Vienintelė ir ta pati Žinia - IslamHouse.com · 9lhqlqwho ¡ lu wd sdwl älqld 'lhydv vlxqw ¡ ãlxrv glgålxv sudqdãxv ndls lu

Vienintelė

ir ta pati Žinia!

Dr. Naji Ibrahim Al-Arfaj

رسالة واحدة فقط!A

kyd

a –

is

lam

o t

ikėji

mas

Vienintelė ir ta pati Žinia!

Vienintelė ir

ta pati Žinia!



2

Skiriama

Nuoširdžiai, sąžiningai ir be išankstinio nusistatymo

beieškantiems tiesos!


3

Dr. Naji Ibrahim Al-Arfaj Vienintelė ir ta pati Žinia!

Versta iš:


JUST ONE MESSAGE!

Vertė į lietuvių kalbą ir redagavo: Viešoji įstaiga „Švietimas ir paveldas“, 2016 / 1437 www.svietimasirpaveldas.lt

Knygą galima skaityti interneto svetainėje: www.ISLAMHOUSE.com

© Autorinės teisės priklauso knygos autoriui. Leidžiama platinti tik nekomerciniais tikslais, nekeičiant knygos turinio.


4

5

6

18

20

22

24

Turinys Įvadiniai klausimai Iš karto prie esmės Vienas Dievas Biblijoje (Senajame Testamente) Vienas Dievas Biblijoje (Naujajame Testamente) Vienas Dievas Korane Apibendrinimas


5

Įvadiniai klausimai: 1. Kas yra ta vienintelė ir ta pati Žinia? 2. Ką Biblija sako apie tai? 3. Ką Koranas sako apie tai? 4. Ką jūs apie tai manote?


6

Tikrasis Dievas yra tik VIENAS. Garbinkite Jį VIENINTELĮ ir laikykitės Jo įsakymų.

Iš karto prie esmės

PPo Adomo sukūrimo, per visą žmonijos gyvavimo istoriją

žmonėms buvo nuolat perduodama tik ta pati vienintelė tikroji Žinia. Tam, kad žmonėms būtų vis primenama apie ją ir jie grįžtų į teisingą kelią, Vienintelis tikrasis Dievas siuntė daugybę pranašų ir pasiuntinių, tarp kurių buvo ir Adomas, Nojus, Abraomas, Mozė, Jėzus bei Muchammedas, perduoti šią Žinią:


7

Tikrasis Dievas, Kūrėjas,

siuntė:

perduoti:

Adomą Dievas yra Vienas

Nojų Dievas yra Vienas

Abraomą Dievas yra Vienas

Mozę Dievas yra Vienas

Jėzų Dievas yra Vienas

Muchammedą Dievas yra Vienas


8

Dievas siuntė šiuos didžius pranašus, kaip ir daugybę kitų pranašų bei pasiuntinių, įvykdyti keletą užduočių bei misijų, tarp kurių yra šios:

1) priimti Dievo siunčiamą teisingą vedimą ir perduoti jį žmonėms;

2) perduoti Žinią, kad Dievas yra Vienas;

3) būti žmonėms pavyzdžiu;

4) išmokyti savo žmones bijoti Dievo ir laikytis Jo įsakymų;

5) išmokyti savo pasekėjus svarbiausių religinių ir moralinių principų bei praktinių gyvenimiškų įgūdžių;

6) mokyti ir vesti į teisingą kelią nuo jo nuklydusius, nepaklusnius Dievui arba garbinančius kitas dievybes ar stabus;

7) Papasakoti žmonėms apie paskutinįjį jų tikslą (Paskutiniąją Dieną) ir tai, kas veda į Rojų bei Pragarą.

Tai tas pats Dievas, kuris sukūrė ir siuntė šiuos

pranašus ir pasiuntinius. Jis yra visos žmonijos, gyvūnijos ir visų dalykų Kūrėjas. Tai VIENAS TIKRASIS DIEVAS, kuris sukūrė visą visatą (kartu su visa gamta) ir viską, kas ją sudaro. Jis yra gyvenimo, mirties ir gyvenimo po mirties Kūrėjas.


9

Šio tikrojo Dievo, Kūrėjo, Vienumo doktrina yra

akivaizdi ir lengvai aptinkama žydų, krikščionių, musulmonų Raštuose ir kitur.


10

Nuoširdžiai ir tikslingai studijuodamas Dievo

koncepciją Biblijoje ir Korane, sąžiningas tiesos ieškotojas sugebėtų įžiūrėti unikalias savybes, priklausančias tik tikrajam Dievui.

Kai kurios iš savybių, padedančios atskirti Vienintelį tikrąjį Dievą nuo kitų, kurie teigia esantys dievai, yra: Šis tikrasis Dievas yra Kūrėjas, Jis – nesukurtas. Šis tikrasis Dievas yra VIENAS, ne trys ar daugiau! Jis

neturi partnerių ar sau lygių. Šis Vienas tikrasis Dievas yra nematomas. Šiame

gyvenime Jo niekas negali matyti. Jis nėra fiziškai pasirodęs ar inkarnavęsis į kitas formas.

Šis Vienas tikrasis Dievas yra amžinas. Jis nemiršta ir

nesikeičia. Šiam Vienam tikrajam Dievui nereikia nieko – nei

motinos, nei žmonos ar sūnaus, nei maisto ar gėrimo, ar kieno nors pagalbos. Tačiau visiems kitiems reikia Jo.

Šis Vienas tikrasis Dievas yra unikalus Savo atributais.

Nieko nėra panašaus į Jį. Nė viena žmogaus ar gyvūno savybė negali būti priskirta Jam.


11

Galime remtis šiais kriterijais ir savybėmis (taip pat kaip ir kitomis, priklausančiomis Jam Vieninteliam), vertindami ir atmesdami bet kokius teiginius apie buvimą dievu.


12

Kai kurie krikščionys gali stebėtis:

„Akivaizdu, kad Dievas yra vienas. Mes tikime

vienu Dievu. Taigi kame esmė?“

Dabar leiskite man aptarti anksčiau minėtą vieną Žinią

ir pacituoti keletą Biblijos bei Korano ištraukų, patvirtinančių Dievo Vienumą.

Tačiau prieš tai norėčiau pasidalinti su jumis šia

mintimi:


13

Vis dėlto, remdamasis daugybės krikščioniškųjų

šaltinių ir dialogų su įvairiais krikščionimis skaitymu bei studijavimu, priėjau išvadą, kad jie laiko, jog šis vienas Dievas apima:

1- Dievą-Tėvą. 2- Dievą-Sūnų. 3- Dievą-Šventąją Dvasią.

Taigi, remdamasis bendru suvokimu ir paprasta logika,

sąžiningas ir nuoširdus tiesos ieškotojas galėtų kelti tokius klausimus: Ką turite galvoje, sakydami, kad DIEVAS yra VIENAS,

tačiau nurodydami TRIS DIEVUS? Ar Dievas yra VIENAS TRIJUOSE ar TRYS

VIENAME?!


14

Be to, pagal krikščioniškąsias dogmas, šie trys „Dievai“ turi skirtingas tapatybes, idėjas, vaidmenis ir funkcijas:

1. Dievas Tėvas = Kūrėjas. 2. Dievas Sūnus = Išganytojas. 3. Dievas Šventoji Dvasia = Patarėjas.

Be to, jei Jėzus, Dievas Sūnus (arba Dievo Sūnus) yra iš tiesų Dievas arba dalis vieno Dievo, argi tai neprieštarauja tam, kas pačioje Biblija perduodama – kad niekas negali matyti Dievo, nei girdėti Jo balso? Biblijoje sakoma:


15

BET JŪS NIEKADA NESATE GIRDĖJĘ JO BALSO, NEI REGĖJĘ JO VEIDO. (Evangelija pagal Joną, Jn 5,37)

KURIO JOKS ŽMOGUS NEREGĖJO IR NEGALI

REGĖTI. (Pirmas laiškas Timotiejui, 1 Tim 6, 16) ŽMOGUS NEGALI PAMATYTI MANE IR LIKTI

GYVAS. (Išėjimo knyga, Iš 33, 20)

Remdamasis šiais ir kitais Biblijos tekstais, aš nuoširdžiai klausiu – kaip galima suderinti dogmą, kad Jėzus yra Dievas, su Biblijos liudijimu, kad niekas niekad nėra regėjęs Dievo, nei girdėjęs Jo balso?


16

Argi žydai, gyvenę jo laiku, jo šeima ir jo pasekėjai

NEMATĖ Jėzaus (Dievo-Sūnaus, kaip kai kurie tiki!) ir NEGIRDĖJO jo balso? Ar tiesoje apie Dievą yra kokių nors paslapčių ar

paslėptų tikslų?

Biblijoje tikrasis Dievas pabrėžtinai liudija: „Aš esu Viešpats, ir be manęs nėra kito! Nekalbėjau nei paslapčiomis, nei iš buveinės tamsybės šalyje <...> Aš, Viešpats, apreiškiu teisumą, paskelbiu, kas dora.” (Izaijo knyga, Iz 45, 18-19)

Taigi, kokia yra tiesa? Perskaitykite eilutę dar

kartą ir pagalvokite apie tai!


17

Siekdamas būti kuo objektyvesnis, cituoju eilutes, nieko nekomentuodamas.

Prašau perskaitykite toliau esančias eilutes ATIDŽIAI, KRITIŠKAI

ir BE JOKIŲ IŠANKSTINIŲ NUSISTATYMŲ.

Dabar pradėkime tiesos apie Vieną tikrąjį Dievą ieškojimo kelionę po Bibliją ir Koraną.

Šios kelionės pabaigoje, po jūsų kritiško, nuoširdaus, sąžiningo ir atidaus šios knygelės bei konkrečių toliau cituojamų eilučių perskaitymo, norėčiau sužinoti jūsų reakcijas ir požiūrius.


18

Vienas tikrasis Dievas Biblijoje (Senajame Testamente): Klausykis, Izraeli! Viešpats yra mūsų Dievas. (Pakartoto

įstatymo knyga, Įst 6, 4) Argi ne tas pats vienas Dievas ją sukūrė? Jo yra ir

kūnas, ir dvasia (Malachijo knyga, Mal 2, 15) Idant žinotumėte, tikėtumėte mane ir suprastumėte, jog

aš tas pats. Nebuvo kito dievo prieš mane ir nebus po manęs. Tai aš, aš esu Viešpats, be manęs kito gelbėtojo nėra. (Izaijo knyga, Iz 43, 10-11)


19

Ar žinote kitų panašių teiginių?

Aš esu pirmas, aš esu paskutinis, be manęs kito dievo

nėra. Kas prilygsta man? (Izaijo knyga, Iz 44, 6-7) Tik aš vienas teisingas ir išvaduojantis Dievas! Gręžkitės

manin ir būsite išgelbėti, <...> „Kiekvienas kelis klaupsis prieš mane <...>.“ (Izaijo knyga, Iz 45, 21-23)

TAI TIK KELIOS EILUTĖS IŠ SENOJO TESTAMENTO.


20

Vienas tikrasis Dievas Biblijoje (Naujajame Testamente): Štai vienas jaunuolis prisiartino prie Jėzaus ir paklausė:

„Mokytojau, ką gera turiu daryti, kad įgyčiau amžinąjį gyvenimą?“ Jis (Jėzus) atsakė: „Kam manęs klausi apie gera? Tik vienas yra tikrai geras – Dievas!” (Evangelija pagal Matą, Mt 19, 16-17)

O amžinasis gyvenimas tai pažinti tave, vienintelį tikrąjį

Dievą, ir tavo siųstąjį Jėzų Mesiją. (Evangelija pagal Joną, Jn 17, 3)


21

Ar prisimenate daugiau eilučių, patvirtinančių, kad

DIEVAS YRA TIK VIENAS?

(NE TRYS!)

Viešpatį, savo Dievą, tegarbink ir jam vienam tetarnauk!

(Evangelija pagal Matą, Mt 4, 10) Klausyk, Izraeli, Viešpats mūsų Dievas, yra vienintelis

Viešpats. (Evangelija pagal Morkų, Mk 12, 29) Vienas yra Dievas ir vienas Dievo ir žmonių Tarpininkas

žmogus Kristus Jėzus. (Pirmas laiškas Timotiejui, 1 Tim 2, 5)

Vienas tikrasis Dievas Korane „Sakyk: „Jis – Allahas – Vienas, Allahas, Amžinas;

negimdė ir nebuvo gimdytas, ir nėra Jam lygių nė vieno!” (112: 1-4)

„Nėra kitos dievybės, išskyrus Mane. Tad garbinkite

Mane!” (21: 25)


22

„Nepatikėjo tie, kurie sakė: „Juk Allahas – trečias iš

trijų“, - tuo tarpu, kai nėra jokios dievybės, išskyrus Vienintelį Dievą. O jeigu jie nesiliaus taip kalbėję, tai ištiks tuos, kurie nepatikėjo, kankinanti bausmė.“ (5: 73)


23

Iš tiesų, ši Žinia apie Dievo Vienumą (t. y. Tauchyd – arabų kalboje) yra esminė Korano tema.

„Tai ar yra dar koks dievas šalia Allaho? Bet dauguma

jų nežino!” (27: 61) „Tai ar yra dar koks dievas šalia Allaho? Allahas

aukščiau visų tų, kuriuos jie Jam priskiria bendrininkais!” (27: 63)

„Tai ar yra dar koks dievas šalia Allaho? Sakyk: „Šen

savo įrodymus, jeigu kalbate tiesą!“ (27: 64)


24

Apibendrinimas

Šios eilutės kaip ir šimtai panašių įrodymų iš Biblijos ir Korano patvirtina vieną, amžiną Žinią, kad tikrasis Dievas yra tik VIENAS. „Gręžkitės manin ir būsite išgelbėti, visi žemės pakraščiai, nes AŠ DIEVAS, IR KITO NĖRA!” (Izaijo knyga, Iz 45, 22)

Biblija ne tik patvirtina, kad Dievas yra tik VIENAS,

bet ji taip pat atskleidžia, kad tikrasis Dievas, Kūrėjas, yra vienintelis Išganytojas. „Nebuvo „kito dievo prieš mane ir nebus po manęs. Tai aš, aš esu Viešpats, be manęs kito gelbėtojo nėra.“ (Izaijo knyga, Iz 43, 10-11)


25

Taigi, pagal šį tvirtinimą, visi kiti tariami dievai arba

dievybės, tokios kaip Jėzus, Šventoji Dvasia, Brahma, Višnus, Šiva, Krišna ar Buda yra nei dievai, nei VIENO TIKROJO DIEVO apraiškos.

Štai dėl tokių klaidingų įsitikinimų po to, kai žydai

pradėjo garbinti kitus dievus, „Viešpats įniršo ant Izraelio“ (Skaičių knyga, Sk 25, 3). Panašiai Mozė sunaikino auksinį veršį.

Iš kitos pusės, esėjų, ankstyvųjų laikų krikščionių

unitarinė bendruomenė kentėjo kankinimus ir persekiojimus, nes jie atsisakė iškeisti Jėzaus monoteistinį mokymą į apaštalo Pauliaus skleistą naują trejybės doktrinos aiškinimą.


26

Apibendrinant, visi Dievo pranašai, tame tarpe ir

Adomas, Nojus, Abraomas, Mozė, Jėzus bei Muchammedas, buvo siųsti to paties Dievo, Kūrėjo, perduoti tą pačią Žinią:

Tikrasis Dievas yra tik VIENAS. Garbinkite Jį

VIENINTELĮ ir laikykitės Jo įsakymų.

O kadangi tie pranašai ir pasiuntiniai skelbė tą pačią vieną Žinią, jų religija turi būti ta pati! Taigi, kokia yra tų pranašų ir pasiuntinių religija?

Paklusimas Dievo valiai yra šių pranašų perduotos

Žinios esmė. Šis žodis „PAKLUSIMAS“ reiškia „ISLAM“ (islamas) arabų kalboje.


27

Koranas patvirtina, kad „islam“ yra tikroji visų

Dievo pranašų ir pasiuntinių religija. Ši Korano tiesa randama ir pačioje Biblijoje!

Galiausiai, kad išsigelbėtume, turime gauti ir noriai bei

visa širdimi tikėti aukščiau minėta Žinia. Be to, to nepakanka! Taip pat turime tikėti visais Dievo tikraisiais pranašais (tame tarpe ir Pranašu Muchammedu) ir sekti jų tikruoju teisingu vedimu bei mokymais. Tai – vartai į laimingą bei amžiną gyvenimą!


28

Taigi, jei esate nuoširdūs tiesos ieškotojai ir norite išsigelbėti, galbūt norėsite apsvarstyti tai DABAR, kol dar ne per vėlu! KOL MIRTIS NEATĖJO! Ji gali ištikti bet kada! Niekas nežino kada!

Dar vienas dalykas…


29

Tie, kurie ieško tiesos nuoširdžiai, sąžiningai, rimtai, tikslingai ir be išankstinių nuostatų, kritiškai apmąstę šią vieną Žinią, gali klausti:

Paskutinė mintis! Taigi, kas yra tiesa? Ką aš galiu padaryti?


30

Liudiju, kad nėra jokio kito dievo, verto garbinimo, tik Vienas tikrasis Dievas (Allahas) ir kad Muchammedas yra Dievo (Allaho) Pasiuntinys.

Taip, jūs galite!

Jūs GALITE nuoširdžiai tikėti savo Vieninteliu tikruoju Dievu (Allahu), tikėti Jo paskutiniu Pasiuntiniu ir ištarti šiuos žodžius: Šis liudijimas yra pirmasis žingsnis amžinojo

gyvenimo link ir tikrasis Rojaus vartų raktas.

Jei nuspręsite pasirinkti šį kelią, galite susisiekti su savo musulmonu draugu, artimiausiu Islamo centru arba manimi (aš būsiu laimingas galėdamas padėti).

Svarbiausių islamiškų terminų trumpas paaiškinimas

Allahas Tiksliausias Vieno, tikrojo Dievo, Kūrėjo, vardas. Allahas yra tikrasis visos žmonijos Dievas (žydų, krikščionių, musulmonų, induistų ir t.t.)

Muchammedas Paskutinysis Vieno tikrojo Dievo (Allaho) Pranašas.


31

Autoriaus knygos:

Islamas Paklusimas tikrojo Dievo (Allaho), Kūrėjo, Valiai. Tikrąją laimę ir dvasios ramybę galima pasiekti tik per nuolankumą ir paklusimą tikrajam Dievui.

Musulmonas Tas, kuris paklūsta, tikrojo Dievo (Allaho), Kūrėjo, Valiai.

Koranas Dievo Žodis, apreikštas Pranašui Muchammedui.

Kokia Jo esmė? Vienintelė ir ta pati Žinia! Ar atradote jos tikrąjį grožį?

Naudingos svetainės apie islamą:

http://www.islamasvisiems.lt

http://www.islamreligion.com

http://www.islamhouse.com

http://www.edialogue.org

http://newmuslimacademy.org

http://en.islamway.net

http://www.sultan.org


32

Norėdami gauti detalesnės informacijos, užduoti klausimų, pateikti pasiūlymus, komentarus ar

išreikšti nuomonę, susisiekite su autoriumi:

Dr. Naji Arfaj

E-mail: [email protected]

Svetainė: www.360itsrealbeauty.com

Tel +96655913113 P. O. Box 418 Hofuf, Ahsa

31982 KSA


33

Al-Arfaj, Dr. Naji Ibrahim Vienintelė ir ta pati Žinia! / Dr. Naji Ibrahim Al-Arfaj. – Kaunas: viešoji įstaiga „Švietimas ir paveldas“, 2016. – 33 p.

www.ISLAMHOUSE.com


VIENINTELĖ IR TA PATI ŽINIA!

Vertė į lietuvių kalbą ir redagavo:

Viešoji įstaiga „Švietimas ir paveldas“, 2016 Lygybės g. 21-86, Kaunas,

el. p. [email protected]; www.svietimasirpaveldas.lt

Documents

Vienintelė ir ta pati Žinia - IslamHouse.com · 9lhqlqwho ¡ lu wd sdwl älqld 'lhydv vlxqw ¡ ãlxrv glgålxv sudqdãxv ndls lu