7
The school named after Kh.Sanbayev The world of fairy tales

Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

  • Upload
    lekhanh

  • View
    219

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

The school named after Kh.Sanbayev

The world of fairy tales

Teacher: Uaisova N.M

2014

Page 2: Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

The world of fairy talesT: Dear,teachers and pupils,welcome to our party which is called“The world of fairy tales”. The first tale is “Cinderella” .Characters:CinderellaFatherStepmotherStepsistersFairyPrinceKingQueen(музыка әуені естіліп тұр, Әкесі үйге кірді, Күлше қыз еден сыпыруда )Cinderella: Good morning, Daddy! I love you!Father:Good morning, dear! How are you?Cinderella: Fine, Daddy, fine. And you?(Музыканың үні естіліп тұр. Үйге өгей анасы мен қызы кіреді.)Stepmother: We’ll go to the ball today. You, Basil, go away! Cinderella, clean this mess and I want a party dress.Stepsisters: And I want a dress.Stepmother(Жете еденге заттарды шашады): Cinderella, clean this mess! You can’t go to the ball, until you do this all(жұмысының тізімін береді).Stepsister(күледі): No, you can’t go to the ball, until you do this all!(Ән ойнап тұр. Өгей анасы қыздарымен бірге шығып кетеді)Cinderella(дауыстап оқиды): Clean the house, wash the blouse, make the food… Oh, it’s not good(жылайды). II(Күлше қыз жылайды. Ән естіліп тұр).Fairy: Why are you crying, dear, why? Please, don’t cry!Cinderella: I can’t go to the ball, because my dress is very old.Fairy: I can help you. Look at me! Close your eyes. One,two, three!(Сиқырлы таяғын сермейді).Сinderella: (Жаңа әдемі көйлегін көріп таң қалады): I can’t believe this dress is mine! Thank you, fairy, you are so kind.Fairy: But at twelve o’clockyou must be here… or your dress may disappear.Cinderella: Oh, yes, it’s clear.III(Ән әуені, би басталып, ішке патша, оның жұбайы, жас ханзада, қонақтар кіреді)Queen: The ball is on. Let’s dance and play.King: Let’s have a lot of fun today!(Ән естіліп тұр. Осы кезде күлше қыз сәнді көйлегімен бәрін таң қалдырады)Queen: Look at that girl!King: She’s so nice and slim!Prince:Hello! Let’s dance! You are my dream!(Ән ойнап тұр. Ханзада мен күлше қыз билейді. Сағат 12 ні көрсетеді)

Page 3: Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

Cinderella: It’s twelve o’clock and I must run. Bye-bye. I had a lot of fun. (Бір аяқ киімін жоғалта жүгіріп кетеді) (Таң атты.Өгей шеше қыздарымен бірге ханзаданы қарсы алады. Күлше қыз қонақтарға дастархан жасайды.)Prince: We know you were at the ball. Try on this shoe.

Stepsister: Oh,it’s very small!!!Prince(Күлше қызды көріп қалады): But who is that girl? Come here, please! Try on this shoe, pretty Miss!Stepmother: But she didn’t go to the ball!!!Father: Give her the shoe! Her foot is small.Prince(Күлше қыздың алдына бір тізерлеп отырады): I’m happy, that I’ve found you! I love you and I’d like to marry you.

Cinderella: Oh,yes, my Prince.I love you too.The end.T: Now our pupils will sing a song “Let’s play”.

Page 4: Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

T: The next tale is “The cat and the mouse”.Anuar: The cat and the mouse Play in the house The cat is white and the mouse is grey They like to play(Мысық пен тышқан ойнап жүріп,мысық тышқанның құйрығын жұлып алады)The mouse: Please, cat, give me my tale!The cat: No, go to the cow and bring me some milk!The mouse: Please, cow, give me some milk!The cow: No, go to the farmer and give me some hey!The mouse:Please, farmer, give me some hey!The farmer: No, go to the hen and give me some eggs!The mouse: Please, hen, give me some eggs!The hen: No, go to the miller and give me some bread!The mouse: Please, baker, give me some bread!The baker: No, go to the miller and give me some flour!The mouse: Please,miller, give me some flour!The miller: Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның құйрығын береді)The mouse: Thank you, cat!

Page 5: Web view25.06.2014 · Uaisova N.M. 2014 . The world of ... Yes, take the flour, but don’t take my cheese! (Мысық сүтті ішіп алады да, тышқанның

The end!