Embed Size (px)
Citation preview
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
www.periplos.eu
VIAJE A CHINA
PEKÍN – DENGFENG– LUOYANG - XI’AN – GUILIN
LONGSHENG – HANGZHOU – SUZHOU – SHANGHAI
15/16 días Vuelo directo a Pekín Semana Santa 2013
Se trata de la civilización viva que nos ha llegado a nuestros días de forma ininterrumpida más antigua del mundo. Toda la herencia cultural de los chinos procede directamente de sus más de 4500 años de historia. En este cuidado e intenso recorrido de 16 días visitaremos algunos de los lugares más fascinantes e inspiradores de este inmenso país; PEKÍN, con la Ciudad Prohibida o la Gran Muralla; los Guerreros de Terracota de XI’AN, la ciudad más antigua de China, y de la que partían las caravanas de la Ruta de la Seda; las Grutas Longmen, con más de 30.000 imágenes budistas, en la antigua capital de China de LUOYANG. La maravilla natural que es GUILIN, donde disfrutaremos de un maravilloso crucero por el río Li donde admiraremos las mágicas montañas cársticas que se levantan a lo largo del río; los soberbios campos de arroz de Longsheng; los maravillosos jardines de SUZHOU, la “Venecia de Oriente”; el auténtico paraíso en la tierra que es HANGZHOU; y cerraremos el viaje con la ciudad que representa hoy en día, el escaparate de la China del futuro como es SHANGHAI, ciudad con un enorme atractivo arquitectónico y artístico y con una exquisita gastronomía.
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
Dia 1 – MADRID – PEKÍN Presentación en el aeropuerto de Madrid. Trámites de embarque y salida a las 11.30
del vuelo regular CA908 de la compañía AIR CHINA con destino PEKÍN. Noche a bordo.
Día 2 – PEKÍN Llegada a las 06.15 hrs. local. Tenemos todo el día para comenzar a disfrutar de nuestra
estancia en este extraordinario país.
Pekín, capital de la República Popular China desde el siglo XIII, es el centro cultural,
político y social del país. Esta caótica ciudad, llena de contrastes, lucha por mantener su
carácter tradicional, siendo, a la vez, demasiado activa, grande y ansiosa por cambiar.
Envuelta en mitos y leyendas, ha dejado atrás un pasado de emperadores de ascendencia
divina y lujosos palacios de cuentos, para edificar modernos rascacielos que contrastan con las
pequeñas casas tradicionales. A pesar de ello, las calles que se extienden en anillos
concéntricos desde la Ciudad Prohibida,
siguen manteniendo la huella de la dinastía
Ming. El viejo Pekín, continúa vivo en los
templos, los palacios y sus viejos callejones
(hottong). Esta inmensa ciudad, con cerca de
20 millones de habitantes, ha tenido siempre
la misión de expresar el poderío político y la
proyección del país a nivel mundial. Desde la
Ciudad Imperial hasta las recientes
infraestructuras olímpicas, su arquitectura se
caracteriza por el boato y la desmesura.
Quizás nos resulte difícil de entender para los
europeos.
Nada más llegar, iniciaremos nuestra
serie de visitas comenzando por el Templo del Cielo (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
POR LA UNESCO EN 1998), uno de los centros religiosos más grandes del país, y cuyas edificaciones
se encuentran en un estado impecable. Desde este templo, construido en el s. XVI, aunque
reformado en los siglos XVIII y XIX, los emperadores Ming y Qing ejercían de intermediarios
espirituales entre el pueblo y los dioses. Podremos contemplar el Altar circular, lugar donde se
iniciaban las ceremonias, construido con losas de mármol, y distribuidas en nueve círculos
concéntricos; la Bóveda Celestial Imperial conserva aún las tablas de oraciones con las que
rezaba el emperador para que la cosecha fuera buena. Rodeada por el Muro del Eco, su
excepcional acústica nos devuelve el eco del menor
murmullo. El inmenso Templo de la Oración para la
Buena Cosecha (s. XV), sostenido por 28 pilares de
madera de cedro y cubierto con tejados circulares, es
uno de los símbolos de China. El Salón de la
Abstinencia, edificio en el que el emperador pasaba la
noche anterior a los rituales es una pequeña
reproducción de la Ciudad Prohibida. A continuación
visitaremos un TALLER DE PERLAS de agua dulce, donde
nos enseñarán cómo las cultivan y cómo de un granito
de arena puede surgir algo tan bello. Almuerzo en
restaurante chino.
Posteriormente visitaremos el Templo de los
Lamas (Yonghegong) antiguo palacio del príncipe Yong,
que pasó a manos de la comunidad tibetana en 1744.
Llegó a tener una importancia tan grande como la del
templo Jokhang de Lhasa. Posee cinco pabellones que combinan motivos han, mongoles y
tibetanos. Contiene bellísimas reliquias budistas y obras de arte tibetano. En 1981 volvió a ser
abierto para el culto. Visitaremos las diversas estancias del templo, como la Sala de los Reyes
Celestiales, con una estatua sonriente del Buda Maitreya; la Sala de la Armonía y de la Paz,
con las estatuas de los Budas de las Tres Edades, que representan el pasado, el presente y el
futuro; Sala de la Rueda de la Ley, la más famosa del monasterio, y que contiene una estatua
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
de Tsongkapa de 6 m. de altura; la Sala del Pequeño Potala, en la que se encuentran los
tronos del Dalai Lama y el Panchen Lama. En el último patio se halla el Pabellón de las Diez Mil
Felicidades, con una monumental estatua de Buda de 24 m. de altura de madera de sándalo,
tallado en una sola pieza.
Aunque en nuestros viajes procuramos que las compras ocupen un lugar secundario, merece la pena disfrutar de tiempo para recorrer el famoso MERCADO DE LA SEDA (Xiushui),
edificio de 5 plantas en el que se vende absolutamente de todo (siempre de imitación), y de
una calidad bastante desigual. Es uno de los mercados de ropa y complementos más populares
del mundo y se ha convertido en uno de los destinos favoritos de los turistas que visitan China.
Aquí podremos encontrar bolsos, camisas, relojes, polos, etc. que imitan los de las marcas
más importantes. Habrá que estar muy
hábiles en el arte del regateo, ya que lo que
nos piden inicialmente por sus productos es
absolutamente desorbitado. Hay que decir
que, como buenos negociantes, los chinos
en este mercadillo nos hablarán en español.
Alojamiento en el hotel.
DÍA 3 – PEKÍN
Desayuno buffet en el hotel. Día
completo e intenso para continuar con
nuestra estancia en Pekín. Comenzaremos
con la visita de la Gran Muralla China (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA
UNESCO EN 1987). Esta obra, auténticamente
sobrehumana se extiende a lo largo de 6.000 km. Defendida por 40.000 torres y fortines, se
adapta perfectamente al relieve, cabalgando por unas vertiginosas crestas y desafiando al
vacío, realiza una sinuosa travesía a través de montañas, desiertos y llanuras de la geografía
china. La idea de la muralla surgió en el siglo V a.C., para retener las incursiones “bárbaras”,
aunque fue realmente en el año 220 a.C. gracias a Qin Shi Huang, primer emperador chino,
quien ideó la forma final. Las obras no cesaron nunca, y fueron los Ming los que le dieron su
aspecto actual a finales del s. XV. A pesar de resultar imponente y de los intentos de los
soldados de repeler los ataques, la muralla fue atravesada por los mongoles en el siglo XIII y
posteriormente por los manchúes, en el siglo XVII. En la actualidad la mayor parte de la
muralla se encuentra en ruinas, algo que hace difícil que se pueda transitar por ella.
Afortunadamente, algunos tramos se han restaurado por completo para mostrar su aspecto
original. En nuestro caso visitaremos el
tramo de Juyongguan, que es la sección más cercana a Pekín y ha sido restaurada
recientemente. Juyongguan era uno de los Tres Pasos Mayores de la Gran Muralla China, de
gran importancia estratégica debido a que conectaba con Pekín. A continuación visitaremos un
TALLER ARTESANAL DEL CLOISSONNÉ, en el disfrutaremos de los encantos y colores de esta
antigua técnica de decoración de objetos metálicos. Está reconocida como una de las "ocho
técnicas únicas de Beijing", y uno de los cuatro principales artes y oficios de China. Almuerzo
en restaurante chino.
Posteriormente podremos contemplar desde el exterior algunas de las construcciones
que se edificaron con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos de Pekín en 2008,
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
como el Estadio Nacional de Beijing, más conocido "el nido de pájaro" debido a una malla
de columnas de acero cubiertas por una membrana transparente que lo envuelve. Toda la
estructura visible desde el exterior imita las ramas entrelazadas de los nidos. El estadio tiene
330 metros de largo, 220 metros de ancho y 69 metros de altura, y una capacidad para
91.000 mil espectadores. Centro Acuático Nacional, conocido popularmente como “el cubo
de agua”, cuyo sobrenombre le viene por su estructura rectangular, cubierta por unas
membranas plásticas poliédricas, de textura mullida, que
permiten el paso de la luz natural. Esta especie de almohadillas
permiten que el agua de la piscina se refleje por el interior de
toda la estructura. El edificio, ocupa 80 metros cuadrados, tiene
capacidad para 17.000 personas, y está rodeado de un foso con
agua lo que lo hace aún más atractivo. A continuación visitaremos
una FARMACIA CHINA. La medicina tradicional china, que se lleva
practicando en Asia desde hace más de 5000 años, trabaja para
regenerar las funciones de los órganos en el cuerpo. La salud se
restablece llevando a un equilibrio dichas funciones, activando y
aumentando el sistema inmunológico del cuerpo. La enfermedad
no es definida por síntomas ni por el nombre de una enfermedad.
Las palabras chinas “yin” y “yang” se refieren a energías complementarias que deben estar en
equilibrio. En cambio, un practicante de medicina china hablará sobre los desequilibrios de
energía.Miles de hierbas chinas han sido categorizadas y clasificadas de acuerdo a las diversas
propiedades que éstas contienen. A lo largo de los años se han creado y refinado más de
25.000 fórmulas para tipos específicos de
infecciones, enfermedades y dolencias.
También se descubrió que las propiedades
medicinales de muchas hierbas requerían
de la presencia de ciertas otras para actuar
como un catalizador. Tendremos
oportunidad de que nos muestren algunos
remedios orientales para mejorar nuestro
estado, entre otros, para el que lo necesite,
el Huang He, viagra natural de la medicina
china, que, según parece, es aún más
efectivo que el occidental. Posteriormente
visitaremos las Tumbas Imperiales de las Dinastías Ming (DECLARADO PATRIMONIO DE
LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 2000). Esta
dinastía reinó en China a partir de 1368, durante casi tres siglos. Dieciséis emperadores se
sucedieron en el trono, trece de los cuales están inhumados en
el pueblo de Changping, en armonía con los preceptos del Feng
Shui. Situada a unos 50 km al noroeste de Pekín, estas
necrópolis siguen el modelo de la arquitectura funeraria
confuciana imperial china. Sus santuarios no tienen el color y
dinamismo de los templos budistas y taoístas, y aunque en
ocasiones, motivado por las condiciones impuestas que obligan
a pasar sin detenerse, algunos visitantes pueden encontrarlos
un tanto anodinos, hay que saber apreciar lo refinado de estas
tumbas. Llegaremos a ella a través del Camino Sagrado, una
avenida de 7 km. que recorreremos parcialmente, y que se
encuentra flanqueada por 36 estatuas de funcionarios,
soldados, animales y bestias míticas. Visitaremos la más
interesantes de estas tumbas, concretamente, la de Chang
Ling, la Tumba del emperador Yongle. La estructura más
notable es el Salón del Supremo Favor, pabellón de sacrificios,
que se asienta sobre una plataforma de mármol de tres pisos.
La pesada cubierta descansa sobre imponentes columnas de nanmu (cedro oloroso). Detrás se
hallan más puertas o arcos, que conducen a la Torre del Alma, tras la cual se alza el montículo
funerario. Para finalizar el día, disfrutaremos de una típica cena “Pato Laqueado” en la que
podremos saborear, entre otras cosas, este típico plato pequinés. Alojamiento en el hotel.
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
Día 4 – PEKÍN – LUOYANG (o Zhengzhou) -tren nocturno
Desayuno buffet en el hotel.
Continuamos nuestra visita de Pekín, y
nos dirigimos a la Plaza de Tian An
Men, enorme extensión de cemento
situada en el corazón del Pekín moderno.
Esta gigantesca plaza, fue construida en
1949, tras la proclamación de la
República Popular de China. Sus
dimensiones de 880 m. de largo por 500
m. de ancho la convierten en la plaza
más grande del mundo. Esta
megalómana obra de Mao constituye la
afirmación del poder absoluto, figurando
como telón de fondo su retrato. En 1989
una serie de protestas ciudadanas acabó
con la muerte de cientos de
manifestantes. Visitaremos la Puerta de
Tian'anmen, ubicada al norte de la plaza y que da acceso a la Ciudad Prohibida. Desde esta
puerta, conocida como La Puerta de la Paz Celestial, Mao proclamó la fundación de la
República Popular de China el 1 de octubre de 1949. En la parte sur de la plaza se encuentra la
Torre Qianmen (también llamada Zhengyangmen), que formaba una doble puerta con la torre
de la flecha. En los lados este y oeste la plaza se encuentra flanqueada por dos imponentes
edificios: el Museo Nacional de China y el Gran Palacio del Pueblo (sede del Gobierno). En el
centro de la plaza se encuentra el Monumento a los Héroes del Pueblo, erigido en 1958. Se
trata de un obelisco de granito sobre dos terrazas de mármol con una altura de 37.94 m. , y
para el que se emplearon 17.000 bloques de mármol. Está decorado con bajorrelieves que
ilustran episodios de la historia revolucionaria de China, con inscripciones de destacados
líderes comunistas. Seguidamente nos dirigimos al Palacio Imperial (o Ciudad Prohibida) (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 1987), que constituye el complejo
arquitectónico más majestuoso de China. Compuesto por 800 palacios, santuarios y
pabellones, y un total de
9.000 habitaciones. La Ciudad
Prohibida se construyó entre
1404 y 1421, y fue la sede
del poder y recinto sagrado
desde la cual gobernaron los
sucesivos 24 emperadores
(durante casi 500 años) de
las dinastías Ming y Quing,
hasta la abdicación del
emperador en 1911. Todo lo
que en ella se representa es
simbólico, desde los tejados
rojos (color de la alegría)
hasta los dragones
dispensadores de suerte que
protegen las 70 hectáreas de
esta “ciudad dentro de la ciudad” donde vivían 10.000 personas, entre cortesanos, dignatarios
del régimen, eunucos y concubinas. Entraremos por la Puerta del Mediodía, en otros tiempos
reservada a la entrada el emperador, y tendremos la oportunidad de visitar, entre otros, los
puentes de mármol, cinco puentes símbolo de las cinco virtudes del confucionismo que cruzan
el canal que se diseñó en su interior; la puerta de la Suprema Armonía, con vistas a un gran
patio que se destinó a recibir en audiencia a las visitas; la calzada de mármol, rampa central
tallada con dragones entre nubes que persiguen perlas; el Palacio de de la Armonía Suprema,
el más importante de la Ciudad Prohibida; empezó a construirse bajo el emperador Yongle en
1420, y se reconstruyó en1695. Alcanza una altura de 35 m. Estaba reservado para los
grandes acontecimientos, como la coronación del emperador, el Año Nuevo, el solsticio de
invierno o la promulgación de decretos imperiales. En el centro del salón se encuentra el trono,
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
colocado sobre una plataforma de madera de dos metros de altura. Construido en madera de
palisandro dorado, está rodeado de lámparas, un biombo y dos grullas de bronce dorado que
simbolizan la inmortalidad. Hay 24 columnas rojas, decoradas con dragones dorados pintados.
La majestuosidad del ambiente permite imaginar la sensación de poder y grandeza que el
“Hijo del Cielo” debía inspirar a sus súbditos. Situado detrás del anterior, se encuentra el
Palacio de la Perfecta Armonía, de planta cuadrada, se construyó en 1420 también por el
emperador Yongle, y restaurado en 1627 y 1765. Aquí preparaba el emperador las plegarias
rituales antes de dirigirse al Templo del Cielo para realizar los sacrificios anuales. También
tenían lugar en el mismo algunos actos oficiales como la recepción de tributos. Podremos ver
el trono y mobiliario de la época, como braseros y dos palanquines utilizados para transportar
al emperador por el palacio. Al norte de este último, se encuentra el Palacio de la Armonía
Protectora, que se construyó y restauró a la vez que el anterior. Era utilizado para los
banquetes imperiales ofrecidos a los embajadores extranjeros o para la recepción de los
príncipes mongoles en Año Nuevo, entre otros. Construido con madera de nan, con columnas
alineadas asimétricamente con respecto al eje horizontal, aunque perfectamente simétricas
vista de perfil. En la parte de atrás se hallan los Tres Palacios Posteriores, residencia de los
emperadores Ming, rodeados de un muro para garantizar la más absoluta intimidad.
Continuaremos hasta pasar por la Puerta de la Pureza Celestial, el edificio más antiguo de la
Ciudad Prohibida, y que da entrada a un gran patio en el que, sobre una gran plataforma,
podremos contemplar el Palacio de la Pureza Celestial, que albergaba las habitaciones de los
emperadores Ming y los primeros Quing, y que posteriormente el emperador Yongzheng lo
convirtió en dependencias administrativas para despachar a los funcionarios o conceder
audiencias a invitados de países extranjeros. Almuerzo en restaurante chino. A continuación visitaremos el Palacio de Verano (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR
LA UNESCO EN 1998) , construido en el
siglo XII y varias veces saqueado,
este palacio de Verano que se
encuentra a 12 km al noroeste de
Pekín, fue restaurado a finales del s.
XIX, sin reparar en gastos, por la
emperatriz Ci Xi, cuya megalomanía
es legendaria. Se asienta sobre las
inclinadas riberas del lago Kunming y
está formado por espléndidos
jardines, pabellones, templos,
puentes y un extraordinario corredor,
bastante largo, pintado con frescos
que ilustran la historia de China. Este
jardín imperial fue utilizado por la
dinastía Qing como refugio para
escapar de los calurosos veranos de la Ciudad Prohibida. Visitaremos, entre otros, el barco de
mármol, construido en madera pintada, imitando el mármol; el Jardín de la Virtud y de la
Armonía, edificio de tres plantas que fue utilizado como teatro en el que, la compañía de ópera
de la corte realizaba sus representaciones para entretener a la emperatriz Ci Xi; en el Taxi Tan
podremos ver las carrozas y un automóvil de la época, un Mercedes Benz de 1903 utilizado por
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
la emperatriz; la calle Suzhou, agradable recreación de una calle comercial que fue construida
bajo las órdenes del emperador Quianlong, y formada por pequeñas tiendas que ofrecen
algunos productos tradicionales y otros turísticos; el Jardín del Gusto Armonioso, el preferido
por Ci Xi para ir de pesca, con encantadores edificaciones chinas que se reflejan en el agua
mientras una naturaleza salvaje lo envuelve todo; el Palacio de la Benevolencia y la
Longevidad, donde concedía las audiencias el emperador. Detrás del trono puede verse el
biombo tras el que gobernaba China la emperatriz y un espejo con el diograma “shou”
(longevidad).
Posteriormente, nos trasladaremos a la estación de ferrocarril para salir en tren
nocturno hacia Luoyang T1303 21:25 / 08:04. Noche en tren
Día 5 – LUOYANG – DENGFENG
– LUOYANG Llegada a la estación de Louyang a
primera hora de la mañana y traslado
hasta uno de sus restaurantes para el
Desayuno buffet. Posteriormente
partimos hacia DENGFENG (DECLARADO
PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN
2010), en la provincia de Henan. Cerca de
esta ciudad, se yergue el Monte
Songshang, que con 1.500 metros de
altura, es considerado el más sagrado de
China. A sus pies se extienden,
diseminados en una superficie de 40 km2,
ocho conjuntos de edificaciones religiosas
construidas a lo largo de nueve dinastías que expresan, de distintos modos, la percepción del
centro del cielo y de la tierra, así como el poder de la montaña en cuanto centro de devoción
religiosa. Visitaremos el más importante de estos centros religiosos, concretamente el Templo
de Shaolin, que está situado en la montaña Shaoshi, en el oeste de las Sierras de Songshang,
y tiene como telón de fondo el pico Wuru, rodeado de bosques y colinas, que constituyen su
defensa natural. El nombre del templo significa, literalmente, “templo de los espesos bosques
de la montaña Shaoshi”. Fundado en 495 d.C., el entonces emperador Xiaowen de la dinastía
Wei, construyó el templo para albergar a los indios budistas. Fue con Bodhidharma, monje
hindú que llegó en el 527 d.C., cuando el templo adquirió el espíritu marcial, desarrollando una
serie de ejercicios diseñados para promover la salud, el estado físico y para mejorar la práctica
de la meditación. Debido a los constantes
ataques de los bandidos al templo y a los
propios monjes, estos ejercicios se
convirtieron en un método de auto-defensa,
dando origen al Kung Fu. Ya durante la
dinastía Tang (618-906) la forma de Kung fu
practicada por los monjes de Shaolin saltó a
la fama. Se trata de un complejo
arquitectónico de estilo tradicional con
múltiples ambientes, como el Salón de los Mil
Budas, decorado con estupendos frescos de
colores en los tres costados. Uno de ellos es
el fresco de 500 figuras, obra de Wu Daozi,
gran artista de la dinastía Tang; el suelo del
pabellón Pilu está salpicado de hoyos donde
los mojes practicaban sus ejercicios de pies; el pabellón Chuipu contiene varias figuras de
terracota que reproducen distintos estilos de boxeo shaolin. En el lado oeste del templo
Shaolin, está el Bosque de Estupas, donde están enterrados monjes de diversas dinastías.
Perfectamente integrada con el paisaje, en el mismo se hallan más de 200 estupas de ladrillo
de las dinastías Tang, Ming y Qing, que se alzan como pequeñas pagodas con gran variedad de
tamaños y formas. Algunas de estas pagodas tienen alrededor de mil años de antigüedad.
Almuerzo en restaurante chino.
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
Situado a 12 km de Luoyang se encuentra el Templo del Caballo Blanco, erigido por
la dinastía Han en el año 68 d. C., cuando el budismo comenzó a extenderse. Se cree que este
fue el primer templo budista construido por el gobierno de China, de hecho, para la mayoría de
los creyentes es considerado como la “cuna del budismo
chino”. Según las crónicas, el emperador Ming de la
dinastía Han del Este (25-220 d. C.) envió a sus ministros
en misión diplomática a la región del Oeste para aprender
sobre el budismo. Tras finalizar su “periplo”, volvieron
con dos eminentes monjes de la India, She Moteng y Zhu
Falan, y un caballo blanco que transportaba Sutras y la
figura de Buddha. Para recordar la contribución del
caballo, el emperador Ming ordenó la construcción del
templo, llamándolo Templo del Caballo Blanco. Con una
superficie de 40.000 metros cuadrados, el templo consta
principalmente del Salón Tianwang (salón del rey
Celestial), que es el más importante del templo. En él, se
consagró al Buddha Maitreya junto con 4 Reyes
Celestiales; el salón del Gran Buddha, donde tienen lugar
las grandes ceremonias budistas; el salón Daxiong, (salón
del Tesoro del Gran Héroe), fue construido por la dinastía
Yuan (1271-1368) y posteriormente restaurado por las
dinastías Ming y Qing. Este salón, que alberga tres Budas
es el de mayor tamaño y de aspecto más espléndido. A
unos 200 metros del templo se encuentra la Torre Qiyun, construida a finales de la dinastía
Tang. Destruida y posteriormente reconstruida en 1175 con una estructura de ladrillo y 13
plantas cuadradas, con aleros muy próximos entre sí. Si se da una palmada al aire a 20 metros
de la torre, el eco reflejado de los aleros suena como ranas croando. Es uno de los pocos
edificios antiguos de la dinastía Jin (1115-1234) que hay en la región central de China. El
templo guarda más de 40 losas de piedra de la época de la dinastía Tang. Entre ellas destaca
una, “Notas del Tribunal Original del Templo Luojing Baima”, hecha a mano por el famoso
calígrafo de la dinastía Yuan, Zhao Mengfu. Fuera del templo hay 2 caballos de piedra a
tamaño natural que fueron tallados en piedra durante la dinastía Song (960-1279).
Alojamiento en el hotel.
DÍA 6 – LUOYANG – XI’AN –tren alta velocidad
Desayuno buffet en el hotel. Situadas a 13 km. al sur de Luoyang, se encuentran las Grutas de Longmen (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 2000), repartidas a lo
largo de 1 kilómetro sobre la
costa del río Yi, un complejo
de cerca de 1.350 cuevas y
40 pagodas, con más de
100.000 estatuas de Buda, la
mayor la del Buda Vairocana,
de 17,14 metros de alto, y la
menor de 2 cm. Representan
uno de los momentos
culminantes del budismo en
China. Los trabajos en este
terreno escarpado a la vera
del río comenzaron en el 492
d.C. por los gobernantes
budistas de la dinastía Wei del
Norte, y continuaron durante 500 años más. Visitaremos, entre otras, la cueva de la Flor de
Loto, esculpida de una sola vez, sin añadidos posteriores; las cuevas Bingyag, cuya pared
principal está ocupada por cinco enormes imágenes budistas; la cueva de los Mil Budas (o Wan
Fo Dong) construida en 680, y cuyas esculturas de Buda crean una sobrecogedora sensación
de omnipresencia del gran maestro; la cueva de la Receta, llamada así porque las paredes de
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
la entrada albergan inscripciones con tratamientos para una amplia variedad de enfermedades.
Almuerzo en restaurante chino.
Posteriormente traslado a la estación de tren para tomar el tren de alta velocidad que
nos llevará hasta Xi’an. Llegamos a esta mítica ciudad, de cinco millones de habitantes, y que
fue capital de China a lo largo de doce dinastías durante 4.000 años, y punto de partida de la
Ruta de la Seda. Entre sus murallas guarda la historia de la vieja China. La podemos
considerar como una de las ciudades más importantes de la historia de la humanidad. A pesar
de que su prestigio declinó hacia el siglo X, y ya nunca volvió a alcanzar la grandiosidad
anterior, durante más de 1.000 años
fue un lugar fundamental en el devenir
de la humanidad, rivalizando con
Roma y Constantinopla en poder e
influencia política. Alojamiento en el
hotel.
DÍA 7 – XI’AN Desayuno buffet en el hotel.
Comenzamos esta nueva jornada en
Xi’an realizando una visita a la Gran
Mezquita, una de las mayores de toda
China. Localizada en el distrito
musulmán de la minoría Hui, ocupa un
área de 12.000 m2. Originalmente fue
construida en el 742 durante la dinastía Tang para atender a los cada vez más numerosos
creyentes musulmanes que habitaban la ciudad, adoptando en 1374 su forma actual. A pesar
de ser una mezquita, a simple vista, su arquitectura es parecida a la de los templos budistas.
El ambiente que allí se respira es tranquilo y los extensos jardines que la rodean invitan al
recogimiento. Tiene cuatro patios, el primero de los cuales posee un arco de madera del s.
XVII de 9 metros de altura. Su decoración incluye grabados de textos en árabe. El pabellón
situado al sur del alminar posee una copia manuscrita del Corán que data de la dinastía Ming.
Pasearemos por el Barrio Musulmán, situado en pleno centro histórico de la ciudad, donde
desde hace siglos se ha concentrado la comunidad Hui que, descendientes de inmigrantes de
origen musulmán, profesan el islamismo manteniendo las costumbres musulmanas.
Recorreremos el laberinto de callejuelas populosas con casas de adobe, con sus coloridos
puestos, los talleres de los artesanos, los mercados de especias y las discretas mezquitas
resguardadas por robustas puertas de madera. Almuerzo en restaurante chino.
La tarde la dedicaremos a la visita del Museo de guerreros y caballos de Terracota
del Mausoleo de Qin Shi Huang. Fue descubierto por unos campesinos en 1974 cuando excavaban un pozo al sur de su
aldea y encontraron una estatua de
un guerrero a tamaño natural; las
posteriores excavaciones dejaron al
descubierto tres fosas y más de
7000 soldados, arqueros y caballos
de terracota de tamaño natural,
repartidos en varios fosos, siendo el
más espectacular el núm.1, con una
superficie de más de 14.000 m2, y
con alrededor de 6.000 guerreros y
caballos de terracota dispuestos en
formación de batalla. Qin Shi no
reparó en gastos y empleó para ello
700.000 artesanos durante casi 40
años de trabajo. Se piensa que el
complejo alberga además 48 tumbas
de concubinas, que fueron enterradas vivas. Los obreros corrieron el mismo destino para evitar
que desvelasen la ubicación y el diseño de la tumba. Alojamiento en el hotel.
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
El mítico emperador Qin Shi Huang (259-210 a.C.), el
“Primer Emperador de China”, fue el rey del estado chino de
Qin del 247 a.C. hasta el 221 a.C. y después, en tan solo 10
años, conquistó los otros seis estados de China, convirtiéndose
en el primer emperador de una China unificada. Promulgó un
códice legal uniforme, unificó la moneda, los pesos y medidas, el lenguaje escrito y la anchura del eje de carros y carretas. Este
tirano hizo quemar todos los libros acerca del pasado, con el
objeto de que la historia comenzase con su reinado, y enterró
vivos a más de 400 letrados que intentaron engañarle. También
mandó construir una amplia red de caminos que partían de
forma radial de Xianyang, y unió las murallas defensivas de
diversos estados, antes separadas, convirtiéndolas en la Gran
Muralla. Obsesionado con alcanzar la inmortalidad, realizó diferentes viajes por todo su reino, con
objeto de conseguir el elixir que le hiciera eterno, incluso llegó a enviar en una expedición marítima
a cientos de hombre y mujeres en busca de esta píldora. Nunca regresaron y, se dice, que se
asentaron en una de las islas japonesas. Además, construyó elaborados palacios cerca de la capital
para su disfrute, y cómo no, hizo construir el palacio subterráneo que, protegido por su fantasmal guardia imperial de 7000 guerreros, lo acompañarían en su camino al más allá. No sabemos si por
temor a dañar su interior, o por superstición (los orientales tienen un respeto enorme por sus
antepasados) el gobierno chino no ha excavado aún su tumba, donde se dice que el Emperador yace
en un sarcófago de oro, con el techo adornado con joyas simulando las estrellas, y el piso representa
una copia de lo que fue su imperio, todo ello rodeado de un mar de mercurio. La historia de este
gran personaje ha inspirado diversas películas y una ópera, que tienen por objeto desvelar los
misterios de su tumba.
Día 8 – XI’AN – GUILIN -vuelo Desayuno buffet en el hotel. A primera hora visitaremos la Muralla Antigua de la
ciudad. Xi’an es una de las pocas ciudades chinas que conserva prácticamente la totalidad de
su muralla. Tiene una longitud de 14 km que rodean su centro urbano, y está atravesada por 4
puertas principales con sus monumentales torres, y 10 puertas secundarias, cinco de las
cuales están ubicadas en el costado sur de la muralla. En cada una de las cuatro esquinas se
alzan unas imponentes torres de vigilancia. El ancho de la muralla varía de los 12 m. en la
cima y 18 m en la base; su altura es
de 12 m. Hongwu, el primer
emperador Ming ordenó su
construcción en 1370, sobre los
cimientos del palacio imperial Tang.
Posteriormente visitaremos la Torre
de la Campana, situada en el centro
geométrico de la ciudad, en la
intersección de cuatro calles
principales. La torre fue construida
1582 y restaurada en 1739. Una
enorme campana cuelga de la
misma, con su inconfundible cubierta
de color verde, que en algún
momento se hacía sonar cada hora.
Construida en madera, se compone
de dos plantas, y es la más grande y la mejor conservada de todas las torres de este género
en China. Los ladrillos grises de su base cuadrada, las tejas vidriosas color verde oscuro en sus
aleros y su chapa de oro en el tejado contribuyen a hacer de la torre una obra maestra
suntuosa y dramática. Al oeste de la Torre de la Campana se encuentra la Torre del Tambor.
En la antigua China, particularmente durante la dinastía Yuan, los tambores se usaban para
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
hacer sonar las alarmas de emergencia. Inicialmente construida en 1380, durante el reino del
emperador Hongwu de la dinastía Ming, la torre fue reformada en 1699 y nuevamente en 1740
durante la dinastía Qing. Se trata de una estructura de postes y paneles de dos plantas con
una arquitectura que combina los estilos de las dinastías Tang y Qing. En el interior hay una
exposición de 24 tambores que representan los 24 Periodos Solares, que forman una especie
de calendario climatológico. Almuerzo en restaurante chino. Por la tarde visitaremos la
Pequeña Pagoda de la Oca Salvaje una de las reliquias Tang de la ciudad, que se construyó
en el año 707 d.C. para almacenar sutras (escrituras) traídos desde la India. Posee un
hermoso jardín rodeado de construcciones típicas chinas, árboles frondosos, esculturas de
gruesos caballos y estelas grabadas con caracteres chinos. Se construyó en ladrillo para
proteger los sutras del fuego que tan a menudo devastaba los edificios de madera. Su estilo es
elegante y delicado; las puertas en los lados norte y sur están bellamente grabadas con
diseños de marfil y figuras de
importancia para el budismo.
A última hora tomaremos un
vuelo nocturno que nos llevará a la
ciudad de Guilin. Alojamiento en el
hotel.
DÍA 9 – GUILIN Desayuno buffet en el hotel.
Perteneciente a la provincia de
Guangxi, Guilin, con casi 800.000
habitantes, está situada en la orilla
oeste del río Lijiang, en una zona
rodeada de montañas cubiertas de
vegetación, que confieren a este lugar
una belleza única. Ya en el VI, la zona
era fuente de inspiración poética. Su
nombre significa “bosque de
osmanthus”, árbol que abunda en esta zona. Realizaremos un fascinante crucero por el río
Li. A primera hora de la mañana nos dirigiremos al puerto de Zhujiang, a las afueras de Guilin
y comenzaremos nuestro crucero que nos llevará hasta la aldea de Yangshuo. Serán 54
kilómetros río abajo, que tendrá una duración de alrededor de 4 horas, dependiendo del caudal
del río. Con la bruma, el recorrido entre las formaciones calizas con forma de pan de azúcar se
vuelve fantasmagórico y misterioso. Bajo el sol, se pueden observar búfalos dándose un baño,
telones de bambú y las balsas de los pescadores paseando a su cormorán. Por esta zona es
muy común la pesca
con cormorán. Consiste
en atar un cordel en el
cuello de estas aves
para impedir que se
traguen el pescado,
obteniendo así sus
capturas. Este crucero
está considerado como
uno de los más bellos
de la tierra, con
imágenes que parecen
sacadas de un cuento
de hadas. Los chinos,
tan aficionados a poner nombres poéticos a todo, han bautizado casi a cada roca con nombres
idílicos, y así iremos contemplando sucesivamente, la colina del Murciélago, el Dragón jugando
con Agua, la Mujer que espera al Marido, la cueva de la Corona, el Niño adora a Buda o la Roca
de los Nueve Caballos. Estos, junto con los famosos Pico del Cortaplumas, o las Colinas del
Elefante y de la Cabeza del Dragón, tendremos oportunidad de contemplarlos. Almuerzo a
bordo. Al finalizar nuestro crucero, ya por la tarde, pasearemos por la ciudad de
Yangshuo, pueblo rodeado por este maravilloso paisaje que, a pesar de recibir muchos
turistas al cabo del año, sigue manteniendo el encanto de la china tradicional. Ya de vuelta,
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
visitaremos el poblado Daxu. Este pueblo se sitúa en el margen oriental del río Li, a algo más
de 20 km al sureste de Guilin. Tiene más de 1000 años de antigüedad, y antes de la
construcción del ferrocarril, era uno de los puertos más importantes del río. Su empedrada
calle principal de más de dos kilómetros conserva muchas casas que tienen más de un siglo de
antigüedad. Al final de esta calle se encuentra el bonito puente de la época de la dinastía Ming,
de un solo arco, llamado Puente de la Longevidad. Alojamiento en el hotel.
Día 10 – GUILIN – LONGSHENG – HANGZHOU -vuelo
Desayuno buffet en el
hotel. A primera hora de la mañana
marcharemos en autobús hacia el
municipio de Longsheng, situado a
100 km de Guilin, entre los altos
riscos del valle del río Rongshui. Al
sureste se extiende una cadena
montañosa denominadas Longji
Titian (“terrazas de la Espina del
Dragón”). Tendremos oportunidad
de admirar estas Terrazas de
arroz de Longji que se remontan
a hace más de 700 años. Durante
la dinastía Yuan, la población que
habitaba esta zona, en su mayoría
pertenecientes a la minoría Yao,
modeló las montañas en forma de
terraza y desarrolló un sistema de
irrigación de agua para poder cultivar arroz. La altura de estas montañas oscila entre 400 y
900 metros, ocupando las terrazas una superficie total de casi 70 km2. El lugar está dividido en
dos conjuntos de terrazas: Jinkeng (a 23 km de la entrada) y Ping’an (a 17 km). Estos
paisajes son de gran belleza y originalidad, y se han convertido en uno de los iconos
fotográficos de China. Almuerzo en restaurante chino. Posteriormente volveremos a Guilin
para tomar el vuelo que nos llevará a Hangzhou.
Día 11 – HANGZHOU Desayuno buffet en el hotel. Considerada una de las ciudades más bellas de toda
China, ya el mismo Marco Polo, que supuestamente la visitó, dijo de ella que era “la Ciudad del
Cielo más grandiosa del mundo”. Fue la capital de la dinastía Song del Sur entre el 1138 y el
1279, llegando a ser una
de las ciudades más
pobladas del mundo.
Actualmente su población
ronda los 9 millones de
habitantes. Fundada
hace más de 2100 años
forma parte de la lista de
las 7 antiguas capitales
de China. Rodeada de
montañas, uno de los
secretos de su
extraordinaria belleza
está en la perfecta
armonía con la
naturaleza. Hangzhou
fue un importante puerto
fluvial, además de la ciudad que inició en china la industria de la seda. Esto propició
importantes intercambios comerciales, viviendo una época de gran refinamiento hasta la
llegada de los mongoles. Como no podría ser de otra forma, tendremos un intenso día de
visitas, que iniciaremos con el Templo del Alma Escondida (Lingying Si), templo que se
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
construyó en el 326 d.C., por un monje budista hindú Hui Li. Se trata de uno de los
principales santuarios del país, que llegó a alojar hasta 3.000 monjes. En la actualidad este
monasterio está integrado por 18 pabellones y 75 templos, diseminados por toda la colina.
Detrás del templo, situado sobre una terraza, se alza el pabellón del Gran Buda, vencedor de
los demonios. El edificio tiene una altura de 33 metros, y en su interior se haya la estatua de
Buda sentado más alta de China, tallada en 1954, y con una altura de 20 metros. En las
pendientes de la montaña hay alrededor de 300 estatuas budistas talladas en sus paredes.
Las primeras de ellas son del siglo X. A continuación visitaremos la Pagoda de las Seis
Armonías. Fundada en el s. X, se encuentra junto al puente del ferrocarril, en la orilla norte
del río Qiantang. Sirvió de faro a los barcos y de puesto de vigilancia para advertir la llegada
del “macareo”, una ola gigante de efecto catastrófico que remontaba el curso del río cuando
las mareas alcanzaban su plenitud. Esta pagoda medieval, reformada en el siglo XII, consta de
seis pisos desde los que podremos contemplar el permanente tráfico fluvial del río Qiantang;
su planta es octogonal y posee una altura de casi 60 metros. Una escalera espiral nos lleva a
los pisos superiores, cada uno de los
cuales está formado por cuatro elementos:
los muros exteriores, un corredor en
zigzag, los muros interiores y una pequeña
habitación. En sus techos se pueden
observar figuras pintadas o talladas que
representan animales, flores, aves y
personajes. Seguidamente marcharemos al
Parque Hua Gang, que inicialmente fue
un jardín privado, famoso por sus flores y
peces ornamentales y posteriormente se
convirtió en un parque abierto al público.
Llaman la atención las carpas doradas que
se crían en el estanque; también podremos
admirar sus hermosas flores y árboles en
flor. Espléndidamente decorado y cuidado
y lleno de rincones de gran belleza, el parque tiene un lago dividido en tres partes y cuatro
islas. Cuenta también con pavos reales, casas tradicionales y bellos espacios para pasear.
Almuerzo en restaurante chino.
Nos dirigiremos al Museo del Té, que creado en el año 1991, es al único museo chino
dedicado a esta planta. El mismo recorre la historia de la producción de té, ofreciendo
información de su cultivo, de sus diferentes variedades, de su historia, así como de sus
rituales. Esta planta, originaria de China, en un principio estaba catalogada como planta
medicinal. El té que produce Hangzhou es de gran calidad, con un sabor profundo y sin
amargor, ya que esta ciudad está bañada por un clima cálido y húmedo, el ideal para esta
planta. Para finalizar la jornada
visitaremos el Lago Oeste (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD
POR LA UNESCO EN 2011). Sin duda la
mayor atracción de la ciudad.
Situado en el corazón de
Hangzhou, cubre una superficie de
más de 8 km2 y está considerado
como una de las grandes
maravillas paisajísticas chinas. Fue
creado artificialmente en siglo VIII,
sobre un afluente del río Qiantang.
Posteriormente sus márgenes se
llenaron de pagodas, palacios,
templos, quioscos y jardines. Es un
paisaje absolutamente encantador,
con las suaves montañas al fondo,
y la típica neblina que habita en estas tierras, parece como sacado de una acuarela china. La
UNESCO lo declaró en 2011 Patrimonio de la Humanidad debido a que "ha inspirado a famosos
poetas, pensadores y artistas desde el siglo IX. Alberga numerosos templos, pagodas,
pabellones, jardines, árboles ornamentales, así como un paso elevado e islas artificiales. [...]
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
El Lago del Oeste ha influido el diseño de jardines en el resto de China así como en Japón y
Corea durante siglos y muestra un excepcional testimonio de la tradición cultural de la
paisajística creando una serie de vistas que reflejan la fusión idealizada entre el hombre y la
naturaleza." Pasearemos por el mismo, visitando los lugares más emblemáticos de este lago.
Hay que destacar la colonia de nenúfares que habitan en su superficie, tanto por la cantidad
como, sobre todo, por el enorme tamaño de los mismos. Alojamiento en el hotel.
OPCIONAL: Espectáculo “IMPRESSION WESTLAKE”
Este espectáculo creado y dirigido por Zhang Yimou, el famoso director chino, autor de filmes
como “Sorgo Rojo”, “La linterna roja”, “¡Vivir! O “La casa de las dagas voladoras”, y creador
así mismo de las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de 2008, se
realiza cada noche en el lago Oeste, y representa una historia basada en una leyenda de la
ciudad. La obra dura una hora aproximadamente, y se compone de cinco partes: el encuentro,
enamoramiento, despedida, los recuerdos, impresiones …
Se trata de un montaje absolutamente espectacular de luz, música y danza, y unos decorados
y vestuario magníficos, en el que los personajes se deslizan sobre el lago iluminado por colores
muy especiales, todo ello lleno de elegancia y emotividad.
Estamos ante un espectáculo sumamente recomendable. Precio: 40,00 euros por persona.
Día 12 – HANGZHOU – SUZHOU – TONGLI – SHANGHAI Desayuno buffet en el hotel. A primera hora de la mañana partimos hacia Suzhou,
ciudad famosa por sus Jardines clásicos (DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD POR LA UNESCO EN 1997 Y
2000) “El arte paisajístico clásico de China, que trata de recrear paisajes naturales en miniatura,
está excepcionalmente representado en los nueve jardines de la histórica ciudad de Suzhu.
Acondicionados entre los siglos XI y XIX, estos jardines son obras maestras del paisajismo
universalmente reconocidas y su meticuloso diseño refleja la trascendencia metafísica que
tiene la belleza de la naturaleza en la cultura china.” Esta bellísima ciudad, cuya historia se
remonta al siglo VI a.C., es atravesada por una red de canales, puentes y casas, y habitado
por numerosos jardines realmente deliciosos. La construcción del Gran Canal se inició en el
486 a.C. y continuó durante un siglo. Hoy en día sigue siendo el canal artificial más largo del
mundo. Al finalizar su construcción, Suzhou se convirtió en la ciudad mejor estratégicamente
situada dentro de las rutas comerciales, siendo una metrópolis industrial y comercial de gran
importancia en la zona sudeste de la costa China. Callejearemos por el casco antiguo de la
ciudad, que ha logrado sobrevivir al paso del tiempo. Recorreremos sus puentes, sus antiguas
calles arboladas, donde aún se conservan las casas tradicionales de madera en un paseo lleno
de nostalgia. Llegaremos hasta el Jardín del Maestro de las Redes (del Pescador), que es el
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
más pequeño de todos los jardines de Suzhou, pero a la vez
el que tiene mayor encanto. Creado en el año 1140,
posteriormente fue abandonado, para ser restaurado en
1770 por un funcionario retirado que soñaba con convertirse
en simple pescador. Es probable que se trate solo de una
leyenda, pero muy poética, al igual que este pequeño
jardín cuyo pabellón se levantó únicamente con el fin de
admirar el reflejo de la luna sobre las aguas del estanque.
Cuenta con un lago central, tranquilas galerías, pabellones
con pequeños patios, celosías, y sobre todo rincones con
vistas llenas de embrujo y de magia. Disfrutaremos de
momentos de solemne recogimiento. A continuación
visitaremos la Colina del Tigre, en la que descansan los
restos de He Lu, rey de la dinastía Wu, que fue quien fundó
la ciudad. La leyenda dice que su espíritu es custodiado por
un tigre blanco que llegó tres días después de su muerte y
ya no quiso abandonar el lugar. En la misma se encuentra la
pagoda Inclinada o pagoda de Roca, construida en ladrillo
en el siglo X. Consta de siete pisos, y una altura de 47
metros. Se encuentra inclinada más de dos metros de la
línea perpendicular en su punto más elevado. Esta
inclinación se ha intentado corregir, únicamente se ha conseguido detener el proceso, que la
hubiera llevado a la derrumbarse. Almuerzo en restaurante chino. Seguimos camino para
visitar Tongli, bello pueblo fluvial que nos permitirá hacernos una idea de lo que fue la ciudad
de Suzhou en épocas pasadas. Posee tres puentes: el de la Paz, el de la Felicidad y el de la
Longevidad. Tongli vive desde hace 11 siglos inmersa en una serenidad que nada perturba.
Podremos ver sus bellas casas encaladas con tejados de tejas oscuras y canales en los que se
reflejan los sauces. Pasearemos y
visitaremos sus jardines, llenos de
encanto y placidez. Proseguimos
camino hasta llegar a la ciudad de
Shanghai. Alojamiento en el hotel.
Día 13 – SHANGHAI Desayuno buffet en el hotel.
Por fin llegamos a Shanghai, último
destino de nuestro periplo por tierras
chinas. Con casi 20 millones de
habitantes, se trata de la ciudad más
poblada del país, y una de las más
pobladas del planeta. Convertida hoy
en el escaparate de la China de los
negocios, está considerada como el
centro financiero y comercial del país,
por encima incluso de Hong Kong. De hecho, las empresas establecidas en China, y las
nuevas, han ido desplazando su sede a Shanghai, ya que solo con la propia población de la
ciudad se crea un importante mercado interno (es la mitad de la población española). Todo
esto la convierten en una de las ciudades más caras de Asia, mostrando un desmedido apetito
por el lujo y las luces. Flamantes edificios, neones infatigables, y el mayor puerto del mundo
son las señas de identidad de esta ciudad. Pero todo esto, aunque parezca mentira, no ha
alterado en absoluto el aire nostálgico del Shanghai de la era colonial. Dos caras opuestas, o
quizás más, para una ciudad irresistible, construida a base de contrastes y paradojas.
Administrativamente, Shanghai es una de las cuatro municipalidades de la República Popular
China administradas directamente por el gobierno central del país. Aunque ha sufrido una
historia muy turbulenta, se trata de una ciudad joven, que no cuenta con muchos monumentos
como ocurre con Pekín o Xi’an, que han sido capitales del país. Lugar de encuentro entre
oriente y occidente, estamos ante una ciudad de leyenda, pero de leyenda reciente. En el siglo
XIII se convirtió en la sede de un pequeño condado, permaneciendo así hasta el siglo XIX,
cuando tras la Primera Guerra del Opio, en 1842, los británicos exigieron, por medio del
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
Tratado de Nankín, el derecho a comerciar libremente desde varios puertos, entre ellos el de
Shanghai. La ciudad se transformó aceleradamente en un reducto de lujo y prosperidad, y a la
vez de decadencia. Las “concesiones extranjeras” que eran en realidad territorios ocupados por
Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos, cada uno con sus propias leyes, estaban fuera del
área de la justicia china. Los extranjeros decían que en Shanghai “existían muchos mundos, y
que la ciudad tenía lo mejor y lo peor de cada uno de ellos”. Era un terreno abonado para
delincuentes, aventureros, prostitutas, traficantes, comerciantes, la mayoría conscientes de
que vivían algo irrepetible. En 1937, tras la Batalla de Shanghai, la ciudad cayó en manos de
los japoneses. Esta ocupación duró hasta
1945. Durante la Segunda Guerra
Mundial se convirtió en punto de refugio
de miles de europeos. Con el triunfo de
la Revolución China en 1949, muchos de
los empresarios extranjeros desplazaron
sus negocios a Hong Kong. Sin embargo,
Shanghai recuperó su importancia
económica con rapidez y hoy en día es
uno de los motores industriales de
China. Comenzaremos con la visita del
Templo del Buda de Jade, construido
en 1924, es el más emblemático de la
ciudad. A finales del s. XIX un monje budista peregrinó hasta Birmania. De regreso trajo cinco
estatuas de Buda, dos de las cuales, un buda sentado y otro reclinado, las entregó a una
congregación de la ciudad. La primera de ellas se distingue por el refinamiento con que se
realizó la túnica de Buda, completamente drapeada, mientras que la otra destaca por su
tamaño (casi 2 m) y además luce alrededor del cuello un espléndido collar de piedras
preciosas. El abad de la ciudad ordenó construir un templo para guardar las imágenes. El
edificio sigue el estilo propio de la dinastía Song, y luce en el tejado estatuillas y aleros de
curvas muy pronunciadas. Los tres pabellones principales están intercomunicados por dos
patios. Continuaremos para visitar el Jardín Yu. Diseñado en el estilo clásico del sur del país,
recrea los motivos de las pinturas tradicionales. Este emblemático jardín es muy visitado por
los habitantes de la ciudad, que vienen al a descansar a orillas del riachuelo. Es un
microcosmos donde conviven en equilibrio plantas, animales y minerales. Podremos
contemplar una ingeniosa composición de más de 30 pabellones, galerías, montañas
artificiales, rocas de todos los tamaños, salones, un estanque y un caprichoso riachuelo.
Tendremos oportunidad de fotografiar puertos, suelos, muros en forma de dragón, hasta
árboles centenarios, especies exóticas o venerables bonsáis. Almuerzo en restaurante chino.
Si pudiésemos reducir Shanghai a una sola imagen, sin duda esa sería la del Bund. Sus
aproximadamente 1.500 metros de fachada con edificios de estilo neoclásico construidos a
entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX, herencia de una de las épocas más
cosmopolitas y brillantes de la ciudad. Cada edificio tiene su propia personalidad, pero el
resultado final es un conjunto armónico. Hay que destacar por su belleza el Shanghai Pudong
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
Development Bank, el Hotel de la Paz y el Hotel Broadway. Seguiremos nuestro paseo y
llegaremos a Nanjing Road, considerada la principal arteria comercial de la ciudad tiene una
longitud de 5,5 km, y es un auténtico paraíso para los compradores. La calle está flaqueada
por edificios de clara influencia europea. Llegaremos hasta la plaza del Pueblo, en la que se
dan cita el Ayuntamiento, el Museo de Shanghai, el Museo de Urbanismo, la Ópera y el vítreo
Museo de Arte. Todos los miembros de este impoluto y aséptico conjunto rivalizan en
modernidad. Visitaremos una FÁBRICA DE SEDA, en la que nos enseñarán cómo se produce la
seda china desde el siglo XIV. Por la noche presenciaremos un espectáculo de acrobacia,
que es una de las manifestaciones
artísticas más antiguas de china. Ya en
el s. XI a.C. existían representaciones
acrobáticas. Durante la dinastía Han
entre los siglos III a.C. y el siglo III d.C
contaba ya con una forma bastante
definida. A partir del s. X d.C. la
acrobacia deja de ser un arte noble,
para convertirse en una diversión
popular. La acrobacia china se
caracteriza por su belleza, gracia y
destreza, y los acróbatas chinos son
mundialmente reputados. Desde el
establecimiento de la República Popular
China (1949), la acrobacia china se ha
convertido en un arte escénico con un estilo muy particular, y ha obtenido numerosos premios
en concursos internacionales. Alojamiento en el hotel.
OPCION 15 DIAS – SALIDA 20 DE MARZO 2013
Día 14 – SHANGHAI-PEKIN-MADRID Desayuno buffet en el hotel. Mañana libre a disposición hasta la hora prevista para el
traslado hasta el aeropuerto. Salida del vuelo CA1522 de la compañía AIR CHINA, salida a las
17,55 hrs. Hacia PEKIN. Llegada y enlace con vuelo CA907, de la misma compañía con salida
a las 00,15 hrs del día siguiente
Día 15 – Llegada a MADRID Llegada a las 06.30 horas al aeropuerto de Barajas.
OPCION 16 DIAS – SALIDA 22 DE MARZO 2013
Día 14 – SHANGHAI Desayuno buffet en el hotel. Nuestra primera visita será el Museo de Shanghai,
considerado como el mejor museo
del país, de hecho exhibe algunas
de las reliquias chinas más notales
fechadas entre el neolítico y la
dinastía Qing, un período que
abarca más de 5 milenios. En total
la colección supera las 120.000
piezas. El anterior edificio de 1952
fue reemplazado en 1995 por otro
nuevo de imponente factura. Su
estructura es un homenaje a la
Tierra y el Cosmos, con la base cuadrada y cubierta circular, simbolizando la Tierra, bajo el
cielo, tal como se concibe el mundo y el espacio en el pensamiento taoísta tradicional. Si nos
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
alejamos algo, podremos ver cuatro arcos en la cubierta, con los que el conjunto nos recuerda
la forma de un antiguo vaso de bronce chino. En el interior, once galerías y tres salas de
exhibición, ocupan los más de 10.000 m2 dedicados a exposiciones. Sus colecciones de
porcelanas, cerámica, bronces, pinturas y caligrafías son espectaculares. Seguidamente
visitaremos la Torre Jinmao, rascacielos en forma de pagoda, con una estructura metálica
ondulante, fue inaugurada en el año 1999. Tiene 420 metros de altura y 88 plantas. Al
atardecer, la torre se viste de reflejos de color rojizo. La decoración interior alterna tintes
metálicos, dorados y negros. Las últimas 30 plantas,
ocupadas por el hotel Grand Hyatt, giran alrededor de un
espectacular atrio. La torre ha adoptado el número ocho,
que para los chinos es el número de la suerte y de la
perfección: está situado en el número 88 de la avenida
del Siglo y tiene, como decimos, 88 plantas. La base de
la torre es octogonal y se apoya en ocho columnas de
acero. Todas las puertas de acceso al edificio de la planta
baja están alineadas con los cuatro puntos cardinales. Un
total de 61 ascensores permiten acceder desde la planta
baja al piso 88 en 45 segundos. Almuerzo en
restaurante chino.
Para finalizar el día, realizaremos un recorrido por
la zona de Xintiandi, situada en el centro de la ciudad,
este peculiar barrio de Shanghai, que ocupa dos
manzanas está formado por un conjunto de casas
antiguas de finales de siglo XIX, que han sido
restauradas, y que actualmente se han instalado tiendas,
restaurantes y cafeterías. A pesar de que es muy
frecuentada por turistas y sus precios son altos, sus
encantadoras callejuelas rodeadas de antiguos edificios la convierten en un lugar muy
agradable para vpasear. De hecho se ha convertido en una de las áreas más populares de la
ciudad. Alojamiento en el hotel.
Día 15 – SHANGHAI – MADRID Desayuno buffet en el hotel. Tiempo libre. A la hora marcada recogida y traslado al
aeropuerto para tomar el vuelo CA1522 de la compañía AIR CHINA, salida a las 17.55. Llegada
a Pekín y enlace con el vuelo CA907, de la misma compañía con salida a las 00.15 del día
siguiente.
Día 16 – Llegada a MADRID
Llegada a las 06.30 horas al aeropuerto de Barajas.
Salidas:
20-marzo-2013, duración del viaje 15 días. 22-marzo-2013, duración del viaje 16 días.
PRECIO POR PERSONA 20/03/2013 en hab. Doble (incluye tasas aéreas) Suplemento individual 400,00 euros
2.390,00 eur
PRECIO POR PERSONA 22/03/2013 en hab. Doble (incluye tasas aéreas) Suplemento individual 450,00 euros
2.490,00 eur
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
HOTELES PREVISTOS
Ciudad Noches Hoteles
PEKÍN 02 HOTEL RADISSON BLU **** http://www.radissonblu.com/hotel-beijing
THE JIANGUO HOTEL ****SUP
http://www.hoteljianguo.com/
PEKÍN – LUOYANG / ZHENGZHOU 01
tren BEIJING – ZHENGZHOU K179 21:25 / 08:04
BEIJING – LUOYANG T1303 21:42 / 06:51
LUOYANG 01 HOTEL COMPANIONSHIP *****
www.lyyybg.com XI’AN
02 HOTEL GRAN METRO PARK *****
www.grandmetropark.com
GUILIN 02 HOTEL BRAVO GUILIN ****
www.glbravohotel.com
HANGZHOU 02 WEST LAKE GOLDEN PLAZA **** www.jzjzhotel.com HOTEL HANGZHOU **** www.hangzhouhotel.com.cn
SHANGHAI 02 / 03 HOTEL CROWNE PLAZA ***** www.crownexplaza.com
HOTEL REGAL EAST ASIA SHANGHAI ***** www.regal-eastasia.com
CUADRO DE VUELOS INTERNACIONALES Y DOMÉSTICOS
VUELO SALIDA HORARIO LLEGADA HORARIO CA908 Madrid 11.30 Pekin 06.15+1 CA1225 Xi’an 18.20 Guilin 20.05
Guilin 20.15 Hangzhou 22.00
CA1522 Shanghai 17.55 Pekín 20.15
CA907 Pekín 00.15 Madrid 06.35
El precio incluye:
Billete de avión con la cía. AIR CHINA
Tasas aéreas.
Alojamiento en habitación doble en los en los hoteles mencionados o similares.
Régimen de comidas: media pensión (no incluye bebidas).
Billetes de los vuelos internos, XI’AN-GUILIN y GUILIN-HANGZHOU.
Todos los traslados, visitas y entradas a monumentos que se especifican en el
programa, pudiéndose alterar el orden de las mismas según las condiciones de cada
día.
Billetes de tren Pekín–Luoyang (nocturno, cabinas de 4 camas), y Luoyang–Xi’an (tren
alta velocidad).
Acompañante desde España durante todo el recorrido.
Guía de la agencia china durante todo el recorrido.
Visitas guiadas en español en todas las ciudades.
Seguro de viaje y coberturas de anulación póliza FUTURE, de la compañía ARAG: hasta
1.000 euros de gastos de anulación y hasta 6.000 euros en asistencia médica sanitaria.
Consultar la posibilidad de suscribir una póliza con una ampliación de
coberturas en gastos de cancelación de hasta 3.000 euros, y de asistencia
médica sanitaria de hasta 30.000 euros. Por un suplemento de 35.00 euros.
Periplos – La Magia de Viajar http://www.periplos.eu e-mail: [email protected]
No se incluye: Visado de entrada/salida al país. Precio aproximado, 85.00 euros por persona.
Propinas
Bebidas en las comidas
Cualquier otro servicio no especificado en el itinerario del viaje
“IMPRESSION WESTLAKE”: este espectáculo de Hangzhou no está incluido en
programa. El precio por persona será de 40,00 euros.
Condiciones generales del viaje:
Viaje afecto a la Ley de Viajes Combinados 21/1995 salvo en lo que se refiere a los
gastos de anulación del viaje, ya que se trata de un viaje organizado con condiciones
especiales de contratación ( conforme al artículo 160, Título II, Capítulo I)
Condiciones de gastos de cancelación:
o Antes del 14 de enero no se generarán gastos de cancelación
o A partir del 14 de enero, hasta el 18 de febrero, 600 euros
o Del 18 de febrero al 5 de marzo, 35% de gastos
o 15 días antes de la salida 50% de gastos
o A partir de 5 días antes de la salida a la no presentación, 100% de gastos
Precios calculados para un mínimo de 20 personas.
Observaciones:
Precios susceptibles de variación en caso de oscilación del dólar o posibles subidas de
carburante.
El programa es muy completo e intenso por lo que será necesario una rigurosa
puntualidad para cumplir con todas las visitas previstas.
SESIÓN INFORMATIVA. A principios de diciembre se realizará una presentación del
viaje en Alicante, en lugar por determinar, con los coordinadores Alberto Bermejo y
Eugenio del Río, y con la intervención de los responsables de Viajes Nuestro Pequeño
Mundo. Como es habitual en nuestros viajes, intentaremos que en dicha sesión esté
presente un representante de la agencia receptiva china.
Durante la sesión informativa se informará del calendario de pagos
Si estás interesado contacta con:
ALBERTO BERMEJO 629.667.213 EUGENIO DEL RÍO 654.486.050
También puedes escribirnos a: [email protected] o consultar nuestra web: www.periplos.eu
________________________________________________________________________
El responsable de la organización técnica es: NUESTRO PEQUEÑO MUNDO VIAJES CV-Mm-288-A – CIF: B-53056636 www.npmundo.com - Ofic. FNAC José Andrés Salmerón Avda. Estación, 5 CC Bulevar Plaza, Local 14 (Alicante) Tel 965 921 939 - Ofic. BENALÚA C/ Pérez Medina, 16 (Alicante) Tel. 965 130 228
