бородавко. Если Марису Штромбергсу по-везет, Латвия сможет выставить трех олимпийцев в велокате-гории BMX. К стартам готовятся наши пловцы, велогонщики, тяжелоатлеты, современные пя-тиборцы, гимнасты и, пожалуй, впервые – лучники.

12 13

КАЛЕНДАРЬ спортивных событий сезона весна/лето 2012

АРТУРС ВАЙДЕРС, спортивный журналист

с ИНЕТОЙ РАДЕВИЧЕЙ

Ты еще в прошлом году объявила, что олим-пийский сезон станет для тебя последним. Планы не изменились? Неужели я выгляжу такой легкомысленной? (Смеется.) Конечно, никогда не говори «никогда», но я решение не изменила. Поэтому этот спортивный год для меня особенный. Не жалко? Такова судьба спортсмена. Приходит момент, когда надо поставить точку, как бы это ни было грустно. Вот стоишь в секторе, и вдруг приходит мысль: здесь я буду прыгать в последний раз. Когда я принимала это решение, то сказала себе: сейчас нужно думать о позитивном, о том, что будет потом – я больше времени смогу уделять семье, подумать о карьере после спорта. На-помню, что именно после рождения Марка мне удалось достичь наибольших вершин – ребенок принес удачу. Это следует ценить.

ВСЕ ЕЩЕ фАВОРИТ

Фот

о: Getty Im

age

В 2008 году, когда велосипед BMX дебютировал в олимпийской программе, представитель Латвии Марис Штромбергс отправился в Пекин фаворитом и в полной мере оправдал ожидания, завоевав золото.

Самые важные для вас соревнования

в этом сезоне? Разумеется, Олимпийские игры. В Афинах

я еще была начинающей. В Пекине выступить не получилось, потому что уже ждала Марка. Другого шанса у меня не будет. Хотя мне, как обладательнице титула, не стоит недооценивать и евро-пейский чемпионат. Ясное дело, особое внимание придется уделить летнему сезону, поэтому зимой почти не высту-пала. К тому же еще получила травму стопы, которую пришлось залечивать в спешном порядке. Один знакомый тренер сказал, что в Лондоне победит тот, кто лучше всего подготовится. И кому улыбнется удача. Делаю все возможное, чтобы завоевать эту улыбку. Хочется так закончить последний сезон в карьере, чтобы о нем остались только самые хо-рошие воспоминания.

Кто из перечисленных латвийских спортсменов не является обладате-лем олимпийского золота?

А Марис Штромбергс B Игорь Вихров C Айгарс Фадеевс

До 12.00 31 мая шли СМС на номер 177 с кодом olimpiade_правиль-ный ответ_твое имя_твоя фами-лия. Победитель будет объявлен 4 июня на www.lattelecom.lv!

ПримерOlimpiade_B_Janis_Ozols

Цена одного СМС – 0,05 Ls.

Приз предлагает CNN International. Смотри цикл передач Aiming for Gold, и ты узнаешь, как Лондон готовится к Олимпиаде. Смотри также актуальные интервью со звездами мирового спорта и многие другие интересные новости.

Дай правильный ответ и получи новенький NOKIA N9!

Смотри Олимпиаду по телевидению Lattelecom на

мобильных устройствах – ноутбуке,

планшетнике и смартфоне.

Не пропусти

В ОЖИДАНИИ СЮРПРИЗОВВ летних видах спорта у Латвии нет такого ярко выраженного лидера, как Мартиньш Дукурс – в зимних. Никто из наших не может гарантировать медаль на олимпийской арене в Лондоне, но опыт всех последних игр свидетельствует: без медали не останемся.

ЭкСПРЕСС-ИНТЕРВЬЮ КОНКУРС ЧИТАТЕЛЕЙ

в начало Передачи

Хочешь еще раз увидеть

лучшие моменты

трансляции? отмотай назад –

и смотри

тв-арХив не усПел Посмотреть, как стартуют наши? загляни Позднее в тв-арХив

Марис все еще среди фаворитов – несмотря на чрезвычайно болезненное падение, которое пока-зало, насколько опасен этот вид спорта. В 2011 году пауза из-за травмы растянулась на семь месяцев, поэтому серебро на чемпионате мира следует рассматривать в категории олимпийского золота. Согласно прогнозу агентства Infostrada Sports, Штром-бергс станет двукратным олимпийским чемпионом. Удачное начало – половина победы. Олимпийский год Марис начал с победы на соревнованиях во Флориде. Значит, в Лондоне могут стартовать трое наших. В компании – всегда легче.

Любители спорта ждут наступающее лето с большим нетерпением. В июне начнется чемпионат Европы по футболу, а 27 июля стартует событие, которое болельщики ждали четыре года, – Олимпийские игры. Ждет ли наших успех? Следи за развитием событий на каналах телевидения Lattelecom.

4–20 МАЯ 27 МАЯ – 10 ИЮНЯ

8 ИЮНЯ – 1 ИЮЛЯ

27 ИЮНЯ – 1 ИЮЛЯ

30 ИЮНЯ – 22 ИЮЛЯ

ЧМ по хОККЕЮ Смотри на каналах TV3, TV6 и Viasat Sport Baltic телевидения Lattelecom

ОТКРЫТЫЙ ЧЕМПИОНАТ фРАНЦИИ ПО ТЕННИСУСмотри на канале Eurosport телевидения Lattelecom

EURO 2012 Смотри на каналах LTV7 и Eurosport телевидения Lattelecom

ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ ПО ЛЕГКОЙ АТЛЕТИКЕ Смотри на каналах LTV7 и Eurosport теле-видения Lattelecom

TOUR DE FRANCE Смотри на канале Eurosport телевидения Lattelecom

Победитель чемпионата Европы 2010 года, бронзовый призер чемпионата мира 2011 года латвийская прыгунья Инета Радевича – одна из фавориток в секторе прыжков в длину на Олимпийском стадионе в Лондоне. Опытная и элегантная спортсменка.

ОЛИМПИАДУ!

исПользуйфункциюзаПись для каналов tv3, tv6

исПользуйфункциюзаПись для канала eurosport

исПользуйфункциюзаПись для канала eurosport

исПользуйфункциюарХив для каналаltv7

исПользуйфункциюарХив для каналаltv7

телевидение телевидение

Этот чемпионат проходит в двух странах – Шве­ции и Финлян­дии. 16 команд поделены на две

группы, что гарантирует каждой по семь игр. И не дай бог остаться на по­следнем месте. Латвии вы­пала удача попасть в одну группу с Швецией, Чехи­ей, Германией, Норвегией, Данией и Италией.

Первый Grand Slam летнего сезона. Очарование парижского

турнира заключается в грунтовых кортах Roland Garros, над которыми мяч летает куда дольше и на которых решающее зна­чение имеет не подача, но физическая подготовка и устойчивость.

Своего рода прелюдией к олимпийскому трехнеделью выступает финал чемпи­

оната Европы по футболу, который пройдет по сосед­ству – в Польше и на Украи­не. От хозяев чемпионата ждать чудес не приходится, куда интереснее вопрос: удастся ли Испании и здесь добиться триумфа?

Легкоатле­тов Европы приглашает в Хельсин­ки чемпио­нат Старого Света. Мно­гие пожерт­

вуют этой возможностью из­за Лондона – только не европейская чемпионка по прыжкам в длину Инета Радевича. Она собирается отстоять свой титул.

Еще не улеглись фут­больные страсти,

а в Льеже уже стартует Tour de France – самая престижная и самая трудная многодневная велогонка. Не исключено, что в ее безумные петли впишется и кто­нибудь из Латвии. Например, Гатис Смукулис.

Смотри Олимпийские

игры на каналах LTV7 и Eurosport

с 27 июля по 12 августа

ЛЕТО ШЛЯГЕРОВ

Канал шлягеров поздравляет всех с неуклонным приближением лета и продолжает заботиться о том, чтобы зрители не испытывали дефицита му-зыки и веселья ни в будни, ни в празд-ники. Этим летом на канале ожидаются не только новые видеоклипы, но и особое предложение – возможность для зрителей голосовать при помощи СМС за песни, звучащие в эфире, и тем самым программировать содержание канала.

ЛУЧШИЕ кОНЦЕРТЫ

Теперь развлекательно­музыкальный канал ICONCERTS можно найти не только в списке телеканалов Lattelecom, но и в Видеопрокате Lattelecom. Канал, предлагающий высококачественные записи живых концертов самых лучших, всемирно известных музыкантов, дает возможность насладиться концертами любимых исполнителей и музыкальных фестивалей без необходимости преодолевать сотни и тысячи километров.

Рассказывает одна из оновательниц эксклюзивного канала iConcerts HD на ТВ Lattelecom рижанка Наталья Царькова: «iConcerts HD рассчитан на вкусы и запросы людей от 25 до 55. Появление в видеопрокате кон-тента iConcerts HD, который включает концертные записи таких знаменитых исполнителей, как Seal, Simply Red, Coldplay, Jamiroquai, Bjork, Arctic Monkeys, Phill Collins, Katy Pary и др., не оставит зрителей равнодуш-ными». Музыкальный экс-перт и ведущий Radio 101 Томс Гревиньш: «Лично присут-ствовать в зале на концерте поп-музыки – это замечательно, и было время, когда мне казалось, что

Дай правильный ответ и выиграй один из трех пригласительных (на двоих) на один из концертов летнего тура IGO (Иго Фоминс) Mani 50 («Мои 50») В каком городе несколько ме-сяцев назад проходил сольный концерт IGO?

А Таллин B Санкт-Петербург C Вильнюс

До 12.00 31 мая шли СМС на номер 177 с кодом konkurss_правильный ответ_твое имя_твоя фамилия. Победитель будет объявлен 4 июня на www.lattelecom.lv!

Примерkonkurss_B_Janis_Ozols

Цена одного СМС – 0,05 Ls.

Мультфильм Джелли Джем (Jelly Jam) на канале Boomerang ТВ Lattelecom

Чарли и шоколад-ная фабрика (2005) Очень красивая, насыщенная визу­альными эффектами история про путе­шествие маленького мальчика на шоко­ладную фабрику и ее гораздого на про­делки хозяина Вилли Вонку.

Не забудь приобрести код Наземного ТВ, чтобы и у бабушки смотреть детские и молодежные каналы. Как приобрести код, читай на 8-й стр.

ЛЕТОМ ПРЕДСТОИТ ОТДЫх НА СЕЛЕ?

Маленькиеграбители (2009) Светлый фильм для всей семьи, в кото­ром приключения соседствуют с зари­совками латвийской действительности – братик и сестричка решают ограбить банк, выставивший их семью из квартиры.

Три мушкетера (2007) Остроумная экрани­зация классического романа – полноме­тражный мультфильм, созданный в резуль­тате сотрудничества латвийской студии «Анимационная бригада» с датскими кинематографистами.

Ну, погоди! (1970–1980)Мультипликацион­ный «сериал», соз­данный как ответ на появление американ­ских мультфильмов про Тома и Джерри. конфликт волка и зайца оказался столь же долговечным, как и кота и мыши.

ДЛЯ МАЛЕНЬкИХ

Фильм Следующий уровень(Level Up) на канале Cartoon Network ТВ Lattelecom

Сериал Держись, Чарли! (Good Luck Charlie)на канале Disney Channel ТВ Lattelecom

1–5 ЛЕТ

12–16 ЛЕТ

6–11 ЛЕТ

Уайет, Лайли и Данте увлеклись видео-игрой Повелитель миров. Вне игры они простые подростки, которые друг друга терпеть не могут. Но когда в игре проис-ходит сбой и на улицы родного города выходят виртуальные чудовища, ребятам приходится подружиться, чтобы вместе спасти мир от гибели.

HD-пакет Интерактивного ТВ Lattelecom

Интернет– телевидение Lattelecom (SD)

Пакет фильмов и развлечений (SD) Наземного ТВ Lattelecom

Видеопрокат (SD) ТВ Lattelecom

Записи живых концертов лучших исполнителей смотри на канале iConcerts HD:

КОНКУРС ЧИТАТЕЛЕЙвместе с Латвийским

Латвийский Канал шлягеров по­прежнему остается самым солнечным и позитивным музыкальным каналом в Латвии. 24 часа в сутки здесь предлагается программа мелодичной шлягерной музыки.

караоке Пой самые красивые

латышские Песни вместе с караоке ИнтерактИвного тв

LatteLecom

Директор канала Игорс Линга рекомендует зрителям свое любимое попурри, которое непременно следует посмотреть на Латвийском Канале шлягеров:

Кантора 04Одна звезда

ДальнобойщикиВ середине лета

Белые медведиНе верь

Инга и НормундсВальс ромашки

Каспарс Антесс Жизнь – это не шутка

БродягаМолчал я долго

Андрейс и друзья Майские цветы

эрик Грузниньш Третий прогноз

Музыкальная коллекцияПаулине

ЗемлякиДрузьям

Толькона ТВ

Lattelecom

в твоем телевизоре1. Arctic Monkeys – Live at the Apollo2. Bjork Live In Cambridge3. Coldplay How We Saw The World (Part One)

ТОП КОНЦЕРТОВ от ведущего Radio 101 Томса Гревиньша в Видеопрокате ТВ Lattelecom:

зрителей, и не только

ничто не может с этим сравниться. Но в любом концерте самое главное – хоро-

шая видимость. Если численность публики превышает 5000, то берусь утверждать, что вряд ли

что-то можно увидеть. К тому же большая часть грандиозных концертов суперзвезд и музыкальных фести-валей на самом деле представляет собой огромные съемочные площадки ТВ и кино, где все подчиняется диктату видеоопера-торов. Куда больший эффект присутствия от многих концертов можно получить, не выходя из дома, у экрана телевизора. Для чего, собствен-но, и создан канал iConcerts HD. Чтобы каждый день полу-чать эти незабывае-мые ощущения!»

ДАЖЕ ЛЕТОМ НЕ ВСЕ ДНИ – СОЛНЕЧНЫЕ. В ДОЖДЛИВЫЕ ДНИ ПРЕДЛОЖИТЕ ВАШИМ ДЕТЯМ ПОСМОТРЕТЬ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ ВЕЛИКОЛЕПНЫХ ФИЛЬМОВ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ВИДЕОПРОКАТА ИНТЕРАКТИВНОГО ТВ LATTELECOM! ВЫБИРАЕТ КИНОКРИТИК ДИТА РИЕТУМА

Планета Джамбо – самое музыкальное место во Вселенной! Здесь музыку вместо языка используют маленькие чудовища, растения и даже ветер. Это волшебное место, где с Белло, Миной, Гомо, Ритой и Онго случаются бесчисленные захваты-вающие приключения.

Мультфильм Джейк (Jake) на канале Disney Junior ТВ Lattelecom

Маленькие пираты Джейк, Иззи и Кабби попадают в землю Нигденикогда, где их ждут неожиданности, подстроенные Капитаном Крюком и Шме. В каждой серии мультфильма пираты хитростью и весельем преодолевают самые разные беды и напасти.

В большую и неунывающую семью Данкан пришел праздник! Пополне-ние в лице потешной малышки Чарли, забота о которой ложится на плечи ее старших братьев и сестер. Оказывается, ухаживать за ребенком не то же самое, что играть в куклы, поэтому подросткам приходится много чему научиться. Тедди загодя начинает вести видеодневник. Эти записи могут пригодиться Чарли для взрослой жизни, когда девушка вырастет и покинет родительский дом.

выбор языка наконец-то можно смотреть

мульт-фильмы на Понятном

языке

Теперь дети могут посмотреть любимые мультики и на свежем воздухе. Всей семьей выбирайтесь на пикник в парк, где доступен общественный Wi-Fi Lattelecom, и смотрите Интернет-телевидение на портативном компьютере или планшетнике.

14 15

Фот

о: Getty Im

age

телевидение телевидение

Каналом шлягеров

Красная Шапочка против зла (2011) В этом американ­ском мультфильме вы встретитесь не только с красной Шапочкой, ее ба­бушкой и волком, но и с героями других знаменитых сказок, в том числе Гензель и Гретель.

Толькона ТВ

Lattelecom

16 17домашний комплект домашний комплект

С домашним

ВСЕ СТАНОВИТСЯ

Можно ли смотреть любимый мультик хоть сто раз подряд?

Смотри в архиве Интерактивного ТВ сколько душе угодно!

ИНТеРеСНО! САМый КАССОВый МУЛьТФИЛьМ в истории кино – это История игрушек 3 (Toy Story 3). Скромный фильм, вышедший в 2010 году, принес его создателям прибыль более чем иллиард долларов.

Вы ЗНАЛИ? САМый ПРОДОЛжИТеЛьНый ХОККейНый МАТЧ всех времен продолжался 176 минут 30 секунд, что почти на два часа дольше обычной игры. В богатом на добавление дополнительного времени матче в розыгрыше плей­офф в 1936 году сошлись команды НХЛ Red Wings из Детройта и монреальские Canadiens. Зрители не получили особой радости от игры, которая закончилась единственной забитой шайбой. Как­то маловато после без малого трехчасового созерцания вялой игры...

ИНТеРеСНО! ПеРВАЯ РеКЛАМА НА ТеЛеВИДеНИИ была показана в США. Произошло это 1 июля 1941 года – некий часовщик раскошелился на 9 долларов, чтобы перед трансляцией бейсбольного матча на экране ТВ на двадцать секунд появились изготовленные им часы.

Возможно ли фиксированное интернет-подключение без проводов?

При помощи беспроводного рутера свободно пользуйся Интернетом по всему дому.

Может ли быть, что видеокартинка в Интернете не дергается?

Интернет от Lattelecom – это стабильность передачи данных при высоких скоростях.

Может ли случиться, что тебе не придется делиться с соседями скоростью твоего Интернета?

Высокой скоростью оптического Интернета Latte-lecom не придется делиться с другими, поскольку он подведен именно к твоей квартире.

Возможно ли, что Интернет в 200 миллионов раз быстрее тебя?

Оптический интернет Lattelecom обеспечивает передачу информации со скоростью света.

САМые ПОПУЛЯРНые КАНАЛы В МИРе И ПОЛеЗНые ФУНКцИИ

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Можно ли хранить дома коллекцию почти в 1000 фильмов, которая не занимает места и с которой не надо вытирать пыль?

Широчайший выбор фильмов в твоем телевизоре предлагает Видеопрокат Интерактивного ТВ Lattelecom!

Можно ли смотреть передачи без рекламы?

Смотри передачи в архиве Интерактивного ТВ, а рекламу просто перематывай.

Можно ли повторить самые острые моменты хоккейного матча?

С Интерактивным ТВ Latte-lecom просто перемотай игру назад.

Возможно ли, что домашнее подключение Интернета гарантирует скоростной Интернет и вне дома?

Абоненты Домашнего комплекта могут бесплатно пользоваться публичным беспроводным Интернетом более чем в 1400 местах по всей

Латвии.

Можно ли следить за прямыми трансляциями спортивных событий, не находясь дома у телевизора?

Смотри в своем компьютере, планшетнике или по мобильному телефону прямые трансляции Интернет-ТВ Lattelecom – и всегда будь в курсе.

МОщНый ИНТеРНеТ ЗА ПРеДеЛАМИ ДОМА

WI-FIИНТЕРНЕТ-ТВВОЗьМИ ТеЛеВИДеНИе С СОБОй

Самые ценные бонусы – абонентам Домашнего комплекта

Закажи свой Домашний комплект по 177 или

www.lattelecom.lv

Вы ЗНАЛИ?САМыМ БыСТРыМ ЧеЛОВеКОМ В МИРе может стать легкоатлет из Ямайки Усейн Болт. Судьи зафиксировали, что он преодолел 150­метровую дистанцию со скоростью 41,38 км/ч.

ИНТеРеСНО! 75-ЛеТНЯЯ гРУЗИНКА “ХАПНУЛА” ИНТеРНеТ у всей Армении... Седовласая госпожа, в попытке добраться до закопанного в земле медного провода, “ненарочно” перерубила оптико­волоконный кабель,

обеспечивавший интернетом всю страну. После всего произошедшего она толком так и не поняла, в чем ее обвиняют.

Можно ли узнать, кто мне звонил, пока меня не было дома?

При помощи определителя номера домашнего телефона можно ознакомиться с полным

списком входящих звонков.

Можно ли поговорить с друзьями, находящимися в Ирландии, и почувствовать себя так, будто они рядом?

Если говорить с домашнего телефона, то высокое качество связи гарантировано. К тому же звонки за границу обойдутся

начиная всего с 10 сант/мин.

Можно ли проверить, вернулся ли ребенок домой из школы?

Позвоните на домашний телефон и вы смо жете убедиться, что ребенок – дома.

Можно ли проговорить по телефону, не останавливаясь, от заката до рассвета?

Разговоры с домашнего телефона в сети Lattelecom по всей Латвии – бесплатные. Кроме того, безо всяких ограничений продолжительности разговора.

Вы ЗНАЛИ? ТеЛеФОН В 1876 гОДУ ИЗОБРеЛ Александр Грэм Белл. Поначалу люди воспринимали новое изобретение как развлечение, но вскоре многие захотели установить телефон в своем доме.

TV

TV

ВОЗМОЖНЫМ

комплектом

ДОМАШНИЙ ТЕЛЕфОНБУДьТе БЛИже К СВОИМ

ИНТЕРНЕТСТАБИЛьНый, БыСТРый, БеЗОПАСНый

Возможно ли не выбираться в кино, чтобы посмотреть новые фильмы?

Почти 1000 тех же фильмов, что идут на большом экране,

найдешь в Видеопрокате Интерактивного ТВ Lattelecom – киносеанс для всей семьи всего за 0,87 Ls.

Можно ли посмотреть новый фильм, не выбираясь в кино?

Почти 1000 тех же фильмов, что идут на большом экране, ты найдешь в Видеопрокате Интерактивного ТВ Lattelecom – киносеанс для всей

семьи всего за 0,87 лата!

Вы ЗНАЛИ? ПеРВАЯ ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯ цИЯ СПОРТИВНОгО МАТЧА состоялась в 1936 году, когда по телевидению показывали Олимпийские игры в Берлине.

Можно ли следить за прямыми трансляциями спортивных событий, не находясь дома у телевизора?

Смотри в своем компьютере, планшетнике или по мобильному

телефону прямые трансляции Интернет-ТВ Lattelecom.

Lattelecom

Aizkraukle

Balvi

Skrunda

Aizpute

Roja

Sigulda

OgreKandava

Madona

Smiltene

Līvāni

Jūrmala

MazsalacaValka

Ape

DagdaLudza

Preiļi

Wi-Fi может использовать любой владелец портативного компьютера или лаптопа, получивший имя пользователя и пароль. Если ты решил постоянно пользоваться Wi-Fi подключением, то для тебя выгоднее всего будет стать абонентом беспроводного Интернета Lattelecom. Стоимость абонемента составляет 2,98 Ls в мес. Чтобы оформить абонемент, звони на номер 177 или заходи на www.lattelecom.lv

Я не особо силен в компьютерных делах. Для меня

главное, чтобы все работало как полагается. Если что-нибудь сломается, то, наверное, сам я не смогу починить. Даже не знаю, за что браться! И с Интернетом то же самое. Но поскольку у меня проблем с Интернетом никогда не возникало, то, вероятно, это значит, что он очень надежный. При этом я не считаю себя продвинутым пользователем – мне еще многому надо учиться. В Интернете я часто играю в «стрелялки». При медленном Интер-нете, наверное, никогда бы не увлекся этой игрой. Если бы в ходе игры, дойдя до высо-кого уровня, я бы вдруг завис, то радости не было бы никакой. Еще в Интернете просма-триваю новости и разные интересные вещи, оплачиваю счета. И чем лучше подключе-ние, тем легче все делать в Интернете.

БЕСПРОВОДНОЙ ИНТЕРНЕТ становится еще доступнее

ПУБЛИЧНЫЙ WI-FI LATTELECOM доступен уже более чем в 1400 пунктах по всей Латвии

В современной спешке особенно удобно, если э­почту, социальные сети и другие новости можно просмотреть не только сидя в офисном кресле или у домашнего компьютера, – но и в парке, на улице или за обедом в кафе. Всем, кто пользуется портативными компьютерами, планшетниками или смартфонами, Lattelecom предлагает круглосуточный беспроводной Интернет уже более чем в 1400 точках по всей Латвии.

Такая наклейка указывает на наличие беспроводного доступа в Интернет

Вспоминаю первую половину девяностых, когда я только начинал работать в прессе,

и не могу понять, как журналисты тогда могли вообще что-нибудь делать, ведь тогда Интернет еще не начал свое победное шествие. Сбор информации ограничи-вался разговорами, телефон-ными звонками и посещением библиотеки. Во второй поло-вине девяностых я уже выучил слова «коммутируемый доступ» и Netscape – сейчас они снова

кажутся иностранными. За последнее десятилетие картина изменилась до неузна-ваемости, и сейчас я не могу себе представить даже один день без Интернета. Сам я пользуюсь опти-ческим подключением Lattelecom, поскольку и для работы, и для личных нужд мне важно, чтобы Интернет был стабильным при достаточной скорости передачи информации – ведь это была бы страшная глупость, если бы пере-дача материалов для журнала

неожиданно прервалась только потому, что завис Интернет. Пока все нормально – работает без сучка без задоринки, даже не помню, когда последний раз обращался в «скорую помощь» Lattelecom. К тому же очень удоб-но, что сейчас беспроводной Интернет Lattelecom доступен уже во многих местах. Поэтому я могу быстро и удобно проверить электронную почту прямо в сво-ем телефоне, находясь не дома и не на работе.

На рабочем месте и дома я пользу-юсь Интернетом от Lattelecom. И я очень довольна моим быстрым

Интернетом. Не могу припомнить, чтобы хоть раз приходилось жаловаться по по-воду каких-то технических недоразуме-ний. Раньше приходилось ждать около 20 минут, пока загрузится какой-нибудь клип с Youtube, хотя его продолжительность не превышала трех минут. Сейчас все это кажется седой древностью. Недавно проч-ла, что в Латвии Интернет один из самых скоростных в мире. Пользуясь ежедневно Интернетом Lattelecom, могу лично удосто-верить справедливость этого утверждения. Притом что к Интернету подключен не один компьютер, как в старые добрые времена, а постоянно несколько портативных ком-пьютеров и мобильных устройств, никогда не возникало ощущения, что скорость снизилась.

Закажи оптический Интернет на

www.lattelecom.lvи сэкономь

5 Ls

Это означает, что Интернетом можно пользоваться не только дома, но и в кафе, торговых центрах, на заправках и в других местах по всей Латвии, где доступен беспроводной или Wi-Fi интернет Lattelecom.

ПОЧЕМУ ЭТО ВЫГОДНО?

ЛИГА ДЕКСНЕ, руководитель торговых центров ŠokoLāDe и GLobUSS

АУСЕКЛИС ОЗОЛИНЬШ,пенсионер

САНДРИС МЕТУЗАЛС,главный редактор журнала FhM

Клиентам

Клиентам Lattelecom, которые подписались на услуги высокоскоростного Интернета, без дополнительной платы предоставляется возможность пользоваться публичным Wi­Fi Lattelecom – то есть беспроводным Интернетом!

Wi-Fi интернет Lattelecom обладает рядом существенных преимуществ, что делает его прекрасным выбором при ис-пользовании Интернета вне дома:

беспроводноe подключение – остается только активи-зировать беспроводной передатчик в вашем компьюте-ре или мобильном телефоне;

широкая сеть пунктов доступа;

отличается стабильностью, скоростью и легкостью в пользовании;

не имеет ограничений при передаче информации: пользуйтесь э-почтой, загружайте фотоснимки или фильмы, играйте в игры и пользуйтесь любыми другими возможностями Интернета сколько душе угодно!

18 19

СТАБИЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ нужен и дома

Карту всех пунктов доступа Wi­Fi Lattelecom ищите на www.wifi.lv

Используй­ Позвоните Пошлите Стоимость звонка,те Wi­Fi по номеру СМС на СМС при расчете номер 177 карточкой

В сутки 90808195 WiFi1 Ls 1,97В неделю 90808295 WiFi2 Ls 2,98В месяц 90808500 WiFi3 Ls 5,04

ДАННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЙСТВУЕТ В ОТНОШЕНИИ СЛЕДУющИХ УСЛУГ:

Отправляйтесь в пункт доступа Wi-Fi интернет Lattelecom.

Активизируйте в своем компьютере (планшете, смартфо-не) беспроводной передатчик.

Выберите оператора беспроводной сети – Lattelecom.

Откройте в Интернете браузер.

Впишите свое имя пользователя Wi-Fi и пароль.

Пользуйтесь Интернетом!

Имя пользователя WiFi и пароль для бесплатного доступа в публичный беспроводной Интернет клиенты Lattelecom по-лучают по электронной почте. Если потеряете или забудете пароль – звоните на 177.

Lattelecom – БЕСПЛАТНЫЙ Wi-Fi!

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУБЛИЧНЫМ WI-FI LATTELECOM?

Услуга Бонус

Интернет+Телефон+ТВДомашний комплект с ТВ до 10 Mбит/с

Домашний комплект 4 с ТВ* до 20 Mбит/сДомашний комплект 4 – оптика с ТВ до 200 Mбит/с

Домашний комплект VIP* до 500 Mбит/с

Интернет+ТВИнтернет 3 с ТВ до 10 Mбит/с

Интернет 4 с ТВ* до 20 Mбит/с

Интернет 4 – оптика с ТВ до 200 Mбит/с

Интернет+ТелефонДомашний комплект 3 до 10 Mбит/с

Домашний комплект 4* до 20 Mбит/сДомашний комплект 4 – оптика до 200 Mбит/с

InternetsИнтернет 3 до 10 Mбит/с

Интернет 4* до 20 Mбит/с

Интернет 4 – оптика до 200 Mбит/с

1

2

3456

интернет интернет

Как пользоваться и сколько стоит?

Если Интернет вам понадобился на короткое вре-мя, то выберите один из способов предоплаты.

* ограниченный доступ

общество общество

Компьютер стал неотъемлемой частью повседневной жизни миллионов людей во всем мире. Не только как рабочий инструмент, но и как замечательное сред-ство развлечения и связи с друзьями. Все же в Латвии по-прежнему остается много людей, которые не стремятся подружить-ся с компьютером – в особенности пред-ставители старшего поколения. Подобная сдержанность к информационным тех-нологиям и боязнь компьютера создают трещину в обществе и даже выдавливают часть людей из информационной среды, не давая им включиться в современное общество.

Как известно, технологии развиваются очень быстро, и первой ими спешит воспользоваться молодежь. Для синтеза старинного с современным и формирования у молодежи интереса к музейной жизни и выставкам Lattelecom как партнер художественного музея в об-ласти технологий создал первую в Балтии мобильную аппликацию Рижская биржа, действующую на основе операционных систем Apple и Android. Теперь вирту-альную экспозицию – порядка 100 шедевров искус-ства Латвии – можно посмотреть и в смартфоне, и на планшетнике.

Каждый спортсмен знает, что поддержка болельщиков – это до-полнительный импульс на пути к

высоким результатам. Lattelecom – веду-щее латвийское предприятие в области информационно-коммуникационных технологий и партнер Рижского марафона Nordea в области технологи-ческого обеспечения. Для нас важно, чтобы на марафоне использовались

Учиться никогда не поздно – именно об этом свидетельствует отзывчивость, кото-рую сениоры продемонстрирова-ли в прошлом году. По всей Латвии было организова-но 150 групп, в которых основами компьютер-ной грамоты овла-дели более 1500 человек. Согласно исследованиям, до начала проекта порядка 73% по-жилых людей не имели опыта рабо-ты на компьютере. Сейчас в результате совместных усилий удалось несколько сни-зить этот показатель – вну-шительное число сениоров с большим энтузиазмом овладели новыми технологиями. В ноябре прошлого года в Доме Рижского латышского общества более 400 пожилых людей собрались на итоговое мероприятие проекта Латвия, подключайся!, в ходе которого прошедшие

Отличное качество за приемлемую цену!Компьютер ACER ASPIRE 5349 Чтобы связаться с семьей, узнать свежие новости, найти кулинарные рецепты, перечислить деньги через интернет-банк и выполнить сотню других полезных дел, нужен надежный, полностью снаряженный и немедленно готовый к работе компьютер.

289всего за

Ls(с НДС)

Приходи в ближайший магазин Lattelecom! Список магазинов на стр. 24

Закажи и надежный Интернет Lattelecom начиная с 6,95 Ls в мес.

+сумка

+мышь

Не опоздайотправить свое пожелание на

www.uzmundrini.lv Марафон

20 мая!

ПОДДЕРЖИ СВОИХ на Рижском марафоне

Nordea!

MУЗЕЙ в твоем телефонеМы привыкли воспринимать музеи как место, где хранятся объекты древности и на каждом шагу ощущается дыхание старины. Художественный музей Рижская биржа – пример того, как историческое сливается с современным, предлагая уникальную интерактивную возможность познакомиться с предметами искусства.

КАК ЗАПИСАТЬСя НА ОБУЧЕНИЕ?Как и в прошлом году, приглашаем Общества пенсионеров принять участие в комплектации групп. Желающие записаться на обучение могут связаться с Обществом пенсионеров своего региона или позвонить по бесплатному телефону 8000082.

Lattelecom в этом году

СЕНИОРОВ кОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЕ

Lattelecom уже четвертый год организует социальный проект Pieslēdzies, Latvija! с целью научить население пользоваться компьютером и не бояться современных технологий.

Особое предложение для сениоров!

Хотите улучшить свои компьютерные навыки?

В июне, июле и августе во всех магазинах Lattelecom каждую

среду с 11.00 до 14.00 клиентам предоставляется возможность

получить консультации по работе на компьютере.

продолжит бесплатно ОБУЧАТЬ

курсы сдавали экзамен по компьютерным знаниям. 2012 год объявлен в Европе

Годом активного старения и соли-дарности поколений. Поэтому

Lattelecom решил продол-жить проект «Латвия,

подключайся!» и в этом году. Он по-прежнему направлен на то, чтобы пожилые люди овладели основными навы-ками обращения с компьютером. План

обучения пред-полагает создание

групп до 12 человек на всей территории

Латвии. С учетом поже-ланий участников прошло-

годнего проекта – в этом году учеба займет несколько дней. Учащиеся получат учебники, где найдут не только материал, освоенный во время занятий, но и множество ценных рекомендаций и информацию, куда обращаться за сове-том, когда не справиться самому.

самые современные технологии. Поэтому год от года мы стараемся наращивать уровень технологических инноваций. Наша команда изрядно потрудилась, чтобы при помощи современных технологий участники марафона могли получать поддержку своих болельщиков в самые нужные моменты. Lattelecom как техноло-гический партнер марафона предлагает

болельщикам интерактивную возможность поддерживать бегущих видеоприветами, как это происходит на знаменитом марафоне в Нью-Йорке.

Lattelecom разработал сайт www.uzmundrini.lv, на котором

каждый может разместить свое пожелание конкретному участнику

забега в фото-, видео- или текстовом формате. Когда участник марафона окажется в зоне, где сенсоры считают сигнал микрочипа, закрепленного в номере бегуна, разработанная Lattelecom система найдет пожелание, адресован-ное конкретному участнику забега, и выведет его на большой экран рядом с трассой.

20 21

www.piesledzieslatvija.lv

обслуживание клиентов обслуживание клиентов

Вот некоторые рекомендации, как воспользоваться нашими услугами в летний период:

Если вы собираетесь провести лето на даче или в деревне, не забудьте взять с собой и телевидение. Наземное ТВ можно смотреть в любом месте, но там, где есть доступ к Интернету, удобнее всего воспользоваться Интернет ТВ Lattelecom.

У клиентов Lattelecom есть возможность отключить услуги (Интернет и телевиде-ние) на время отпуска. К тому же отключение услуг не влияет на срок договорных обязательств. Например, если договор заключен на 24 месяца и какая-либо услуга каждый год отключалась на три летних месяца, то срок действия договора не продлевается на шесть месяцев. Узнайте об этом подробней, позвонив на 177.

Если вы собираетесь летом провести веселую вечеринку для друзей, то устройте караоке, воспользовавшись предложением Интерактивного телевидения Lattelecom! В свою очередь из обширной коллекции Видеопроката Интерактивного ТВ можно выбрать душевный фильм для летнего вечера.

Как удобнее всего платить за услуги Интернета и телевидения?

Назначьте день получения счета и его тип! Время получения счета можно по-менять, главное, чтобы дата платежа (14 дней с момента, когда выписан счет) соот-ветствовала дате получения вами доходов.

В банке можно заключить договор об автоматической оплате счета, и со следующего месяца (если договор с банком заключен до 25-го числа) с вашего текущего банковского счета автоматически будет сниматься сумма за оказан-ные услуги. Таким образом, вы всегда можете быть уверены, что ваш счет всегда оплачен.

Информацию об очередном счете, его номере, сумме к оплате и о тарифном плане в свободную минуту можно получить, позвонив по номеру 177 и назвав свой номер клиента или номер телефона. Автоответчик ответит на все ваши во-просы.

Пользуйтесь удобствами самообслуживания www.mans.lattelecom.lv, где можно получить информацию о количестве звонков и состоянии текущего счета. Это простейший и самый выгодный способ получить счет. Важно и то, что, отказав-шись от счетов на бумаге, мы тем самым спасаем лес от вырубки.

Хочешь усовершенствовать свои навыки оплаты счетов с помощью компьютера? По средам в июне, июле и августе во всех магазинах Lattelecom наши клиенты смо-гут получить консультации по любому компьютерному вопросу.

Пользуйтесь всем спектром

@kukarane Оперативная реакция @Lattelecom. Интерактивное ТВ привели в порядок за 6 мин. Респект.

@vlesty09 Пришел мастер @Lattelecom, внучка (4 года) предложила ему починить ее пластмассовый рояль. Всеобщее веселье:D

@valentins_k В очередной раз убедилась, что сервис @Lattelecom оказался на высоте. Рекомендую всем:)

@LaumaVankova Всеобщее уважение в адрес @Lattelecom, чрезвычайно оперативно от-реагировавшего на мои жалобы даже в выходные дни.

@ProjektsOlive Сегодня ко мне приходил самый вежливый и самый интеллигентный мастер @Lattelecom (человек, который лю-бит + знает свое дело). СПАСИБО!

@uno_x @Lattelecom – это си-ноним хорошего сервиса! Один звонок в Lattelecom – через 1/2 часа приходит мастер, и все сно-ва работает. Я очень доволен! @SirAccipiter То, что @Lattelecom сделал в Twitter, – лучший пример использования этого канала в LV, по крайне мере насколько мне известно.

Что представляют собой магазины – центры обслуживания клиентов Lattelecom? Магазины Lattelecom выполняют две функ-ции. Для новых и имеющихся клиентов мы проводим консультации об услугах Lattelecom – Интернет, телевидение и до-машний телефон. Другое направление: мы предлагаем оптимальные решения, как пользоваться этими услугами. В ма-газинах Lattelecom можно найти компью-терную технику, телевизоры и различные устройства, помогающие воспользовать-ся предложениями Lattelecom. Персонал в наших магазинах обладает достаточно высокой квалификацией, чтобы помочь клиенту сделать правильный выбор. У Lattelecom установились отличные от-ношения с производителями техники. Поэтому мы можем предложить нашим клиентам замечательные компьютеры Samsung, Dell, Acer, Hp, Toshiba, Apple – хо-рошие параметры при очень выгодных ценах. Мы развиваем сотрудничество с кредитными учреждениями – работаем с

Lateco Lizings, Incredit Group, Swedbank, SEB и Norvik banka, которые, как правило, пред-лагают нашим клиентам более выгодные, чем стандартные, ставки.

Упомянутые вами выгодные предло-жения доступны исключительно для клиентов Lattelecom? В наших магазинах мы готовы на самом высоком уровне обслужить любого, кто ищет технику более высокого класса и совет, что именно выбрать из нашего широкого ассортимента. Чтобы по-лучить полноценную консуль-тацию, покупатель не обязан быть клиентом Lattelecom. К тому же, делая покупки в наших магазинах, он полу-чает такое дополнительное преимущество, как сервис: он может в любой момент воспользоваться услугами консультанта, который несет персональную ответственность за реализованный товар и гаран-

тирует его соответствие потребностям покупателя. Наш персонал не только по-может выбрать компьютер, телевизор или домашний кинозал, но и подберет под-ходящие аксессуары. Сейчас предлагается широчайший ассортимент технологий – но вот разобраться, когда ты платишь в основном за бренд, а когда за качество, совсем непросто. Далеко не всегда самое дорогое означает самое лучшее. В магазине на месте можно приобрести

операционные системы для ваше-го компьютера – в принципе,

мы прямо на месте можем сделать все, что требуется,

чтобы клиент, придя до-мой, мог включить свой новенький компьютер и сразу сесть за рабо-ту. Для многих наших клиентов данный момент

является решающим, потому что далеко не все

настолько глубоко разбира-ются в компьютерах.

БОЛЬШЕ, ЧЕМ МАГАЗИН Важно подобрать подходящую технику, чтобы в полной мере использовать хорошее подключение к Интернету или насладиться качеством картинки в телевизоре. Работники магазинов – центров обслуживания клиентов Lattelecom сумеют в каждом конкретном случае найти оптимальное решение. Рассказывает руководитель отдела розничной торговли Lattelecom Наталья Соколова.

Адрес ближайшего

магазина Lattelecom смотри на

стр. 24

ОТЗЫВЫ КЛИЕНТОВо сервисе в TWITTER

услуг Lattelecom ДАЖЕ ЛЕТОМ!

Для читателей журнала –

22 23

SAMSUNG LE32D400E1WXBT

LOGITECH WIRELESS MOUSE M185 SWIFT GREY

ACER ASPIRE ONE 722 SAMSUNG NP300E5A

ACER ICONIA TAB A200 SAMSUNG GALAXY TAB GT-P7510

179 7,99

239 289

259 269

Ls Ls

Ls Ls

Ls Ls

с купоном с купоном

с купоном с купоном

с купоном с купоном

199стандартная цена

Ls 9,99

стандартная цена

Ls

259стандартная цена

Ls 309стандартная цена

Ls

279стандартная цена

Ls 319стандартная цена

Ls

Купон действителен до 31.05.2012 Купон действителен до 31.05.2012

Купон действителен до 31.05.2012 Купон действителен до 31.05.2012

Купон действителен до 31.05.2012 Купон действителен до 31.05.2012

ОСОБО ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ в магазинах Lattelecom

facebook.com/ Lattelecom

draugiem.lv/ Lattelecom

twitter.com/Lattelecom

http://forums.lattelecom.lv

Фот

о: Fotolia

Lattelecom ведет активную коммуникацию

в социальных сетях, так что смело задавайте вопросы – ответ придет очень быстро:

Город Адрес Услуга

Екабпилс ул. Виенибас, 7, ТЦ Jēkabpils centrs ■ ■ ■ ■ ■

Резекне ул. Латгалес, 20 ■ ■ ■ ■ ■

Рига ул. Лиелирбес, 29, ТЦ Spice 2 ■ ■ ■ ■ ■

Рига ул. Бривибас, 33 ■ ■ ■ ■ ■

Рига площадь Стацияс, 2, ТЦ Origo, 2-й эт.

■ ■ ■ ■ ■

Рига Бривибас гатве, 372, ТЦ Alfa ■ ■ ■ ■ ■

Даугавпилс ул. Ригас, 9, ТЦ Solo ■ ■ ■ ■ ■

Лиепая ул. Тиргоню, 25 ■ ■ ■ ■ ■

Валмиера ул. Ригас, 9 ■ ■ ■ ■ ■

Вентспилс ул. Плата, 8 ■ ■ ■ ■ ■

обслуживание клиентов

Aizkraukle

Krāslava

Alūksne

SkrundaAizpute

Roja

Sigulda

Kandava

Madona

Smiltene

Город Компания Адрес Услуга

Айзкраукле AVC Plus, ООО ул. Лачплеша, 2а ■ ■ ■ ■

Айзпуте GUTTA, ООО ул. Елгавас, 19 ■ ■ ■

Алуксне EET VIDZEME, ООО ул. Блауманя, 3 ■ ■ ■ ■ ■

Алуксне GAIŠAIS EKRĀNS ул. Латгалес, 8а ■ ■ ■

Бауска FALKORS, ООО ул. Плудоня, 7 ■ ■ ■ ■

Бауска IVETA, ООО ул. Дарза, 14а ■ ■ ■ ■ ■

Цесис REMSAT, ИК бульвар Узварас, 4 ■

Цесис MDJ, ООО «Пиебалгас 85», Вайвская волость, Цесисский край

■ ■ ■ ■ ■

Цесис Elektrons, ООО ул. Ленчу, 19 ■ ■ ■

Цесис Olmeca, ООО ул. Валмиерас, 2а ■ ■ ■ ■

Цесис Olmeca, ООО ул. Райня, 26/28 ■ ■ ■ ■

Елгава ABI3, ООО ул. Абавас, 2 ■ ■ ■ ■

Елгава ITIKA, ООО ул. Католю, 1а ■ ■ ■

Екабпилс Datoru centrs, ООО аллея Драудзибас, 9

■ ■ ■

Кандава ABI3, ООО ул. Абавас, 2 ■ ■ ■ ■

Кулдига PC KONSULTANTS, ООО

ул. Райня, 2 ■ ■ ■ ■ ■ ■

Краслава ItSeven, ООО ул. Студенту, 15 ■

Лимбажи ERA RADIOPRECES, ООО

ул. Ригас, 3 ■ ■ ■ ■ ■ ■

Мадона KVARCS, ООО ул. Ригас, 11а ■ ■ ■

Резекне KVARCS, ООО ул. Дарза, 14 ■ ■ ■

Рига TELEKOM SERVISS, ООО

аллея Бривибас, 224/3

■ ■ ■ ■

Рига UNISAT, ООО ул. Кална, 2 ■

Роя RGU, ИК ул. Страута, 6, кв.15

■ ■

Сигулда KAMMA, ООО ул. Л. Паэглес, 3 ■ ■ ■ ■

Сигулда Siguldas Būvmeistars, АО

ул. Галес, 23а ■ ■ ■ ■

Салдус Garants BPTS, ООО ул. Ригас, 1 ■ ■ ■

Смилтене DATNE, ООО ул. Даугавас, 1а ■

Смилтене TCA, ООО площадь Базницас, 8а

■ ■ ■ ■

Скрунда ŠĶĒPEĻI, КХ ул. Салдус, 2 ■ ■ ■ ■ ■

Талси AIVI, ООО ул. Кр. Валдемара, 128

■ ■ ■

Тукумс Demo.lv площадь Катринас, 1

■ ■ ■ ■

Lafiko.lv Рига, Резекне, Краслава, Балви, Лиепая, Салдус, Талси, Валмиера, Вентспилс, Даугавпилс

■

по всей Латвии ■ ■ ■ ■

по всей Латвии ■ ■ ■

по всей Латвии ■ ■ ■ ■

по всей Латвии ■ ■ ■

по всей Латвии ■

по всей Латвии ■

по всей Латвии ■

по всей Латвии ■

по всей Латвии ■

■ Заявки на услуги■ Продажа декодеров Наземного ТВ■ Продажа Стартовых пакетов Наземного ТВ

■ Продажа карт предоплаты Наземного ТВ■ Продажа восстановительных кодов■ Проверка услуг

Закажи

■ Оплата счетов■ Продажа кодов Wi-Fi■ Карты международных разговоров

Звони по телефону обслуживания клиентов 177На сайте www.lattelecom.lv

УСЛУГИ МАГАЗИНЫ партнеров по сотрудничеству Lattelecom

Город Адрес

Бауска ул. Слимницас, 9, 2-й эт. ■ ■

Цесис ул. Раунас, 13, 2-й эт. ■ ■

Добеле ул. Заля, 12а, 1-й эт. ■ ■

Гулбене ул. Ригас, 24, 2-й эт. ■ ■

Елгава ул. Паста, 28, 1-й эт. ■ ■

Кулдига ул. Елгавас, 65, 2-й эт. ■ ■

Лимбажи ул. Паста, 3, 2-й эт. ■ ■

Мадона ул. Саулес, 17, 2-й эт. ■ ■

Салдус ул. Кулдигас, 4a, в погребке ■ ■

Талси ул. Лиела, 6, 1-й эт. ■ ■

Тукумс ул. Пилс, 22, 1-й эт. ■ ■

ЦЕНТРЫ ОБСЛУЖИВАНИя КЛИЕНТОВ Lattelecom

МАГАЗИНЫ – ЦЕНТРЫ обслуживания клиентов Lattelecom

LATTELECOM – и задавай

вопросы

24