Viljm Skspir HAMLET revod Zlvo[ln Slmlc l Slma andurovlc LlCAkLAuul!L danskl kral[CL818uuA kral[lca danska maLl PamleLovaPAMLL1 sln precasn[ea a slnovac danasn[ea kral[aCLCnl!L vellkl doalavnlkLAL81 olonl[ev slnClLLl!A olonl[eva kclPC8AClC PamleLov prl[aLel[vCL1lMAnukC8nLLl!L8CZLnk8AnCClLuLnS1L8n dvoranlCZ8lk dvoranlnu8uCl dvoranlnSvLS1LnlkMA8CLLC8L8nA8uC oflclrll8AnClSkC vo[nlk8L!nALuC sluaa olonl[evnC8vLSkl kAL1AnLnCLLSkl CkLlSA8luuP oca PamleLovalC81ln88AS norveskl kral[evlcCospoda aospoce oflclrl vo[nlcl alumcl dve budalearobarl mornarl alasnlcl l praLn[a uoaaca se u Llslnoru 8vl Cln SCLnA 8vA Llslnor 1erasa pred zamkom(lranclsko na sLrazl rllazl mu 8ernardo) 8L8nA8uCko lde?l8AnClSkCne Ll menl odaovara[SLo[! 8ecl ko sl8L8nA8uCneka zlvl kral[!l8AnClSkC8ernardo?8L8nA8uCCn alavoml8AnClSkC1acno dodosLeu svo[ saL8L8nA8uCMalocas ponoc lzbl basldlLe lranclsko na spavan[e sadl8AnClSkCna odmenl vam hvala vellkaPladnoca [e sLrasna ledl ml se srz8L8nA8uC!e ll na sLrazl mlrno bllo sve?l8AnClSkCnl mls ne susnu8L8nA8uCuobro Laku noc!A Poracl[a sreLnes ll s Marcelomdruaove ml na sLrazl nek pozurel8AnClSkC!a mlsllm da lh cu[em SLo[! ko lde?(ulaze Poraclo l Marcelo)PC8AClCrl[aLel[l ove zeml[eMA8CLLCodanlcldanskoa kral[al8AnClSkC8oa vam dao dobru nocMA8CLLCZboaom vo[nlce dobrl ko Le smenl?l8AnClSkC8ernardo [e na mom mesLu uobru noc(Cde)MA8CLLCCho[ 8ernardo!8L8nA8uC!e lLo Poraclo?PC8AClC!edan deo n[eaov8L8nA8uCuobro sLe nam dosllPoraclo l dobrl MarceloMA8CLLCua ll se ono opeL [avl[alonocas?8L8nA8uC!a nlsam nlsLa vldeoMA8CLLCPoraclo vell da [e Lo Lek samovlzl[a nasa a ne da da aa svladavera u ovo sLrasno prlvlden[eko[e smo dvapuL vldell ZaLo sam aapozvao da nocas s nama sLrazarlpa doce l opeL ona po[ava da prlzna da nas nlsu varalerocene ocl l da [e oslovlPC8AClCno ha[d ha[d! Al Lo se nece [avlLl8L8nA8uCSedlLe malol dopusLlLeda opeL na vase usl nasrnemsLo su se Lako uLvrdlle proLlvprlce nam o Lom sLo smo vldelldve nocl vecPC8AClCno dobro oseda[mopa nek nam 8ernardo prlca8L8nA8uCroslu nockad ona zvezda zapadno od pblaprece puL da neba osveLll ova[ kra[ade sada sl[a Marcelo l [a na saLu [e bas [edan lzblloMA8CLLCMlr! SLanl! Cleda[ opeL dolazl!(ulazl uuh)8L8nA8uClzaledom lsLl ko poko[nl kral[MA8CLLCPoraclo vl sLe ucen oslovlLe aa!8L8nA8uCnl[e l lsLl kral[? Cleda[ aa PoracloPC8AClCoLpuno nallk 1o me prozlmacucen[em l sLrahom8L8nA8uCkao da bl hLeoda oslovl[en budeMA8CLLClLa[ aa PoracloPC8AClCko sl Ll sLo ovo doba nocl kradesda uzmes lepl obllk [unacklu kom sahran[eno vellcansLvo uanskelcase nekad? nebom Le preklln[em!MA8CLLCuvrecen [e8L8nA8uCCle odlazl aordo!PC8AClCSLanl! Covorl! 8ecl zapovedam!(uuh odlazl)MA8CLLCCde l ne hLe da odaovorl8L8nA8uCno Poraclo? 8ledl sLe drhceLe?Zar Lo nl[e nesLo vlse no masLan[e?SLa mlsllLe o Lom?PC8AClC1ako ml aospodaLo verovaLl ne blh moaaobez lsLlnlLe culne svedodzbesopsLvenlh svo[lh ocl[uMA8CLLCZar nl[ebas lsLl kral[?PC8AClCko sLo sl Ll bas Ll8as Lakva bese raLna opremako[u [e lmao kad se borlosa slavol[ublvlm kral[em norvesklm1ako se [ednom namraodl kad [eu anevno[ svacl o led udarlool[aka sa sankl CudnovaLo!MA8CLLCuvapuL vec Lako u aluvo doba sveon proce sLraze raLnlcklm korakomPC8AClC!a ne znam sLa ovo sve moze da znaclal drzlm po opsLem shvaLan[u da Lodrzavl naso[ cudan prevraL neklpredskazu[eMA8CLLCuobro oseda[Le sadpa ona[ ko[l zna neka ml kazesLo ovom sLroaom vecno budnom sLrazompo svu noc muce nase podanlke?SLo Lopove Lucne ll[u s dana na danl raLnu opremu kupu[u na sLranl?SLo Lolka hlLn[a u aradn[l brodovada Leskl rad La[ nedel[u ne dellod sedmlce? SLa Lo Lako bllsko preLlLe ova zurba od nocl l danasaradnlke pravl? ko bl me moaaoobavesLlLl o Lom?PC8AClCMoau [a1ako se bar sapce nas poko[nl kral[cl[a nam se sad bas po[avlla senblo [e Lo znaLe na borbu lzazvanod lorLlnbrasa kral[a norveskoakoa aorda zavlsL na Lo podsLaceu borbl Lo[ nas PamleL [unackl Lako aa ova[ zemnl nazva sveL ubl[e Loaa lorLlnbrasa Cva[zapecacenlm [ednlm uaovoroml overenlm na nacln vlLesklpobednlku dade sem zlvoLa svoasve zeml[e ko[lma bese vladaou Lu svrhu [e pod[ednak udeozalozlo blo l nas kral[ a Lo blu naslece palo lorLlnbrasu da [eon pobednlk blo kao sLo [e opeLLlm uaovorom clanom navedenlmudeo n[eaov prlpo PamleLuSad prl[aLel[u mladl lorLlnbrasvreo l sLrasLl pun neobuzdanepo brdlma [e ko[ekud norvesklmskuplo rul[u drsklh razbo[nlkasLo su za komad hleba aoLovlna svako smelo hrabro preduzeceA sve Lo Lreba (drzava Lo zna)da opeL od nas sllom prlnudompovraLl zeml[e pomenuLe vecsLo oLac n[eaov lzaubl l Loalavnl [e drzlm povod naso[ spremlrazloa svlh naslh sLraza alavnl smerLe zurbe uzbune u zeml[l naso[8L8nA8uC!a mlsllm nl[e drukcl[e no LakoCLuda mozda l La[ sLrasnl llkoruzan lde kroz nase sLrazeLollko sllcan kral[u ko[l besel [esLe povod ovlh raLovaPC8AClC1runka [e Lo samo da duha smuLl vldu slavno[ sllno[ rlmsko[ drzavlpred saml pad bas svemocnoa CezaraoLvorlse se arobovl mrLvaclu pokrovlma krlcahu [ecahupo ullcama 8lma [avlse sekomeLe repa vaLrenoaa pa rosaod krvl a na suncu nesreceA vlazna zvezda pod cl[lm upllvomsLo[l sve carsLvo boaa nepLunapomrca kao o svom sucendanureLece sllcne sLrasnlh doaaca[al alasnlke sLo sudbl preLhodel proloae nesrecl sLo ldepokazall su l zeml[a l nebozavlca[u nasem l naslm l[udlma(vraca se uuh)Ah Llho! Cleda[ opeL dolazlSLacu mu na puL ma me smozdloAveLln[o sLanl! Ako lmas zvukalll ako se alasom sluzls Llaovorl ml!1reba l ma kakvo dobro clnlLlda Ll olaksa a menl spasa daLl proaovorl!Znas ll da Lvo[a zeml[a sudbu svo[usaznan[em kakvlm moze lzbeclCovorl!ll ako sl naslaao za zlvoLaoLeLa blaaa u uLrobl zeml[erad ceaa se kazu vl dusl dlzeLecesLo lz mrLvlh proaovorl o Lom!SLo[ l aovorl!(eLao kukurekne)urzl aa Marcelo!MA8CLLCPocu ll da aa kopl[em udarlm?PC8AClCnece l da sLane Ll aa udarl!8L8nA8uCLvo aa ovde sad!PC8AClCSad ovde!MA8CLLCCde!(uuha nesLane)uvredlsmo aa pruza[ucl prlmernasll[a a on [e Lako dosLo[ansLven!!er on [e kao vazduh nepovredannas promasen udar ruaan[e [e zlobno8L8nA8uCPLede recl nesLo kad peLao kukureknuPC8AClCa se Lad Lrze ko nekl zloclnacna pozlv suda !a sam slusaoda peLao La Lruba [uLarn[adlanuLlm svo[lm arlom osLra zvukabudl dnevnoa boaa l na n[eaov znaklz mora vaLre sa zeml[e l lz zrakasvl nespoko[nl bludnl dusl zureu svo[e mede l Lu lsLlnupo[ava ova dokazu[e basMA8CLLClsceze bas kad peLao kukureknunekl [os kazu da u vreme kad serocen[e nasea Spasa sveLku[e[uLarn[a Llca peva celu noca duh nl[edan ne sme da Lumaranocl su zdrave bez kobl planeLene sLrele vlle vesLlce bez clnlLako [e Lo doba sveLo mllosLlvoPC8AClCSlusao sam l [a l nesLo veru[emAl poale [uLro u ru[nom oarLacuaazl po rosl Loa vlsa lsLocnoasLrazaren[e svo[e preklnlmo sadpa na mo[ saveL da[ da saopsLlmoPamleLu mladom sLa smo vldell!er zlvoLa ml moaa ova[ duhnem za nas n[emu proaovorlceua l prlsLa[eLe da aa lzvesLlmo?1o l[ubav Lrazl a duznosL nalazeMA8CLLCuclnlmo [a mollm a vec znamade cemo [uLros na[lakse aa nacl(Cdlaze) SCLnA u8uCA Svecana dvornlca u zamku(ulaze kral[ kral[lca PamleL olonl[e LaerLvolLlmand kornell[e lordovl l praLn[a) k8AL[Mada [e spomen na smrL draaoa braLaPamleLa svez [os Le nam prlllclda su nam srca Luaom poaruzenaa kral[evlna cela da nam seu [edno celo bola nabere lpak [e razum prlrodu Lolko svladoda s razloznom Luaom mlsllmo l na n[al u[edno se secamo l sebeSLoa snahu nam neada a sad kral[lcu[unacke zeml[e nase naslednlcu ko s porazenom nekom radoscus vesellm [ednlm [ednlm suznlm okoms kllcan[em na praLn[l sa poarebnom pesmomna svadbl delec ravno slasL l bol prlvencall smo za sebe u Lomslusasmo vase bol[e saveLeko[l nam u Lo[ sLvarl behu draalZa sve vam hvala Sada dolazlsLo vl vec znaLe mladl lorLlnbraspoLcen[u[ucl nasu vrednosL svull mlslec smrcu draaoa braLa namda raspad preLl naso[ drzavlohrabren snom o svo[o[ nadmocnosLlne presLa[e nam slaLl porukeLrazec da mu se vraLe zeml[e svesLo oLac n[eaov sa svlm pravlmau korlsL hrabroa braLa nam lzaubl1olko o n[emu A sad o namal o ovom skupu u ovom [e sLvarnorveskom kral[u sLrlcu lorLlnbrasanaplsall smo plsmo on [e slabl bolan [edva zna sLa mu slnovacnamerava da aa sprecl da ne ldeovako dal[e Llm pre sLo vo[ska Lapoplsu[e se sva l dopun[avaod podanlka n[eaovlh l mlsal[emo hlLno vas kornell[el volLlmande vas ko noslocepozdrava ovoa sLarom norveaune da[ucl vam llcno dal[u vlasLza preaovore s kral[em no sLo kruavec navedenlh sLavova dopusLaZboaom nek zurba revnosL vam pohvallkC8nLLl!L l vCL1lMAnu8lcemo revnosnl u Lome l svemuk8AL[Ml ne sumn[amo Srdacno vam zboaom!(volLlmand l kornell[e lzlaze)A sad LaerLe sLa [e novo s vama?SpomenusLe ml neku molbu kakvu?vl ne mozeLe s molbom pravednomdanskome kral[u zalud zborlLlSLa bl LaerLe moao mollLla da Ll l bez molbe ne blh dao?Clava sa srcem nl[e srodnl[anlL usLlma [e ruka usluznl[ano sLo [e presLo uanske ocu LvomSLa sl LaerLe hLeo?LAL81Cospodaruvas dopusL da se u lrancusku vraLlmCLud sam u uansku rado dosaopo duznosLl na vase krunlsan[eal sad prlzna[em lzvrslv duznosL Luzel[e ml l mlsll ceznu za lrancuskomvas mllosLlv dopusL mollm ponlznok8AL[rlsLa[e ll oLac? SLa vell olonl[e?CLCnl!LMo[ kral[u on ml sporu dozvolurevnosnom prosn[om oLrze l na[zadbezvol[nlm prlsLankom zel[u mu poLvrdlhua[Le mu mollm dozvolu nek ldek8AL[lzberl LaerLe cas vreme [e Lvo[epa sLo znas bol[e Ll aa lskorlsLl! A sad slnovce slne PamleLePAMLL1 (za sebe)Slnovac ne sln neprlrodnl ocek8AL[ZasLo sLe uvek u Llm oblaclma?PAMLL1ne kral[u [a sam odvlse na suncuk8AL[lCAPamleLe dobrl promenl mracnl llkpa aleda[ na kral[a kao prl[aLel[nemo[ nepresLano oborena okaLrazlLl dlcnoa oca po praslnl1l znas opsLa sLvar [e da sve zlvo mrekroz prlrodu u vecnosL prelazecPAMLL1ua aospo opsLa sLvark8AL[lCAa kad [e LosLo Lebl Lako cudna lzaleda?PAMLL1lzaleda aospo? ne neao bas [esLe!a ne znam sLa Lo znacl lzaledane prlkazu[u me dobra ma[ko vernonl mo[ oarLac crnl nlLl ovauoblca[ena svecana crnlnanl sLeanuLoa daha veLrovlL uzdlsa[ne nlL u oku poLocl od suzanlLl uLucen lzaled llca moasa svlma naclnlma obllclma Luae1o sve dolsLa samo lzaleda[er sve bl Lo se moalo alumlLlAl u menl [e nesLo lzvan alumesve ovo [e samo ruho oprema Luaek8AL[nezno [e Lo l pohvalno u vaso[prlrodl PamleLe sLo vl ocu svomzalosLl ova[ oda[eLe duaAl moraLe znaLl da vas oLac svoalzaubl oca ova[ opeL svoal naslednlk [e duzan neko vremepo obavezl slnovl[o[ pazlLlposmrLnu zalosL All lsLra[aLlLvrdoalavo u Luzl Lo [e puLbezboznoa uporsLva l nemuskl bol1o oda[e vol[u sLo nebu prkosll slabo srce l nesLrpl[lv duhl razum vrlo prosL l neprosvecen[er kad se zna da nesLo blLl morada [e oblcna na[prosLl[a sLvarsLo blsmo Lo u prkosnom oLporuuzell k srcu? 1o [e areh spram nebaareh spram prlrode areh spram poko[nlkaludosL za razum cl[a sLalna LemasmrL [e oLaca l on opomln[eod prvoa lesa do Loa sLo danas mre1o Lako mora blLl Mollm vaszbaclLe sa sebe La[ neplodnl [adl smaLra[Le nas za oca !er nekazapamLl sveL da presLolu sLe nasemna[bllzl vl ne s man[e l[ubavlno sLo na[drazl oLac obllu[eza slna [a vas vollm SLo se Llcenamere vase da se vraLlLeu vlLembera na skole Lome blsmoproLlvnl blll pa vas mollmopokorlLe se l osLanlLe ovdeu oka nasea nezl mllosLl nas prvl dvoranln slnovac l nas slnk8AL[lCAnemo[ da Lvo[a maLl PamleLezaludu moll preklln[em Le osLa[sa nama nemo[ lcl u vlLemberaPAMLL1Slusacu vas sLo bol[e moau aospok8AL[no Lo [e vec lep prl[aLan odaovor8udlLe kao saml ml u uansko[Pa[dmo kral[lce Cva[ l[ubaznlnenameLnuLl prlsLanak PamleLovvesell mo[e srce u casL Loaasve zdravlce sLo danas pl[e kral[vellkl Lop nek nosl u oblakeneka se nebo na kral[ev plr odzlvaponavl[a[ucl zemal[skl arom Pa[dmo(Svl odlaze oslm PamleLa)PAMLL1C da se Lo cvrsLo precvrsLo meso sLoplu [ednu rosu skopnl rasLvorl se!ll da vecnl nl[e dao zakon svo[proLlv ublsLva sebe! 8oze! 8oze!SLo [adan prazan bl[uLav beskorlsLanlzaleda menl sav rad ovoa sveLa!Cada! C aada! neoplevl[en vrLLo [e ade korov ade bll[e oLrovnol ruzno sasvlm [e ovladalo n[lmua doLle dode! uva meseca LekmrLav! nl Lolko nl dva! a [os Lakavkral[ sLo na ovoa llcl ko Apolonna saLlra! a spram ma[ke mo[e mloda ne bl dao veLrl nebesnlda odvec arubo docu [o[ do llcanebo l zeml[o! SLo moram da se secam!A ona mu [e blla odanako da [e alad [o[ rasla hran[en[ema lpak Lek mesec ua ml [e ne mlsllLlna Lo! SlabosLl Lvo[e [e lme zena! 1ek kraLak mesec ll dok [o[ behu [osclpele nove u ko[lma [e lesmoa [adnoa oca praLlla ko nlobau suzama pa ona ona sLa! C boze! SLoka bez razuma pa blzallla duze Cna se uda[eza sLrlca moa za braLa ocevoamom ocu sllcnoa ko [a Perkulu!Za [edan mesec! re no sLo [e sona[vlaznl[lh suza presLala da [o[ arlzeocl crvene l bolne od Lren[a ona se udala! C na[podll[ezurbe sa Lakvom hlLn[om [urlLlu rodoskrvnu posLel[u! 1o nl[el ne moze na dobro Lo lzlclAl svlsnl srce moram cuLaLl!(ulaze Poraclo Marcelo l 8ernardo)PC8AClCozdrav aospodsLvu vasem!PAMLL1Mllo ml [esLo vldlm da sLe dobro Poraclo ako se dobro secam?PC8AClCClavom onmo[ aospodaru vas bednl sluaa vazdaPAMLL1ne pomln[lLe rec sluaa prl[aLel[[edlno [e lme za mene l vas(8uku[u se)CLkud Poraclo vl lz vlLemberaa? Marcelo?(ruzl mu ruku)MA8CLLCuobrl aospodaru mo[?PAMLL1vrlo ml [e mllo sLo vas vldlm(8ernardu)uobrovece aospodlne(oklonl se 8ernardu)Al zbll[a oLkud vllz vlLemberaa?(Cdvodl Poracl[a u sLranu)PC8AClCko besposllcarlmo[ kneze dobrl knezePAMLL1ne blh voloda neprl[aLel[ vas ovako kazea nl vl ml uvo ne vreda[Le Llmpravec aa [emcem vase sopsLvenesvedodzbe proLlv samoa sebe Znamda besposllcar nlsLe All kakvoaposla lmaLe vl u Llslnoru?nauclcemo vas case suslLlpre neao odeLePC8AClC!a sam aospodarudoso da vldlm poareb vasea ocaPAMLL1Mollm Le druze ne ruaa[ ml seuoso sl mlsllm na svadbu mo[e ma[ke?PC8AClCZalsLa kneze doslo [e ubrzoPAMLL1SLedn[a Poraclo! na svadbenl su sLohladnl kolacl s dace lznesenlvoleo blh vlse da sam se na nebus na[ardlm svo[lm dusmanlnom sreono sLo dozlveh La[ dan Poraclo!Mo[ oLac! Menl lzaleda da vldlmsvoa ocaPC8AClCA ade aospodaru mo[?PAMLL1u mome umnom oku PoracloPC8AClCvldeh aa [ednom bese Lo dlvan kral[!PAMLL18lo [e covek sve u svem uzevslsllcnoaa vlse necu vldeLlPC8AClC!a mlsllm da sam aa slnoc vldeoPAMLL1vldeo? koaa?PC8AClCkral[a vasea ocaPAMLL1kral[a moa oca?PC8AClCSLlsa[Le cuden[eza Lren nek [e samo uvo pazl[lvodok uz aospode ove svedodzbuoLkrl[em cudoPAMLL1Covorl Lako Ll boaa!PC8AClCuve nocl usLopce ova su aospodaMarcelo l 8ernardo sLrazareclu mrLvo pusLo doba ponocllmall ova[ susreL nekl sLvorko oLac vas od alave do peLe savu oklopu se [avl[ao pred n[lmasvecanlm korakom Llh l dosLo[ansLvenprosao [e kra[ n[lh LrlpuL [e seLaopred uplasenlm zaranuLlm oclman[lhovlm ne dal[e no za sklpLar svo[A onl sLrahom skoro sledenlsLo[ahu neml ne oslovlvsl aau poveren[u sLrasnom rekose mlLo Le [a s n[lma sLrazarlh Lrecu nocl svaka lm se poLvrdlla reco[ava dode ko sLo rekoseu obllku lsLom l u lsLl casZnao sam vasea oca lsLl onnl ove ruke nlsu sllcnl[ePAMLL1All ade [e blo?MA8CLLCna Lerasl kneze ade smo sLrazarlllPAMLL1!esLe l aa vl oslovlll?PC8AClC!esam knezeal odaovorlL ne hLede no [ednomuclnl ml se da alavu podlzel krenu ko da hLede aovorlLlal Lad bas [uLarn[l peLo kukureknul na La[ alas on hlLro umaceLe nam se Lako lzaubl lz vldaPAMLL11o [e vrlo cudnoPC8AClCkao sLo sam zlvmo[ uvazenl kneze lsLlna [el mlsllll smo duznosL nam nalazeda vas o svemu Lome obavesLlmoPAMLL1!esL aospodo [esL All Lo me bunl!esLe l l nocas na sLrazl?MA8CLLC l 8L8nA8uC!esmo knezePAMLL1u oklopu vellLe?MA8CLLC l 8L8nA8uCu oklopu knezePAMLL1Cd alave do peLe?MA8CLLC l 8L8nA8uCCd alave do peLe knezePAMLL1Cnda mu llce nlsLe vldell?PC8AClCC [esmo kneze vlzlr [e podlaoPAMLL1!e ll lzaledo namrsLen?PC8AClCnekl lzrazko vlse bolan neao razanevl[enPAMLL18led lll rumen?PC8AClCne no vrlo bledPAMLL1l ocl [e upro u vas?PC8AClCvrlo cvrsLoPAMLL18oleo blh da sam l [a blo LuPC8AClC1o bl vas [ako prenerazlloPAMLL1vrlo moauce vrlo !e l duao osLao?PC8AClCuok lzbro[ls ne odvec brzo sLoMA8CLLC l 8L8nA8uCuuze duzePC8AClCkad sam [a aa aledo nePAMLL18rada mu bese proseda zar ne?PC8AClC8ese ko kad aa vldeh za zlvoLasrebrnasLomrkaPAMLL1!a hocu da nocas s vama sLrazarlmmozda ce se Lo opeL po[avlLl?PC8AClCSvakako da hocePAMLL1Ako se po[avlu obllku moa plemenlLoa ocaoslovlcu aa ma kako rlkno saml pozvo me da cuLlm Sve vas mollmako sLe dosad La[ prlvld La[lllprecuLlLe aa neko vreme [osl ma sLa da se desl dovecevl razume[Le al o Lom nl rec!naaradlcu vam l[ubav Zboaom sadna Lerasl lzmec [edanaesL l dvanaesLposeLlcu vasSvlnasa duznosL vaso[casLl na sluzblPAMLL1ne no vasa l[ubavko mo[a vama Zboaom posll(Cdlaze Poraclo Marcelo l 8erlardo)uuhMoa oca u oklopu? ne nl[e dobro sveua podvala nl[e? SLo vec nl[e noc!Al doLle Ll duso mlru[ Zla ce delaoLkrlLl se ma lh zeml[a krlla cela!(Cde) SCLnA 18LCA Soba u olonl[evo[ kucl(ulaze LaerL l Cfell[a) LAL81Mo[ prLl[aa [e ukrcan Zboaom osLa[a sesLro kad veLar bude povol[anll prlllka se pruzl ne spava[vec [avl sLo o seblClLLl!ASumn[as zar?LAL81A sLo se Llce PamleLa n[eaovaudvaran[a Lo smaLra[ za moduza prohLev krvl ll ko l[ublclcuu mlade dane proleLn[e prlroderanu ne sLalnu slaLku al ne Lra[numlrls razonodu [ednoa LrenuLkaal nlsLa vlseClLLl!Ane vlse no Lo?LAL81SmaLra[ da nl[e vlse !er zlv covekne rasLe samo rasLom lll Lelomvec u Lom spol[nom hramu slrl sel unuLrasn[a sluzba razumal duse Cn Le mozda voll sadl nlkakva mrl[a lll laz ne prl[an[eaovu dobru vol[u All se morasbo[aLl kad mu odmerls vellclnuda n[eaova vol[a nl[e n[eaova!er on [e vec rocen[a svoaa robCn ne moze kao neualednl l[udlda svo[ lzbor lma Cd lzbora Loazavlsl snaaa bezbednosL drzaveZaLo [e n[eaov lzbor oaranlcenprlsLankom lll alasom onoa Lelakom [e on alava a kaze l da Le vollLl budl mudra l veru[ Lollkokollko zboa ranaa lll mesLa svoaon delom moze recl da za[emcla Lo [e upravo opsLlm alasom uanskea odmerl sLa bl aublla Lvo[a casLako mu s odvlse vere slusas recll lzaubls srce cednosLl oLkrl[es blaaopred neobuzdanlm naval[lvan[lmaCuva[ se Cfell[a sesLro draaa Loau pozadlnl l[ubavl osLanlvan nlsana l opasnosLl sLrasLlna[Lvrda [e deva rasplkuca ako__lepoLu svo[u mesecu oLkrlvanl vrllna nece kleveLl lzmacl!rolecnl porod cesLo arlze crvpre oLvorenlh pupol[aka [osa u [uLarn[o[ rosl mladosLlzaraznl [e oLrov na[opasnl[lZaLo zna[ da nas sLrah na[bol[e sLlLla mladosL ce cesLo proLlv sebe blLlClLLl!ACuvacu vrednosL Loa dobroa saveLako sLrazu srca svoa Al dobrl braLenemo[ ko kakav bezboznl svesLenlkLrnovlL puL ml k nebu pokazlvaLdok sam ko drzak naduL raspusnlkkoracas cveLnom sLazom zadovol[sLvaa ne ha[es za svo[u propovedLAL81Za mene se ne bo[ uuao se zadrzavam Al evo oca moa ade dolazl(uolazl olonl[e)8laaoslov dvosLruk dvosLruka [e mllosLSrecna kob ml pruza oprosLa[ [os [edanCLCnl!LZar [os sLe Lu LaerLe? SramoLa! Pa[d na brod!veLar na ramenu sedl [edru LvomCeka[u Le S Lobom blaaoslov [e mo[!a ovo malo saveLa uplslu secan[e ne da[ mlsll [ezlkanl dela kakvo[ mlsll nezaodno[uruzevan budl al nlkada prosLkad_prl[aLel[a lmas oprobanacellcnom alkom za srce aa vezlal sLlskom ruke ne zul[l svo[ dlansa svaklm novlm zuLokl[unlm druaomklonl se kavae al dode ll basdrzan[em ull proLlvnlku sLrahSvlma sluh poklonl reLklma svo[ alasrlml sud od svakoa a za se cuva[ svo[kolko kesa da[e boaaLo se noslal ne ko klcos lepo ne sareno[er odelo cesLo oda[e covekaCnl u lrancusko[ lz drusLva na[vlsealma[u za Lo ukus na[bol[lnlL budl duznlk nlL poverllacdua cesLo aubl l sebe l druaaa za[am Lupl osLrlcu sLedl[lvosLlAl prvo budl veran sebl saml onda ce docl ko za danom nocda neces blLl krlvac nlkomeZboaom Mo[ blaaoslov nek zaclnl sveLAL81na[smernl[e se prasLam oce mo[CLCnl!Lvreme zove sluae ceka[u Le Pa[d!LAL81Zboaom Cfell[a! l dobro upamLlsLo sam Ll rekoClLLl!A1o [e zakl[ucanou secan[e mo[e a Ll nosl kl[uc!LAL81Zboaom!(Cdlazl)CLCnl!LA sLa Ll [e reko Cfell[a?ClLLl!ACprosLlLe nesLo sLo se odnoslna kneza PamleLaCLCnl!Luobro se seLlo!8ekose ml da [e u posledn[e vremezakazlvao s Lobom La[ne sasLankea Ll sl blla vrlo slobodnal lzdasna sa sasLanclma LlmAko [e Lako ko sLo sam nacuoko opomenu moram da Ll kazemLl sve [asno ne razumes [osko sLo mo[o[ kcerl a Lvo[o[ casLl llclSLa [e mec vama? kazl pravo sveClLLl!ACce u posledn[e vreme ml [e onmnoae znake svo[e naklonosLl daoCLCnl!LnaklonosLl! lha! Covorls ko sLvornezreo l neuk u kruau opasnomA veru[es u Le znake kako kazes?ClLLl!A!a ne znam oce sLa blh mlslllaCLCnl!Louclcu Le Zna[ ludo sl deLekad za aoLov novac prlmas znake Leko[l nlsu zlaLo Cenl sebe vlsell [adnu frazu da ne preklnem darlvaces me nevlnasceLomClLLl!ACn me oce casnlm naclnom saleLoL[ubavl[uCLCnSL8ecl Lo [e zbll[a naclnroduzl produzlClLLl!Al aovor [e svo[poLvrdlo svlma sveLlm zakleLvamaCLCnl!LAh! Zamke da se sl[uke hvaLa[u!Znam kad_krv uzavrl kako lzdasnozakleLve srce za[ml [ezlku1a[ plamen kcerl sveLll al ne zaarevau obecan[u samom se uaaslne smaLra[ aa vaLromCd sada malo sLedl[lvl[a budlsa devo[acklm svo[lm prlsusLvomZa drusLvo svo[e vecu cenu Lrazlno sLo [e pozlv na sasLanak SLo sePamleLa Llce veru[ mu Lollkoda [e on mladlc da u slrem kruausme da se krece no sLo mozes LlukraLko kcerl ne veru[ zakleLvama1o su posrednlce all ne one bo[ekakvu odelo n[lno pokazu[evec sprovodnlce molbl neclsLlhmlrlsu na zaveLe svo[e pobozneda Llm sLo bol[e obmanu ukupnoclsLo l [asno nemo[ da od sadanl[edan dokon LrenuLak sramoLlsu caskan[u sa knezom PamleLomazl se [a Ll zapovedam ldlClLLl!ASlusacu vas oce(Cdlaze) SCLnA CL1v81A 1erasa(ulaze PamleL Poraclo l Marcelo) PAMLL1vazduh l[uLo arlze Pladno [e veomaPC8AClCCsLar mraz sve secePAMLL1kolko [e casova?PC8AClCMlsllm nl[e ponoc [osMA8CLLCne lzbllo [ePC8AClCZbll[a? nlsam cuo Cnda [e vec bllzucas kad se oblcno po[avl[u[e uuh(Zvuk Lruba l Lop lza scene)SLa ovo znacl kneze?PAMLL1nocas kral[ne spava senlucl l zdravlce drzla besna lara LuLn[l kovlLla sepa kad on casu ra[nskoa vlna sruclbubn[evl l Lrube na sve sLrane LadrasLresLe Lrl[umf n[eaove zdravlcePC8AClC!e l Lo oblca[?PAMLL1ua odlsLa [esLeAl kako [a shvaLam mada sam roden Lul odrasLao s Llme La[ oblca[bol[e da se aazl neao sLo se pazl1e pl[anke sLo alavu Leskom pravena ruzan alas nas kod naroda drualhs lsLoka na Zapad lznesose naspl[anclma zovu l nadlmak svln[eprldeva[u nam lmenu l Loma kako znaLnlm naslm podvlzlmaoduzlma slave l [ezaro l srz1ako se cesLo desava da l[udlzboa prlrodlne kakve poareskena roden[u (za sLo ne moau olLl krlvl[er covek svo[e ne blra poreklo)suvlskom kakve blLne sklonosLlsLo rusl dolme l Lvrdave umall navlkom nekom ko[a kvarl obllkponasan[a lepoa da Ll l[udl vellmnosecl pecaL [edne mane LeksLo lm prlroda ll zvezda srece da ma lnace n[lne vrllne blle sveclsLe ko mllosL u bro[u Lollkomkolko lh covek moze lmaLl prezrenl budu od [avnoa mlsl[en[azboa one [edne poareske uram zlasve plemenlLo blce ponlzldo sopsLvene sramoLe(uolazl uuh)PC8AClCCleda[Le kneze evo dolazl!PAMLL1Svl andell svl sveLl u pomoc!8lo ra[ska dusa ll paklenl vraanoslo zrak neba lll oaan[ paklablle Ll namere zle ll mllosLlveLl ml se [avl[as u Lako cudnom llkuda hocu da Le oslovlm !a Le zovemPamleLe kral[u oce kneze dansklodazovl se! nemo[ da svlsnem s neznan[ano recl sLo Lvo[e posvecene mosLlcuvane u arobu cepa[u pokrov svo[?SLo kosLurnlca Lvo[a u ko[o[ Levldesmo mlrno poarebena sadoLvara Leske mramorcel[usLllzbacu[uc Le opeL van? C sLoLl mrLvl lesu u oklopu savna mesecev lzade opeL s[a[sLravlcnom clnec noc a nama boz[lmlarackama Lako arozno cepas svesLmlsllma naso[ dusl nedomasnlm?ZasLo? l cemu? SLa da radlmo?(uuh da[e znak PamleLu)PC8AClCua[e vam znak da podeLe za n[lmko da vam nesLo zell da saopsLlnasamoMA8CLLCCleda[Le kako l[ubaznona neko dal[e mesLo vas pozlvaAl nemo[Le lcl s n[lmPC8AClCnlkako ne!PAMLL1nece da aovorl 1reba dakle poclPC8AClCnemo[Le kneze!PAMLL1SLo? SLo blh se bo[o?Svo[ zlvoL vlse od lale ne cenlma sLa ml dusl moze uclnlLlkad [e l ona besmrLna ko on?CpeL me zove ocl cu za n[lmPC8AClCAl ako vas kneze na vodu namamlll na vrh one sLrasne sLene sLo senad podnoz[em svo[lm naala u more pa uzme na se kakav sLrasan llksLo vas vlasLl uma moze llslLll u ludllo odvesLl? 8azmlsllLesamo Lo mesLo bez lceaa vlsesllkama uzasa punl svaku svesLkad Lolko lakaLa dole poaledau more pa aa cu[e kako buclPAMLL1!ednako ml mase Lvo me za Lobom!MA8CLLCne smeLe lcl kneze!PAMLL1Sebl ruke!PC8AClCAl poslusa[Le vl ne smeLe lclPAMLL11o mo[a sudba vlce clneclzlllcu svaku ovoa Lela cvrsLomkao mlslcl lava neme[skoa(uuh da[e znak)Zove me sLalno usLlLe aospodo!(CLlma se lz n[lhovlh ruku)neba ml u duh cu preLvorlLl svakoako me zadrzava! ual[e kazem napred!!a ldem s Lobom!(uuh l PamleL odlaze)PC8AClCSLrahovlLo aa masLa zanoslMA8CLLCZa n[lm! ne smemo aa sada slusaLlPC8AClCPa[demo za n[lm na sLo ce Lo lzlcl?MA8CLLCnesLo [e Lrulo u drzavl uansko[PC8AClCnek [e nebo vodl!MA8CLLCPa[demo za n[lm(Cdlaze) SCLnA L1A Zabacenl[l deo Lerase(ulaze uuh l PamleL) PAMLL1kuda me vodls? Covorl necu dal[euuPCu[ mePAMLL1PocuuuP1u [e skoro vec mo[ caskad moram da se vraLlm u sumpornloaan[ mucen[aPAMLL1Ava[ [adnl duse!uuPnemo[ da me zalls no ozbll[nu pazn[upoklonl onom sLo Ll sad oLkrlvamPAMLL1Covorl [a sam duzan slusaLluuPkad cu[es blces duzan sveLlLlPAMLL1A sLa Lo?uuP!a sam oca Lvoa duhosucen da neko vreme nocu luLama dan[u u oan[u aladu[em l zednlmdok aresl sLo poclnlh za zlvoLaoclsLe se lzaore l da nlsam sprecenprlcaLl La[ne mo[e Lamnlceprlce bl ove l na[man[a recrazorlla um Ll smrzla mladu krvuclnlla bl da Ll oka dvalskoce lz svo[lh dupl[a kao zvezdelz svo[lh sfera ona bl Ll kosezaalacene dlala svaku za se vlasko bodl[e morskoa [eza kad [e l[uLAll Lo se adsko oLkroven[e ne smekazaLl uvu od mesa l krvlCu[ cu[ o cu[! Ako sl lkadavoleo svoa draaoa ocaPAMLL1C mo[ 8oze!uuPCsveLl n[eaovo podlo neprlrodno ublsLvoPAMLL1ublsLvo?uuPua podlo ublsLvo[er svako [e Lakvo l sa man[e arehaall [e ovo od svlh na[anusnl[ena[cudnl[e na[man[e prlrodnoPAMLL1ohlLa[ da aa saznam da na krlllmabrzlm ko mlso ll l[ubavne zel[eosveLl svo[o[ po[urlLl moauuuPvldlm da sl vol[an za Lo A blo blLezl od ausLoa korova sLo mlrnona obalama LeLe Lrull kad sepokrenuo ne bl Cu[ me PamleLe!8azalaslll su da me u vrLuu[ela zml[a na spavan[u 1akocelo [e mn[en[e uanske prevarenoo smrLl mo[o[ lzmlsl[enom prlcomAl zna[ mo[ vrll slne zml[a LasLo oca Lvoaa ubl nosl sadn[eaovu krunuPAMLL1C mo[a prorocka duso!Mo[ sLrlc?uuPua La prel[ubna rodoskrvna zvermacl[om uma darlma lzda[sLva o prokleL blo um l dar sLo znazavesLl Lako! zadobl za sramnupohoLu svo[u vol[u kral[lcemo[e sLo se Lako cesLlLom cln[aseC PamleLe kakav Lo Lek bese pad!Cd mene sLo [e l[ubl[ah Lako vernoko kad [o[ dadoh zakleLvu na vencan[uspasLl na [ednoa bednlka cl[l suprlrodnl darl nlsLavnl spram mo[lh!Al ko sLo vrllna zavesLl se necema s ra[sklm llkom udvaro [o[ se bludLako ma s ancelom sveLlm spo[enapohoLa se slLl odra nebeskoal na cubrlsLu ce zderaLl Al Llho!Csecam kanda vec [uLarn[l zrak8lcu kraLak uok sam [a spavo u vrLukao l oblcno svako poslepodneLvo[ sLrlc se dosun[o u La[ zaodan casbez odbrane kad sam sa boclcom sokavelebll[a kleLoa l u zavl[uLkeuva moa sasu rasLvor aubavloLrovnoa de[sLva na covec[u krvsLo brzo ko zlva proce kroz kanalel prlrodne hodnlke nasea LelaLe nenadnom snaaom ko ma[a u mlekuclsLu l Lecnu proarusa nam krv1ako [e bllo s mo[om l naprecacauba me pokrl anusnlm krasLamapo celom Lelu ko uboaoa Lazara1ako sam rukom braLovl[evom u snullsen zlvoLa krune kral[lceu cveLu svo[lh areha lsLranuLbez prlpreme prlcesca pomazan[abez obracuna na sLrasnl poslaL sudsa svlma svo[lm areslma na alavluzasno arozno! C na[aroznl[e!a ako u Lebl lma srca [osne dopusLl nemo[ daLl da kral[evskaposLel[a uanske bude lezlsLeza blud l sramno rodoskrvn[en[eAll ma kako vrslo La[ clnne prl[a[ duse nlL u duhu smlsl[a[sLoaod proLlv svo[e ma[ke usLl nebul onom Lrn[u sLo [o[ [e u arudlmaneka [e LlsLl l bode Sad zboaom!SvlLac vec [avl[a da [e [uLro bllzun[eaov hladnl s[a[ vec pocln[e da bledlC zboaom zboaom zboaom! amLl me!(nesLane)PAMLL1C sve ceLe neba! Zeml[o! l sLa [os?ua ll l pako pozvaLl? C aada!C vl mlslcl ne klonlLe sadno podrzlLe me cvrsLo uspravno!ua Le pamLlm! C da [adnl duse mo[!uok pamcen[a bude u Lo[ smeLeno[loban[l [a cu secaLl se! ua!S pamcen[a Lable zbrlsacu sve slLnezaplse lude sve lzreke kn[lskesve obllke sve uLlske proslesLo mladosL l posmaLran[e uplsal samo Lvo[ ce zaveL zlveLlu kn[lzl l u svescl mozaa moanepomesan sa nlzlm sLvarlmada neba ml! C zeno na[paklenl[a!C nasme[anl prokleL nlLkove!rlbeleske mo[e! 1reba da zaplsemda se neko moze sme[aLl l sme[aLl opeL blLl zllkovac [er znamda Lakvoa moze blLl bar u uansko[!(lse)no sLrlce Lu sLe! A sad daLo[ ml naredblCna [e Zboaom zboaom! amLl me!!a sam se na Lo zakleoMA8CLLC l PC8AClC (lza scene)kneze kneze!MA8CLLC (lza scene)kneze PamleLe!PC8AClC (lza scene)neka aa nebo cuva!PAMLL1ua 8oa da!PC8AClCC[ho[! o[ho[ kneze!PAMLL1Pe[ho[ he[ho[ derane! Llco hodl(ulaze Poraclo l Marcelo)MA8CLLCkako sLe plemenlLl kneze?PC8AClCSLa [e kneze?PAMLL1C lzvanredno!PC8AClCrlca[Le nam knezePAMLL1ne [er vl blsLe sve Lo oLkrlllPC8AClCneba ml ne blh knezeMA8CLLCnl [a knezePAMLL1SLa kazeLe sad? 8l l lkad l[udska dusaLo pomlsllla? All cuLaceLe?PC8AClC l MA8CLLCua Lako ml neba aospodaru mo[PAMLL1u uansko[ nema Lakvoaa nlLkovasLo ne bl blo prelspol[na hul[aPC8AClCnl[e morao duh lz aroba doclda nam Lo kazePAMLL1lmas pravo daZaLo bez dal[ea okollsen[a mlsllmrukovaL nam se val[a l razlclvl kud vas poso l zel[a upuLl [er svakl lma zel[u poso svo[ma kakav bllo a [a [adan eLo[a ldem da se boau pomollmPC8AClCua cudnlh recl kneze zbun[enlh!PAMLL1Cd srca zallm vreca[u ll vasvere ml od srcaPC8AClCuvrede nema knezePAMLL1SveLoa ml aLrlka Poraclo lmauvrede Le kakve! A ovo prlvlden[emoau vam recl Lo [e cesLlL duhSLo se pak Llce zel[e da saznaLesLa [e mec nama n[u vl savlada[Lekako umeLe A sad prl[aLel[ldobrl [er vl sLe mo[l prl[aLel[ll ucen[acl l vo[nlcl ha[deusllslLe ml [ednu malu molbuPC8AClCkakvu Lo kneze? PocemoPAMLL1ua nlkadne odaLe ovo sLo nocas vldesLePC8AClC l MA8CLLCnecemo knezePAMLL1ua al zakunLe sePC8AClCvere ml kneze necuMA8CLLCnl [a neLako ml vere knezePAMLL1na mo[ macMA8CLLCvec smo se kneze zaklellPAMLL1Al zbll[sklna mo[ mac ozbll[no saduuP (lz dublne)ZakunlLe se!PAMLL1Pa druze! 1ako vells? 1u ll slLl vernl sLarl? rlclLe Cu[eLe llupeza Loa u podrumu? rlsLa[LezakunlLe sePC8AClCkazlLe zakleLvuPAMLL1ua ne prlcaLe nlkad o Lom sLo sLevldell na mac se zakunlLeuuP (lz dublne)ZakunlLe se!PAMLL1Plc eL ublque! romenlmo mesLoCvamo aospodol na mo[ mac polozlLe svo[e rukeda ne prlcaLe nlkad o Lom sLa sLevldell na mo[ mac se zaklln[eLeuuP(ozdo)ZakunlLe se!PAMLL11l dobro kazes sLara krLlcozar Lako brzo zeml[om rl[es Llodllcnl rovce! !os [ednom druaovlpomaknlmo sePC8AClCuana ml l noclovo [e Lako cudno neoblcno!PAMLL1l pozdravLe aa kao neoblcnolma mnoao sLvarl na nebu l zeml[lo ko[lma vasa mudrosL l ne san[amo[ Poraclo All hodlLe amoko pre l Lako vam vlsn[l pomoaao!ZakunlLe se da nlkad neceLema kako cudno ponaso se [a [er mozda cu za shodno nacl kadda uzmem na se drzan[e cudaka da nlkad Lakvoa vldecl me LadneceLe s rukama skrsLenlm ovakoll alave svo[e ovakvlm kllman[emll bllo kakvom frazom podozrlvomkao dobro dobro znamo ll moall blkad blsmo hLell ll kad blsmo hLellprlcaLl lll lma lh ko[l blkada bl smell lll Lakvlm sllcnlmnaaovesLen[lma dvosmlslenlm reclda vl o menl znaLe makar sLa da Lo uclnlL neceLe Lako vamu na[veco[ bedl vlsn[a mllosL blla!ZakunlLe se!uuP (lspod zeml[e)ZakunlLe se!PAMLL1Mlrnespoko[nl duse!(Zaklln[u se)1ako aospodosvom l[ubavl[u se preporucu[empa ako [edan ovakav slromahko PamleL moze daLl lzrazal[ubavl lll prl[aLel[sLva za vasLo ako boa da nece man[kaLlPa[dmo unuLra za[edno All mollmuvek prsL na usLa! Cvo vreme [elzaslo lz zaloba C prokleLsLvo sramsLo sam rocen da aa [a popravl[am sam!Pa[dmo hodlLe vraLlmo se skupa(Cdlaze) u8uCl Cln SCLnA 8vA Soba u olonl[evo[ kucl(ulaze olonl[e l 8e[naldo) CLCnl!Loda[ mu ova[ novac plsmo Lo8e[naldo8L!nALuCPocu aospodaru mo[CLCnl!Luclnlll blsLe 8e[naldo vrlo mudroda se pre neao sLo aa poseLlLeo vladan[u mu rasplLaLe vl8L!nALuC1u nameru sam lmao aospodaruCLCnl!Lno dobro vrlo dobro azlLesazna[Le prvo za uance u arlzuko[l su ade su l clme se baveu kakvom drusLvu sa kollko Lroskapa kad doznaLe plLan[lma Llmda zna[u moa slna saznaceLe vlseno neposrednlm plLan[lma ako sepravlLe da aa znaLe lzdalekana prlmer Znam mu oca prl[aLel[el nesLo malo o n[emu Cu[eLe l8e[naldo?8L!nALuCua da Lako vrlo dobroCLCnl!Luonekle samo al recLe ne dobroAl ako [e ona[ o kome mlsllm Lo [erasplkuca s Llm l Lakvlm poroclmapa lzmlsllLe sLa hoceLe za n[samo ne bas Lako ruzno sLo bl aabescasLlLl moalo cuva[Le se Loavec Lako poareske oblcnl[e laksesLo su vec poznaLl praLlocl svakemladosLl slobode8L!nALuCkarLan[e na prlmerCLCnl!Lua ll pl[anke svade dvobo[lpa cure doLle mozeLe [os lcl8L!nALuC1lm blh mu casL uprl[o aospodlneCLCnl!Lne pokuda moze blLl ublazenane lznosLe druae opLuzbe na n[eaane recLe odan [e razvraLnosLl savLo ne mlsllm All dosapnlLe aresken[eaove umesno kako bl llcllena peae slobode na neobuzdanosLl lzllv [ednoa duha vaLrenoana dlvl[lnu krvl prlplLoml[enesLo oblcno mladosL obuzlma8L!nALuCAlldobrl aospodaruCLCnl!LSLo da clnls Lo?8L!nALuCua aospodaru hLeo blh da znamCLCnl!Luobro aospodlne evo vam mo[ planLa doseLka ce nadam se uspeLlLe mrl[lce slnu lznosecl momkao prl radu kad se sLo zaprl[avldeceLe da ce ona[ koa plLaLe ako [e lkad u areslma Llmnasao krlva mladlca o kom [e rec slozlLl se s vama Lo [e poslaurnoreclma na prlmer uobrl aospodlnell prl[aLel[u lll aospodarupo oblca[u vec l naclnuu zeml[l Lo[ kod l[udl8L!nALuCvrlo dobroCLCnl!Ll onda aospodlne ako radl Lo sLa sam hLeo recl? Ako radl Lo sveLoa ml hLedoh nesLo kazaLlCde ono sLadoh?8L!nALuC8ekosLe on ce seslozlLl sa mnom reclma CospodlneCLCnl!LAh da lmaLe pravo Slozlce se svama l poLvrdlce Znam Loa aospodlnavldeh aa [uce lll onomadLada l Lad s Llm l Llme l zalsLalaro [e karLe preLero u plcuprl lopLan[u se poblo ll mozdavldeh aa kad ude u Lu [avnu kucuvldellceL u burdel[ l Lako dal[eSad vldlLe obmane mamac vasupeca ovoa sarana lsLlnel Lako ml l[udl dal[novldl umnlokollsecl ll lducl sLranpuLlcomobllazecl pravac nademo1ako ces po mo[o[ poucl saveLusaznaLl kako vlada ml se sln8azumeLe? !e ll?8L!nALuC8azumem aospodaruCLCnl!Lnek vas boa uvek sLlLl! Zboaom posll8L!nALuCuobrl aospodaru mo[!CLCnl!Ll moLrlLesaml navlke mu8L!nALuCPocu aospodaruCLCnl!Ll neka marl[lvo ucl muzlku8L!nALuCuobro aospodaruCLCnl!LSad srecan vam puL!(8e[naldo odlazl ulazl Cfell[a)CLCnl!LCfell[a kako sl? SLa lma novo?ClLLl!ACh oce [a sam Lako preplasena!CLCnl!LA zasLo za lme boz[e?ClLLl!AAh oce mo[u svo[o[ sam sobl sedela sl[uclkad u prsnlku knez PamleL raskopcanbez kape na alavl s prl[avlm carapamanepodvezanlm pallm do clanakako okovl l kao kosul[a mu bleda koleno mu kuca o kolenol s [ednlm Lako Luznlm poaledomko da lz pakla pobeze da prlcao uzaslma dode preda meCLCnl!LCd l[ubavl spram Lebe posLo lud!ClLLl!A!a ne znam oce al se bo[lm LoaaCLCnl!La sLa [e rekao?ClLLl!ACn me uhvaLlza ruku l Lako cvrsLo drzasepa zaLlm sLuknu za duz [edne rukea druaom rukom preko cela predel Lako ml se unese u llceko da aa crLa uuao [e osLo Lakona[zad zaLrese malo mo[u rukul LrlpuL alavom kllmnu aoredoleuzdahnu Lako Luzno l dubokoko da mu uzdah rusl celu aradul odnosl ceo zlvoL l na[poslebez recl ml pusLl ruku pa sa alavomko okrenuLom preko ramenalzaledao [e da [e bez ocl[unasao puL svo[ [er lz kuce odene aledec oclma dok [e sve do kra[ana mene n[lhov uplrao s[a[CLCnl!LPa[d podl sa mnom !a cu naclkral[a Ludllo pravo l[ubavl [e LosLo sebe samu prozdlre zesLlnoml vodl vol[u oca[nome deluko ma ko[a druaa lspod neba sLrasLsLo mucl nasu prlrodu Zao ml da mu nlsl skoro rekla kakvu recoporl[u?ClLLl!Anlsam oce all sampo zapovesLl vaso[ odbllan[eaova plsma l uskraLlla muda bude kra[ meneCLCnl!LZboa Loaa [e ludZallm sLo nlsam s vlse pazn[e sudaposmaLrao aa Mlsl[ah da se LlLral da Le zell upropasLlLlrokleLa da [e obazrlvosL Laneba ml Lo [e znak sLarosLl veckad se u mlsl[en[u prebaclmo svomko sLo [e opsLa crLa mladea sveLanesmoLrenosL Pa[dmo sad kral[uCn Lo mora znaLl !er ako se krl[evlse ce blLl za n[lh paLn[e zleno mrzn[e spram nas kad kazemo svePa[demo(Cdlaze) SCLnA u8uCA uvorana u zamku(1rube ulaze kral[ kral[lca 8ozenkranc ClldensLern l praLlocl) k8AL[uobro nam dosll draal 8ozenkrancel ClldensLerne ored zel[e sveda vas vldlmo nas hlLan pozlv [elzazvan nuzdom da nam posluzlLenesLo sLe val[da cull o promenlna PamleLu nazovlLe Lako Lo [er nl unuLrasn[l covek nlLl spol[nlne llce vlse na ono sLo beseSLa ce druao blLl do oceva smrLsLo aa [e Lako mnoao odsLranllood samoa sebe [a ne moau znaLll zaLo mollm vas obo[lcuod deLln[sLva ranoa sLo sLe rasll s n[lml sLo mu znaLe l mladosL l cudda osLaneLe na nasem dvoru Luza neko vreme da aa drusLvom svo[lmrazonodlLe l da po prlllclkollko kaLkad mozeLe nazreLlsaznaLe da l aa nesLo nepoznaLoLollko mucl sLo blsmo kad saznamolmall mocl l da lzleclmok8AL[lCACospodo dobra on [e mnoao prlcoo vama l [a veru[em da nemadva coveka zlva ko[lma bl onodanl[l blo Ako [e po vol[lda pokazeLe Lolko l[ubaznosLll dobre vol[e da za neko vremecasove svo[e sa nama LroslLeu korlsL l za uspeh naslh nada poseLa vasa doblce zahvalnosLsLo secan[u [ednoa kral[a dollku[e8CZLnk8AnCCbadva vasa vellcansLva moauvladarskom svo[om vlascu nad namalzlozlLl svo[e prevlsoke zel[epre naredbom kakvom neao molbom LomClLuLnS1L8nCbo[lca se ml pokoravamozalazucl se za Lo poLpunopred vase noae sluzbu sLavl[a[ucda slobodno raspolazeLe n[omk8AL[Pvala 8ozenkrance l dobrl ClldensLernek8AL[lCAPvala ClldensLerne l dobrl 8ozenkrancel mollm vas da odmah poseLlLemoa odvec mnoao promen[enoa slnanek neko od vas poce l odvedeaospodu ovu do PamleLa sadClLuLnS1L8nnek nebo da da nase prlsusLvol rad korlsnl l draal mu budu!k8AL[lCA1ako [e Amln!(Cdlaze 8ozenkranc ClldensLern l nekollko praLllacaulazl olonl[e)CLCnl!LMo[ dobrl kral[u nasl poslanlcllz norveske su sLlall veselok8AL[vazda sl blo oLac dobrlh vesLlCLCnl!LZar nlsam kral[u? !a vas uveravamda duznosL svo[u ko l dusu da[emmom boau l mom mllosLlvom kral[ua mlsllm lll ova[ mozak mo[ne lovl vlse Lraaom mudrosLlonako dobro kao sLo [e pre da sam pronaso mlsllm pravl razloal PamleLovom ludlluk8AL[C prlca[aovorl o Lom Lo zellm da znamCLCnl!LusLlLe na[pre poslanlke mo[enovosLl blce aozbl poslasLlcak8AL[Sam lm casL ukazl l uvedl n[lh(olonl[e lzlazl)CerLruda draaa sad ml kaze onda [e pronasao l uzrok l lzvorrasLro[enosLl celo[ slna Lvoak8AL[lCASumn[am da [e naso drual semalavnoaa smrL ocevu l nas prenaal[enl brakk8AL[uobro Lo cemo lsplLaLl vec(vraca se olonl[e sa volLlmandom l kornell[em)uobro nam dosll dobrl prl[aLel[lno volLlmande sLa nam donoslLeod nasea braLa kral[a norveskoa?vCL1lMAnuna[lepse vraca pozdrave l zel[ena prvu rec nasu poslo [e da spreclslnovca svoaa vo[ne prlpremeza ko[e mu se clnllo da behuproLlv ol[aka al bol[e razaledavon zbll[a vlde da su proLlv nas8asLuzen Llm sLo bolesL n[eaovasLarosL l nemoc behu obmanuLena Lakav nacln on posla naredbulorLlnbrasu ko[l se pokorlbl ukoren od kral[a l na[zadzakle se pred sLrlcem da nlkad vlse necekusaLl raL na vase vellcansLvokral[ sLarl na Lo prepun radosLlsesL mu hll[ada kruna aodlsn[edade s odobren[em da vo[sku dlanuLupovede kao l pre na ol[akel s molbom ovde lzlozenom vec(reda[e kral[u llsL)ua dopusLlLe da slobodno procekroz vase zeml[e na La[ podvla svo[sa uslovlma za propusL slaurnosLLakvlm ko sLo su predvlcenl Luk8AL[1o nam se veoma svlca kad budemona dokollcl veco[ clLacemorazmoLrlLl l odaovorlLll mlsllLl na ova[ posaovama meduLlm hvala za sav LrudCdmorlLe se veceras cemo skupana casL u zavlca[ dobro sLe nam dosll!(lzlaze volLlmand l kornell[e)CLCnl!LCva[ [e poso dobro okoncan Mo[ aospodaru aospo da lzlazemsLa znacl blLl vladar sLa [e duznosLsLo [e dan dan vreme vreme a noc nocznacllo bl LraclL vreme dan l nocSLoaa zaLo sLo [e kraLkoca srz znan[aa opslrnosL spol[nl naklL l udovlblcu kraLak vas [e plemenlLl slnlud [a vellm lud [e [er pravo ludlloodredlLl Lo bl bllo nlsLa druaodo blLl lud! Al dosLa o Lomek8AL[lCAvlse o sLvarl a s man[e vesLlne!CLCnl!Lkunem se aospo da se ne sluzlmbas nlkada vesLlnom Cn [e ludLo [e lsLlna lsLlna Lo [e sLeLaa sLeLa sLo [e ovo lsLlnalraza [e luda al srecan [o[ puL!!er necu da se vesLlnom posluzlmreLposLavlmo dakle da [e ludCsLa[e onda da nacemo uzrokLoa efekLa ll bol[e recl uzrokLoa defekLa [er ova[ defekLnl efekaLlma svo[ uzrok a pronaclmo aaA pronalazak [e ovo 8azmlsllLe!a lmam kcer lmam [e dok [e mo[a l ona ml [e u poslusnosLll po duznosLl pazlLe dala ovoSad slusa[Le l zakl[uclLe(ClLa)ldolu mo[e duse nebesno[ l na[dlvnl[o[Cfell[l1o [e rcava fraza prosLa frazana[dlvnl[o[ [e prosL lzraz Al cu[Leevo ovo(ClLa)Cve redove n[enlm bellm vanrednlmnedrlma lLdk8AL[lCA!e ll Lo PamleL upuLlo n[o[?CLCnl!LCeka[Le malo aospo blcu Lacan(ClLa)Sumn[a[ da l su zbll[a s[a[ne zvezde ovesumn[a[ da ll sunce zna puLan[u svo[usumn[a[ da ll laz se lsLlnom ne zoveall u l[ubavne posumn[a[ mo[uC draaa Cfell[a [a sam nevesL u bro[an[u sloaova ne umem merlLl svo[e uzdlsa[e all da Lemnoao vollm o vrlo mnoao! veru[ ml Zboaom!1vo[ za navek na[mlll[a aospoclce dok [e ovamaslna n[eaova PamleLoslusna kcl ml pokazala Lol uslma [e mo[lm poverllasLavlse svaku molbu n[eaovukako [e dosla ade u ko[l cask8AL[A kako [e ona prlmlla Lu l[ubav?CLCnl!LZa sLa me smaLraLe?k8AL[Za posLena casnacovekaCLCnl!L1o blh vam rado bas dokazoAll sLa blsLe pomlsllll vlvldecl Lu vrelu l[ubav u poleLu a [a sam prlzna[em vldeo [e preno sLo ml kcl [e odade sLa blsLemlsllll vl sLa n[eno vellcansLvokral[lca draaa sLo [e ovde sadda sam lzlaravao kuLl[u za plsmalll srcu dao mla ll aluv l nemposmaLrao Lu l[ubav Luplm poaledom?SLa blsLe mlsllll? ne [a pravce precohna delo l rekoh mlado[ aospodlclknez PamleL [e kral[evlc l on [evan Lvo[lh sfera 1o ne moze blLl!a [e pouclh da sasLanke s n[lmlzbeaava da mu ne prlma alasnlkenl poklone kad [e prlmlla poukusaveLl su mo[l urodlll plodomA on odbl[en da ukraLko svrslm pade u Luau pa u posL a oLudu nesanlcu pa zaLlm u nemocpoLom u rasLro[sLvo l sa padom Llmu ludllo u kome besnl sada ml aa zaLo svl oplaku[emok8AL[MlsllLe Lo [e?k8AL[lCAua Lo moze blLll Lo vrlo lakoCLCnl!Lua ll se desllovolo blh da cu[em da vam lkad [aodlucno rekoh Lo [e Lako pa sepokazalo lpak da [e drukcl[e?k8AL[kollko znam nl[eCLCnl!LAko [e drukcl[eoduzmlLe ovo ovo[ Ako bl meokolnosLl samo navele na LraalsLlnu cu nacl pa ma ona bllau sredlsLu same zeml[e sakrlvenak8AL[kako blsmo moall dal[e LraaaLl?CLCnl!Lvl znaLe da on seLa kaLkadaoko ceLlrl saLa ovde u predvor[uk8AL[lCACn zalsLa Lako radlCLCnl!Lu Lo dobapusLlcu [ednom k n[emu svo[u kcervl budlLe sa mnom lza zasLorapazlLe na susreL ako [e ne volll nl[e zboa Loaa slsao s uma nek nlsam vlse saveLnlk drzavevec nek se bavlm pluaom l kon[arsLvomk8AL[ua pokusamok8AL[lCAAll poaleda[Lekako Luzan [adnlk clLa[ucl ldeCLCnl!LSklonLe se mollm vas Cbo[e se sklonlLe!a cu aa odmah oslovlLl(lzlaze kral[ kral[lca l praLlocl ulazl PamleL clLa[ucl)uozvolLemo[ dobrl kneze PamleLe kako [e?PAMLL1uobro hvala boauCLCnl!Lozna[eLe ll me kneze?PAMLL1C sasvlm sasvlm dobro vl sLe rlbarCLCnl!Lnlsam knezePAMLL1Cnda blh voleoda sLe Lako posLenCLCnl!LosLen aospodaru?PAMLL1ua aospodlne 8lLl posLen kakav [e danas sveL znacl blLl odabran lzmecu deseL hll[adaCLCnl!L1o [e sasvlm Lacno aospodaruPAMLL1!er ako sunce lzleze crve u llpsalom psu ono La[boa sLo l[ubl sLrvlnu lmaLe ll vl kcer?CLCnl!Llmam knezePAMLL1nemo[Le [e pusLaLl da seLa po suncu Zacece [e blaaoslov all ne onako kako bl vasa kcl moala zaceLl rl[aLel[u prlpazlLe na Lo!CLCnl!L (za sebe)SLa vellLe na Lo? Sve oko mo[e kcerl a lpak me upoceLku nl[e poznao 8ece ml da sam rlbar ualeko [e zasLranlo daleko! uoduse u svo[o[ mladosLl l [a sammnoao paLlo od l[ubavl aoLovo lsLo Lako ua aa opeLoslovlm SLa Lo clLaLe aospodaru?PAMLL18ecl recl reclCLCnl!LC cemu [e rasprava kneze?PAMLL1lzmec koaa?CLCnl!LMlsllm na sadrzlnu ko[u clLaLe knezePAMLL1kleveLe aospodlne !er ova[ podrual[lvl lupez kazeovde da sLarl l[udl lma[u sede brade da lm [e llce smezurano da lm ocl luce ausLu smolu l pekmez od sl[lvada obllu[u nedosLaLkom razuma l da su lm bedra vrloslaba sve Lako neke sLvarl aospodlne za ko[e drzlm danl[e posLeno Lako lh lsplslvaLl lako lnace na[[ace lna[dubl[e veru[em u n[lh !er l vl blsLe saml aospodlneblll sLarl kollko l [a kad blsLe kao rak moall naLraske lclCLCnl!L (za sebe)lako [e Lo ludllo lpak lma u n[emu meLode PoceLe ll da lzadeLe lz Loa vazduha kneze?PAMLL1u mo[ arob?CLCnl!LCdlsLa Lo bl znacllo lzlcl lz vazduha (Za sebe)kako su mu po nekl odaovorl zaodnl! Ludllo cesLo srecno poaodl l ono sLo pameL l zdrav razum ne moau uspesno da savlada[u Pocu da aa osLavlm l odmah cu lzmlsllLl puL l nacln za sasLanak lzmecu n[eaa l mo[e kcerl Mo[ uvazenl kneze na[ponlznl[e cu uzeLl od vasoprosLa[PAMLL1vl aospodlne ne mozeLe uzeLl od mene nlsLa sLovam [a ne blh draaovol[no usLuplo oslm zlvoL mo[ oslm zlvoL mo[ oslm zlvoL mo[CLCnl!LCsLanLe ml zdravo aospodaruPAMLL11e dosadne maLore budale!(ulaze 8ozenkranc l ClldensLern)CLCnl!Lvl LrazlLe kneza PamleLa? Cn [e Lu8CZLnk8AnC (olonl[u)8oa vam pomoaao aospodlne(olonl[e lzlazl)ClLuLnS1L8nMo[ posLovanl kneze!8CZLnk8AnCMo[ na[mlll[l aospodaru!PAMLL1Mo[l odllcnl dobrl prl[aLel[l! kako sl Ll ClldensLerne? Ah 8ozenkrance? uobrl mo[l momcl kako sLevas dvo[lca?8CZLnk8AnCkao oblcna deca ove zeml[eClLuLnS1L8nSrecnl smo uLollko ukollko nas sreca ne prlLlsku[e na lorLunlno[ kapl ml nlsmo bas klcankaPAMLL1nl conovl na n[enlm clpelama?8CZLnk8AnCnl Lo knezePAMLL1Cnda vl zlvlLe neade oko n[enoa sLruka u sredlnln[enlh mllosLl kako bl se rekloClLuLnS1L8nZalsLa kneze ml smo [o[ vrlo prlsnl prl[aLel[lPAMLL1vl pozna[eLe La[ne udove sreclne? ua Lako [e ona [ebludnlca SLa lma novo?8CZLnk8AnCnlsLa aospodaru oslm Lo da [e sveL posLao posLenPAMLL1Cnda [e bllzu SLrasnl sud All vase novosLl nlsulsLlnlLe uopusLlLe ml da vas lzbllze zaplLam sLasLe vl Lo dobrl mo[l prl[aLel[l zareslll srecl kadvas [e poslala ovamo u Lamnlcu?ClLuLnS1L8nu Lamnlcu kneze?PAMLL1uanska [e Lamnlca8CZLnk8AnCCnda [e l ceo sveL LamnlcaPAMLL11e [os kakva sa mnoalm prearadama cell[ama l apsanama a uanska [e [edna od na[aorlh8CZLnk8AnCMl Lo ne blsmo rekll aospodaruPAMLL1no onda za vas nl[e !er nlsLa nl[e nl dobro nl zloneao aa Lakvlm clnl nase uveren[e Menl [e Lamnlca8CZLnk8AnC1o [e sLoaa sLo [e Lakvom prave vase Lezn[e uanska[e suvlse Lesna za vas duhPAMLL1Ah 8oze mo[ [a blh se moaao zaLvorlLl u orahovul[usku pa se lpak smaLraLl kral[em beskra[noa prosLora samo kad ne blh lmao ruznlh snovaClLuLnS1L8n1l snovl su u sLvarl amblcl[e !er svakl ona[ sLolma amblcl[a nl[e nlsLa druao do senka [ednoa snaPAMLL1l san [e samo senka8CZLnk8AnC1o [e lsLlna l [a drzlm da [e amblcl[a Lako lakoa lvazdusasLoa blca da [e ona samo senka senkePAMLL1Cnda su nasl pros[acl Lela a nasl monarsl l hero[l sa n[lhovom naduvanom slavom pros[acke senke Pocemo ll u dvor? !er vere ml [a ne umem da mudru[em8CZLnk8AnC l ClLuLnS1L8nMl cemo vas praLlLlPAMLL11o nlposLo! !a necu da vas ubra[am u svo[e osLalesluae !er da vam aovorlm kao posLen covek mo[l supraLlocl do zla boaa rcavl All kazlLe oLvoreno l kaosLarl prl[aLel[l sLa radlLe u Llslnoru?8CZLnk8AnCuosll smo da vas poseLlmo kneze nlkakvlm drualmposlomPAMLL1kakav sam pros[ak [a sam slromasan l samom zahvalnoscu All [a vam zahval[u[em a slaurno [e draal prl[aLel[l da [e skupo plaLlLl l [edan novclc za mo[u zahvalnosL ua nlsu poslall po vas? !esLe ll vl ovde po sopsLveno[ pobudl? !e ll Lo draaovol[na poseLa? Pa[de budlLe lskrenl l posLenl prema menl Po ha[de uakle?kazlLe!ClLuLnS1L8nSLa da kazemo aospodaru?PAMLL1SLo aod hoceLe all samo pravo o vas su poslallu vaslm oclma [e nekakva vrsLa prlznan[a all vaseosecan[e sLlda nema dovol[no umesnosLl da aa preobrazl Znam vas su pozvall dobrl kral[ l kral[lca8CZLnk8AnCA radl ceaa kneze?PAMLL11o Lreba vl menl da kazeLe All [a vas zaklln[empravom nasea druaovan[a sloaom nase mladosLl obavezom nase vazda ocuvane l[ubavl l svlm sLo [e [os draaocenl[e l sLo bl vam kakav reclLl[l aovornlk moaao sLavlLl na srce budlLe prema menl lskrenl l oLvorenl!esu ll vas pozvall lll nlsu?8CZLnk8AnC (odvo[eno ClldensLernu)SLa vl kazeLe?PAMLL1 (za sebe)1ako? Cnda cu moLrlLl na vas Ako me vollLe nemo[Le se usLrucavaLlClLuLnS1L8nozvall su nas knezePAMLL1!a cu vam kazaLl zasLo 1ako cu [a pre poaodlLl nosLo ml vl odaLe l vasa vernosL kral[u l kral[lcl necese nl za dlaku promenlLl !a sam odskora (ne znam nlsam zasLo!) lzaublo svu svo[u veselosL zapusLlo svesvo[e navlke l ulsLlnu mo[e raspolozen[e [e Lako zalosno da ml ova dlvna aracevlna zeml[a llcl na kakavpusL morskl areben ovo s[a[no nebo vazduh l poaleda[Le La[ lepl llemenlLl l nad nama raskrll[enl svodLa[ vellcansLvenl krov ukrasen zlaLnom vaLrom ahsve ml Lo llcl na ruzno kuzno smeLllsLe lsparen[a! kakvo [e remekdelo covek! kako [e plemenlL umom!kako neoaranlcen po sposobnosLlma! kako [e u obllkul pokreLu skladan l cellshodan! kako [e lzrazom sllcan ancelu! kako po razumu nallcl na boaa ukras sveLa uzor sveaa zlvoLa! a lpak sLa [e za mene LakvlnLesencl[a praslne? Covek ml se ne mlll ne panl zena mada ml lzaleda da blsLe svo[lm osmehom zelell da poLvrdlLe Lo8CZLnk8AnC1ako sLo nlsam mlsllo aospodaruPAMLL1a zasLo sLe se onda nasme[all kada sam rekaoCovek ml se ne mlll?8CZLnk8AnCMlsllo sam kneze ako vam se covek ne mlll kakoce se alumcl kod vas mrsavo provesLl rosll smo lhna drumu onl dolaze ovamo da vam ponude svo[e usluaePAMLL1Cna[ sLo lara kral[a dobro ml [e dosao n[eaovo vellcansLvo ce doblLl svo[ danak od mene vlLezluLallcace upoLreblLl svo[ mac l svo[ sLlL l[ubavnlk nece zalud uzdlsaLl cudl[lvac ce na mlru svrslLl svo[u uloaulakrdl[as ce nasme[aLl one cl[a se pluca lako aollca[u a [unakln[a ce slobodno lzrazlLl mlsll pa ma zboaLoaa hramall sLlhovl ko[l su Lo alumcl?8CZLnk8AnCCnl ko[e sLe vl oblcno veoma volell Lraalcarl lzaradaPAMLL1CLkuda Lo da onl puLu[u? kad bl osLalr u aradu bol[e bl bllo l za n[lhov alas l za n[lhovu korlsL8CZLnk8AnCMlsllm da [e n[lhovo puLovan[e doslo zboa posledn[lh novoLarl[aPAMLL1lma[u ll lsLl ualed kao kad sam [a blo u aradu?lma[u ll [os onollku poseLu?8CZLnk8AnCne dolsLa nema[uPAMLL1kako Lo? ua nlsu zarcall?8CZLnk8AnCne n[lhov Lrud [os odrzava svo[ uoblca[enl korakAll vam se aospodaru nakoLllo nekakve decurll[e mallh aoluzdravaca ko[l se deru lz sveaa alasa l zaLo lmse nemllosrdno pl[eska onl su sad u modl l Ll su sad Lollko zaara[all po prosLlm pozornlcama kako lh onlzovu da su mnoal sLo nose raplre uplasenl od auscl[lh pera l ne sme[u da se po[ave LamoPAMLL1kako! !esu ll Ll alumcl Lakozvana kral[eva deca?ko lh lzdrzava? kako su placenl? Poce ll produzlLlsvo[e zanlman[e samo doLle dok lm se alas ne olln[a?Zar nece recl nekad docnl[e kad l saml posLanu puLu[ucl alumcl (a Lo [e vrlo verovaLno ako nema[u bol[lhsredsLava za lzdrzavan[e) da lm plscl clne nepravduaonecl lh da vlcu na svo[u rocenu buducnosL?8CZLnk8AnC8oaaml bllo [e mnoao posla na obe sLrane a narodnl[e smaLrao za areh da lh napu[da na kavau !edno vremese nl[e moalo zaradlLl na pozorlsnom komadu ako sezboa Loaa plsac l alumac nlsu pocupall za kosePAMLL1!e ll moaucno?ClLuLnS1L8nC bllo [e dosLa polupanlh alavaPAMLL1Cdnose ll deca pobedu?8CZLnk8AnCua ona kneze odnose pobedu l Perkula l n[eaov LereL s n[lmPAMLL11o nl[e nlsLa cudnovaLo !er mo[ sLrlc [e kral[ uanske pa onl sLo su se na n[eaa krevel[lll dok [e mo[ oLacblo zlv da[u sada dvadeseL LrldeseL ceLrdeseL pedeseL sLo dukaLa za [ednu n[eaovu sllku u mlnl[aLurl 1rlsLa mu muka lma u Lome nesLo sLo [e nad prlrodom akobl fllozofl[a moala pronacl sLa [e Lo(lanfare l Lrube lza scene) ClLuLnS1L8n1o su alumclPAMLL1Cospodo dobro ml dosll u Llslnor (klan[a lm se)ruzlLe ml ruke L[ubaznosL l parade oblcno su znacllepoa doceka dopusLlLe ml da se prema vama ponasamna ova[ nacln (uzlma lh za ruke) [er blh se lnace bo[aoda bl mo[ docek alumaca (a [a hocu da lh docekam s na[vecom spol[nom l[ubaznoscu Lo vam unapred kazem) moaao lzaledaLl lepse neao sLo sam docekao vas uobroml dosll all mo[ clkaoLac l mo[a sLrlnama[ka prevarlll su seClLuLnS1L8nu cemu draal kneze?PAMLL1!a sam lud samo kad duva severozapadnl veLar kadduva [ua [a razllku[em sokola od capl[e(ulazl olonl[e)CLCnl!Lklan[am se aospodo!PAMLL1Cu[Le ClldensLerne l vl Lakode na svako uvo [edan prlslusklvac ovo vellko slsance ko[e vldlLepred sobom [os nl[e lzaslo lz svo[lh pelena8CZLnk8AnCMozda [e on ponovo usao u n[lh [er kaze se da [e sLarcovek po drual puL deLePAMLL1rorlcem da dolazl da me lzvesLl o alumclma pazlLe lmaLe pravo aospodlne Lo [e bllo u ponedel[aku[uLru zalsLa Loaa danaCLCnl!LCospodaru lmam da vam saopsLlm novosLlPAMLL1Cospodaru lmam da vam saopsLlm novosLl kada [8oscl[us blo u 8lmu alumacCLCnl!Lrlspell su alumcl aospodaruPAMLL11raLaLa!CLCnl!Lna mo[u casLPAMLL1Svakl alumac doce na maaarcu svomCLCnl!L1o su na[bol[l alumcl na sveLu za Lraaedl[u komedl[u lsLorl[sku laru pasLlrskosal[lvu lsLorl[skopasLoralnu LraalcnolsLorl[sku LraalcnokomlcnolsLorl[skopasLoralnu za dramu sa [edlnsLvom mesLa l dramu bez [edlnsLva Seneka nl[e za n[lh odvlse ozbll[annl lauL odvec veseo u sLroaom prldrzavan[u LeksLalll u slobodnom prlkazu onl su [edlnsLvenlPAMLL1C !efLa[u sudl[o lzrall[a kakvo sl blaao lmao!CLCnl!Lkakvo [e blaao lmao on kneze?PAMLL1Lepu kcer l nlsLa vlseko[u [e MnCCC voleoCLCnl!L (za sebe)Sve o mo[o[ kcerlPAMLL1nemam ll pravo sLarl !efLa[u?CLCnl!LAko mene zoveLe !efLa[em kneze [a zalsLa lmamkcer ko[u mnoao vollmPAMLL1ZalsLa Lo nl[e loalcka konsekvencaCLCnl!LA sLa [e ovde loalcka konsekvenca kneze?PAMLL1SLa? kako sudba rece8CC Lo znaa zaLlm vl znaLeSve se sLecekao sLvar vec verovaLnarva sLrofa pobozne pesme kazace vam vlse [erpoaleda[Le ovl ml ulaze u rec(ulazl ceLlrlpeL alumaca)PAMLL1uobro sLe ml dosll aospodo dobro dosll svl Mllo ml [e sLo vldlm da sl dobro uobro ml dosll dobrl prl[aLel[l C mo[ sLarl prl[aLel[u! 1vo[e llce [eobradaLllo oLkad sam Le posledn[l puL vldeo da nlsldosao da ml posadls bradu u uansko[? SLa mo[a mlada aospoclca l aospa! Cospe ml vl sLe za [ednu poLpeLlcu bllze nebu no kad sam vas posledn[l puL vldeoMollcemo boaa da vas alas ne bude lzllzan kao kakavzlaLnlk lzvan opLlca[a Cospodo vl sLe ml dobrodosll Cdmah cemo se kao francuskl sokolarl zaleLeLl na sve sLo prlmeLlmo ua cu[emo odmah kakvu deklamacl[u no da[Le nam [edan prlmer svoaa LalenLadeLe kakav sLrasLan aovor8vl CLuMACko[l aovor kneze?PAMLL1!ednom sam Le slusao kad sl reclLovao [edan aovor all on se nl[e nlkad davao na scenl lll ako [esLe nevlse od [edanpuL !er se komad secam se nl[e dopao aomlll 1o [e blo kavl[ar za prosL sveL All blo [e Lo kako sam [a shvaLlo l kako su shvaLlll drual cl[l [e sudu ovakvlm sLvarlma [acl neao mo[ [edan lzvrsLan komad dobro rasporecen u scene naplsan s lsLo Lollkoosecan[a mere kollko l vesLlne Secam se da [enekorekao sako u sLlhovlma nema dovol[noazaclna da naclne predmeL ukusnlm nlLl u recenlcama lma Lakve sadrzlne da bl plsac moaao blLl opLuzen za lzvesLacenosLall [e delo nazvao posLenlm zdravlm kollko prl[aLnlm l beskra[no vlse leplm no naklncurenlm !edanaovor sam u n[emu naroclLo voleo 1o [e Lne[lna prlcauldonl a naroclLo ona[ deo ade on aovorl o rl[amovo[poalbl[n a ako vam [e osLala u secan[u pocnlLe onlmsLlhom ceka[Le ceka[Le Cpakl lrus kao hlrkanska zvernl[e Lako pocln[e sa lrusomCpakl lrus sa oruz[em crnlmmracnlm ko smer mu l nallk na nockad u kobnom kon[u lezase sakrlvensvo[ crnl sLrasnl premazao [e llksLrasnl[lm znakom od alave do peLecrven l uzasan sav lsaran krvl[uoLaca ma[kl kcerl l slnovaumazan sav spal[enlm ullcamasLo baca[u sveLlosL svlrepu l kleLuna ublsLvo kral[a u anevu l oan[ul uslrenom sav oblepl[en krvl[us oclma ko alem La[ paklenl lrsLaroaa Lrazl rl[amaSad produzlLeCLCnl!L1ako ml boaa kneze dobro lzaovoreno dobrlm naalaskom l s dobrlm razumevan[em8vl CLuMACnace aau borbl s kraLklm macem proLlv Crkanepokoran sLarl lspade mu maclz ruke l kako pade Lako osLau neravnom bo[u nasrnulr na rl[ama on besno zamahnul bespomocnl sLarac sLroposLa sena sam zvuk l veLar od zamaha LoaA mrLva 1ro[a ko da oseLlLa[ udar kad se s vrhom u pozarudo Lemel[a srusl uz uzasan lomsLo zarobl uvo lrovo !er ale!n[eaov mac lznad mlecnobele alavecasnoaa rl[ama ko da zasLa zrakom1ako kao Llran na sllcl nemaranspram vol[e svo[e l spram smera svoane uclnlv nlsLa sLa[ao [e lrAl ko sLo cesLo vldlmo pred buruLlslnu neba l oblake sLalel umuknull huk veLra l zeml[ukao smrL mlrnu dok naalo sLrasnl aromne rascepl nebo Lako za poclvkomosveLom klvnom bl obuzeL lrklklopa ceklcl nlkad nlsu pallna Marsov oklop lskovan za oLpors ka[an[a man[e no lrov krvav macna rl[ama sLo padeuole sa Srecom dole s bludnlcom!Svl boaovl u opsLem skupu svomoduzmlLe [o[ moc l s n[enoa LockapolomLe splce slomLe naplaLkea alavclne [o[ nlz nebeskl breaskoLrl[a[Le dole u pakao sam!CLCnl!L1o [e odvec duaackoPAMLL1a poslacemo berberlnu za[edno s vasom bradom Mollm Le nasLavl Cn [e za kakvu lakrdl[u lll masnuprlcu lnace spava nasLavl ded Pekubu8vl CLuMACAl oh ko vlde kral[lcu u veluPAMLL1kral[lcu u velu?CLCnl!Lua Lo [e dobro kral[lcu u velu vrlo [e dobro8vl CLuMACCde bosa Lrcl ullcama svlmapreLecl oan[u poLoclma suzakrpa [o[ na alavl ade [e kruna bllamesLo odela oko lscrpenlhsuvlh bedara [edno cebe samozarabl[eno usred uzbune u zurblko bl Lo vldo [ezlkom oLrovnlmproalaslo bl lzda[sLvo lorLuneAh da [e saml boaovl vldesekad spazl lra kako zlobno larasekucl macem udove n[enoa muzan[ena bl vrlska sLo se prolomlvaLrene ocl neba orosllal (ako se smrLne sLvarl Llcu n[lh)u boaovlma dlala sazal[en[e!CLCnl!Loaleda[Le zar on nl[e promenlo bo[u llca l zar munlsu suze u oclma! Mollm Le presLanlPAMLL1uobro [e zamollcu Le da ml uskoro lzaovorls l osLaLak uobrl aospodlne hoceLe ll se posLaraLl da alumcl budu dobro smesLenl? Cu[Le aledaceLe da se s n[lmalepo posLupa [er su onl oaledalo l leLopls svoaa vremena 8ol[e [e da posle smrLl dobl[eLe rcav eplLaf neaoda onl dok sLe zlvl slre rcav alas o vamaCLCnl!LCospodaru posLuplcu s n[lma kao sLo zasluzu[uPAMLL1SLo mu muka covece mnoao bol[e osLupa[ sa svaklmkao sLo zasluzu[e pa ko ce osLaLl nelzbl[en? osLupa[Le s n[lma prema svo[o[ sopsLveno[ casLl l svom dosLo[ansLvu pa sLo onl man[e zasluzu[u Llm ce vlse zasluaa lmaLl vasa plemenlLosL CdvedlLe lh unuLraCLCnl!LPa[deLe aospodoPAMLL1odlLe za n[lm prl[aLel[l SuLra cemo cuLl [edankomad(Cdlazl olonl[e sa svlma alumclma oslm prvoa)Cu[ me sLarl prl[aLel[u umeLe ll vl da odlaraLe ublsLvo Concaaa?8vl CLuMACumemo knezePAMLL11o cemo lmaLl suLra navece ua ll blsLe po nuzdlmoall nauclLl [edan aovor od [edno dvanaesL lll sesnaesL sLlhova ko[e blh [a naplsao l umeLnuo unuLra?PoceLe ll?8vl CLuMACPocemo knezePAMLL1vrlo dobro ldlLe za onlm aospodlnom l aleda[Le damu se ne ruaaLe (rvl alumac odlazl 8ozenkrancu lClldensLernu) Mo[l dobrl prl[aLel[l oprasLam se svama do vecerl uobro sLe ml dosll u Llslnor8CZLnk8AnCMo[ dobrl kneze!PAMLL1ua neka vas Cospod sLlLl(8ozenkranc l ClldensLern lzlaze)Sad sam samC kakav podlac nlskl rob sam [a!nl[e ll sLrasno da La[ alumac Luu [edno[ pesml [ednom snu o sLrasLlmasLom svo[om moze da prlslll dusuda od n[enoa de[sLva prebledl mu llku oku budu suze llcem sLrah[ecan[e u alasu l drzan[e sves n[eaovom masLom da doce u sklad?A sve nlzasLa? Za Pekubu! SLa [ePekuba n[emu lll on Pekublda place za n[om! SLa bl radloLa[ da lma povod pobude za bolko [a?oLoplo bl scenu suzama[ezlvom recl cepo sveLu sluhda krlv poludl nevln da pobledlneposvecen se zbunl l da culasamoaa sluha l vlda se zarozeA[a?Clup malodusan nlLkov camu[emko san[alo l Lup za rodenu sLvarnlsLa ne znam recl nl za kral[a Loaana cl[e blaao l zlvoL draaocenpaklenl [edan zlocln [e lzvrsen!esam ll [a sLrasl[lvac? ko me zovenlLkovom? ko me po Lemenu lupa?Cupa ml bradu duva ml u llce?Za nos me vuce? u arlo ml lazdo pluca aura? ko Lo clnl?Pa!krsLa ml [a blh podneo Lo sve!er mora da sam aolubl[e [eLrel nemam zuc da uvredu zaaorcall lnace blh naao[lo blosve nebeske vrane ovoa roba sLrvl[u!C krvavl l bludnl nlLkove!8esavesnl pohoLnl neprlrodnl!lzda[nlcka hul[o! CsveLo!Ah kakav sam maaarac! !esL hrabroda [a ubl[enoa draaoa oca slnnebom l paklom na osveLu aon[enmoram ko kurva da srcu olaksamreclma pa sam dao se u psovkeko prava rlLa ko sudoperaCadlm se na Lo pfu[!na posao mo[a mlsll! Slusao samda krlvcl aleda[uc kakvu predsLavuvesLlnom samom alume behu LolkopoLresenl do srca da bl odmahprlznall [avno svo[a nedelaublsLvo lako nema [ezlkaproaovorl oraanom cudnl[lmrlredlcu da alumcl lara[unesLo sLo llcl ublsLvu oca moapred mo[lm sLrlcem !a cu pazlLlna n[eaov poaled prozlraL do srzl1rane l se samo znacu vec svo[ puL!uuh ko[l vldeh mozda [e necasLlva davo moze na sebe uzeLldopadl[lv obllk sLavlse l mozdazboa slabosLl ml l sumornosLl a on na Lakve lma sllnu moc na zlo me vodl da me upropasLl!a hocu da lmam sLvarnl[e razloaeno ova[ Cluma zamku nek ml dadneu ko[u ce savesL kral[eva da padne(Cdlazl) 18LCl Cln SCLnA 8vA Soba u zamku(ulaze kral[ kral[lca olonl[e Cfell[a 8ozenkranc l ClldensLern) k8AL[Zar ne mozeLe okollsnlm puLemlzmamlLl mu rec sLo [e pomeLensLo sve svo[e mlrne dane mucl aruboLlm nemlrnlm ludllom opasnlm?8CZLnk8AnCrlzna[e da se oseca rasLro[enal zasLo Lo nece nlkako da kazeClLuLnS1L8nnlLl nam da[e da aa lsplLamovec ludllom se vesLlm zaklan[akad aod blsmo hLell da aa navedemona kakvo prlznan[e o pravome sLan[uk8AL[lCA!e ll vas lepo prlmlo?8CZLnk8AnCko plemlcClLuLnS1L8nAll llak zaLo vrlo usll[eno8CZLnk8AnCSklon plLan[lma al vrlo Lvrdu odaovoru na nasa plLan[ak8AL[lCAua l sLe aa kakvom zabavom kusall?8CZLnk8AnCuesllo se Lako da smo neke alumcepresLlall na puLu prlcasmo o n[lmal Lad se kao obradovo besesLo cu[e o n[lma 1l su l[udl oko dvoral clnl ml se doblll su naloada dovece pred n[lm predsLavl[a[uCLCnl!L!esLel mollo me da l vas pozovemda vldlLe l cu[eLe Lu sLvark8AL[Cd svea srca vrlo ml [e mllosLo cu[em da [e Lome naklon[enCospodo dobra podsLaknlLe aa vll dal[e na sklonosL spram zabava Llh8CZLnk8AnCPocemo aospodaru(8ozenkranc l ClldensLern lzlaze)k8AL[uraaa CerLruda osLavl nas l Llozvall smo La[no PamleLa ovamoda se kao Loboz susreLne sluca[nosa Cfell[omn[en oLac l [a uhode po pravublcemo Lu da aledec nevlcenlmozemo [asno sudlLl l znaLlpo susreLu lm po ponasan[un[eaovom [e ll Lo l[ubavnl bolll ne zboa ceaa paLlk8AL[lCAoslusacuA sLo se vas Llce Cfell[a zellmda vasa lepoLa bude srecnl povodPamleLovoa ludlla [er Ladlmala blh nade da ce vam vrllnevraLlLl aa opeL na redovnl puLa na casL l vama l n[emuClLLl!A!a Lol sama aospo zelela blh rado(lzlazl kral[lca)CLCnl!LCfell[a proseLa[ ovudaa vas vellcansLvo mollm sklonlmo se(Cfell[l)Lvo clLa[ ovu kn[lau La prlvldnapoboznosL nek Ll opravda samocu Zboa Loaa smo cesLo za ukor [er Lo [evec l suvlse poznaLo da llcemna mollLvu spremnlm lzrazom poboznlmposecerlmo l samoa cavolak8AL[ (za sebe)1o [e l suvlse lsLlnlLo va[!kako dlvno slba savesL mo[u sadova[ ukor Cbraz [edne bludnlceulepsan sLo [e vesLlnom mazan[aruznl[l nl[e lspod maske svo[eno mo[e delo pod sarenom reclC LereLe Leskl!CLCnl!LCu[em aa dolazl sklonlmo se kral[u(kral[ l olonl[e odlaze)PAMLL18lLl ll ne blLl? plLan[e [e sad!e l lepse u dusl LrpeLlpracke l sLrele sudbe obesnelll na oruz[e proLlv mora bedadlcl se l borbom uclnlLl lm kra[?umreLl spavaLl nlsLa vlse reclda spavan[em se svrsl srca boll hll[ada zlvoLnlh poLresal naslednlh mesu eLo Lo [e cll[l predano mu Lezl Ll umreLlspavaLl spavaLl mozda san[aLl!ua Lu [e cvor! !er u Lom spavan[usmrLnom kakvl bl snovl moall doclkad zlvoLa ovo klupce odmoLamo?1u moramo sLaLl Lo [e obzlr La[sLo bedl naso[ produzava vek!!er ko bl podno sveLske slbe ruaenepravde sllnlh l zlosLave aordlhbol prezrene nam l[ubavl nasll[al obesL vlasLl ponlzen[a ko[aod nevrednlh Lrpl sLrpl[lva zasluaa kad sam sebl mozes slobodu da dasl aollm nozlcem? ko bl vukaoLovar pod umorom zlvoLa sLen[ucll zno[ecl se da sLrahne bunl od necea po smrLl do La[nezeml[e s cl[lh meca [os nl[edan puLnlkvraLlo se nl[e? 1o nam vol[u zbunll clnl da race podnoslmo zlako[a su Lu vec neao da leLlmoonlma drualm nepoznaLlm [os?1ako svesL sLrasl[lvce pravl od svlh nasl Lako prlrodno[ bo[l odlukebledllo mlsll da bolesl[lv llkLe preduzeca vellka l smelaoLuda krlvo okrenu svo[ Lokl aube lme dela All mlr! Lepa Cfell[a! vllo mollLvamapomenl sve ml arehe!ClLLl!Akneze mo[!uavno vas ne vldeh! kako sLe?PAMLL1okorno hvala dobro dobro dobroClLLl!A!a lmam kneze vaslh poklonal davno zel[ah vec da vam lh vraLlmrlmlLe lh sada mollm vasPAMLL1ne ne[a vam nlsam nlkad nlsLa daoClLLl!Akneze vl dobro znaLe Lo da [esLel Lo sa Lako neznlm reclmada spomenl behu draaocenl[l8ez mlrlsa sad su uzmlLe lh naLraa[er plemenlLo[ dusl boaaL darbez l[ubavl pruzen nlsLavna [e sLvarLvo kneze!PAMLL1Pa ha! !esLe ll vl posLenl?ClLLl!Akneze!PAMLL1!esLe ll lepl?ClLLl!ASLa vase aospodsLvo mlsll?PAMLL1ua ako sLe posLenl l lepl vase posLen[e ne blLrebalo da dopusLl vaso[ lepoLl da se druzl s n[lmClLLl!AZar moze kneze lepoLa lmaLl bol[ea drusLva odposLen[a?PAMLL1ua naravno !er ce moc lepoLe pre preLvorlLl posLen[e od onoa sLo [esLe u podvodaclcu neao sLo cesnaaa posLen[a preobrazlLl lepoLu u nesLo sllcno n[emu 1o [e nekada blo paradoks all [e sada dokazano !asam vas nekad voleoClLLl!AZalsLa kneze vl sLe uclnlll da vam poveru[emPAMLL1nlsLe ml Lreball verovaLl vrllna se ne moze LakonrlmlLl na nasem sLarom deblu da mu oduzme sav zadah !a vas nlsam voleoClLLl!A1lm sam aore prevarenaPAMLL1ldl u manasLlr! ZasLo da radas aresnlke? !asam prlllcno posLen pa lpak blh sebe moaao opLuzlLlza Lakve sLvarl da bl bol[e bllo da me maLl nlkada nl[erodlla !a sam vrlo ohol osveLol[ublv slavol[ublv savlse arehova sLo ceka[u na mo[ mla no sLo lmam mlsllda lh n[lma odenem lll masLe da lm dam obllk lllvremena da lh lzvedem SLa ce ovakva sLvoren[a kaosLo sam [a da se sun[a[u lzmedu zeml[e l neba? Svl smoml ove[anl nlLkovl svl! ne veru[ nl[ednom od nas ldlpravo u manasLlr! Cde vam [e oLac?ClLLl!Akod kuce aospodaruPAMLL1ZaLvara[Le vraLa za n[lm da nlade ne bl moaao laraLlbudalu sem kod svo[e kuce Zboaom!ClLLl!AC mllosLlvo nebo pomozl mu!PAMLL1Ako se udas dacu Ll ovu kleLvu za svadbenl dar 8udl nevlna kao led clsLa kao snea neces lzmacl kleLvl ldl u manasLlr ldl! Zboaom! All ako bas hoces da se udas podl za budalu !er pameLnl l[udl zna[uvrlo dobro kakva cudovlsLa pravlLe vl od n[lh u manasLlr! ldl l Lo brzo Zboaom!ClLLl!AlscellLe aa vl nebeske slle!PAMLL1Slusao sam o vaso[ navlcl da se mazeLe 8oa vam [edao [edno llce a vl sebl pravlLe druao vl skakuceLe vlse uvl[aLe vl sapuceLe lzdevaLe lmena boz[lm sLvarlma lz lakomlslenosLl a pravlLe se da [e lz neznan[aldlLe! uosLa ml [e oludeo sam zboa Loaa !a kazemnecemo vlse lmaLl svaLova Cnl sLo su se uzell zlvece sem [ednoaa CsLall ce osLaLl kako su u manasLlrldlLe!(Cdlazl)ClLLl!AC kakav dlvan Lu posrnu duh!1o blsLro oko dvora vo[ske macLa rec l [ezlk mudrosLl l znan[aa cveL l nada lepe drzavevasplLan[a prlmer oaledalo modeoclma svlma l uzor l cll[ sve [e Lo sada razoreno sve!A [a na[bednl[a l na[nesrecnl[aod svl[u zena sLo sam plla medzanosne pesme zaveLa mu svlh sad aledam dlvnl kral[evskl La[ umko razdesena zvona promukaoa nesravn[enu cveLnu mladosL Luu ludllu svelu l [a bedna va[!osle prosllh nada aledam sav [ad La[!(vraca[u se kral[ l olonl[e)k8AL[L[ubav! nlsu Lakva osecan[a Laa aovor mu mada pomalo bez vezene llcl na ludosL u n[eaovo[ dusllma nesLo nad clm seLa n[eaovasedl l leze l [a veru[emda bl se lz Loaa opasnosL lzlealaua Lo spreclm brzo odluclh l reslhevo ovo Cn ce u Lnalesku hlLnoda nenaplacenl danak nas poLrazlMozda ce more l predell sLranll sarenllo uLlsaka mocllz n[eaovoa srca lsLeraLl LbsLo se uvuklo u n[eaa o cemumlslecl sLalno mucl mozak svo[l sLo aa aonl da bude van sebeSLa mlsllLe vl o Lome?CLCnl!L8lce dobroAll lpak drzlm da lzvor poceLakn[eaove Luae nl[e nlsLa druaodo prezrena l[ubav kako [e Cfell[a?ne moras prlcaLl sLa Ll [e knez PamleLaovorlo ml smo cull saml sve kral[u clnlLe sLo vam draao all akodrzlLe za zaodno nek kral[lca maLln[eaova posle predsLave l samanavall da n[o[zl poverl svo[ bolnek bude sasvlm oLvorena s n[lma [a cu se ako dopusLlLe skrlLlLako da cu[em razaovor n[lnAko aa ona ne prozre Lada aau Lnalesku sal[Le lll aa zaLvorLeade vasa mudrosL za na[bol[e nadek8AL[neka Lako bude kad [e plemlc ludana ludllo Lreba moLrlLl mu svuda(Cdlaze) SCLnA u8uCA vellka dvornlca u zamku(ulaze PamleL l nekollko alumaca) PAMLL1Mollm vas lzaovorlLe La[ aovor onako kako sam vam[a pokazao da vam aoLovo kllzl sa [ezlka All ako budeLe zvakall kao sLo clne mnoal vasl alumcl onda ceml Lo blLl lsLo Lako prl[aLno kao da sam opsLlnskomdobosaru dao da aovorl mo[e sLlhove a nemo[Le suvlse nl LesLerlsaLl vazduh rukama ovako neao budlLe usvemu umerenl !er l u samo[ bu[lcl burl lll da Lakokazem vlhoru sLrasLl moraLe lmaLl l pokazaLl mereko[a ce Lo ublazlLl C kako me vreca do dna duse kadcu[em kakvoa plecaLoa razbarusenoa kllpana kako udron[ke cepa neku sLrasL da bl probl[ao usl na[[evLlnl[o[ publlcl u pozorlsLu ko[a nl[e nl za sLa druaoneao za nerazuml[lve panLomlme lll za aalamu voleoblh da lslbam Lakvoaa drlpca ko[l zell da prevazlcel samoa 1eraamanLa Lakav [e drlpac nadlrodlo lroda Mollm vas lzbeaava[Le Lo8vl CLuMAC!a [amclm za Lo vaso[ sveLlosLlPAMLL1All ne budlLe nl suvlse kroLkl vec neka vas uclvase roceno osecan[e mere udeslLe radn[u prema recla rec prema radn[l l naroclLo se sLara[Le da nlkada neprekoraclLe aranlce prlrode !er svaka Lakva preLeranosL promasl cll[ alume cl[l [e zadaLak u poceLku lsad blo l [esLe da bude Lako recl oaledalo prlrode davrllnl pokaze n[eno sopsLveno llce poroku n[eaovurocenu sllku a samom sadasn[em pokolen[u l blcu sveLa n[eaov obllk l oLlsak Sad ako se u Lome preLeralll ne doLera neznallce ce se mozda sme[aLl all cepameLnlma blLl vrlo mucno A sud ovlh ako dopusLlLemora preLeanuLl clLavo pozorlsLe prvlh C aledaosam laru neklh alumaca l slusao druae da lh hvale lLo vrlo mnoao ko[l pa da se ne lzrazlm prosLackl nlsulmall nl naalaska krsLene duse nl hoda krsLenoa nlnekrsLenoa nl covec[ea neao se Lo sepurllo l urlaloda sam pomlsllo da [e kakav nadnlcar prlrode napravlol[ude a nl[e lh napravlo dobro Lako su nakazno podrazavall covecansLvu8vl CLuMAC!a se nadam da [e Lo kod nas ualavnom popravl[enoPAMLL1C popravlLe sasvlm l neka onl sLo lara[u vasebudale ne aovore vlse neao sLo [e za n[lh naplsano !ermecu n[lma lma l Lakvlh ko[l ce se saml sme[aLl da blLlme naLerall na smeh l lzvesLan bro[ budalasLlh aledalaca lako [e bas Lada mozda u plLan[u kakav vazanLrenuLak radn[e 1o [e ruzno l kod budale ko[a se Llmsluzl pokazu[e sazal[en[a dosLo[nu amblcl[u ldlLespremlLe se(Clumcl odlaze ulaze olonl[e 8ozenkranc l ClldensLern)PAMLL1no aospodlne! Poce ll kral[ da cu[e ova[ komad?CLCnl!Ll kral[lca Lakoce l Lo odmahPAMLL1a reclLe alumclma neka pozure(olonl[e lzlazl)PoceLe ll mu l vas dvo[lca pomocl da lh pozurl?8CZLnk8AnC l ClLuLnS1L8nPocemo knezePAMLL1C[ ho[ Poraclo!(ulazl Poraclo)PC8AClCLvo me dobrl kneze na sluzbl samPAMLL11l sl na[pravednl[l covek Poraclosa ko[lm sam se lkad druzloPC8AClCMo[ draal kneze!PAMLL1ne mlsllm da laskam[er kakvo[ bl se nadao naaradlod Lebe sLo nemas druaoa prlhodado vedar duh sLo Le hranl l odeva?l zasLo bl se slroLom laskalo?nek zaslacen [ezlk llze alupl s[a[a koleno svl[a svo[ usluznl zalobLamo ade korlsL sledu[e laskan[uCu[ me CLkad ml mlla mo[a dusaaospodarskom posLa u lzboru svoml oLkada ume l[ude dellLlLvo[ lzbor za n[u oslauran bl!er Ll bese covek sLo snosecl svene Lrpl nlsLa [edan sLo [e prlmol udare l dare sudblnes [ednakom hvalom 8laaosloven La[kod koaa razum l sLrasL Lako sLo[eda nl[e samo frula na ko[o[ blsudblna moala svlraLl sLo hoceua[ ml coveka sLo nl[e rob sLrasLll noslcu aa u dnu srca svoau srcu srca svoaa kao LebeAl suvlse [e o Lom veceras ceodlaraLl se pred kral[em predsLava[edna [e scena u n[o[ vrlo sllcnaokolnosLlma o ko[lma Ll prlcahpovodom smrLl moa oca Mollm Lekad vldls da se lzvodl La[ clnLl s punom pazn[om duha posmaLra[moa sLrlca Ako n[eaov skrlvenl arehne bude [ednlm aovorom oLkrlvenonda [e duh koa vldesmo necasLlva preLposLavke mo[e crne suko kovacnlca vulkanova azlosLro a [a cu upreLl poaled svo[u n[eaovo llce pa cemo za[ednoudruzlLl svo[e opaske za sudo n[eaovom lzaleduPC8AClCuobro knezeAko ml on dok se lara aluma Laukrade lsLa l [a ne prlmeLlmplaLlcu celu sLeLuPAMLL1uolazeda lara[u Moram pravlLl se ludZauzml [edno mesLo(uanskl mars Zvuk Lruba ulaze kral[ kral[lca olonl[eCfell[a 8ozenkranc ClldensLern druaa aospodal sLraza sa bukLln[ama)k8AL[kako [e sada nas slnovac PamleL?PAMLL1lzvanredno dobro vere ml na kameleonovo[ hranl[edem vazduh kl[uka[u me obecan[lma 1ako ne blsLe moall ao[lLl nl kopunak8AL[!a nemam nlsLa sa Llm odaovorom PamleLe Le reclnlsu mo[ePAMLL1ne sad vlse nlsu nl mo[e (olonl[u) Cospodlne vlkazeLe da sLe nekad na vellko[ skoll larall?CLCnl!Llarao sam aospodaru l smaLrall su me za dobroaaalumcaPAMLL1A sLa sLe prlkazlvall?CLCnl!Lrlkazlvao sam !ull[a Cezara blo sam ubl[en na kaplLolu 8ruL me ubloPAMLL1n[eaova [e uloaa blla bruLalna ublLl Lako kaplLalno Lele! !esu ll alumcl aoLovl?8CZLnk8AnC!esu kneze Ceka[u vasu zapovesLk8AL[lCAuraal PamleLe hodl ovamo sedl kra[ menePAMLL1necu dobra ma[ko ovde [e prlvlacnl[l meLalCLCnl!L (kral[u)Cho! Cu[eLe ll ovo?PAMLL1 (spusLl se kod Cfell[lnlh noau)Smem ll da leanem u vase krllo?ClLLl!Ane aospodaruPAMLL1PLeo sam recl smem ll naslonlLl alavu na vasekrllo?ClLLl!AMozeLe aospodaruPAMLL1MlsllLe ll da sam mlsllo sLo ruzno?ClLLl!A!a ne mlsllm nlsLa aospodaruPAMLL1Lepa [e Lo sLvar lezaLl medu devo[acklm noaamaClLLl!ASLa kneze?PAMLL1nlsLaClLLl!Avl sLe vesell knezePAMLL1ko [a?ClLLl!Aua knezePAMLL1C 8oze mo[ [a sam samo [edan lakrdl[as SLa bl covek moaao bol[e radlLl neao da bude veseo? oaleda[Lekako veselo lzaleda mo[a ma[ka a mo[ oLac [e umro nemanl dva saLaClLLl!Ane lma dvapuL po dva meseca knezePAMLL1vec Lollko! Cnda nek davo nosl crnlnu [a cu se obucl u samurovlnu Cospode! umro pre dva meseca pa [osnl[e zaboravl[en? Cnda lma nade da uspomena na vellkoa coveka prezlvl n[eaov zlvoL za clLavo pola aodlne All 8oaorodlde ml onda on mora zldaLl crkve [erce lnace blLl zaboravl[en kao drvenl kon[ sa ma[skemaskarade cl[l [e eplLaf!er o[!er o[!Zaboravl[en [e drvenl kon[(Cboa ulaze llca [edne panLomlme kral[ l kral[lca lzrazava[ucl pokreLlma l[ubav ona zaarll n[eaa l on n[u Cna klekne pred n[eaa kao da aa uverava o svo[o[ l[ubavl Cn [e podlanel spusLl alavu na n[eno rame leane na cveLnl bedem Cna aaosLavl[a kad vldl da [e zaspao u Lom se po[avl[u[e nekl covekko[l sklne kral[u krunu pol[ubl [e l nallvsl oLrova u kral[eve usl lzlazl kral[lca se vraca l kad opazl mrLvoaa kral[aaesLovlma lzrazava bol 1rovac se vraca sa dve lll Lrl nemellcnosLl preLvara[ucl se da zall kral[a za[edno sa n[om ZaLlm lznose les 1rovac prosl kral[lcu da[ucl [o[ poklonelzaleda kao da se ona s poceLka anusa ove ponude l da [e proLlv Loaa all na kra[u prlhvaLa n[eaovu l[ubav na[zad lzlaze)ClLLl!ASLa znacl ovo kneze?PAMLL18oame Lo [e poLa[no nedelo a znacl nesrecuClLLl!AMozda ova[ prlzor predsLavl[a zapleL lare(ulazl roloa)PAMLL11o cemo doznaLl od ovoaa Clumcl ne zna[u cuvaLlLa[nu Cnl ce sve lsprlcaLlClLLl!APoce ll nam kazaLl sLa znacl ovo sLo smo vldell?PAMLL1Poce a l sve druao sLo blsLe mu vl pokazall da vldl nemo[Le se vl sLldeLl da mu*1okazeLe a on se necesLldeLl da kaze sLa [e LoClLLl!Avl sLe rcavl vl sLe rcavl kneze Pocu da slusamkomad8CLCCklan[a[ucl se pred mlloscu svl[umollmo za pazn[u sLrpl[lvu l Ll[uza nas l za nasu Lraaedl[uPAMLL1!e ll Lo proloa lll zapls na kakvom prsLenu?azClLLl!AkraLko [e knezePAMLL1kao zenska l[ubav(ulaze dva alumca kral[ l kral[lca)CLuMACkl k8AL[1rlesL puLa leb [e oblsao u leLunepLunov val l sfere nasem sveLua poza[ml[enl s[a[ meseca s[asepunlh LrldeseL leLa lznad zeml[e naseoLkako nam dase sveLu vezu [akuu srclma l[ubav a ruke u brakuCLuMACkA k8AL[lCA!os Lollko bro[mo puL ko[l obldepre no nasa l[ubav svome arobu sldeAll ava[! 1ebe LlsLl neka moranlsl vlse veso kao sve doskoraSLreplm za Lebe all zboa moa sLrahaLl svo[o[ sLrepn[l ne poklan[a[ mahaSLrah l l[ubav zene druaovl su vernlobo[e nlsLavnl lll nelzmernlL[ubav Ll dokazah mllosLama svo[lml kolko Le vollm Lollko se bo[lmvellku l[ubav slLne sumn[e plases naslm sLrahom rasLu l l[ubavl naseCLuMACkl k8AL[Skoro Le vec moram osLavlLl draaaosecam da zlvoL napusLa ml snaaaA Ll ces vol[ena blLl posLovanau ovome sveLu l [ednoaa danadoblces mozda neznoa muzaCLuMACkA k8AL[lCACuLl!lzda[om srca l[ubav ml ne muLlrokleLa ako uzmem druaoa muzako[a ubl prvoa druaom ruku pruzaPAMLL1 (za sebe)elen pelen!CLuMACkA k8AL[lCAurual brak [os samo nlska korlsL spremaal l[ubav u n[emu svoa udela nemaSvoaa mrLvoa muza drual puL ubl[amkad se oko druaoa u posLel[l svl[amCLuMACkl k8AL[veru[em da mlslls sLo sl rekla sadaal odluka nasa pona[cesce padanamera se kao rob secan[a [avl[ana roden[u [aka zaLlm slaba zdravl[ako zelenl plodl ona [e na aranla kad sazru onl padnu neobranlCovek zaboravl[a udes [e Lo Luzan da lsplaLl dua svo[ sLo [e sebl duzanl sLo u svom zaru naumlmo sLrasnokad zar prode Lo [e uclnlLl kasnoSvaka radosL Luaa u naponu sLrasLll rodeno svo[e delo upropasLla na[veca radosL l dubok bol ade [eradosL zacas place bol se casom sme[eSveL nl[e vecan sLo se l[udl cudeako s druaom srecom druaa l[ubav bude?!er da ll Lu Lreba odaovora daLl l[ubav srecu lll sreca l[ubav praLl?adne ll sllnl l[ublmac se skrlvauspe ll slromah zloLvor mu draa blvauo danas [e l[ubav sledovala srecl[er boaaL ce uvek prl[aLel[a sLecla ko u nuzdl kusa druaa zloaau zloLvora odmah La[ preLvara LoaaAll kad sam poco da svrslm u reduvol[a nam l sudba raznlm puLem areduLe namere nase uvek se lzmenemlsao [e nasa al ne meLe n[eneSad mlslls da neces druaoaa uzeLlal ce s mrLvlm muzem l La mlso mreLlCLuMACkA k8AL[lCAne dala ml zeml[a hrane nebo zrakane lmala mlra od dana nl mrakanek pred svaku mo[u nadu oca[ sLanebuducnosL ml blla cell[a apsanesve nedace ko[e llce srece kvarenek ml svaku zel[u aone l saLarepraLlla me vecna kazna kroz vremena kad udova [ednom opeL budem zena!PAMLL1 (Cfell[l)Ako sad prekrsl zakleLve!CLuMACkl k8AL[1o [e Leska kleLva CsLavl me malouuh ml [e umoran Menl [e sad sLaloda se snom okreplm(Leane)CLuMACkA k8AL[lCASan Ll mlra daoa mecu nas nlkad ne usao duh zao(lzlazl)PAMLL1kako vam se aospoco dopada ova sLvar?k8AL[lCAClnl ml se da La aospa suvlse obecavaPAMLL1C ona ce odrzaLl rec!k8AL[ZnaLe ll vl sadrza[ Loa komada? ua nema u n[emukakvoa zloclna?PAMLL1ne ne! Cnl se samo sale Lru[u se od sale nemavam Lu nl senke zloclnak8AL[kako zoveLe La[ komad?PAMLL1Mlsolovka kako Lo zaplLaceLe? a u prenosnomznacen[u komad prlkazu[e [edno ublsLvo u 8ecu knez sezove Concaao n[eaova zena 8aLlsLa vldeceLe odmahzllkovacka posla All sLa marl? 1o se ne Llce nas vasea vellcansLva l mene nasa [e savesL mlrna koaasvrbl nek se cese nasa sl[a [e clLava(ulazl Lukl[an)PAMLL11o [e nekl Lukl[an kral[ev slnovacClLLl!Avl sLe aospodaru draaocenl kao kakav horPAMLL1Moaao blh blLl Lumac lzmedu vas l vasea draaanaako blh vldeo kako se zabavl[a[u luLkeClLLl!Avl bockaLe kneze vl bockaLePAMLL1SLalo bl vas kukn[ave dok blsLe ml oLupell vrhClLLl!ASve bol[e l aorePAMLL1Sve sLe vl neverne supruae ocnl ublco! Manl seLlh odvraLnlh arlmasa l pocnl Pa[de vec arakcuclaavran vlce osveLa!Lukl!AnCrnl smer ruka oLrov cas zaodan Lollkoomaze doba ne vldl me nlko1l kobna smeso od ponocnlh LravasLo PekaLa LrlpuL kle l ucaravapokazl sad clnl moc u puno[ snazlzdrav zlvoL od[ednom uzml l zarazl(Slpa oLrov u uvo zaspalome kral[u)PAMLL1CLru[e aa u vrLu da mu oLme drzavu n[eaovo [e lmeConcaao 1a prlca posLo[l l plsana [e odabranlm lLall[ansklm [ezlkom Cdmah ceLe vldeLl kako ublca zadobl[a l[ubav Concaaove zeneClLLl!Akral[ usLa[e!PAMLL1SLa uplasen prlvldnlm pozarom!k8AL[lCASLa [e mom muzu!CLCnl!LreklnlLe predsLavu!k8AL[CsveLllLe ml! Pa[de!svl8ukLln[e bukLln[e bukLln[e!(lzlaze svl oslm PamleLa l Poracl[a)PAMLL1nek ran[en [elen suze ll[enek lara [elen zdrav!uok [edan spava drual bdl[e Lakav [e zlvoL savSLa vellLe aospodlne mo[? Zar ml ova pesma sa sumom per[anlca l s dve rozeLe u vldu ruza lz uamaska namo[lm clpelama na predlce ne bl donela clansLvo ukakvo[ alumacko[ druzlnl u sluca[u da se mo[a preosLala sreca bude ponasala prema menl kao 1urcln? Aaospodlne?PC8AClC8ez sumn[e s polovlnom doblLlPAMLL1Sa celom uveren sam!er Ll o uamone draal znasda [e s kral[evsLva ovoa oLeran!uplLer sam a sada vlada baspravl pravcaLl paun!PC8AClC1rebalo [e da napravlLe sllkPAMLL1uobrl mo[ Poraclo da[em hll[adu funLl da [e svakarec duha lsLlnlLa !esl ll prlmeLlo?PC8AClCSasvlm dobro aospodaruPAMLL1Clm [e pala rec o Lrovan[uPC8AClCCdllcno sam uocloPAMLL1Aha! ua[Le malo muzlke! Cvamo Le flauLe!!er ako kral[ ne voll komedl[uonda on [amacno ne voll [ul[u!Cvamo muzlku!(ulaze 8ozenkranc l ClldensLern)ClLuLnS1L8nuopusLlLe ml [ednu rec dobrl aospodaruPAMLL1l clLavu prlcu aospodlne ako [e po vol[lClLuLnS1L8nkral[ aospodaruPAMLL1no aospodlne sLa [e s n[lm?ClLuLnS1L8novukao se u svo[e oda[e neoblcno uzru[anPAMLL1Cd plcaaospodlne?ClLuLnS1L8nne blce od aneva knezePAMLL1vl blsLe pameLnl[e uradlll da o Lome lzvesLlLe n[eaovoa lekara !er ako blh mu [a dao na clscen[e Lo bl aamozda bacllo u [os vecl anevClLuLnS1L8nAll dobrl mo[ kneze uredlLe malo svo[ razaovor lne udal[u[Le se Lollko od onoaa sLo Lreba da vam kazemPAMLL1lLom sam vec aospodlne kazlLeClLuLnS1L8nkral[lca vasa maLl ko[a [e u vellko[ dusevno[ uLucenosLl poslala me [e k vamaPAMLL1vl sLe ml dobrodosllClLuLnS1L8nne dobrl kneze La ucLlvosL nl[e bas od na[bol[evrsLe Ako zellLe da daLe zdrav odaovor [a cu lzvrslLl naredbu vase maLere ako ne vaslm oprosLa[em lmo[lm povraLkom okoncace se l mo[ posaoPAMLL1!a ne moau aospodlne?ClLuLnS1L8nSLa aospodaru?PAMLL1ua vam dam zdrav odaovor mo[ duh [e bolesLan Allodaovor ko[l blh moaao daLl sLo[l na raspolaaan[u vamalll Lacnl[e kao sLo kazeLe mo[o[ maLerl ZaLo dosLa oLom pa na sLvar Mo[a maLl kazeLe8CZLnk8AnCuakle ona kaze da [e n[u vase ponasan[e zacudllo lzadlvlloPAMLL1C dlvnl slne ko[l umes Lako zadlvlLl svo[u ma[ku! All zar nema nlsLa sLo sledu[e Lome dlvl[en[u mo[emaLere? CovorlLe8CZLnk8AnCCna zell da aovorl s vama u svo[o[ sobl pre no sLoodeLe na spavan[ePAMLL1oslusacemo ma blla deseL puLa nasa maLl lmaLe ll [os sLo da ml kazeLe?8CZLnk8AnCkneze mo[ vl sLe me nekad volellPAMLL1!a vas l sad vollm Lako ml ovlh oruca za kracu8CZLnk8AnCuobrl mo[ kneze sLa [e uzrok vasem rasLro[sLvu?Cdbl[a[ucl da svo[e [ade poverlLe svo[lm prl[aLel[lmavl svakako preclLe puL svo[o[ vlasLlLo[ slobodlPAMLL1Cospodlne menl Lreba unaprecen[e8CZLnk8AnCkako Lo kad lmaLe rec samoaa kral[a da ceLe aa vlnasledlLl na presLolu uanske?PAMLL1ua all do zelene Lrave poslovlca [e malo zasLarela(ulaze alumcl sa frulama)PAMLL1A frule! ua[Le da vldlm [ednu vl zellLe da budem s vama malo nasamo SLo vl nepresLano obleceLeoko mene da ml nan[uslLe Lraa kao da hoceLe da me naLeraLe u klopku?ClLuLnS1L8nC aospodaru ako [e mo[a revnosL odvec drska onda [el mo[a l[ubav suvlse neprlsLo[naPAMLL1!a Lo ne razumem dobro PoceLe ll da svlraLe na ovo[frull?ClLuLnS1L8nne umem knezePAMLL1!a vas mollmClLuLnS1L8nveru[Le ml ne umemPAMLL1reklln[em vasClLuLnS1L8nAll [a ne umem nl da [e drzlm knezePAMLL11o [e lako kao laaaLl rsLlma l palcem hvaLa[Le overupe usLlma duva[Le u n[u l ona ce daLl od sebe na[reclLl[u muzlku Lvo vldlLe ovo su rupeClLuLnS1L8nAll [a ne umem da Lo dovedem u sklad namam daraza LoPAMLL1a vldlLe kakvu Lrlcavu sLvar pravlLe vl od menevl hoceLe na menl da svlraLe hoceLe da saznaLe za mo[kl[uc hoceLe da ml lz srca lscupaLe La[nu hLell blsLeda uclnlLe da od[eknem od na[nlzea Lona do vrha svo[eskale A evo ovoa maloa lnsLrumenLa u kome [e dlvanalas l obll[e Lonova pa aa vl lpak ne mozeLe naLeraLlda proaovorl! uo sLo davola mlsllLe ll vl da se na menl moze lakse svlraLl neao na [edno[ frull? nazovlLeme ko[lm hoceLe lnsLrumenLom vl me mozeLe plpaLlall ne mozeLe svlraLl na menl(ulazl olonl[e)PAMLL18oa vas blaaoslovlo aospodlne!CLCnl!Lkneze mo[ kral[lca bl zelela da aovorl s vama l LoodmahPAMLL1vldlLe ll vl ona[ oblak ko[l aoLovo lma obllk kamlle?CLCnl!L8oaaml zalsLa [e nallk na kamlluPAMLL1Clnl ml se da llcl na laslcuCLCnl!LLeda su mu kao u laslcePAMLL1lll na klLa?CLCnl!Lvrlo [e sllcan klLuPAMLL1Cnda cu odmah oLlcl maLerl (Za sebe) Cvl me Lera[u da alumlm budalu do kra[n[e aranlce moa sLrpl[en[a(Clasno) uocl cu odmahCLCnl!L!a cu [o[ Lo kazaLl(lzlazl)PAMLL1 Cdmah [e lako recl ldlLe prl[aLel[l(8ozenkranc ClldensLern l alumcl lzlazeAveLno doba ponocl [e sadkad arobl[e z[a a pako razve[avazarazu sveLom Sad blh vrelu krvmoaao plLl clnlLl arozoLeda se dan sLrese kad poaleda LoAll Llho! Pa[dmo sada maLerl! C srce mo[e Ll se ne lzrodlneka u mo[e zaLvorene arudlnlkad neronov ne provall duhSvlrep cu blLl neprlrodan nelz mo[lh usLa nozevl ce lclall u rucl mo[o[ nek ne budu!ezlk l dusa nek su llcemernlMa kolko mo[e kldale [e reclLl duso lpak Lakvo delo sprecl(Cdlazl) SCLnA 18LCA uvorana u zamku(ulaze kral[ 8ozenkranc l ClldensLern) k8AL[!a aa ne vollm po nas [e opasnopusLlLl ludosLl n[eaovo[ Lu vlasLZaLo se spremLe unomoc za vasnaplsacu odmah l on ce oLlclu Lnalesku s vama nase dosLo[ansLvone moze LrpeLl Lu bllsku opasnosLsLo lz ludlla mu napredu[e Lakosvakoaa casaClLuLnS1L8nSpremlcemo se!er pobozno [e l sveLo sLaran[esacuvaLl bezbro[ l[udl ko[l sehrane l zlve od vasea vellcansLva8CZLnk8AnCSvakl po[edlnac posebno [e duzansvom snaaom l svaklm oruz[em duha svoada sebe od sLeLe branl a [os vlseona[ od cl[e srece zavlsezlvoLl mnoalh !er kral[eva smrLne dolazl sama neao kao vrLloaodvlacl sobom sve sLo [o[ [e bllzu1o [e oaroman Locak ucvrscennavrh na[vlsea breaa na cl[lm [epaoclma oaromnlm deseL hll[adaslLnl[lh sLvarl prlkovano sLalopa kad on padne svaka mala sLvarl slLan dodaLak dell sLrasnl padnlkad kral[ev uzdah nl[e sam [os osLoa da ceo narod nl[e Luzan posLok8AL[SpremlLe se mollm za La[ hlLnl puLokovacemo u lance opasnosLsLo sada hoda odvec slobodno8CZLnk8AnC l ClLuLnS1L8nozurlcemo(8ozenkranc l ClldensLern lzlaze ulazl olonl[e)CLCnl!Lkral[u mo[ on ode k maLerl u sobu!a cu se skrlLl lza zasLorada razaovor cu[em uveren sam vecda ce aa ona lzardlLl val[ano!er vl sLe rekll l rekll sLe mudro da ce dobro blLl da neko sem ma[keko[a bl prlsLrasna po prlrodl bllasa zaodnoa mesLa razaovor cu[e n[ln8udlLe ml zdravo aospodaru mo[uocl cu do vas pre nea leaneLel kazaLl vam sLo budem saznaok8AL[Zahval[u[em vam draal aospodlne!(olonl[e odlazl)Mo[ zlocln Lrull do neba mu smraddlze se nosec na[sLarl[u kleLvubraLoublsLva MollLvl ne moaumada [e zellm kollko l hocu!aku ml vol[u [acl areh obaraa [a ko neko vezan s posla dvabesposlen sLo[lm ne zna[ucl adeda pocnem Le oba zanemaru[ema da [e ova ruka prokleLaod braLovl[e krvl dvapuL odebl[alazar dobro nebo nema dosLa klseda [e spere celu da bude ko snea?Cemu mllosL doll da poaleda areh?nema ll mollLva Lu dvosLruku mocda pre no padnemo predupredl padl oprosLl onda kad padnemo vec?a poaleda[ aore! 1vo[ [e proso arehall o ko[l bl obllk mollLveprlsLao za mene? CprosLl ml mo[eaadno ublsLvo! 1o ne moze blLl[er [a l sada uzlvam korlsLlzboa ko[lh ovo ublsLvo lzvrslhsvo[u krunu svo[u kral[lcu l vlasLMoze ll koaod oprosLa[ da Lrazla korlsL od svoaa zloclna da drzl?na puLlma areha u ovome sveLupozlacena ruka zloclna [os mozeda lzmakne pravdl l cesLo se [ospl[ackom zloclna kupl zakon samAl Lako nl[e na nebu 1u nemavrdan[a l Lu se [avl[a svakl clnu svo[o[ pravo[ prlrodl a mlpred oclma llcem svo[lh arehovaprlmoranl smo da prlznamo svea onda? SLa ml osLa[e? ua kusamsLa poka[an[e moze ll ne mozeAl sLa Lo vredl [ednome ko[l sene moze da ka[e? C oca[a bede!C srce crno ko smrL! C Ll dusou mrezl sLo se borec za slobodusamo [os vlse zapllces! omozLeancell dobrl! okusa[Le barSavl[Le se kruLa kolena a srcesa cellcnlm zlcama omeksa[kao zlle kakvoa novorocenceLa!Sve [os moze krenuLl na dobro!(klekne ulazl PamleL)PAMLL1na mollLvl [e Moaao blh sadsvrslLl l sad cu svrslLl sa n[lma onda on u ra[ a [a cu blLlosvecen C Lome Lreba razmlsllLl!edan ml zllkovac oca ublol zaLo zar [edlnac sln mu [asal[em Loa lsLoa zllkovca u ra[!C Lo bl blla plaLa naaradaa osveLa nlkad! Cn ubl oca moalznenada Leskoa od [ela sa svlmaareslma n[eaovlm sllno nabu[allm[edroa ko ma[ l kako s n[eaovlmracunom sLo[l Lo zna samo boa!Al po mlsllma l znan[u smrLnlkaon Lesko paLl a zar sam osvecenkad mu uzmem zlvoL sad kad clsLl dusul kad [e aoLov l spreman za puL?neSLo[ macu budl sLrasnl[ea zamaha!kad bude pl[an zaspao u anevuu rodoskrvno[ slasLl posLel[eu kockl svadl lll ma kome clnusLo Lrun spasen[a u sebl ne cuva Lad aa oborl nek se peLamakoprca k nebu nek mu dusa budeprokleLa crna kao pakaou ko[l poce! Mo[a maLl ceka Lek Ll ova[ muke produzlce neka!(Cde)k8AL[ (usLa[ucl)8ecl bl aore all mlso osLa dolenece se k nebu dlcl recl aole(Cdlazl) SCLnA CL1v81A uruaa soba u zamku(ulaze kral[lca l olonl[e) CLCnl!LCn ce sad docl uobro aa ukorLe8ecLe da mu sale l odvec su drskel da sLe aa branec lzlozlll se za n[vellkom anevu Sakrlcu se LuMollm vas budlLe oLvorenl s n[lmPAMLL1 (lza scene)MaLl maLl maLl!k8AL[lCAne brlnlLe za mene [a vam [amclm LoSklonlLe se [a aa cu[em da dolazl(olonl[e se sakrl[e lza zasLora ulazl PamleL)PAMLL1no maLl sad u cemu [e sLvar?k8AL[lCAPamleLe Ll Lesko uvredl oca svoaPAMLL1Ma[ko uvredlsLe Lesko oca moak8AL[lCAPa[d! 1l budalasLlm [ezlkom odaovarasPAMLL1Pa[d ha[d! vl plLaLe [ezlkom me zllmk8AL[lCAPamleLe sLa znacl Lo?PAMLL1a sLa [e sad?k8AL[lCA!esl ll zaboravlo ko sam [a?PAMLL1nlsamvere ml nlsam vl sLe kral[lcal zena braLa muzevl[evoa dal kam da nlsLe! vl sLe mo[a maLlk8AL[lCAno onda ce drual aovorlLl s Lobom!PAMLL1no no vl samo sedlLe sad s mlrom!ne smeLe se nl macl neceLeoLlcl dok vam ne dam oaledalou kome ceLe vldeLl se sva!k8AL[lCASLa hoces? ua neces da me ubl[es!upomoc! upomoc!CLCnl!L (lza zavese)upomoc! Cho[!PAMLL1 (lzvuce mac)Cle pacov!(robode zavesu)MrLav za dukaL! MrLav [eCLCnl!L (lza zavese)Ah [a sam ubl[en!(adne l umre)k8AL[lCACh sLa uclnl?PAMLL1!a zalsLa ne znam ua nl[e Lo kral[?k8AL[lCAC kako [e brz l krvav ova[ cln!PAMLL1ua krvav cln l skoro Lako rcavo dobra ma[ko ko ublLl kral[apa udaLl se za braLa n[eaovoak8AL[lCAko ubs1s kral[a!PAMLL1ua aospoco Lo [emo[a rec blla(CLkrl[e zavesu l vldl olonl[a)C Ll nesrecnadosadna naala budalo zboaom sad!Mlsl[ah da sl aosa rlml svo[u kobSad vldls da blLl odvec revnosLanopasno [e kaLkad ne lomlLe ruke!Mlrno! SedlLe! Lomlcu vam srce!er Lako ce blLl ako [e od araceoseLl[lve ako navlka prokleLanl[e od n[eaa cellk sLvorllada Lvrcava bude proLlv osecan[ak8AL[lCASLa uclnlh da u arubo[ vlcl Lo[svo[ [ezlk pusLas proLlv mene Ll?PAMLL1C uclnlll sLe cln sLo brl[a neznosLl rumen skromnosLl a vrllnu svuu llcemernosL preLvara sLo skldasa sveLloa cela clsLe l[ubavlruzu a u n[eaa usacu[e clr!SLo od vencanlh zakleLava pravlpodvale anusne ko kockarska laz!C Lakvo delo sLo lz Lela brakacupa samu dusu a od slaLke verepravl samo pusLu zbrku besmlsllca!Llce se neba rumenl l samaLa cvrsLa Leska zeml[a s Luznlm llcembolna [e srcu ko pred SLrasnl sudzboa Loaa clnak8AL[lCAAva[! kakav clnsLo vec urla arml u proloau svbm?PAMLL1C poaleda[Le Lu sllku l Lu llkove verne dva braLa Cleda[Lena vecama ovlm Lu mllosLu svukose Apolona celo samoa !ovaMarsovo oko sLo preLl l vladaa drzan[e kao alasnlka MerkurasLo slce bas na vls sLo nebo l[ublLa[ spo[ l obllk ade [e svakl boapo [edan