VIDEOJET connect 7000resource.boschsecurity.com/documents/VIDEOJET_connect_700_Operation... · 6.2.6 Мин. параметр дискретизации p-кодирования 19

VIDEOJET connect 7000VJC-7000-90

ru Operation Manual

Содержание

1 Подключение браузера 71.1 Требования к системе 71.2 Установление подключения 71.2.1 Защита камеры паролем 71.3 Защищенное сетевое соединение 7

2 Обзор системы 82.1 Страница «Просмотр в режиме реального времени» 82.2 Воспроизведение 82.3 Параметры 8

3 93.1 Требования к системе 93.2 103.3 10

4 Основные параметры 114.1 Идентификация 114.1.1 Присвоение имени 114.1.2 ID 114.1.3 iSCSI Initiator extension 114.2 Password 114.2.1 Введите пароль 124.2.2 Confirm password 124.3 Date/Time 124.3.1 Date format 124.3.2 Device date / Device time 124.3.3 Device time zone 124.3.4 Daylight saving time 124.3.5 Time server IP address 134.3.6 Time server type 13

5 Веб-интерфейс 145.1 Appearance 145.1.1 Website language 145.1.2 Company logo 145.1.3 Device logo 145.1.4 Показать метаданные VCA 145.1.5 Показать траектории VCA 145.1.6 Показать перекрывающиеся значки 145.1.7 Выбор видеоплеера 145.1.8 Размер JPEG, интервал и качество 145.2 Функции В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ 155.2.1 Transmit audio 155.2.2 Show alarm inputs 155.2.3 Показать тревожные выходы 155.2.4 Show event log 155.2.5 Show system log 155.3 Logging 155.3.1 Save event log 155.3.2 Save system log 15

VIDEOJET connect 7000 | ru 3

Bosch Security Systems Operation Manual 2015.04 | 1.0 | Operation Manual

6 Транскодер 176.1 Настройка транскодера 176.1.1 Устройство [номер] 176.1.2 Имя 176.1.3 Пароль 176.1.4 Http-порт, Https-порт 176.1.5 Настроить маршрутизатор 176.2 Профиль транскодера 186.2.1 Имя профиля 186.2.2 Макс. скорость передачи данных 196.2.3 Интервал транскодирования 196.2.4 Базовое разрешение 196.2.5 Расстояние I-кодирования 196.2.6 Мин. параметр дискретизации P-кодирования 196.2.7 Допустимая ошибка параметра дискретизации I/P-кодирования 196.2.8 Разблокирующий фильтр 206.2.9 Кодирование CABAC 206.3 Аудио 20

7 Запись 217.1 Введение в запись 217.2 Storage Management 217.2.1 Device manager 217.2.2 Recording media 217.2.3 Активация и настройка носителей данных 227.2.4 Форматирование носителей данных 227.2.5 Отключение носителей данных 227.3 Удаленное видеоустройство 227.3.1 Состояние 237.3.2 Последняя ошибка 237.3.3 Получатель записи 237.3.4 Скорость передачи 237.3.5 Инициализировать запись 237.3.6 Начать запись 247.3.7 Остановить запись 247.3.8 Начало/Остановка записи 24

8 Тревога 258.1 Alarm Task Editor 25

9 Сеть 269.1 Доступ к сети 269.1.1 Automatic IP assignment 269.1.2 IPv4-адрес 269.1.3 IPv6-адрес 269.1.4 DNS server address 269.1.5 Video transmission 269.1.6 HTTP browser port 279.1.7 HTTPS browser port 279.1.8 RCP+ port 1756 279.1.9 Telnet support 279.1.10 Режим интерфейса PoE 27

4 ru | VIDEOJET connect 7000

2015.04 | 1.0 | Operation Manual Operation Manual Bosch Security Systems

9.1.11 Режим интерфейса ETH 1 279.1.12 Режим интерфейса ETH 2 289.1.13 Network MSS [Byte] 289.1.14 iSCSI MSS [Byte] 289.1.15 Сетевой MTU (байт) 289.2 DynDNS 289.2.1 Enable DynDNS 289.2.2 Поставщик 289.2.3 Host name 299.2.4 User name 299.2.5 Пароль 299.2.6 Принудительная регистрация 299.2.7 Состояние 299.3 Дополнительно 299.3.1 Облачные службы 299.3.2 RTSP port 299.3.3 Authentication (802.1x) 299.4 Управление сетью 309.4.1 SNMP 309.4.2 UPnP 309.4.3 Качество обслуживания 309.5 Переключение конфигурации 309.6 Учетные записи 319.7 IPv4-фильтр 319.8 Encryption 31

10 Обслуживание 3210.1 Installer Menu 3210.1.1 Перезагрузка устройства 3210.1.2 Заводские параметры по умолчанию 3210.2 Maintenance 3210.2.1 Сервер обновлений 3210.2.2 Firmware 3210.2.3 Журнал передачи 3310.2.4 Configuration 3310.2.5 Maintenance log 3310.3 Licenses 3310.4 System Overview 33

11 Управление через браузер 3411.1 Страница «Просмотр в режиме реального времени» 3411.1.1 Обзор страницы LIVE 3411.1.2 Digital I/O 3411.1.3 System Log / Event Log 3411.1.4 Состояние записи 3411.1.5 Состояние системы хранения, ЦП и сети 3411.1.6 Значки состояния 3511.1.7 IP-адрес подключенных устройств 3511.2 Воспроизведение 3611.2.1 Выбор записей для воспроизведения 3611.2.2 Экспорт дорожек 36



11.2.3 Поиск дорожек 3611.2.4 Управление воспроизведением 37

12 3813 Настройка VIDEOJET connect 7000 для работы с камерой MIC7000 3913.1 Настройка тревожных входов и выходов 3913.2 Настройка аудио 3913.3 Настройка воспроизведения видео 39



Подключение браузераКомпьютер с установленным браузером Microsoft Internet Explorer может получатьизображения в реальном времени, управлять устройством и воспроизводить сохраненныепоследовательности. Устройство настраивается по сети с помощью браузера.

Требования к системе– Доступ к сети (интранет или Интернет)– Microsoft Internet Explorer версии 9 (32-разрядная версия)– Разрешение экрана не менее 1024 х 768 пикселей– Глубина цвета 16 или 32 бита– Установлена виртуальная машина JVMВеб-браузер необходимо настроить так, чтобы были доступны файлы cookie с IP-адресаустройства.В Windows Vista отключите защищенный режим на вкладке Безопасность диалоговогоокна Свойства обозревателя. Для воспроизведения видеоизображения в реальном времени на компьютере долженбыть установлен соответствующий элемент управления ActiveX. При необходимостиустановите Bosch Video Client. Клиент можно загрузить по следующему адресу:http://downloadstore.boschsecurity.com/

Установление подключенияУстройство должно иметь действительный IP-адрес для работы в сети и совместимуюмаску подсети. По умолчанию на заводе-производителе для DHCP установлено значениеВключено, поэтому ваш DHCP-сервер назначает IP-адрес. Без DHCP-сервера адрес поумолчанию: 192.168.0.11. Запустите веб-браузер.2. Введите IP-адрес устройства в качестве URL-адреса.3. В ходе начальной установки подтвердите все возникающие предупреждения о

безопасности.

ПримечаниеЕсли не удается установить соединение, вероятно, уже достигнуто максимальноеколичество подключений для данного устройства. В зависимости от устройства и сетевойконфигурации каждое устройство может иметь до 50 подключений через веб-браузер илидо 100 подключений через Bosch Video Client или Bosch Video Management System.

Защита камеры паролемУстройство имеет возможность ограничения доступа путем установки различных уровнейавторизации. Если устройство защищено паролем, появится запрос на ввод пароля.1. Введите имя пользователя и связанный с ним пароль в соответствующие поля.2. Нажмите OK. Если введенный пароль правильный, отобразится желаемая страница.

Защищенное сетевое соединениеЕсли для управления доступом к сети используется сервер RADIUS (проверка подлинности802.1x), сначала нужно настроить устройство. Для настройки устройства подключите егопрямо к компьютеру с помощью сетевого кабеля и настройте два параметра:Удостоверение и Пароль. Только после настройки этих параметров станет возможнасвязь с устройством через сеть.

1

1.1

1.2

1.2.1

1.3

VIDEOJET connect 7000 Подключение браузера | ru 7


http://downloadstore.boschsecurity.com/

Обзор системыПосле установки соединения сначала отображается страница В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ.Встроке заголовка окна программы отображаются три элемента: В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ,ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, ПАРАМЕТРЫ.

Примечание.Ссылка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ отображается только в том случае, если носитель данныхнастроен для записи.(При записи с использованием VRM этот параметр неактивен.)

Страница «Просмотр в режиме реального времени»Страница В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ используется для отображения видеопотока в режимереального времени и управления устройством.

ВоспроизведениеСтраница ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ используется для воспроизведения записанныхпоследовательностей.

ПараметрыСтраница ПАРАМЕТРЫ используется для настройки устройства и интерфейсаприложений.

2

2.1

2.2

2.3

8 ru | Обзор системы VIDEOJET connect 7000


Требования к системеЧтобы пользователь мог просматривать видеоизображения в реальном времени инастраивать параметры камеры через сеть TCP/IP, для камеры требуется специальноепрограммное обеспечение и оборудование. Эти требования следующие:– Компьютер с операционной системой Microsoft Windows XP, Vista или Windows 7,

доступом к сети и веб-браузером Microsoft Internet Explorer версии 8.0 или выше или– Компьютер с операционной системой Microsoft Windows XP, Vista или Windows 7,

доступом к сети и приемным программным обеспечением (таким как Bosch VideoManagement System или Video Client), либо стороннее программное обеспечение длясистем управления видео или

– Совместимый аппаратный декодер компании Bosch Security Systems, подключенныйвидеомонитору

Замечания!

Веб-браузер необходимо настроить таким образом, чтобы файлы «cookie» можно было

загружать с IP-адреса устройства.

В Windows 7 отключите защищенный режим на вкладке «Безопасность» диалогового окна

«Свойства обозревателя». Информацию об использовании веб-браузера Microsoft

Internet Explorer можно найти во встроенной справке Internet Explorer. В Windows Vista

отключите защищенный режим на вкладке «Безопасность» диалогового окна «Свойства

обозревателя».

Информацию об использовании веб-браузера Microsoft Internet Explorer см. во

встроенной справке Internet Explorer.

Если вы используете Microsoft Internet Explorer или какую-либо программу Bosch,компьютер должен удовлетворять следующим минимальным требованиям:– Операционная система: Windows XP (пакет обновления 3) или Windows 7 (32 или 64

бита)– Процессор: четырехъядерный Intel Pentium, 3,0 ГГц или аналогичный– ОЗУ: 2048 МБ– Свободное пространство на диске: 10 ГБ– Видеосистема: NVIDIA GeForce 8600 или более мощная видеокарта с цветопередачей

не менее 16 бит– Сетевой интерфейс: 100/1000-BaseT– Программное обеспечение:

– Microsoft Internet Explorer версии 8.0 и выше– Video Client– DirectX 9.0c– Oracle Java Virtual Machine, версия 1.6.0_26 или выше

Камера оснащена функцией декодирования видео через веб-браузер. Однако, чтобывоспользоваться расширенными возможностями, такими как локальная запись на ПК,создание снимков и полноэкранное отображение, требуется установить MPEG-ActiveX.Чтобы загрузить последние версии программного обеспечения Video Client, DirectX,ActiveX, Oracle Java Virtual Machine и MPEG-ActiveX, откройте веб-сайтwww.boschsecurity.com, а затем перейдите на странице изделий к необходимой камере изагрузите программное обеспечение с вкладки «Программное обеспечение».

3

3.1



Замечания!

Убедитесь, что на графической плате настроена глубина цвета 16 или 32 бита. Если вам

необходима дополнительная помощь, свяжитесь с системным администратором вашего

ПК.

3.2

3.3



Основные параметры

Идентификация

Присвоение имениПрисвойте уникальное имя для облегчения идентификации.Наличие имени упрощаетуправление несколькими устройствами в более крупных системах.Имя камеры используется для удаленной идентификации устройства, например в случаетревоги.Выберите имя, которое позволит максимально просто и однозначноидентифицировать местонахождение.Можно использовать дополнительные строки для ввода иероглифических символовкандзи.1. Нажмите + для добавления новой строки2. Нажмите значок рядом с новой строкой.Откроется окно с таблицей символов.3. Нажмите нужный символ.Символ будет вставлен в поле Результат.4. Нажимайте значки << и >> в таблице символов для перемещения между различными

страницами таблицы или для выбора страницы в поле со списком.5. Нажмите значок < справа от поля Результат для удаления последнего символа или

нажмите значок X для удаления всех символов.6. Нажмите кнопку OK, чтобы применить выбранные символы к новой строке

имени.Окно закрывается.

IDКаждому устройству должен быть присвоен уникальный идентификатор, который можноввести здесь в качестве дополнительного средства идентификации.

iSCSI Initiator extensionДобавьте текст к имени инициатора, чтобы облегчить идентификацию в больших системахiSCSI. Этот текст добавляется к имени инициатора и отделяется от него точкой. Имяинициатора отображается на странице System Overview (Обзор системы).

PasswordПароль препятствует несанкционированному доступу к устройству. Для ограничениядоступа могут быть использованы различные уровни авторизации.Надлежащая защита паролем обеспечивается только в тех случаях, когда все болеевысокие уровни авторизации также защищены паролем. Таким образом, всегда следуетначинать с самого высокого уровня авторизации при назначении паролей.Для каждого уровня авторизации можно назначать и изменять отдельный пароль, есливойти в систему под именем service или если устройство не защищено паролем.Введите пароль для соответствующего уровня авторизации здесь. Максимальная длинапароля составляет 19 символов, использование специальных символов не допускается.Устройство имеет три уровня авторизации: service, user и live.– service представляет собой высший уровень авторизации. Ввод правильного пароля

дает доступ ко всем функциям и позволяет изменять все параметры конфигурации.– user представляет собой средний уровень авторизации. На этом уровне можно

эксплуатировать устройство, воспроизводить записи и управлять камерой, однаконевозможно изменять конфигурацию.

4

4.1

4.1.1

4.1.2

4.1.3

4.2

VIDEOJET connect 7000 Основные параметры | ru 11


– live представляет собой низший уровень авторизации. На этом уровне можно толькопросматривать видеоизображения в реальном времени и переключаться междуразличными экранами изображений в реальном времени.

Введите парольОпределите или измените отдельный пароль для каждого уровня. Введите пароль (неболее 19 символов; без специальных символов) для выбранного уровня.

Confirm passwordПовторно введите новый пароль, чтобы исключить ошибки при наборе.

Date/Time

Date formatВыберите необходимый формат даты.

Device date / Device timeЕсли в вашей системе или сети функционируют несколько устройств, необходимоосуществить их внутреннюю синхронизацию. Например, идентификация и правильнаяоценка одновременных записей возможна только в том случае, если часы всех устройствсинхронизированы. 1. Введите текущую дату. Поскольку время устройства управляется внутренними часами,

нет необходимости вводить день недели — он будет добавлен автоматически.2. Введите текущее время или нажмите Синхр. ПК, чтобы применить системное время

вашего компьютера к устройству.

ПримечаниеВажно, чтобы дата и время при записи были выставлены правильно. Неверная установкапараметров даты и времени может привести к неправильному функционированию записи.

Device time zoneВыберите часовой пояс, в котором находится система.

Daylight saving timeВнутренние часы могут автоматически переключаться между зимним и летнимвременем.Устройство уже содержит данные для перехода на летнее время на многие годывперед.Если дата, время и часовой пояс заданы верно, автоматически создается таблицапереходов на летнее время.Если необходимо задать новые даты перехода на летнее время путем редактированиятаблицы, помните, что значения обычно представляют собой связанные пары (дата началаи конца летнего времени). Сначала проверьте параметры часового пояса.Если они неверные, выберитесоответствующий часовой пояс и нажмите Установить.1. Нажмите Подробно для отображения таблицы перехода на летнее время.2. Из списка под таблицей выберите регион или город, ближайший к месту

расположения системы.3. Нажмите Генерировать, чтобы внести в таблицу значения, предварительно заданные

в устройстве.4. Нажмите на одном из полей таблицы, чтобы внести изменения.Поле будет выделено.

4.2.1

4.2.2

4.3

4.3.1

4.3.2

4.3.3

4.3.4

12 ru | Основные параметры VIDEOJET connect 7000


5. Нажмите Удалить, чтобы удалить запись из таблицы.6. Выберите другие значения из списка под таблицей, чтобы изменить выбранное

поле.Изменения вступают в силу немедленно.7. Если внизу таблицы есть незаполненные строки (например, после удаления), можно

добавить новые данные путем выделения строки и выбора значений из списка.8. По окончании нажмите OK, чтобы сохранить и активировать таблицу.

Time server IP addressУстройство может принимать сигнал времени с сервера времени с использованиемразличных протоколов сервера времени, а затем использовать его для установкивнутренних часов.Устройство запрашивает сигнал времени автоматически каждую минуту.Введите IP-адрес сервера времени.

Time server typeВыберите протокол, используемый выбранным сервером времени. Рекомендуетсявыбирать протокол Сервер SNTP. Этот протокол обеспечивает высокий уровень точностии необходим для работы специальных приложений и последующих функциональныхрасширений.Выберите Сервер времени, если сервер использует протокол RFC 868.

4.3.5

4.3.6

VIDEOJET connect 7000 Основные параметры | ru 13


Веб-интерфейс

AppearanceМожно настроить внешний вид веб-интерфейса и изменить язык веб-сайта в соответствиис требованиями пользователя.Изображения GIF или JPEG могут использоваться для замены логотипов компании иустройства.Файл изображения можно сохранить на веб-сервере (например, http://www.myhostname.com/images/logo.gif).Для отображения изображения убедитесь, что имеется постоянное соединение с веб-сервером.Файлы изображений не хранятся на устройстве.Для восстановления исходных изображений удалите записи в полях Логотип компании иЛоготип устройства.

Website languageВыберите язык интерфейса пользователя.

Company logoЧтобы заменить логотип компании в правой верхней части окна, в данном поле введитепуть к подходящему изображению.Файл изображения должен быть сохранен на веб-сервере.

Device logoЧтобы заменить имя устройства в левой верхней части окна, в данном поле введите путь кподходящему изображению.Файл изображения должен быть сохранен на веб-сервере.

Показать метаданные VCAЕсли включена функция анализа видео, на изображении в режиме реального времениотображается дополнительная информация, поступающая от функции анализавидеоданных (VCA).Например, если выбран тип анализа MOTION+, области датчика, вкоторых регистрируется движение, отмечаются прямоугольниками.

Показать траектории VCAТраектории (линии движения объектов), генерируемые анализатором видеоданных,отображаются на видеоизображении в режиме реального времени, если соответствующийтип анализа активирован.

Показать перекрывающиеся значкиПри выборе данного параметра различные значки состояния камеры накладываются навидеоизображения.

Выбор видеоплеераВыберите тип плеера, который будет использоваться для просмотра в режиме реальноговремени.

Размер JPEG, интервал и качествоВыберите размер, интервал обновления и качество изображения M-JPEG, котороеотображается на странице LIVE.Значение 1 соответствует самому высокому качеству.Еслидля размера выбран параметр Лучший возможный, устройство определяет качество наосновании пропускной способности сети.

5

5.1

5.1.1

5.1.2

5.1.3

5.1.4

5.1.5

5.1.6

5.1.7

5.1.8

14 ru | Веб-интерфейс VIDEOJET connect 7000


Функции В РЕЖИМЕ РЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИМожно настроить вид функций страницы В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ в соответствии свашими требованиями.Имеется выбор из множества различных параметров отображенияинформации и элементов управления.1. Установите флажки для функций, которые будут отображаться на странице В

РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ.Выбранные элементы отмечаются флажками.2. Установите флажки, чтобы увидеть, отображаются ли нужные элементы.

Transmit audioПри выборе данного параметра аудиосигнал с камеры (если установлено значениеВключено на странице Аудио) передается на компьютер.Этот параметр применим толькок компьютеру, на котором выполняется выбор.Передача аудиоданных требуетдополнительной пропускной способности сети.

Show alarm inputsТревожные входы отображаются в виде значков рядом с видеоизображением вместе сприсвоенными им именами. При активации тревожного сигнала соответствующий значокизменяет цвет.

Показать тревожные выходыТревожные выходы с присвоенными им именами отображаются в виде значков рядом свидеоизображением.При переключении выхода значок изменяет цвет.

Show event logСообщения о событиях отображаются с указанием даты и времени в поле рядом свидеоизображением.

Show system logСистемные сообщения отображаются с указанием даты и времени в поле рядом свидеоизображением и выводят информацию об установлении и завершении соединения идругие сообщения системного уровня.

Logging

Save event logУстановите данный параметр для сохранения сообщений о событиях в текстовом файле налокальном компьютере. Этот файл можно просматривать, редактировать и распечатыватьпри помощи любого текстового редактора или программного обеспечения, входящего встандартный офисный комплект.

Файл для журнала событийВведите путь для сохранения журнала событий.При необходимости нажмите кнопкуПросмотр..., чтобы найти нужную папку.

Save system logУстановите данный параметр для сохранения системных сообщений в текстовом файле налокальном компьютере. Этот файл можно просматривать, редактировать и распечатыватьпри помощи любого текстового редактора или программы из стандартного пакетаофисных приложений.

5.2

5.2.1

5.2.2

5.2.3

5.2.4

5.2.5

5.3

5.3.1

5.3.2

VIDEOJET connect 7000 Веб-интерфейс | ru 15


Файл для системного журналаВведите путь для сохранения системного журнала.При необходимости нажмите кнопкуПросмотр..., чтобы найти нужную папку.

16 ru | Веб-интерфейс VIDEOJET connect 7000


Транскодер

Настройка транскодераВыберите не более четырех камер, для которых требуется предлагать транскодированноевидео. Транскодирование доступно только для камер, настроенных для записи.Необходимо обеспечить наличие записей у данных камер, либо настроив камерысоответствующим образом, либо передав управление записью транскодеру.

Устройство [номер]4 Нажмите раскрывающийся список сразу под номером камеры (1, 2, 3 или 4). Система

выполнит поиск доступных устройств в сети и отобразит список. Этот список содержиткамеры MIC7000, источники питания MIC IP и аналоговые камеры, интегрированныев систему с помощью одноканального кодера (в этом случае соответствующий кодеруказывается в списке с возможностью выбора).

4 Выберите требуемое устройство в списке. Отображаются параметры Тип, МАС-адреси Имя (при наличии).

Замечания!

Если камера MIC7000 назначается Камере 1 при настройке транскодера, она становится

"привязанной" к тревожным входам/выходам, аудиовходу/аудиовыходу и выходу

омывателя, предоставляемым устройством VIDEOJET connect 7000.

Имя4 При необходимости измените имя.

Не используйте в имени специальные символы, например, &. Специальные символы неподдерживаются внутренней системой управления.Обратите внимание, что указанное здесь имя используется только для эксплуатациитранскодера.Внесенные сюда изменения не повлияют на имя, назначенное камере иликодеру на соответствующей странице ПАРАМЕТРЫ определенного устройства.Введенноездесь имя будет отображаться в строке заголовка веб-страниц транскодера и в спискедоступных камер на странице ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.Если оставить это поле пустым, будетотображаться IP-адрес устройства.

Пароль4 В поле Пароль введите пароль обслуживания выбранной камеры.

4 Нажмите Установить для сохранения параметров.Для каждой подключенной камерыв строку заголовка рядом со ссылкой ПАРАМЕТРЫ добавляется ссылка,указывающая номер камеры от 1 до 4 и ее имя или IP-адрес.

Http-порт, Https-портПо умолчанию номера HTTP-порта и HTTPS-порта камеры автоматически задаются длякаждой камеры как смещение к номерам портов транскодера.Соответствующие поляотмечены белым контуром и выделенной линией соединения.При необходимости данныеномера можно изменить на странице Доступ к сети.

Настроить маршрутизатор4 Если маршрутизатор поддерживает функцию UPnP, нажмите Настроить

маршрутизатор, чтобы сохранить настройки в маршрутизаторе.В противном случаемаршрутизатор следует настроить вручную.

6

6.1

6.1.1

6.1.2

6.1.3

6.1.4

6.1.5

VIDEOJET connect 7000 Транскодер | ru 17


Теперь камеры доступны для выбора на странице ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ.Транскодированиевозможно, только когда доступны записи c видеокамер.

Профиль транскодераДля транскодирования видеоизображения на странице ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ можновыбрать профиль, чтобы адаптировать передачу видеоданных к условиям эксплуатации(например, к структуре сети, полосе пропускания, объемам данных). Эта страницапозволяет настроить предустановки для профилей.Имеются заранее запрограммированные профили, каждый из которых имеет различныепараметры и предназначен для различных областей применения. Ниже приведено краткоеописание заводских параметров по умолчанию для профилей транскодера.

Профиль

Имя профиля Макс.скоростьпередачиданных

Интервалтранскодирова

ния

Базовоеразрешени

е

Разблок./CABAC

1 Высокоеразрешение 1

4000 кбит/сек 1 Большое ВКЛ.

2 Высокоеразрешение 2


3 Низкая полосапропускания


4 DSL 500 кбит/сек 1 Большое ВКЛ.

5 ISDN (2B) 100 кбит/сек 1 Малое ВЫКЛ.

6 ISDN (1B) 50 кбит/сек 1 Малое ВЫКЛ.

7 Модем 22 кбит/сек 2 Малое ВЫКЛ.

8 GSM 8 кбит/сек 4 Малое ВЫКЛ.

Для изменения профиля выберите его, нажав его вкладку, и измените параметры впределах этого профиля.Если будет введено значение, которое находится вне пределов допустимого диапазоназначений для отдельного параметра, при сохранении настроек будет использованоближайшее допустимое значение.

Имя профиляИмя профиляЗдесь можно ввести новое имя для профиля. Это имя затем отобразится в спискедоступных профилей.

!

Внимание!

Не используйте в имени специальные символы, например &.

Специальные символы не поддерживаются внутренней системой управления.

6.2

6.2.1

18 ru | Транскодер VIDEOJET connect 7000


Макс. скорость передачи данныхМаксимальная скорость передачиДанная максимальная скорость передачи в битах не может быть превышена ни при какихобстоятельствах. В зависимости от настроек качества изображения для I-кадров и P-кадров, это может привести к пропуску отдельных изображений.Введенное здесь значение должно быть, по крайней мере, на 10 % выше значения,указанного в поле Целевая скорость передачи. Слишком низкое значение, введенноедля этого параметра, будет автоматически изменено на допустимое.

Интервал транскодированияИнтервал транскодированияЭтот параметр определяет интервал, с которым кодируются и передаются изображения.Например, значение 4 означает, что кодируется только каждое четвертое изображение, аследующие три пропускаются — это может оказаться особенно полезным при низкойполосе пропускания сети. Частота смены изображений в кадр./с (количество кадров всекунду) отображается рядом с текстовым полем или ползунком.

Базовое разрешениеБазовое разрешениеЗдесь можно выбрать необходимое разрешение для видеоизображения.Размер видеоизображения зависит от настроек подключенного устройства.

Расстояние I-кодированияРасстояние I-кодированияДанный параметр позволяет установить интервалы, с которыми будут кодироваться I-кадры. 0 означает автоматический режим, при котором видеосервер вставляет I-кадры помере необходимости. Значение 3 означает, что только каждое третье изображениеявляется I-кадром. Обратите внимание, что поддерживаемые значения зависят отнастроек Структура группы видеокадров (GOP). Например, с IBP поддерживаютсятолько четные значения; при выборе IBBP поддерживаются только значения, кратные 3.

Мин. параметр дискретизации P-кодированияМин. параметр дискретизации P-кодированияДанный параметр позволяет настроить качество изображения при P-кодировании иустановить нижний предел дискретизации для P-кадров и, следовательно, максимальнодостижимое качество P-кадров. В протоколе H.264 параметр дискретизации (QP)определяет степень сжатия и, следовательно, качество изображения для каждого кадра.Чем ниже дискретизация P-кадров (значение QP), тем выше качество кодирования (и,следовательно, лучшее качество изображения) и ниже частота обновления кадров взависимости от настройки максимальной скорости передачи в параметрах сети. Чем вышезначение дискретизации, тем ниже качество изображения и меньше нагрузка на сеть.Обычно значение QP находится в пределах 18–30.Базовый параметр Авто автоматически изменяет качество в соответствии с параметрамикачества изображения при P-кодировании.

Допустимая ошибка параметра дискретизации I/P-кодированияДопустимая ошибка параметра дискретизации I/P-кодированияЭтот параметр устанавливает соотношение между параметром дискретизации для I-кадрови параметром дискретизации для P-кадров. Например, можно установить меньшеезначение для I-кадров, переместив ползунковый регулятор в положение, соответствующее

6.2.2

6.2.3

6.2.4

6.2.5

6.2.6

6.2.7

VIDEOJET connect 7000 Транскодер | ru 19


отрицательному значению. Таким образом, качество I-кадров относительно качества P-кадров улучшится. При этом возрастет общий объем передаваемых данных, но только дляI-кадров. Базовый параметр Auto (Авто) автоматически устанавливает оптимальноесочетание движения и резкости изображения.Чтобы добиться наилучшего качества при наименьшей пропускной способности (даже вслучае возрастания движения на изображении), установите следующие параметрыкачества:1. Наблюдайте область охвата в период обычного движения с помощью изображений

предварительного просмотра.2. Установите максимальное значение параметра Мин. параметр дискретизации P-

кодирования, при котором качество изображения соответствует требованиямпользователей.

3. Задайте минимальное значение для параметра Допустимая ошибка параметрадискретизации I/P-кодирования. Это позволяет экономить пропускную способностьи память для статичных сцен. Качество изображения сохраняется даже привозрастании движения, поскольку в этом случае пропускная способность приобретаетзначение, установленное для параметра Максимальная скорость передачи.

Разблокирующий фильтрРазблокирующий фильтрМожно активировать фильтр, сокращающий формирование блоков в изображении, врезультате чего изображение становится более сглаженным. Следует иметь в виду, чтоактивация этого параметра приводит к более высокому потреблению вычислительныхресурсов.

Кодирование CABACCABACМожно активировать дополнительное сжатие видеоданных без потерь. При уменьшениискорости передачи данных качество изображения сохраняется. Для такого сжатиятребуется большая вычислительная мощность.

АудиоЭто элемент управление уровнем громкости для аудиовхода и аудиовыхода.

Линейный вход 1Данный ползунок позволяет задать входную громкость (от 0 до 31, 0 — значение поумолчанию).

Линейный вход 2Игнорируйте этот параметр.Примечание. В текущем графическом интерфейсе пользователя отображается 2линейных входа, но поддерживается только один.

Линейный выходДанный ползунок позволяет задать усиление линейного выхода (от 0 до 79, 0 — значениепо умолчанию). Убедитесь, что отображение не выходит за пределы зеленой зоны примодуляции.Примечание. Аудиовыход недоступен на первых производственных моделях.Для егоработы требуется обновление микропрограммного обеспечения, которое должно выйти всередине 2015 года.

6.2.8

6.2.9

6.3

20 ru | Транскодер VIDEOJET connect 7000


Запись

Введение в записьИзображения можно записать в правильно настроенную систему iSCSI или на локальныйноситель данных, например карту CompactFlash (CF), в случае устройств ссоответствующим разъемом для накопителя.Карты CF являются идеальным решением при кратковременном хранении записей,например записей по тревоге или локальной буферизации при перебоях в сети.Для долговременного хранения мастер-копий изображений необходимо устройствохранения iSCSI соответствующего размера.Во время доступа к системе iSCSI можно также предоставить управление всеми записямипрограмме VRM Video Recording Manager. Это внешняя программа , настраивающаязадания записи для видеосерверов. Для получения дополнительных сведений обратитесьв местную службу технической поддержки Bosch Security Systems.

Storage Management

Device managerВнешняя система Video Recording Manager (VRM) для устройства настраивается спомощью Configuration Manager.Поле Управляемые VRM служит только для индикации;здесь его значение изменить нельзя.Если установлен флажок Управляемые VRM, у пользователя нет возможностинастраивать какие-либо дополнительные параметры записи на этой странице.

Recording mediaВыберите вкладку носителей для подключения к доступным носителям данных.

Носители iSCSIЧтобы использовать Система iSCSI в качестве носителя данных, необходимо установитьподключение к требуемой системе iSCSI и настроить параметры конфигурации.Выбранная система хранения должна быть доступной в сети и полностью настроенной.Онадолжна иметь IP-адрес и быть разделена на логические диски (LUN).1. Введите IP-адрес нужного массива iSCSI в поле IP-адрес iSCSI.2. Если массив iSCSI защищен паролем, введите его в поле Пароль.3. Нажмите Чтение.

– Будет установлено подключение по IP-адресу.В поле Обзор устройств хранения отображаются логические диски.

Локальные носителиSD-карту, вставленную в камеру, можно использовать для локальной записи (недоступнона некоторых камерах).4 Если SD-карта защищена паролем, введите его в поле Пароль.

В поле Обзор устройств хранения отображаются локальные носители.

Примечание.Производительность записи SD-карты сильно зависит от скорости (класса) и рабочиххарактеристик SD-карты.Рекомендуется использовать SD-карту класса 6 или выше.

7

7.1

7.2

7.2.1

7.2.2

VIDEOJET connect 7000 Запись | ru 21


Активация и настройка носителей данныхДоступные носители или накопители iSCSI должны быть перемещены в списокУправляемые носители данных, активированы и настроены для хранения.

Примечание.Целевое устройство хранения iSCSI может быть связано только с однимпользователем.Если целевое устройство используется другим пользователем, то передотсоединением текущего пользователя убедитесь, что ему больше не требуется этоустройство. 1. В разделе Обзор устройств хранения двойным щелчком выберите носитель данных,

логическое устройство (LUN) iSCSI или один из доступных дисков.– Носитель добавляется в список Управляемые носители данных в качестве

целевого носителя.– Вновь добавленные носители отображаются как Неактивно в столбце Состояние.

2. Нажмите Установить, чтобы активировать все носители в списке Управляемыеносители данных.– В столбце Состояние все носители отображаются как Работа в сети.

3. Установите флажок в столбце Зап. 1 или Зап. 2, чтобы указать дорожки записи длязаписи на выбранном целевом носителе.

Форматирование носителей данныхВсе записи на носителе данных можно удалить в любое время.Перед удалениемнеобходимо проверить записи и сохранить резервные копии всех важных фрагментовархива на жестком диске компьютера.1. Нажмите носитель данных в списке Управляемые носители данных, чтобы выбрать

его.2. Нажмите Правка под списком.3. Нажмите Форматировать в новом окне для удаления всех записей на носителе

данных.4. Нажмите OK, чтобы закрыть окно.

Отключение носителей данныхНоситель данных в списке Управляемые носители данных можно отключить. После этогоон больше не будет использоваться для записей.1. Щелкните носитель данных в списке Управляемые носители данных, чтобы выбрать

его.2. Нажмите Удалить под списком. Носитель данных будет деактивирован и удален из

списка.

Удаленное видеоустройствоНа этой странице предоставляется информация о текущем состоянии записи на камерах,подключенных к VIDEOJET connect 7000.Для упрощения идентификации в качествезаголовка соответствующего блока информации используется имя, соответствующее IP-адресу подключенной камеры.Подробную информацию, приведенную в полях этого окна, можно просмотреть спомощью значка.Наведите указатель мыши на значок, чтобы увидеть дополнительныесведения о каждом поле.

7.2.3

7.2.4

7.2.5

7.3

22 ru | Запись VIDEOJET connect 7000


СостояниеЭто поле сообщает о состоянии удаленного видеоустройства.В число возможныхсостояний входят "Отключено", "Запись" и "Работа".

Последняя ошибкаВ этом поле указывается, когда произошла последняя ошибка на этом удаленномвидеоустройстве.

Получатель записиВ этом поле указывается целевой объект записи соответствующей камеры.Этот целевойобъект также является источником записей, доступных на странице "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ".

Скорость передачиВ этом поле указывается скорость цифрового потока для записи на удаленномвидеоустройстве.

Инициализировать записьПримечание. Это необходимо, только если записями будет управлять транскодер. Впротивном случае применяются параметры записи подключенного устройства.Для настройки VIDEOJET connect 7000 для управления записями необходимоинициализировать записи.4 Нажмите Инициализировать запись для соответствующего устройства.Появится окно

Конфигурация.(Для инициализации записи на всех подключенных устройствах сразунажмите Инициализировать все.)

4 В окне "Конфигурация" отметьте страницу ПАРАМЕТРЫ тех удаленныхвидеоустройств, которые необходимо настроить с использованием параметровзаписи по умолчанию, заданных на VIDEOJET connect 7000. Обычно это означаетустановку простой базовой конфигурации, обеспечивающей самую эффективнуюзапись с поддержкой поиска в архиве:

Профили записиВыберите требуемые профили записи. Режим записи, так как от него зависят задаваемыенастройки по умолчанию. Обратите внимание, что перезаписывается только вкладка"День" на странице "Профили записи", т. е. вкладка, отмеченная зеленым цветом.- До сигналаВыбираются оптимальный профиль потока, максимальное время до тревожного событиядля записи в ОЗУ и минимальное время после тревожного события, активируются вседоступные триггеры тревожных сигналов, а в запись включаются метаданные.- НепрерывнаяДля записи выбирается оптимальный профиль потока, значения времени до и послетревожного события удаляются, все доступные триггеры тревожных сигналовдеактивируются, а в запись включаются метаданные.

Планировщик записиВ планировщике задается круглосуточная запись с профилем записи "День".

VCA (Анализ видеоданных)Если камера поддерживает программное обеспечение IVA, оно задается в качестве типаанализа и активируется для обнаружения любых объектов в сцене. В противном случаеактивируется детектор движения, настроенный на максимальную чувствительность дляотслеживания в области даже маленьких объектов.

7.3.1

7.3.2

7.3.3

7.3.4

7.3.5

VIDEOJET connect 7000 Запись | ru 23


4 Нажмите "Установить" для сохранения параметров. Получатель записи — тот, чтоопределен в транскодере. Теперь на странице "ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ" будут доступнытолько записи для данного получателя.

Начать записьНажмите эту кнопку, чтобы начать запись с камеры.

Остановить записьНажмите эту кнопку, чтобы остановить запись с камеры.

Начало/Остановка записи4 Нажмите соответствующую кнопку, чтобы начать или остановить запись с камеры.

7.3.6

7.3.7

7.3.8

24 ru | Запись VIDEOJET connect 7000


Тревога

Alarm Task EditorПри изменении сценариев на этой странице все параметры и записи на других страницахтревожных сигналов будут перезаписаны. Эту процедуру невозможно отменить.Для изменения этой страницы необходимо обладать навыками программиста и бытьзнакомым с информацией, содержащейся в документе Alarm Task Script Language, а такжезнать английский язык. Здесь вы можете ввести все необходимые функции тревог в форме сценария, в качествеальтернативы настройке параметров тревог на различных страницах тревог. Всепараметры и записи на других страницах тревожных сигналов будут перезаписаны.1. Щелкните Примеры в поле Alarm Task Editor, чтобы просмотреть примеры сценариев.

Откроется новое окно.2. Введите новые сценарии в поле Alarm Task Editor или измените существующие

сценарии в соответствии с вашими требованиями.3. По окончании щелкните Установить, чтобы отправить сценарии в устройство. Если

передача успешна, над текстовым полем отобразится сообщение Сценарий успешнопроанализирован.. Если произошла ошибка, будет отображено сообщение об ошибкес подробными сведениями.

8

8.1

VIDEOJET connect 7000 Тревога | ru 25


СетьПараметры на этих страницах используются для интеграции устройства в сеть.Отдельныеизменения вступают в силу только после перезагрузки устройства.В этом случаеУстановить меняется на Уст. и перезагр..1. Внесите необходимые изменения.2. Нажмите Уст. и перезагр..Устройство перезагружается, а измененные параметры активируются.

Доступ к сетиПри изменении IP-адреса, маски подсети или адреса шлюза после перезагрузки IP-устройство доступно только по новому адресу.

Automatic IP assignmentЕсли для динамического назначения IP-адресов в сети используется сервер DHCP,выберите Включено для автоматического принятия IP-адресов, назначенных DHCP.Для определенных приложений сервер DHCP должен поддерживать привязку IP-адреса кMAC-адресу, а также должен быть правильно настроен, чтобы после назначения IP-адресаон сохранялся при каждой перезагрузке системы.

IPv4-адресIP-адресВведите требуемый IP-адрес камеры. IP-адрес должен быть корректным для сети.

Маска подсетиВ данном поле введите соответствующую маску подсети для установленного IP-адреса.

Адрес шлюзаЧтобы устройство устанавливало соединение с удаленным пунктом в другой подсети,введите IP-адрес шлюза. В противном случае это поле может оставаться пустым (0.0.0.0).

IPv6-адресIP-адресВведите требуемый IP-адрес камеры. IP-адрес должен быть действительным для даннойсети.

Длина префиксаВведите соответствующую длину префикса для установленного IP-адреса.

Адрес шлюзаЧтобы устройство устанавливало соединение с удаленным пунктом в другой подсети,введите IP-адрес шлюза. В противном случае это поле может оставаться пустым (0.0.0.0).

DNS server addressДоступ к устройству упрощается, если оно присутствует в списке DNS-сервера.Если выхотите, например, установить интернет-соединение с камерой, достаточно ввести имя,данное устройству на DNS-сервере, в качестве URL-адреса в браузере.Введите IP-адресDNS-сервера.Поддерживаются серверы для защищенных и динамических систем DNS.

Video transmissionЕсли устройство защищено брандмауэром, то в качестве протокола передачи данныхдолжен быть выбран протокол TCP (Порт 80). Для работы в локальной сети выберите UDP.Многоадресная передача возможна только при использовании протокола UDP. ПротоколTCP не поддерживает многоадресные соединения.

9

9.1

9.1.1

9.1.2

9.1.3

9.1.4

9.1.5

26 ru | Сеть VIDEOJET connect 7000


HTTP browser portПри необходимости выберите другой порт HTTP-браузера из списка. Порт HTTP поумолчанию: 80. Чтобы разрешить соединения только по протоколу HTTPS, отключите портHTTP. Для этого активируйте параметр Выключено.

HTTPS browser portЧтобы разрешить браузеру доступ только через шифрованные соединения, выберите изсписка порт HTTPS. Порт HTTPS по умолчанию: 443. Выберите параметр Выключено,чтобы отключить порты HTTPS и разрешить соединение только через незашифрованныепорты.Камера использует протокол TLS 1.0. Убедитесь, что в браузере настроена поддержкаэтого протокола. Также убедитесь в том, что активирована поддержка Java-приложений (впанели управления Java-модулями панели управления Windows).Чтобы разрешить соединения только по шифрованию SSL, установите параметрВыключено для HTTP-порта браузера, порта RCP+ и поддержки Telnet. Так вы отключитевсе незашифрованные соединения и разрешите соединения только через порт HTTPS.Можно настроить и активировать шифрование данных мультимедиа (видео, аудио иметаданных) на странице Шифрование.

RCP+ port 1756Активация порта 1756 RCP+ разрешает незашифрованные соединения через этот порт.Чтобы разрешить только шифрованные соединения, установите параметр Выключено,чтобы отключить порт.

Telnet supportАктивация поддержки Telnet разрешает незашифрованные соединения через этот порт.Чтобы разрешить только шифрованные соединения, установите параметр Выключено,чтобы отключить поддержку Telnet и запретить все Telnet-соединения.

Режим интерфейса PoEВыберите тип Ethernet-соединения для интерфейса камеры, "привязанной" к VIDEOJETconnect 7000 (подключенной к порту с маркировкой PoE на PCBA VIDEOJET connect 7000).В зависимости от подключенного устройства может потребоваться особый типподключения.Варианты:– Авто– 10 Мбит/с HD (полудуплексный)– 10 Мбит/с FD (полнодуплексный)– 100 Мбит/с HD (полудуплексный)– 100 Мбит/с FD (полнодуплексный)

Режим интерфейса ETH 1При необходимости выберите тип Ethernet-соединения для интерфейса устройства,подключенного к порту с маркировкой ETH 1 на PCBA VIDEOJET connect 7000.В зависимости от подключенного устройства может потребоваться особый типподключения.Варианты:– Авто– 10 Мбит/с HD (полудуплексный)– 10 Мбит/с FD (полнодуплексный)

9.1.6

9.1.7

9.1.8

9.1.9

9.1.10

9.1.11

VIDEOJET connect 7000 Сеть | ru 27


– 100 Мбит/с HD (полудуплексный)– 100 Мбит/с FD (полнодуплексный)Примечание. Не выбирайте скорость передачи данных для этого порта, если устройствоне подключено к нему на VIDEOJET connect 7000.

Режим интерфейса ETH 2При необходимости выберите тип Ethernet-соединения для интерфейса устройства,подключенного к порту с маркировкой ETH 2 на PCBA VIDEOJET connect 7000.В зависимости от подключенного устройства может потребоваться особый типподключения.Варианты:– Авто– 10 Мбит/с HD (полудуплексный)– 10 Мбит/с FD (полнодуплексный)– 100 Мбит/с HD (полудуплексный)– 100 Мбит/с FD (полнодуплексный)Примечание. Не выбирайте скорость передачи данных для этого порта, если устройствоне подключено к нему на VIDEOJET connect 7000.

Network MSS [Byte]Установите максимальный размер сегмента для пользовательских данных IP-пакета. Этотпараметр позволяет изменять размер пакетов данных в соответствии с сетевымокружением с целью оптимизации процесса передачи данных. В режиме UDP значениеMTU равняется установленному ниже.

iSCSI MSS [Byte]Укажите более высокое значение максимального размера сегмента для подключения ксистеме iSCSI, чем для сетевого трафика для других данных. Потенциальное значениезависит от структуры сети. Более высокое значение имеет смысл только в том случае,если система iSCSI расположена в той же подсети, что и камера.

Сетевой MTU (байт)Укажите максимальное значение в байтах для размера пакета (включая заголовок IP-протокола), чтобы оптимизировать процесс передачи данных.

DynDNS

Enable DynDNSДинамическая служба доменных имен (DNS) позволяет выбрать устройство черезИнтернет по имени хоста, не указывая текущий IP-адрес устройства.Эту службу можновключить здесь.Для этого необходимо иметь учетную запись у одного из поставщиковуслуг динамического DNS и зарегистрировать требуемое имя узла для устройства на этомсайте.

Примечание.За сведениями об этой службе, процессе регистрации и доступных именах узловобращайтесь к поставщику услуг.

ПоставщикВыберите поставщика услуг динамического DNS из раскрывающегося списка.

9.1.12

9.1.13

9.1.14

9.1.15

9.2

9.2.1

9.2.2



Host nameВведите имя хоста, зарегистрированное для устройства.

User nameВведите зарегистрированное имя пользователя.

ПарольВведите зарегистрированный пароль.

Принудительная регистрацияМожно принудительно зарегистрироваться, отправив IP-адрес на сервер DynDNS. Записи,которые часто изменяются, не предоставляются в системе доменных имен.Принудительную регистрацию лучше всего использовать при первой настройкеустройства. Эту функцию следует использовать только в случае необходимости и не чащеодного раза в сутки, чтобы избежать блокирования со стороны поставщика услуг. Чтобыпередать IP-адрес устройства, нажмите кнопку Регистрация.

СостояниеЗдесь в информационных целях отображается состояние функции DynDNS; эти параметрыне могут быть изменены.

Дополнительно

Облачные службыРежим сцены определяет способ обмена данными камерой со службами по обеспечениюбезопасности и поддержки на основе облачной среды Bosch.Для получениядополнительной информации об этих службах и их доступности посетите страницу:http://cloud.boschsecurity.com– Выберите Авто, чтобы камера отправляла несколько запросов на сервер и

прекращала их отправку при отсутствии соединения.– Выберите Включено для непрерывной отправки запросов на сервер.– Выберите Выключено для блокировки отправки запросов.

RTSP portПри необходимости выберите другой порт из списка для обмена данными RTSP. ПортRTSP по умолчанию: 554. Выберите значение Выключено, чтобы отключить функциюRTSP.

Authentication (802.1x)Для настройки проверки подлинности RADIUS-сервера необходимо подсоединитьустройство с помощью сетевого кабеля непосредственно к компьютеру.Если правадоступа в сети управляются RADIUS-сервером, выберите Вкл., чтобы активироватьпроверку подлинности для связи с устройством.1. В поле Удостоверение введите имя пользователя, которое используется RADIUS-

сервером для устройства.2. Введите Пароль, ожидаемый RADIUS-сервером от камеры.

9.2.3

9.2.4

9.2.5

9.2.6

9.2.7

9.3

9.3.1

9.3.2

9.3.3



Управление сетью

SNMPКамера поддерживает протокол SNMP V1 для управления сетевыми компонентами иможет отправлять SNMP-сообщения по IP-адресам.Он поддерживает протокол SNMP MIB IIв стандартизированном коде.Если для параметра SNMP выбрано значение Включено, но не введен адрес узла SNMP,устройство не будет отправлять запросы автоматически, а будет только отвечать назапросы SNMP.Если ввести адреса одного или двух узлов SNMP, отправка SNMP-сообщений будет осуществляться автоматически.Выберите значение Выключено, чтобыотключить функцию SNMP.

Адреса узлов SNMPЧтобы посылать SNMP-запросы автоматически, введите в данном поле IP-адрес одногоили двух устройств назначения.

Запросы SNMPЧтобы выбрать сообщения для отправки:1. Нажмите Выбрать.Появится диалоговое окно.2. Установите флажки для соответствующих сообщений.3. Нажмите Установить, чтобы закрыть окно и отослать все выбранные запросы.

UPnPВыберите Включено, чтобы включить соединение UPnP.Выберите Выключено, чтобыотключить его.Если функция Universal Plug-and-Play (UPnP) активирована, устройство реагирует назапросы сети и автоматически регистрируется на запрашивающих компьютерах как новоесетевое устройство.Эту функцию не следует использовать в крупных системах из-забольшого числа уведомлений о регистрации.

Примечание.Чтобы использовать функцию UPnP на компьютере под управлением Windows,необходимо включить службы Universal Plug and Play Device Host (Узел универсальныхPNP-устройств) и SSDP Discovery (Обнаружение SSDP).

Качество обслуживанияПриоритет различных каналов данных может быть назначен путем определения точки кодадифференцированных услуг (DSCP). Введите число от 0 до 252, кратное четырем. Длятревожных видеоизображений вы можете назначить более высокий приоритет, чем дляобычного видео, и установить время после тревожного сигнала, в течение которогоприоритет сохраняется.

Переключение конфигурацииУправление потоком Ethernet — это механизм для временной остановки передачи данных,использующий кадр ПАУЗА для очистки существующих буферов.По умолчанию управление потоком включено. Bosch рекомендует использовать этуфункцию в последовательной конфигурации, но отключать ее, если устройство VIDEOJETconnect 7000 подключено как одно устройство.Чтобы включить управление потоком для отдельного или всех портов RJ45 (POE, ETH1,ETH2) либо одного или обоих портов SFP (Fiber 1, Fiber 2) в устройстве VIDEOJET connect7000, установите флажок в соответствующем столбце.

9.4

9.4.1

9.4.2

9.4.3

9.5



Примечание. Пониженная полоса пропускания может привести к задержкам во всей сети.

Учетные записиДля отправки и экспорта записи можно определить четыре отдельных учетных записи.

ТипВ качестве типа учетной записи выберите FTP или Dropbox.Перед использованием учетной записи Dropbox проследите за тем, чтобы настройкивремени на устройстве были синхронизированы верно.

Имя учетной записиВведите имя учетной записи, которое будет отображаться в качестве имени получателя.

IP-адрес FTP-сервераВведите IP-адрес для FTP-сервера.

Данные для входа на сервер FTPВведите имя пользователя для сервера учетных записей.

Пароль для входа на сервер FTPВведите пароль, позволяющий получить доступ к серверу учетных записей.Нажмите"Проверить", чтобы подтвердить правильность пароля.

Путь на FTP-сервереВведите точный путь для отправки изображений серверу учетных записей.Нажмите"Просмотр...", чтобы перейти по указанному пути.

Макс. скорость передачиВведите максимальную скорость передачи данных (в кбит/с) для связи с учетной записью.

IPv4-фильтрДля ограничения диапазона IP-адресов, с которых можно создавать активноеподключение к устройству, введите IP-адрес и маску подсети. Можно задать двадиапазона.4 Нажмите кнопку Установить и подтвердите ограничение доступа.

Если, по крайней мере, один из диапазонов задан, все IPv6-адреса будут блокироватьсяпри попытке создания активного подключения к устройству. При соответствующей конфигурации устройство может само инициировать подключение(например, для отправки тревожного сигнала) за пределами заданных диапазонов.

EncryptionЕсли установлена лицензия на шифрование, в подменю имеется доступ к параметрамшифрования.

9.6

9.7

9.8



Обслуживание

Installer Menu

Перезагрузка устройстваНажмите Перезагрузить, чтобы перезапустить камеру.

Заводские параметры по умолчаниюНажмите По умолчанию для восстановления заводских параметров камеры.Появляетсяокно подтверждения.Камера оптимизирует изображение в течение нескольких секундпосле сброса.

Maintenance

Замечания!

Прежде чем начать обновление микропрограммы, следует убедиться в том, что выбран

правильный файл для передачи на устройство.

Не прерывайте установку микропрограммы.Даже переход на другую страницу или

закрытие окна браузера приводит к прерыванию.

Передача на устройство неверных файлов или прерывание отправки файлов может

привести к тому, что устройство перестанет быть адресуемым и будет нуждаться в замене.

Функции и параметры камеры могут быть обновлены путем передачи новоймикропрограммы.Для этого новейший пакет микропрограммы передается на устройствочерез сеть.Микропрограмма устанавливается автоматически.Таким образом, камеруможно обслуживать и обновлять удаленно, без необходимости привлекать специалистадля внесения изменений в устройство на месте.Последнюю версию микропрограммыможно получить в службе технической поддержки или на странице загрузкиBosch Security Systems.

Сервер обновленийВ поле адреса отображается адрес сервера обновлений Bosch.1. Нажмите "Проверить", чтобы подключиться к этому серверу.2. Выберите подходящую версию для своей камеры, чтобы загрузить микропрограмму с

сервера.

FirmwareПорядок обновления микропрограммы:1. Сначала сохраните файл микропрограммы на жестком диске.2. В данном поле введите полный путь к файлу микропрограммы или нажмите

Просмотр... для поиска и выбора файла.3. Нажмите Отправка, чтобы начать отправку файла на устройство.Индикатор

выполнения позволяет следить за процессом передачи.Новая микропрограмма распаковывается, а флэш-памятьперепрограммируется.Оставшееся время отображается в сообщении going to resetReconnecting in ... seconds.После успешного завершения передачи устройствоперезагружается автоматически.Если индикатор рабочего состояния загорается красным цветом, осуществить передачу неудалось и операцию следует повторить.Чтобы выполнить передачу, перейдите насоответствующую страницу:

10

10.1

10.1.1

10.1.2

10.2

10.2.1

10.2.2

32 ru | Обслуживание VIDEOJET connect 7000


1. В адресной строке браузера введите /main.htm после IP-адреса устройства, например:192.168.0.10/main.htm

2. Повторите передачу.

Журнал передачиНажмите Показ для отображения журнала отправки микропрограммного обеспечения.

ConfigurationМожно сохранить параметры конфигурации устройства в компьютере и загрузитьсохраненные параметры конфигурации из компьютера в устройство.Чтобы загрузить данные конфигурации из компьютера в устройство, выполнитеследующие действия.1. Нажмите Загрузить из...; появится диалоговое окно.

Убедитесь в том, что файл для загрузки соответствует устройству, которое должнобыть сконфигурировано.

2. Найдите и откройте необходимый файл конфигурации.Индикатор выполнения позволяет следить за процессом передачи.

Чтобы сохранить параметры камеры, выполните следующие действия:1. Нажмите Сохранить как...; появится диалоговое окно.2. При необходимости введите имя файла и сохраните его.

Maintenance logВы можете загрузить внутренний журнал обслуживания из устройства, чтобы отправитьего в службу технической поддержки для обслуживания.Нажмите Сохранить как... ивыберите место сохранения файла.

LicensesВ данном окне можно активировать дополнительные функции, введя соответствующиекоды активации.Отображается список установленных лицензий.Здесь также отображаетсяустановочный код устройства.

System OverviewСведения в этом окне носят информационный характер и не могут быть изменены. Этаинформация может потребоваться при обращении в службу технической поддержки.Выделите текст на этой странице при помощи мыши и скопируйте его, чтобы принеобходимости вставить его в сообщение электронной почты.

10.2.3

10.2.4

10.2.5

10.3

10.4

VIDEOJET connect 7000 Обслуживание | ru 33


Управление через браузер

Страница «Просмотр в режиме реального времени»После того как подключение установлено, сначала появляется страница РЕЖИМРЕАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ. На этой странице в правой части окна браузера отображаетсявидеоизображение в реальном времени. В зависимости от конфигурации навидеоизображение могут накладываться различные текстовые оверлеи. Рядом с видеоизображением в реальном времени также может отображаться другаяинформация. Отображаемые элементы определяются параметрами на странице Функциирежима реального времени.

Обзор страницы LIVEЗдесь содержатся окна просмотра изображений с камеры 1, камеры 2, камеры 3, камеры4 и окно многоэкранного режима, в котором отображается до 4 подключенных устройств.Устройство VIDEOJET connect 7000 отображает только видео в формате M-JPEG, а непотоковое видео в режиме реального времени.

Digital I/OВ зависимости от конфигурации устройства рядом с изображением отображаютсятревожный вход и выход.Символ тревоги отображается для информации и обозначает состояние тревожного входа:– Активно 1 = символ подсвечен– Активно 0 = символ не подсвечен.Тревожный выход камеры позволяет управлять внешним устройством (например,освещением или устройством для открывания дверей).4 Чтобы включить управление, нажмите значок реле.

Когда выход активирован, символ отображается красным цветом.

System Log / Event LogПоле Системный журнал содержит информацию о рабочем состоянии камеры иподключения.События (такие как включение и выключение сигнала тревоги) отображаются в полеЖурнал событий.

1. Для просмотра, фильтрования и сохранения этих сообщений в файл нажмите вправом верхнем углу.

2. Для очистки журнала нажмите в правом верхнем углу соответствующего поля.

Состояние записиЗначок жесткого диска под изображением с камеры на странице В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИизменяется во время автоматической записи.

Значок загорается и отображает анимированный рисунок , указывая на то, что идетзапись.При отсутствии записи значок отображается без анимации.

Состояние системы хранения, ЦП и сети

11

11.1

11.1.1

11.1.2

11.1.3

11.1.4

11.1.5

34 ru | Управление через браузер VIDEOJET connect 7000


При доступе к устройству с помощью браузера значки состояния локального накопителя,процессора и сети отображаются в верхней правой части окна рядом с логотипом Bosch.При наличии локального накопителя значок карты меняет цвет (зеленый, оранжевый иликрасный) для индикации активности локального накопителя.Если навести указатель мышина этот значок, активность накопителя также отобразится в виде процентного значения.Если навести указатель на средний значок, отобразится нагрузка процессора.Если навести указатель на правый значок, отобразится нагрузка сети.Эта информация может помочь при решении проблем или при точной настройкеустройства.Например:– если активность накопителя слишком высокая, измените профиль записи,– если загрузка процессора слишком высокая, измените настройки IVA,– если нагрузка сети слишком высокая, измените профиль кодера, чтобы снизить

скорость цифрового потока.

Значки состоянияРазличные наложения на видеоизображении предоставляют важную информацию осостоянии. Наложения несут следующую информацию:

Ошибка декодированияИз-за ошибок декодирования в кадрах могут появляться дефекты изображения.

Флаг тревогиТаким значком обозначается возникновение тревожного сигнала.

Ошибка связиТаким значком отмечаются ошибки связи (такие как ошибка подключения к носителюданных, нарушение протокола или тайм-аут).

ПропускТаким значком обозначается пропуск в записанном видео.

Действительный водяной знакВодяной знак на элементе носителя действителен. Цвет флажка меняется в соответствии свыбранным методом проверки подлинности видео.

Недействительный водяной знакТакой значок обозначает, что водяной знак недействителен.

Тревожный сигнал движенияТаким значком обозначается возникновение тревожного сигнала движения.

Обнаружение хранилищаТаким значком обозначается извлечение записанного видео.

IP-адрес подключенных устройствСлева от значков состояния в правом верхнем углу окна браузер отображает IP-адрескаждой камеры, подключенной к VIDEOJET connect 7000.

11.1.6

11.1.7

VIDEOJET connect 7000 Управление через браузер | ru 35


ВоспроизведениеНажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ в строке заголовка окна приложения, чтобы просмотреть,найти или экспортировать записи.Эта ссылка отображается, только если для записинастроена карта памяти или iSCSI.(При записи с использованием VRM этот параметрнеактивен.) Сворачиваемая панель на левой стороне дисплея содержит четыре вкладки:

– Список дорожек

– Экспортировать

– Поиск

– Результаты поиска Выберите номер записи, которую необходимо показать в раскрывающемся меню Записьв верхней части окна.

Выбор записей для воспроизведенияЧтобы просмотреть все сохраненные последовательности, выполните указанные нижедействия.

1. Нажмите вкладку со списком дорожек .2. Отображается список дорожек с присвоенным номером.При этом для каждой

дорожки отображаются время начала и окончания записи, длительность записи,количество тревожных сигналов и тип записи.

3. Внизу окна выберите максимальное число отображаемых в списке дорожек.4. Для просмотра списка используются расположенные внизу кнопки со стрелками.5. Чтобы просматривать дорожки, начиная с конкретного времени, введите временной

код и нажмите Показать дорожки.6. Нажмите дорожку.Начнется воспроизведение выбранной дорожки.

Экспорт дорожек1. Выберите дорожку в списке дорожек.

2. Нажмите вкладку экспорта .3. Для выбранной дорожки указано время начала и остановки.При необходимости

измените значения времени.4. Выберите целевой объект.5. Выберите исходную или сжатую скорость.

6. Нажмите значок "Сохранить" .

Примечание.Адрес целевого сервера задан на странице Сеть / Учетные записи.

Поиск дорожек

1. Нажмите вкладку поиска .2. Выберите один из пунктов Режим поиска для определения параметров поиска.3. Чтобы ограничить поиск конкретным диапазоном времени, введите время начала и

остановки.

11.2

11.2.1

11.2.2

11.2.3

36 ru | Управление через браузер VIDEOJET connect 7000


4. Нажмите Начать поиск.

5. Результаты отображаются на вкладке результатов поиска .6. Нажмите результат, чтобы его воспроизвести.

7. Снова нажмите вкладку поиска , чтобы ввести новые условия поиска.

Управление воспроизведением

Для быстрой ориентации под видеоизображением расположена шкала времени.Интервалвремени, связанный с последовательностью, отображается серым цветом.Зеленойстрелкой над индикатором обозначается положение воспроизводимого изображения ввидеопоследовательности.Шкала времени предоставляет различные возможности переходов в пределахпоследовательности и между различными последовательностями.– Отображаемый интервал времени можно изменить нажатием на значке плюс или

минус.Отображаемый интервал времени может изменяться от двух месяцев донескольких секунд.

– При необходимости нажмите в том месте временной шкалы, с которого должноначаться воспроизведение.

– Красными полосками обозначены точки на шкале времени, когда сработалитревожные события.

Для просмотра текущего изображения в режиме реального времени нажмите Сейчас.

Элементы управленияВоспроизведением можно управлять при помощи кнопок, расположенных подвидеоизображением.

Используйте поворотный переключатель , чтобы быстровыполнить сканирование последовательностей.Над ним отображается временной код.Кнопки имеют следующие функции:

Начало или приостановка воспроизведенияВыберите скорость воспроизведения при помощи регулятора скорости:

Переход к началу активной видеопоследовательности или к предыдущейвидеопоследовательности в списке

Переход к началу следующей видеопоследовательности в списке

ЗакладкиМожно установить маркеры в последовательности и быстро переходить к ним.Этизакладки отображаются в виде маленьких желтых стрелок над интерваломвремени.Используйте закладки следующим образом:

Переход к предыдущей закладке

Установка закладки

Переход к следующей закладке Закладки действительны только тогда, когда вы находитесь на странице Записи, они несохраняются вместе с видеоизображениями.После выхода с этой страницы все закладкиудаляются.

11.2.4

VIDEOJET connect 7000 Управление через браузер | ru 37


12



Настройка VIDEOJET connect 7000 для работы скамерой MIC7000Для настройки тревожных входов и выходов, воспроизведения аудио и видео для камерыMIC7000 эта камера должна быть "привязана" к Камере 1 при настройке транскодера настранице ПАРАМЕТРЫ устройства VIDEOJET connect 7000.

Настройка тревожных входов и выходовЧтобы настроить тревожные входы и выходы для камеры, "привязанной" к Камере 1,Выполните следующие действия:4 На камере проверьте, чтобы в поле Вариант применения было установлено значение

[имя камеры] – VJC-7000. (Доступ к этому полю можно получить в меню Камера >Меню установки в веб-браузере камеры.) Этот вариант обеспечит соответствиепараметров камеры параметрам VIDEOJET connect 7000.

4 На устройстве VIDEOJET connect 7000 проверьте, чтобы были выбраны параметры"Показать тревожные входы" и "Показать тревожные выходы" в меню Веб-интерфейс> Функции В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ.

Примечание. Меню Интерфейсы, которое отображает тревожные входы и выходы,появляется только в меню конфигурации камеры, "привязанной" к VIDEOJET connect 7000(камера, для которой параметру в поле Вариант применения задано значение [имякамеры] – VJC-7000).

Настройка аудиоЧтобы настроить аудио для камеры, "привязанной" к Камере 1, Выполните следующиедействия:4 На камере проверьте, чтобы в поле Вариант применения было установлено значение

[имя камеры] – VJC-7000. (Доступ к этому полю можно получить в меню Камера >Меню установки в веб-браузере камеры.) Этот вариант обеспечит соответствиепараметров камеры параметрам VIDEOJET connect 7000.

4 На устройстве VIDEOJET connect 7000 установите флажок Передача аудио в менюВеб-интерфейс > Функции В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ.

4 На устройстве VIDEOJET connect 7000 настройте входную громкость в меню Кодер >Аудио.

Примечание. Страница Камера > Аудио (в меню конфигурации между разделами Разноеи Счетчик пикселей) появляется только в меню конфигурации камеры, "привязанной" кVIDEOJET connect 7000.

Настройка воспроизведения видеоДля настройки воспроизведения видео с помощью VIDEOJET connect 7000 необходимопредварительно настроить устройство на запись.Более подробную информацию см. вразделе Запись, Cтраница 21.

13

13.1

13.2

13.3

VIDEOJET connect 7000 Настройка VIDEOJET connect 7000 для работы с камерой MIC7000 | ru 39


Bosch Security Systems, Inc.850 Greenfield RoadLancaster, PA, 17601USAwww.boschsecurity.com© Bosch Security Systems, Inc., 2015

Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnGermany

Documents

VIDEOJET connect 7000resource.boschsecurity.com/documents/VIDEOJET_connect_700_Operation... · 6.2.6 Мин. параметр дискретизации p-кодирования 19