VioStor NVR User Manual V3.6.0 ESP(Spain)

5/27/2018 VioStor NVR User Manual V3.6.0 ESP(Spain)

1/269

VioStor NVR

Grabadora de Vdeo en Red

Manual del usuario (Versin: 3.6.0)

2012. QNAP Systems, Inc. All Rights Reserved.


2/269

2

Gracias por haber elegido productos QNAP! Este manual de usuario proporciona

instrucciones detalladas sobre el uso del producto. Por favor, lalo detenidamente y

comience a disfrutar las funciones poderosas del producto!

NOTA

VioStor NVR ser denominado NVR en lo sucesivo.

Este manual proporciona la descripcin de todas las funciones del VioStor NVR. Es

posible que el producto que compr no sea compatible con ciertas funciones especficas

a ciertos modelos.

Este manual del usuario (versin 3.6.0) solamente se aplica a la versin 3.6.0 del

firmware del VioStor NVR. Si el VioStor NVR tiene una versin antigua del firmware,

consulte las versiones anteriores de los manuales del usuario.

Avisos legales

Todas las funciones, funcionalidades y otras especificaciones de producto son sujetas a

cambios sin previo aviso u obligacin. Este manual est sujeto a cambios sin previo aviso.

QNAP y el logotipo de QNAP son marcas comerciales de QNAP Systems, Inc. Todos los

dems nombres de marcas y productos a los que se hace referencia en este manual son

marcas comerciales de sus respectivos propietarios.Los smbolos o no se han empleado en la redaccin de este texto.

GARANTA LIMITADA

En ningn caso la responsabilidad de QNAP Systems, Inc. exceder el precio pagado por el

producto debido a daos directos, indirectos, especiales, fortuitos o derivados del software

o su documentacin. QNAP no ofrece reembolsos por sus productos. QNAP no ofrece

ninguna garanta ni representacin, ya sea expresa, implcita o estatutaria de sus

productos, a los contenidos o al uso de esta documentacin y todo el software que lo

acompaa, y no se hace responsable especficamente de su calidad, rendimiento,

comerciabilidad, o aptitud para un fin especfico. QNAP se reserva el derecho a revisar o

actualizar sus productos, software o documentacin sin la obligacin de notificarlo a ningn

individuo o entidad.


3/269

3

Precaucin

1. Recuerde siempre hacer una copia de seguridad de su sistema para evitar cualquier

prdida potencial de datos. QNAP no se hace responsable de cualquier tipo de prdida

de datos o de su recuperacin.

2. Si devuelve cualquier componente del embalaje del producto para un reembolso o

mantenimiento, asegrese de que est cuidadosamente embalado para envo. No se

compensar ningn tipo de dao debido a un embalaje inadecuado.

Aviso Importante

Leer las instrucciones

Por favor, lea las advertencias de seguridad y el manual del usuario detenidamente

antes de usar este producto.

Fuente de alimentacin

Este producto slo puede usarse con la fuente de alimentacin proporcionado por el

fabricante.

Servicio

Por favor, contacte con tcnicos cualificados para cualquier consulta tcnica. No

intente reparar este producto Ud. mismo para evitar cualquier peligro relacionado contensiones u otros riesgos causados por la apertura de la tapa de este producto.

Advertencia

Para evitar fuego o choque elctrico, no use este producto bajo la lluvia o en ambientes

hmedos. No coloque ningn objeto sobre este producto.


4/269

4

Aviso administrativo

DECLARACIN DE LA COMISIN FCC

Este equipo ha sido probado y se ha determinado que satisface los lmites establecidos para

un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con el Apartado 15 de la normativa FCC.

Dichos lmites han sido diseados para proporcionar una proteccin razonable frente a

interferencias perjudiciales en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y

puede irradiar energa de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de acuerdo con las

instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por radio.

No es posible, no obstante, garantizar que no se produzcan interferencias en unainstalacin particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepcin de

ondas de radio o televisin, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo,

se recomienda al usuario intentar corregir dichas interferencias poniendo en prctica una o

ms de las siguientes medidas:

Cambiar la orientacin o la ubicacin de la antena receptora.

Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor.

Conectar el equipo a una toma de suministro elctrico perteneciente a un circuito

diferente de aquel al que est conectado el receptor. Solicitar ayuda a un distribuidor o un tcnico especializado en radio o televisin.

Los cambios o modificaciones no autorizados expresamente por la parte responsable del

cumplimiento podran invalidar la autoridad del usuario a utilizar el equipo.

De llevarse a cabo, el uso de cables de conexin apantallados deber satisfacer los lmites

de emisin.

AVISO DE LA CE

Slo Clase B.


5/269

5

Contenido

CONTENIDO ................................................................................................................................................. 5ADVERTENCIA DE SEGURIDAD............................................................................................................... 9CAPTULO 1. INTRODUCCIN ......................................................................................................... 11

1.1 VISTA PRELIMINAR DEL PRODUCTO.................................................................................................. 111.2 ILUSTRACIN DEL HARDWARE.......................................................................................................... 12

1.2.1 VS-12164U-RP Pro/VS-12156U-RP Pro/VS-12148U-RP Pro/VS-12140U-RP Pro............ ....... .. 121.2.2 VS-8148U-RP Pro/VS-8140U-RP Pro/VS-8132U-RP Pro/VS-8124U-RP Pro .......... ....... ...... ..... 131.2.3 VS-8148 Pro+/VS-8140 Pro+/VS-8132 Pro+/VS-8124 Pro+ .................................................... 141.2.4 VS-8040U-RP/VS-8032U-RP/VS-8024U-RP ............................................................................ 151.2.5 VS-8040/VS-8032/VS-8024 ...................................................................................................... 161.2.6 VS-6020 Pro/VS-6016 Pro/VS-6012 Pro ................................................................................... 171.2.7 VS-4016U-RP Pro/VS-4012U-RP Pro/VS-4008U-RP Pro ......................................................... 181.2.8 VS-4016 Pro/VS-4012 Pro/VS-4008 Pro ................................................................................... 191.2.9 VS-4016U-RP ................................ .......................................................................................... 201.2.10 VS-2012 Pro/VS-2008 Pro ....................................................................................................... 211.2.11 VS-2012/VS-2008 .................................................................................................................... 221.2.12 VS-2004L/VS-2008L ................................................................................................................ 231.2.13 VS-1004L ................................................................................................................................ 24

CAPTULO 2. INSTALAR NVR............................................................................................................ 252.1 REQUISITOS DE ORDENADOR PERSONAL........................................................................................... 262.2 EXAMINE EL CD-ROM .................................................................................................................... 282.3 LISTA DE RECOMENDACIONES PARA EL DISCO DURO......................................................................... 302.4 LISTA DE CMARAS DE RED COMPATIBLES........................................................................................ 302.5 COMPROBAR EL ESTADO DEL SISTEMA.............................................................................................. 312.6 CONFIGURACIN DEL SISTEMA......................................................................................................... 34

CAPTULO 3. USE EL NVR POR MEDIO DE PANTALLA LOCAL ................................ ................. 383.1 CONFIGURACIN RPIDA................................................................................................................. 413.2 CONFIGURACIN DEL SISTEMA......................................................................................................... 483.3 MONITORIZACIN............................................................................................................................ 503.4 REPRODUCCIN DE VDEO................................................................................................................ 613.5 CONVERSIN &EXPORTACIN DE VDEO.......................................................................................... 63


6/269

6

CAPTULO 4. USE EL NVR POR MEDIO DE LA INTERFAZ BASADA EN LA WEB .................... 654.1 CONECTAR ANVR ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .. 664.2 PGINA DE MONITORIZACIN........................................................................................................... 67

4.2.1 Ventana de Vdeo en Directo .................................................................................................... 764.2.2 Modo de Visualizacin ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... . 794.2.3 Panel de Control de Cmara PTZ ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ... 794.2.4 Monitorizacin multiservidor ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 804.2.5 Configuracin del monitor ....................................................................................................... 814.2.6 Auto navegacin ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ... 85

4.3 MAPA-E ................................................................ .......................................................................... 894.3.1 Iconos y descripciones ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... . 914.3.2 Agregar un conjunto de mapas o un mapa-E ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... 924.3.3 Editar el nombre de un mapa ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ... 954.3.4 Eliminar un conjunto de mapas o un mapa-E ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ..... 954.3.5 Indicar la ubicacin de una cmara IP en un mapa-E ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ..... 964.3.6 Habilitar/Deshabilitar las alertas de eventos......... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... 98

CAPTULO 5. REPRODUCIR ARCHIVOS DE VDEO .................................................................... 1015.1 USE EL REPRODUCTORNVRBASADO EN LA WEB............................................................................. 102

5.1.1 Reproducir los archivos de vdeo del NVR ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... .. 1055.1.2 Reproducir archivos de vdeo desde el PC local .......... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ...... ..... 1165.1.3 Reproduccin de mltiples vistas........... ...... ....... ...... .... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... ....... ...... ... 1215.1.4 Anlisis inteligente de vdeos (IVA) ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ..... 1295.1.5 Convertir vdeos NVR a un archivo AVI.................................................................................. 136

5.2 MARCACIN DIGITAL DE AGUA....................................................................................................... 1405.2.1 Exportar los archivos de vdeo con marcas digitales de agua.......... ...... ...... ....... .... ...... ...... ..... 1405.2.2 Prueba Watermark ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ..... 142

5.3 ACCEDER A LAS GRABACIONES A TRAVS DEL SERVICIO DE ARCHIVOS DE RED................................. 1445.3.1 Microsoft Networking (SMB/CIFS) ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ..... 1455.3.2 Administrador de Archivos de Web (HTTP) ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... 1455.3.3 Servidor FTP (FTP) ............................................................................................................... 146

CAPTULO 6. ADMINISTRACIN DEL SISTEMA ......................................................................... 1476.1 CONFIGURACIN RPIDA............................................................................................................... 1506.2 CONFIGURACIN DEL SISTEMA....................................................................................................... 155

6.2.1 Nombre de servidor ........... ....... ...... ...... .... ....... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ... 1556.2.2 Fecha y hora ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... 1566.2.3 Ver configuracin del sistema ................................................................................................ 158

6.3 CONFIGURACIN DE RED................................................................................................................ 159


7/269

7

6.3.1 Configuracin TCP/IP ........................................................................................................... 1596.3.2 Servicio DDNS (Dynamic Domain Name) .............................................................................. 1656.3.3 Servicios de Archivos ............................................................................................................. 1666.3.4 Control de Acceso al Anfitrin ............................................................................................... 1676.3.5 Administracin de puerto ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ...... ...... . 1686.3.6 Ver configuracin de red ........................................................................................................ 169

6.4 CONFIGURACIN DEL DISPOSITIVO.................................................................................................. 1706.4.1 Disco SATA........ ....... ...... ...... ..... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ... 1706.4.2 Herramienta de administracin RAID ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... . 1746.4.3 Disco USB ............. ...... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .... 1766.4.4 UPS (SAI) .............................................................................................................................. 177

6.5 ADMINISTRACIN DE USUARIOS..................................................................................................... 1786.5.1 Crear un Usuario................................................................................................................... 1806.5.2 Editar un Usuario ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ...... 1816.5.3 Eliminar un Usuario ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... .. 1816.5.4 Comparacin de los derechos de acceso de los usuarios ......................................................... 182

6.6 CONFIGURACIONES DE LA CMARA................................................................................................ 1856.6.1 Configuracin de Cmara...................................................................................................... 1856.6.2 Configuraciones de Grabacin .............................................................................................. 1896.6.3 Configuraciones de Programacin ......................................................................................... 1926.6.4 Configuraciones de Alarma.................................................................................................... 1936.6.5 Configuraciones Avanzadas ................................................................................................... 210

6.7 HERRAMIENTAS DEL SISTEMA......................................................................................................... 2126.7.1 Notificacin de alertas ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ..... 2126.7.2 Configuraciones SMSC .......................................................................................................... 2136.7.3 Reiniciar/Apagar ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... 2146.7.4 Configuracin del hardware .................................................................................................. 2156.7.5 Actualizacin del sistema ...... ...... ....... ...... ...... .... ....... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ...... ...... . 2186.7.6 Seguridad/Restaurar/Reconfiguracin ................................................................................... 2206.7.7 Replicacin Remota ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ... 2216.7.8 Disco duro SMART ............ ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... .... 2256.7.9 Prueba de Ping ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ... 2276.7.10 Especificaciones avanzadas del sistema ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ..... 228

6.8 REGISTROS Y ESTADSTICAS........................................................................................................... 2296.8.1 Registros de eventos de sistema ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ..... 2296.8.2 Registros de vigilancia ...... ...... ....... ...... ....... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ..... 2306.8.3 Usuarios en lnea ................................................................................................................... 2306.8.4 Lista de Usuarios Histricos ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... .. 231


8/269

8

6.8.5 Registros de conexin de sistema ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ...... .. 2326.8.6 Informacin del Sistema............ ....... ...... ...... .... ....... ...... ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... ...... ...... ... 233

CAPTULO 7. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA ......................................................................... 2347.1 REESTABLECER LA CONTRASEA DEL ADMINISTRADOR Y LAS CONFIGURACIONES DE RED............... 2347.2 INTERRUPCIN DE SUMINISTRO O APAGADO ANORMAL................................................................... 2357.3 INTERCAMBIO EN CALIENTE DEL DISCO (CONFIGURACIN RAID) ................................................... 235

CAPTULO 8. USAR EL PANEL LCD ................................................................................................ 236CAPTULO 9. RESOLUCIN DE PROBLEMAS ............................................................................. 242APNDICE A REGISTRO DE UN NOMBRE DE DOMINIO DINMICO (DDNS) ....................... 246APNDICE B EJEMPLOS DE CONFIGURACIN ......................................................................... 251SOPORTE TCNICO ................................................................................................................................ 256GNU GENERAL PUBLIC LICENSE........................................................................................................ 257


9/269

9

Advertencia de Seguridad

1. Este producto puede funcionar con normalidad con temperaturas entre 0C y 40C y

con una humedad relativa de entre 0% y 90%. Por favor, asegrese de que el entorno

est bien ventilado.

2. El cable de alimentacin y los dispositivos conectados a este producto deben

proporcionar un voltaje de suministro correcto.

3. No coloque este producto bajo luz solar directa o cerca de productos qumicos.

Asegrese de que la temperatura y la humedad ambientales estn en un nivel ptimo.

4. Desenchufe el cable de alimentacin y todos los cables conectados antes de limpiarlo.

Pase un pao hmedo por el producto. No use productos qumicos ni aerosoles paralimpiar este producto.

5. No coloque ningn objeto sobre este producto para garantizar el funcionamiento

normal del servidor y para evitar un sobrecalentamiento.

6. Use los tornillos de cabeza plana incluidos en el embalaje del producto para asegurar

los discos duros del producto durante su instalacin para que funcione

adecuadamente.

7. No coloque este producto cerca de ningn lquido.

8. No coloque este producto sobre una superficie desigual para evitar que se caiga y sufradaos.

9. Asegrese de que el voltaje de su rea sea correcto al usar este producto. Si tiene

dudas sobre el voltaje, por favor, pngase en contacto con el distribuidor o con su

compaa de suministro elctrico local.

10. No coloque ningn objeto sobre el cable de alimentacin.

11. No intente reparar este producto en ningn caso. Un desensamblaje incorrecto del

producto puede exponerle a una descarga elctrica o a otros riesgos. Para cualquier

pregunta, por favor, pngase en contacto con el distribuidor.

12. Los modelos de NVR de chasis solamente deben instalarse en el saln del servidor y

recibir mantenimiento del gerente autorizado para servidores o del administrador de

TI. El saln de servidores est asegurado y la clave de acceso la tiene solamente

personal certificado.


10/269

10

Advertencia:

La sustitucin incorrecta de la batera podra constituir un peligro de explosin.

Sustituya la batera nicamente por otra similar o de tipo equivalente recomendada

por el fabricante. Elimine las bateras usadas de acuerdo con las instrucciones

proporcionadas por el fabricante.

NO toque el ventilador de la parte interna del sistema para evitar lesiones graves.


11/269

11

Captulo 1. Introduccin

1.1 Vista Preliminar del Producto

QNAP VioStor NVR (de aqu en adelante se llamar NVR o VioStor) es la solucin de

supervisin de redes de alto desempeo para controlar con base en la red, las cmaras IP,

grabacin de vdeo, reproduccin y acceso a los datos remotos. Se pueden controlar

simultneamente hasta 128 canales para mltiples servidores QNAP NVR. El NVR es

compatible con cmaras basadas en IP y servidores de vdeo de numerosas marcas; para

obtener ms informacin visitehttp://www.qnapsecurity.com/pro_compatibility_camera.asp.

El NVR admite grabacin con compresin de video H.264, MPEG-4, MxPEG y MJPEG. El NVR

ofrece diversos modos de visualizacin y funciones de grabacin, por Ej., grabacin

programada, grabacin de alarma y horario de grabacin de alarmas. El NVR soporta

bsqueda de informacin guardada por fecha y hora, horarios, eventos, anlisis inteligente

de vdeos, incluyendo deteccin de movimientos, objetos perdidos, objetos extraos,

desenfoques, oclusiones de la cmara, etc. Todas las funciones se pueden configurar para

el navegador IE.

El NVR serie VioStor Pro es el primer NVR basado en Linux del mundo que permite

configuracin real y rpida con menos PC, monitorizacin de cmaras IP a travs de la red

y reproduccin de vdeo a travs del conector VGA. Puede conectar al NVR un monitor VGA

de alta definicin (HD) o un TV, usar un ratn USB (opcional), teclado USB (opcional), y una

tarjeta de sonido USB (opcional) para administrar el sistema de vigilancia.

* La compresin de video MxPEG no la soportan el VS-2008L, VS-2004L VS-1004L.


12/269

12

1.2 Ilustracin del Hardware

1.2.1 VS-12164U-RP Pro/VS-12156U-RP Pro/VS-12148U-RPPro/VS-12140U-RP Pro

1. Botn de encendido

2. Indicadores LED: 10 GbE, Estado, LAN, eSATA

3. VGA

4. Ranura de expansin x 1 (Reservado)

5. Gigabit LAN x 4

6. USB 3.0 x 2

7. USB 2.0 x 4

8. Botn para restablecer las configuraciones de Contrasea y red

9. eSATA x 2 (Reservado)

10. Conector de alimentacin x 2


13/269

13

1.2.2 VS-8148U-RP Pro/VS-8140U-RP Pro/VS-8132U-RP Pro/VS-8124U-RPPro

1. Botn intro


3. Botn de seleccin

4. Indicadores LED: 10 GbE, Estado, LAN, eSATA

5. VGA

6. Ranura de expansin x 2 (Reservado)

7. Gigabit LAN x 2

8. USB 3.0 x 29. USB 2.0 x 4



12. Conector de alimentacin x 2


14/269

14

1.2.3 VS-8148 Pro+/VS-8140 Pro+/VS-8132 Pro+/VS-8124 Pro+

1. USB 3.0

2. Botn de copia de seguridad


4. Los LED del disco duro

5. Botn de seleccin

6. Botn intro

7. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, eSATA, 10 GbE8. Seguro de bandeja

9. Botn liberar

10. Conector de alimentacin

11. Ranura de expansin

12. Ranura para el sistema de seguridad kensington

13. VGA

14. HDMI

15. eSATA x 2 (Reservado)16. Gigabit LAN x 2

17. USB 2.0 x 4

18. USB 3.0



15/269

15

1.2.4 VS-8040U-RP/VS-8032U-RP/VS-8024U-RP

1. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, HDD18


3. Botn de seleccin

4. Botn intro



7. RS-232

8. VGA9. USB 2.0 x 4

10.Gigabit LAN x 2


16/269

16

1.2.5 VS-8040/VS-8032/VS-8024


2. USB 2.0

3. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, HDD18


5. Botn de seleccin

6. Botn intro


8. Gigabit LAN x 29. USB 2.0 x 4

10.RS-232

11.VGA

12.Botn para restablecer las configuraciones de Contrasea y red

13.Ranura para el sistema de seguridad kensington


17/269

17

1.2.6 VS-6020 Pro/VS-6016 Pro/VS-6012 Pro


2. USB 2.0

3. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, eSATA, HDD16


5. Botn de seleccin

6. Botn intro

7. Conector de alimentacin8. Gigabit LAN x 2

9. USB 2.0 x 4


11. VGA




18/269

18

1.2.7 VS-4016U-RP Pro/VS-4012U-RP Pro/VS-4008U-RP Pro


2. USB 2.0

3. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, eSATA, HDD144. Botn de encendido


6. Gigabit LAN x 2

7. USB 2.0 x 4


9. VGA



19/269

19

1.2.8 VS-4016 Pro/VS-4012 Pro/VS-4008 Pro


2. USB 2.0

3. Indicadores LED: Estado, LAN, USB, eSATA, HDD14


5. Botn de seleccin

6. Botn intro

7. Conector de alimentacin8. Gigabit LAN x 2

9. USB 2.0 x 4


11. VGA




20/269

20

1.2.9 VS-4016U-RP

1. Botn de copia de seguridad2. USB 2.0

3. Indicadores LED: USB, Estado, HDD14, LAN



6. Gigabit LAN x 2

7. USB 2.0 x 2


9. VGA


21/269

21

1.2.10 VS-2012 Pro/VS-2008 Pro


2. USB 2.0

3. Indicadores LED: HDD1, HDD2, LAN, eSATA4. Botn de encendido


6. Gigabit LAN x 2

7. USB 2.0 x 2


9. VGA




22/269

22

1.2.11 VS-2012/VS-2008


2. USB 2.03. Indicadores LED: HDD1, HDD2, LAN, y eSATA



6. Gigabit LAN x 2

7. USB 2.0 x 2



10. eSATA x 2 (Reservado)11. VGA (Reservado)


23/269

23

1.2.12 VS-2004L/VS-2008L

1. Botn de Copia Instantnea

2. USB 2.0

3. Indicadores LED: USB, Estado, HDD1, HDD2, LAN, Fuente de alimentacin

4. Botn de Encendido5. Conector de Alimentacin

6. Gigabit LAN

7. USB 2.0 x 2

8. Botn de Restablecimiento de la Configuracin

9. Ranura de Seguridad para un dispositivo de Bloqueo Kensington

10. Sujetacables


24/269

24

1.2.13 VS-1004L

1. Botn de Copia Instantnea

2. USB 2.0

3. Indicadores LED: USB, Estado, Disco Duro, eSATA, LAN, Alimentacin

4. Botn de Encendido5. Conector de Alimentacin

6. Gigabit LAN

7. USB 2.0 x 2

8. Botn de Restablecimiento de la Configuracin

9. Ranura de Seguridad para un dispositivo de Bloqueo Kensington

10. eSATA

11. Sujetacables

Nota:Este modelo est diseado solamente para algunos proyectos.


25/269

25

Captulo 2. Instalar NVRPara obtener la informacin de instalacin del hardware, consulte la Gua de instalacin

rpida (GIR) incluida en el paquete del producto. Tambin puede encontrar la GIR en el

CD-ROM del producto o en el sitio web de QNAP (http://www.qnapsecurity.com).


26/269

26

2.1 Requisitos de Ordenador Personal

Para un mejor rendimiento del sistema, su ordenador debera cumplir al menos con lossiguientes requisitos:

No. deCanales Formato CPU Otros

4 M-JPEG Procesador Intel Pentium 4 de2,4GHz o superior

SistemaOperativo:Microsoft Windows7, Vista, XP

Memoria: 2GB o

superior Puertos de red:Puerto Ethernet de100Mbps osuperior

Navegador Web:Microsoft InternetExplorer 6.0 osuperior

Unidad deDVD-ROM

Resolucin

recomendada:1024 x 768 pixeleso superior

MPEG-4/MxPEG/H.264

Procesador de doble ncleo y2,0GHz o superior


MPEG-4/MxPEG/H.264



MPEG-4/MxPEG/H.264


16 M-JPEG Procesador de doble ncleo y

2,4GHz o superiorMPEG-4/MxPEG/H.264

Procesador de ncleo cudrupley 2,33GHz o superior

20 M-JPEG Procesador de doble ncleo y2,6GHz o superior

20 MPEG-4/MxPEG/H.264

Procesador de ncleo cudrupley 2,6 GHz o superior

40 M-JPEG Procesador de ncleo cudrupley 2,33GHz o superior

MPEG-4/MxPEG/H.264

Procesador Core i7 y 2,8GHz osuperior

48 M-JPEG Procesador de ncleo cudrupley 3,0GHz o superior

MPEG-4/MxPEG/H.264

Procesador Core i7 y 3,4GHz osuperior


27/269

27

Configuracin de Seguridad del Explorador Web

Por favor, asegrese de que el nivel de seguridad del Explorador IE est configurado como

Media o inferior en las Opciones de Internet.


28/269

28

2.2 Examine el CD-ROM

Ejecute el CD-ROM del producto en un PC con Windows y podr ver la Gua de instalacinrpida y el manual del usuario; luego instale el codec y las utilidades de software Finder y

el reproductor VioStor.


29/269

29

Puede examinar el CD-ROM para tener acceso al siguiente contenido:

Finder: El programa de instalacin de QNAP Finder. Esta herramienta se usa para

descubrir servidores NVR disponibles en la red local y configurar la red del NVR.

Manual: Los manuales del usuario del NVR.

QIG: Ver las instrucciones de instalacin del hardware del NVR.

Codec: El codec para reproducir vdeos AVI grabados por el NVR en Windows Media

Player.

Tool: Esta carpeta contiene bibliotecas IPP y plugins del monitor. Si no puede instalar el

plugin ActiveX al conectarse a la pgina de monitorizacin del NVR a travs del

navegador IE, puede instalar el plugin desde el CD-ROM.

VioStorPlayer: El programa de instalacin del reproductor VioStor, una herramienta

para reproducir los vdeos grabados por NVR. Si no puede instalar el reproductorVioStor al conectarse a la pgina de reproduccin del NVR a travs del navegador IE,

puede instalar el plugin desde el CD-ROM.


30/269

30

2.3 Lista de Recomendaciones para el Disco Duro

Este producto funciona con unidades de disco duro SATA de 2,5/3,5 de las principalesmarcas de discos duros. Si desea consultar la lista de unidades HDD compatibles, visite la

direccin http://www.qnapsecurity.com/pro_compatibility.asp .

QNAP no se responsabiliza en ningn momento ni por ninguna razn por dao/avera

del producto o por la prdida/recuperacin de datos debidos al mal uso o instalacin

inadecuada de los discos duros.

2.4 Lista de Cmaras de Red Compatibles

Para ms informacin sobre los modelos de cmaras compatibles, por favor, visite la

direccin http://www.qnapsecurity.com/pro_compatibility_camera.asp .


31/269

31

2.5 Comprobar el Estado del Sistema

Indicadores LED y descripcin general del estado del sistema

Indicador

LEDColor

Estado del

indicador LEDDescripcin

Estado del

sistemaRojo/Verde

Parpadea

alternativamente

en verde y rojo

cada 0,5 segundos

1) Se est formateando el disco duro delNVR

2) Se est inicializando el NVR3) Se est actualizando el firmware del

sistema4) Se est llevando a cabo una

reconstruccin RAID5) Se est llevando a cabo una

expansin de la capacidad RAID enlnea

6) Se est llevando a cabo una migracinde nivel RAID en lnea

Rojo

1) El disco duro no es vlido2) El volumen de disco ha alcanzado su

mxima capacidad3) El volumen de disco est prximo a

encontrarse lleno4) El ventilador del sistema no funciona5) Se ha producido un error al acceder a

los datos del disco (lectura/escritura)6) Se ha detectado un sector defectuoso

en el disco duro7) El NVR est funcionando en modo de

slo lectura degradado (fallo de 2unidades en una configuracin RAID 5o RAID 6, an es posible leer los datosdel disco)

8) (Error en la prueba automtica dehardware)

Parpadea en rojo

cada 0,5 segundos

El NVR est funcionando en mododegradado (fallo de una unidad en unaconfiguracin RAID 1, RAID 5 o RAID 6)

Parpadea en verde

cada 0,5 segundos

El NVR se est iniciando

El NVR no est configurado

El disco duro no est formateado

Verde El NVR est listo

Desactivado

Todos los discos duros del NVR se

encuentran en suspensin


32/269

32

LAN Naranja

Naranja El NVR est conectado a la red

Parpadea en

naranjaSe est accediendo al NVR desde la red

10 GbE* Verde (Reservado)

HDDRojo/Verde

Parpadea en rojo

Se est accediendo a los datos de launidad de disco duro y se ha producido unerror de lectura/escritura durante elproceso

RojoSe ha producido un error delectura/escritura en la unidad de discoduro

Parpadea en verdeSe est accediendo a los datos del discoduro

Verde Es posible acceder al disco duro

USB Azul

Parpadea en azul

cada 0,5 segundos

1) Se ha detectado un dispositivo USB2) Se est desconectando del NVR un

dispositivo USB3) Se est accediendo al dispositivo USB

conectado al puerto USB frontal delNVR

4) Se estn copiando datos del NVR en eldispositivo USB externo

Azul

El dispositivo USB conectado al puerto

USB frontal del NVR est listo

Desactivado

1) No se detect ningn disco USB2) El NVR ha terminado de copiar los

datos al dispositivo USB conectado alpuerto USB frontal

eSATA Naranja Parpadeando Se est accediendo al dispositivo eSATA

* La funcin de expansin de red de 10 GbE est reservada.

El puerto eSATA est disponible solamente en algunos modelos. Por favor consulte las

especificaciones del producto (http://www.qnapsecurity.com) para obtener ms

informacin.


33/269

33

Zumbador de alarma (El zumbador de alarma se puede deshabilitar a travs de

Herramientas de Sistema > Configuraciones de Hardware)

Sonido N. de veces DescripcinSonido corto (0,5segundos)

1 1) El NVR se est iniciando2) El NVR se est apagando (apagado

software)3) El usuario ha pulsado el botn de

restablecimiento para restablecer el NVR4) Se ha actualizado el firmware del sistema

Sonido corto (0,5segundos)

3 El usuario ha intentado copiar datos del NVRen un dispositivo de almacenamiento externoa travs del puerto USB frontal, pero los datosno se pueden copiar.

Sonido corto (0,5segundos), sonidolargo (1,5 segundos)

3, cada 5

minutos

El ventilador del sistema no funciona

Sonido largo (1,5segundos)

2 1) El volumen de disco est prximo aencontrarse lleno

2) El volumen de disco ha alcanzado sumxima capacidad

3) Los discos duros del NVR se encuentran enmodo degradado

4) El usuario ha iniciado el proceso dereconstruccin de HDD

1 1) Se ha forzado el apagado del NVR(apagado hardware)

2) El NVR se ha encendido con xito y estlisto


34/269

34

2.6 Configuracin del Sistema

Instalar el Buscador (Finder)1. Ejecute el CD del producto. Aparecer el siguiente men. Seleccione Instalar el

Buscador.

2. Si su firewall est configurado para bloquear el Finder, desbloquee este ltimo.

3. El Buscador detectar NVR en la red y le preguntar si quiere llevar a cabo una

configuracin rpida. Haga clic en Aceptar para continuar.

Nota:Si no se encuentra NVR, haga clic en Actualizar para volver a intentarlo.


35/269

35

4. Debe introducir el nombre y la contrasea del administrador para realizar la

configuracin rpida.

El nombre y la contrasea del administrador por defecto son los siguientes:

Nombre del Usuario: admin

Contrasea: admin

Nota:Por favor, verifique que todas las cmaras de red estn configuradas y

conectadas a la red.

5. Se mostrar la pgina de configuracin rpida. Haga clic en Continuar y siga las

instrucciones para finalizar la configuracin. Para una configuracin detallada, por favor,

consulte el Captulo 6.1.


36/269

36

6. Tras completar las configuraciones, haga clic en Iniciar Instalacin para aplicar los

cambios e inicializar el sistema.

7. La configuracin rpida se ha completado y ya puede empezar a usar NVR. Haga clic en

Iniciar Monitorizacin para ver vdeo en directo desde las cmaras o haga clic enCerrar para volver a la pgina de inicio de la administracin del sistema.


37/269

37

8. Por favor, instale ActiveX la primera vez que se conecte al servidor. Siga las

instrucciones para instalar ActiveX.

Cuando se muestre vdeo en directo y aparezca el indicador de grabacin, habr

instalado NVR con xito.


38/269

38

Captulo 3. Use el NVR por medio de pantalla localNota: Esta funcin solo la admite el NVR serie VioStor Pro. Los modelos incluyen

VS-12164U-RP Pro, VS-12156U-RP Pro, VS-12148U-RP Pro, VS-12140U-RP

Pro,VS-8148U-RP Pro, VS-8140U-RP Pro, VS-8132U-RP Pro, VS-8124U-RP Pro,

VS-8148 Pro+, VS-8140 Pro+, VS-8132 Pro+, VS-8124 Pro+, VS-8040U-RP,

VS-8032U-RP, VS-8024U-RP, VS-8040, VS-8032, VS-8024, VS-6020 Pro, VS-6016 Pro,

VS-6012 Pro, VS-4016U-RP Pro, VS-4012U-RP Pro, VS-4008U-RP Pro, VS-4016 Pro,

VS-4012 Pro, VS-4008 Pro, VS-2012 Pro, VS-2008 Pro, VS-2004 Pro.

Puede conectar un monitor o TV al NVR a travs de la interfaz HDMI o VGA para hacer la

configuracin rpida con menos PC, monitorizacin y reproduccin de vdeo. Para usar esta

funcin, siga estos pasos:

1. Asegrese de que al menos un disco duro se haya instalado en el NVR.

2. Conecte el NVR a la red.

3. Asegrese de que las cmaras IP se hayan configurado y conectado a la red.

4. Conecte un monitor VGA o HDMI o un TV (resolucin de salida de vdeo sugerida: 1920

x 1080)* a la interfaz HDMI o VGA del NVR.

5. Conecte un ratn USB y un teclado USB (opcional) a los puertos USB del NVR.


39/269

39

Cuando el NVR est encendido, se mostrar la pantalla de inicio de sesin. Seleccione el

idioma. Introduzca el nombre del administrador y la contrasea. Si el NVR todava no se ha

configurado, la pantalla de inicio de sesin no se mostrar y se le pedir que termine la

configuracin rpida (consulte el Captulo 3.1).

Nombre de usuario predeterminado: admin

Contrasea: admin


40/269

40

Haga clic en el cono del teclado para introducir la informacin necesaria si no tiene

un teclado USB.

La pgina de monitorizacin se mostrar despus de iniciar sesin de forma satisfactoria;

consulte el Captulo 3.3 para conocer ms detalles.


41/269

41

3.1 Configuracin rpida

Si el NVR no se ha configurado, se mostrar el asistente de configuracin rpida. Siga las

instrucciones del asistente para completar la configuracin del sistema.

Nota:Todos los cambios se harn efectivos solamente despus de que usted aplique las

configuraciones en el ltimo paso.

1. Se mostrar la informacin del sistema. Seleccione el idioma y haga clic en

Siguiente.


42/269

42

2. Cambie la contrasea de administracin o use la contrasea predeterminada (admin).

3. Seleccione para obtener la configuracin de la red automticamente o introduzca la

configuracin de la red.


43/269

43

4. Introduzca los valores de la fecha y la hora. Puede seleccionar sincronizar la hora del

servidor con el servidor de tiempo de Internet. Si introduce un nombre de dominio

para el servidor NTP, asegrese de que haya configurado correctamente el servidor

DNS.

5. Seleccione configuracin del disco. Haga clic en Informacin del disco para ver los

detalles de la unidad del disco duro. Tenga en cuenta que todos los datos del disco seeliminarn cuando seleccione inicializar el volumen del disco.


44/269

44

6. Configure la cmara IP. Si todava no se ha configurado ninguna cmara IP, se le pedir

que busque las cmaras en la red local.

a. Las cmaras encontradas se mostrarn. Seleccione las cmaras IP y haga clic en

Aceptar para aadir los canales.


45/269

45

b. Para agregar manualmente un cmara IP o editar la configuracin de la cmara, haga

clic en .

c. Introduzca los parmetros de la cmara. Haga clic en Probar para probar la conexin.

Haga clic en Quitar para quitar la cmara.


46/269

46

d. Para editar la configuracin de grabacin, haga clic en junto a Configuracin de

grabacin. Define los parmetros de grabacin y luego haga clic en ACEPTAR.

Marcacin digital de agua: Habilite esta opcin para agregar marcas digitales de agua a los

archivos de vdeo grabados en el NVR. Puede usar la utilidad para manejo de marcas de

agua con el fin de verificar si los archivos de vdeo se modificaron de forma malintencionada.Para obtener ms informacin, consulte el Captulo 5.2.


47/269

47

7. Verifique la configuracin y haga clic en Siguiente para inicializar el servidor.

8. Cuando termine la inicializacin, ya puede empezar a usar el NVR. Haga clic en Iniciar

monitorizacin para ingresar a la pantalla de monitorizacin.


48/269

48

3.2 Configuracin del Sistema

Para administrar la configuracin del sistema, como la contrasea del administrador, la

configuracin de la hora y de la red, haga clic en en la pantalla de monitorizacin.

Tenga en cuenta que este botn (opcin) no se mostrar cuando inicie sesin como

administrador.

Seleccione el idioma de la interfaz y haga clic en los iconos para llevar a cabo la

configuracin.


49/269

49

Icono Descripcin

Realiza la configuracin rpida del sistema.

Cambia la contrasea del administrador para iniciar sesin de

forma local

Cambia la configuracin de la red

Cambia la configuracin de la hora y la fecha

Configura el volumen del disco e inicializa las unidades de

discos duros

Configura las cmaras de red


50/269

50

3.3 Monitorizacin

Despus de iniciar sesin exitosamente, se mostrar la pantalla de monitorizacin. Puede

empezar a monitorizar las cmaras IP, cambiar el modo de visualizacin, habilitar o

deshabilitar la grabacin manual, controlar las cmaras PTZ y mucho ms.

Ver las imgenes

de vdeo y lainformacin de

las cmaras IP

Lista decmaras

Seleccione el modo de

monitorizacin

Panel de control de la cmara PTZ


51/269

51

Icono Descripcin

Monitor:

Para entrar a la pgina de monitorizacin.

Reproducir:

Para entrar a la pgina de reproduccin.

Configuracin:

Entra a la pgina de configuracin; solamente permite el

acceso al administrador.

Opciones:

Configura las notificaciones de eventos, la visualizacin de la

ventana de vdeo, la resolucin de la pantalla, etc.

Ocultar el panel izquierdo:

Oculta el panel de la parte izquierda de la pgina de

monitorizacin.

Mostrar el panel izquierdo:

Muestra el panel de la parte izquierda de la pgina de

monitorizacin.

Cerrar sesin:

Sale del NVR.

Acerca de:Permite ver el nombre del servidor, el modelo del NVR y la

versin del firmware.

Grabacin Manual:

Permite habilitar o deshabilitar la grabacin en la cmara IP. El

administrador puede seleccionar habilitar o deshabilitar esta

funcin en Configuracin de la cmara > Configuracin de

grabacin en la interfaz de administracin basada en la web.

Audio (opcional):Activa o desactiva la funcin de audio de la pgina de

monitorizacin.

Notificacin de eventos:

Cuando la grabacin de alarma est activa y se detecta un

evento, se muestra este icono. Haga clic en este icono para ver

los detalles de la alerta. Puede seleccionar activar o desactivar

el sonido de alertas. Para borrar todos los registros, haga clic

en Borrar todo.


52/269

52


53/269

53

Panel de control PTZ

El trmino PTZ significa Pan/Tilt/Zoom (Girar/Inclinar/Zoom). Si su cmara IP admite

PTZ, puede usar el panel de control del NVR para ajustar el ngulo de visualizacin de la

cmara IP. Estas funciones estn disponibles, segn el modelo de la cmara. Consulte la

documentacin de la cmara para obtener ms detalles. Tenga en cuenta que la funcin

Zoom digital se deshabilitar cuando est usando la funcin PTZ.

Icono Descripcin

Funciones Pan (Girar) y Tilt (Inclinar):

Si su cmara PTZ admite las funciones pan (girar) y tilt

(inclinar), haga clic en estos botones para pan (girar) o tilt(inclinar) la cmara.

Predefinir las posiciones:

Seleccione las posiciones predefinidas de la cmara PTZ.

Acercar/Alejar:

Si la cmara PTZ acepta aplicar zoom, haga clic en estos

botones para acercar o alejar.

Zoom Digital:Seleccione un canal y haga clic en este botn para habilitar la

funcin de zoom digital. Cuando est habilitado, puede hacer

clic en + para acercar o en - para alejar.

Control del enfoque:

Ajuste el control del enfoque de la cmara PTZ.


54/269

54

Modo de visualizacin

El NVR admite varios modos de visualizacin para la monitorizacin. Haga clic en el icono

correcto para cambiar el modo de visualizacin.

Icono Descripcin

Pantalla completa

Modo de un solo canal

Modo de 4 canales

Modo de 6 canales

Modo de 8 canales

Modo de 9 canales

Modo de 10 canales

Modo de 12 canales

Seleccione el nmero de pgina a mostrar

Modo secuencial. Este modo se puede usar con otros modos de visualizacin.

Haga clic en para habilitar o deshabilitar el modo secuencial. Haga clic

en para definir el intervalo de tiempo en los cuales los canales se

mostrarn.

Nota:

VS-2004 Pro admite solamente modos de visualizacin de 1-6 canales.

VS-2008 Pro, VS-4008 Pro y VS-4008U-RP Pro admite solamente modos de visualizacin

de 1-10 canales.

Otros modelos NVR admiten modos de visualizacin de 1-12 canales.


55/269

55

Pantalla de visualizacin en vivo

Despus de configurar las cmaras IP satisfactoriamente, puede entrar a la pantalla de

monitorizacin para ver vdeo en vivo desde las cmaras.

Si su cmara admite las funciones pan (girar) y tilt (inclinar), puede hacer clic en el canal

de la pantalla para ajustar el ngulo de visualizacin usando el ratn directamente. Si se

admite la funcin zoom, puede usar la bola de seguimiento del ratn para acercar o alejar

el vdeo. Estas funciones estn disponibles, segn el modelo de la cmara. Consulte la

documentacin de la cmara para obtener ms detalles.


56/269

56

Estado de Cmara

El estado de cmara se indica mediante los iconos mostrados a continuacin:

Icono Estado de Cmara

Grabacin programada o continua en progreso

Esta cmara soporta la funcin de audio

Esta cmara es compatible con la funcin PT (giro e inclinacin)

La grabacin manual est habilitada

La grabacin activada por la administracin avanzada de eventos

(Configuracin de Camera > Configuracin de Alarma > Modo Avanzado)

est en proceso

La entrada de alarma 1 de la cmara ha sido activada y est en proceso de

grabacin


grabacin


grabacin

Est en proceso de grabacin debido a una deteccin de movimiento

El zoom digital est habilitado


57/269

57

Mensaje de Conexin

Si NVR no puede mostrar una cmara, aparecer un mensaje en la ventana de vdeo en

directo. Puede que aparezcan los siguientes mensajes:

Conectando

Si la cmara de red est instalada en una red remota o en Internet, puede que lleve

algn tiempo establecer conexin con la cmara.

Desconectado

No se puede conectar con la cmara de red. Por favor, compruebe la conexin de red

de su ordenador y la disponibilidad de la cmara de red. Si la cmara est instalada en

Internet, el puerto para la cmara debe estar abierto en su enrutador o puerta de

enlace. Consulte el Apndice B. Sin Permiso

Este mensaje aparece cuando un usuario sin privilegios de acceso intenta ver esta

cmara. Por favor, salga del sistema e inicie sesin como un usuario con privilegios de

acceso para ver esta cmara.

Error del Servidor

Por favor, compruebe las configuraciones de la cmara o intente actualizar con una

nueva versin el firmware de la cmara. Pngase en contacto con el soporte tcnico si

el problema no se resuelve tras la comprobacin.

Nota:

1. Al habilitar o deshabilitar la grabacin manual, no se afectarn las tareas programadas

y de grabacin de alarmas. Ellos son procesos independientes.

2. Puede hacer clic en el canal de la cmara IP y seleccionar las opciones siguientes:

a. Pantalla completa

b. Mantener la relacin de aspecto

c. Eliminacin de entrelazado (disponible solamente en algunos modelos de

cmaras)

d. Mantener el tamao original


58/269

58

Configuracin del monitor

Para hacer la configuracin avanzada del monitor, haga clic en .

Las siguientes opciones aparecen en la ficha General.

Notificacin de eventos: Cuando est habilitada y un evento se activa, el icono de alerta

se mostrar en el canal de monitorizacin instantneamente. Haga clic en este

icono para ver los detalles de la alerta.

Orden de visualizacin: Haga clic en Restaurar para dejar los canales demonitorizacin en el orden predeterminado.


59/269

59

Las siguientes opciones aparecen en la ficha Vdeo.

Resalte la ventana de vdeo cuando se active un evento: La ventana de vdeo destellar

si un evento se activa.

Canales de visualizacin no autorizados: Seleccione esta opcin para mostrar los

canales sobre los cuales el usuario no tiene derecho de monitorizacin.

Canales de visualizacin no configurados: Seleccione esta opcin para mostrar los

canales que no se han configurado.


60/269

60

El NVR detecta la configuracin de la resolucin compatible con el monitor conectado y

selecciona automticamente la ms apropiada. Para cambiar la resolucin de la pantalla,

haga clic en la pestaa Settings (Configuracin) de la pestaa Screen (Pantalla).

Despus de cambiar la resolucin de la pantalla, entrar en la pantalla de monitorizacin.

Si no se puede detectar el modelo del monitor, el NVR suministrar las opciones 1400*1050,

1280*1024, 1024*768.


61/269

61

3.4 Reproduccin de vdeo

Puede reproducir los vdeos en el NVR por medio de la pantalla local. Para usar esta funcin,

haga clic en de la pantalla de monitorizacin. La mayora de los conos de la pantalla de

reproduccin son los mismos de la pantalla de monitorizacin. Consulte el Captulo 3.3 para

conocer la descripcin de este icono.

Nota:Debe tener derechos de reproduccin de las cmaras IP para reproducir vdeos.

Puede iniciar sesin en el NVR como admin y editar los derechos de reproduccin en

Administracin de usuarios por medio de la interfaz de administracin basada en la web.

Cuando se muestre la pantalla de reproduccin, seleccione un canal de cmara en el NVR.

Luego, seleccione la hora de inicio y fin del vdeo, haga clic en para empezar la

bsqueda. Los vdeos que coincidan con los criterios de bsqueda se reproducirn

automticamente.

Nota:El intervalo de tiempo mximo entre la hora de inicio y fin es de 3 das.


62/269

62

Configuracin de reproduccin:

Puede reproducir, pausar, detener, regresar la reproduccin, de un archivo de vdeo o

seleccionar para reproducir el archivo anterior o el siguiente. Cuando reproduzca un vdeo,

puede usar la barra de desplazamiento para ajustar la velocidad de reproduccin o hacer

clic en el cono de zoom para acercar o alejar el vdeo. Tambin puede hacer clic con

el botn secundario en el canal de la cmara IP y seleccionar las opciones siguientes:

a. Pantalla completa

b. Mantener la relacin de aspecto

c. Eliminacin de entrelazado (disponible solamente en algunos modelos de cmaras)d. Mantener el tamao original


63/269

63

3.5 Conversin & Exportacin de vdeo

El NVR admite conversin de archivos de vdeo al formato AVI y guardar archivos a un

dispositivo de almacenamiento externo USB.

Nota:

Para usar esta caracterstica, conecte un dispositivo de almacenamiento USB en el

puerto frontal USB del NVR y asegrese de que el dispositivo se haya formateado

correctamente.

Asegrese de que tenga los derechos de acceso para reproducir los vdeos de la

cmara IP; de lo contrario, los archivos de vdeo no se podrn convertir.

Siga los pasos de abajo para exportar los archivos de vdeo de una cmara IP desde el NVR

y convertir los archivos a un archivo AVI.

1. Ingrese a la interfaz de reproduccin del NVR. Haga clic en (Convertir a un archivo

AVI).


64/269

64

2. Seleccione la cmara IP y el tipo de grabacin.

3. Especifique la hora de inicio y fin de los archivos de vdeo.

4. Introduzca el nombre del archivo de vdeo.

5. Haga clic en OK (ACEPTAR) para convertir los archivos de vdeo en un archivo AVI y

gurdelos en un dispositivo de almacenamiento USB externo.


65/269

65

Captulo 4. Use el NVR por medio de la interfaz basada enla web

Cuando haya instalado NVR y el resto del hardware y lo haya conectado a la red, podr usar

el explorador de su PC para conectarse a NVR. Se recomienda usar Microsoft Internet

Explorar para explorar.

Aviso Importante:

Antes de empezar a usar NVR, debe instalar uno o dos discos duros en NVR, finalizar la

configuracin del volumen de disco y formatear el/los Disco(s) duro(s). Si no lo hace, puede

que el sistema no funcione correctamente.


66/269

66

4.1 Conectar a NVR

Siga los siguientes pasos para conectarse a la pgina de monitorizacin de NVR:1. Abra un explorador IE e introduzca la direccin IP de NVR. O ejecute el acceso directo

al Finder (Buscador) del Escritorio. Cuando se muestra la siguiente pantalla, haga

doble clic en el nombre de NVR.

2. Introduzca el nombre de usuario y la contrasea para iniciar sesin en NVR.

Nombre del Usuario por Defecto: admin

Contrasea por Defecto: admin

3. Para ver los vdeos en directo a travs de Internet Explorer, instale el complemento

ActiveX.

Haga doble clic

en el nombre de

VioStor para

iniciar sesin en

el servidor


67/269

67

4.2 Pgina de Monitorizacin

Cuando haya iniciado sesin con xito en NVR, se mostrar la pgina de monitorizacin.Seleccione el idioma de la pantalla. Puede ver el vdeo en directo desde las cmaras, ver el

mapa electrnico y el estado de almacenamiento, ajustar el modo de visualizacin, habilitar

la grabacin manual, tomar una instantnea, etc.

Ver el canal ylos detalles demonitorizacin

PaneldecontrolPTZ

Firmware del Sistema

Ajustar el

modo devisualizacin

Nombredelservidor


68/269

68

Icono Descripcin

Modo de visualizacin mltiple

Soporta modo de visualizacin mltiple. (Esta funcin

solamente se puede usar cuando el ordenador o el host est

conectado a mltiples monitores.)

Monitorizacin multi-servidor:

Pueden agregarse hasta 128 canales de distintos servidores

NVR para su monitorizacin.

Seleccionar idioma:

Seleccione el idioma de la pantalla.

Mapa Electrnico:

Cargar Mapas-E e indicar las ubicaciones de las cmaras IP.

Los administradores pueden editar y ver el mapa-E. Otros

usuarios solamente pueden ver el mapa-E.

Entrar en la pgina de configuracin del sistema:

Iniciar sesin en la pgina de configuracin del sistema, al cul

slo puede acceder el administrador.

Configuraciones de monitor:

Esta pgina le permite ajustar las configuraciones avanzadas

de las funciones de la pgina de monitorizacin, por ejemplo, lafuente de vdeo y audio, alertas por evento, y la ruta de

almacenamiento de las tomas instantneas.

Reproduccin:

Entrar en la pgina de reproduccin de la grabacin. El

administrador puede asignar el derecho del usuario para

acceder a esta pgina.

Ayuda:

Ver la ayuda en lnea para usar NVR.Terminar sesin:

Terminar sesin en la pgina de monitorizacin.

Instantnea:

Tomar una instantnea con la cmara seleccionada. Cuando se

muestre la imagen, haga clic con el botn derecho en la imagen

para guardarla en el ordenador.

Grabacin manual:

Habilitar o deshabilitar la grabacin manual en la cmaraseleccionada. El administrador puede habilitar o deshabilitar


69/269

69

esta opcin en la pgina de configuracin del sistema.

(Opcin) Audio:

Habilitar/deshabilitar el soporte de audio para la pgina de

monitorizacin.

Iniciar sesin en la pgina de inicio de la cmara de red:

Seleccione una cmara y haga clic en este botn para ir a la

pgina de inicio de la cmara seleccionada.

Notificacin de Evento:

Cuando la grabacin de la alarma est habilitada y se detecte

un evento, se mostrar este icono automticamente, Haga clic

en este icono para ver los detalles de la alerta.

Zoom digital:

Seleccione una cmara y haga clic en este botn para habilitar

la funcin de zoom automtico de la cmara. (Tambin puede

hacer clic con el botn derecho en el canal de monitorizacin

para habilitar esta funcin.)

Mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn para acercar el

zoom o mantenga pulsado el botn derecho del ratn para

alejar el zoom. Puede pulsar el botn izquierdo del ratn para

arrastrar el ngulo de visin de la cmara.

Tambin puede usar la rueda del ratn o el panel de control PTZpara usar la funcin de zoom digital.

Control de Enfoque:

Control de enfoque de la cmara PTZ.

Seleccionar las posiciones preestablecidas para la

cmara PTZ:

Puede visualizar distintas posiciones preestablecidas de la

cmara, haciendo clic en los botones numricos. Para

configurar las posiciones preestablecidas de la cmara, porfavor, consulte el manual del usuario de la cmara.

Estado de almacenamiento de la grabacin:

Muestra el porcentaje de almacenamiento y el espacio libre.


70/269

70

Nota:

1. Iniciar o parar la grabacin manual no influir en una grabacin programada o de

alarma. Son procesos independientes.

2. La ruta por defecto para guardar las instantneas es la carpeta Snapshot situada en

Mis Documentos en su ordenador.

3. Si la hora de la instantnea no es consistente con la hora real a la que se tom la

instantnea, esto es debido al ambiente de red, no a un error de sistema.

4. Haga clic en el icono de notificacin de evento para ver los detalles del evento, habilitar

o deshabilitar el sonido de alerta o para eliminar los registros de evento.

5. Cuando est habilitada la funcin de zoom digital en mltiples cmaras, la funcin de

zoom resultar afectada si el rendimiento de su ordenador no es lo bastante alto.


71/269

71

Haga clic con el botn secundario en el canal de monitorizacin en la pgina de vista en

directo. Las siguientes funciones estn disponibles en funcin del modelo de cmara.

a. Conectar a la pgina de inicio de la cmara.

b. Configuraciones de la Cmara: Acceder a la pgina de configuracin de la cmara.

c. PTZ: Control de giro/inclinacin/zoom de la cmara.

d. Preconfiguracin: Seleccionar las posiciones preestablecidas para la cmara PTZ.

e. Habilitar el seguimiento en directo: Disponible en cmaras Panasonic NS202(A).

f. Deshabilitar el seguimiento en directo: Disponible en cmaras Panasonic NS202(A).

g. La funcin de auto navegacin de NVR se usa para configurar las cmaras PTZ y poder

navegar de acuerdo a las posiciones predefinidas y el tiempo establecido de

permanencia establecido para cada posicin.

h. Zoom digital: Habilitar/deshabilitar zoom digital.i. Mantener la relacin de aspecto.


72/269

72

Para configurar otras opciones de monitorizacin, haga clic en un canal y seleccione

Propiedades.

Transmisin por secuencias:

Siempre haga las transmisiones por secuencias desde el servidor: Seleccione esta

opcin para transmitir las secuencias de datos de audio y vdeo desde el NVR. Si su

equipo no se puede conectar a las cmaras de la red, seleccione esta opcin para

permitirle al NVR transmitir las secuencias de datos; no se necesita ninguna

autenticacin de puertos adicional. Sin embargo, el rendimiento del NVR se puede

afectar.

Siempre transmita desde las cmaras de la red: Si el NVR y las cmaras de la red estnconectados a la misma red local, seleccione esta opcin para transmitir las secuencias

de datos de vdeo desde las cmaras de la red. Si el NVR, las cmaras de la red y el PC

estn bajo el control de un enrutador, un servidor virtual o un cortafuegos, debe

configurar la autenticacin de puertos en las cmaras de la red para usar ciertos

puertos.


73/269

73

Configuracin OSD: Especifique el color de la fuente de los textos de los canales.

Modo de visualizacin:

Ajustar la imagen a la ventana: Seleccione esta opcin para ajustar una imagen a la

ventana del navegador. Tambin puede especificar para mantener la relacin de

aspecto cuando cambie las dimensiones de la imagen.

Mostrar la imagen en el tamao original si es menor que la ventana: Seleccione esta

opcin para mostrar una imagen en su tamao original si es menor que la ventana del

navegador. Especifique tambin como se cambiarn las dimensiones de una imagen sies ms grande que la ventana del navegador.

Reducir la imagen para ajustarla a la ventana, pero manteniendo la relacin de

aspecto.

Reducir la imagen en 1/2, 1/4, 1/8 o algo similar, para ajustarla a la ventana.

Procesamiento de vdeo: Active Eliminacin de entrelazado cuando haya lneas

entrelazadas en el vdeo.


74/269

74

Resolucin de vdeo: Especifique para ajustar la resolucin automticamente o usar una

resolucin fija. Tenga en cuenta que Transmisin por secuencias desde la cmara de red

no estar disponible si la cmara de red no admite transmisin por secuencias desde la

configuracin de resolucin de la cmara o vdeo. Ninguna de las opciones estar disponible

si la cmara de red no admite varias transmisiones por secuencias.

Permitir escoger otras cmaras para aplicarles la misma configuracin: Seleccioneesta opcin para aplicar los cambios a otras cmaras de red. Tenga en cuenta que algunas

configuraciones puede que no se apliquen si la cmara de red no admite las funciones, tales

como transmisin por secuencias desde la configuracin de resolucin de la cmara o

vdeo.


75/269

75


76/269

76

4.2.1 Ventana de Vdeo en Directo

Los vdeos en directo de las cmaras IP configuradas en el NVR se muestran en la pgina de

monitorizacin. Haga clic en la ventana del canal para usar las funciones que la cmara IP

admita. Por ejemplo: zoom digital o panormica/inclinacin/zoom.


77/269

77

Estado de Cmara

El estado de cmara se indica mediante los iconos mostrados a continuacin:

Icono Estado de Cmara

Grabacin programada o continua en progreso

Esta cmara soporta la funcin de audio

Esta cmara es compatible con la funcin PT (giro e inclinacin)

La grabacin manual est habilitada

La grabacin activada por la administracin avanzada de eventos

(Configuracin de Camera > Configuracin de Alarma > Modo Avanzado)

est en proceso

Se ha activado la entrada de alarma 1 de la cmara IP



Se ha detectado un objeto en movimiento

El zoom digital est habilitado


78/269

78

Mensaje de Conexin

Si NVR no puede mostrar una cmara, aparecer un mensaje en la ventana de vdeo en

directo. Puede que aparezcan los siguientes mensajes:

Conectando

Si la cmara de red est instalada en una red remota o en Internet, puede que lleve

algn tiempo establecer conexin con la cmara.

Desconectado

No se puede conectar con la cmara de red. Por favor, compruebe la conexin de red

de su ordenador y la disponibilidad de la cmara de red. Si la cmara est instalada en

Internet, el puerto para la cmara debe estar abierto en su enrutador o puerta de

enlace. Consulte el Apndice B. Sin Permiso

Este mensaje aparece cuando un usuario sin privilegios de acceso intenta ver esta

cmara. Por favor, salga del sistema e inicie sesin como un usuario con privilegios de

acceso para ver esta cmara.

Error del Servidor

Por favor, compruebe las configuraciones de la cmara o intente actualizar con una

nueva versin el firmware de la cmara. Pngase en contacto con el soporte tcnico si

el problema no se resuelve tras la comprobacin.


79/269

79

4.2.2 Modo de Visualizacin

Cambiando el modo de visualizacin, podr ajustar fcilmente los efectos visuales al ver un

vdeo de una o varias cmaras.

4.2.3 Panel de Control de Cmara PTZ

PTZ significa control de cmara Pan/Tilt/Zoom (Giro/Inclinacin/Zoom). Puede ejercer

control PTZ en la cmara seleccionada. Estas funciones estn disponibles dependiendo del

modelo de la cmara; por favor, consulte el manual del usuario de la cmara. La funcin de

zoom digital no se puede utilizar simultneamente con la funcin PTZ.

Canal nico

Modo 4 canales

Modo 8 canales

Modo 10 canales

Pantalla completa

Combinacin de otro canal

Modo 9 canales

Modo 6 canales

Modo Imagen-en-Imagen

Modo secuencial

Ajustar tamao de la

ventana

Ajustar el ngulo PT

(giro e inclinacin) de lacmara

Seleccione las

posiciones

preestablecidas de

la cmara PTZ

Alejar el zoom

Control de

enfoque de la

cmara PTZ

Acercar el zoom

Inicio

Zoom digital


80/269

80

4.2.4 Monitorizacin multiservidor

1. Haga clic en Lista de servidores en la pgina de vista en directo.

a. Haga clic en Detectar automticamente para buscar el NVR QNAP en la red LAN y

agregar el servidor a la lista de servidores.

b. Haga clic en Agregar para agregar el NVR QNAP a la lista de servidores.

2. Pueden agregarse hasta 128 canales de distintos servidores NVR para su

monitorizacin.


81/269

81

4.2.5 Configuracin del monitor

Para hacer la configuracin avanzada del monitor, haga clic en .

Las siguientes opciones aparecen en la ficha General.

Notificacin de eventos: Cuando est habilitada y un evento se activa, el icono de alerta

se mostrar en el canal de monitorizacin instantneamente. Haga clic en esteicono para ver los detalles de la alerta.

Orden de visualizacin: Haga clic en Restaurar para dejar los canales de

monitorizacin en el orden predeterminado.

Navegador: Seleccione para mostrar u ocultar las barras de herramientas del

navegador IE.


82/269

82

Las siguientes opciones aparecen en la ficha Vdeo.

Transmisin por secuencias de vdeo

Transmisin por secuencias desde el servidor Si no se puede conectar a la cmara IP

desde el PC, seleccione esta opcin y el NVR transmitir las secuencias de vdeo desde

el NVR. Esta opcin no requiere configuracin extra de asignacin de puertos, pero

puede influir en el desempeo del NVR.

Transmisin por secuencias desde la cmara IP: Si el NVR y las cmaras IP estn en la

misma LAN, seleccione esta opcin para transmitir por secuencias el vdeo desde la

cmara IP. Tenga en cuenta que necesita configurar la autenticacin de puertos en las

cmaras IP si el NVR, las cmaras IP y el PC estn bajo un enrutador, un servidor virtual

o un cortafuegos.

Ventanas de Vdeo

Resalte la ventana de vdeo cuando se active un evento: La ventana de vdeo destellar

si un evento se activa.

Canales de visualizacin no autorizados: Seleccione esta opcin para mostrar los

canales sobre los cuales el usuario no tiene derecho de monitorizacin.

Canales de visualizacin no configurados: Seleccione esta opcin para mostrar los

canales que no se han configurado.

Decodificador

Seleccione esta opcin para que el vdeo H.264 para decodificacin multihilo se transmita

cuando la vista de 1 o 4 canales est en uso.


83/269

83


84/269

84

Las siguientes opciones aparecen en la ficha Instantneas.

Foto instantnea:Especifique la ubicacin donde se guardan las instantneas y el

formato de la imagen (JPEG o BMP).

Mostrar la marca de tiempo y el nombre de la cmara:Muestra la marca de tiempo y

el nombre de la cmara en la instantnea.

Guardar la instantnea como se muestra:Seleccione esta opcin para guardar la

instantnea como se muestra en la ventana. De lo contrario, la instantnea se guardar en

su tamao original.


85/269

85

4.2.6 Auto navegacin

La funcin de auto navegacin de NVR se usa para configurar las cmaras PTZ y poder

navegar de acuerdo a las posiciones predefinidas y el tiempo establecido de permanencia

establecido para cada posicin.

Para usar la funcin de auto-navegacin, siga estos pasos.

1. En la pgina de monitorizacin del NVR, haga clic en para ir a la pgina de

configuracin de la cmara PTZ.

2. Defina las posiciones predefinidas de la cmara PTZ.

3. Regrese a la pgina de monitorizacin del NVR. Haga clic derecho en la pantalla de la

cmara PTZ. Seleccione Auto navegacin > Configurar.


86/269

86

4. Haga clic en los botones numricos para ver las posiciones predefinidas de la cmara

PTZ. Cuando hace clic en el botn, el nombre de la posicin definida correspondiente

se muestra en el men desplegable Predefinir nombre.


87/269

87

5. Agregar: Para agregar especificaciones para auto navegacin, seleccione Predefinir

Nombre desde el men desplegable y entre el tiempo de permanencia (intervalo, en

segundos). Haga clic en Agregar

6. Actualizar: Para cambiar las especificaciones de la lista, resalte el elemento. Permite

seleccionar otra posicin predefinida desde el men desplegable y/o cambiar el tiempode permanencia (intervalo). Haga clic en Actualizar.

7. Eliminar: Para eliminar una especificacin, resalte el elemento de la lista y clic en

Eliminar. Para eliminar ms de una especificacin, presione y sostenga la tecla Ctrl y

haga clic en las especificaciones. Luego haga clic en Eliminar.


88/269

88

8. Despus de la configuracin de auto navegacin, escoja la casilla de verificacin

Activar auto navegacin y haga clic en OK. El sistema empezar la auto navegacin,

de acuerdo con las especificaciones.

Nota:

El tiempo de permanencia por defecto (intervalo) de la posicin predefinida es de 5

segundos. Puede entrar 5999 segundos para esta especificacin.

El sistema soporta hasta 10 posiciones predefinidas (las primeras 10) configuradas en

las cmaras PTZ. Puede configurar hasta 20 especificaciones para auto navegacin en el

NVR. EN otras palabras, el NVR soporta 10 selecciones como mximo en el mendesplegable y 20 en la lista de auto navegacin.


89/269

89

4.3 Mapa-E

La funcin de mapa-E del NVR se suministra para que los usuarios carguen mapaselectrnicos al sistema para indicar las ubicaciones de las cmaras IP. Los usuarios pueden

arrastrar y soltar los conos de la cmara* en el mapa-E y habilitar una alerta de eventos

con el fin de recibir notificaciones instantneas cuando se presente un evento en la cmara

IP.

* Los iconos de la cmara solamente estn disponibles cuando las cmaras IP se hayan

configurado en el NVR.

Para usar la funcin de mapa-E, inicie sesin en la pgina de monitorizacin del NVR como

administrador y haga clic en .


90/269

90

A continuacin se muestra un ejemplo de un mapa-E. El NVR trae un mapa-E de forma

predeterminada. Puede agregar o quitar los mapas-E cuando sea necesario.

Nota: Debe iniciar sesin como administrador para editar y ver un mapa-E.

Mapa-E

Men de rbol de los

mapas-E y de lascmaras IP

Habilitar/Deshabilitar

el modo de edicin de

mapas-E

Habilitar/Deshabilit

ar la alerta de

eventos en mapas-E


91/269

91

4.3.1 Iconos y descripciones

Icono Descripcin

Habilitar el modo de edicin de mapas-E

El modo de edicin de mapas-E est en uso. Haga clic en este

icono para deshabilitar el modo de edicin.

Agregar un mapa.

Editar el nombre de un mapa.

Quitar el icono de un mapa o cmara.

La alerta de eventos no est en uso. Haga clic en este icono para

habilitar la alerta de eventos en el mapa-E.

La alerta de eventos est en uso. Cuando se presente un evento

en una cmara IP, tales como la deteccin de un objeto en

movimiento, el icono de la cmara cambiar y destellar para

informar al administrador. Para deshabilitar la alerta de eventosen el mapa-E, haga clic en este icono.

Nota: Cuando la alerta de eventos est habilitada, no podr editar

el mapa-E. El icono se har invisible.

Icono para un conjunto de mapas-E.

Icono para un solo mapa-E.

Icono para una cmara IP PTZ.

Icono para una cmara IP domo fija o de cuerpo fijo. Despus de

arrastrar el icono hacia el mapa, puede hacer clic derecho en el

icono de la cmara para cambiar la direccin del icono o eliminar

el icono del mapa-E.


92/269

92

4.3.2 Agregar un conjunto de mapas o un mapa-E

Para agregar un conjunto de mapas o un mapa-E para indicar las ubicaciones de las

cmaras IP, haga clic en para habilitar el modo de edicin.

Se mostrar a la izquierda una lista de las cmaras IP configuradas en el NVR. Haga clic en

Default (Predeterminado) y luego en para agregar un mapa-E.


93/269

93

Introduzca el nombre del mapa y seleccione el archivo. El mapa-E debe tener el formato

JPEG.Haga clic en OK (ACEPTAR).

Se mostrar el mapa-E.


94/269

94

Para agregar uno o varios mapas-E, Por Ej. office1 y office2, en un mapa-E, Por Ej. floor1,

haga clic en el icono del mapa-E de floor1 y luego clic en para agregar los mapas-E

uno por uno. El icono de floor1 se cambiar a cuando se hayan agregado ms de un

mapa-E. Para agregar otro mapa-E del mismo nivel de floor1, seleccione Predeterminado y

agregue el mapa-E, Por Ej. floor2.


95/269

95

4.3.3 Editar el nombre de un mapa

Para editar el nombre de un mapa-E, seleccinelo y haga clic en . Introduzca el nuevo

nombre y haga clic en OK (ACEPTAR). Para cambiar la imagen de un mapa-E, debe

eliminar el mapa-E y agregar el nuevo archivo manualmente.

4.3.4 Eliminar un conjunto de mapas o un mapa-E

Para eliminar un mapa-E, seleccione el mapa y haga clic en . Para eliminar un

conjunto de mapas del mismo nivel, seleccione el conjunto de mapas y haga clic en

.


96/269

96

4.3.5 Indicar la ubicacin de una cmara IP en un mapa-E

Despus de cargar los mapas-E, arrastre y suelte los iconos de la cmara IP en el mapa-E

o en los mapas-E para indicar la ubicacin de la cmara. El nombre de la cmara aparecer

debajo del mapa-E en la columna superior izquierda. Cuando suelte un icono de una

cmara IP domo fija o de cuerpo fijo en el mapa, puede hacer clic derecho en el icono

de la cmara y ajustar la direccin del icono. El icono de una cmara IP PTZ no se

puede ajustar.

Para eliminar el icono de una cmara desde un mapa-E, haga clic derecho en el icono y

seleccione Delete (Eliminar).


97/269

97

Para guardar los cambios hechos a los mapas-E, haga clic en para salir del modo de

edicin.

Cuando haga clic en un mapa-E o en una cmara IP de la izquierda, el mapa-E o el mapa-E

con el icono de la cmara se mostrar en la parte derecha inmediatamente. El icono de la

cmara seleccionada se resaltar con un parntesis azul .

Cuando haga doble clic en el icono de una cmara de un mapa-E, ya sea que est o no

habilitado el modo de edicin, la cmara IP se mostrar en el modo de un solo canal en la

pantalla de monitorizacin.


98/269

98

4.3.6 Habilitar/Deshabilitar las alertas de eventos

Para habilitar la alerta de eventos en el mapa-E, haga clic en .


99/269

99

Cuando se presente un evento en un cmara IP de un mapa-E, el icono de la cmara

destellar e indicar el tipo de evento. El mapa-E con la cmara IP en la cual se haya

acti

Documents

VioStor NVR User Manual V3.6.0 ESP(Spain)