VILNIAUS ŽYDŲ VIEŠOSIOS BIBLIOTEKOS 2015 M. VEIKLOS

ATASKAITA

2015 m. sėkmingai tvarkomas ir pildomas bibliotekos fondas, auga registruotų naujų

skaitytojų skaičius. Palaikomi anksčiau užmegzti ryšiai su Lietuvos ir užsienio institucijomis,

mezgami nauji kontaktai, ieškoma partnerių Lietuvoje ir užsienyje. Susirašinėjama su įvairių šalių

ambasadomis, organizacijos, bibliotekomis. 2015 m. bibliotekoje organizuojama itin daug

kultūrinių renginių, kuriuose aktyviai dalyvauja visuomenės, kultūros ir politikos atstovai.

Sėkmingai plėtojama bibliotekos labdaros ir paramos fondo veikla. Nuo 2015 m. gruodžio mėn.

bibliotekoje dirba naujas žmogus, atsakingas už informacijos sklaidą ir komunikaciją.

Informaciją pateikė: VŽVB vedėjas Žilvinas Beliauskas, vyr. bibliotekininkė Žydrūnė Šaulianskaitė

ir bibliotekininkas Ugnius Babinskas

2016 m. sausis

2

TURINYS

1. Bibliotekos fondas ........................................................................................................................... 3

2. Lankytojai ........................................................................................................................................ 4

3. Skaitytojų poreikiai ir fondo naudojimas ........................................................................................ 4

4. Informacinis aptarnavimas .............................................................................................................. 5

5. Renginiai .......................................................................................................................................... 6

6. Elektroninės paslaugos .................................................................................................................... 9

6.1. Bibliotekos Facebook paskyra ...................................................................................................... 9

6.2. Bibliotekos tinklaraštis ................................................................................................................. 9

7. Bibliotekos paramos ir labdaros fondo veikla ................................................................................. 9

8. Biblioteka spaudoje ....................................................................................................................... 10

3

1. Bibliotekos fondas

2015 m. Vilniaus žydų viešoji biblioteka (toliau tekste VŽVB) gavo 617 dokumentų, 2016 m.

pr. bibliotekos fonde yra 7095 dokumentai. Nors bibliotekos fondas pildomas įvairios tematikos

leidiniais, iš esmės jo sudėtis turinio ir kalbos prasme lieka panaši kaip ir praėjusiais metais –

daugiausiai yra grožinės literatūros, leidinių istorijos, religine temomis, didelę dalį leidinių užima

meno albumai (žr. 1 diagramą). VŽVB fondo pagrindą sudaro dokumentai anglų, lietuvių ir rusų

kalbomis (žr. 2 diagramą).

1 diagrama. Teminė VŽVB fondo sudėtis

2 diagrama. Kalbinė VŽVB fondo sudėtis

0 Bendrasis

skyrius; 1691 Filosofija; 118

2 Religija; 1118

3 Visuomeniniai

mokslai; 851

5 Matematika,

gamtos mokslai;

73

6 Taikomieji

mokslai; 146

7 Menas; 8358 Kalbotyra; 241

Grožinė

literatūra; 1873

9 Istorija,

geografija,

biografijos; 1668

Lietuvių k.; 464

Anglų k.; 5248

Prancūzų k.; 15

Vokiečių k.; 173

Rusų k.; 479

Lenkų k.; 35

Kitomis k.; 681

4

2015 m. bibliotekos fondą papildė Dalios Epšteinaitės, Laros ir Ilja Lempertų, Vytauto

Toleikio, Jakovo Bunkos labdaros ir paramos fondo, Dmitrijaus Kanovičiaus, Lenkijos instituto,

Amerikos Holokausto memorialinio muziejaus, Gyventojų rezistencijos ir genocido centro dovanoti

leidiniai; bibliotekos skaitytojų ir lankytojų bei kitų privačių asmenų dovanotos knygos.

2. Lankytojai

Pagrindiniai Vilniaus žydų viešosios bibliotekos lankytojai yra darbingo amžiaus žmonės,

studentai, senjorai. Pagrindinis jų apsilankymo VŽVB tikslas yra knygos ir interneto paslauga (643

kompiuteriniai seansai). Dalis bibliotekos lankytojų (dažniausiai atvykusių į Lietuvą iš užsienio

šalių) kreipiasi į VŽVB ieškodami archyvinės, istorinės informacijos. Lankytojų iš užsienio

geografija 2015 m. išliko įvairi, sulaukta svečių iš Jungtinių Amerikos Valstijų, Prancūzijos,

Rusijos, Vokietijos, Izraelio, Ukrainos ir kitų šalių.

2015 m. bibliotekoje apsilankė 3664 žmonės. Viso registruota 118 skaitytojų (90 registravosi

bibliotekoje pirmą kartą, 28 persiregistravo). Neregistruotų lankytojų bibliotekoje visada yra

daugiau, kadangi jų apsilankymo tikslas nėra pagrindinės bibliotekos paslaugos, kurioms jie

nesiregistruoja. 2015 m. bibliotekos renginiuose apsilankė itin daug svečių – 1761. Šį skaičių lėmė

išaugęs bibliotekoje vykusių renginių skaičius.

3. Skaitytojų poreikiai ir fondo naudojimas

2015 m. skaitytojai skaitė 1166 dokumentus. Į namus buvo išduoti 626 leidiniai, vietoje

skaityta 540 dokumentų. Daugiausiai VŽVB skaitomos temos yra istorijos, meno, religijos, grožinė

literatūra ir kt. (žr. 3 diagramą).

5

3 diagrama. Dažniausiai skaitomi bibliotekos leidiniai

4. Informacinis aptarnavimas

2015 m. bibliotekoje pateiktos 364 bibliografinės užklausos, 16 iš jų buvo pateikta

elektroniniu paštu. Daugiausiai sulaukta faktografinių (237) ir adresinių (67) užklausų, teminių

sulaukta 60, tikslinamųjų užklausų nebuvo pateikta. Kaip pasiskirsto bibliografinės teminės

užklausos bibliotekoje, iliustruoja 4 diagrama (žr. 4 diagramą).

4 diagrama. Teminės bibliografinės užklausos

Ne į visas bibliografines užklausas atsakyta teigiamai (3 neigiamos užklausos). Dažniausia jų

priežastis – bibliotekos fonde nėra reikiamo leidinio ar informacijos, taip pat daugeliu atvejų

0 Bendrasis

skyrius; 171 Filosofija; 35

2 Religija; 184

3 Visuomenės

mokslai; 92

5 Matematika,

gamtos mokslai;

6

6 Taikomieji

mokslai; 37

7 Menas; 198

8 Kalbotyra; 65

Grožinė

literatūra; 148

9 Istorija,

geografija

biografijos; 384

0 Bendrasis

skyrius; 2

1 Filosofija; 1

2 Religija; 7

3 Visuomenės

mokslai; 6

6 Taikomieji

mokslai; 3

7 Menas; 7

8 Kalbotyra; 3Grožinė

literatūra; 4

9 Istorija,

geografija,

biografijos; 27

6

lankytojų nėra kur nukreipti – dokumento nėra ir kitose Lietuvos bibliotekose. Bibliotekos

lankytojams teikiamos ir konsultacijos susijusios su informacijos paieška internete, bendraisiais

kompiuterių naudojimo klausimais ar kt.

5. Renginiai

2015 m. svarbūs buvo ir įvairūs kultūriniai renginiai, padedantys populiarinti biblioteką.

Suorganizuota 40 renginių, kuriuose dalyvavo žymūs Lietuvos ir užsienio kultūros, mokslo ir meno

veikėjai. Daugiausiai vyko žodiniai (28 renginiai, t.y. įvairios paskaitos, diskusijos, knygų

pristatymai, susitikimai su rašytojais, kino vakarai, koncertai) ir 12 kompleksinių (parodų atidarymo

renginiai, įvairias rūšis apimantys renginiai). Iš viso renginiuose apsilankė 1761 lankytojas. Toks

bibliotekoje įvykusių renginių skaičius buvo neplanuotas, jis beveik dukart viršijo planus. Didelė

dalis neplanuotų renginių buvo surengti su svečiais, netikėtai apsilankiusiais Lietuvoje. Jie kreipėsi į

VŽVB kaip į partnerius kartu organizuojant renginius. Taip pat biblioteka užmezgė kontaktus su

Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru Vilniuje, su kuriuo buvo organizuoti mokymai

„Jidiš kultūros perlai“ (“Pearls of Yiddish Culture“); juose sėkmingai dirbo mokytojai iš Izraelio.

2015 m. VŽVB vyko 2 renginiai skirti bibliotekų darbuotojams – Regiono bibliotekų metodikos ir

vadybos centro organizuoti regiono bibliotekininkų apdovanojimai bei VŽVB ir Materialinių

išteklių centro rengtas naujametinis veteranų sveikinimo vakaras „Drauge uždekime žvakes“.

Bibliotekos organizuotuose renginiuose gausiai dalyvavo visuomenės atstovai, mokiniai,

studentai. Informacija apie renginius skelbiama įvairiais kanalais (radijuje, internete), įvykusius

renginius atspindi nuotraukų ir vaizdo reportažai.

Vilniaus žydų viešosios bibliotekos renginiai 2015 m:

1. Sausio 16 d. Šabas Lietuvos žydų bendruomenėje ir Centropos fotografijų parodos apie

Lietuvos žydų istoriją atidarymas, 30 dalyvių.

2. Sausio 27 d. Tarptautinės Holokausto aukų atminimo dienos minėjimas ir paskaita

suaugusių mokymo centro mokiniams, 12 dalyvių.

3. Sausio 27 d. Tarptautinės Holokausto aukų atminimo dienos minėjimas ir mokinių piešinių

parodos, skirtos Holokausto dienai atidarymas, 14 dalyvių.

4. Vasario 3 d. Lietuvos Žydų bendruomenės atstovų susitikimas su Medardo Čoboto Trečiojo

amžiaus universiteto klausytojais, 45 dalyvių.

7

5. Kovo 30 d. Filmo "Uncle Chatzkel" (anglų k.) peržiūra ir susitikimas su autoriumi Rod

Freedman, 20 dalyvių.

6. Kovo 30 d. Filmo "Dėdė Chatzkelis" (lietuvių k.) peržiūra ir susitikimas su autoriumi Rod

Freedman, 50 dalyvių.

7. Balandžio 30 d. Anikos Walke iš Washington University paskaita – Pioneers and Partisans:

Soviet Jews and the Nazi Genocide in Belorussia. 20 dalyvių.

8. Gegužės 8 d. Specialaus Maskvoje leidžiamo žurnalo „Inostrannaja literatura“ numerio,

skirto vien lietuvių literatūrai, pristatymas. 76 dalyviai.

9. Gegužės 13 d. Marko Petuchausko knygos "Price of Concord" pristatymas. 40 dalyvių.

10. Gegužės 20 d. Nikoloz Baratašvili "Lyrikos" pristatymas. 20 dalyvių.

11. Gegužės 21 d. Izraelio atvirojo televizijos kanalo OPEN TV apskritojo stalo diskusija

„Svarbiausia žydų paslaptis“. 30 dalyvių.

12. Gegužės 28 d. Mordechay Yushkovsky ir Bilbah Rubinshtein paskaitos (seminarai "Pearls

of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC International

Yiddish center / Центр идиш ВЕК). 30 dalyvių.

13. Gegužės 29 d. Mordechay Yushkovsky ir Bilbah Rubinshtein paskaitos ("Pearls of Yiddish

Culture"). 30 dalyvių.

14. Gegužės 30 d. Bilbah Rubinshtein paskaita ("Pearls of Yiddish Culture"). 30 dalyvių.

15. Birželio 17 d. Eligijos Volodkevičiūtės knygos "Mirachos, pelytės ir jų draugo katino

grūdai" pristatymas. 20 dalyvių.

16. Birželio 18 d. Susitikimas su Izraelio ambasadoriumi Lietuvoje Amir Maimon. 40 dalyvių.

17. Birželio 25 d. Fotografijų parodos "Kadišas medinėms Lietuvos sinagogoms" atidarymas ir

J. Verbickienės paskaita apie Lietuvos sinagogas. 40 dalyvių.

18. Liepos 27 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 36 dalyviai.

19. Liepos 28 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 36 dalyviai.

20. Liepos 29 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 36 dalyviai.

8

21. Liepos 30 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 32 dalyviai.

22. Liepos 31 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 32 dalyviai.

23. Rugpjūčio 1 d. Mordechay Yushkovsky, Abraham Lichtenbaum ir Dov Ber Kerler paskaitos

("Pearls of Yiddish Culture" su Pasaulio žydų kongreso Tarptautiniu Jidiš centru (WJC

International Yiddish center / Центр идиш ВЕК), 32 dalyviai.

24. Rugpjūčio 12 d. Susitikimas su Dita Šperlingiene, 27 dalyviai.

25. Rugpjūčio 13 d. Skaitymai su Mikhail Iossel ir Annos Gerasimovos dainos, 30 dalyvių.

26. Rugpūčio 20 d. Filmo "Felix & Meira" peržiūra, 70 dalyvių.

27. Rugsėjo 6 d. Europos žydų kultūros diena. Paskaita "Ideali kalba. Idealus pasaulis.

Esperanto Lietuvoje, 15 dalyvių.

28. Rugsėjo 6 d. Europos žydų kultūros diena. Paskaita "Dialogai apie lietuvių ir žydų kultūros

praeitį ir dabartį", 20 dalyvių.

29. Rugsėjo 9-11 d. Žydų kultūros dienos Žagarėje, 400 dalyvių.

30. Rugsėjo 20 d. Klezmasters koncertas, 70 dalyvių.

31. Spalio 21 d. Brolio Džeromo paskaita "Žydiškoji E. Levino biblioteka", 20 dalyvių.

32. Lapkričio 4 d. Knygos "Vaikai išgelbėti bulvių maišuose" pristatymas, 35 dalyviai.

33. Lapkričio 11 d. Rabino Moshe Levin paskaita, 20 dalyvių.

34. Gruodžio 1 d. Telekonferencija su Černovicų biblioteka, skirta Pauliui Celanui, 40 dalyvių.

35. Gruodžio 3 d. Filmo "Angelo prisilietimas" peržiūra, 46 dalyviai.

36. Gruodžio 8 d. L. Briedžio paskaita-seminaras "Naratyvinis Vilnius", 17 dalyvių.

37. Gruodžio 10 d. Vilniaus regiono bibliotekų apdovanojimų renginys, 56 dalyviai.

38. Gruodžio 14 d. Parodos "Jonavos žydų veidai" atidarymas, 30 dalyvių.

39. Gruodžio 15 d. Jozefo Šmito gyvenimo ir kūrybos pristatymas, 50 dalyvių.

40. Gruodžio 29 d. VAVB naujametinis renginys „Drauge uždekime žvakes“, 64 dalyviai.

9

6. Elektroninės paslaugos

Vilniaus žydų biblioteka informaciją apie savo veiklą nuolat skelbia Facebook paskyroje

(adresu https://www.facebook.com/JewishLib/) bei svetainėje (adresu www.vilnius-jewish-public-

library.com). Šiais dviem adresais besinaudojančių lankytojų skaičiais nuolat aktyviai auga.

6.1. Bibliotekos Facebook paskyra

Bibliotekos Facebook paskyroje 2015 m. pabaigoje buvo 1190 puslapio sekėjų (paspaudimai

like). 2015 m. paskyra susidomėjusių lankytojų (angl. Page engaged users) buvo 13021.

Pagrindinės paskyros lankytojų šalys buvo: Lietuva, Jungtinės Amerikos Valstijos, Izraelis, Didžioji

Britanija, Vokietija, Rusija, Prancūzija, Lenkija, Ukraina, ir kitos; o pagrindinės lankytojų kalbos

atitinkamai lietuvių, anglų, rusų, prancūzų, lenkų, hebrajų, ispanų, vokiečių, ir kitos.

6.2. Bibliotekos tinklaraštis

Bibliotekos svetainėje esančią informaciją 2015 m. iš viso skaitė 4700 lankytojai iš viso

pasaulio, 77,62% sudarė nauji apsilankymai, o 22,38% sugrįžtantys lankytojai. Daugiausiai buvo

lankytojų iš Lietuvos, Jungtinių Amerikos Valstijų, Brazilijos, Rusijos, Vokietijos, Didžiosios

Britanijos, Izraelio, Prancūzijos, Italijos Pagrindinės lankytojų kalbos buvo anglų, lietuvių,

portugalų, rusų, vokiečių.

7. Bibliotekos paramos ir labdaros fondo veikla

Vilniaus žydų viešosios bibliotekos labdaros ir paramos fondas toliau teikė paraiškas knygų

vertimams ir leidybai, planuojamiems renginiams. Du pagrindiniai Fondo darbai:

1. Fondas išleido 4-tą žydų kultūros almancho „Brasta“ numerį, skirtą humanistinei žydų

kultūros tradicijai ir Lietuvos žydų medikų istorijai lietuvių ir anglų kalbomis.

2. Fondas teikė paraiškas Lietuvos kultūros tarybai ir su gautu finansavimu organizavo Žydų

kultūros dienas Žagarėje (Lietuvos kultūros sostinė 2015) rugsėjo 9-11 d. - http://zagare-

jewish-culture-days.weebly.com/

10

Daugiau apie Fondo veiklą greitu metu bus galima rasti sveteinėje - http://vilnius-jewish-

library-foundation.com/

8. Biblioteka spaudoje

Garsus australų režisierius Rod Freedman ir jo dokumentinis filmas „Dėdė Chackelis“ Vilniaus

žydų viešojoje bibliotekoje [interaktyvus] Bernardinai.lt, 2015-03-28 [žiūrėta 2015-04-02]. Prieiga

per internetą: <http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-03-28-garsus-australu-rezisierius-rod-

freedman-ir-jo-dokumentinis-filmas-dede-chackelis-vilniaus-zydu-viesojoje-bibliotekoje/129121>.

Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje – susitikimas su režisieriumi R. Freedmanu [interaktyvus]

Bernardinai.lt, 2015-03-26 [žiūrėta 2015-04-02]. Prieiga per internetą:

<http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-03-26-vilniaus-zydu-viesojoje-bibliotekoje-susitikimas-

su-rezisieriumi-r-freedmanu/129024>.

Puslys, Donatas, Eringis, Einaras. Knygų lobynas Vilniaus viešojoje žydų bibliotekoje (IV)

[interaktyvus] Bernardinai.lt, 2015-04-28 [žiūrėta 2015-06-09]. Prieiga per internetą:

<http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-04-28-knygu-lobynas-vilniaus-viesojoje-zydu-

bibliotekoje-iv/130261>.

Puslys, Donatas, Eringis, Einaras. Vilniaus viešoji žydų biblioteka – svajonė, tapusi realybe (I)

[interaktyvus] Bernardinai.lt, 2015-04-28 [žiūrėta 2015-06-09]. Prieiga per internetą:

<http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-04-28-vilniaus-viesoji-zydu-biblioteka-svajone-tapusi-

realybe/130257>.

Puslys, Donatas, Eringis, Einaras. Vilniaus viešoji žydų biblioteka: kas bendro tarp Wolfsono,

Joselewicziaus ir Jolsono? (II) [interaktyvus] Bernardinai.lt, 2015-04-28 [žiūrėta 2015-06-09].

Prieiga per internetą: <http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-04-28-vilniaus-viesoji-zydu-

biblioteka-kas-bendro-tarp-wolfsono-joselewicziaus-ir-jolsono-ii/130258>.

Puslys, Donatas, Eringis, Einaras. Ž. Beliauskas: biblioteka nėra tik vieta pasiskolinti knygų (III)

[interaktyvus] Bernardinai.lt, 2015-04-28 [žiūrėta 2015-06-09]. Prieiga per internetą:

<http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-04-28-z-beliauskas-biblioteka-nera-tik-vieta-

pasiskolinti-knygu-iii/130260>.

Lietuvos nacionalinės televizijos laida „Rusų gatvė“ apie leidinio Innostranaja literatūra

pristatymą, vykusį Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje 2015 m. gegužės 8 d. [interaktyvus] lrt.lt,

2015-05-17 [žiūrėta 2015-06-09]. Prieiga per internetą: <http://www.lrt.lt/mediateka/irasas/77293>.

11

Pakalnienė, Rasa. Sutrūkinėję Lietuvos ir Rusijos ryšiai atnaujinami per literatūrą [interaktyvus]

Lietuvos žinios, 2015-05-11 [žiūrėta 2015-06-18]. Prieiga per internetą:

<http://lzinios.lt/lzinios/Kultura-ir-pramogos/sutrukineje-lietuvos-ir-rusijos-rysiai-atnaujinami-per-

literatura/201680>.

Sabaliauskaitė-Tutinienė, Eglė. „Žmonija tobulėja, o žmogus degraduoja“ [apie rašytoją Michailą

Landburgą ir Vilniaus žydų bibliotekoje vykusį literatūrinį vakarą] [interaktyvus] Šiaulių kraštas,

2015-05-29 [žiūrėta 2015-06-09]. Prieiga per internetą: <http://mobile.skrastas.lt/?data=2015-06-

09&rub=1146671142&id=1432660244&pried=2015-05-29>.

Štai kas šiandien – birželio 17-ąją atsitiks [apie Vilniaus žydų viešojoje bibliotekoje vyksiantį

Eligijos Volodkevičiūtės knygos pristatymą] [interaktyvus] Respublika.lt, 2015-06-17 [žiūrėta

2015-06-17] Prieiga per internetą:

<http://www.respublika.lt/lt/naujienos/lietuva/lietuvos_politika/stai_kas_siandien__birzelio_17aja_

atsitiks6/,coments.1>.

Apie Žydų kultūros dienas Žagarėje, 2015 rugsėjo 9-11 d. Pokalbis su Valdu Balčiūnu ir Žilvinu

Beliausku [interaktyvus] Laisvoji banga [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą:

<http://www.laisvojibanga.lt/is-esmes-2015-08-28/>.

Apie žydų kultūros dienas Žagarėje LRT KLASIKOS laidoje „Muzikinis pastišas“ kalba svečiai

Vilniaus žydų viešosios bibliotekos vedėjas Žilvinas Beliauskas ir profesorius Leonidas Melnikas

[interaktyvus] LRT mediateka, 2015 09 02 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą: <

http://lrvab.lrt.lt/lt/archive/24221/>.

Žagarėje prasideda Žydų kultūros dienų renginiai [interaktyvus] Kasdien.lt, 2015 09 09 [žiūrėta

2015 09 28]. Prieiga per internetą: <http://www.kasdien.lt/Pradzia/Naujienos/Svietimas-

Kultura/Zagareje-prasideda-Zydu-kulturos-dienu-renginiai>.

Žagarėje savo šaknų ieško žydai [interaktyvus] [su vaizdo repotartažu] Lrt.lt, 2015 09 10 [žiūrėta

2015-09-28]. Prieiga per internetą:

<http://www.lrt.lt/naujienos/kultura/26/113570#wowzaplaystart=1543000&wowzaplayduration=15

8000>.

Žagarėje savo šaknų ieško žydai [interaktyvus] 2015 09 11 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per

internetą: <http://kauno.diena.lt/naujienos/laisvalaikis-ir-kultura/kultura/zagareje-savo-saknu-iesko-

zydai-709770>.

Žagarėje prasideda Žydų kultūros dienų renginiai [interaktyvus] Kauno diena, 2015 09 09 [žiūrėta

2015-09-28]. Prieiga per internetą: <www.kauno.diena.lt/naujienos/laisvalaikis-ir-

kultura/kultura/zagareje-prasideda-zydu-kulturos-dienu-renginiai-709383>.

Žagarėje prasideda Žydų kultūros dienų renginiai [interaktyvus] Valstietis.lt, 2015 09 09 [žiūrėta

12

2015 09 28]. Prieiga per internetą: <http://valstietis.tv3.lt/Pradzia/Naujienos/Svietimas-

Kultura/Zagareje-prasideda-Zydu-kulturos-dienu-renginiai>.

Žydų kultūros dienų renginiai [interaktyvus] Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo

centras [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą: < http://genocid.lt/centras/lt/2497/a/>.

Žagarės regioninio parko direkcijos informacija: Prasideda Žydų kultūros dienos Žagarėje

[interaktyvus] Joniškio miškų urėdija, 2015 09 08 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą:

<http://www.jonmu.lt/go.php/lit/Zagares-regioninio-parko-direkcijos-informacija-prasideda-zydu-

kulturos-dienos-zagareje>.

Žagarėje – Žydų kultūros dienos (pokalbis studijoje) HD [interaktyvus] Lietuvos nacionalinis

radijas ir televizija, 2015 09 08 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą:

<https://www.youtube.com/watch?v=WTD7p-h6tDA>.

Rytoj prasideda Žydų kultūros dienos Žagarėje [interaktyvus] Žagarės regioninio

parko direkcija, 2015 09 10 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą:

<http://zagaresrp.am.lt/VI/index.php#a/725>.

Žydų išeivių palikuonis į Žagarę atvedė prisiminimai [interaktyvus]. Žagarė.lt [žiūrėta 2015 09 28].

Prieiga per internetą: < http://zagare.lt/zydu-iseiviu-palikuonis-i-zagare-atvede-prisiminimai/>.

Žagarėje savo šaknų ieško žydai [interaktyvus] 15min.lt, 2015 09 10 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga

per internetą: <http://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lietuva/zagareje-savo-saknu-iesko-zydai-56-

527261>.

Žydų kultūros dienose Žagarėje – susitikimai su pasaulinio garso asmenybėmis [interaktyvus]

Bernardinai.lt, 2015 09 08 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per internetą:

<http://www.bernardinai.lt/straipsnis/2015-09-08-zydu-kulturos-dienose-zagareje-susitikimai-su-

pasaulinio-garso-asmenybemis/134824>.

Žydų kultūros dienos Žagarėje [interaktyvus] Alkas.lt, 2015 09 08 [žiūrėta 2015 09 28]. Prieiga per

internetą: <http://alkas.lt/2015/09/08/zydu-kulturos-dienos-zagareje/>.