Vietname 3.9: Báo cáo khuyến nghị (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)

8/11/2019 Vietname 3.9: Bo co khuyn ngh (K nng vit ting Anh ti ni lm vic)

1/29

o to chnh sa trong vit vn bn ting anh

Recommendation Reports

Bo co khuyn ngh

!ha "hi #c

i hc Y Dc TP H Ch Minh Gim c trung tm vit ! "h!#hc $ng ting %nh

http$%%&&&'chineseo&('idv't&


2/29

Ti&u '( c nhn

)h# Thi *c +T,- )n!./ 0 -. vit ting %nh "1thu2t tr!ng cc tr3ng i hc 4 5i 6!#n h7n h#im7i n8m9 :ng ;5 tc gi< c=# m3i n cun 'ch

v> vit ting %nh "1 thu2t v5 chu.?n nghi@A9 :ng 0th5nh ;2A mBt trung tm vit ting %nh ti tr3ng ihc Y Yu#nA,i ng th3i cng ;5 gi "h!# hcF "1 thu2t v5 . hc c=# 5i 6!#n9


3/29

Bo co khuyn ngh

%9 L-,nti. th, !N,ctiv,'F m,th!-!;!g. #n- #nticiA#t,- r,'u;t' t! '!;v, th, t,chnic#;Ar!;,m9Oc nh mQc ti?uF Ah7ng AhA v5 "t Ru< -S "in & gi "1 thu2t9

U9 D,'cri, th, n#tur, ! th, Ar!;,m9MV t< 9

C9 W,r 'ugg,'ti!n' !n h!X t! '!;v, th, Ar!;,m9Cung cA gi v> cch gi9

D9 Wut;in, th, 'tr#t,g. t! #chi,v, th, Ar!N,ct g!#;9Zch r# cc chin ;c & t c cc mQc ti?u -S n9

[9 [mAh#'i\, h!X th, c!mA#n. X!u;- ,n,it r!m #chi,ving th, ',t g!#;+'/9]hn mnh nh th n5! cVng t. '^ c h4ng ;i t vi@c t c mQc ti?u > r#

+'/9

_9 `umm#ri\, h!X th, ;#rg,r in-u'tr. !r i,;- X!u;- ,n,it r!m #chi,ving th, Ar!N,ctg!#;+'/9Tam tbt nh th n5! ng5nh cVng nghi@A ;n h7n h!dc ;enh vSc '^ c h4ng ;i t-S n t c mQc ti?u +'/9


4/29

)' *denti+y the ob,ectives-

methodo(ogy and anticipated resu(tsto so(ve the technica( prob(em'.c /nh m0c ti1u- ph23ng php v

kt 4u d5 kin /6 gii 4uyt v7n /8k9 thu:t'


5/29

f Pi,c,Xi', ;in,#ri\#ti!n #;g!rithm' #r, ,t,n'iv,;. u',-in n!n;in,#r Ar!gr#mming9 _!r in't#nc,F tr#-ingc!mA#ni,' #tt,mAt t! minimi\, th, c!'t' ! #ct!r.v,n-!r tr#n'A!rt#ti!n #n- !r-,ring tr#n'#cti!n'9 `uch'c,n#ri!' #r, n!rm#;;. !rmu;#t,- in # n!n;in,#r !rm#t9

C!nv,nti!n#; #;g!rithm' c#n !n;. !t#in # ;!c#;!Atimum in 'uch 'c,n#ri!'9 H!X,v,rF th, -i,r,nc,,tX,,n ;!c#; #n- g;!#; !Atim# ;,#-' t! un,A,ct,-c!'t'9 `ti;;F Ai,c,Xi', ;in,#ri\#ti!n #;g!rithm' r,Ruir,t!! much tim, t! !t#in #n !Atimum '!;uti!n9 _!r

in't#nc,F Xhi;, th, !N,ctiv, uncti!n !r c!n'tr#int ! #n!n;in,#r Ar!;,m i' high;. n!n;in,#rF th, '!;uti!n #n-A,r!rm#nc, i' #;X#.' in#-,Ru#t,9

;< d0 =i>


6/29

;< d0 =ii>

f D,ci'i!nm#"ing ,nvir!nm,nt' #r, incr,#'ing;.c!mA;,9 _!r in't#nc,F ',;,cting th, crit,ri# !r-,v,;!Aing # -,ci'i!n ,v#;u#ti!n m!-,; i' ,tr,m,;.-iicu;t9 hi;, th, inc;u'i!n ! t!! ,X crit,ri# in th,,v#;u#ti!n m!-,; ;,#-' t! inc!mA;,t, r,'u;t'F t!! m#n.

m#",' th, m!-,; t!! c!mA;, #n- -iicu;t t! ,v#;u#t,9]!t#;.F c!nv,nti!n#; ,v#;u#ti!n m!-,;' #r, g,n,r#;;.c!nc,rn,- !n;. Xith ,c!n!mic #ct!r' #n- n,g;,ct#ct!r' th#t c#nn!t , ,v#;u#t,- in m!n,.9 H!X,v,rF;#rg, inv,'tm,nt Ar!gr#m' inv!;v, m#n. int#ngi;,#ct!r' th#t c#nn!t , v#;u,-F 'uch #' th, '#ti'#cti!n !r,;#t,- gr!uA' #n- A!t,nti#; ,nvir!nm,nt#; imA#ct9


7/29

B' ?escribe the nature o+ the

prob(em'@A t bn ch7t ca v7n /8'


8/29

;< d0 =i>f j,c,nt;. ,m,rging ',mic!n-uct!r t,chn!;!gi,' h#v, u'h,r,- in

th, ,#'ii;it. ! ,m,--ing ',v,r#; -igit#; m!-u;,' in # Arint,-circuit !#r- +PCU/ #n- c!mining # ;#rg,r '.'t,m Xith ',v,r#;'uchiA'9 M!r,!v,rF th, '.'t,m c;!c" !A,r#t,' #t # high,rr,Ru,nc. th#n -! c!nv,nti!n#; '.'t,m9 kn-,r th,',circum't#nc,'F th, c;!c"'",X Ar!;,m ,c!m,' # critic#; i''u,9

WXing t! -i,r,nt c;!c" Ar!A#g#ti!n'F th, 'um!-u;,' ! # -igit#;'.'t,m m#. , #'.nchr!n!u'9 Th, Ar!c,''F v!;t#g,F t,mA,r#tur,F#n- ;!#-ing +PZT6/ #ct!r' in,vit#;. in-uc, th, c;!c"'",XAr!;,m9 M!r,!v,rF th, '",X Ar!;,m Xi;; X!r',n #' th, c;!c"l!A,r#ti!n#; r,Ru,nc. incr,#','F ,c!ming # !tt;,n,c" in utur,

highA,r!rm#nc, '.'t,m' #n- A!''i;. r,'u;ting in '.'t,mm#;uncti!ning9


9/29

;< d0 =ii>

f D m!-,;' #r, ,t,n'iv,;. #-!At,- in mu;tim,-i##AA;ic#ti!n' !Xing t! th,ir r,;#tiv,;. ;!X c!'t #n- th,,#', Xith Xhich th,. c!n'truct #nim#t,- D !N,ct'9%;th!ugh c!n'i-,r#;, ,!rt h#' ,,n A#i- t!

-,v,;!Aing # c!nci', #n- r,;#tiv,;. ,#'. m,#n' !c!n'tructing D #c,'F #nim#ting # hum#n #c, i''ti;; ,tr,m,;. -iicu;t9 Ln A#rticu;#rF c!nv,nti!n#; Dm!-,;' #r, t!! tim, c!n'uming #n- in#ccur#t,

Xh,n c!n'tructing -igit#; !N,ct' 'inc, th,.m#nu#;;. r,tri,v, D im#g,'9


10/29

C' D++er suggestions on ho& to

so(ve the prob(em'Cung c7p gEi F v8 cch gii4uyt v7n /8'


11/29

;< d0 =i>

f Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing # `%jc!ntr!;;,- D66 -,'",X circuit 'ch,m,F c#A#;,! r,-ucing th, '.'t,m c;!c" '",X Ar!;,m9


12/29

;< d0 =ii>

f Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing -,v,;!A#n ,ici,nt #c, m!-,; th#t c#n !rmu;#t, th, Dim#g, ! #n in-ivi-u#;l' #c, r!m thr,, D

im#g,'9


13/29

?' Dut(ine the strategy to achieve

the pro,ect goa(';ch ra cc chin (2Ec /6 /t/2Ec cc m0c ti1u d5 n'


14/29

;< d0 =i>

f T! -! '!F thr,, D im#g,' c#n , !t#in,-'imu;t#n,!u';. Xith thr,, g,n,r#; c#m,r#'9 Th,im#g,' c#n th,n , tr#n',rr,- t! # A,r'!n#;

c!mAut,r9 ],tF th, Ar!A!',- m!-,; c#n ,u',- t! !rmu;#t, -igit#;;. th, D #c,9


15/29

[9 [mAh#'i\, h!X th, c!mA#n. X!u;-,n,it r!m #chi,ving th, ',t g!#;+'/9]hn mnh nh th n5! cVng t. '^ c

h4ng ;i t vi@c t c mQc ti?u > r#+'/9


16/29

;< d0 =i>

%' #nticiA#t,-F th, Ar!A!',- 'ch,m, c#nr,-uc, th, num,r ! ;!c"ing c.c;,' in th,'.'t,m c;!c" m!r, ,ici,nt;. th#n c#n th,

c!nv,nti!n#; #AAr!#ch,'9


17/29

;< d0 =ii>

%' #nticiA#t,-F th, Ar!A!',- #c, m!-,; c#n r,-uc, th, tim,t! c!n'truct # D #c, . Io . !Atimi\ing th, D m!-,;r#th,r th#n m#nu#;;. r,tri,ving D im#g,'9 %--iti!n#;;.F th,Ar!A!',- m!-,; c#n Ar,ci',;. !rmu;#t, #n in-ivi-u#;p' #c,. u'ing c!nv,nti!n#; A,riAh,r#; ,RuiAm,nt9 M!r,!v,rF th,c!n'truct,- D #c, c#n n!t !n;. , 'cu;Atur,- . #ut!m#ticm#chin,r.F ut c#n #;'! 'imu;#t, v#ri!u' ,Ar,''i!n'9 Th,,RuiAm,nt r,Ruir,- !r c!n'tructing D -igit#; !N,ct'inc;u-,' thr,, c#m,r#'F # A,r'!n#; c!mAut,rF #n- c!mm!n

im#g, '!tX#r,9 _urth,rm!r,F 't,A' t! c!n'truct D -igit#;!N,ct' in th, Ar!A!',- #c, m!-,; #r, 'imA;ii,-F r,-ucingth, r,;#t,- !rmu;#ti!n c!'t' #n- tim, t! u', th, !Atimi\#ti!nm,th!-'9


18/29

_9 umm#ri\, h!X th, ;#rg,r in-u'tr. !ri,;- X!u;- ,n,it r!m #chi,ving th, Ar!N,ctg!#;+'/9

Tam tbt nh th n5! ng5nh cVng nghi@A ;nh7n h!dc ;enh vSc '^ c h4ng ;i t -Sn t c mQc ti?u +'/9


19/29

;< d0 =i>

Th, Ar!A!',- 'ch,m, Ar!A!',- t! -,v,;!A #n`%jc!ntr!;;,- D66 -,'",X circuit c#n r,-uc,th, '.'t,m c;!c"'",X #n- #chi,v, # A,r,ct

!utAut c;!c" -ut. c.c;,9 _urth,rm!r,F th, -,'",Xcircuit c#n ,;imin#t, '.'t,m m#;uncti!ningc#u',- . th, c;!c" '",X Ar!;,m9 Wn;. th,-,v,;!Am,nt ! # -,'",X circuit c#n #;;!X th,

'.'t,m c;!c" t! !A,r#t, #t Gig# H,rt\ Xith!utint,r,r,nc,9


20/29

;< d0 =ii>

LmA!rt#nt;.F th, Ar!A!',- #c, m!-,; c#nminimi\, th, t!;,r#;, ,rr!r' #''!ci#t,- Xithc!n'tructing # -igit#; #c,F ,nh#ncing

mu;tim,-i# !r #nim#ti!n #AA;ic#ti!n' .r,-ucing !rmu;#ti!n c!'t' #n- cr,#tingm!r, r,#;i'tic -igit#; !N,ct'9 Th, Ar!A!',-

m!-,; c#n , ,mA;!.,- t! -igiti\, -i,r,ntr,#; D !N,ct'9


21/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 G

D,ci'i!nm#"ing ,nvir!nm,nt' #r, incr,#'ing;. c!mA;,9 _!r in't#nc,F ',;,cting th, crit,ri# !r -,v,;!Aing #-,ci'i!n ,v#;u#ti!n m!-,; i' ,tr,m,;. -iicu;t9 hi;, th, inc;u'i!n ! t!! ,X crit,ri# in th, ,v#;u#ti!n m!-,; ;,#-'t! inc!mA;,t, r,'u;t'F t!! m#n. m#",' th, m!-,; t!! c!mA;, #n- -iicu;t t! ,v#;u#t,9 ]!t#;.F c!nv,nti!n#;,v#;u#ti!n m!-,;' #r, g,n,r#;;. c!nc,rn,- !n;. Xith ,c!n!mic #ct!r' #n- n,g;,ct #ct!r' th#t c#nn!t , ,v#;u#t,-in m!n,.9 H!X,v,rF ;#rg, inv,'tm,nt Ar!gr#m' inv!;v, m#n. int#ngi;, #ct!r' th#t c#nn!t , v#;u,-F 'uch #' th,'#ti'#cti!n ! r,;#t,- gr!uA' #n- A!t,nti#; ,nvir!nm,nt#; imA#ct9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing #n ,ici,nt,v#;u#ti!n m!-,; c#A#;, ! ',;,cting n#tur#; g#' u' r#n-'9 Thi' m!-,; #;;!X' u' t! ,v#;u#t, #n #AAr!Ari#t,num,r ! crit,ri# !r c!'t #n- ,,ctiv,n,''9T! -! '!F n#tur#; g#' u' r#n-' c#n , ',;,ct,- . th, m!-,; . c!'t

,,ctiv,n,'' #n#;.'i'9 TX! m,th!-!;!gi,' ! mu;tiA;, #ttriut, -,ci'i!n m#"ing +M%DM/F inc;u-ing th, t,chniRu, !r!r-,r Ar,,r,nc, . 'imi;#rit. t! i-,#; '!;uti!n +TWP`L`/ #n- th, #n#;.tic hi,r#rch. Ar!c,'' +%HP/F c#n th,n , u',-t! r#n" #;; vi#;, #;t,rn#tiv,' t! u' '.'t,m' r!m # c!mA;,t, A,r'A,ctiv,9 %' #nticiA#t,-F th, Ar!A!',- m!-,; c#n,v#;u#t, ,#ct;. th, r,;#ti!n'hiA ,tX,,n th, c!'t #n- ,,ctiv,n,'' ! #;; vi#;, #;t,rn#tiv,' t! u' '.'t,m'9 Th,,v#;u#ti!n r,'u;t' c#n Ar!vi-, n!t !n;. ,c!n!mic in!rm#ti!n !n #;; vi#;, #;t,rn#tiv,' t! u' '.'t,m'F ut m#n.!th,r c!mA#r#;, 'itu#ti!n'9 LmA!rt#nt;.F th, Ar!A!',- m!-,; c#n Ar!vi-, # v#;u#;, r,,r,nc, !r g!v,rnm,ntXh,n ',;,cting r#n-' ! u' '.'t,m'9 Th, r#n"ing m,th!-!;!g. c#n Ar!vi-, # m!r, !N,ctiv, !utc!m, XithX,ight' ! r,;#t,- -,ci'i!n gr!uA'F th#n c#n !th,r m,th!-!;!gi,'9 Th, r#n"ing m,th!-!;!g. c#n #;'! Ar!vi-, #m!r, ;,i;, Ar!c,-ur, Xith r,'A,ct t! th, !utc!m,l' c!mA;,it.9 M!r,!v,rF th, r#n"ing !utc!m, c#n #;;!X

-,ci'i!n m#",r' t! i-,nti. th, !r-,r Ar,,r,nc,' !r #;t,rn#tiv,'9


22/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 H

M,m,r' ! !ur X!r"ing gr!uA r,c,nt;. r#i',- th, c!nc,rn th#tF Xith r,'A,ct t! -i,r,nti#t,- m#r",tingAr#ctic,' in T#iX#nF c!nv,nti!n#; m,th!-' ! r#n"ing cu't!m,r' #r, n!rm#;;. #',- !n #n" #cc!unt#;#nc,' in ,#ch #cc!unting A,ri!-9 Thi' #'i' #;!n, -!,' n!t Ar!vi-, # c!mA;,t, cu't!m,r Ar!i;,F#n- ',;-!m 'uAA!rt' 'tr#t,gi,' th#t #n#;.\, th, c!mm,rci#; tr#n'#cti!n -#t# ! cu't!m,r'9 Ln'uici,ntin!rm#ti!n !n uniRu, cu't!m,r ch#r#ct,ri'tic' Ar,v,nt' th, Ar!vi'i!n ! ',rvic,' 'A,ci#;i\,- !rin-ivi-u#;'9 Th, in#i;it. t! int,r#ct c!mA#ti;. Xith cu't!m,r' Xi;; c#u', !ur c!mA#n. t! ;!', it' !cu'!n Ar!-uct -,v,;!Am,nt #n- Ar!m!ti!n#; 'tr#t,gi,'9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing # cu't!m,rr#n"ing m!-,; . #n#;.\ing th, -.n#mic Aurch#'ing ,h#vi!r ! cu't!m,r' #n- i-,nti.ing th!', Xh!

h#v, th, A!t,nti#; t! g,n,r#t, #n" r,v,nu,'9 Th!', ,h#vi!r#; r,'u;t' c#n , u',- t! -,vi', -iv,r',Ar!m!ti!n#; 'tr#t,gi,' !r cu't!mi\, Ar!-uct' !r ',rvic,' #cc!r-ing t! c!n'um,r n,,-'F #chi,vingm#r",t -i,r,nti#ti!n #n- ,,ctiv, cu't!m,r r,;#ti!n'9 U#',- !n num,r!u' #v#i;#;, cu't!m,r -#t#F #-#t# mining m,th!-F CjL`PDMF Xhich c!min,' th, c!nv,nti!n#; m,#n' ! -#t# ,A;!r#ti!n Xith tX!m#th,m#tic#; c#;cu;#ti!n' +-,ci'i!n tr,, #n- c#t,g!r. n,rv,/ c#n , #-!At,- t! -,t,rmin, h!X v#ri!u'Aurch#'ing #ctiviti,' #r, r,;#t,- #n- h!X m#n. #ct!r' #r, inv!;v,- in ,v#;u#ting # cu't!m,rp'r,;#ti!n'hiA9 Th,', #ct!r' inc;u-, th, t.A,' ! Ar!-uct' Aurch#',-F th,ir Ru#ntit. #n- th,ir c!'t !#cRui'iti!n #n- ',rvicing9 _#ct!r' #''!ci#t,- Xith cu't!m,r r,;#ti!n' #n- cu't!m,r ;i, c.c;, c#n th,n, c!min,- t! c!n'truct #n ,nh#nc,- m#n#g,m,nt m!-,;9 Ln th, Ar!A!',- m!-,;F #ct!r' ! th,r#n"ing m!-u;, #r, v,rii,- #n- #-Nu't,- t! ,n'ur, th#t # c!mA#n. c!ntinu!u';. Ar!vi-,' Ru#;it.',rvic,'9 Th, cu't!m,rp' v#;u, in cu't!m,r r,;#ti!n'hiA m#n#g,m,nt c#n , -,t,rmin,-F #n- th,m!-,; 'igniic#nt;. ,nh#nc,' th, c!mA#n.p' #i;it. t! #ttr#ct n,X cu't!m,r'9 _urth,rm!r,F thi' m!-,;c#n , u',- in !th,r u'in,'' ',ct!r' t! ,nh#nc, th, i-,ntiic#ti!nF #cRui'iti!n #n- r,t,nti!n ! ;!.#;#n- Ar!it#;, cu't!m,r'9


23/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 I

T#iX#np' gr!Xing ,;-,r;. A!Au;#ti!n h#' incr,#',- th, -,m#n- !r ;!ngt,rm h,#;thc#r, #ci;iti,'#n- ',rvic,'9 hi;, !r,c#'ting th, m,-ic#; m#r",t tr,n-' +!th in 'uAA;. #n- -,m#n-/ i' #un-#m,nt#; A#rt ! ,#'ii;it. #n#;.'i'F !th g!v,rnm,nt#; m#",r' ! '!ci#; X,;#r, A!;ic. #n-c!mm,rci#; inv,'t!r' r,;. h,#vi;. !n !r,c#'t' t! r,m#in #r,#'t ! r,gu;#ti!n' th#t g!v,rn h,#;thin#ncing #n- th, -,v,;!Am,nt ! n,X Ar!N,ct'9 h,r,#' th, m!-,;ing m,th!- h#' ',;-!m ,,n#-!At,- t! !r,c#'t m#r",t tr,n-' in ;!ngt,rm c#r, in T#iX#nF m!'t 'tu-i,' h#v, !cu',- !nv#ri!u' c!n'um,r in-,,' u',- t! !r,c#'t th, m#r",t 'uAA;. #n- -,m#n- ut n,g;,ct th, m#r",t

#n- n#tur#; #ct!r' th#t #,ct th, ;!ngt,rm h,#;thc#r, ',ct!r9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- th,-,v,;!Am,nt ! tX! !r,c#'ting m!-,;' t! ,'tim#t, th, -,m#n- ! th, ,;-,r;. A!Au;#ti!n in T#iX#n!r th, #v#i;#;, ;!ngt,rm h,#;thc#r, r,'!urc,'9 % mu;tir,gr,''i!n m!-,; c#n , -,v,;!A,- t!m,#'ur, #n- !r,c#'t n!t !n;. th, Ru#ntit. ! ,#r;. -,m#n-F ut #;'! th, r,;#ti!n'hiA ,tX,,n th,-,m#n- #n- critic#; #ct!r' . #ccumu;#ting # 'igniic#nt #m!unt ! -#t# #n- i-,nti.ing 'uch#ct!r'9 Th, -#t# c#n th,n , c!;;,ct,- u'ing # Ru,'ti!nn#ir,F Xith th, #ct!r' Ru#ntit#tiv,;.m,#'ur,- u'ing # m,th!- !un- in th, ;it,r#tur,9 ],tF # GM +IF I/ m!-,; #',- !n Gr,. Th,!r.

c#n , -,v,;!A,- t! #ccur#t,;. !r,c#'t th, 'uAA;. ! #v#i;#;, ;!ngt,rm h,#;thc#r, r,'!urc,'r!m -#t# #cRuir,- r!m th, X,'it, ! T#iX#np' Mini'tr. ! Lnt,ri!r9 Ln #--iti!n t! i-,nti.ing #ct!r'th#t #,ct th, -,m#n-F th, Ar!A!',- !r,c#'ting m!-,;' c#n #;'! m,#'ur, Ar,ci',;. th, -,m#n-!r #n- 'uAA;. ! ;!ngt,rm h,#;thc#r, r,'!urc,' in T#iX#n9 Th, Ar!A!',- !r,c#'ting m!-,;'Ar!vi-, # v#;u#;, r,,r,nc, !r m#",r' ! h,#;thc#r, A!;ic.F inv,'t!r' in th, m,-ic#; ',ct!rF#-mini'tr#t!r' #n- #c#-,mic'F Xh,n -,vi'ing r,;,v#nt A!;ici,' #n- 'tr#t,gi,'9


24/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 J

Purch#'ing !n cr,-it i' incr,#'ing;. c!mm!n in T#iX#nF #' ,vi-,nc,- . th, ri', incu't!m,r ;!#n' gr#nt,- . ;!c#; #n"' in r,c,nt .,#r'9 h,n Ar!c,''ing ;!#n#AA;ic#ti!n'F th, #n"ing !ic,r r,Ru,nt;. 'c!r,' # cu't!m,rp' cr,-it r#ting #',-!n # 't#n-#r- th#t ;#c"' !N,ctivit. #n- r,Ruir,' c!n'i-,r#;, hum#n r,'!urc,' t!#AA;.9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,vi'ing # cr,-it ri'" #'',''m,nt m!-,; .#n#;.\ing # m#'' v!;um, ! -#t# !r -,t,cting c!nc,#;,- Aurch#'ing m!-,;'F'u',Ru,nt;. r,-ucing th, -,#u;t,- ;!#n ur-,n ! 'm#;; in#nci#; in'tituti!n'9 %-#t##', th#t int,gr#t,' cu't!m,r -#t# c#n , ,'t#;i'h,-F t! Xhich high;. ,,ctiv,-#t# mining #AAr!#ch,' #r, #AA;i,- t! i-,nti. th, #ttriut,' ! ,#ch cu't!m,r#cc!untF 'uch #' !v,r-r#t r,c!r-'F !ut't#n-ing ;!#n' #n- inc!m,9 Cr,-it r#n"ingcrit,ri# #',- !n # -,ci'i!n tr,, c#n th,n , ,'t#;i'h,- !r #;; cu't!m,r' in th,#n"p' -#t##',9 Ln #--iti!n t! gr,#t;. #ci;it#ting th, -,ci'i!n ! # #n"ing !ic,r

r,g#r-ing Xh,th,r t! gr#nt # ;!#nF th, cr,-it ri'" #'',''m,nt m!-,; c#n r,-uc,!A,r#ting c!'t' . ,nh#ncing th, Ar!c,'' ;!X9 M!r,!v,rF th, Ar!A!',- m!-,; c#nA#v, th, X#. !r !th,r A!t,nti#; -#t# mining #AA;ic#ti!n' in in#nci#; in'tituti!n'F'uch #' m!r, ,,ctiv, m#r",ting 'tr#t,gi,'9 Th, Ar!A!',- m!-,; i' #;'! v,r.Ar!mi'ing !r !th,r in-u'tri#; #AA;ic#ti!n'9


25/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 K

%cc!r-ing t! th, !r;- H,#;th Wrg#ni\#ti!nF T#iX#n ,c#m, #n #-v#nc,- #ging '!ci,t. #' ! th, ,n-! IJJF Xith !v,r qo ! it' A!Au;#ti!n E .,#r' !r !;-,r9 %ging in T#iX#n ,A;#in' th, gr!Xingc!nc,rn !v,r th, m#r",t -,m#n- !r ;!ngt,rm c#r, r,'i-,nti#; c!mmuniti,'F in Xhich mi--;,#g,- t!',ni!r in-ivi-u#;' ;iv, in-,A,n-,nt;. in h!u',' !r #A#rtm,nt unit' -,'ign,- !r th,ir 'A,ci#; n,,-'uA!n r,tir,m,nt9 M#n. in-u'tri,' h#v, #;r,#-. h,#vi;. inv,'t,- in thi' ,m,rging gr!Xth ',ct!r9H!X,v,rF #;th!ugh #tt,mAt' h#v, ,,n m#-, t! ,v#;u#t, th, 'ucc,'' ! c,rt#in m#n#g,m,ntAr#ctic,' in '#ti'.ing c!n'um,r -,m#n- in thi' gr!Xing m#r",t ',ct!rF ,X ;!ngt,rm c#r, 'tu-i,'

h#v, #tt,mAt,- t! i-,nti. 'ucc,'' #ct!r' in m#n#ging r,'i-,nti#; c!mmuniti,' ! ',ni!r citi\,n'9Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing #n %HP#',- m,th!- th#t ,n#;,' #-mini'tr#t!r' ! ',ni!rciti\,n r,'i-,nti#; c!mmuniti,' t! i-,nti. critic#; #ct!r' !r 'ucc,''u; !A,r#ti!n'9 % Ru,'ti!nn#ir,'urv,. c#n , -,'ign,- t! ',;,ct th, m!'t #AAr!Ari#t, '#mA;ing m,th!-9 % v#;u#ti!n 't#n-#r- th#tr,;,ct' ,nt,rAri', v#;u,' c#n th,n , -,riv,- #',- !n int,rvi,X' Xith ,A,rt' in th, i,;-9 ],tFcritic#; #ct!r' !r 'ucc,''u; !A,r#ti!n' c#n , i-,ntii,- u'ing th, %HP m,th!-9 Th, Ar!A!',- %HP#',- m,th!- c#n ,n#;, ,nt,rAri',' inv!;v,- in th, -,v,;!Am,nt ! ',ni!r citi\,n r,'i-,nti#;

c!mmuniti,' t! i-,nti. th, ,#tur,' ! #n- Ar,r,Rui'it,' !r 'ucc,''u; !A,r#ti!n'9 Th, Ar!A!',-m,th!- c#n ,n#;, #-mini'tr#t!r' ! r,'i-,nti#; c!mmuniti,' ! ',ni!r citi\,n' t! ',;,ct th, m!'t,#'i;, r,'i-,nti#; c!mmunit. -uring -,ci'i!n m#"ing . c!n'i-,ring in#nci#; #n- m#r",t r,;#t,-c!nc,rn' t! ,n'ur, th, 'ucc,'' ! -#i;. !A,r#ti!n'9 Ln #--iti!n t! ,nh#ncing th, c!mA,t,nc. !#-mini'tr#t!r' in m#"ing th,ir r,'i-,nti#; c!mmuniti,',ici,ntin thi' incr,#'ing;. c!mA,titiv, ',ct!rFth, Ar!A!',- m,th!- c#n Ar!vi-, # v#;u#;, r,,r,nc, !r ,A,rt'F #c#-,mic' #n- inv,'t!r'9


26/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 L

`inc, it' ,'t#;i'hm,nt in IJJEF T#iX#np' ]#ti!n#; H,#;th Ln'ur#nc, 'ch,m, h#' 'triv,- t! Ar!vi-, m,-ic#;c!v,r#g, !r #;; ! th, i';#n-p' r,'i-,nt' un-,r th, #u'Aic,' ! th, ]#ti!n#; H,#;th Ln'ur#nc, Uur,#u9D,'Ait, th, high Ru#;it. ! th, m,-ic#; c#r, Ar!vi-,-F h!'Ait#;' !t,n h#v, -iicu;t. in un-,r't#n-ingcu't!m,rp' n,,-'9 M!r, 'A,ciic#;;.F c!nv,nti!n#; 't#ti'tic#; m,th!-' 'uch #' %HP #n- TWP`L` c#nn!t#n#;.\, h!X A#ti,nt' ',;,ct # h!'Ait#; !r tr,#tm,ntF m#"ing ,tr,m,;. -iicu;t th, ,'t#;i'hm,nt ! ,,ctiv,u'in,'' m#n#g,m,nt 'tr#t,gi,'9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- -,v,;!Aing # A#ti,nt ',;,cti!n m!-,; u'ing

%HP #n- TWP`L`F Xhich #n#;.\,' inc!ming h!'Ait#; A#ti,nt' in r,;#ti!n t! Au;ic im#g, ! th, h!'Ait#; #n-th, curr,nt m#r",t -,m#n- !r 'A,ciic ',rvic,'F u;tim#t,;. g#ining th, c!ni-,nc, ! A#ti,nt' in th, Ru#;it. !m,-ic#; ',rvic,'9 % r#ming Ru,'ti!nn#ir, c#n , -,'ign,- #',- !n th, #'ic r,Ruir,m,nt' ! A#ti,nt'Finc;u-ing 'uch int#ngi;, !n,' 'uch #' r,'A,ct9 Th, !;;!Xing crit,ri!n c#n , #AA;i,- t! #n#;.\, th,Ru,'ti!nn#ir, r,'u;t's Ah.'ici#n' mu't , Ru#;ii,- #n- r,;i#;, m,-ic#; 't# mu't h#v, r,c,iv,- 'uici,nttr#ining Ah.'ici#n' mu't , Xi;;ing t! !,r v#;u#;, c;inic#; in!rm#ti!n Ah.'ici#n' mu't ,Ar,'' c!nc,rn !rth,ir A#ti,nt' m,-ic#; 't# mu't -i'A;#. # Ar!,''i!n#; #ttitu-, #n- h!'Ait#; #-mini'tr#ti!n mu't r,'A,ctA#ti,nt c!ni-,nti#;it.9 `P`` '!tX#r, c#n , u',- t! #n#;.\, th, r,'u;t'9 M!r,!v,rF th, !;;!Xing !ur#''umAti!n' #r, m#-,9 Pu;ic #AAr#i'#; ! th, Ru#;it. ! m,-ic#; tr,#tm,nt #,ct' th, !v,r#;; r,'u;t' th,Ru#;it. ! ',rvic, in;u,nc,' th, ,A,ct#ti!n' ! h!'Ait#; A#ti,nt' A#ti,nt'p -,m#n-' in;u,nc, th, Ru#;it. !',rvic,F #n- # A#ti,ntp' ,A,ri,nc, in;u,nc,' th, ,A,ct,- Ru#;it. ! ',rvic,9 Th, Ar!A!',- A#ti,nt',;,cti!n m!-,; i' ,'t#;i'h,- u'ing %HP #n- TWP`L`F 'inc, c!nv,nti!n#; 't#ti'tic#; m!-,;' #r, u',;,''9hi;, in;u,ncing Xhich h!'Ait#; th#t # A#ti,nt ',;,ct'F th, Ru#;it. ! h!'Ait#; ',rvic,' -!,' n!t n,c,''#ri;.imAr!v, cu't!m,r '#ti'#cti!n9 M!r,!v,rF th, Ar!A!',- m!-,; h,;A' h!'Ait#;' -,v,;!A #n ,,ctiv, 'tr#t,g.!r g,n,r#ting r,v,nu,' in-,A,n-,nt;. ! th, n#ti!n#; h,#;th in'ur#nc, 'ch,m,9


27/29

Bo co khuyn ngh$ ;< d0 M

kn!r,',,#;, circum't#nc,' in th, c!n't#nt;. ;uctu#ting u'in,'' c;im#t, r,Ruir, th#t ,nt,rAri',' #-!At,,ctiv, inv,nt!r. m#n#g,m,nt Ar#ctic,' t! imAr!v, th,ir c!mA,titiv, ,-g,9 Lnv,nt!r. 't!c" i' !t,n r,g#r-,-#' # '!m,Xh#t 't#tic r,'!urc, Xith ,c!n!mic v#;u,F #n- th, Ru#;it. ! it' m#n#g,m,nt -ir,ct;. #,ct' c!mA#n.!A,r#ti!n'9 Th,r,!r,F #n ,,ctiv, 't!c" inv,nt!r. '.'t,m i' ,'',nti#;9 H!X,v,rF Xhi;, !cu'ing !n 'A,ciic't!c" inv,nt!r. '.'t,m'F Ar,vi!u' 'tu-i,' h#v, ',;-!m #--r,'',- th, 'uAA;. ch#in 'tr#t,g. !r # 't!c" inv,nt!r.! mu;tiA;, Ar!-uct' Xith m#n. 'uAA;i,r'9 [ith,r 'imu;#ti!n !r 't#ti'tic#; #AAr!#ch,' #r, #-!At,- t! ,'t#;i'hinv,nt!r. 't!c" m#n#g,m,nt A!;ici,'9 `imu;#ti!n r,Ruir,' much tim, it i' th,r,!r, in,ici,nt #n- .i,;-'Ru,'ti!n#;, r,'u;t'9 `t#ti'tic#; #AAr!#ch,' !,r gui-,;in,' #im,- #t 'imA;i.ing ,ith,r th, inv,nt!r. 't!c"

#-mini'tr#ti!n '.'t,m !r u', ! # c!mA;, '.'t,m th#t i' int,n-,- t! ,'t#;i'h #AAr!im#t, m#th,m#tic#;A#tt,rn' 'uch #AAr!#ch,' #r, !t,n -iicu;t t! int,rAr,t9 Th,r,!r,F X, r,c!mm,n- th, -,v,;!Am,nt ! #ninv,nt!r. 't!c" m#n#g,m,nt m!-,; th#t c!!r-in#t,' th, ,!rt' ! 'uAA;i,r' #n- r,t#i;,r'F #n- # m!-,; !-i'triuti!n t! minimi\, th, t!t#; c!'t #',- !n th, m,t,ring m,th!-9 T! -! '!F th, +'F / A!;ic. th#t g!v,rn'inv,nt!r. 't!c" #n- i' -,t,rmin,- ,tX,,n th, 'uAA;i,r #n- th, m#nu#ctur,r c#n , u',- t! r,-uc, th,minimum 't!c" th#t mu't , c#rri,-F u;tim#t,;. r,-ucing th, t!t#; #''!ci#t,- Xith c!'t9 Pr!;,m' ,nc!unt,r,-. th, 'uAA;i,r #n- th, m#nu#ctur,r in Ar,-icting th, r,Ruir,- #m!unt ! inv,nt!r. 't!c" c#n , #--r,'',-9 %'#nticiA#t,-F th, 't!c" m!-,; +' F / c#n , uti;i\,- t! -,riv, th, inv,nt!r. 't!c" m!-,;' ! th, 'uAA;i,r #n-

m#nu#ctur,r Xith!ut c!mA;, m#th,m#tic'9 Th, 'uAA;i,r #n- th, m#nu#ctur,r c#n #-!At th, m!'t #AAr!Ari#t,c!ntr!; ch#nn,; t! -,t,rmin, th, inv,nt!r. 't!c" c!'tF '#;,' v!;um, #n- !r-,r' in 'h!rt 'uAA;.9 Th, Ar!A!',-inv,nt!r. m#n#g,m,nt m!-,; c#n -,t,rmin, th, m!'t ,c!n!mic tim, t! Aurch#', #n- inv,nt!r. 't!c" A!;ic. !r!th th, 'uAA;i,r #n- th, m#nu#ctur,r9 U. u'ing r#n-!m #n- th, m!'t #AAr!Ari#t, c!ntr!; m,#'ur,'F th,Ar!A!',- m#n#g,m,nt m!-,; c#n -,t,rmin, Ar,ci',;. th, 'uAA;i,r #n- th, m#nu#ctur,r'F r,-uc, !v,rh,#-c!'t' #n- ,n#;, ,nt,rAri', m#n#g,r' t! ',;,ct th, m!'t ,,ctiv, inv,nt!r. 't!c" A!;ic.9


28/29

T5i ;i@u th#m "h

)n!.F T +J/ Effective TechnicalCommunication9 T#iA,is Y#ng ChihPu;i'hing


29/29

Nurther detai(s can be +ound at

&&&'chineseo&('idv't&

Documents

Vietname 3.9: Báo cáo khuyến nghị (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)