Villiage View

JULY / AUGUST 2012 ISSUE 68

VILLAGE VIEWSERVING THE RESIDENTS AND SUPPORTING LOCAL BUSINESSES

INSIDE THIS ISSUECOMMUNITY INFO, WHAT'S ON GUIDE, ARTICLES, PUZZLES, LOCAL BUSINESS PROMOTIONS AND MUCH MORE

www.chilterndirectories.co.uk

DELIVERED FREE TO 4000 HOMES AND BUSINESSES IN LANE END, STOKENCHURCH, CADMORE END, PIDDINGTON

STUDLEY GREEN, IBSTONE AND RADNAGE

Village View Magazine -giving yourbusiness a lift!

Please mention ‘Village View’ when replying to advertsPAGE 2 PAGE 3www.chilterndirectories.co.uk

GLOBEWINES

FULL RANGE OF WINES, SPIRITS, BEERS, CHAMPAGNES, MIXERS, SOFT DRINKS, SNACKS, CONFECTIONERY AND CIGARETTES.

Next door to 'Just Gents'Special Offers always available in store

MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY 12 NOON -8.30PMTHURSDAY, FRIDAY, SATURDAY 12 NOON - 9PMSUNDAY 12 NOON - 7PM

WYCOMBE ROAD, STOKENCHURCH, HP14 3DA

TELEPHONE 01494 483017

• • • • •

OasisLane EndOasisProject

FREE TRAININGCOURSES

Charity Shop NOW OPEN

FOR THOSE AGED 16 & OVERPlumbingPainting & DecoratingCar MechanicsGardening & LandscapingCookeryNumeracy & Literacy

Monday to Saturday 10am - 4pm21 High Street Lane End

21 High Street, Lane EndHP14 3JF

For further informationcontact Pastor John RichardsTel: 01494 881112or call into the shop

Information for AdvertisersCopy deadline 1st of the previous month.

Advertisers rates from £17 + vat per issue. (Based on 1/8 page advertisement on a 6 issue booking)

Discounts available for 3 and 6 issue packages.

Contact us for premium page rates and flyer inclusion.

Call Jan on 07712 816336 or email [email protected] for more information or to reserve advertising space.

Distribution: Village View is delivered to 4000 homes and businesses in Lane End, Cadmore End, Bolter End, Piddington, Studley Green, Stokenchurch, Ibstone and Radnage.(We also publish a similar magazine in Princes Risborough (Princes Risborough View))

Whilst Chiltern Directories aim to provide a quality publication for local reference it cannot be held responsible for the services or reputation of any of the advertisers or for any content of advertisements or editorial herein. Reproduction in whole or in part is strictly prohibited without prior written permission from the publishers. The magazines are produced on paper sourced from FSC approved paper mills and printed using vegetable based inks. They are happy to be recycled but please pass to a friend first.

Magazines are available to view online at www.chilterndirectories.co.uk

PAGE 4 www.chilterndirectories.co.uk PAGE 5

Welcome to the July/August issue of Village View magazine, a great little read for the summer.

By the time you read this the Jubilee celebrations will be over and the Olympics will be just around the corner. Sadly we have not been able to use an Olympic theme for the magazine, due to copyright restrictions, but we do hope that you will all get to see a bit of the action, live or on television. We have been able to include a lovely poem by Ena Jenkins of Radnage (Page 20) who is one of the official Olympic poets and also grandmother to Clare Strange who is competing in the Wheelchair Basketball, we would like to wish her luck for the competition this summer.

We do hope you like our cover picture, what a fantastic way to see our beautiful countryside. If you would like to know more about Balloon Flights across Buckinghamshire why not give Jan a call on 07712816336.

Editors Letter

01494 483534

To advertise call 07712 816336 or [email protected]

Oakley Lane, Chinnor, Oxfordshire OX39 4HX // 01844 350390

www.safood.co.uk

Authenic South African Cuisine

and Speciality PizzasFree bottle of wine with every meal for 2

(on presentation of this advert)

PAGE 7www.chilterndirectories.co.ukPlease mention ‘Village View’ when replying to advertsPAGE 6

COMPUTERCOMPUTER PROBLEMS ??PROBLEMS ??

WE HAVE THE ANSWER !!

Your local , reliable service for all your computer needs.

CChiltern hiltern CComputer omputer SServiceservices VIRUS / SPYWARE REMOVAL FREE CONSULTATIONS INTERNET / NETWORKING NO FIX NO FEE INSTALLATIONS / UPGRADES FREE LOCAL CALLOUT GAMING SYSTEMS 7 DAYS INCULDING WEEKENDS SYSTEMS BUILT TO ORDER AND EVENINGS.

TEL: 01494 483239 / 07944 499855

NO# 1 FOR LOCAL VALUE AND SERVICE.

WWW.CHILTERN-COMPUTER-SERVICES.CO.UK

Garden DesignM GJust seeking ideas to improve your existing garden, or looking for a complete redesign?

We can help you achieve the right garden for your needs.

Our flexible approach gives you exactally what you require, from practical planting advice

through DIY plans to fully managed projects.

Tel: 01494 481334Mob: 07831 713730

[email protected]

Tel: 01494 481334Mob: 07831 713730

[email protected]

CRAIG BAKERPLASTERING & BATHROOMS

[email protected]

Clean, reliable & friendly plastererCall: 07854 087272

• Skimming • Hardwall / Skim finish• Skim on Board finish

• Re-skimming of existing plaster work and Artex walls and ceilings

• Dot and Dab• Bathroom Construction and fitting

• Free no obligation quotations

Y o u r H e a r i n g i n S a f e H a n d sM o r e T i m e , E x t r a C a r e

& T h e B e s t T e c h n o l o g y

If you have any concerns about

hearing - please call -

we are happy to help

ASTONH E A R I N GSERVICESastonhear ing.co .uk

0 1 4 9 4 7 3 3 8 4 0w w w . a s t o n h e a r i n g . c o . u k

Specialist Centresin

Princes Risborough

&Amersham

Over 16 years experienceAll roofing repairs and maintenance

undertaken

• Flat Roofs• EPDM One Piece Rubber Roofs

• uPVC Fascias, Soffits & Guttering• Slate & Tiled Roofs

• Chimney Re-Pointing

We offer a friendly, professional and reliable service

Tel: 01494 880502 Mob: 07883 553337Email: [email protected]

www.laynesroofing.co.uk

Free estimates & advice

Mick Smith 01494 528847 Quality Brand Name

Carpets & Flooring Vinyl │ Laminate │ wood │ Ceramic All Leading makes Supplied. Free Estimates & Advice Samples to your home or business at a time to suit you. We aspire to deliver a traditional personal service to ensure complete satisfaction at competitive prices. www.micksmithgb.co.uk For info and References

Building & Roofing Specialists

Repair, Renovation and all new works undertaken

Local Family business with over 20 years experience, References available

01494 881535, 01494 520763, 07969 878716, [email protected]

PIDDINGTON VILLAGE HALL Large function room for hire at great rates!

http://www.piddingtonvillagehall.co.uk ▪ For private parties & social events ▪ For regular clubs & interest groups ▪ Full disabled access & private parking ▪ Refurbished toilets & fully equipped kitchen

E: [email protected]

T: 01494 882796

To advertise call 07712 816336 or [email protected] 8 PAGE 9www.chilterndirectories.co.uk

RecipeSizzling BBQ Chicken

A perfect summer BBQ recipe. Accompany the chicken with a lovely fresh salad, cous cous or pitta bread and dips.

Serves 4Ingredients1 tablespoon olive oil 2 tablespoons red wine vinegar 1 tablespoon demerara sugar 1 tablespoon tomato puree 2 tablespoons soy sauce 1 tablespoon Worcester sauce 1-2 cloves of garlic 1 tablespoon sweet chilli sauce 4 large chicken breasts

MethodThis is a marinade that needs to be prepared 24 hours in advance to get the best results.

1. Measure all the ingredients into a bowl and mix thoroughly with a fork.

2. Take the chicken breasts and place on a board, lay a piece of cling film over the top and beat the chicken with a meat tenderiser

or a rolling pin is just as good until the chicken is about 1/2 inch thick.

3. Place the chicken in a flat dish side by side and pour over the marinade making sure each piece is covered.

4. Leave for a minimum of 4 hours, overnight if possible.

5. When marinated place the chicken on a hot barbeque, cook thoroughly on both sides and serve.

Recipe courtesy of chef Lindsey Crozier and photographs by Nigel Maisey

let’s cook!RECIPESizzling BBQ Chicken

food & drink

Method This is a marinade that needs to be prepared 24 hours in advance to get the best results.

1. Measure all the ingredients into a bowl and mix thoroughly with a fork.

2. Take the chicken breasts and place on a board, lay a piece of cling film over the top and bat the chicken with a meat tenderiser or a rolling pin is just as good until the chicken is about ½ inch thick.

3. Place the chicken in a flat dish side by side and pour over the marinade making sure each piece is covered.

4. Leave for a minimum of 4 hours, overnight if possible.

5. When marinated place the chicken on a hot barbeque, cook thoroughly on both sides and serve.

Serves 4Ingredients

1 tablespoon olive oil2 tablespoons red wine vinegar1 tablespoon demerara sugar1 tablespoon tomato puree

2 tablespoons soy sauce1 tablespoon Worcester sauce

1-2 cloves of garlic1 tablespoon sweet chilli sauce

4 large chicken breasts

Recipe courtesy of chef Lindsey Crozier and photographs by Nigel Maisey

A perfect summer BBQ recipe. Accompany the chicken with a lovely fresh salad, cous cous or pitta bread and dips.

For all your cleaning needs choose

D O M E S T I C C L E A N I N G O V E N C L E A N I N GC A R P E T C L E A N I N G

Contact us today on 0845 226 1293, email [email protected] or use our new Quick Quote Generator at www.homeis.co.uk

Domestic, Carpet & Oven Cleaning Services

Chris HallamCertified Chimney Sweep

Member of the Guild of Master Sweeps

Tel: 07817 901515www.bigsweep.co.uk

Brian R. KinchPainter & Decorator

01494 48414707801 810874

Oil Boiler Servicing and Repairs at a reasonable price.

Service £75Contact Ian on:

01844 281256 07745 405453 [email protected]

OILSERV

BennettConstruction ServicesSpecialists in loft conversions,

extensions, renovations,refurbishments, painting & decorating.

Free quotations & Fully Insured

Tel: Owen Bennett07780 676521 or 01865 751276

A P White

Give Paul a ring on01494 883068

PlasteringFor all your plastering needsArtex ceilings smoothedStud walls/partitionsAll building works undertaken

PAGE 11Please mention ‘Village View’ when replying to advertsPAGE 10 www.chilterndirectories.co.uk

Knife Sharpening

for the Home and Professional Chef Our mobile service covers the Chilterns and Aylesbury Vale area We will visit you and give your knives the Edge of Perfection

Book now, call David Avery

01494 482256 07733 977 645 www.edgeofperfection.co.uk

Mobile Foot Health Professional

For all of your Chiropody requirements

Fiona GibbardM.C.F.H.P M.A.F.H.P

“Bringing foot care to your door”

Prompt and courteous attention assured

Telephone: 01494 482444Mobile: 07946 821451

20 Years experience on all makes & models SERVICINGSAFETY CHECKS (SUMMER &

WINTER)MOT’S & REPAIRSENGINE TUNING & ADVANCED DIAGNOSTICS

AIRCON SERVICING & REPAIRSSHOCK ABSORBERSSUSPENSION TESTINGCLUTCHES & CAMBELTSBATTERIES &

EXHAUSTSTYRES & PUNCTURESWHEEL ALIGNMENTMOTORCYCLE MOT'SSERVICING AND REPAIRSFREE, HONEST ADVICE & MINOR ADJUSTMENTSLATE OPENING ON WEDNESDAYSALL WORK

FULLY GUARANTEED

[email protected] wheelsinmotion-online.co.uk The Haulage Yard, Gilletts Lane, High Wycombe, Bucks, HP12 4BB

Extensions General Building Works,

Internal Alterations & Renovations, Plastering, Kitchens & Bathrooms Painting & Decorating,

Wall & Floor Tiling, Plumbing & Electrics

For a FREE quotation call:- 07876 451533

01844 353398

Confidential Counselling Services

I am a professionally qualified counsellor who can assist with issues such as: bereavement, relationships, stress, abuse, addiction, redundancy, retirement and much more. Whatever is bothering you, I can help.

Tel: 07907 116206 Email: [email protected]

M.J.GEE

Market Gardener

For Sale:

Basket & patio plants Hanging baskets & tubs

Seasonal bedding Vegetable plants

Perennials & herbs Composts, canes & sundries.

Find us at...

Garden Cottage Pyrton, Watlington

OX49 5AN 01491 612479

MOBILE HAIRDRESSER

Professional Mobile Hairdresser

Cutting and colouring in the comfort of your own home.

Tel: Lisa Powell

07739738168

For all your Scaffolding requirements.

No job too small.

Fully insured.

GF SCAFFOLDING

07899 050110 or 01494 485135

To advertise call 07712 816336 or [email protected] 12

Please mention “GO LOCAL!” when responding to adverts

AFFORDABLE MARQUEES

FOR ALL OCCASIONS

ON-SITE PLANNING

FURNITURE HIRE * FLOORING LIGHTING * HEATING * STAGING

FRIENDLY, HELPFUL, RELIABLE SERVICE

FREE ESTIMATES

01296 748689 07958 397009

www. grandmarquees.co.uk

Grand Marquees

N.G.Allen

Landscaping

Patios

Driveways

Fencing

Decking

Turfing

Over 40 years Experience

Call Neil for a free quotation or advice!

01844 354 082/07979 520 046

allenlandscaping.co.uk

[email protected]

Garden Design

Planting Plans

Hedge Cutting

Garden Maintenance

Oak Frame Garages

www.bucksmanandvan.co.uk

QUALITY REMOVALSAT AFFORDABLE PRICES

PROFESSIONAL - FRIENDLYRELIABLE SERVICE

01844 34291907799 170724

BUCKS MAN AND VAN

Your Local Specialists In SmallTo Medium Removals

Domestic And CommercialFamily Owned And Operated (Est. 2000)

Man And Van Services AvailableSingle Items - Part Loads - House Clearance

Childrenʼs Day Nursery

Excellent quality Children’s Day Nursery combining traditional loving care with stimulating educational programme to provide a well balanced environment for your child.

Children from 6 weeks to 5 years 7.45 am – 6.15pm with French and Music Lessons

Positive Steps Children’s Day Nursery, Lower Church Street, Stokenchurch, High Wycombe, Bucks HP14 3TG

Contact: 01494 484737 www.positivestepsnurseries.co.uk

Open Day

Friday 27th July

2012

9.15 am to

11.15 am

PAGE 13www.chilterndirectories.co.uk

JON WOODBRIDGEPAINTER AND DECORATOR

• All Interior and Exterior work undertaken• Fully Insured

• Free Estimates• No Job Too Small

Tel: Home 01494 483995 Mobile 07779 258033e-mail: [email protected]

FREE Quotations

FREE Audits

Available Evenings & Weekends

Adnitt Property Services

TEL: 01494 484872

Plumbing Carpentry Bathrooms Kitchens Painting Flooring

Fencing Tiling Handyman Locks Doors & More

We are a small, friendly, reliable

company that look after our

customers. All work guaranteed.

FREE Quotations

FREE Audits



TEL: 01494 484872






FREE Quotations

FREE Audits



TEL: 01494 484872






FREE Quotations

FREE Audits



TEL: 01494 484872






Searching For a New Job?

• Does your CV show you in your best light?• Are you confident in interviews?• Would you like help writing your CV and

preparing for interviews?

STAND OUT f r o m t h e c r o w d

Why not come for a one to one coaching session and learn how to present yourself

professionally. Sessions are tailor-made for you and run

by an experienced Human Resources Professional and Accredited Coach.

!

For more details call Fiona on:07973 167 890

Please mention ‘Village View’ when replying to advertsPAGE 14

Cryptic Crossword

Solution on Page 56

©pu

zzle

pres

s.co

.uk

SolutionAcross: 1 Airman, 4 Tolerate, 9 Depose, 10 Preserve, 12 Christen, 13 Caring, 15 Ewer, 16 Laconic, 20 Dangers, 21 Wino, 25 Look at, 26 Severest, 28 Tortoise, 29 Sahara, 30 Sweaters, 31 Reveal. Down: 1 Addicted, 2 Reporter, 3 Assess, 5 Ogre, 6 Ecstatic, 7 Afraid, 8 Emerge, 11 Derange, 14 Boarder, 17 Layabout, 18 Liberate, 19 Football, 22 Plates, 23 Course, 24 Sedate, 27 Tsar.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13

14

15 16

17 18 19

20 21

22 23 24

25 26

27

28 29

30 31

Cryptic Crossword

Across 1 Marian became a pilot (6) 4 Crazy reel a tot put up with (8) 9 Force out from so deep (6) 10 Maintain in a perverse sort of way (8) 12 Name in a church, perhaps (8) 13 Racing round feeling concern (6) 15 Sheep by Richard’s first jug (4) 16 Clio can become terse (7) 20 Gardens pose these risks (7) 21 Succeed with nothing; a sot! (4) 25 Odd talk about two rings to view (4,2) 26 Point before mountain, most acute (8) 28 Sortie to find a slow creature (8) 29 Girl circling a hot desert (6) 30 Clothes made from straw, see (8) 31 Revel about a show (6)

Down 1 Cited dad and became hooked (8) 2 Newsman made an error, pet (8) 3 Evaluate the donkey on three points (6) 5 Awful type in no great hurry (4) 6 Cast cite changes on cloud nine (8) 7 Adult fellow bust, so scared (6) 8 Combine after a point and come out (6) 11 Grandee ordered to unbalance (7) 14 Margin divided by a tenant (7) 17 Poem concerning a slacker (8) 18 Student I scold, then release (8) 19 Strange ballot of a game (8) 22 Palest sort of dishes (6) 23 Twisted source for a path (6) 24 Tranquillise, teased somehow (6) 27 ‘Star’ translated: a leading man (4)

Your LOCAL friendly G

arage

ww

w.b

row

ns

tha

me

.co

m

Brakes, Cambelts, Clutches, Exhausts, Filters

Performance &

Economy Rem

appingPerform

ance Tuning Parts Supplied & Fitted

Diagnostic Fault Finding

M.O

.T. Testing & Repairs

FREE Collection/D

eliveryFREEFREE

Service Wash

Save up to on m

ain dealer pricesCall for

your free quotation

Our Technicians are Factory Trained in Renault F1, Toyota, Land Rover &

VW

Group

Good G

arage Scheme M

ember

50%

NO

W

All M

akes Servicing &

Repairs Cars, Light &

Medium

Com

mercials

plus V.A.T

From

£79.95A

nnual Service

Brow

ns Thame Ltd

01844 2179185b Lupton R

oad, Thame. O

X9 3SE

PAGE 17www.chilterndirectories.co.ukTo advertise call 07712 816336 or [email protected] 16

Simply NUMBERS is based in Lane End. We are a company of bookkeepers and accountants

serving local businesses. We have a wide variety of services that can help everyone from

individuals to Limited Companies. We tailor our work to our individual client's needs to make

sure we provide the most cost-effective and useful services to meet your requirements.

Year End

Tax Returns

VAT Returns

Credit Control

Admin & Filing

Payroll Services

Personal Tax Returns

Bookkeeping Services

Management Accounts

Why not give us a call, send us an email or we can pop in for a chat - we always like to meet

new faces!

www.simplynumbers.me Mobile: 07818 231 860

[email protected] Telephone: 01494 629244

Simply NUMBERS is based in Lane End. We are a company of bookkeepers and

accountants serving local businesses. We have a wide variety of services that can help everyone from individuals to Limited Companies.

We tailor our work to our individual client's needs to make sure we provide the most cost-effective and

useful services to meet your requirements.

Year EndTax ReturnsVAT Returns

Credit Control Admin & Filing

Payroll Services Personal Tax Returns

Bookkeeping Services Management Accounts

Why not give us a call, send us an email or we can pop in for a chat - we always like to meet new faces!

www.simplynumbers.me Mobile: 07818 231 860 [email protected]

Telephone: 01494 629244

Toenails cut and filed; thickened nailsreduced; treatment of hard skin,calluses and corns, ingrowing

toenails, etc.

Helen BoehmMCFHP MAFHP

Qualified Foot Health ProfessionalRegistered Member of The British Association

of Foot Health Professionals

VISITING PRACTICETel: 01494 439364

Mob: 07714 578033

Meatloaf Tribute Night- Friday 13th JulyMichael Buble Tribute Night- Friday 20th July

Tickets are £24.50 and this includes a delicious 3 course meal and entertainment until 1am.Special accommodation offer for attendees £50.00 per room (subject to availability)

Family Fun Day, Monday 27th AugustBouncy Castle and BBQ (weather permitting)

Forthcoming Events

01844 351496

Mobile: 07788 560 983 Email: [email protected]

A.D.I / M.I.A.M

Prop.Ian Smale

LEARNER-ONE • PATIENT, FRIENDLY, RELIABLE INSTRUCTOR • DUAL CONTROLLED CAR • PASS PLUS INSTRUCTOR • BLOCK BOOKING DISCOUNTS

ProMac UK Ltd

LocksmithsWE OFFER A FULL LOCKSMITH

And KEy CUTTIng SERVICEEMERGENCY DOOR OPENING SERVICE.

FREE ESTIMATES AND ADVICE.NEW LOCKS SUPPLIED AND FITTED.

DOUBLE GLAZED UPVC LOCKSSUPPLIED FITTED AND REPAIRED.

CAR KEYS SUPPLIED AND PROGRAMMED.MASTER KEY SYSTEMS SUPPLIED.

SAFES SUPPLIED AND FITTED.COMMERCIAL & DOMESTIC WORK UNDERTAKEN

24hr Emergency Service01494 465 455 or 07760 754 999

194 Desborough Road, High Wycombe, Bucks. HP11 2QA

Local Authority Approved Contractorwww.promaclocksmiths.com

Email: [email protected]

Jan Conran is an holisticpractitioner in re�exology,

The Bowen Technique & HealingJan has 18 years of experience with a wide range of health issues, such as fertility issues, pregnancy, muscular aches

& pains, digestive problems, stress related problems.

For more details please check out my website or contact me onmy mobile or email me via my website below:-

Contact Jan Conran on Mobile: 07739540652


E: [email protected] W: www.feetcomplete.co.ukT: 01628 472779 M: 07791 987527

Lindsey WebsterMAFHP, MCFHP - Registered Member of the British Association of Foot Health Professionals

10%discount on

your 1stappointment

Foot Health& Reflexology

Foot health• corns• callus (hard skin)• verrucae• toenail problems (cutting,

in-grown, fungal), and• diabetes related foot healthcare

Reflexology• in my fully equipped

treatment room,Willowmead Close, Marlow

• at Enhance Nails and BodySalon, Marlow Bottom

• or in your own home

FREE15 min

consultations

FeetComplete 1211_Layout 1 01/03/2012 09:12 Page 1

ALAN BOULT(Light Haulage)‘MAN WITH A VAN’

• Transport • Collection • Delivery Service• Single to Multiple Items

• Regular Contracts Welcome

LOCAL & NATIONWIDETelephone: 01296 427182

Mobile: 07770237745Email: [email protected]

A.M.AYRESPainter & Decorator

City & Guilds QualifiedEstablished 1971

I am now retiring, I would like to thank you for your custom &

support in the pastTelephone: 01844 291102Mobile: 07932 749513

[email protected]


2012

Olympics time again, it’s London’s yearTo be the centre of the athletics world,All’s ready, scene is set, banners to be unfurled,So come, by land, sea, air from far and near.Excitement builds and, as in centuries past,Elite athletes will assemble for the fray,Ready and willing to run, jump or play,Giving their all as long as the Games last.Competitiveness is good – but the game’s the thingEnjoy, exhaust yourselves and please the crowdBe proud of what you do, pride is allowed!Months, years of training may not bring A medal, but you were there, shared the thrillPart of a great tradition, growing still.

Ena Jenkins is just one of a hundred people from across the UK who are taking part in the BT Storytellers campaign to record the story of the London 2012 Olympic and Paralympic Games. The BT Storytellers come from every region of the UK and include bloggers, social networkers, artists, writers, poets, graphic designers, film-makers, photographers and musicians. The BT Storytellers’ news, updates and artistic endeavours are available to view and interact with at www.bt.com/storytellers

This poem was written by Ena Jenkins of Radnage who is one of the BT Storytellers for the Olympic and Paralympic Games - go to http://www.btlondon2012.co.uk/storytellers to find out more. Ena’s grandaughter Clare Strange will be representing GB at the Paralympics in the Women’s Wheelchair Basketball Team.

Olympic Poem

CHAINSAWS SHARPENED STRIMMERS SERVICED RIDE ON MOWERS SERVICED ALL WORK CARRIED OUT BY TRAINED

PLANT MECHANIC

FULL SERVICE INC OIL CHANGE, SPARK PLUGS - BLADES SHARPENED AND BALANCED,AIR FILTER ETC

JMA MOWER REPAIRS FROM £50

A MOWER

TEL: 01494 483666

MOBILE: 07782142103

LOCATED IN STOKENCHURCH CAN COLLECT AND RETURN

Matthew DavidPlastering Services

01844 27461707503 179964

e.mail [email protected]

25 Years ExperienceAll kinds of plastering work undertaken,

including damp proofing and lime rendering. Call for a no obligation quote today.

Blue Skies Mobile Therapy Sports Massage, Indian Head Massage,

Aromatherapy, Reflexology, Reiki Manicure, Pedicure, Facial

Nutritional Advice, Pamper Parties To book call Anna Lipman on

07722 425314 www.blueskiesmobiletherapy.com

-

Pilates ClassesMen & Women of all ages & abilities, clients who arePregnant, Post-natal & have Osteoporosis are welcome

Matwork Classes are taught at Radnage, Marlow &Bledlow Ridge (only 12 people in each class)

REPS No:R0049192

For more details please contact Dawn on 07711838947 or email [email protected]

Pilates targets the deep postural muscles, buildingstrength from the inside out, rebalancing the body and

bringing it into the correct alignment. It helps toreshape your body, which will become longer

and leaner and more toned.It will also improve your posture, achieving the perfect

balance between strength and flexibility and it is agreat way to reduce stress or unwanted tension. Perfectfor athletes looking to enhance their performance and

it is also ideal for first-time exercisers.Its slow, controlled approach means it gives much

longer-term results. It is especially recommended bymedical specialists for those with back problems.

Private sessions are available

B J ALLENPainter & Decorator

Inside & outDomestic & Commercial

Free estimates Based in Stokenchurch

Fully insured

Call Barrie on 07946 597274 Email [email protected]

JSJElectrical ServicesDomestic, Industrial, Contractor

Call John on01494 88254407909 698899

QUALITY SERVICEGUARANTEED


C KING BOILER ENGINEERSO I L S P E C I A L I S T

• WE UNDERTAKE WORK ON ALL OIL FIRED APPLIANCESINCLUDING AGA’S AND RAYBURNS

REGISTEREDBUSINESS

• SERVICING • COMMISSIONING • INSTALLATIONS •• REPAIRS • EMERGENCY CALL OUTS •

• OIL TANK INSTALLATIONS

Craig Lorking (AGA TRAINED)

MOB: 07747 509259TEL: 01296 [email protected]

Proud to sponsor The Foresters’ Fund For Children

SS404-2 C King Boiler Engineers_Layout 1 20/03/2012 09:59 Page 1

Hall Place

Veterinary Centre

1a Dodd’s Corner, New Road,

Stokenchurch

01494 485855

94 Little Marlow Road, Marlow

01628 483062

Providing complete veterinary care for your pets.

Our new improved hospitalisation and

surgical facilities are now conveniently

located at:

Lee Farm, Lee Lane, Pinkneys Green,

Maidenhead

01628 622086 (Minor surgical procedures now also at Marlow)

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

www.hallplaceveterinarycentre.co.uk

ORIENTAL BUFFET

The Royal Oak

NEW MENUSTARTING FROM 15TH JUNE 1pm TILL 6pm

TEL: 01494 483437Eat As Much As You Like…

£8.50 Adults£6.50 Children Under 12 & T/A £5.50

*Watch thisspace for

sizziling dishes


For further information please contact

Debbie at Top Dogs

Telephone: 01494 488096

Mobile: 07887 674599

www.topdogs-homeboarding.co.uk


Debbie at Top Dogs

Telephone: 01494 488096

Mobile: 07887 674599


Top Dogs Home from Home Boarding offers

you peace of mind whilst you are away by

looking after your dog in a loving home with

one of our experienced dog carers


Debbie at Top Dogs

Telephone: 01494 488096

Mobile: 07887 674599


Are you interested in joining our growing

team of carers?

If so, please give us a call or see our

website for more information

MARLIN uPVC LTD

Fittalls Yard, Spurlands End Road, Gt. Kingshill, Bucks HP15 6JATel 01494712110 Mobile 07814512532

Email. Info@Marlin uPVC.co.uk. or Mark@Marlin upvc.co.uk

Suppliers and installers of uPVC fascias, soffits, cladding and guttering.

Free Quotations on residential and commercial properties.

FREE local deliveries.

All work carries an Insurance backed guarantee.

Large amount of stock for the local builder or D.I.Y. enthusiast.

Window trims and silicones.

Replacement fascias and soffits. Cover fascias and soffits.

Friendly advice given - with 25 years experience.

Tel: 01494 881488 Web: www.thedashwoodarms.co.uk Email: [email protected] check our website for details of future exciting events.

Free Event. Hog Roast, Beer Festival, Music Festival with outside stage, Children's entertainment, Bungee Run (Friday), Slide and Bouncy Castle (Saturday), BBQ.

Come and support the Air Ambulance! don't miss it this year!

Friday 13th July 6pm till lateSaturday 14th July 12 noon till lateTWO DAY EVENT

It's coming.........

PAGE 27www.chilterndirectories.co.ukPAGE 26

Holiday Technology

Technology and holidays go together like sun, sea and sangria, and

you don’t need to spend a fortune to benefit. For example, noise-cancelling headphones can remove unwanted noise such as the hum of aircraft engines or the drone of bus wheels, and you can pick up a decent pair for as little as £20.

If you’d like to listen to the radio on your travels the Roberts Sports 925 (£16) has FM, MW and LW reception in a handy travel- sized case. If you want UK digital radio too, Roberts also makes the Sports DAB/FM radio, which receives both analogue and digital broadcasts for around £65.

Many of us have MP3 players or phones with built-in music players, and there’s a dizzying range of travel speakers to choose from. At £14.99 the X-Mi X Mini II offers a surprising amount of volume for very little money, while Gear4’s StreetParty Compact iPod and iPhone dock is a battery-powered speaker set that can also charge your iPhone or iPod when it’s plugged into the mains.

Some of the most useful travel gadgets are among the least high-tech: the Bite Relief Click (£5.99) promises to reduce the discomfort of insect bites by using a piezo-electric pulse to reduce itching, delivering instant reliefin 5-10 ten clicks. In tests, Which? magazine found that such devices really do “provide a significant degree of relief”.

Another low-tech gadget is the Quik Pod (£23.99), a telescopic arm for your camera that enables you to take self-portraits in front of landmarks without having to find somebody to take the picture for you. There’s even alittle mirror so you can make sure you’re not going to end up with a photo of your torso.

Don’t forget a toolkit, either:Victorinox’s Swisscard Lite mini tool kit is effectively a Swiss Army knife flattened to the size of a credit card, and it includes a knife, scissors, an LED light, a screwdriver, magnifying lens, tweezers, pen and ruler. Just don’t take it in your hand luggage if you’re travelling by plane.

2012’s most popular travel gadget is the ebook reader, which is freeing up space in thousands of people’s suitcases. While devices such as Apple’s new iPad (£399) make great ebook readers for planes and trains, they’re useless in direct sunlight: if you want to read on the beach, anebook reader with an e-ink screen is a much better option. Amazon’s Kindle is the market leader at £89 for the basic Kindle and £109 for the Kindle Touch, but the Kobo eReader Touch Edition (£79.99) and Sony Reader Wi-Fi (£129) are very good alternatives.

The one thing most travel gadgets have in common is that they need some sort of power, but you don’t need to carry a charger for every single bit of kit: you can buy USB chargers for around £1.99 that plug into your hire car’s cigarette lighter and that can charge gadgets such as ebook readers, sat- navs and mobile phones, while multi-device chargers such as the Skross World Travel Adapter 2 (£17.99) offer USB device charging via a standard wall socket.

If you think you’ll be spending most of your time away from home comforts, you can even charge your devices with solar power: the PowerTraveller Explorer Solar Power Charger(around £47) is compatible with most mobile phones, MP3 players, Bluetooth headsets and many other digital devices.

To advertise call 07712 816336 or [email protected]

Holiday TechnologyTechnology and holidays go together like sun, sea and sangria, and you don’t need to spend a fortune to benefit. For example, noise-cancelling headphones can remove unwanted noise such as the hum of aircraft engines or the drone of bus wheels, and you can pick up a decent pair for as little as £20.

If you’d like to listen to the radio on your travels the Roberts Sports 925 (£16) has FM, MW and LW reception in a handy travel-sized case. If you want UK digital radio too, Roberts also makes the Sports DAB/FM radio, which receives both analogue and digital broadcasts for around £65.


Some of the most useful travel gadgets are among the least high-tech: the Bite Relief Click (£5.99) promises to reduce the discomfort of insect bites by using a piezo-electric pulse to reduce itching, delivering instant relief

in 5-10 ten clicks. In tests, Which? magazine found that such devices really do “provide a significant degree of relief”.

Another low-tech gadget is the Quik Pod (£23.99), a telescopic arm for your camera that enables you to take self-portraits in front of landmarks without having to find somebody to take the picture for you. There’s even a

little mirror so you can make sure you’re not going to end up with a photo of your torso.

Don’t forget a toolkit, either: Victorinox’s Swisscard Lite mini tool kit is effectively a Swiss Army knife flattened to the size of a credit card, and it includes a knife, scissors, an LED light, a screwdriver, magnifying lens, tweezers, pen and ruler. Just don’t take it in your hand luggage if you’re travelling by plane.

2012’s most popular travel gadget is the ebook reader, which is freeing up space in thousands of people’s suitcases. While devices such as Apple’s new iPad (£399) make great ebook readers for planes and trains, they’re useless in direct sunlight: if you want to read on the beach, an

ebook reader with an e-ink screen is a much better option. Amazon’s Kindle is the market leader at £89 for the basic Kindle and £109 for the Kindle

Touch, but the Kobo eReader Touch Edition (£79.99) and Sony Reader Wi-Fi (£129) are very good alternatives.

The one thing most travel gadgets have in common is that they need some sort of power, but you don’t need to carry a charger for every single bit of kit: you can buy USB chargers for around £1.99 that plug into your hire car’s cigarette lighter and that can charge gadgets such as ebook readers, sat-navs and mobile phones, while multi-device

chargers such as the Skross World Travel Adapter 2 (£17.99) offer USB

device charging via a standard wall socket.

If you think you’ll be spending most of your time away from home comforts, you can even charge your devices with solar power: the PowerTraveller Explorer Solar Power Charger

(around £47) is compatible with most mobile phones, MP3 players, Bluetooth headsets and many other digital devices.

TE

CH

SP

EC

Th

e b

es

t ho

lida

y te

ch

from

bo

ok

s o

n th

e b

ea

ch

to b

attlin

g b

ites

















TE

CH

SP

EC

Th

e b

es

t ho

lida

y te

ch

from

bo

ok

s o

n th

e b

ea

ch

to b

attlin

g b

ites

















TE

CH

SP

EC

Th

e b

es

t ho

lida

y te

ch

from

bo

ok

s o

n th

e b

ea

ch

to b

attlin

g b

ites

SHIELDFully Insured local family business. A trust worthy company with 28 years trading experience.

CALL 01844 278666 FOR A FREE QUOTATION

www.theshieldgroup.co.uk

· Driveway & Patio Cleaning

· Grass Cutting

· Window Cleaning

· Carpet Cleaning

· Conservatory Cleaning

Musical Theatre classes for Children aged 3 -12 years

Join us on SUNDAYS at Longburrow Hall, Stokenchurch, HP14 3TQ

Call or email us today for more information and to book your trial class

[email protected]

07583 942447

Sing! Dance! Act!

THUNDERBIRDMinibuses & Couriers

For all your transport needs 8 - 16 seater Minibuses

& Executive Cars

Light Haulage & Express DeliveriesFrom Motorcycle up to 7.5 ton lorries

0800 6118202Dave Stokes 07860324558

Andy Chapman 07860686852Email: [email protected]

www.tbirdcouriers.co.uk

A C George Ltd Window Cleaning Services

Family run business from Three generations of

Window Cleaners Now using water-‐fed pole technology

Friendly . Professional . Reliable Contact us for a quote

Tel: 0844 272 3519 Mob: 07734 433307 Email: [email protected]


Need an Electrician?

Call Mike Smith Better Electrical Services

On 0794 605 05 45All domestic electrical work undertaken,

Extra sockets, Bathrooms, Re-wires, New Installations, Fault Finding, Kitchens,

Security Lighting, Fuse Box upgrades, Conservatories/Gardens, Periodic Inspections

Qualified to 17th Edition C&G 2382,C&G 2391 and Part 'P

Member of the National Associationof Professional Inspectors & Testers


Dog of the MonthShenzi

Hi, my name is Shenzi, and I’m a 1 year old Border Terrier Cross. Although I say so myself, I’m a fantastic little girl

with lots of potential.

I just love running around and chasing toys and, again showing my modesty, think I would make a great agility or flyball dog, and so would love to go to training classes for the tricks and socialisation. I’m a loveable girl, and in the right home will make a loyal companion. I’m OK with other dogs, not so sure about cats, and would suit

a family home with children aged 7 and over.

If you are interested in offering me, or any other dog, a loving home please visit Stokenchurch Dog Rescue any day except Thursday between 2pm and 4pm, or give them a call on 01494 482695. It would be great to see you!

THE COUNTRY WORKSHOP

Sam HuntCARPENTER • JOINER • CABINET MAKER • WINDOWS • DOORS • BESPOKE WORK

Aston WoodwareTABLES • GARDEN FURNITURE

Aston Hill (A40), Nr Lewknor, Oxfordshire OX49 5SG

TEL: 01844 351500 Mob: 07872 066 379

PAGE 32

Dry Weather Gardening

After all those weeks in early summer when it didn’t stop raining, many plants will have been lulled

into a false sense of security. And we’re also likely to have become too used to not worrying about watering and how to minimise the effects of dry weather. Here are some tips for coping:

Mulching really does help to keep the moisture in the soil. Make sure it’s really well watered BEFORE you apply the mulch. Then around the area, covering the roots of the plant (or preferably a bit further) shovel on well-rotted manure, composted bark or garden compost. Mulching benefits vegetables as well as flowers.A slow but steady supply of water is more use and appreciated by plants more than intermittent heavy drenching. Newly planted trees and shrubs establish better and suffer drought stress less if the soil is never allowed to dry completely. Installing perforated or permeable pipe beneath the soil surface or beneath the mulch provides what they need.

Don’t risk new plantings for the patio becoming drought stressed. When planting up late season patio pots, make sure you line the insides of the pot with bubble-wrap polythene.

When you need to water your garden, apply it in the evening or early in the morning. Less will be lost by evaporation and there will also be less likelihood of plants suffering scorching.Avoid buying new plants right now. In dry conditions it’s much harder for a plant to become established and more likely that it’ll suffer stress.

Temporary shading, such as shade netting(available from garden centres) or some large, leafy branches driven in to the soil, will help to keep things a little cooler during the hotter weather. Vegetable plants can be covered with netted cloches to achieve the same effect.

Siphoning water out from the bath is a great way to re- use domestic water. The tiny quantities of soap won’t cause any problems.

Remember that some plants are more tolerant of dry conditions than others. On the whole, plants with silvery or densely hairy leaves are pretty drought tolerant, as are those of Mediterranean origin. Some favourites include:

Convolvulus cneorum: stunning silvery leaves and miniature white flowers, often with a touch of pink, which resemble those of morning glories.Rosemary: this shrub has great purple flowers and wonderfully aromatic foliage, perfect for cooking. When mature many people use the wood to make barbeque skewers, imparting a delightful rosemary aroma to the meat.Senecio maritime: a pretty divided leafed plant with dense hair on the leaves making it look silvery.Gazanias: with their large orange, brown and burgundy flowers and silvered leaves, they look a treat in patio pots of summer borders.Lavenders: aromatic leaves and perfumed blue, lilac purple or white flower spikes, this cottage garden favourite is also a magnet for bees.Geraniums and their cousins, Pelargoniums, are both very drought resistant, and come with foliage that is often attractively marked and pretty flowers. Pelargoniums, usually the more flamboyantly coloured of the two, are not hardy but great in summer containers and the herbaceous geraniums should last for years.

To advertise call 07712 816336 or [email protected] offers are subject to terms, conditions and availability. * Please see in store for details of our current deals.

Wycombe Road (A40), Studley Green, High Wycombe, Buckinghamshire, HP14 3XB.

Tel: 01494 483761 Mon - Sat 9.00am - 6.00pm. Sunday 10.30am - 4.30pm.

Our Best Ever Range Of Garden Furniture Great Deals Up To

50% OFF*

All Your Garden Needs At Great Prices Best Offers Up To

50% OFF*

Quality Barbecues For Those Garden Parties Great Prices Up To

30% OFF*

Our totally refurbished restaurant is a great place to meet with family or friends. We have a great range of tasty hot and cold foods and drinks. Happy to cater for parties and business meetings.

Summer Sale Now OnFreshest Colourful Summer Plants Super Savers Up To

30% OFF* Fresh Plants, Great Prices.

Let’s eat at Studley Green


ConvenienceValueCommunity

7-9pm Mon - Fri8-9pm Sat & Sun

Don’t forget to check out our new website for the latest news and fantastic offers

www.stokenchurchshop.com Tel: 01494 482323

OPPOSITE THE KINGS HOTEL

In Store Bakery

Dry cleaning • DVD Rental

Wines & Spirits

Fresh Fruit & Vegetables

Fresh Meat • Frozen Foods

Hot Food to Go

Greetings Cards

Full Gas Central Heating Design

& Installation.

Boiler services and performance checks.

Heating upgrades and boiler changes.

Bathroom Installation.

Unvented Hot Water Systems.

All plumbing and gas work undertaken

For a complete professional service call:

Tel: 01494 882859

Mob: 07850 449590


www.bearleyplumbing.co.uk

Kitchen/bathroom Design & Installation

All domestic electrical work undertaken.

New installations, Re-wires, Lighting

Sockets, Showers, Fuse Boxes.

Floor/wall tiling & under tile heating.

All aspects of carpentry

All services for your projects.

For a complete professional service call:

Tel: 01494 882859

Mob: 07956 105443


www.jehomeimprovements.co.uk

For Domestic Electrical Installation

Work Only

f

o

r

Now working together: Any size projects undertaken

59 Grays Lane, Downley, High Wycombe, Bucks. HP13 5UGTel: (Home) 01494 451861 / (Mob) 07979 648239

Extensions • Renovations • Loft ConversionsDriveways • Fencing • Hard Landscaping & Patios

PROFESSIONAL

C O M N Y . .B U I I N GL D

P A

THE

Jody Smith

Fast Friendly Service - Free Estimates GivenFully Insured - References Available

Extensions • Renovations • Loft Conversions • Driveways

• Fencing • Hard Landscaping & Patios

Fast Friendly Service - Free Estimates Given -

Fully Insured - References Available -

59 Grays, Downley, High WycombeBucks HP13 5UG

Tel: (home) 01494 451861(Mob) 07979 648239

Jody Smith

TVT Aerials(Est 25yrs)

SATELLITE & AERIALS

LOCAL FAMILY BUSINESS

Contact Ken Smith On:

01494 483472

Mobile 07810 236024 32 George Rd,Stokenchurch, Bucks.

• BBC DIGITAL FREEVIEW - SUPPLY, INSTALLATION & AERIAL UPGRADE

• BBC FREESAT

• SKY & TV MULTIPOINT SYSTEMS

• TV, FM & DAB AERIALS

• FLAT SCREENS INSTALLED

• IN DEPTH LOCAL KNOWLEDGE

• FREE DIGITAL SWITCHOVER ADVICE


STATION APPROACH, STATION ROAD, CHINNOR, OXON. OX39 4ER

JULY 7th - MURDER MYSTERY - EVENING DINING TRAIN at 6.30 pm.

JULY 15th - SENIOR CITIZENS DAY HALF PRICE TRAVEL - CREAM TEAS JULY 21st - QUIZ NIGHT at 7.00 pm.

AUGUST 26th-27th - TEDDY BEAR DAYS CHILDREN + TEDDY TRAVEL FREE

CREAM TEAS

July 1st, 15th, 29th

August 12th EVENINGS & CREAM TEA

BOOKINGS ON 07979 055366

Trains depart from Chinnor Special timetable will apply

SUNDAY 5th August SUNDAY 9th September

Free Vintage Bus service between Princes Risborough Station and

Chinnor Station.

All available steam and diesel locomotives will be in operation throughout the

day.

Trains depart from Chinnor

SUPPLIERS & INSTALLERS OF UPVC AND ALUMINIUM

•WINDOWS

• RUBBERBONDFLATROOFS

•DOORS

•CONSERVATORIES

• REPLACEMENTGLASSUNITS

• FASCIAS,SOFFITSANDGUTTERING

ALLREPAIRWORKALSOUNDERTAKENCALL US NOW FOR A FREE, NO OBLIGATION,

SURVEY AND QUOTATION

MARKLANDGARDENING SERVICES

GRASSCUTTINGEDGINGHEDGECUTTINGWEEDINGPLANTINGMULCHINGPLUS

For all your general garden maintenance including:

15 years experience growing organic fruit and vegetables, practical help and advice in creating and maintaining a vegetable or kitchen garden

TEL: 01494 881119MOB: 07847 111079email: [email protected]


DAVE’S SCHOOLOF MOTORINGYour local driving instructor (radnage)

Novice, Pass PlusRefreshers, RetakesDefensive DrivingGrade 6 Instructor

Discounts for Block BookingsEco DrivingCRB Checked

Call Dave on07749286862

500 compliment slips500 business cards

500 letterheads

500 compliment slips

Great offers onStationery Bundles

www.wdprint.co.uk

Usually £159 but quote

£30 OFFFor this andother greatdeals go to

Offer ends September 30th 2012

and getSTK001Q1

ELECTRICAL SERVICES(DOMESTIC, COMMERCIAL & INDUSTRIAL)

• FRIENDLY & RELIABLE SERVICE• 16 YEARS EXPERIENCE

• SMALL WORKS UNDERTAKEN• FUSEBOARD UPGRADES

• REWIRES• ELECTRICAL CONDITION REPORTS

• ENERGY SAVING SOLUTIONS• EMERGENCY LIGHTING

• ADDITIONAL SOCKETS & LIGHTING

RICHARD SMITH01494 25973507881 [email protected]

Lee Beckett01491 614233

or 07773 168120

We offer: websites, emails, campaigns, brochures and much more...

www.fryerward.net/view

Get your company noticedand your message heardWe know that good design is the real difference between being noticed and getting lost in the background noise.

[email protected] 275253

To advertise call 07712 816336 or [email protected] 40

SUDOKUSolution on Page 56


R.S. Hall UpholsteryALL UPHOLSTERY WORK UNDERTAKEN

FREE ESTIMATES

Unit 2D, Fryers WorksAbercromby Avenue

High WycombeBucks, HP12 3BW

Phone: 01494 461481Mobile: 07809 140 988


Tanaris House, The Common, Stokenchurch, Bucks, HP14 3TZ

Tel: 01494 484 [email protected] - www.mariposabeautyboutique.co.uk

July & AugustOffersSummer Glam! Why not treat yourself at Mariposa & show off ‘Super Glam’

nails with 20% off all Manicures & Pedicures.Offer includes Minx, Shellac & Bling.

Fancy a change to your hair for the summer?Why not try Spencer’s ‘Beach Blonde Baby Highlights’

Full of Half head & receive 20% off

MariposaBEAU TY BOUT IQUE

We look forward to seeing you soon at Mariposa!

Strawberry GroveFINE FOODS Co.

Now Open in Lane End

Fine In -season, Fairtrade, Organic and Artisan Produce, Rockwell End Farm Meat Products, Vegan and Gluten Free Foods, Rare Teas and Coffees,

Fresh Cakes and Pastries, Daily Specials to Eat in or Takeaway.

Open till 7pm Weekdays, Saturdays 10am -

6pm and Sundays 11pm - 4pm

Osteopa+hy

I have recommended his services to my friends all of which have received excellent treatment & are completely satisfied! - Thank you”.

“I would highly recommend”

“I am so pleased with the high standards of professionalism “

Tel: 01494 482 615 Mob: 07807 846 215

Wayne Twitchen BSc (Hons)

OsteopathRegistered with The General Osteopathic

CouncilBritish Osteopathic Association Member

in Horsleys Green . . If you suffer from (chronic or acute):

• Neck & shoulder pain• Mid back pain• Lower Back Pain• Nerve Entrapments• Immobile, painful Joints• Muscular Aches• Stress Related Pain• Muscular tension• Sports injuries• Chronic recurring pain . . . I may be able to help you“Wayne was extremely welcoming and reassuring throughout all of my sessions, his treatment was very effective and he was always conscious of not continuing the treatment any longer than was necessary”

EasyAccess

FreeParking

*By arrangement

HouseCalls*


Learning through play since 1971

If you are looking for a warm, friendly, welcoming environment with experienced and caring staff, then Stokenchurch Pre School is for you and your child. Watch your child learn and develop under the guidance of our qualified professional staff.

Stokenchurch Pre School, Stokenchurch Centre, Bartholomew Tipping Way, Stokenchurch, Bucks, HP14 3RX www.stokenchurchpreschool.co.uk

Ofsted registered Opening hours 9.15am-‐ 11.45am Lunch club available 11.45am-‐ 12.15pm Places available from 2 years old unJl 5 years Funded places for children 3 years unJl 5 years Secure, safe and colourful school room Outside play area with planJng area Individual assigned key worker for your child

Come along and take a look for yourself. Please contact Sarah on Tel: 01494 482 822 or E mail: [email protected]

NO VAT CHARGED

Mobile Air Conditioning Servicing and recharge(to home or work)

For All Makes & ModelsSimon N. Pape

Tel: 01494 538432 Mob: 07775 612343Email: [email protected]

TAXI SERVICEA new taxi service for Stokenchurch

• Wedding cars and airport runs at competitive rates

• Multi- seater vehicles available

• Hackney Carriage

• Accounts welcome

Advance Cars07577 648648

Off license and general groceries

Post Office: Mon - Fri 9.00 - 5.30pm Sat - 9.00 - 12.30pm

Village Store: Mon - Sat 8.30 - 6.00pm Sun - 11.00 - 5.00pm

West WycombeVillage Store & Post Office

We boast the best selection of unusual cards and gifts anywhere

- unless you know better?!


Hamlet HistoriansRough Justice - 1844

At Watlington Petty Sessions, Jane Allen, “a wretchedly distressed

looking woman, with an infant at her breast, was charged with having stolen a small faggot of wood, from a pile in Thirds Wood, the property of John Page, chairmaker of Water End, Stokenchurch. Alfred Newell said he saw Allen take the faggot at about half past five o’clock in the morning.

The husband of the defendant, covered with rags, and bespeaking from his appearance great poverty, declared that no person left his house till after six o’clock, and his wife declared she did not enter the wood till after six o’clock, and then only to collect some dry boughs to warm her children. The Bench more than once put it to the prosecutor as to whether he was determined to press the charge, and he said he was – he had lost faggots before. The mother, with the infant in her arms, was committed to Oxford gaol, to take her trial at the Quarter Session, charged with stealing the said faggot of the value of three farthings.” Examiner 28th December 1844.

The national press promptly published its verdict on John Page. “What a very pleasant Christmas this John Page must have passed! … With what sweet serenity he must have gone to church, for of course such a stickler for three-farthing

honesty, has his pew and all things proper, and pays his devotions regularly as his taxes. And when he returned to his jocund home, and having said grace, enjoyed like a good man his Christmas dinner, with what extreme self contentment he must have looked upon his children (if he be blessed with such cherubs) thinking of the felonious Jane Allen’s babe in Oxford goal. What pleasant things he must have seen in the embers of his Christmas log! What a Jacob’s ladder must his fancy have pictured, with John Page, chairmaker, upon all but the topmost rung! And is this a man to want a faggot? Certainly not; Punch would give him one with all his heart and all his strength.” Exeter and Plymouth Gazette 11th January 1845

Was John Page aware how widely he was ridiculed? The Examiner reported on 11th January that Jane, “was to have taken her trial at the Oxford sessions, just over; but having been delivered of a child was too ill, and the trial was postponed. The chairman put it to the prosecutor whether he

would proceed any further with the case, as the poor woman had already suffered a month’s imprisonment, and Mr Page at length abandoned the charge.”

Faggot- a bundle of sticks generally used as firewood. Thirds Wood - beside the A 40 at Studley Green. John Page - shown on the 1842 tithe map at Water End with a workshop and house from which he was licensed to sell beer under the sign of the Wild Boar.


Phil SpackmanPest Control Services

Domestic, Commercial & Agricultural. Insects & Bugs, Rodents & BirdsMoles & Wildlife Management.

Surveys & estimates free of chargeMaintenance contracts availableFully Insured & BPCA Member

For a speedy, discrete response & a dedicated, professional service

Tel: 07947 819554 / 01494 528240


and Bed and BreakfastChris's Cafe

Wycombe Road | Studley Green | Bucks | HP14 3XBTel: 01494 482121www.chrisscafe.co.uk

Fresh sandwiches and salads to eat in or take away!


Podiatry & Chiropody

using the latest techniques, knowledge and

medical opinion....

Debby Luxton BSc (Hons), MChS HPC Registered Podiatrist

If you would like to make an appointment please phone

01844 352200

The Luxton ClinicStonor House 57 Lower Road Chinnor OX39 4DU

Appointments Mon – Sat Fee £28.00

Podiatry

• General foot care• Bunions• Cracked heels• Corns, callus and verrucae• Problem nails• In-growing toenails

• Foot and heel pain• Athlete’s foot and fungal infections• Diabetic assessments and footcare• Biomechanics and gait analysis• Sports injuries


Tel 01494 482384 email [email protected] www.marytowerton.ik.org Headteacher Mrs Sarah Leighton

Message from Rachel Van Blerk Parent & Fund Raising Team Member:

We moved to the area looking for a village school with small class sizes.

Mary Towerton has fantastic facilities including a huge playground and sports

field in a truly picturesque setting. Both my children love going to school. They

enjoy the varied activities and clubs e.g. football, rugby, gymnastics, gardening,

dance, cookery. It’s not just a school it’s a very

friendly community with an incredible sense of fellowship

Visits are welcomed, please contact us:

Mary Towerton School Studley Green High Wycombe

STAY UNDER MY WING....

... AND I’LL HELPYOUR BUSINESS FLY

Its easy to be in

VILLAGE VIEWAnd it’s incredible value too!

For more info: Call Janon 07712816336 or email [email protected]

T: 01494 485183The Salonon the green

TRY OUR NEW CRAZY COLOURS

A huge range of insanely bright colours available, from Rhianna Red to Sky Blue and Hot Purple

Streaks from just £15

Call Sam, our Crazy Colour expert & choose your colour


Dog Training Classes in StokenchurchOne-to-one Training & Behaviour Consultations (not just dogs!)

Dog Walking, Home boarding & Pet Sitting Service

Contact Jenny; 07703020344 / 01494 [email protected]

or visit us at; www.bellsandwhistlesbehaviour.co.uk

C.L.GOven Cleaning Services

07588215124

OVENS * COOKERS * HOBS * EXTRACTORSDo you find that cleaning the oven or cooker takes too much of your time?

In just a few hours your oven, cooker plus hob & extractor will look cleanerthan you have seen them since new, Agas & Ranges take a while longer.

We are a domestic oven cleaning company specialising in the cleaningof ovens, hobs, extractors, Agas & Ranges, using non caustic non

toxic products in the home

We are members of the association of approved oven cleaners

As well as being fully insured we are trained in Health & Safety

If your oven or cooker isin need of a clean please give Clive a call Is the oven clean?... Yes Chef!

PAGE 55www.chilterndirectories.co.ukPAGE 54 Please mention ‘Village View’ when replying to adverts

BRYANTS FIREWOODMERCHANTS

All Seasoned Split LogsFull & Half Loads

Net BagsLarge & Small Bags of Kindling

Workshop at Lower Church StreetOpen 5pm - 7pm weekdays

and by arrangement at weekends

Lower Church Street, StokenchurchHigh Wycombe HP14 3TG

TEL:01494 482365

0845 22 50 495www.the50plus.co.uk

• Check our web site for information helpful advice, articles and more

• By the 50plus for people of all ages• Serving business & domestic customers

- The 50plus -

• Plumbing• Electrical• Handyman• New carpet cleaning

service

- NICEIC & Gas Safe- Locally based- Free estimates- Friendly advice

A celebration of the life of

2pm Saturday 30 June 2012in West Wycombe House(by kind permission of Sir Edward and Lady Dashwood)

Everyone welcomeNo black please!

Donations gratefully received inhis memory to Guy’s & St Thomas’ Charity

COLIN MARSHALL

PAGE 56 To advertise call 07712 816336 or [email protected]

SUDOKU SOLUTION

CRYPTICCROSSWORD SOLUTION

Community

Useful Numbers all in one place!Adult Education (Stokenchurch) 01494 482822 Bisham Concert Band 01494 482422 Bridge Club (Lane End) 01628 524964 2nd Stokenchurch Brownies (Wed) 01494 563769 Camera Club (Stokenchurch) 01494 482886 Chinnor & Princes Risborough Railway 01844 353535 Community Bus (Stokenchurch) 01494 485839 Conservation Group (Lane End) 01494 882938 Cricket Club (Stokenchurch) 01491 638636 Cubs (Stokenchurch) 01494 882416 Dance Club (Stokenchurch) 01494 483435 Four Ends Flower Club 01494 883096Frieth Village Hall [email protected] 01494 881176 Guides (Stokenchurch) 01494 483426 Highways on call 0845 2302882Ibstone Parish Council www.ibstone.org.ukIbstone Women’s Institute 01491 638245Judo Club (Stokenchurch) 01494 483817 Kites Club Ibstone 07919 83491 Lane End Pharmacy 01494 880774 Lane End Players 07706 426320 www.laneendplayers.comLane End Surgery 01494 881209Lane End Village Hall 01494 881913Lane End Village Pre-School 07703 926 196Lane End Youth and Community Centre 01494 883878 Library (Stokenchurch) 0845 2303232 Mary Towerton School 01494 482384 Medical Centre (Stokenchurch) 08445 769633 Oasis Project, Lane End 01494 881112Police (non emergency) 08458 505505 Parish Council (Lane End) 01494 437111Parish Council Office (Stokenchurch) www.stokenchurch.org.uk 01494 482403 Pre-School (Stokenchurch) 01494 482822 Rendezvous Mother & Toddler 01494 484152 Royal British Legion Lane End 01494 881436 www.rbllaneend.co.ukScouts (Stokenchurch) 01494 482243Squash & Racketball Club - Watlington 01844 351325Stokenchurch & Hambleden Valley Children’s Centre 01494 483140Stokenchurch Day Centre 01494 484817Stokenchurch Educational Charity 01494 483120Stokenchurch Memorial club 01494 482260 STOPAG (Stokenchurch) 01494 482344 Sunshine Montessori Nursery 01494 880607Tuesday Luncheon Club Lane End 01494 881261Women’s Institute (Stokenchurch) 01494 482047Wine and Beer Circle (Stokenchurch) 01494 484159 Youth Club (Lane End) 01494 452226 Please call us on 07712 816336 or e.mail to [email protected] to have your number included here free of charge

CommunityJuly/August 2012



Four Ends Flower ClubVisitors are always welcome (price £5). All you have to do is sit down and enjoy yourself and perhaps win a lovely flower arrangement to take home. Meetings are held at The Village Hall, Lane End on the fourth Thursday of the month at 1.45pm. Visitors Fee £5. For more information contact 01494 482724.Next meeting: 26th July Mini Show, demonstrator Linda Parfitt ‘A Summer Celebration’ Show Title ‘2012 Celebrations’.

STOPAG Thursday July 12th. After our usual light lunch in the Youth Annexe of the Adult Learning Centre in Bartholomew Tipping Way at 12.45pm we will have a return visit from Hugh Granger with a talk entitled “The Wrong Trousers”. We do not have a meeting in August.Our meeting on Thursday September 13th will include our AGM.

M40 CEG – the Dragon’s DenIn the final stage of the Community Energy Challenge, in Manchester, the top 10 teams (from the original 120) presented their proposals to a heavy-weight panel of bankers. M40CEG presented ‘Photo Voltaic Enabled Noise Barriers’ and hoped that the round of applause that followed their session was a good omen. Watch this space for more news or log on towww. M40-chilterns.org.uk

The Olive Branch PaintersThe Painters meet regularly Wednesday mornings in Studley Green Community Centre.

Chinnor & Princes Risborough RailwayThe ever-popular cream teas continue, dates being July 1st, 15th, 29th, and August 12th, but need to be booked in advance on 07979 055366. Special events include our Senior Citizens Day on July 15th, when Senior Citizens travel half-price, and, on both August 5th and September 9th, our Annual Gala Days will see all available locomotives in action, with a free Vintage bus service from Princes Risborough Station to Chinnor. For the children, the bank holiday weekend of August 26th and 27th sees our Teddy Bear Days, with free travel for children carrying a Teddy Bear, so long as they bring their parents with them !! There will be a ‘Hunt The Bear Quiz’ to enjoy, too. Finally, its the last call for Murder Mystery evenings on July 7th,

and August 18th, with another popular Quiz Night on July 21st - call Don on 07979 055366 for details, see our website, or our advert in this issue.

Opportunity Details: Volunteer Minibus Drivers, Dial A RideWycombe Dial A Ride are looking for a dedicated team of volunteer drivers who have a few hours a week available to help drive members to a range of appointments. Full training will be provided. Drivers need to be 30+ due to licensing regulations. No manual handling or lifting will be necessary. Skills / Qualifications or personal qualities required:Full driving license. Friendly, supportive, patient, good knowledge of local area, clear speaking voice preferred.For further information please contact Sally Evatt on 01296 744734 or [email protected]. Many thanks.

Lane End PlayersDon’t forget to buy your tickets for our Summer Show, ‘Just Like A Woman’, on Friday 20th and Saturday 21st July at 8pm. It’s our usual mix of songs - “Pretty Woman”, “Sisters”, “Keep Young and Beautiful” - you get the picture? and sketches. Tickets are available at Lane End Village Hall on Saturday mornings, by ringing 077064 26320 or emailing [email protected]. Tickets are £10 adults and £7 concessions for both nights and seating is around tables. See you there!!

The Greatest Hits ChoirWe meet weekly in High Wycombe (Downley) and Thame. You do not need to read music and we sing songs from the shows/pop/rock tunes. For more info call 0770 4886418 or go to www.greatesthitschoir.co.uk

Cadmore End School Carnival Family Fun Day Sunday 1st July 2012. 2-6pm. Cadmore End Village Hall and Sports fieldBouncy castle/inflatables, cream teas, BBQ, childrens games and crafts, stalls, licenced bar and much much more!! All welcome. A great afternoon of fun for all the family!

Cadmore End Events Sat July 14th at 1.30pm Cadmore End Revels and Dog Show on the Common outside the Cadmore End Church. Side stalls and games plus fun dog show Contact 01494 881976 or 881623Sat 11th Aug in Cadmore End Village hall at 7.30pm Cowboy Evening with appropriate supper included. Some attempt at fancy dress would not go amiss !Contact 01494 881786

Stokenchurch Parish Council has a Vacancy for a Residential CaretakerA vacancy will arise in mid-July for a single person or couple to undertake residential caretaking duties at Longburrow Hall. A two-bedroom flat on site is available free of charge for the successful applicant(s), who will provide up to 20 hours per week cleaning and security duties. The Council will pay the Community Charge, water charges and telephone line rental in respect of the flat, but not energy consumption (the flat is all electric).Further details and job description from the Parish Clerk, (01494 482403) to whom applications should be addressed.

Ibstone School Summer Fun DayIbstone C of E Infant School is holding a Summer Fun Day on Saturday 14th July 12-3pm on Ibstone Common. There will be fun for all the family including a Wycombe Wanderers football shoot out, cricket game, tombola, coconut shy, children’s face & nail painting and lots more. Don’t miss the guest appearance of Bodger the WWFC mascot 12-1pm, and the show by ‘Meeko the Clown’ 1-2pm! Enjoy a feast from Tony’s famous BBQ with a drink from the bar, or relax over tea and cakes. Ibstone Common, Ibstone, High Wycombe, Bucks, HP14 3XX

Stokenchurch Wine & Beer CircleMeetings are held on the second Tuesday of the month 8.00pm at Longburrow Hall Stokenchurch. For more information please call 01494 484159

Stokenchurch Memorial Hall Social ClubWe provide a friendly atmosphere for all ages including families. New members are always welcome, for a small annual fee, you get Sky TV, including ‘At The Races’ & free wifi, live bands/disco/karaoke, quiz night plus lots more every month. The Function hall is available for hire

and includes bar & use of kitchen. Please call in or phone for any information 01494 482260. The club is open daily from midday. July/August events-Toga Party, Cocktail Party, Casino Night, Disco/Karaoke with Swampy, live bands each month, tbc. These events are open to non-members. Please see notice board & our facebook page for further details.

Lane End Evening Women’s InstituteWe meet on the last Monday of the month (except Bank Holidays) in the Sycamore Room, Lane End Village Hall, at 8pm. We have a very varied programme & visitors & new members are always made welcome. For further information phone 01494 881987.July – “No phones on Saturdays” by Rosemary WakemanAugust - Members Evening - We are holding a Jubilee Buffet - all previous members are welcome

Stokenchurch Golden Age ClubWe welcome new members. We meet on the first Monday of each month and refreshments are provided at our meetings. We have a seaside outing each month from April to October, plus a Christmas Market visit and a free Christmas lunch.Outings for 2012: July 18th Bexhill & Eastbourne, August 15th Portsmouth & Southsea, September 12th Bournemouth & Poole, October 10th TBA, November 14th Romford Market. All trips leave at 9 a.m. Pick-up points at Mowchak (Wycombe Road) , School Close, Roberts Shop (New Road) and St Hugh’s Close. If you would like to join us, or would like more information, please call Georgina 01494 484939 or Norman 07533072669.

AGM of Stokenchurch Day CentreTo be held on Wednesday 25th July 2012 at 7.30pm in The St. Francis Room, Church Street Stokenchurch.

Stokenchurch Women’s Institute Meetings are held on the second Wednesday of each month at Methodist Church Hall, Stokenchurch at 7.30pm. July 11th the speaker is Doreen Kempton demonstrating Ribbon Floral Art. On August 8th no speaker, Fish and Chip Supper. All new faces will be welcome.




Stokenchurch StitchersMeets every 3rd Monday of each month 7.30pm to 9.30pm at the Stokenchurch Cricket Club, 50p per person, Any questions, contact Louise on 482194 or [email protected]

Child Bereavement Charity sets up local Community Fundraising GroupThe Child Bereavement Charity is setting up a Buckinghamshire Community Fundraising group to help fund face-to-face support for local bereaved families (and making sure we reach all the children and families that need it). If you may be interested in joining us, please call Stevie Friend, CBC’s Community Fundraising Officer on 01494-568932 or email [email protected]. You will be very welcome – whether you can find even a little time to help and contribute ideas (when you can), or if you can consider becoming part of a regular Committee.

Harlesford Farm Beef and Lamb – Oxhouse Farm, TetsworthDates for July are Friday 13th July from 3.00pm - 7.00pm and Saturday 14th from 9.00am - 12noon. The August dates are Friday 17th from 3.00pm - 7.00pm and Saturday 18th from 9.00am - 12noon. (signed off the A40 on the Oxford side of the village).

Royal British Legion Lane EndSun 1st July Armed Forces Day Service at Holy Trinity Church, Lane End

Stokenchurch Educational Charity ~ Educational GrantsResidents of the Parish of Stokenchurch who wish to apply for a grant towards Academic Expenses should get an application form from Mrs P Colling (Secretary), Kinda Cool, Wycombe Road, Stokenchurch, HP14 3RR (Tel: 483120). Closing date is 30th November each year.

Stokenchurch Cricket ClubKeep an eye on what’s happening on our website www.stokenchurchcc.org.uk We welcome all new players whatever age and ability. We look forward to seeing you soon.

Lane End OPAG - 50+We meet on the first Thursday of each month at 2 pm at Lane End Youth & Community Centre, Edmonds Road. On 5th July the ever popular Mike Dewey will be talking and on 2nd August Sheila Keatinge will be giving another travel talk.

Lane End Conservation GroupWe meet on the first Saturday of each month at 10 am in the main car park beside the doctors’ surgery and work for a couple of hours at footpath clearance etc., aiming to finish in time for a coffee or tea at the Twinning coffee morning in the village hall. Do come along and learn more about the Group.

Coffee StopIf you want company, chat and coffee, come to the Sycamore Room at the Lane End Village Hall on Thursday mornings between 10-12 where a warm welcome awaits you.

Stokenchurch Medical CentreOxford Rd, Stokenchurch, HP14 3SX. Practice Manager: Nigel Sweet Tel:0844 576 9633Dr Cowland formally retires from this practice in July this year. Until a permanent replacement for him has been appointed, it will not be possible for his patients to be transferred to another ‘preferred’ GP. During this interim period, we will be employing locum cover and Dr Cowland’s patients may make appointments with any available GP. We would ask for your patience with our staff and clinicians during this time of change.Staff Training The practice will be shut on the afternoons of Wed 18th July and Thu 20th Sept for staff & clinician training.

Lane End Youth & Community Centre Lane End Summer Playscheme week commencing 20th August, Mon – Fri, 10am – 3pm. £3 per child per day, discounts for siblings. Now only have spaces for over 7 yr olds, book your child’s place now!

Ladies Pamper Evening with licensed bar: After a very successful pamper evening held in May, we will be hosting another one on Friday 14th September at 7pm. Are you a therapist who would like to provide a treatment or would like a retail stall then please call Emma. Don’t forget ladies to contact the centre to book your treatments in advance!!

Lane End Youth & Community Centre, Edmonds Road, Lane End, High Wycombe, HP14 3EJ T: 01494 883878 M: 07932 326046 E: [email protected]

Stokenchurch Dog RescueBig bargains at this charity’s jumble sales this summer with the next two being on Saturday July 28th and August 25th, both from 10am till Noon. Open air and in the grounds of the kennels in Oxford Road, Stokenchurch. New and nearly new donated clothes, books, household goods, DVDs, CDs, greetings cards, toys – and lots more. A similar sale will also be held on Saturday morning, September 29th at the kennels. High point of the dog rescue charity’s year will be an open day and fair at the kennels on Saturday, September 8th from noon till 4pm. Mystery celebrity possible (yet to be confirmed) plus fun for all the family with stalls, sideshows, dog show, displays, children’s rides, live music – and tours of the kennels, plus recently opened isolation unit which has cost £225,000. The unit is for new arrival dogs to checked for infections and to avoid risk of it spreading to other dogs. More details from Nigel Rose on 01494 482695.

The Friendship Club at Stokenchurch Methodist ChurchOur July meeting, on Saturday 7th July, will be “Country Walks for All”. Meet at the church at 2.30 p.m. for a gentle ramble of a length to suit your ability (or mood). Tea will be served at the church afterwards. Open to everyone. No membership application required! For more information or to request a lift ring Jane or Jim on HW 482880.For our August event, please see the church notice board.

Ibstone Women’s InstituteWe are a small active friendly group, who meet at the Fox Country Hotel Inn on the first Tuesday of every month at 7.30. We have a range of interesting speakers for 2012 chosen by our members, so it is very varied and lively. We welcome visitors at all our meetings especially prospective new members. Come along and see what we offer you may well be surprised, the W.I. has changed its image. Call 01491 638245 for further information.

Lacey Green WindmillThe windmill will be open until Sunday 30th September on Sundays and Bank Holidays from

2pm - 5pm. Admission is £2 per adult and £1 per child aged 5-15. Please refer to our web site for more information www.laceygreenwindmill.org.uk

Aston Rowant National Nature Reserve Glow Worm Spectacular! Friday 6th July, Tues 10th July 9.45pm to 11.30pm. Join us for a magical after-dark glow worm spotting expedition! Booking Essential: Call Cathy Rose at the Chilterns Conservation Board on 01844 355 506 or e-mail [email protected] £3 Adults, £1 Children, payable on the night. Meet at the Aston Rowant National Nature Reserve car park signposted from the A40 near Stokenchurch, close to M40 J5. Nearest post code HP14 3YL

Lane End and District Horticultural ShowSaturday 11th August, 2pm. Lane End Village Hall.It has been a busy summer with very mixed weather so far but please come along and see a mass of colour in our cheerful displays. For more information please call the Show Secretary on 01494 881414.

Date For Your DiarySaturday September 8th 2012 Autumn Fayre and Beer Festival in Stokenchurch.

Are You Caring for Someone who couldn’t manage Without You?Do please come and join us for An Open Afternoon on Tuesday 17th July any time between 2 and 4pm at Stokenchurch Medical Centre Over a cup of tea, you will be able to hear from Staff at the Centre and a Member of Carers’ Bucks about the Support available This will be a chance to talk about what Support would be helpful for you at the moment. Would it be a good idea to have a Local Support Group?Do phone Carers Bucks on 01296 392711 if you need someone to be in your home while you join us for the Afternoon.

For more information about advertising in Village View please scan this code or visit our website at www.chilterndirectories.co.uk

Index

PAGE 62 Please mention ‘Village View’ when replying to adverts

Local Services Offered:•Fullgascentralheatinginstallations.

•NaturalGasBoilers.

•WarmAirUnitsupgradedorremoved.

•Radiatorsaddedandsystemsupdatedorremoved.

•Boilersreplacedandyouroptionsexplainedinlaymansterms.

•Fast,friendlyservice.

•Fullreferencesfromsatisfiedcustomersavailableonrequest.

•Bestprices,serviceandreliabilityfromamature,localtradesman.

APT HEATING SERVICESThinking of having a new Natural Gas Boiler or full system installation in 2012?

Please call us on:

07941 286747 for a free quotation.

Accountants/BookkeeperJohn Taylor 45Lesley Fryer 27Simply Numbers 16AerialsTVT Aerials 35BathroomsBryn Earley 35Call Plumbing 39Craig Baker 6BeauticiansMariposa Beauty Boutique 43The Beauty Salon 36BlindsGraham Blake 29BuildersAdnitt Property Services 13Axis Building 11Bennett Construction 9C & R Caine 7Hammond Construction 47Jody Smith 35John Earley 35Kevin Buckle & Sons 41Marlin uPVC 24SRJ Brickwork 51Carpenter & JoinerAspect 55Chris Bevan 25Out of the Woods 39CarpetsAirs House 30Charity EventLung Foundation 19The Dashwood Arms 25Charity ShopOasis Centre 3Chimney SweepA1 Clean Sweep 48Chris Hallam 9CleaningCLG Oven Cleaning 53Homeis 9Ovenu 7Procare 36ComputersChiltern Computer Services 6Stokenchurch PC’s 24The Windows Cleaners 12Convenience StoreCJ Stores 34Counselling ServicesSMLR Counselling 11Country ClothingEJ Churchill 2Curtains Graham Blake 29Dance SchoolThe Barr Academy 27Day NurseryPositive Steps Day Nursery 13Stokenchurch Pre-School 44Sunshine Montessori 55DentistOld Bakery Dental Practice 48Dog TrainingBells and Whistles 53Kimberley Cox 25Dog Walking Top Dogs Home From Home 24

Domestic AppliancesSharley Domestics 50DrivewaysAllscapes 5Driving InstructionDave’s 38Learner One 17Siobhan and Richard’s 41ElectriciansAVW Electrical Services 38J S J Electrical 20Mike Smith 29Fencing DJ Macleod 34Fine Food StoreStrawberry Grove 43FirewoodBryants 54DJ Macleod 34FlooringMick Smith 7Foot Professionals/PodiatristFeet Complete 19Fiona Gibbard 10Helen Boehm 16Luxton Clinic 49Furniture MakerAston Woodware 30Garage ServicesBrowns 15Durwards 18French Car Services 44John Dennis 4x4 20M.L. Sears 29Stokenchurch Service Centre 48Wheels in Motion 10Garden DesignCaz Renshaw Design 54Malcolm Gascoyne 6Garden MachineryJ Ayres 21ML Sears 29Garden Maintenance Allscapes 5Markland Gardening 37The Shield Group 27Garden SuppliesStudley GreenGarden Store 33Graphic Design The Design Works 18Hairdressers/BarbersJust Gents 64Lisa Powell 11Personal Hair Stylist 22Salon on the Green 51Handyman Richard Watson 47The 50 Plus 55Hearing ServicesAston Hearing Services 7Heating EngineerAPT Heating Services 63Bryn Earley 35Call Plumbing 39C King Boilers 22OilServ 9HotelsThe Lambert Arms 17The Tree at Cadmore End 3

Human ResourcesFiona Twitchen 13Knife SharpeningEdge of Perfection 10Landscape GardenerAllen Landscaping 12Allscapes 5Marshall Landscapes 31LocksmithsPromac Locksmiths 17RPC Locksmiths 56Loose CoversGraham Blake 29Man with a VanAlan Boult 19Bucks Man and Van 13MarqueesGrand Marquees 12Mobility EquipmentIndependent Living 28NurserymanM.J.Gee 11Off LicenceGlobe Wines 2Oil SuppliesFuelcare 53Osteopath Wayne Twitchen 42Painters & DecoratorsA.M.Ayres 19B J Allen 21Brian R Kinch 9Jon Woodbridge 13Pest ControlHawthorn Pest Control 29Phil Spackman Pest Control 47Pet SuppliesThe Kennel Shop 16PilatesDawn Wilton 21PlastererAP White Plastering 9Craig Baker 6Matthew David Plastering 21PlumbersBill Blake 44Bryn Earley 35Call Plumbing 39CIB Plumbing 51Craig Baker 6Fixed Price Plumber 21Post OfficeWest Wycombe Village Store 45Printing/MediaWarwick Printing 38Pubs and RestaurantsChris’s Café 49The Dashwood Arms 25The Lambert Arms 17The Royal Oak 23The Tree at Cadmore End 3Wheatsheaf 5RailwayChinnor & PR Railway 37RoofingCountry Roofing 38L & G Roofing 45Laynes Roofing 7ScaffoldingGF Scaffolding 11

SchoolsIbstone School 36Mary Towerton Infant School 50Radnage C of E Infant School 10Shooting TuitionEJ Churchill 2Solar RoofingSolarroof Energy 31SolicitorsStefanie O’Bryen 12Soft FurnishingsGraham Blake 29TaxisAdvance Cars 44Thunderbird Couriers 27Therapists Anna Lipman (Blue Skies) 21Jan Conran 17TilingCall Plumbing 39Travel AgentTraveltime 11Tree SurgeonAllscapes 5DJ Macleod 34J Ayres 21UpholsteryGraham Blake 29RS Hall 41SA Re-upholstery 16VetsHall Place Vets 22Village HallPiddington Village Hall 7Website DesignFryerward 39WindowsFinishing Touch 37Window Doctor 40Window CleaningA C George 27

JustGentBarber Shop

NO APPOINTMENT NECESSARY

Wycombe RoadStokenchurch HP14 3DA

Tel: 07900 008852

SPECIAL RATES FOR SENIOR CITIZENS MONDAY AND WEDNESDAY

LATE NIGHT THURSDAY till 7.30pm

REDUCED RATES FOR CHILDREN

AMPLE FREE PARKING

Documents

Villiage View