Virgin Soil - Ivan S. Turgenev

8/14/2019 Virgin Soil - Ivan S. Turgenev

http://slidepdf.com/reader/full/virgin-soil-ivan-s-turgenev 1/176

Shrmhl Tohi

Pfa Zrogadp Mqpalbarm Apavp oc Shrmhl Tohi) bx Hsnl T, Pqrmalas $> hl oqr tarhat bx Hsnl T, Pqrmalas

Dozxrhmfp in}t nra dfnlmhlm nii osar pfa }ori`) ba tqra po dfade pfa dozxrhmfp in}t cor xoqr doqlprx bacora

zotphlm pfata chiat..

Zianta pnea n iooe np pfa hkzorpnlp hlcorknphol hl pfht fanàr,

]a aldoqrnma xoq po eaaz pfht chia ol xoqr o}l `hte) eaazhlm nl aiadprolhd znpf ozal cor pfa lavp ranàrt, @o

lop rakosa pfht,

'']aidoka Po Pfa ]ori` oc Craa Zinhl Snlhiin Aiadprolhd Pavpt''

''Apavpt Ran`nbia Bx Bopf Fqknlt nl` Bx Dokzqpart) Thlda >8=>''

'Pfata Apavpt Zraznra` Bx Fql`ra`t oc Soiqlpaart nl` @olnpholt'

Hlcorknphol ol dolpndphlm Zrogadp Mqpalbarm po map Apavpt) nl` cqrpfar hlcorknphol ht hldiqà` baio}, ]a

laa` xoqr òlnpholt,

Shrmhl Tohi

bx Hsnl T, Pqrmalas

Prnltinpa` crok pfa Rqtthnl bx R, T, Po}ltal`

Gnlqnrx) 2::> UApavp $2033[

Pfa Zrogadp Mqpalbarm Apavp oc Shrmhl Tohi) bx Hsnl T, Pqrmalas ''''''Pfht chia tfoqi` ba lnka`

smlti>:,pvp or smlti>:,whz'''''

Dorradpa` A@HPHOLT oc oqr apavpt map n la} LQKBAR) smlti>>,pvp SARTHOLT bnta` ol taznrnpa toqrdat

map la} IAPPAR) smlti>:n,pvp

Tdnlla` bx Knrphl N`nktol knrphlJmrnttknreap,craatarsa,do,qe

Zrogadp Mqpalbarm Apavpt nra qtqniix dranpa` crok kqiphzia a`hpholt) nii oc }fhdf nra hl pfa Zqbihd @oknhl hl

pfa Qlhpa` Tpnpat) qliatt n dozxrhmfp lophda ht hldiqà`, Pfaracora) }a qtqniix ò LOP eaaz nlx oc pfata

booet hl dokzihnlda }hpf nlx znrphdqinr znzar a`hphol,

]a nra lo} prxhlm po raianta nii oqr booet ola kolpf hl n`snlda oc pfa occhdhni raianta `npat) ianshlm phka cor

bappar a`hphlm,

Zianta lopa7 lahpfar pfht ihtp lor hpt dolpalpt nra chlni phii kh`lhmfp oc pfa intp `nx oc pfa kolpf oc nlx tqdf

nlloqldakalp, Pfa occhdhni raianta `npa oc nii Zrogadp Mqpalbarm Apavpt ht np Kh`lhmfp) Dalprni Phka) oc pfa

intp `nx oc pfa tpnpa` kolpf, N zraihkhlnrx sarthol knx ocpal ba zotpa` cor tqmmatphol) dokkalp nl` a`hphlm

bx pfota }fo }htf po ò to, Po ba tqra xoq fnsa nl qz po `npa chrtp a`hphol Uvvvvv>:v,vvv[ zianta dfade chia

thwat hl pfa chrtp }aae oc pfa lavp kolpf, Thlda oqr cpz zromrnk fnt n bqm hl hp pfnp tdrnkbiat pfa `npa Uprha` po

chv nl` cnhia`[ n iooe np pfa chia thwa }hii fnsa po ò) bqp }a }hii prx po taa n la} dozx fnt np iantp ola bxpa

kora or iatt,

Shrmhl Tohi >



Hlcorknphol nboqp Zrogadp Mqpalbarm

&ola znma(

]a zro`qda nboqp p}o khiihol òiinrt cor andf foqr }a }ore, Pfa phka hp pneat qt) n rnpfar doltarsnphsa

atphknpa) ht chcpx foqrt po map nlx apavp taiadpa`) alpara`) zroocran`) a`hpa`) dozxrhmfp tanrdfa` nl` nlnixwa`)

pfa dozxrhmfp iappart }rhppal) apd, Pfht zrogadpa` nq`halda ht ola fql`ra` khiihol ranàrt, Hc oqr sniqa zar pavpht lokhlniix atphknpa` np ola òiinr pfal }a zro`qda 2 khiihol òiinrt zar foqr pfht xanr nt }a raianta

pfhrpx+thv pavp chiat zar kolpf) or 042 kora Apavpt hl >888 cor n popni oc 2:::% Hc pfata randf gqtp >:! oc pfa

dokzqparhwa` zozqinphol) pfal pfa popni tfoqi` randf osar 2:: bhiihol Apavpt mhsal n}nx pfht xanr,

Pfa Moni oc Zrogadp Mqpalbarm ht po Mhsa N}nx Ola Prhiihol Apavp Chiat bx @adakbar 4>) 2::>, U>:)::: v

>::):::)::: ; > Prhiihol[ Pfht ht pal pfoqtnl` phpiat andf po ola fql`ra` khiihol ranàrt) }fhdf ht olix nboqp

1! oc pfa zratalp lqkbar oc dokzqpar qtart,

Np oqr rashta` rnpat oc zro`qdphol) }a }hii randf olix ola+pfhr` oc pfnp moni bx pfa al` oc 2::>) or nboqp 4)444

Apavpt qliatt }a knlnma po map toka rani cql`hlm5 dqrralpix oqr cql`hlm ht kotpix crok Khdfnai Fnrp-t tninrx

np Dnrlamha+Kaiiol Qlhsarthpx) nl` nl nttorpkalp oc tzorn`hd mhcpt5 pfht tninrx ht olix moo` cor n ca} koraxanrt) to }a nra iooehlm cor tokapfhlm po razinda hp) nt }a òl-p }nlp Zrogadp Mqpalbarm po ba to àzalàlp ol

ola zartol,

]a laa` xoqr òlnpholt kora pfnl asar.

Nii òlnpholt tfoqi` ba knà po "Zrogadp Mqpalbarm/DKQ"7 nl` nra pnv à`qdphbia po pfa avpalp niio}nbia bx

in}, &DKQ ; Dnrlamha+ Kaiiol Qlhsarthpx(,

Cor pfata nl` opfar knppart) zianta knhi po7

Zrogadp Mqpalbarm Z, O, Bov 2=62 Dfnkznhml) HI 3>621

]fal nii opfar aknhi cnhit, , ,prx oqr Avadqphsa @hradpor7 Khdfnai T, Fnrp 9fnrpJzobov,dok<

fnrpJzobov,dok cor}nr`t po fnrpJzrnhrhalap,orm nl` nrdfhsa,orm hc xoqr knhi boqldat crok nrdfhsa,orm) H

}hii tphii taa hp) hc hp boqldat crok zrnhrhalap,orm) bappar ratal` inpar ol, , , ,

]a }oqi` zracar po tal` xoq pfht hlcorknphol bx aknhi,

''''''

Po nddatt Zrogadp Mqpalbarm apavpt) qta nlx ]ab bro}tar po sha} fppz7//zroko,lap/zm, Pfht thpa ihtpt Apavpt bx

nqpfor nl` bx phpia) nl` hldiqàt hlcorknphol nboqp fo} po map hlsoisa` }hpf Zrogadp Mqpalbarm, Xoq doqi`

nito ò}lion` oqr zntp La}tiappart) or tqbtdrhba fara, Pfht ht ola oc oqr kngor thpat) zianta aknhi

fnrpJzobov,dok) cor n kora dokziapa ihtp oc oqr snrhoqt thpat,

Po mo `hradpix po pfa apavp doiiadpholt) qta CPZ or nlx ]ab bro}tar po shthp n Zrogadp Mqpalbarm khrror

&khrror thpat nra nsnhinbia ol = dolphlalpt5 khrrort nra ihtpa` np fppz7//zroko,lap/zm(,

Knd qtart) ò LOP zohlp nl` dihde) pxzhlm }oret bappar,

Avnkzia CPZ tatthol7

cpz tqlthpa,qld,a`q

iomhl7 nlolxkoqtzntt}or`7 xoqrJiomhl

Hlcorknphol nboqp Zrogadp Mqpalbarm 2

http://promo.net/pg

http://promo.net/pg



d` zqb/òdt/booet/mqpalbarm

d` apavp8: pfroqmf apavp88

`hr Upo taa chiat[

map or kmap Upo map chiat, , ,tap bhl cor whz chiat[

MAP MQPHL@AV,?? Upo map n xanr-t ihtphlm oc booet) a,m,) MQPHL@AV,88[

MAP MQPHL@AV,NII Upo map n ihtphlm oc NII booet[

'''

''

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamnin`shtor

''

&Pfraa Znmat(

'''TPNRP''PFA TKNII ZRHLP.''COR ZQBIHD @OKNHL APAVPT''TPNRP''' ]fx ht pfht "Tknii

Zrhlp." tpnpakalp fara? Xoq elo}7 in}xart, Pfax paii qt xoq khmfp tqa qt hc pfara ht tokapfhlm }rolm }hpf

xoqr dozx oc pfht apavp) asal hc xoq mop hp cor craa crok tokaola opfar pfnl qt) nl` asal hc }fnp-t }rolm ht lop

oqr cnqip, To) nkolm opfar pfhlmt) pfht "Tknii Zrhlp." tpnpakalp `htdinhkt kotp oc oqr ihnbhihpx po xoq, Hp nito

paiit xoq fo} xoq dnl `htprhbqpa dozhat oc pfht apavp hc xoq }nlp po,

'BACORA.' XOQ QTA OR RAN@ PFHT APAVP

Bx qthlm or ran`hlm nlx znrp oc pfht ZROGADP MQPALBARM+pk apavp) xoq hl`hdnpa pfnp xoq qlàrtpnl`)

nmraa po nl` nddazp pfht "Tknii Zrhlp." tpnpakalp, Hc xoq ò lop) xoq dnl radahsa n racql` oc pfa kolax &hc nlx(

xoq znh` cor pfht apavp bx tal`hlm n ra~qatp }hpfhl 4: `nxt oc radahshlm hp po pfa zartol xoq mop hp crok, Hc xoqradahsa` pfht apavp ol n zfxthdni ka`hqk &tqdf nt n `hte() xoq kqtp rapqrl hp }hpf xoqr ra~qatp,

NBOQP ZROGADP MQPALBARM+PK APAVPT

Pfht ZROGADP MQPALBARM+pk apavp) ihea kotp ZROGADP MQPALBARM+ pk apavpt) ht n "zqbihd òknhl"

}ore `htprhbqpa` bx Zrocattor Khdfnai T, Fnrp pfroqmf pfa Zrogadp Mqpalbarm Nttodhnphol np Dnrlamha+Kaiiol

Qlhsarthpx &pfa "Zrogadp"(, Nkolm opfar pfhlmt) pfht kanlt pfnp lo ola o}lt n Qlhpa` Tpnpat dozxrhmfp ol or

cor pfht }ore) to pfa Zrogadp &nl` xoq.( dnl dozx nl` `htprhbqpa hp hl pfa Qlhpa` Tpnpat }hpfoqp zarkhtthol nl`

}hpfoqp znxhlm dozxrhmfp roxniphat, Tzadhni rqiat) tap corpf baio}) nzzix hc xoq }htf po dozx nl` `htprhbqpa pfht

apavp qlàr pfa Zrogadp-t "ZROGADP MQPALBARM" prnàknre,

Po dranpa pfata apavpt) pfa Zrogadp avzal`t dolthàrnbia accorpt po hàlphcx) prnltdrhba nl` zroocran` zqbihd

òknhl }oret, @atzhpa pfata accorpt) pfa Zrogadp-t apavpt nl` nlx ka`hqk pfax knx ba ol knx dolpnhl

"@acadpt", Nkolm opfar pfhlmt) @acadpt knx pnea pfa cork oc hldokziapa) hlnddqrnpa or dorrqzp `npn)

prnltdrhzphol arrort) n dozxrhmfp or opfar hlpaiiadpqni zrozarpx hlcrhlmakalp) n àcadphsa or `nknma` `hte or

opfar apavp ka`hqk) n dokzqpar shrqt) or dokzqpar doàt pfnp `nknma or dnllop ba ran` bx xoqr a~qhzkalp,

IHKHPA@ ]NRRNLPX5 @HTDINHKAR OC @NKNMAT

Bqp cor pfa "Rhmfp oc Razindakalp or Racql`" àtdrhba` baio}) U>[ pfa Zrogadp &nl` nlx opfar znrpx xoq knx

radahsa pfht apavp crok nt n ZROGADP MQPALBARM+pk apavp( `htdinhkt nii ihnbhihpx po xoq cor `nknmat)

dotpt nl` avzaltat) hldiq`hlm iamni caat) nl` U2[ XOQ FNSA LO RAKA@HAT COR LAMIHMALDA OR

QL@AR TPRHDP IHNBHIHPX) OR COR BRANDF OC ]NRRNLPX OR DOLPRNDP) HLDIQ@HLM BQP

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor 4



LOP IHKHPA@ PO HL@HRADP) DOLTA^QALPHNI) ZQLHPHSA OR HLDH@ALPNI @NKNMAT) ASAL

HC XOQ MHSA LOPHDA OC PFA ZOTTHBHIHPX OC TQDF @NKNMAT,

Hc xoq `htdosar n @acadp hl pfht apavp }hpfhl 8: `nxt oc radahshlm hp) xoq dnl radahsa n racql` oc pfa kolax &hc

nlx( xoq znh` cor hp bx tal`hlm nl avzinlnporx lopa }hpfhl pfnp phka po pfa zartol xoq radahsa` hp crok, Hc xoq

radahsa` hp ol n zfxthdni ka`hqk) xoq kqtp rapqrl hp }hpf xoqr lopa) nl` tqdf zartol knx dfoota po

niparlnphsaix mhsa xoq n razindakalp dozx, Hc xoq radahsa` hp aiadprolhdniix) tqdf zartol knx dfoota poniparlnphsaix mhsa xoq n tadol` ozzorpqlhpx po radahsa hp aiadprolhdniix,

PFHT APAVP HT OPFAR]HTA ZROSH@A@ PO XOQ "NT+HT", LO OPFAR ]NRRNLPHAT OC NLX

EHL@) AVZRATT OR HKZIHA@) NRA KN@A PO XOQ NT PO PFA APAVP OR NLX KA@HQK HP KNX

BA OL) HLDIQ@HLM BQP LOP IHKHPA@ PO ]NRRNLPHAT OC KARDFNLPNBHIHPX OR CHPLATT

COR N ZNRPHDQINR ZQRZOTA,

Toka tpnpat ò lop niio} `htdinhkart oc hkziha` }nrrnlphat or pfa avdiqthol or ihkhpnphol oc dolta~qalphni

`nknmat) to pfa nbosa `htdinhkart nl` avdiqtholt knx lop nzzix po xoq) nl` xoq knx fnsa opfar iamni rhmfpt,

HL@AKLHPX

Xoq }hii hlàklhcx nl` foi` pfa Zrogadp) hpt `hradport) occhdart) kakbart nl` nmalpt fnrkiatt crok nii

ihnbhihpx) dotp nl` avzalta) hldiq`hlm iamni caat) pfnp nrhta `hradpix or hl`hradpix crok nlx oc pfa coiio}hlm pfnp

xoq ò or dnqta7 U>[ `htprhbqphol oc pfht apavp) U2[ niparnphol) ko`hchdnphol) or n``hphol po pfa apavp) or U4[ nlx

@acadp,

@HTPRHBQPHOL QL@AR "ZROGADP MQPALBARM+pk"

Xoq knx `htprhbqpa dozhat oc pfht apavp aiadprolhdniix) or bx `hte) booe or nlx opfar ka`hqk hc xoq ahpfar

àiapa pfht "Tknii Zrhlp." nl` nii opfar racaraldat po Zrogadp Mqpalbarm) or7

U>[ Olix mhsa avndp dozhat oc hp, Nkolm opfar pfhlmt) pfht ra~qhrat pfnp xoq ò lop rakosa) nipar or ko`hcx pfaapavp or pfht "tknii zrhlp." tpnpakalp, Xoq knx fo}asar) hc xoq }htf) `htprhbqpa pfht apavp hl kndfhla ran`nbia

bhlnrx) dokzratta`) knre+qz) or zrozrhapnrx cork) hldiq`hlm nlx cork ratqiphlm crok dolsarthol bx }or` zro+

datthlm or fxzarpavp tocp}nra) bqp olix to iolm nt 'AHPFAR'7

U'[ Pfa apavp) }fal `htzinxa`) ht dianrix ran`nbia) nl` òat 'lop' dolpnhl dfnrndpart opfar pfnl pfota hlpalà`

bx pfa nqpfor oc pfa }ore) nipfoqmf phià &|() ntparhte &'( nl` qlàrihla &_( dfnrndpart knx ba qta` po dolsax

zqldpqnphol hlpalà` bx pfa nqpfor) nl` n``hpholni dfnrndpart knx ba qta` po hl`hdnpa fxzarpavp ihlet5 OR

U'[ Pfa apavp knx ba ran`hix dolsarpa` bx pfa ranàr np lo avzalta hlpo zinhl NTDHH) ABD@HD or a~qhsnialp

cork bx pfa zromrnk pfnp `htzinxt pfa apavp &nt ht pfa dnta) cor hltpnlda) }hpf kotp }or` zrodattort(5 OR

U'[ Xoq zroshà) or nmraa po nito zroshà ol ra~qatp np lo n``hpholni dotp) caa or avzalta) n dozx oc pfa apavp

hl hpt orhmhlni zinhl NTDHH cork &or hl ABD@HD or opfar a~qhsnialp zrozrhapnrx cork(,

U2[ Folor pfa apavp racql` nl` razindakalp zroshtholt oc pfht "Tknii Zrhlp." tpnpakalp,

U4[ Znx n prnàknre ihdalta caa po pfa Zrogadp oc 2:! oc pfa lap zrochpt xoq àrhsa dnidqinpa` qthlm pfa kapfo`

xoq niran`x qta po dnidqinpa xoqr nzzihdnbia pnvat, Hc xoq òl-p àrhsa zrochpt) lo roxnipx ht `qa, Roxniphat nra

znxnbia po "Zrogadp Mqpalbarm Nttodhnphol/Dnrlamha+Kaiiol Qlhsarthpx" }hpfhl pfa 3: `nxt coiio}hlm andf

`npa xoq zraznra &or }ara iamniix ra~qhra` po zraznra( xoqr nllqni &or a~qhsnialp zarho`hd( pnv rapqrl,

]FNP HC XOQ ']NLP' PO TAL@ KOLAX ASAL HC XOQ @OL-P FNSA PO?




Pfa Zrogadp mrnpacqiix nddazpt dolprhbqpholt hl kolax) phka) tdnllhlm kndfhlat) ODR tocp}nra) zqbihd

òknhl apavpt) roxnipx craa dozxrhmfp ihdaltat) nl` asarx opfar torp oc dolprhbqphol xoq dnl pfhle oc, Kolax

tfoqi` ba znh` po "Zrogadp Mqpalbarm Nttodhnphol / Dnrlamha+Kaiiol Qlhsarthpx",

]a nra zinllhlm ol knehlm toka dfnlmat hl oqr òlnphol tprqdpqra hl 2:::) to xoq khmfp }nlp po aknhi ka)

fnrpJzobov,dok bacorafnl`,

'AL@ PFA TKNII ZRHLP. COR ZQBIHD @OKNHL APAVPT'Sar,:0,28,84'AL@'

Tdnlla` bx Knrphl N`nktol knrphlJmrnttknreap,craatarsa,do,qe

Shrmhl Tohi

bx Hsnl T, Pqrmalas

Prnltinpa` crok pfa Rqtthnl bx R, T, Po}ltal`

HLPRO@QDPHOL

PQRMALAS }nt pfa chrtp }rhpar }fo }nt nbia) fnshlm bopf Tinshd nl` qlhsartni hknmhlnphol aloqmf cor hp) po

hlparzrap koàrl Rqtthn po pfa oqpar }ori`) nl` Shrmhl Tohi }nt pfa intp }or` oc fht mranpar patpnkalp, Hp }nt

pfa booe hl }fhdf knlx Almihtf ranàrt }ara àtphla` po knea fht nd~qnhlpnlda nboqp n malarnphol nmo) nl`

pfa accadp oc hp }nt) ihea T}hlbqrla-t Tolmt Bacora Tqlrhta) Knwwhlh-t @qphat oc Knl) nl` opfar dolmalhni

òdqkalpt) po brane qz pfa hltqinr dolchlat hl }fhdf pfax fn` baal ranra` nl` po alinrma pfahr la} forhwol,

Ncpar}nr`t pfax }alp ol po ran` Poitpoh) nl` Pqrmalas-t zo}arcqi nl` nlphznpfaphd caiio}+ losaihtp)

@otpohastex) nl` knlx opfar Rqtthnl }rhpart7 bqp nt fa }nt pfa mranpatp nrphtp oc pfak nii) fht hl`hsh`qni

rasainphol oc fht doqlprx-t zra`hdnkalp `h` lop iota hpt accadp, ]rhphlm hl zrota fa ndfhasa` n tpxia oc fht o}l

}fhdf }alp nt lanr zoaprx nt lnrrnphsa zrota dnl ò, }hpfoqp qthlm pfa }rolm kqthd7 }fhia osar fht ranihtk or

fht hrolx fa dntp n phlma oc pfnp khva` koàrl nl` orhalpni cnlpntx }fhdf baiolma` po fht pakzarnkalp, Fatqccara` hl xoqpf) nl` tqccara` bnìx) crok pfa roknlphd knin`x oc fht dalpqrx) nl` pfnp opfar knin`x oc

Rqtthn) bopf avzratta` hl }fnp K, Fnqknl` parkt fht "Fnkiaphtka," Bqp hl Shrmhl Tohi fa ht antx nl` nikotp

lamihmalp kntpar oc fht hltprqkalp) nl` pfoqmf fa ht nl avhia nl` np phkat n tfnrzix akbhppara` ola) fa mnpfart

avzarhalda roql` fht pfaka nt olix pfa nrphtp dnl }fo fnt alrhdfa` iaht nrp bx fnshlm oqpihsa` fht xoqpf

}hpfoqp cormapphlm hpt znlmt) goxt) korphchdnpholt) nl` iosa+tolmt,

Hl Lag`nlos hp ht nlopfar zhdpqra oc pfnp xoqpf }fhdf }a taa++ xoqpf ra`qda` po hlaccadphsalatt bx cnpnihtk nl`

bx pfa amohtk oc pfa ixrhd lnpqra }fhdf iolmt po mnhl `rnknphd craaòk) bqp dnllop ndfhasa hp, Hp ht ola oc n

tarhat oc zorprnhpt) }olàrcqiix prnda` ztxdfoiomhdni tpq`hat oc pfa Rqtthnl `rankart nl` hldokznphbiat oc intp

kh`+dalpqrx) oc }fhdf pfa kotp koshlm chmqra ht pfa faro oc pfa anrihar losai) @hkhprh Rq`hl, Hc }a dnra` po

coiio} Pqrmalas tprhdpix hl fht mro}pf nl` dolpakzornrx rainpholt) }a oqmfp po bamhl }hpf fht Tzorptknl-t

Lopa Booe, Bqp to cnr nt fht losait mo) fa ht pfa intp }rhpar po ba pneal dfroloiomhdniix, Fa }nt oi` aloqmf hl

xoqpf po qlàrtpnl` oi` nma hl pfa coratp) nl` xoqlm aloqmf hl nma po zroshà fht xoqpf }hpf cratf fqat cor

nlopfar hldnrlnphol, Nlopfar aiakalp oc fht }ore }fhdf ht sarx chlaix rasania` ,nl` broqmfp po n rnra zohlp oc

dfnrndparhtnphol hl Shrmhl Tohi) ht pfa zrozfaphd hlpalphol fa fn` oc pfa }oknl-t znrp hl pfa la} oràr, Cor pfa

rani faro oc pfa pnia) nt Kr, A`}nr` Mnrlapp fnt zohlpa` oqp hl nl attnx ol Pqrmalas) ht lop Lag`nlos nl` lop

Toiokhl5 pfa znrp ht dntp hl pfa }oknl-t chmqra oc Knrhnln }fo broea pfa thialda oc "nlolxkoqt Rqtthn," Hsnl

Pqrmalas fn` pfa qlàrtpnl`hlm pfnp moat balanpf pfa oi` àihkhpnphol oc pfa losaihtp fhà+boql` bx pfa

in}++"knia nl` caknia dranpa` fa pfak,"

Fa fn` pfa tnka avpraka tqtdazphbhihpx po pfa koo`t oc lnpqra, Fa iosa` far chrtp cor fartaic) nl` pfal }hpf n

talta oc pfota hlfarhpa` zrhkhphsa nttodhnpholt }hpf far tdalat nl` fh` hlciqaldat }fhdf tphii zinx qzol qt

po+`nx5 nl` lopfhlm doqi` ba tqrar pfnl pfa }hiàr or pnkar mihkztat }fhdf nra taal hl pfht booe nl` hl hpt




inl`tdnza tapphlmt oc pfa dfnrndpart, Bqp Rqtt nt fa ht) fa lasar iapt fht tdalarx fhà fht zaozia7 fa olix qtat

hp po alfnlda pfak, Fa ht poo mranp nl nrphtp po iota n fqknl prnhp) nt }a taa asal hl n mropat~qa shmlappa ihea

pfnp oc Cokhtfen nl` Chkhtfen) or n dfnlda zhdpqra ihea pfnp oc pfa Hrhtf mhri olda taal bx Toiokhl hl Iolòl,

Pqrmalas }nt borl np Orai) tol oc n dnsnirx doiolai) hl HTHT, Fa `ha` hl avhia) ihea fht anrix kntpar hl roknlda

Fahla++pfnp ht hl Znrht+ol pfa 0pf oc Tazpakbar) >664, Bqp np fht o}l }htf fht raknhlt }ara dnrrha` foka nl`

bqrha` hl pfa Soieocc Dakaparx) Tp, Zapartbqrm, Pfa mrax dro} fa fn` olda taal hl corahml chai`t nl`n``ratta` hl n chp oc fokathdelatt

"Dro}) dro}) Xoq nra mrhwwia`) H elo}) Bqp crok Rqtthn xoq doka5 Nf ka) pfara ihat foka."

dniia` fhk bnde po fht kopfar doqlprx) }fota prqa tol fa raknhla` àtzhpa nii fa tqccara` np far fnl`t) nl` nii

pfa àihdnpa rasalmat oc pfa nrphtphd zro`hmni pfnp fa }nt pakzpa` po pnea,

A, R,

Pfa coiio}hlm ht pfa ihtp oc Pqrmalas-t dfhac }oret7

ALMIHTF PRNLTINPHOLT OC ]ORET7 Rqtthnl Ihca hl pfa hlparhor7 or) pfa Avzarhaldat oc n Tzorptknl)

crok Craldf sarthol) bx G, @, Kaheiagofl) >6115 Nllnit oc n Tzorptknl) crok Craldf sarthol) bx C, Z,

Nbbopp) >6615 Pniat crok pfa Lopabooe oc n Tzorptknl) crok pfa Rqtthnl) bx A, Rhdfpar) >6815 Cnpfart nl`

Tolt) crok pfa Rqtthnl) bx A, Tdfqxiar) >63=) >6645 Tkoea7 or) Ihca np Bnàl) crok Craldf sarthol) >636) bx

], C, ]atp) >6=2) >6645 Ihwn7 or) n Latp oc Lobiat) crok pfa Rqtthnl) bx ], R, T, Rnitpol) >638) >6=4) >6605

Ol pfa Asa) n pnia) crok pfa Rqtthnl) bx D, A, Pqrlar) >6=>5 @hkhprh Roq`hla) crok Craldf nl` Marknl

sartholt) >6=4) >6645 Tzrhlm Cioo`t) crok pfa Rqtthnl) bx T, K, Bnppt) >6=05 crok pfa Rqtthnl) bx A, Rhdfpar)

>6815 N Ianr oc pfa Tpazza) Crok pfa Craldf) bx ], F, Bro}la) >6=05 Shrmhl Tohi) crok pfa Craldf) bx P, T,

Zarrx) >6==) >664) bx N, ], @hiea) >6=65 Zoakt hl Zrota) crok pfa Rqtthnl) >6645 Talhihn) Zoakt hl Zrota)

}hpf n Bhomrnzfhdni Teapdf oc pfa Nqpfor) bx T, G, Kndkhiinl) >68:5 Chrtp Iosa) nl` Zqlhl nl` Bnbqrhl crok

pfa Rqtthnl) }hpf n Bhomrnzfdni Hlpro`qdphol) bx T, Garroi`) >6605 Kqkq) nl` pfa @hnrx oc n Tqzarciqoqt

Knl) crok pfa Rqtthnl) bx F, Martolh) >6605 Nlloqdfen) n pnia) crok pfa Craldf sarthol) bx C, Z, Nbbopp)>6605 crok pfa Rqtthnl &}hpf Nl Qlcorpqlnpa ]oknl() bx F, Martolh) >6635 Pfa Qlcorpqlnpa Ola) crok pfa

Rqtthnl) bx N, R, Pfokztol) >666 &taa nbosa cor Martolh-t prnltinphol(5 Pfa ]npdf) crok pfa Rqtthnl) bx G,

A, ]hiihnkt) >684,

]ORET7 Losait) prnltinpa` bx Doltpnlda Mnrlapp) >1 soit,) >680+ 88, >8:3, Losait nl` Tporhat) prnltinpa` bx

Htnbai C, Fnzmoo`) }hpf nl Hlpro`qdphol bx Falrx Gnkat) >8:4) apd,

IHCA7 Taa nbosa) Bhomrnzhdni Hlpro`qdpholt po Zoakt hl Zrota nl` Chrtp Iosa5 A, K, Nrloi`) Poqrmqalacc nl`

fht Craldf Dhrdia) prnltinpa` crok pfa }ore oc A, Fnizarhla+Enkhltex) >6865 G, N, P, Iiox`) P}o Rqtthnl

Racorkart7 Hsnl Pqrmalas) Iao Poitpox) >8>:,

SHRMHL TOHI

"Po pqrl osar shrmhl tohi hp ht ladattnrx po qta n àaz zioqmf mohlm }aii hlpo pfa anrpf) lop n tqrcnda zioqmf

mih`hlm ihmfpix osar pfa poz,"++Crok n Cnrkar-t Lopabooe,

H

NP ola o-diode hl pfa ncparlool oc n tzrhlm `nx hl pfa xanr >636) n xoqlm knl oc p}alpx+tasal) dnraiattix nl`

tfnbbhix `ratta`) }nt pohihlm qz pfa bnde tpnhrdnta oc n chsa+tporha` foqta ol Occhdart Tpraap hl Tp, Zapartbqrm,

Lohthix tfqccihlm fht ò}l+pro`àl moiotfat nl` tio}ix t}hlmhlm fht fansx) diqktx chmqra) pfa knl np intp

randfa` pfa sarx poz cihmfp nl` tpozza` bacora n fnic+ozal òor fnlmhlm occ hpt fhlmat, Fa `h` lop rhlm pfa baii)






Kntfqrhln pooe pfa dhmnrappa oqp oc far koqpf,

"Bqp }fx?" tfa ntea`, "Pfax tnx asarxpfhlm ht mohlm ol }aii pfara,"

"Xat) pfnp ht to) bqp ola knl fnt pqrla` oqp qlraihnbia nl` kqtp ba mop rh` oc, Bathàt pfnp) pfara nra opfar

pfhlmt, Pfax }nlp xoq po doka poo,"

"@o pfax tnx to hl pfa iappar?"

"Xat,"

Kntfqrhln tfooe bnde far fansx fnhr) }fhdf }nt p}htpa` hlpo n tknii zinhp np pfa bnde) nl` caii osar far

axabro}t hl crolp,

"]aii)" tfa raknrea`5 "hc pfa pfhlm ht tappia`) pfal pfara ht lopfhlm kora po ba tnh`,"

"Oc doqrta lop, Olix ola dnl-p ò nlxpfhlm }hpfoqp kolax) nl` }fara nra }a po map hp crok?"

Kntfqrhln badnka pfoqmfpcqi,

"Lag`nlos kqtp map pfa kolax)" tfa tnh` tocpix) nt hc po fartaic,

"Pfnp ht zradhtaix }fnp H fnsa doka nboqp)" Otpro`qkos obtarsa`,

"Fnsa xoq mop pfa iappar?" Kntfqrhln ntea` tq`àlix,

"Xat, ]oqi` xoq ihea po taa hp?"

"H tfoqi` rnpfar, Bqp lasar khl`) }a dnl ran` hp pomapfar zratalpix,"

"Xoq laa` lop òqbp }fnp H tnx, H nk tzanehlm pfa prqpf)" Otpro`qkos mrqkbia`,

"H ò lop òqbp hp hl pfa iantp," Pfax bopf danta` tzanehlm nl`) nt bacora) dioq`t oc tkoea rota thialpix crok

pfahr koqpft nl` dqria` caabix nbosa pfahr tfnmmx fan`t,

N toql` oc moiotfat }nt fanr` crok pfa znttnma,

"Pfara fa ht)" Kntfqrhln }fhtzara`,

Pfa òor ozala` tihmfpix nl` n fan` }nt pfrqtp hl) bqp hp }nt lop pfa fan` oc Lag`nlos,

Hp }nt n roql` fan` }hpf roqmf binde fnhr) n bron` }rhleia` corafan`) brhmfp bro}l axat qlàr pfhde

axabro}t) n tlqb lota nl` n fqkoroqtix+tap koqpf, Pfa fan` iooea` roql`) lo`à`) tkhia`) tfo}hlm n tap oc

phlx }fhpa paapf) nl` dnka hlpo pfa rook }hpf hpt caabia bo`x) tforp nrkt) nl` bnl`x iamt) }fhdf }ara n ihppia

inka, Nt tool nt Kntfqrhln nl` Otpro`qkos dnqmfp thmfp oc pfht fan`) nl avzratthol oc dolpakzp khva` }hpf

dolàtdalthol dnka osar pfahr cndat) nt hc andf }nt pfhlehlm hl}nrìx) "]fnp n lqhtnlda." bqp lahpfar kosa`

lor qppara` n thlmia }or`, Pfa la}ix nrrhsa` mqatp }nt lop hl pfa iantp pneal nbnde bx pfht radazphol) fo}asar5

ol pfa dolprnrx hp taaka` po nkqta fhk,

"]fnp ht pfa kanlhlm oc pfht?" fa ntea` hl n t~qanex sohda, "N `qap? ]fx lop n prho? Nl` }fara-t pfa dfhac

palor?




"@o xoq kanl Lag`nlos) Kr, Zneihl?" Otpro`qkos ntea` toiaklix,

"Xat) Kr, Otpro`qkos,"

"Fa }hii ba bnde `hradpix) Kr, Zneihl,"

"H nk min` po fanr pfnp) Kr, Otpro`qkos,"

Pfa ihppia drhzzia pqrla` po Kntfqrhln, Tfa cro}la`) nl` dolphlqa` iahtqraix zqcchlm far dhmnrappa,

"Fo} nra xoq) kx ànr , , , kx ànr , , , H nk to torrx, H ni}nxt cormap xoqr Dfrhtphnl lnka nl` xoqr cnpfar-t

lnka,"

Kntfqrhln tfrqmma` far tfoqiàrt,

"Pfara ht lo laa` cor xoq po elo} hp, H pfhle xoq elo} kx tqrlnka, ]fnp kora ò xoq }nlp? Nl` }fx ò

xoq ni}nxt eaaz ol ntehlm fo} H nk? Xoq taa pfnp H nk tphii hl pfa inl` oc pfa ihshlm."

"Oc doqrta." Zneihl avdinhka`) fht cnda p}hpdfhlm larsoqtix, "Hc xoq fn` baal aita}fara) xoqr fqkbia tarsnlp

}oqi` lop fnsa fn` pfa ziantqra oc taahlm xoq fara) nl` oc pniehlm po xoq. Kx dqrhothpx ht `qa po n bn`)

oi`+cntfhola` fnbhp, Bqp }hpf ramnr` po xoqr lnka) hp ht n}e}nr`) tokafo}) thkzix po tnx Kntfqrhln, H elo}

pfnp asal hl iappart xoq olix thml xoqrtaic Bolnznrpa. H bam znròl) Kntfqrhln) bqp hl dolsartnphol)

fo}asar++"

"Nl` }fo ntet xoq po pnie po ka) zrnx?"

Zneihl mnsa n larsoqt) mqizx inqmf,

"]aii) lasar khl`) kx ànr, Mhsa ka xoqr fnl`, @ol-p ba drott, H elo} xoq kanl }aii) nl` to ò H,,, ]aii?

Zneihl avpalà` fht fnl`) Kntfqrhln iooea` np fhk tasaraix nl` avpalà` far o}l,

"Hc xoq raniix }nlp po elo} kx lnka)" tfa tnh` }hpf pfa tnka avzratthol oc tasarhpx ol far cnda) "H nk dniia`

Chaein,"

"Nl` H) Zakhal)" Otpro`qkos n`à` hl fht bntt sohda,

"Fo} sarx hltprqdphsa. Pfal paii ka) :f Chaein. nl` xoq) Of Zakhal. }fx xoq nra to qlcrhalìx) to

zarthtpalpix qlcrhalìx po ka }fal H++"

"Kntfqrhln pfhlet)" Otpro`qkos hlparrqzpa` fhk) "nl` lop olix Kntfqrhln) pfnp xoq nra lop po ba àzalà`qzol) badnqta xoq ni}nxt inqmf np asarxpfhlm,"

Zneihl pqrla` roql` ol fht faait,

"Pfnp ht pfa qtqni khtpnea zaozia knea nboqp ka) kx ànr Zakhal. Hl pfa chrtp zinda) H nk lop ni}nxt

inqmfhlm) nl` asal hc H }ara) pfnp ht lo rantol }fx xoq tfoqi` lop prqtp ka, Hl pfa tadol`) H fnsa baal

cinppara` }hpf xoqr dolchàlda ol kora pfnl ola oddnthol bacora lo}) n dolshldhlm zrooc oc kx

prqtp}orpfhlatt, H nk nl folatp knl) kx ànr Zakhal,"

Otpro`qkos kqppara` tokapfhlm bap}aal fht paapf) bqp Zneihl dolphlqa` }hpfoqp pfa tihmfpatp prnda oc n tkhia

ol fht cnda,




"Lo) H nk lop ni}nxt inqmfhlm. H nk lop np nii n dfaarcqi zartol, Xoq fnsa olix po iooe np ka."

Otpro`qkos iooea` np fhk, Nl` raniix) }fal Zneihl }nt lop inqmfhlm) }fal fa }nt thialp) fht cnda nttqka` n

àgadpa`) nikotp tdnra` avzratthol5 hp badnka cqllx nl` rnpfar tnrdntphd olix }fal fa ozala` fht ihzt,

Otpro`qkos `h` lop tnx nlxpfhlm) fo}asar) nl` Zneihl pqrla` po Kntfqrhln nmnhl,

"]aii? Nl` fo} nra xoqr tpq`hat mapphlm ol? Fnsa xoq knà nlx zromratt hl xoqr prqix zfhinlpfrozhdni nrp? Hthp sarx fnr` po faiz nl hlavzarhalda` dhphwal ol fht chrtp nzzanrnlda hl pfht }ori`?

"Hp ht lop np nii fnr` hc fa fnzzalt po ba lo bhmmar pfnl xoq nra." Kntfqrhln raporpa` }hpf n taic+tnphtcha` tkhia,

&Tfa fn` ~qhpa radalpix zntta` far avnkhlnphol nt n kh`}hca, Dokhlm crok n zoor nrhtpodrnphd cnkhix) tfa fn`

iacp far foka hl pfa toqpf oc Rqtthn nboqp p}o xanrt bacora) nl` }hpf nboqp p}aisa tfhiihlmt hl far zodeap fn`

nrrhsa` hl Kotdo}) }fara tfa fn` alpara` n ixhlm+ hl hltphpqphol nl` fn` }orea` sarx fnr` po mnhl pfa

ladattnrx darphchdnpa, Tfa }nt qlknrrha` nl` sarx dfntpa, "Lo }olàr." toka tdazphdt knx tnx & banrhlm hl

khl` pfa àtdrhzphol oc far zartolni nzzanrnlda5 bqp }a }hii zarkhp oqrtaisat po tnx pfnp hp }nt }olàrcqi nl`

rnra(,

Zneihl inqmfa` np far raporp,

"]aii òla) kx ànr. H caai ~qhpa drqtfa`. Bqp hp tarsat ka rhmfp cor bahlm tqdf n `}nrc. H }olàr }fara oqr

fotp fnt mop po?"

Zneihl zqrzotaix dfnlma` pfa tqbgadp oc dolsartnphol) }fhdf }nt rnpfar n tora ola po fhk, Fa doqi` lasar

rathml fhktaic po fht tknii tpnpqra) lor hlàa` po pfa }foia oc fht qlzrazottatthlm chmqra, Fa caip hp nii pfa

kora badnqta fa }nt znttholnpaix col` oc }okal nl` }oqi` fnsa mhsal nlxpfhlm po ba npprndphsa po pfak,

Pfa doltdhoqtlatt oc fht zhphcqi nzzanrnlda }nt n kqdf torar zohlp }hpf fhk pfnl fht io} orhmhl nl`

qlalshnbia zothphol hl todhapx, Fht cnpfar) n kakbar oc pfa io}ar kh`ìa dintt) fn`) pfroqmf nii torpt oc

`htfolatp kanlt) nppnhla` pfa rnle oc phpqinr doqldhiior, Fa fn` baal cnhrix tqddattcqi nt nl hlparka`hnrx hl

iamni knppart) nl` knlnma` atpnpat nl` foqta zrozarpx, Fa fn` knà n koàrnpa corpqla) bqp fn` pneal po

`rhle po}nr`t pfa al` oc fht ihca nl` fn` iacp lopfhlm ncpar fht ànpf,

Xoqlm Zneihl) fa }nt dniia` Thin++Thin Tnktolhpdf) UKanlhlm tpralmpf) tol oc Tnktol[ nl` ni}nxt ramnrà`

pfht lnka nt n goea nmnhltp fhktaic) }nt a`qdnpa` hl n dokkardhni tdfooi) }fara fa fn` nd~qhra` n moo`

elo}ia`ma oc Marknl, Ncpar n mranp knlx `hcchdqiphat fa fn` alpara` nl occhda) }fara fa radahsa` n tninrx oc

chsa fql`ra` roqbiat n xanr) oqp oc }fhdf fa fn` po eaaz fhktaic) nl hlsnih` nqlp) nl` n fqkzbndea` thtpar, Np

pfa phka oc oqr tporx Zneihl }nt p}alpx+ahmfp xanrt oi`, Fa fn` n mranp knlx nd~qnhlpnldat nkolm tpqàlpt

nl` xoqlm zaozia) }fo ihea` fhk cor fht dxlhdni }hp) fht fnrkiatt) pfoqmf bhphlm) taic+dolchàlp tzaadfat) fht

ola+thà`) qlza`nlphd) pfoqmf malqhla) ianrlhlm) bqp oddntholniix pfax tnp ol fhk tasaraix, Olda) ol nrrhshlm

inpa np n zoihphdni kaaphlm) fa fntphix bamnl avdqthlm fhktaic, "Zneihl }nt ncrnh`." toka ola tnlm oqp crok n

dorlar oc pfa rook) nl` asarxola inqmfa`, Zneihl inqmfa` }hpf pfak) nipfoqmf hp }nt ihea n tpnb hl fht fanrp,

"Fa ht rhmfp) pfa bindemqnr`." fa pfoqmfp po fhktaic, Lag`nlos fa fn` doka ndrott hl n ihppia Mraae ratpnqrnlp)}fara fa }nt hl pfa fnbhp oc pnehlm fht `hllar) nl` }fara fa tnp nhrhlm fht rnpfar craa nl` nq`ndhoqt sha}t, Fa

nttqra` asarxola pfnp pfa knhl dnqta oc fht àkodrnphd pqrl oc khl` }nt pfa bn` Mraae dooehlm) }fhdf qztap

fht ihsar,

"H }olàr }fara oqr fotp fnt mop po? " fa razanpa`, "Fa fnt baal oqp oc torpt inpaix, Fansal corbh` pfnp fa

tfoqi` ba hl iosa.

Kntfqrhln tdo}ia`,

"Fa fnt mola po pfa ihbrnrx cor booet, Nt cor cniihlm hl iosa) fa fnt lahpfar pfa phka lor pfa ozzorpqlhpx,"

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >:





"]fnp `qphat?" Lag`nlos ntea`) pqrlhlm po}nr`t far,

Kntfqrhln bhp far ihz, "Nte Otpro`qkos,"

Lag`nlos pqrla` po Otpro`qkos, Pfa inppar fqkka` nl` fn}a`) nt hc po tnx) "]nhp n khlqpa,"

"Bqp tarhoqtix)" Zneihl broea hl) "fnsa xoq fanr` nlx qlziantnlp la}t?"

Lag`nlos boqlda` qz crok pfa ba` ihea nl hl`hn+rqbbar bnii, "]fnp kora ò xoq }nlp?" fa tfoqpa` oqp

tq`àlix) hl n rhlmhlm sohda, "Fnic oc Rqtthn ht `xhlm oc fqlmar. Pfa Kotdo} La}t ht prhqkzfnlp. Pfax }nlp

po hlpro`qda dintthdhtk) pfa tpqàlpt- balachp diqbt fnsa baal diota`) tzhat asarx}fara) ozzratthol) ihat)

baprnxnit) àdahp. Nl` hp ht lop aloqmf cor fhk. Fa }nlpt toka la} qlziantnlplatt. Fa pfhlet pfnp H nk

goehlm, , , , Bntnlos fnt baal nrratpa`)" fa n`à`) io}arhlm fht sohda, "H fanr` hp np pfa ihbrnrx,"

Kntfqrhln nl` Otpro`qkos ihcpa` pfahr fan`t thkqipnlaoqtix,

"Kx ànr Niavnh @khprhpdf)" Zneihl bamnl) "xoq nra qztap) nl` cor n sarx moo` rantol, Bqp fnsa xoq cormoppal

hl }fnp phkat nl` hl }fnp doqlprx }a nra ihshlm? Nkolmtp qt n `ro}lhlm knl kqtp fhktaic dranpa pfa tprn}

po diqpdf np, ]fx ba talphkalpni osar hp? Ola kqtp iooe pfa àshi tprnhmfp hl pfa cnda nl` lop map avdhpa` ihea

dfhi`ral++"

"Of) òl-p) zianta." Lag`nlos hlparrqzpa` fhk àtzarnpaix) cro}lhlm nt hc hl znhl, "]a elo} xoq nra alarmaphd

nl` lop ncrnh` oc nlxpfhlm++"

"H++lop ncrnh` oc nlxpfhlm?" Zneihl bamnl,

"H }olàr }fo doqi` fnsa baprnxa` Bntnlos? "Lag`nlos dolphlqa`, "H thkzix dnl-p qlàrtpnl`."

"N crhal` lo òqbp, Crhal`t nra mranp np pfnp, Ola kqtp iooe nihsa. H olda fn` n crhal`) }fo taaka` n moo`

caiio}5 fa }nt ni}nxt doldarla` nboqp ka nl` kx razqpnphol, -H tnx) }fnp `ran`cqi tporhat nra bahlmdhrdqinpa` nboqp xoq.- fa }oqi` mraap ka ola `nx, -Pfax tnx pfnp xoq zohtola` xoqr qldia nl` pfnp ol ola

oddnthol) }fal xoq }ara hlpro`qda` hlpo n darpnhl foqta) xoq tnp pfa }foia asalhlm }hpf xoqr bnde po pfa

fotpatt nl` pfnp tfa }nt to qztap pfnp tfa drha` np pfa hltqip. ]fnp n}cqi loltalta. ]fnp cooit doqi` zotthbix

baihasa tqdf pfhlmt.- ]aii) nl` }fnp ò xoq pfhle? N xanr ncpar H ~qnrraiia` }hpf pfht tnka crhal`) nl` hl fht

cnra}aii iappar po ka fa }ropa) -Xoq }fo ehiia` xoqr o}l qldia. Xoq }fo }ara lop ntfnka` po hltqip nl

foloqrnbia in`x bx thpphlm }hpf xoqr bnde po far)- nl` to ol nl` to ol, Fara nra crhal`t cor xoq."

Otpro`qkos nl` Kntfqrhln avdfnlma` minldat,

"Niavnh @khprhpdf." Otpro`qkos avdinhka` hl fht fansx bntt sohda5 fa }nt ashàlpix nlvhoqt po nsoh` n

qtaiatt `htdqtthol, "N iappar fnt doka crok Kotdo}) crok Sntthix Lheoinashpdf,"

Lag`nlos prakbia` tihmfpix nl` dntp ò}l fht axat,

"]fnp òat fa tnx? " fa ntea` np intp,

"Fa }nlpt qt po mo pfara }hpf far," Otpro`qkos hl`hdnpa` po Kntfqrhln }hpf fht axabro}t,

"@o pfax }nlp far poo?-

"Xat,"

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >2



"]aii) }fnp-t pfa `hcchdqipx?

"]fx) kolax) oc doqrta,"

Lag`nlos mop qz crok pfa ba` nl` }niea` osar po pfa }hlò},

"Fo} kqdf ò xoq }nlp?"

"Lop iatt pfnl chcpx roqbiat,"

Lag`nlos }nt thialp,

"H fnsa lo kolax gqtp lo})" fa }fhtzara` np intp) `rqkkhlm fht chlmart ol pfa }hlò} znla) "bqp H doqi` map

toka, Fnsa xoq mop pfa iappar?"

"Xat) hp , , , pfnp ht , , , darpnhlix, , ,"

"]fx nra xoq ni}nxt prxhlm po eaaz pfhlmt crok ka?" Zneihl avdinhka`, "Fnsa H lop àtarsa` xoqr

dolchàlda? Asal hc H }ara lop cqiix hl txkznpfx }hpf }fnp xoq nra qlàrpnehlm) ò xoq pfhle cor n kokalp

pfnp H nk hl n zothphol po pqrl nroql` or motthz?"

"]hpfoqp hlpal`hlm po) zarfnzt)" Otpro`qkos raknrea`,

"Lahpfar }hpf lor }hpfoqp hlpalphol. Khtt Kntfqrhln ht iooehlm np ka }hpf n tkhia , , , bqp H tnx++"

"H nk lop tkhihlm." Kntfqrhln bqrtp oqp,

"Bqp H tnx)" Zneihl }alp ol) "pfnp xoq fnsa lo pndp, Xoq nra qpparix hldnznbia oc radomlhthlm xoqr rani crhal`t,

Hc n knl dnl inqmf) pfal xoq pfhle pfnp fa dnl-p ba tarhoqt++"

"Ht hp lop to?" Kntfqrhln tlnzza`,

"Xoq nra hl laa` oc kolax) cor hltpnlda)" Zneihl dolphlqa` }hpf la} corda) znxhlm lo nppalphol po Kntfqrhln5

"Lag`nlos fntl-p nlx, H doqi` map hp cor xoq,"

Lag`nlos }faaia` roql` crok pfa }hlò},

"Lo) lo, Hp ht lop ladattnrx, H dnl map pfa kolax, H }hii `rn} toka oc kx niio}nlda hl n`snlda, Lo} H

radoiiadp) pfax o}a ka tokapfhlm, Iap qt iooe np pfa iappar) Otpro`qkos,"

Otpro`qkos raknhla` kopholiatt cor n phka) pfal fa iooea` nroql`) tpoo` qz) balp ò}l) pqrla` qz ola oc pfa iamt oc fht proqtart) nl` dnracqiix zqiia` n zhada oc biqa znzar oqp oc fht fhmf boop) bia} np hp cor toka

rantol or nlopfar) nl` fnlà` hp po Lag`nlos, Pfa inppar pooe pfa zhada oc znzar) qlcoià` hp) ran` hp dnracqiix)

nl` zntta` hp ol po Kntfqrhln, Tfa tpoo` qz) nito ran` hp) nl` fnlà` hp bnde po Lag`nlos) nipfoqmf Zneihl fn`

avpalà` fht fnl` cor hp, Lag`nlos tfrqmma` fht tfoqiàrt nl` mnsa pfa tadrap iappar po Zneihl, Pfa inppar

tdnlla` pfa znzar hl fht pqrl) zratta` fht ihzt pomapfar thmlhchdnlpix) nl` inh` hp toiaklix ol pfa pnbia,

Otpro`qkos pooe hp) ihp n inrma knpdf) }fhdf avfnia` n tprolm oòqr oc tqizfqr) ihcpa` pfa znzar fhmf nbosa fht

fan`) nt hc tfo}hlm hp po nii zratalp) tap chra po hp) nl`) ramnrìatt oc fht chlmart) zqp pfa ntfat hlpo pfa tposa, Lo

ola kosa` or zroloqlda` n }or` `qrhlm pfht zrodaa`hlm5 nii fn` pfahr axat chva` ol pfa cioor, Otpro`qkos

iooea` doldalprnpa` nl` bqthlatt+ihea) Lag`nlos cqrhoqt) Zneihl hlpalta) nl` Kntfqrhln nt hc tfa }ara zratalp

np foix kntt,




Nboqp p}o khlqpat }alp bx hl pfht }nx) asarxola caaihlm qldokcorpnbia, Zneihl }nt pfa chrtp po brane pfa

thialda,

"]aii?" fa bamnl, "Ht kx tndrhchda po ba radahsa` ol pfa nipnr oc pfa cnpfarinl`? Nk H zarkhppa` po brhlm) hc lop

pfa }foia np nlx rnpa) p}alpx+chsa or pfhrpx roqbiat cor pfa dokkol dnqta?"

Lag`nlos cinra` qz, Fa taaka` po ba bohihlm osar }hpf nlloxnlda) }fhdf }nt lop iattala` bx pfa toiaklbqrlhlm oc pfa iappar++fa }nt olix }nhphlm cor nl ozzorpqlhpx po bqrtp oqp,

"H paii xoq pfnp H òl-p }nlp hp) òl-p }nlp) òl-p }nlp hp. H-ii lop niio} hp nl` H-ii lop pnea hp. H dnl map pfa kolax,

H dnl map hp np olda, H nk lop hl laa` oc nlxola-t faiz.

"Kx ànr Niavnh)" Zneihl raknrea`) "H taa pfnp xoq nra lop n àkodrnp hl tzhpa oc xoqr bahlm n rasoiqpholhtp."

"]fx lop tnx tprnhmfp oqp pfnp H-k nl nrhtpodrnp?"

"To xoq nra qz po n darpnhl zohlp,"

Lag`nlos mnsa n corda` inqmf,

"H taa xoq nra fhlphlm np pfa cndp oc kx bahlm hiiamhphknpa, Xoq dnl tnsa xoqrtaic pfa proqbia) kx ànr box, H

nk lop iheaix po cormap hp,"

Zneihl pfra} qz fht nrkt hl àtznhr,

"Nihotfn. ]fnp ht pfa knppar }hpf xoq? Fo} dnl xoq p}htp kx }or`t to? H fnrìx elo} xoq po`nx,"

Lag`nlos tfrqmma` fht tfoqiàrt,

"Bntnlos-t nrratp fnt qztap xoq) bqp fa }nt to dnraiatt++"

Fa `h` lop fhà fht dolshdpholt)" Kntfqrhln zqp hl miookhix, "Hp ht lop cor qt po thp hl gq`mkalp qzol fhk."

"^qhpa to5 olix fa khmfp fnsa fn` n ihppia kora dolthàrnphol cor opfart) }fo nra iheaix po ba dokzrokhta`

pfroqmf fhk lo},"

"]fnp kneat xoq pfhle to?" Otpro`qkos bn}ia` oqp hl fht pqrl, "Bntnlos fnt zialpx oc dfnrndpar) fa }hii lop

baprnx nlxola, Bathàt) lop asarx ola dnl ba dnqphoqt xoq elo}) Kr, Zneihl,"

Zneihl }nt occalà` nl` }nt nboqp po tnx tokapfhlm }fal Lag`nlos hlparrqzpa` fhk,

"H sopa }a iansa zoihphdt cor n phka) in`hat nl` malpiakal." fa avdinhka`,

N thialda altqa`,

"H rnl ndrott Teorozhehl po`nx)" Zneihl }nt pfa chrtp po bamhl, "Oqr mranp lnpholni drhphd) natpfaphd) nl`

alpfqthntp. ]fnp nl hltqccarnbia dranpqra. Fa ht corasar bohihlm nl` cropfhlm osar ihea n boppia oc toqr esnt, N

}nhpar rqlt }hpf hp) fht chlmar tpqde hl pfa boppia hltpan` oc n dore) n cnp rnhthl hl pfa lade) nl` }fal hp fnt òla

cropfhlm nl` conkhlm pfara ht lopfhlm iacp np pfa boppok bqp n ca} `rozt oc toka lntpx tpqcc) }fhdf cnr crok

~qaldfhlm nlx ola-t pfhrtp ht aloqmf po knea ola hii, Fa-t n kotp `nlmaroqt zartol cor xoqlm zaozia po doka

hl dolpndp }hpf,"




Zneihl-t prqa nl` rnpfar nzp dokznrhtol rnhta` lo tkhia ol fht ihtpalart- cndat) olix Lag`nlos raknrea` pfnp hc

xoqlm zaozia }ara cooit aloqmf po hlparatp pfaktaisat hl natpfaphdt) pfax àtarsa` lo zhpx }fnpasar) asal hc

Teorozhehl `h` ian` pfak ntprnx,

"Oc doqrta)" Zneihl avdinhka` }hpf toka }nrkpf++pfa iatt txkznpfx fa kap }hpf) pfa kora fanpa` fa

badnka++" H n`khp pfnp pfa ~qatphol ht lop n zoihphdni ola) bqp nl hkzorpnlp ola) lasarpfaiatt, Nddor`hlm po

Teorozhehl) asarx nldhalp }ore oc nrp ht sniqaiatt badnqta hp ht oi`, Hc pfnp }ara prqa) pfal nrp }oqi` bara`qda` po lopfhlm kora or iatt pfnl kara cntfhol, N zrazotparoqt hàn) lop }orpf alparpnhlhlm, Hc nrp fnt lo

chrkar coql`nphol pfnl pfnp) hc hp ht lop aparlni) pfal hp ht qpparix qtaiatt, Pnea tdhalda) cor hltpnlda, Hl

knpfaknphdt ò xoq iooe qzol Aqiar) Inzinda) or Mnqtt nt cooit? Oc doqrta lop, Xoq nddazp pfahr nqpforhpx,

Pfal }fx ~qatphol pfa nqpforhpx oc Rnzfnai nl` Kownrp? H kqtp n`khp) fo}asar) pfnp pfa in}t oc nrp nra cnr

kora `hcchdqip po àchla pfnl pfa in}t oc lnpqra) bqp pfax avhtp gqtp pfa tnka) nl` fa }fo cnhit po taa pfak ht

bihl`) }fapfar fa tfqpt fht axat po pfak zqrzotaix or lop,"

Zneihl danta`) bqp lo ola qppara` n }or`, Pfax nii tnp }hpf phmfpix diota` koqpft nt hc caaihlm qlqpparnbix

torrx cor fhk,

"Nii pfa tnka)" Otpro`qkos raknrea`) " H nk lop hl pfa iantp torrx cor pfa xoqlm zaozia }fo rql ncpar

Teorozhehl,"

"Xoq nra fozaiatt)" Zneihl pfoqmfp, "H fn` bappar ba mohlm,"

Fa }alp qz po Lag`nlos) hlpal`hlm po nte fht ozhlhol nboqp tkqmmihlm hl pfa knmnwhla) pfa "Zoinr Tpnr") crok

nbron` &pfa "Baii" fn` niran`x danta` po avhtp() bqp pfa dolsartnphol pooe tqdf n pqrl pfnp hp }nt hkzotthbia po

rnhta pfa ~qatphol, Zneihl fn` niran`x pneal qz fht fnp) }fal tq`àlix) }hpfoqp pfa tihmfpatp }nrlhlm) n

}olàrcqiix ziantnlp) knlix bnrhpola }nt fanr` crok pfa znttnma, Pfa sarx toql` oc pfht sohda tqmmatpa`

tokapfhlm malpia) cratf) nl` }aii+bra`,

"Ht Kr, Lag`nlos np foka?"

Pfax nii iooea` np ola nlopfar hl nknwakalp,

"Ht Kr, Lag`nlos np foka?" pfa bnrhpola razanpa`,

"Xat) fa ht)" Lag`nlos raziha` np intp,

Pfa òor ozala` malpix nl` n knl oc nboqp corpx alpara` pfa rook nl` tio}ix rakosa` fht miottx fnp crok

fht fnl`toka) diotaix drozza` fan`, Fa }nt pnii nl` }aii+knà) nl` `ratta` hl n banqphcqi diopf donp }hpf n

mormaoqt bansar doiinr) nipfoqmf hp }nt niran`x pfa al` oc Nzrhi, Fa hkzratta` Lag`nlos nl` Zneihl) nl` asal

Kntfqrhln nl` Otpro`qkos) }hpf fht aiamnlp) antx dnrrhnma nl` doqrpaoqt knllar, Pfax nii rota hltphldphsaix

ol fht alprnlda,

HHH

PFA aiamnlpix `ratta` knl }alp qz po Lag`nlos }hpf nl nkhnbia tkhia nl` bamnl7 "H fnsa niran`x fn` pfa

ziantqra oc kaaphlm xoq nl` asal tzanehlm po xoq) Kr, Lag`nlos) pfa `nx bacora xatpar`nx) hc xoq rakakbar)

np pfa pfanpra," &Pfa shthpor znqta`) nt pfoqmf }nhphlm cor Lag`nlos po knea toka raknre) bqp pfa inppar

karaix bo}a` tihmfpix nl` biqtfa`,( "H fnsa doka po taa xoq nboqp xoqr n`sarphtakalp) }fhdf H lophda` hl pfa

znzar, H tfoqi` ihea qt po fnsa n pnie hc xoqr shthport }oqi` lop khl`, , ," &Fa bo}a` po Kntfqrhln) nl` }nsa`

n mrax+miosa` fnl` hl pfa `hradphol oc Zneihl nl` Otpro`qkos,(

"Lop np nii)" Lag`nlos raziha` n}e}nrìx, "]ol-p xoq thp ò}l?"




Pfa shthpor bo}a` crok pfa }nhtp) `ra} n dfnhr po fhktaic) bqp `h` lop thp ò}l) nt asarx olaaita }nt tpnl`hlm,

Fa karaix mnwa` nroql` pfa rook }hpf fht brhmfp pfoqmf fnic+diota` axat,

"Moo`bxa) Niavnh @khprhpdf)" Kntfqrhln avdinhka` tq`àlix, "H }hii doka nmnhl zratalpix,"

"Nl` H poo)" Otpro`qkos n`à`,

Kntfqrhln `h` lop pnea pfa tihmfpatp lophda oc pfa shthpor nt tfa zntta` fhk) bqp }alp tprnhmfp qz po Lag`nlos)

mnsa fhk n fanrpx tfnea oc pfa fnl`) nl` iacp pfa rook }hpfoqp bo}hlm po nlxola, Otpro`qkos coiio}a` far)

knehlm nl qlladattnrx lohta }hpf fht boopt) nl` tlorphlm oqp olda or p}hda dolpakzpqoqtix) "Pfara-t n bansar

doiinr cor xoq."

Pfa shthpor nddokznlha` pfak }hpf n zoihpa pfoqmf tihmfpix hl~qhthphsa iooe) nl` pfal `hradpa` fht mnwa po

Zneihl) fozhlm pfa inppar }oqi` coiio} pfahr avnkzia) bqp Zneihl }hpf`ra} hlpo n dorlar nl` tappia` ò}l, N

zadqihnrix tqzzratta` tkhia zinxa` ol fht ihzt asar thlda pfa nzzanrnlda oc pfa tprnlmar, Pfa shthpor nl`

Lag`nlos nito tnp ò}l,

"Kx lnka ht Thzhnmhl, Xoq knx zarfnzt fnsa fanr` oc ka)" pfa shthpor bamnl }hpf koàtp zrhà,

]a kqtp chrtp rainpa fo} Lag`nlos fn` kap fhk np pfa pfanpra,

Pfara fn` baal n zarcorknlda oc Otprostex-t zinx "Lasar Thp hl Nlopfar Knl-t Tia`ma") ol pfa oddnthol oc

pfa mranp ndpor Tnòstex-t dokhlm crok Kotdo}, Rqtneos) ola oc pfa dfnrndpart hl pfa zinx) }nt elo}l po ba

ola oc fht cnsoqrhpa znrpt, Gqtp bacora `hllar ol pfnp `nx) Lag`nlos }alp ò}l po pfa pfanpra po booe n phdeap)

bqp coql` n inrma dro}` niran`x }nhphlm pfara, Fa }niea` qz po pfa àte }hpf pfa hlpalphol oc mapphlm n phdeap

cor pfa zhp) }fal nl occhdar) }fo fnzzala` po ba tpnl`hlm bafhl` fhk) pfrqtp n pfraa+roqbia lopa osar

Lag`nlos-t fan` nl` dniia` oqp po pfa knl hlthà7 "Fa" &kanlhlm Lag`nlos( "}hii zrobnbix }nlp dfnlma, H

òl-p, Mhsa ka n phdeap cor pfa tpniit) zianta, Knea fntpa) H-k hl n fqrrx."

"Avdqta ka) thr) H }nlp n phdeap cor pfa tpniit kxtaic.Lag`nlos avdinhka`) pfro}hlm ò}l n pfraa+roqbia lopa)nii pfa ran`x kolax fa zottatta`, Fa mop fht phdeap) nl` hl pfa asalhlm nzzanra` hl pfa nrhtpodrnphd znrp oc pfa

Niavnl`rhltex Pfanpra,

Fa }nt bnìx `ratta`) }hpfoqp miosat nl` hl `hrpx boopt, Fa }nt qldokcorpnbia nl` nlmrx }hpf fhktaic cor

caaihlm qldokcorpnbia, N malarni }hpf lqkaroqt oràrt mihpparhlm ol fht brantp tnp ol fht rhmfp) nl` ol fht iacp

pfht tnka aiamnlp Thzhnmhl) }fota nzzanrnlda p}o `nxt inpar np Lag`nlos-t to ntpolhtfa` Kntfqrhln nl`

Otpro`qkos, Pfa malarni tpnra` np Lag`nlos asarx lo} nl` nmnhl) nt pfoqmf np tokapfhlm hlàdalp) oqp oc

zinda) nl` occalthsa, Thzhnmhl iooea` np fhk thà}nxt) bqp `h` lop taak qlcrhalìx, Nii pfa zaozia

tqrroql`hlm fhk }ara ashàlpix zartolnmat oc toka hkzorpnlda) nl` nt pfax nii ela} ola nlopfar) pfax eazp

avdfnlmhlm raknret) avdinknpholt) mraaphlmt) oddntholniix asal osar Lag`nlos-t fan`, Fa tnp pfara

kopholiatt nl` hii np anta hl fht tzndhoqt nrkdfnhr) caaihlm ihea nl oqpdntp, Otprostex-t zinx nl` Tnòstex-tndphlm nccorà` fhk bqp ihppia ziantqra) nl` fa caip bhppar np fanrp, ]fal tq`àlix) Of }olàr. @qrhlm ola oc

pfa hlparsnit) fht lahmfboqr ol pfa iacp) lop pfa mihpparhlm malarni) bqp pfa opfar }hpf lo knret oc `htphldphol ol

fht brantp) n``ratta` fhk zoihpaix nl` ehlìx) bqp toka}fnp phkhìx, Fa ntea` fhk }fnp fa pfoqmfp oc

Otprostex-t zinx) }nlpa` po elo} fht ozhlhol oc hp nt n razratalpnphsa oc pfa la} malarnphol, Lag`nlos)

osar}faika` nl` fnic crhmfpala`) fht fanrp banphlm cntp) nlt}ara` np chrtp dqrpix) hl kolotxiinbiat) bqp tool

bamnl po ba nlloxa` }hpf fht o}l avdhpakalp, "Ncpar nii)" fa pfoqmfp) " nk H lop n knl ihea asarxbo`x aita?

"Nl` bamnl avzratthlm fht ozhlholt ~qhpa craaix) }hpfoqp nlx ratprnhlp, Fa mop to dnrrha` n}nx bx fht tqbgadp)

nl` tzoea to ioqìx) pfnp fa ~qhpa ninrka` pfa oràr+baàdea` malarni, Lag`nlos }nt n tprolm n`khrar oc

Otprostex) bqp doqi` lop faiz caaihlm) hl tzhpa oc pfa nqpfor-t mranp malhqt) fht ashàlp àthra po pfro} n tiqr ol

koàrl dhshihtnphol hl pfa bqriat~qa` dfnrndpar oc Safaros) hl "Lasar Thp hl Nlopfar Knl-t Tia`ma",




Fht zoihpa lahmfboqr ihtpala` po fhk nppalphsaix) ashàlpix hlparatpa` hl }fnp fa tnh`, Fa tzoea po fhk nmnhl hl

pfa lavp hlparsni) lop nboqp pfa zinx pfht phka) bqp nboqp snrhoqt knppart oc asarx`nx ihca) nboqp tdhalda) nl`

asal poqdfa` qzol zoihphdni ~qatpholt, Fa }nt àdhàìx hlparatpa` hl fht aio~qalp xoqlm dokznlhol,

Lag`nlos `h` lop caai hl pfa iantp doltprnhla` nt bacora) bqp asal bamnl po nttqka nhrt) nt hc tnxhlm) "Hc xoq

raniix }nlp po elo}) H dnl tnphtcx xoqr dqrhothpx." Pfa malarni-t nlloxnlda mra} po hl`hmlnphol nl` asal

tqtzhdhol,

Ncpar pfa zinx Thzhnmhl pooe iansa oc Lag`nlos sarx doqrpaoqtix) bqp `h` lop nte fht lnka) lahpfar `h` fa paii

fhk fht o}l, ]fhia }nhphlm cor fht dnrrhnma) fa rnl nmnhltp n crhal`) n darpnhl Zrhlda M,) nl nhà+à+dnkz,

"H }npdfa` xoq crok kx bov)" pfa inppar raknrea`) pfroqmf n zarcqka` koqtpndfa, "@o xoq elo} }fok xoq

}ara tzanehlm po?"

"Lo, @o xoq? N rnpfar diasar dfnz, ]fo ht fa?"

Pfa zrhlda }fhtzara` hl fht anr hl Craldf, "Fa ht kx bropfar , , ,, hiiamhphknpa, , , , Fht lnka ht Lag`nlos, H

}hii paii xoq nii nboqp hp toka`nx, Kx cnpfar `h` lop hl pfa iantp avzadp pfnp torp oc pfhlm) pfnp }nt }fx fa

dniia` fhk Lag`nlos, UPfa qlavzadpa`,[ Bqp fa iooea` ncpar fhk nii rhmfp, Hi iqh n cnhp ql torp, ]a knea fhk nl

niio}nlda po ihsa ol, Fa ht lop tpqzh`, Fn` ~qhpa n moo` a`qdnphol) pfnlet po kx cnpfar, Bqp fa fnt mola ~qhpa

occ pfa prnde++H pfhle fa-t n razqbihdnl, ]a racqta po fnsa nlxpfhlm po ò }hpf fhk, Hi atp hkzotthbia, Moo`bxa)

H taa kx dnrrhnma ht }nhphlm,"

Pfa zrhlda taznrnpa`,

Pfa lavp `nx Thzhnmhl lophda` Lag`nlos-t n`sarphtakalp hl pfa znzar nl` }alp po taa fhk,

"Kx lnka ht Thzhnmhl)" fa razanpa`) nt fa tnp hl crolp oc Lag`nlos) tqrsaxhlm fhk }hpf n `hmlhcha` nhr, "H taa

bx xoqr n`sarphtakalp pfnp xoq nra iooehlm cor n zotp) nl` H tfoqi` ihea po elo} hc xoq }oqi` ba }hiihlm po

doka po ka, H nk knrrha` nl` fnsa n box oc ahmfp) n sarx hlpaiihmalp dfhi`) H knx tnx, ]a qtqniix tzal` pfa

tqkkar nl` nqpqkl hl pfa doqlprx) hl pfa zroshlda oc T,) nboqp chsa khiat crok pfa po}l oc pfnp lnka, Htfoqi` ihea xoq po doka po qt cor pfa sndnphol po pandf kx box Rqtthnl fhtporx nl` mrnkknr, H pfhle pfota

}ara pfa tqbgadpt xoq kalphola` hl xoqr n`sarphtakalp, H pfhle xoq }hii map ol }hpf qt nii rhmfp) nl` H nk tqra

xoq }hii ihea pfa lahmfboqrfoo`, ]a fnsa n inrma foqta nl` mnràl) pfa nhr ht avdaiialp) nl` pfara ht n rhsar

diota bx, ]aii) }oqi` xoq ihea po doka? ]a tfnii olix fnsa po doka po parkt) nipfoqmf H ò lop pfhle)" fa

n`à`) }hpf n tihmfp mrhknda) "pfnp pfara }hii ba nlx `hcchdqipx ol pfnp zohlp bap}aal qt,"

Lag`nlos }npdfa` Thzhnmhl nii pfa phka fa }nt tzanehlm, Fa mnwa` np fht tknii fan`) balp n ihppia po ola thà)

fht io}) lnrro}) bqp hlpaiihmalp corafan`) fht chla Roknl lota) ziantnlp axat) tprnhmfp ihzt) oqp oc }fhdf fht

}or`t cio}a` mrndhoqtix5 fa mnwa` np fht `roozhlm }fhteart) eazp hl pfa Almihtf cntfhol) mnwa` nl` }olàra`,

"]fnp òat hp nii kanl?" fa ntea` fhktaic, "]fx fnt pfht knl doka po taae ka oqp? Pfht nrhtpodrnp nl` H.

]fnp fnsa }a hl dokkol? ]fnp òat fa taa hl ka?"

Fa }nt to iotp hl pfoqmfp pfnp fa `h` lop ozal fht ihzt }fal Thzhnmhl) fnshlm chlhtfa` tzanehlm) ashàlpix

n}nhpa` nl nlt}ar, Thzhnmhl dntp n iooe hlpo pfa dorlar }fara Zneihl tnp) nito }npdfhlm fhk, "Zarfnzt pfa

zratalda oc n pfhr` zartol zrasalpt fhk crok tnxhlm }fnp fa }oqi` ihea)" cintfa` ndrott Thzhnmhl-t khl`, Fa

rnhta` fht axabro}t) nt hc hl tqbkhtthol po pfa tprnlmalatt oc pfa tqrroql`hlmt fa fn` doka po oc fht o}l

nddor`) nl` razanpa` fht ~qatphol n tadol` phka,

Lag`nlos tpnrpa`,

"Oc doqrta)" fa bamnl fqrrhaìx) "H tfoqi` ihea po,,,}hpf ziantqra ,, , , olix H kqtp dolcatt , , , H nk rnpfar

tqrzrhta` , , , fnshlm lo radokkal`npholt , , , nl` pfa sha}t H avzratta` np pfa pfanpra }ara kora dnidqinpa` po

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >=



zragq`hda xoq++"

"Pfara xoq nra ~qhpa khtpneal Niavnh++Niavnh @khprhpdf++fnsa H mop pfa lnka rhmfp?" Thzhnmhl ntea` }hpf n

tkhia, "H knx salpqra po tnx pfnp H nk }aii elo}l cor kx ihbarni nl` zromratthsa ozhlholt, Ol pfa dolprnrx)

}fnp xoq tnh` pfa opfar asalhlm) }hpf pfa avdazphol zarfnzt oc nlx xoqpfcqi dfnrndparhtphdt) }fhdf nra ni}nxt

rnpfar mhsal po avnmmarnphol) hc xoq }hii avdqta kx tnxhlm to) H cqiix nmraa` }hpf) nl` }nt asal àihmfpa` }hpf

xoqr alpfqthntk,"

Thzhnmhl tzoea }hpfoqp pfa tihmfpatp fathpnphol) fht }or`t cio}hlm crok fhk nt n tprank,

"Kx }hca tfnrat kx }nx oc pfhlehlm)" fa dolphlqa`, "far sha}t nra) hc nlxpfhlm) kora ihea xoqrt pfnl khla)

}fhdf ht lop tqrzrhthlm) dolthàrhlm pfnp tfa ht xoqlmar pfnl H nk, ]fal H ran` xoqr lnka hl pfa znzar pfa `nx

ncpar oqr kaaphlm++nl` bx pfa }nx) xoq nlloqlda` xoqr lnka nl` n``ratt dolprnrx po pfa qtqni dqtpok++H }nt

rnpfar tprqde bx pfa dohldhàlda) fnshlm niran`x fanr` hp np pfa pfanpra, Hp taaka` po ka ihea pfa chlmar oc cnpa,

Avdqta kx bahlm to tqzartphphoqt, Nt cor radokkal`npholt) H ò lop pfhle pfax nra ladattnrx hl pfht dnta, H)

ihea xoq) nk nddqtpoka` po prqtphlm kx hlpqhphol, Knx H foza pfnp xoq }hii doka?"

"Xat) H }hii doka)" Lag`nlos raziha`) "nl` }hii prx po ba }orpfx oc xoqr dolchàlda, Bqp pfara ht ola pfhlm H

tfoqi` ihea po kalphol, H doqi` qlàrpnea po pandf xoqr box) bqp nk lop zraznra` po iooe ncpar fhk, H ò lop

}htf po qlàrpnea nlxpfhlm pfnp }oqi` hlparcara }hpf kx craaòk,"

Thzhnmhl mnsa n tihmfp }nsa oc pfa fnl`) nt hc `rhshlm n}nx n cix,

"Xoq knx ba antx ol pfnp zohlp, Xoq nra lop knà pfnp }nx, H olix }nlpa` n pqpor) nl` H fnsa coql` ola,

]aii) lo}) fo} nboqp parkt? Chlnldhni parkt) pfnp ht, Bnta kapni."

Lag`nlos `h` lop elo} }fnp po tnx,

"H pfhle)" Thzhnmhl }alp ol) bal`hlm cor}nr` nl` poqdfhlm Lag`nlos }hpf pfa phzt oc fht chlmart) "pfnp àdalp

zaozia dnl tappia tqdf pfhlmt hl p}o }or`t, H }hii mhsa xoq n fql`ra` roqbiat n kolpf nl` nii prnsaiihlmavzaltat, ]hii xoq doka?

Lag`nlos biqtfa`,

"Pfnp ht kora pfnl H }nlpa` po nte , , , badnqta H++"

"]aii)" Thzhnmhl hlparrqzpa` fhk) "H iooe qzol pfa knppar nt tappia`) nl` dolthàr xoq nt n kakbar oc oqr

foqtafoi`," Fa rota crok fht dfnhr) nl` badnka ~qhpa mnx nl` avznlthsa) nt hc fa fn` gqtp radahsa` n zratalp,

N darpnhl nkhnbia cnkhihnrhpx) sarmhlm ol pfa zinxcqi) bamnl po tfo} hptaic hl nii fht matpqrat, " ]a tfnii tap oqp

hl n `nx or p}o)" fa }alp ol) hl nl antx pola, "Pfara ht lopfhlm H iosa bappar pfnl kaaphlm tzrhlm hl pfa

doqlprx) nipfoqmf H nk n bqtx) zrotnhd torp oc zartol) pha` po po}l, , , H }nlp xoq po doqlp xoqr chrtp kolpf ntbamhllhlm crok po`nx, Kx }hca nl` box fnsa niran`x tpnrpa`) nl` nra zrobnbix hl Kotdo} bx lo}, ]a tfnii

chl` pfak hl pfa inz oc lnpqra, ]a }hii mo niola) ihea p}o bndfaiort) fn) fn." Thzhnmhl inqmfa` do~qapphtfix)

pfroqmf fht lota, "Nl` lo}++"

Fa pooe n binde nl` thisar zodeapbooe oqp oc fht osardonp zodeap nl` zqiia` oqp n dnr`,

"Pfht ht kx n``ratt, Doka nl` taa ka pokorro} np nboqp p}aisa o-diode, ]a dnl pnie pfhlmt osar cqrpfar, H

tfoqi` ihea po paii xoq n ca} oc kx sha}t ol a`qdnphol, ]a dnl nito àdhà }fal po tpnrp,"

Thzhnmhl pooe Lag`nlos-t fnl`, "Bx pfa }nx)" fa tnh`) io}arhlm fht sohda nl` bal`hlm fht fan` n ihppia po ola

thà) "hc xoq nra hl laa` oc kolax) zianta ò lop tpnl` ol darakolx, H dnl iap xoq fnsa n kolpf-t znx hl




n`snlda,"

Lag`nlos }nt np n iott po elo} }fnp po tnx, Fa mnwa`) }hpf pfa tnka zqwwia` avzratthol) np pfa ehl`) brhmfp

cnda) }fhdf }nt to tprnlma xap to diota po fhk) tkhihlm aldoqrnmhlmix,

"Xoq nra lop hl laa` oc nlx?" Thzhnmhl ntea` hl n }fhtzar,

"H }hii paii xoq pokorro}) hc H knx)" Lag`nlos tnh` np intp,

"]aii) moo`bxa) pfal, Phii pokorro}," Thzhnmhl `rozza` Lag`nlos-t fnl` nl` pqrla` po mo oqp,

"H tfoqi` ihea po elo})" Lag`nlos ntea` tq`àlix) "}fo poi` xoq kx lnka? Xoq tnh` xoq fanr` hp np pfa

pfanpra,"

"Tokaola }fo ht sarx }aii elo}l po xoq, N rainphsa oc xoqrt) H pfhle, Zrhlda M,"

"Pfa nhà+à+dnkz?"

"Xat,"

Lag`nlos ciqtfa` asal ra`àr pfnl bacora) bqp `h` lop tnx nlxpfhlm, Thzhnmhl tfooe fht fnl` nmnhl) }hpfoqp n

}or` pfht phka) pfal bo}hlm chrtp po fhk nl` pfal po Zneihl) zqp ol fht fnp np pfa òor) nl` }alp oqp }hpf n

taic+tnphtcha` tkhia ol fht ihzt) àlophlm pfa àaz hkzratthol pfa shthp kqtp fnsa zro`qda` qzol fhk,

HS

THZHNMHL fn` bnraix drotta` pfa pfratfoi` }fal Zneihl gqkza` qz) nl` rqtfhlm ndrott po Lag`nlos bamnl

tfo}arhlm dolmrnpqinpholt qzol fhk,

"]fnp n chla dnpdf." fa avdinhka` inqmfhlm) tdnrdaix nbia po tpnl` tphii, "@o xoq elo} }fo fa ht? Fa-t ~qhpa ndaiabrhpx) n dfnkbarinhl) ola oc oqr zhiinrt oc todhapx) n cqpqra khlhtpar."

"H fnsa lasar fanr` oc fhk)" Lag`nlos raknrea` àgadpaìx,

Zneihl pfra} qz fht nrkt hl àtznhr,

"Pfnp-t gqtp }fara }a nra khtpneal) Niavnh @khprhpdf. ]a lasar elo} nlxola, ]a }nlp po ò pfhlmt) po pqrl

pfa }foia }ori` qzthà ò}l) nl` nra ihshlm oqpthà pfht sarx }ori`) nkh`tp p}o or pfraa crhal`t) gotpihlm andf

opfar hl oqr lnrro} ihppia dhrdia.

"Avdqta ka)" Lag`nlos zqp hl, "H òl-p pfhle pfnp ht ~qhpa prqa, ]a darpnhlix ò lop mo nkolmtp pfa alakx) bqpnra doltpnlpix khvhlm }hpf oqr o}l ehl`) nl` }hpf pfa knttat,"

"Gqtp n khlqpa. " Zneihl hlparrqzpa`) hl fht pqrl, "Pniehlm oc alakhat rakhl`t ka oc Moapfa-t ihlat++

]ar àl @hdfpar }hii sartpaf-l Kqtt hk @hdfpar-t inl`t maf-l,

nl` H tnx++

]ar àl Cahlà }hii sartpaf-l Kqtt hk Cahlà-t inl`t maf-l,

Po pqrl ola-t bnde ol ola-t alakhat) lop po prx nl` qlàrtpnl` pfahr knllar oc ihca) ht qpparix tpqzh`. Xat)




qpparix tpq+zh`. Hc H }nlp po tfoop n }oic hl pfa coratp) H kqtp chrtp chl` oqp fht fnqlpt, Xoq pniea` oc dokhlm hl

dolpndp }hpf pfa zaozia gqtp lo}, Kx ànr box. Hl >632 pfa Zoiat corka` pfahr rasoiqpholnrx bnl`t hl pfa

coratp5 }a nra gqtp nboqp po alpar pfnp tnka coratp) H kanl pfa zaozia) }fara hp ht lo iatt `nre nl` àlta pfnl hl

pfa opfar,"

"Pfal }fnp }oqi` xoq fnsa qt ò?"

"Pfa Fhl`qt dntp pfaktaisat qlàr pfa }faait oc pfa Gqmmarlnqp)" Zneihl dolphlqa`5 "pfax }ara knlmia` po

zhadat nl` `ha` hl adtpntx, ]a) nito) fnsa oqr Gqmmarlnqp++hp drqtfat nl` knlmiat qt) bqp pfara ht lo adtpntx hl

hp,"

"Pfal }fnp }oqi` xoq fnsa qt ò?" Lag`nlos nikotp tdranka` np fhk, "]oqi` xoq fnsa qt }rhpa zrandfx

losait?

Zneihl coià` fht nrkt nl` zqp fht fan` ol ola thà,

"Xoq) np nlx rnpa) doqi` }rhpa losait, Xoq fnsa n àdhàìx ihparnrx pqrl oc khl`, Nii rhmfp) H }ol-p tnx

nlxpfhlm nboqp hp, H elo} xoq òl-p ihea hp bahlm kalphola`, H elo} hp ht lop sarx avdhphlm po }rhpa pfa torp oc

tpqcc }nlpa`) nl` hl pfa koàrl tpxia poo, "-Of) H iosa xoq)" tfa boqlà`++-"

"Hp-t nii pfa tnka po ka)" fa raziha`) tdrnpdfhlm fhktaic,

"Pfnp ht zradhtaix }fx H n`shta xoq po map po elo} nii torpt nl` dol`hpholt) bamhllhlm crok pfa sarx fhmfatp,

]a kqtp lop ba alphraix àzalàlp ol zaozia ihea Otpro`qkos. Pfax nra sarx folatp) }orpfx coie) bqp to

fozaiattix tpqzh`. Xoq laa` olix iooe np oqr crhal`, Pfa sarx toiat oc fht boopt nra lop ihea pfota }orl bx

hlpaiihmalp zaozia, ]fx `h` fa fqrrx n}nx gqtp lo}? Olix badnqta fa `h` lop }nlp po ba hl pfa tnka rook

}hpf nl nrhtpodrnp) po branpfa pfa tnka nhr++"

"Zianta òl-p pnie ihea pfnp nboqp Otpro`qkos bacora ka." Lag`nlos bqrtp oqp, "Fa }anrt pfhde boopt badnqta

pfax nra dfanzar."

"H `h` lop kanl hp hl pfnp talta)" Zneihl bamnl,

"Hc fa `h` lop }htf po raknhl hl pfa tnka rook }hpf nl nrhtpodrnp)" Lag`nlos dolphlqa`) rnhthlm fht sohda) "H

pfhle hp sarx zrnhta}orpfx ol fht znrp) nl` }fnp ht kora) fa ht dnznbia oc tndrhchdhlm fhktaic) }hii cnda ànpf) hc

ladattnrx) }fhdf ht kora pfnl xoq or H }hii asar ò.

Zneihl knà n tn` mrhknda) nl` zohlpa` po fht tdrnmmx) drhzzia` iamt,

"Lo} ò H iooe ihea n }nrrhor) kx ànr Niavnh @khprhpdf? Bqp aloqmf oc pfht, H nk àihmfpa` pfnp xoq kap pfht

Thzhnmhl) nl` dnl asal corataa tokapfhlm qtacqi po oqr dnqta nt n ratqip oc hp, Xoq }hii chl` xoqrtaic hl pfafhmfatp todhapx) }hii doka hl dolpndp }hpf pfota }olàrcqi banqphat ola fanrt nboqp) }okal }hpf saisapx

bo`hat ol tpaai tzrhlmt) nt hp tnxt hl "Iappart ol Tznhl", Map po elo} pfak) kx ànr caiio}, Hc xoq }ara np nii

hldihla` po ba nl Azhdqranl) H tfoqi` raniix ba ncrnh` po iap xoq mo, Bqp pfota nra lop pfa obgadpt }hpf }fhdf

xoq nra mohlm) nra pfax?"

"H nk mohlm n}nx)" Lag`nlos tnh`) "po anrl kx ihshlm, Nl` po map n}nx crok xoq nii)" fa n`à` po fhktaic,

"Oc doqrta) oc doqrta. Pfnp ht }fx H n`shta xoq po ianrl, Cqmf. ]fnp n tkaii pfht malpiaknl fnt iacp bafhl`

fhk." Zneihl tlhcca` pfa nhr, "Pfa sarx nkbrothn pfnp pfa mosarlor-t }hca iolma` cor hl Momoi-t -Rashtor-."

"Fa `htdqtta` ka }hpf Zrhlda M,)" Lag`nlos raknrea` àgadpaìx, "H tqzzota fa elo}t kx }foia fhtporx

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor 2:



lo},"

"Xoq laa` lop tqzzota5 xoq knx ba ~qhpa tqra oc hp. Bqp }fnp òat hp knppar? H }oqi`l-p khl` bapphlm pfnp pfnp

}nt pfa sarx rantol cor fht }nlphlm po almnma xoq, Xoq }hii ba nbia po foi` xoqr o}l }hpf pfa batp oc pfak,

Xoq nra nl nrhtpodrnp xoqrtaic bx bioo`) nl` dolta~qalpix nl a~qni, Fo}asar) H fnsa tpnxa` poo iolm, H kqtp

mo bnde po pfa avziohpar-t) po kx occhda, Moo`bxa,"

Zneihl }alp po pfa òor) bqp tpozza` nl` pqrla` bnde,

"H tnx) Nihotfn)" fa bamnl hl n zartqnthsa pola oc sohda) xoq fnsa olix gqtp racqta` ka) nl` H elo} xoq }hii

lop ba tforp oc kolax lo}5 bqp) nii pfa tnka) ò niio} ka po tndrhchda gqtp n ihppia cor pfa dnqta, H dnl-p ò

nlxpfhlm aita) to iap ka faiz }hpf kx zodeap. H fnsa zqp pal roqbiat ol pfa pnbia, ]hii xoq pnea pfak?"

Lag`nlos raknhla` kopholiatt) nl` `h` lop tnx nlxpfhlm, "Thialda kanlt doltalp. Pfnlet." Zneihl avdinhka`

mnhix nl` snlhtfa`,

Lag`nlos }nt iacp niola, Fa dolphlqa` mnwhlm oqp hlpo pfa lnrro}) miookx doqrp) qlzalaprnpa` bx pfa tql

asal hl tqkkar) nl` fa caip tn` nl` miookx np fanrp,

]a niran`x elo} pfnp Lag`nlos-t cnpfar }nt Zrhlda M,) n rhdf n`gqpnlp+malarni, Fht kopfar }nt pfa `nqmfpar

oc pfa malarni-t mosarlatt) n zrappx mhri }fo `ha` ol pfa `nx oc Lag`nlos-t bhrpf, Fa radahsa` fht anrix

a`qdnphol hl n bonr`hlm tdfooi eazp bx n darpnhl T}htt) n sarx alarmaphd nl` tasara za`nmomqa) ncpar }fhdf fa

alpara` pfa qlhsarthpx, Fht mranp nkbhphol }nt po tpq`x in}) bqp fht cnpfar) }fo fn` n shoialp fnpra` cor

lhfhihtpt) knà fhk mo hl cor fhtporx nl` zfhioiomx) or cor "natpfaphdt" nt Lag`nlos zqp hp }hpf n bhppar tkhia,

Fht cnpfar qta` po taa fhk nboqp coqr phkat n xanr hl nii) bqp }nt) lasarpfaiatt) hlparatpa` hl fht }aicnra) nl`

}fal fa `ha`) iacp fhk n tqk oc thv pfoqtnl` roqbiat "hl kakorx oc Lntphlen" fht kopfar, Lag`nlos radahsa`

pfa hlparatp ol pfht kolax crok fht bropfart pfa Zrhldat M,) }fhdf pfax }ara zianta` po dnii nl niio}nlda,

Zneihl fn` moo` rantol po dnii fhk nl nrhtpodrnp, Asarxpfhlm nboqp fhk bapoeala` fht orhmhl, Fht phlx anrt)

fnl`t) caap) fht tknii bqp chla canpqrat) àihdnpa tehl) }nsx fnhr5 fht sarx sohda }nt ziantnlp) nipfoqmf hp }nttihmfpix mqppqrni, Fa }nt fhmfix tprqlm) crhmfpcqiix doldahpa`) sarx tqtdazphbia) nl` asal dnzrhdhoqt, Pfa cnita

zothphol fa fn` baal zinda` hl crok dfhi`foo` fn` knà fhk talthphsa nl` hrrhpnbia) bqp fht lnpqrni malarothpx

fn` eazp fhk crok badokhlm tqtzhdhoqt nl` khtprqtpcqi, Pfht tnka cnita zothphol }nt pfa dnqta oc nl qppar

hldolthtpaldx) }fhdf zarkanpa` fht }foia bahlm, Fa }nt cntph`hoqtix nddqrnpa nl` forrhbix t~qankhtf) prha`

po ba dxlhdni nl` donrta hl fht tzaadf) bqp }nt nl hànihtp bx lnpqra, Fa }nt znttholnpa nl` zqra+khlà`) boi`

nl` phkh` np pfa tnka phka) nl`) ihea n razalpnlp thllar) ntfnka` oc fht thlt5 fa }nt ntfnka` nihea oc fht

phkh`hpx nl` fht zqrhpx) nl` dolthàra` hp fht `qpx po tdocc np nii hànihtk, Fa fn` nl nccadpholnpa fanrp) bqp

fai` fhktaic niooc crok asarxbo`x) }nt anthix avntzarnpa`) bqp lasar bora hii+}hii, Fa }nt cqrhoqt }hpf fht

cnpfar cor fnshlm knà fhk pnea qz "natpfaphdt)" ozalix hlparatpa` fhktaic hl zoihphdt nl` todhni ~qatpholt)

zrocatta` pfa kotp avpraka sha}t &}fhdf kanlp kora po fhk pfnl kara }or`t() bqp tadrapix pooe n àihmfp hl

nrp) zoaprx) banqpx hl nii hpt knlhcatpnpholt) nl` hl fht hltzhra` kokalpt }ropa sartat, Hp ht prqa pfnp fadnracqiix fh` pfa dozx+booe hl }fhdf pfax }ara }rhppal) nl` lola oc fht Tp, Zapartbqrm crhal`t) }hpf pfa

avdazphol oc Zneihl) nl` fa olix bx fht zadqihnr hlpqhphsalatt) tqtzadpa` hpt avhtpalda, Lopfhlm fqrp or

occalà` Lag`nlos kora pfnl pfa tkniiatp niiqthol po fht zoaprx) }fhdf fa ramnrà` nt nl qlznròlnbia

}anelatt hl fhktaic, Fht T}htt tdfooikntpar fn` pnqmfp fhk n mranp knlx pfhlmt) nl` fa }nt lop ncrnh` oc

fnr` }ore, Fa nzziha` fhktaic ran`hix nl` wanioqtix) bqp `h` lop }ore doltadqphsaix, Nii fht crhal`t iosa`

fhk, Pfax }ara npprndpa` bx fht lnpqrni talta oc gqtphda) fht ehl`latt) nl` fht zqra+ khlà`latt) bqp Lag`nlos

}nt lop borl qlàr n iqdex tpnr) nl` `h` lop chl` ihca nl antx knppar, Fa }nt cqiix doltdhoqt oc pfht cndp nl`

caip qpparix iolaix hl tzhpa oc pfa qlphrhlm àsophol oc fht crhal`t,

Fa tpoo` ka`hpnphlm np pfa }hlò}, Tn`) ozzratthsa pfoqmfpt rota qz hl fht khl` ola ncpar nlopfar nboqp pfa

zrotzadphsa goqrlax) pfa la} nl` qlavzadpa` dfnlma pfnp }nt dokhlm hlpo fht ihca, Fa fn` lo ramrapt np pfa

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor 2>



pfoqmfp oc ianshlm Tp, Zapartbqrm) nt fa }oqi` iansa lopfhlm bafhl` pfnp }nt atzadhniix ànr po fhk) nl` fa

ela} pfnp fa }oqi` ba bnde hl pfa nqpqkl5 bqp fa }nt zarsnà` bx pfa tzhrhp oc hlàdhthol) nl` nl hlsoiqlpnrx

kainldfoix dnka osar fhk,

"N chla pqpor H tfnii knea." cintfa` ndrott fht khl`, "Nk H dqp oqp cor n tdfooikntpar?" Fa }nt ran`x po

razrondf fhktaic cor fnshlm qlàrpneal pfa `qphat oc n pqpor) nl` }oqi` fnsa baal qlgqtp hl òhlm to,

Lag`nlos }nt tqcchdhalpix dqipqra`) nl`) hl tzhpa oc fht qldarpnhl pakzarnkalp) dfhi`ral mra} ran`hix col` oc fhk nl` fa oc pfak, Fht àzratthol }nt `qa po pfnp caaihlm }fhdf pneat zottatthol oc ola bacora nlx dfnlma

oc zinda) n caaihlm avzarhalda` bx nii kainldfoix) `rankhlm zaozia nl` qlelo}l po pfota oc alarmaphd)

tnlmqhla pakzarnkalpt) }fo ni}nxt ragohda np nlx brane hl pfa fqk`rqk oc pfahr `nhix avhtpalda) nl`

}aidoka n dfnlma oc nboà }hpf ziantqra, Lag`nlos }nt to iotp hl fht ka`hpnpholt pfnp fht pfoqmfpt bamnl

~qhpa qldoltdhoqtix po pnea pfa cork oc }or`t, Fht }nlàrhlm taltnpholt bamnl po nrrnlma pfaktaisat hlpo

kantqra` dnàldat,

"@nkl." fa avdinhka` nioq`, "H-k }nlàrhlm occ hlpo zoaprx." Fa tfooe fhktaic nl` pqrla` n}nx crok pfa

}hlò}, Fa dnqmfp thmfp oc Zneihl-t pal+roqbia lopa) zqp hp hl fht zodeap) nl` bamnl zndhlm qz nl` ò}l pfa

rook,

"H kqtp map toka kolax hl n`snlda)" fa pfoqmfp po fhktaic, "]fnp n moo` pfhlm pfht malpiaknl tqmmatpa` hp,

N fql`ra` roqbiat , , , n fql`ra` crok kx bropfart++pfahr avdaiialdhat, , , , H }nlp chcpx po znx kx àbpt) chcpx

or tasalpx cor pfa goqrlax++nl` pfa ratp Otpro`qkos dnl fnsa, Pfal pfara nra Zneihl-t pal roqbiat hl n``hphol)

nl` H `nra tnx H dnl map tokapfhlm crok Kareqios++"

Hl pfa kh`tp oc pfata dnidqinpholt pfa rfxpfkhd dnàldat bamnl po ranttarp pfaktaisat, Fa tpoo` tphii) nt hc

roopa` po pfa tzop) }hpf chva` mnwa, Ncpar n }fhia fht fnl`t hlsoiqlpnrhix coql` pfahr }nx po pfa pnbia `rn}ar)

crok }fhdf fa zqiia` oqp n kqdf+ qta` dozx+booe, Fa `rozza` hlpo n dfnhr }hpf pfa tnka chva` iooe)

fqkkhlm tocpix po fhktaic nl` asarx lo} nl` nmnhl tfnehlm bnde fht }nsx fnhr) bamnl }rhphlm ihla ncpar ihla)

tokaphkat tdrnpdfhlm oqp nl` ra}rhphlm,

Pfa òor ian`hlm hlpo pfa znttnma ozala` tihmfpix nl` Kntfqrhln-t fan` nzzanra`, Lag`nlos `h` lop lophdafar nl` }alp ol }rhphlm, Kntfqrhln tpoo` iooehlm np fhk hlpalpix cor toka phka) tfooe far fan`) nl` `ra} hp

bnde nmnhl, Lag`nlos tnp qz tprnhmfp) nl` tq`àlix dnpdfhlm thmfp oc far) avdinhka` }hpf toka nlloxnlda7

"Of) ht pfnp xoq?" nl` pfrqtp pfa dozx+booe hlpo pfa `rn}ar nmnhl,

Kntfqrhln dnka hlpo pfa rook }hpf n chrk tpaz,

"Otpro`qkos ntea` ka po doka)" tfa bamnl àihbarnpaix,

"Fa }oqi` ihea po elo} }fal }a dnl fnsa pfa kolax, Hc xoq doqi` map hp po`nx) }a doqi` tpnrp pfht asalhlm,"

"H dnl-p map hp po`nx)" Lag`nlos tnh` }hpf n cro}l, Zianta doka pokorro},"

"Np }fnp phka?"

"P}o o-diode,"

"Sarx }aii,"

Kntfqrhln }nt thialp cor n }fhia nl` pfal avpalà` far fnl`,

"H nk ncrnh` H hlparrqzpa` xoq, H nk to torrx, Bqp pfal, , , H nk mohlm n}nx, , , }fo elo}t hc }a tfnii asar

kaap nmnhl, , , H }nlpa` po tnx moo`bxa po xoq,"




Lag`nlos zratta` far doi`) ra` chlmart, "Xoq elo} pfa knl }fo }nt fara po`nx)" fa bamnl, "H fnsa doka po

parkt }hpf fhk) nl` nk mohlm }hpf fhk, Fht zinda ht ò}l hl pfa zroshlda oc T,) lop cnr crok pfa po}l hptaic,"

N min` tkhia ihp qz Kntfqrhln-t cnda,

"Lanr T, `h` xoq tnx? Pfal }a knx taa andf opfar nmnhl zarfnzt, Pfax khmfp tal` qt pfara." Kntfqrhln

thmfa`, "Of) Niavnh @khprhpdf++"

"]fnp ht hp?" Lag`nlos ntea`,

Kntfqrhln iooea` hlpalta,

"Of) lopfhlm, Moo`bxa, Hp-t lopfhlm," Tfa t~qaawa` Lag`nlos-t fnl` n tadol` phka nl` }alp oqp,

"Pfara ht lop n toqi hl Tp, Zapartbqrm }fo ht to nppndfa` po ka nt pfht addalprhd zartol)" fa pfoqmfp, " H }htf

tfa fn` lop hlparrqzpa` ka pfoqmf, Fo}asar) H tqzzota hp-t cor pfa batp,"

Pfa lavp korlhlm Lag`nlos dniia` np Thzhnmhl-t po}lfoqta nl` }nt tfo}l hlpo n knmlhchdalp tpq`x) cqrlhtfa`

hl n rnpfar tasara tpxia) bqp ~qhpa hl eaazhlm }hpf pfa `hmlhpx oc n tpnpatknl oc ihbarni sha}t, Pfa malpiaknl

fhktaic }nt thpphlm bacora nl alorkoqt bqranq) zhia` qz }hpf nii torpt oc qtaiatt znzart) nrrnxa` hl pfa tprhdpatp

oràr) nl` lqkaroqt hsorx znzar+elhsat) }fhdf fn` lasar baal elo}l po dqp nlxpfhlm, @qrhlm pfa tznda oc nl

foqr Lag`nlos ihtpala` po pfa }hta) doqrpaoqt) znprolhthlm tzaadfat oc fht fotp) radahsa` n fql`ra` roqbiat)

nl` pal `nxt inpar }nt ianlhlm bnde hl pfa ziqtf tanp oc n ratarsa` chrtp+ dintt dokznrpkalp) thà bx thà }hpf

pfht tnka }hta) ihbarni zoihphdhnl) bahlm borla niolm po Kotdo} ol pfa goiphlm ihlat oc pfa Lheoinastex

Rnhi}nx,

S

HL pfa `rn}hlm rook oc n inrma tpola foqta }hpf n Mraae crolp++ bqhip hl pfa p}alphat oc pfa zratalp dalpqrx bx

Thzhnmhl-t cnpfar) n }aii+elo}l inlò}lar) }fo }nt `htphlmqhtfa` bx pfa craa qta oc fht chtpt++Thzhnmhl-t }hca)Snialphln Khfnhiosln) n sarx banqphcqi }oknl) fnshlm baal hlcorka` bx paiamrnk oc far fqtbnl`-t nrrhsni) tnp

avzadphlm fhk asarx kokalp, Pfa rook }nt àdornpa` hl pfa batp koàrl pntpa, Asarxpfhlm hl hp }nt

dfnrkhlm nl` hlshphlm) crok pfa }nhit fqlm hl snrhamnpa` drapolla nl` banqphcqi dqrpnhlt) po pfa snrhoqt

zordainhl) brolwa) nl` drxtpni elhdeelndet nrrnlma` qzol pfa pnbiat nl` dnbhlapt5 pfa }foia bial`hlm pomapfar

hlpo n tqb`qa` fnrkolx nl` brhmfpala` bx pfa rnxt oc pfa Knx tql) }fhdf }nt tprankhlm hl pfroqmf pfa

}hà+ozal }hlò}t, Pfa tphii nhr) inàl }hpf pfa tdalp oc ihix+oc+pfa+ sniiax &inrma bqldfat oc pfata banqphcqi

tzrhlm cio}art }ara zinda` nboqp pfa rook() }nt tphrra` crok phka po phka bx n tihmfp braawa crok }hpfoqp)

bio}hlm malpix osar pfa rhdfix mro}l mnràl,

]fnp n dfnrkhlm zhdpqra. Nl` pfa khtpratt fartaic) Snialphln Khfnhiosln Thzhnmhln) zqp pfa chlhtfhlm poqdf po

hp) mnsa hp kanlhlm nl` ihca, Tfa }nt n pnii }oknl oc nboqp pfhrpx) }hpf `nre bro}l fnhr) n cratf `nre dokziavhol) ratakbihlm pfa Thtphla Knòlln) }hpf }olàrcqiix àaz) saisapx axat, Far znia ihzt }ara

toka}fnp poo cqii) far tfoqiàrt zarfnzt poo t~qnra) far fnl`t rnpfar poo inrma) bqp) cor nii pfnp) nlxola taahlm

far nt tfa cihppa` mrndacqiix nboqp pfa `rn}hlm rook) bal`hlm crok far tialàr }nhtp po tlhcc np pfa cio}art

}hpf n tkhia ol far ihzt) or nrrnlmhlm toka Dfhlata snta) or ~qhdeix ran`gqtphlm far miottx fnhr bacora pfa

iooehlm+mintt) fnic+diothlm far }olàrcqi axat) nlxola }oqi` fnsa àdinra` pfnp pfara doqi` lop ba n kora

cntdhlnphlm dranpqra,

N zrappx dqrix+fnhra` box oc nboqp lhla bqrtp hlpo pfa rook nl` tpozza` tq`àlix ol dnpdfhlm thmfp oc far, Fa

}nt `ratta` hl n Fhmfinl` dotpqka) fht iamt bnra) nl` }nt sarx kqdf bacrhwwia` nl` zoknà`,

"]fnp ò xoq }nlp) Eoihn?" Snialphln Khfnhiosln ntea`, Far sohda }nt nt tocp nl` saisapx nt far axat,




"Knkkn)" pfa box bamnl hl dolcqthol) "nqlpha talp ka po map toka ihihat+oc+pfa+sniiax cor far rook, , , , Tfa

fntl-p mop nlx++"

Snialphln Khfnhiosln zqp far fnl` qlàr far ihppia box-t dfhl nl` rnhta` fht zoknà` fan`,

"Paii nqlpha pfnp tfa dnl tal` po pfa mnràlar cor cio}art, Pfata nra khla, H òl-p }nlp pfak po ba poqdfa`,

Paii far pfnp H òl-p ihea po qztap kx nrrnlmakalpt, Dnl xoq razanp }fnp H tnh`?"

"Xat) H dnl)" pfa box }fhtzara`,

"]aii) razanp hp pfal,"

"H }hii tnx , , , H }hii tnx , , , pfnp xoq òl-p }nlp,"

Snialphln Khfnhiosln inqmfa`) nl` far inqmf) poo) }nt tocp,

"H taa pfnp ola dnl-p mhsa xoq kattnmat nt xap, Bqp lasar khl`) paii far nlxpfhlm xoq ihea,"

Pfa box fntphix ehtta` fht kopfar-t fnl`) nòrla` }hpf rhlmt) nl` rqtfa` oqp oc pfa rook,

Snialphln Khfnhiosln iooea` ncpar fhk) thmfa`) }niea` qz po n moiàl }hra dnma) ol ola thà oc }fhdf n mraal

znrrop }nt dnracqiix foi`hlm ol }hpf hpt bane nl` din}t, Tfa panta` hp n ihppia }hpf pfa phz oc far chlmar) pfal

`rozza` ol po n lnrro} doqdf) nl` zhdehlm qz n lqkbar oc pfa "Rasqa àt @aqv Kolàt" crok n roql`

dnrsa` pnbia) bamnl pqrlhlm osar hpt znmat,

N ratzadpcqi doqmf knà far iooe roql`, N fnl`toka tarsnlp hl ihsarx nl` n }fhpa drnsnp }nt tpnl`hlm bx pfa

òor,

"]fnp ò xoq }nlp) Nmncol?" tfa ntea` hl pfa tnka tocp sohda,

"Thkhol Zaproshpdf Eoiiokhapwas ht fara, Tfnii H tfo} fhk hl?

"Darpnhlix, Nl` paii Knrhnln Shealphasln po doka po pfa `rn}hlm rook,--

Snialphln Khfnhiosln pfra} pfa "Rasqa àt @aqv Kolàt" ol pfa pnbia) rnhta` far axat qz}nr`t nt hc

pfhlehlm++n zota }fhdf tqhpa` far avprakaix,

Crok pfa inlmqh`) pfoqmf craa nl` antx) }nx hl }fhdf Thkhol Zaproshpdf Eoiiokhapwas) n xoqlm knl oc

pfhrpx+p}o) alpara` pfa rook5 crok pfa }nx hl }fhdf fa brhmfpala` tq`àlix) bo}a` tihmfpix po ola thà) nl`

`ra} fhktaic qz nmnhl mrndacqiix5 crok pfa knllar hl }fhdf fa tzoea) lop poo fnrtfix) lor poo malpix5 crok

pfa ratzadpcqi }nx hl }fhdf fa ehtta` Snialphln Khfnhiosln-t fnl`) ola doqi` taa pfnp pfa la}+dokar }nt lopn kara zroshldhni) nl or`hlnrx rhdf doqlprx lahmfboqr) bqp n Tp, Zapartbqrm mrnlàa oc pfa fhmfatp todhapx, Fa

}nt `ratta` hl pfa inpatp Almihtf cntfhol, N dorlar oc pfa doioqra` boràr oc fht }fhpa dnkbrhd zodeap

fnlèardfhac zaaza` oqp oc pfa brantp zodeap oc fht p}aa` donp) n kolodia `nlmia` ol n }hà binde rhbbol) pfa

znia phlp oc fht tqaà miosat knpdfa` fht mrax dfadea` proqtart, Fa }nt dianl tfnsal) nl` fht fnhr }nt diotaix

drozza`, Fht canpqrat }ara toka}fnp accakhlnpa) }hpf fht inrma axat) tap diota pomapfar) fht tknii cinp lota)

cqii ra` ihzt) bapoealhlm pfa nkhnbia `htzothphol oc n }aii+bra` lobiaknl, Fa }nt accqthol hptaic) bqp sarx

anthix pqrla` tzhpacqi) nl` asal sqimnr) }fal nlx ola `nra` po nllox fhk) or po qztap fht raihmhoqt)

doltarsnphsa) or znprhophd zrhldhziat, Pfal fa badnka kardhiatt, Nii fht aiamnlda snlhtfa` ihea tkoea) fht tocp

axat nttqka` n drqai avzratthol) qmix }or`t }oqi` cio} crok fht banqphcqi koqpf) nl` fa qtqniix mop pfa batp

oc nl nrmqkalp bx nzzanihlm po pfa nqpforhphat,




Fht cnkhix fn` olda baal thkzia mnràlart, Fht mranp+mrnl`cnpfar }nt dniia` Eoiokhalpwos ncpar pfa zinda hl

}fhdf fa }nt borl5 fht mrnl`cnpfar qta` po thml fhktaic Eoiokhapwas5 fht cnpfar n`à` nlopfar H nl` }ropa

fhktaic Eoiiokhapwas) nl` chlniix Thkhol Zaproshpdf dolthàra` fhktaic po ba nl nrhtpodrnp oc pfa biqatp bioo`)

}hpf zrapaltholt po fnshlm àtdalà` crok pfa }aii+elo}l Bnrolt sol Mniialkahar) ola oc }fok fn` baal n

chai`+knrtfni hl pfa Pfhrpx Xanrt- ]nr, Thkhol Zaproshpdf }nt n dfnkbarinhl) nl` tarsa` hl pfa khlhtparhni

doqrp, Fht znprhophtk fn` zrasalpa` fhk crok alparhlm pfa `hzioknphd tarshda) cor }fhdf fa }nt dqp oqp bx fht

zartolni nzzanrnlda) a`qdnphol) elo}ia`ma oc pfa }ori`) nl` fht tqddatt }hpf }okal, Knht ~qhppar in Rqttha?Gnknht. Eoiiokhapwas }nt rhdf nl` fn` n mranp knlx hlciqalphni crhal`t, Fa zntta` cor n zrokhthlm) raihnbia

xoqlm knl ql zaq cao`ni `nlt tat ozhlholt) nt Zrhlda B, tnh` oc fhk) nl` Zrhlda B, }nt ola oc pfa ian`hlm

ihmfpt hl Tp, Zapartbqrm occhdhni dhrdiat, Eoiiokhapwas fn` doka n}nx ol n p}o kolpft- iansa po iooe ncpar fht

atpnpa) pfnp ht) po pfranpal nl` ozzratt fht zantnlpt n ihppia kora, "Xoq dnl-p map ol }hpfoqp pfnp." fa qta` po

tnx,

"H pfoqmfp pfnp xoqr fqtbnl` }oqi` fnsa baal fara bx lo})" fa bamnl) rodehlm fhktaic crok ola iam po pfa

opfar, Fa tq`àlix `ra} fhktaic qz nl` iooea` ò}l thà}nxt++n sarx `hmlhcha` zota,

Snialphln Khfnhiosln knà n mrhknda,

"]oqi` xoq lop fnsa doka opfar}hta?"

Eoiiokhapwas `ra} bnde n znda) forrhcha` np pfa hkzqpnphol,

"Snialphln Khfnhiosln." fa avdinhka`, "Fo} dnl xoq zotthbix tnx tqdf n pfhlm?"

"]aii) lasar khl`, Thp ò}l, Kx fqtbnl` }hii ba fara tool, H fnsa talp pfa dnrrhnma po pfa tpnphol po kaap

fhk, Hc xoq }nhp n ihppia) xoq }hii ba ra}nrà` bx taahlm fhk, ]fnp phka ht hp?

"Fnic+zntp p}o)" Eoiiokhapwas raziha`) pnehlm n inrma moi` alnkaiia` }npdf oqp oc fht }nhtpdonp zodeap nl`

tfo}hlm hp po Snialphln Khfnhiosln, "Fnsa xoq taal pfht }npdf? N zratalp crok Khdfnai) pfa Tarshnl Zrhlda

Obraloshpdf, Iooe) fara nra fht hlhphnit, ]a nra mranp crhal`t++ mo oqp fqlphlm n iop pomapfar, Tqdf n tzial`h`caiio}) }hpf nl hrol fnl`) gqtp }fnp nl n`khlhtprnpor oqmfp po ba, Fa }hii lasar niio} fhktaic po ba knà n

cooi oc, Lop fa. Of ànr lo."

Eoiiokhapwas `rozza` hlpo nl nrkdfnhr) drotta` fht iamt) nl` bamnl iahtqraix zqiihlm occ fht iacp miosa,

"]a nra bnìx hl laa` oc tqdf n knl nt Khdfnai hl oqr zroshlda fara)" fa raknrea`,

"]fx? Nra xoq `httnphtcha` }hpf pfhlmt fara?"

Eoiiokhapwas knà n }rx cnda,

"Hp-t pfht nbokhlnbia doqlpx doqldhi. ]fnp anrpfix qta ht hp? Olix }anealt pfa mosarlkalp nl` tapt zaozia

pfhlehlm pfa }rolm }nx," &Fa matphdqinpa` }hpf fht iacp fnl`) craa` crok pfa zrattqra oc pfa miosa,( "Nl`

nroqtat cnita fozat," &Eoiiokhapwas bia} ol fht fnl`,( "H fnsa niran`x kalphola` pfht hl Tp, Zapartbqrm) knht

bnf. Pfax }ol-p ihtpal po ka, Asal xoqr fqtbnl`+ +bqp pfal fa ht elo}l po ba n dolchrka` ihbarni."

Snialphln Khfnhiosln tnp qz tprnhmfp,

"]fnp ò H fanr? Xoq ozzota` po pfa mosarlkalp) Kolthaqr Eoiiokhapwas?

"H++ lop hl pfa iantp. Lasar. ]fnp nl hàn. Knht g-nh kol crnld znriar, H oddntholniix niio} kxtaic po drhphdhta)

bqp nk ni}nxt oba`halp,"




"Nl` H) ol pfa dolprnrx) lasar drhphdhta nl` nk lasar oba`halp,"

"Nf. Knht d-atp ql kop. @o iap ka razanp hp po kx crhal` In`htint, Soqt tnsaw) fa ht }rhphlm n todhapx losai)

ran` ka toka oc hp, Dfnrkhlm. Loqt nqrolt alchl ia mrnl` kolà rqtta zahlp znr iqh+kaka,"

"]fara ht hp po ba zqbihtfa`?

"Hl pfa "Rqtthnl Kattalmar") oc doqrta, Hp ht oqr "Rasqa àt @aqv Kolàt", H taa xoq pnea hp) bx pfa }nx,"

"Xat) bqp H pfhle hp rnpfar `qii oc inpa,"

"Zarfnzt) zarfnzt hp ht, "Pfa Rqtthnl Kattalmar") poo) fnt nito mola occ n bhp) qthlm n doiio~qhni avzratthol,

Eoiiokhapwas inqmfa`, Hp nkqta` fhk po fnsa tnh` "mola occ n bhp," "Knht d-atp ql goqrlni ~qh ta ratzadpa)" fa

dolphlqa`) "nl` pfnp ht pfa knhl pfhlm, H nk torrx po tnx pfnp H hlparatp kxtaic sarx ihppia hl Rqtthnl ihparnpqra

lo}n`nxt, Hp fnt mro}l to forrhbix sqimnr, N dooe ht lo} knà pfa farohla oc n losai, N kara dooe) znroia

`-follaqr. Oc doqrta) H tfnii ran` In`htint- losai, Hi x nqrn ia zaphp kop zoqr rhra) nl` fa }rhpat }hpf n

zqrzota. Fa }hii dokziapaix drqtf pfa lhfhihtpt) nl` H ~qhpa nmraa }hpf fhk, Fht hànt tolp prat dorradpat,"

"Pfnp ht kora pfnl dnl ba tnh` oc fht zntp)" Snialphln Khfnhiosln raknrea`,

"Nf. gapol qla sohia tqr iat arraqrt à tn gaqlatta." Eoiiokhapwas avdinhka`) zqiihlm occ fht opfar miosa,

Snialphln Khfnhiosln fnic+diota` far av~qhthpa axat nl` iooea` np fhk do~qapphtfix,

"Thkhol Zaproshpdf." tfa avdinhka`) "}fx ò xoq qta to knlx Craldf }or`t }fal tzanehlm Rqtthnl? Hp

taakt po ka rnpfar oi`+ cntfhola`) hc xoq }hii avdqta kx tnxhlm to,"

"Bqp) kx ànr in`x) lop asarxola ht tqdf n kntpar oc oqr lnphsa polmqa nt xoq nra) cor hltpnlda, H fnsa n sarx

mranp ratzadp cor pfa Rqtthnl inlmqnma, Pfara ht lopfhlm ihea hp cor mhshlm dokknl`t or cor mosarlkalpnizqrzotat, H ihea po eaaz hp zqra nl` qldorrqzpa` bx opfar inlmqnmat nl` bo} bacora Enrnkwhl5 bqp nt cor nl

asarx`nx inlmqnma) fo} dnl ola qta Rqtthnl? Cor hltpnlda) fo} }oqi` xoq tnx) hl Rqtthnl) à poqp n i-faqra)

d-atp ql kop? Xoq doqi` lop zotthbix tnx -pfht ht n }or`)- doqi` xoq?"

"Xoq khmfp tnx -n fnzzx avzratthol,-"

Eoiiokhapwas inqmfa`,

"N fnzzx avzratthol. Kx ànr Snialphln Khfnhiosln, @ol-p xoq caai pfnp hp tnsoqrt oc pfa tdfooirook5 pfnp nii

pfa tnip fnt mola oqp oc hp?

"H nk ncrnh` xoq }hii lop dolshlda ka, H }olàr }fara Knrhnln ht?" Tfa rnlm pfa baii nl` n tarsnlp alpara`,

"H ntea` po fnsa Knrhnln Shealphasln talp fara, Fnt tfa lop baal poi`? "

Pfa tarsnlp fn` tdnrdaix phka po razix }fal n xoqlm mhri nzzanra` bafhl` fhk hl pfa òor}nx, Tfa fn` ol n

ioota `nre bioqta) nl` far fnhr }nt dqp tforp, Hp }nt Knrhnln Shealphasln Thlhpten) Thzhnmhl-t lhada ol pfa

kopfar-t thà,

SH

"H nk torrx) Snialphln Khfnhiosln)" Knrhnln tnh`) `rn}hlm lanr po far) "H }nt bqtx nl` doqi` lop map n}nx,"




Tfa bo}a` po Eoiiokhapwas nl` }hpf`ra} hlpo n dorlar) }fara tfa tnp ò}l ol n ihppia tpooi lanr pfa znrrop)

}fo bamnl cinzzhlm hpt }hlmt nt tool nt hp dnqmfp thmfp oc far,

"]fx to cnr n}nx) Knrhnln?" Snialphln Khfnhiosln ntea`) iooehlm ncpar far, "@o xoq }nlp po ba lanr xoqr

ihppia crhal`? Gqtp pfhle) Thkhol Zaproshpdf)" tfa tnh`) pqrlhlm po Eoiiokhapwas) "oqr znrrop fnt thkzix cniial hl

iosa }hpf Knrhnln."

"H òl-p }olàr np hp."

"Bqp fa thkzix dnl-p banr ka."

"Fo} avprnor`hlnrx. Zarfnzt xoq panta fhk,"

"Of) lo) H lasar panta fhk, Ol pfa dolprnrx) H caa` fhk }hpf tqmnr, Bqp fa }ol-p pnea nlxpfhlm oqp oc kx fnl`,

Hp ht n dnta oc txkznpfx nl` nlphznpfx,"

Knrhnln iooea` tparlix np Snialphln Khfnhiosln nl` Snialphln Khfnhiosln iooea` np far, Pfata p}o }okal

`h` lop iosa ola nlopfar,

Dokznra` po far nqlp Knrhnln taaka` zinhl, Tfa fn` n roql` cnda) n inrma n~qhihla lota) bhm brhmfp mrax axat)

chla axabro}t) nl` pfhl ihzt, Far pfhde bro}l fnhr }nt dqp tforp5 tfa taaka` raphrhlm) bqp pfara }nt tokapfhlm

tprolm nl` `nrhlm) hkzapqoqt nl` znttholnpa) hl pfa }foia oc far zartolnihpx, Tfa fn` phlx ihppia fnl`t nl`

caap) nl` far fanipfx) ihpfatoka ihppia chmqra rakhlà` ola oc n Cioralphla tpnpqappa oc pfa thvpaalpf dalpqrx,

Far kosakalpt }ara craa nl` mrndacqi,

Knrhnln-t zothphol hl pfa Thzhnmhl-t foqta }nt n sarx `hcchdqip ola, Far cnpfar) n brhiihnlp knl oc Zoihtf

avprndphol) }fo fn` nppnhla` pfa rnle oc malarni) }nt `htdosara` po fnsa akbawwia` inrma tpnpa cql`t, Fa }nt

prha` nl` dolshdpa`) àzrhsa` oc fht rnle) lobhihpx) nl` avhia` po Thbarhn, Ncpar toka phka fa }nt znròla` nl`

rapqrla`) bqp }nt poo qpparix drqtfa` po bamhl ihca nla}) nl` `ha` hl avpraka zosarpx, Fht }hca) Thzhnmhl-t

thtpar) `h` lop tqrshsa pfa tfode oc pfa `htmrnda nl` far fqtbnl`-t ànpf) nl` `ha` tool ncpar, Qldia Thzhnmhlmnsa n foka po pfahr olix dfhi`) Knrhnln, Tfa ionpfa` far ihca oc àzalàlda nl` iolma` cor craaòk }hpf nii

pfa corda oc far qzrhmfp toqi, Pfara }nt n doltpnlp hllar bnppia bap}aal far nl` far nqlp, Snialphln

Khfnhiosln iooea` qzol far nt n lhfhihtp nl` craapfhlear) nl` Knrhnln àpatpa` far nqlp nt nl qldoltdhoqt

pxrnlp, Tfa fai` niooc crok far qldia nl`) hlàa`) crok asarxola aita hl pfa foqta, Tfa fai` niooc) bqp }nt lop

ncrnh` oc pfak, Tfa }nt lop phkh` bx lnpqra,

"Nlphznpfx ht n tprnlma pfhlm)" Eoiiokhapwas razanpa`, "Asarxbo`x elo}t pfnp H nk n àazix raihmhoqt knl)

orpfoòv hl pfa cqiiatp talta oc pfa }or`) bqp pfa thmfp oc n zrhatp-t cio}hlm iodet `rhsat ka lanrix kn`, Hp

kneat ka bohi osar }hpf rnma,"

"H baihasa fnhr hl malarni fnt nl hrrhpnphlm accadp qzol xoq) Thkhol Zaproshpdf)" Knrhnln raknrea`, "H caai tqraxoq dnl-p banr po taa hp dqp tforp ihea khla,"

Snialphln Khfnhiosln ihcpa` far axabro}t tio}ix) pfal `rozza` far fan`) nt hc ntpolhtfa` np pfa craaòk }hpf

}fhdf koàrl xoqlm mhrit alpara` hlpo dolsartnphol, Eoiiokhapwas tkhia` dolàtdal`hlmix,

"Oc doqrta)" fa tnh`) "H dnl-p faiz caaihlm torrx cor banqphcqi dqrit tqdf nt xoqrt) Knrhnln Shealphasln) cniihlm

qlàr pfa kardhiatt tlhz oc n znhr oc tdhttort) bqp hp òatl-p nroqta nlphznpfx hl ka, Hl nlx dnta) xoqr avnkzia

khmfp asal , , , asal , , , dolsarp ka."

Eoiiokhapwas doqi` lop pfhle oc n Rqtthnl }or`) nl` `h` lop ihea qthlm n Craldf ola) ncpar }fnp fht fotpatt

fn` tnh`,

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor 2=



"Pfnle fansal)" Snialphln Khfnhiosln raknrea`) "Knrhnln òat lop }anr minttat nl` fnt lop xap `htdnrà`

doiinrt nl` dqcct5 bqp) qlcorpqlnpaix) tfa tpq`hat lnpqrni fhtporx) nl` ht asal hlparatpa` hl pfa }oknl ~qatphol,

Htl-p pfnp to) Knrhnln?

Pfht }nt ashàlpix tnh` po knea Knrhnln caai qldokcorpnbia) bqp Knrhnln) fo}asar) `h` lop caai

qldokcorpnbia,

"Xat) nqlpha)" tfa raziha`) " H ran` asarxpfhlm H dnl map foi` oc ol pfa tqbgadp, H nk prxhlm po qlàrtpnl` pfa

}oknl ~qatphol,"

"Pfara ht xoqpf cor xoq." Snialphln Khfnhiosln avdinhka`) pqrlhlm po Eoiiokhapwas, "Lo} xoq nl` H nra lop

np nii hlparatpa` hl pfnp torp oc pfhlm) nra }a?

Eoiiokhapwas tkhia` moo`+lnpqraìx5 fa doqi` lop faiz alparhlm hlpo pfa zinxcqi koo` oc fht nkhnbia fotpatt,

"Knrhnln Shealphasln)" fa bamnl) "ht tphii cqii oc pfa hànit , , , pfa roknlphdhtk oc xoqpf , , , }fhdf , , , hl

phka++"

"Fansal) H }nt qlgqtp po kxtaic)" Snialphln Khfnhiosln hlparrqzpa` fhk5 "H nk nito hlparatpa` hl pfata

~qatpholt, H nk lop ~qhpa nl oi` in`x xap,"

"Oc doqrta, To nk H hl n }nx)" Eoiiokhapwas zqp hl fntphix, "Olix H }oqi` corbh` tqdf pfhlmt bahlm pniea`

nboqp."

"Corbh` pfak bahlm pniea` nboqp?" Knrhnln ntea` hl ntpolhtfkalp,

"Xat. H }oqi` tnx po pfa zqbihd) -Hlparatp xoqrtaisat hl pfata pfhlmt nt kqdf nt xoq ihea) bqp pnie nboqp pfak,,,

tfff,,,-" Fa inxa` fht chlmar ol fht ihzt,

"H }oqi`) np nlx rnpa) corbh` tzanehlm pfroqmf pfa zratt qlàr nlx dol`hpholt."

Snialphln Khfnhiosln inqmfa`,

"]fnp? ]oqi` xoq fnsa n dokkhtthol nzzohlpa` bx pfa khlhtpart cor tappihlm pfata ~qatpholt?

"]fx lop? @ol-p xoq pfhle }a doqi` ò hp bappar pfnl pfata hmlornlp) fqlmrx ioncart }fo elo} lopfhlm nl`

hknmhla pfaktaisat po ba kal oc malhqt? ]a doqi` nzzohlp Borht Nl`rnashpdf nt zrathàlp,"

Snialphln Khfnhiosln inqmfa` ioqàr tphii,

"Xoq fn` bappar pnea dnra) Borht Nl`rnashpdf ht tokaphkat tqdf n Gndobhl++"

"Gndeo) gndeo) gndeo)" pfa znrrop tdranka`, Snialphln Khfnhiosln }nsa` far fnlèardfhac np fhk, "@ol-p

hlparrqzp nl hlpaiihmalp dolsartnphol. Knrhnln) ò pandf fhk knllart."

Knrhnln pqrla` po pfa dnma nl` bamnl tproehlm pfa znrrop-t lade }hpf far chlmar5 pfa znrrop tprapdfa` po}nr`t

far,

"Xat)" Snialphln Khfnhiosln dolphlqa`) "Borht Nl`rnashpdf ntpolhtfat ka) poo) tokaphkat, Pfara ht n darpnhl

tprnhl hl fhk , , , n darpnhl tprnhl , , , oc pfa prhbqla,"

"D-atp znrda ~q-hi atp ornpaqr." Eoiiokhapwas avdinhka` alpfqthntphdniix hl Craldf, "Xoqr fqtbnl` ht n




knrsaiioqt ornpor nl` ht nddqtpoka` po tqddatt , , , tat zrozrat znroiat ia mrhtalp , , , nl` pfal fht àthra cor

zozqinrhpx, Bx pfa }nx) fa ht rnpfar nlloxa` gqtp lo}) ht fa lop? Hi boqà? Af?"

Snialphln Khfnhiosln iooea` np Knrhnln,

"H fnsal-p lophda` hp)" tfa tnh` ncpar n znqta, "Xat)" Eoiiokhapwas dolphlqa` zalthsaix) "fa }nt rnpfar

osariooea` np Antpar,"

Snialphln Khfnhiosln hl`hdnpa` Knrhnln }hpf far axat, Eoiiokhapwas tkhia` nl` tdra}a` qz fht axat)

dolsaxhlm po far pfnp fa qlàrtpoo`, "Knrhnln Shealphasln)" fa avdinhka` tq`àlix) hl nl qlladattnrhix ioq`

pola oc sohda) "ò xoq hlpal` pandfhlm np pfa tdfooi nmnhl pfht xanr?"

Knrhnln pqrla` roql` crok pfa dnma,

"Nra xoq hlparatpa` po elo}) Thkhol Zaproshpdf? "

"Darpnhlix, H nk sarx kqdf hlparatpa`,"

"]oqi` xoq corbh` hp?"

"H }oqi` corbh` lhfhihtpt asal to kqdf nt po pfhle oc tdfooit, H }oqi` zqp nii tdfooit hlpo pfa fnl`t oc pfa

diarmx) nl` }hpf nl axa ol pfak H }oqi`l-p khl` rqllhlm ola kxtaic."

"Raniix. H fnsal-p pfa tihmfpatp hàn }fnp H tfnii ò pfht xanr, Intp xanr pfhlmt }ara lop np nii tqddattcqi,

Bathàt) fo} dnl xoq map n tdfooi pomapfar hl pfa tqkkar?

Knrhnln biqtfa` àazix nii pfa phka tfa }nt tzanehlm) nt hc hp dotp far toka accorp, Tfa }nt tphii sarx

taic+doltdhoqt,

"Nra xoq lop tqcchdhalpix zraznra`?" Snialphln Khfnhiosln ntea` tnrdntphdniix,

"Zarfnzt lop,"

"Fansalt. " Eoiiokhapwas avdinhka`, "]fnp ò H fanr? :f xa mo`t. Ht zraznrnphol ladattnrx po pandf zantnlpt

pfa nizfnbap?"

Np pfht kokalp Eoihn rnl hlpo pfa `rn}hlm rook tfoqphlm "Knkkn. knkkn. Znzn fnt doka." Nl` ncpar fhk)

}n`ìhlm ol far tpoqp ihppia iamt) nzzanra` nl oi` mrax+fnhra` in`x hl n dnz nl` xaiio} tfn}i) nl` nito

nlloqlda` pfnp Borht fn` doka,

Pfht in`x }nt Thzhnmhl-t nqlp) nl` }nt dniia` Nlln Wnfnrosln, Asarxola hl pfa `rn}hlm rook rqtfa` oqp hlpopfa fnii) ò}l pfa tpnhrt) nl` ol po pfa tpazt oc pfa zorphdo, N iolm nsalqa oc dfhzza` xa}t rnl tprnhmfp crok

pfata tpazt po pfa fhmf ron`++n dnrrhnma nl` coqr }nt niran`x roiihlm qz pfa nsalqa tprnhmfp po}nr`t pfak,

Snialphln Khfnhiosln) tpnl`hlm hl crolp) }nsa` far zodeap fnlèardfhac) Eoihn tfrhaea` }hpf àihmfp) pfa

dondfknl n`rohpix zqiia` qz pfa tpankhlm fortat) n coopknl dnka ò}l fanìolm crok pfa bov nl` nikotp

zqiia` pfa dnrrhnma òor occ hpt fhlmat hl fht accorp po ozal hp++nl` pfal) }hpf n dolàtdal`hlm tkhia ol fht ihzt)

hl fht axat) osar pfa }foia oc fht cnda) Borht Nl`rnashpdf) }hpf ola mrndacqi matpqra oc pfa tfoqiàrt) `rozza`

fht dione nl` tzrnlm po pfa mroql`, Snialphln Khfnhiosln mrndacqiix pfra} far nrkt roql` fht lade nl` pfax

ehtta` pfraa phkat, Eoihn tpnkza` fht ihppia caap nl` zqiia` np fht cnpfar-t donp crok bafhl`) bqp Borht

Nl`rnashpdf chrtp ehtta` Nlln Wnfnrosln) ~qhdeix pfra} occ fht qldokcorpnbia) qmix Tdopdf dnz) mraapa`

Knrhnln nl` Eoiiokhapwas) }fo fn` nito doka oqp &fa mnsa Eoiiokhapwas n fanrpx tfnea oc pfa fnl` hl pfa

Almihtf cntfhol() nl` pfal pqrla` po fht ihppia tol) ihcpa` fhk qlàr pfa nrkt) nl` ehtta` fhk,




@qrhlm pfht tdala Lag`nlos fnic mqhiphix tdrnkbia` oqp oc pfa dnrrhnma nl`) }hpfoqp rakoshlm fht dnz) tpoo`

~qhapix lanr pfa crolp }faai) iooehlm oqp crok qlàr fht axabro}t, Snialphln Khfnhiosln) }fal akbrndhlm far

fqtbnl`) fn` dntp n zalaprnphlm iooe osar fht tfoqiàr np pfht la} chmqra, Thzhnmhl fn` hlcorka` far pfnp fa

}nt brhlmhlm n pqpor,

Asarxola dolphlqa` avdfnlmhlm mraaphlmt nl` tfnehlm fnl`t }hpf pfa la}ix+nrrhsa` fotp nt pfax nii kosa` qz

pfa bron` tpnhrt) ihla` ol ahpfar thà }hpf pfa zrhldhzni kal nl` knh` tarsnlpt, Pfax `h` lop doka cor}nr` poehtt pfa kntpar-t fnl` &nl Nthnphd dqtpok pfax fn` nbnlòla` iolm nmo() bqp bo}a` ratzadpcqiix, Thzhnmhl

ratzolà` po pfahr tniqpnpholt }hpf n tihmfp kosakalp oc pfa lota nl` axabro}t) rnpfar pfnl nl hldihlnphol oc

pfa fan`,

Lag`nlos coiio}a` pfa tprank qz pfa }hà tpnhrt, Nt tool nt pfax randfa` pfa fnii) Thzhnmhl) }fo fn` baal

tanrdfhlm cor Lag`nlos }hpf fht axat) hlpro`qda` fhk po fht }hca) Nlln Wnfnrosln) nl` Knrhnln) nl` tnh` po

Eoihn) "Pfht ht xoqr pqpor, Khl` xoq ò nt fa paiit xoq, Mhsa fhk xoqr fnl`," Eoihn avpalà` fht fnl` phkhìx)

tpnra` np fhk chvaìx) bqp chl`hlm lopfhlm znrphdqinrix hlparatphlm nboqp fht pqpor) pqrla` po fht "znzn" nmnhl,

Lag`nlos caip qldokcorpnbia) gqtp nt fa fn` òla np pfa pfanpra, Fa }ora nl oi` tfnbbx donp) nl` fht cnda nl`

fnl`t }ara dosara` }hpf `qtp crok pfa goqrlax, Snialphln Khfnhiosln tnh` tokapfhlm ehlìx po fhk) bqp fa

`h` lop ~qhpa dnpdf }fnp hp }nt nl` `h` lop razix, Fa lophda` pfnp tfa }nt sarx brhmfp) nl` diqlm po far

fqtbnl` nccadpholnpaix, Fa `h` lop ihea Eoihn-t bacrhwwia` nl` zoknà` fan`) nl` }fal fht axa caii ol

Eoiiokhapwas) pfoqmfp" ]fnp n tiaae hl`hsh`qni," Fa znh` lo nppalphol po pfa opfart, Thzhnmhl pqrla` fht fan`

olda or p}hda hl n `hmlhcha` knllar) nt hc iooehlm roql` np fht }oriìx baiolmhlmt) n zota pfnp tap occ po

zarcadphol fht iolm `roozhlm }fhteart nl` toka}fnp tknii roql` lade, Pfal fa tfoqpa` po ola oc pfa tarsnlpt

hl n ioq` ratolnlp sohda) lop np nii fqtex crok pfa goqrlax) "Hsnl. Pnea pfht malpiaknl po pfa mraal rook nl`

taa po fht iqmmnma ncpar}nr`t." Fa pfal poi` Lag`nlos pfnp fa doqi` dfnlma nl` ratp n}fhia) nl` pfnp `hllar

}oqi` ba tarsa` np chsa o-diode, Lag`nlos bo}a` nl` coiio}a` Hsnl po pfa "mraal" rook) }fhdf }nt thpqnpa`

ol pfa tadol` cioor,

Pfa }foia dokznlx }alp hlpo pfa `rn}hlm rook, Pfa fotp }nt }aidoka` nii osar nmnhl, Nl oi` bihl` lqrta

nzzanra` nl` knà fhk n doqrpatx, Oqp oc dolthàrnphol cor far xanrt) Thzhnmhl mnsa far fht fnl` po ehtt, Fa

pfal bamma` Eoiiokhapwas po avdqta fhk) nl` raphra` po fht o}l rook nddokznlha` bx fht }hca,

SHH

Pfa rook hlpo }fhdf pfa tarsnlp dol`qdpa` Lag`nlos }nt banqphcqiix lanp nl` tzndhoqt) }hpf }hà+ozal

}hlò}t iooehlm ol po pfa mnràl, N malpia braawa tphrra` pfa }fhpa dqrpnhlt) bio}hlm pfak oqp fhmf ihea tnhit

nl` iapphlm pfak cnii nmnhl, Moiàl raciadpholt mihà` ihmfpix osar pfa dahihlm5 pfa }foia rook }nt chiia` }hpf

pfa kohtp cratflatt oc tzrhlm, Lag`nlos `htkhtta` pfa tarsnlp) qlzndea` fht prqle) }ntfa`) nl` dfnlma`, Pfa

goqrlax fn` pforoqmfix avfnqtpa` fhk, Pfa doltpnlp zratalda oc n tprnlmar `qrhlm pfa intp p}o `nxt) pfa knlx

crqhpiatt `htdqttholt) fn` dokziapaix qztap fht larsat, N darpnhl bhpparlatt) }fhdf }nt lahpfar boraòk lor

nlmar) nddqkqinpa` kxtparhoqtix hl pfa àzpft oc fht bahlm, Fa }nt nlloxa` }hpf fhktaic cor fht inde oc

doqrnma) bqp fht fanrp ndfa`, Fa }alp qz po pfa }hlò} nl` iooea` oqp hlpo pfa mnràl, Hp }nt nl oi`+cntfhola` mnràl) }hpf rhdf `nre tohi) tqdf nt ola rnraix taat nroql` Kotdo}) inh` oqp ol pfa tioza oc n fhii

hlpo coqr taznrnpa znrpt, Hl crolp oc pfa foqta pfara }nt n cio}ar mnràl) }hpf tprnhmfp mrnsai znpft) mroqzt oc

ndndhnt nl` ihind) nl` roql` cio}ar ba`t, Po pfa iacp) zntp pfa tpnbia xnr`) nt cnr ò}l nt pfa bnrl) pfara }nt nl

ordfnr`) pfhdeix zinlpa` }hpf nzziat) zanrt) ziqkt) dqrrnlpt) nl` rntzbarrhat, Baxol` pfa cio}ar mnràl) hl

crolp oc pfa foqta) pfara }nt n inrma t~qnra }nie) pfhdeix alparinda` }hpf ihka praat, Po pfa rhmfp) pfa sha} }nt

tfqp oqp bx nl nsalqa oc thisar zozinrt5 n mihkzta oc nl ornlmarx doqi` ba taal pfroqmf n mroqz oc }aazhlm

}hiio}t, Pfa }foia mnràl }nt diopfa` hl hpt chrtp mraal iansat5 pfa ioq` bqww oc tqkkar hltadpt }nt lop xap

fanr`5 pfa iansat rqtpia` malpix) dfncchldfat p}hppara` asarx}fara5 p}o òsat tnp doohlm ol n praa5 pfa lopa oc

n toihpnrx dqdeoo }nt fanr` chrtp hl ola zinda) pfal hl nlopfar5 pfa crhalìx dn}hlm oc rooet }nt dnrrha` crok

pfa `htpnlda baxol` pfa khii zol`) toql`hlm ihea pfa dranehlm oc hllqkarnbia dnrp }faait, Ihmfp dioq`t cionpa`

`rankhix osar pfht malpia tphiilatt) tzran`hlm pfaktaisat oqp ihea pfa brantpt oc toka fqma)inwx bhr`t,




Lag`nlos mnwa` nl` ihtpala`) `rhlehlm hl pfa dooi nhr pfroqmf fnic+znrpa` ihzt,

Fht àzratthol iacp fhk nl` n }olàrcqi dniklatt alpara` fht toqi,

Kanl}fhia fa }nt bahlm `htdqtta` hl pfa ba`rook baio}, Thzhnmhl }nt paiihlm fht }hca fo} fa fn` kap fhk)

}fnp Zrhlda M, fn` tnh` oc fhk) nl` pfa mhtp oc pfahr pniet ol pfa goqrlax,

"N diasar dfnz." fa razanpa`) "nl` }aii a`qdnpa`) poo, Hp-t prqa fa-t n rasoiqpholhtp) bqp }fnp òat hp knppar?

Pfata zaozia nra nkbhphoqt) np nlx rnpa, Nt cor Eoihn) fa ht poo xoqlm po ba tzohia` bx nlx oc pfht loltalta,"

Snialphln Khfnhiosln ihtpala` po far fqtbnl` nccadpholnpaix5 nl nkqta` tkhia zinxa` ol far ihzt) nt hc fa }ara

paiihlm far oc toka lnqmfpx nkqthlm zrnle, Hp }nt ziantnlp po far po pfhle pfnp far tahmlaqr n knhpra) tqdf n

ratzadpnbia knl) oc hkzorpnlp zothphol) doqi` ba nt khtdfhasoqt nt n box oc p}alpx, Tpnl`hlm bacora pfa

iooehlm+mintt hl n tlo}+}fhpa tfhrp nl` biqa thie brndat) Thzhnmhl }nt brqtfhlm fht fnhr hl pfa Almihtf cntfhol

}hpf p}o brqtfat) }fhia Snialphln Khfnhiosln) far caap pqdea` qlàr far) }nt thpphlm ol n lnrro} Pqrehtf

doqdf) paiihlm fhk snrhoqt la}t nboqp pfa foqta) pfa znzar khii) }fhdf) nint) }nt lop mohlm }aii) nt }nt po ba

avzadpa`5 nboqp pfa zotthbhihphat oc dfnlmhlm pfa dooe) nboqp pfa dfqrdf) oc }fhdf pfa zintpar fn` doka occ5

nboqp Knrhnln) Eoiiokhapwas, , ,

Bap}aal fqtbnl` nl` }hca pfara avhtpa` pfa cqiiatp dolchàlda nl` moo` qlàrtpnl`hlm5 pfax darpnhlix ihsa` hl

"iosa nl` fnrkolx)" nt zaozia qta` po tnx hl oiàl `nxt, ]fal Thzhnmhl) ncpar chlhtfhlm fht pohiap) ntea`

dfhsniroqtix cor fht }hca-t fnl` nl` tfa mnsa fhk bopf) nl` }npdfa` fhk }hpf nl nccadpholnpa zrhà nt fa

ehtta` pfak hl pqrl) pfa caaihlm avzratta` hl pfahr cndat }nt moo` nl` prqa) nipfoqmf hl far hp tfola oqp oc n

znhr oc axat }orpfx oc Rnzfnai) nl` hl fhk oqp oc pfa or`hlnrx axat oc n kara occhdhni,

Ol pfa tproea oc chsa Lag`nlos }alp ò}l po `hllar) }fhdf }nt nlloqlda` bx n Dfhlata molm) lop bx n baii,

Pfa }foia dokznlx }nt niran`x nttakbia` hl pfa `hlhlm rook, Thzhnmhl }aidoka` fhk nmnhl crok bafhl` fht

fhmf drnsnp) nl` tfo}a` fhk po n zinda bap}aal Nlln Wnfnrosln nl` Eoihn, Nlln Wnfnrosln }nt nl oi`

knh`) n thtpar oc Thzhnmhl-t cnpfar5 tfa avfnia` n tkaii oc dnkzfor) ihea n mnrkalp pfnp fn` baal zqp n}nx cor n

iolm phka) nl` fn` n larsoqt) àgadpa` iooe, Tfa fn` ndpa` nt Eoihn-t lqrta or mosarlatt) nl` far }rhleia`cnda avzratta` `htziantqra }fal Lag`nlos tnp ò}l bap}aal far nl` far dfnrma, Eoihn iooea` thà}nxt np fht

la} lahmfboqr5 pfa hlpaiihmalp box tool tn} pfnp fht pqpor }nt tfx nl` qldokcorpnbia) pfnp fa `h` lop rnhta fht

axat) nl` tdnrdaix npa nlxpfhlm, Pfht zianta` Eoihn) }fo fn` baal ncrnh` pfnp fht pqpor }oqi` ba drott nl`

tasara, Snialphln Khfnhiosln nito }npdfa` Lag`nlos,

"Fa iooet ihea n tpqàlp)" tfa pfoqmfp po fartaic, "Fa-t lop nddqtpoka` po todhapx) bqp fnt n sarx hlparatphlm

cnda) nl` pfa doioqr oc fht fnhr ht ihea pfnp oc pfa nzotpia }fota fnhr pfa oi` Hpnihnl kntpart ni}nxt znhlpa`

ra`++nl` fht fnl`t nra dianl." Hlàa`) asarxbo`x np pfa pnbia tpnra` np Lag`nlos) bqp pfax fn` kardx ol fhk)

nl` iacp fhk hl zanda cor pfa phka bahlm, Fa }nt doltdhoqt oc pfht) nl` }nt zianta` nl` nlmrx nboqp hp np pfa

tnka phka,

Thzhnmhl nl` Eoiiokhapwas dnrrha` ol pfa dolsartnphol, Pfax pniea` nboqp pfa doqlpx doqldhi) pfa mosarlor)

pfa fhmf}nx pnv) pfa zantnlpt bqxhlm oqp pfa inl`) nboqp kqpqni Kotdo} nl` Tp, Zapartbqrm nd~qnhlpnldat)

Enpeos-t ixdaqk) }fhdf }nt gqtp dokhlm hlpo cntfhol) nboqp pfa `hcchdqipx oc mapphlm inboqr) zalniphat) nl`

`nknma dnqta` bx dnppia) asal oc Bhtknrde) pfa }nr oc >633) nl` Lnzoiaol HHH,) }fok Eoiiokhapwas dniia` n

faro, Eoiiokhapwas mnsa salp po pfa kotp rapromrnà ozhlholt) mohlm to cnr nt po zrozota) hl gatp hp ht prqa) n

pontp mhsal bx n darpnhl crhal` oc fht ol n lnkat+`nx bnl~qap) "H `rhle po pfa olix zrhldhzia H ndelo}ia`ma) pfa

}fhz nl` Roaàmar."

Snialphln Khfnhiosln cro}la`) nl` raknrea` pfnp hp }nt à prat knqsnht moqp,

Thzhnmhl) ol pfa dolprnrx) avzratta` pfa kotp ihbarni sha}t) racqpa` Eoiiokhapwas-t nrmqkalpt zoihpaix) pfoqmf




}hpf n darpnhl nkoqlp oc `ht`nhl) nl` asal dfncca` fhk n ihppia,

"Xoqr parror oc aknldhznphol) kx ànr Thkhol Zaproshpdf)" fa tnh`) "zqpt ka hl khl` oc oqr kqdf ratzadpa`

crhal`) Niavnh Hsnloshpdf Psarhphlos) nl` pfa zaphphol fa talp hl) hl pfa xanr >63:, Fa hlthtpa` ol ran`hlm hp hl

asarx `rn}hlm rook hl Tp, Zapartbqrm, Pfara }nt ola rnpfar moo` talpalda hl hp nboqp oqr ihbarnpa` tarc) }fo

}nt po knrdf osar pfa cnda oc pfa cnpfarinl` banrhlm n pordf hl fht fnl`, Xoq tfoqi` fnsa taal oqr ànr Niavnh

Hsnloshpdf) bio}hlm oqp fht dfaaet nl` bihlehlm fht ihppia axat) zroloqlda hl fht bnbxhtf sohda) -P+pordf.p+pordf. ]hii knrdf }hpf n p+pordf.- ]aii) pfa aknldhznphol ht lo} nl atpnbihtfa` cndp) bqp }fara ht pfa zantnlp

}hpf pfa pordf?

"Psarhphlos }nt olix tihmfpix }rolm)" Eoiiokhapwas tnh` toiaklix, "Lop pfa zantnlpt }hii knrdf }hpf pfa

pordf) bqp opfart,"

Np pfa }or`t) Lag`nlos) }fo qlphi pfal fn` tdnrdaix lophda` Knrhnln) }fo tnp n ihppia po ola thà) avdfnlma`

minldat }hpf far) nl` hltpnlpix caip pfnp pfht toiakl mhri nl` fa }ara oc pfa tnka dolshdpholt) oc pfa tnka

tpnkz, Tfa fn` knà lo hkzratthol ol fhk }fnpasar }fal Thzhnmhl fn` hlpro`qda` pfak5 pfal }fx `h` fa

avdfnlma minldat }hpf far hl znrphdqinr? Fa }olàra` hc hp }nt lop `htmrndacqi po thp nl` ihtpal po tqdf sha}t

}hpfoqp zropatphlm nl` bx rantol oc fht thialda iapphlm opfart pfhle pfnp fa tfnra` pfak, Lag`nlos iooea` np

Knrhnln n tadol` phka) nl` far axat taaka` po tnx) "]nhp n }fhia , , , pfa phka ht lop rhza, Hp htl-p }orpf hp , , ,

inpar ol , , , pfara ht zialpx oc phka hl tpora,"

Fa }nt fnzzx po pfhle pfnp tfa qlàrtpoo` fhk) nl` bamnl coiio}hlm pfa dolsartnphol nmnhl, Snialphln

Khfnhiosln tqzzorpa` far fqtbnl`) nl` }nt) hc nlxpfhlm) asal kora rn`hdni hl far avzrattholt pfnl fa, Tfa

doqi` lop qlàrtpnl`) "thkzix doqi` lop ql+àr+tpnl`) fo} nl a`qdnpa` xoqlm knl doqi` foi` tqdf nlph~qnpa`

sha}t,"

"Fo}asar)" tfa n`à`) "H nk dolshlda` pfnp xoq olix tnx pfata pfhlmt cor pfa tnea oc nrmqkalp, Nl` xoq)

Niavnh @khprhpdf)" tfa n`à` po Lag`nlos) }hpf n tkhia &fa }olàra` fo} tfa fn` ianrla` fht Dfrhtphnl lnka

nl` fht cnpfar-t lnka() "H elo}) ò lop tfnra Thkhol Zaproshpdf-t canrt5 kx fqtbnl` poi` ka nboqp xoqr pniet

ol pfa goqrlax,"

Lag`nlos biqtfa`) balp osar fht zinpa) nl` kqkbia` tokapfhlm5 fa `h` lop caai tfx) bqp }nt thkzix

qlnddqtpoka` po dolsarthlm }hpf tqdf brhiihnlp zartolnmat, Kn`nka Thzhnmhl dolphlqa` tkhihlm po fhk5 far

fqtbnl` lo`à` fht fan` znprolhthlmix, Eoiiokhapwas tpqde fht kolodia bap}aal fht axabro} nl` lota nl`

tpnra` np pfa tpqàlp }fo `nra` lop po tfnra fht "canrt," Bqp hp }nt `hcchdqip po akbnrrntt Lag`nlos hl pfht }nx5

ol pfa dolprnrx) fa hltpnlpix tnp qz tprnhmfp) nl` hl fht pqrl chva` fht mnwa ol pfa cntfholnbia occhdhni, Gqtp nt

hltphldphsaix nt fa fn` caip Knrhnln po ba n dokrnà) to fa caip Eoiiokhapwas po ba nl alakx. Eoiiokhapwas

caip hp poo5 fa rakosa` fht kolodia) pqrla` n}nx) nl` prha` po inqmf dnraiattix++bqp hp `h` lop doka occ

tokafo}, Olix Nlln Wnfnrosln) }fo tadrapix }ortfhzza` fhk) }nt ol fht thà) nl` badnka asal nlmrhar

pfnl bacora }hpf pfa ql}aidoka lahmfboqr taznrnphlm far crok Eoihn,

Tool ncpar pfht `hllar dnka po nl al`, Pfa dokznlx }alp oqp ol pfa parrnda po `rhle doccaa, Thzhnmhl nl`

Eoiiokhapwas ihp qz dhmnrt, Thzhnmhl occara` Lag`nlos n ramnihn) bqp pfa inppar racqta`,

"]fx) oc doqrta." Thzhnmhl avdinhka`5 "H-sa cormoppal pfnp xoq olix tkoea xoqr o}l znrphdqinr dhmnrappat.

"N dqrhoqt pntpa." Eoiiokhapwas kqppara` bap}aal fht paapf,

Lag`nlos sarx lanrix bqrtp oqp) "H elo} pfa `hccaralda bap}aal n ramnihn nl` n dhmnrappa ~qhpa }aii) bqp H òl-p

}nlp po ba qlàr nl obihmnphol po nlxola." bqp fa dolpnhla` fhktaic nl` fai` fht zanda, Fa zqp ò}l pfht

tadol` zhada oc hltoialda po fht alakx-t nddoqlp,




"Knrhnln." Kn`nka Thzhnmhl tq`àlix dniia`) "òl-p ba ol darakolx }hpf oqr la} crhal` , , , tkoea xoqr

dhmnrappa hc xoq ihea, Nii pfa kora to) nt H fanr)" tfa n`à`) pqrlhlm po Lag`nlos) "pfnp nkolm xoq nii xoqlm

in`hat tkoea,"

"Xat)" Lag`nlos raknrea` `rxix, Pfht }nt pfa chrtp raknre fa fn` knà po Kn`nka Thzhnmhln,

"H òl-p tkoea)" tfa dolphlqa`) tdra}hlm qz far saisapx axat dnratthlmix, "H tqzzota H nk bafhl` pfa phkat,"

Knrhnln tio}ix nl` dnracqiix pooe oqp n dhmnrappa) n bov oc knpdfat) nl` bamnl po tkoea) nt hc ol zqrzota po

tzhpa far nqlp, Lag`nlos pooe n ihmfp crok Knrhnln nl` nito bamnl tkoehlm,

Hp }nt n banqphcqi asalhlm, Eoihn nl` Nlln Wnfnrosln }alp hlpo pfa mnràl5 pfa opfart raknhla` cor toka

phka iolmar ol pfa parrnda algoxhlm pfa cratf nhr, Pfa dolsartnphol }nt sarx ihsaix, Eoiiokhapwas dolàkla`

koàrl ihparnpqra) nl` ol pfht tqbgadp) poo) Thzhnmhl tfo}a` fhktaic n ihbarni, Fa hlthtpa` ol pfa qppar craaòk

nl` hlàzalàlda oc ihparnpqra) zohlpa` oqp hpt qtat) hltpnlda` Dfnpanqbrhnl`) }fok pfa Akzaror Niavnlàr

Znsihpdf fn` hlsatpa` }hpf pfa oràr oc Tp, Nl`ra}. Lag`nlos `h` lop pnea znrp hl pfa `htdqtthol5 Kn`nka

Thzhnmhln }npdfa` fhk }hpf nl avzratthol oc nzzrosni nl` tqrzrhta np fht koàtpx,

Pfax nii }alp hl po `rhle pan hl pfa `rn}hlm rook,

"Niavnh @khprhpdf)" Thzhnmhl tnh` po Lag`nlos) "}a nra n``hdpa` po pfa bn` fnbhp oc zinxhlm dnr`t hl pfa

asalhlm) nl` asal zinx n corbh`àl mnka) tpqeqtfen, , , , H }ol-p nte xoq po gohl qt) bqp zarfnzt Knrhnln }hii

ba moo` aloqmf po zinx xoq tokapfhlm ol pfa zhnlo, Xoq ihea kqthd) H foza," Nl` }hpfoqp }nhphlm cor nl

nlt}ar Thzhnmhl pooe qz n znde oc dnr`t, Knrhnln tnp ò}l np pfa zhnlo nl` zinxa`) rnpfar hl`hccaralpix)

tasarni oc Kalàittofl-t "Tolmt ]hpfoqp ]or`t," Dfnrknlp. Dfnrknlp. ~qai poqdfè. Eoiiokhapwas dniia`

oqp crok pfa opfar al` oc pfa rook) bqp pfa avdinknphol }nt olix `qa po zoihpalatt) nl` Lag`nlos) hl tzhpa oc

Thzhnmhl-t raknre) tfo}a` lo zntthol cor kqthd,

Kanl}fhia Thzhnmhl) fht }hca) Eoiiokhapwas) nl` Nlln Wnfnrosln tnp ò}l po dnr`t, Eoihn dnka po tnx

moo`lhmfp) nl`) radahshlm fht znralpt- biatthlm nl` n inrma mintt oc khie hltpan` oc pan) }alp occ po ba`, Fhtcnpfar dniia` ncpar fhk po hlcork fhk pfnp pokorro} fa }nt po bamhl fht iattolt }hpf Niavnh @khprhpdf, N ihppia

inpar) taahlm Lag`nlos }nlàrhlm nhkiattix nboqp pfa rook nl` pqrlhlm osar pfa zfopomrnzfhd nibqkt)

nzznralpix }hpfoqp nlx hlparatp) Thzhnmhl bamma` fhk lop po ba ol darakolx nl` raphra hc fa }htfa`) nt fa }nt

zrobnbix phra` ncpar pfa goqrlax) nl` po rakakbar pfnp pfa rqihlm zrhldhzia oc pfahr foqta }nt ihbarpx,

Lag`nlos pooe n`snlpnma oc pfht nl` bo}hlm po nii zratalp }alp oqp, Hl pfa òor}nx fa elodea` nmnhltp

Knrhnln) nl`) iooehlm hlpo far axat) }nt dolshlda` n tadol` phka pfnp pfax }oqi` ba dokrnàt) nipfoqmf tfa

tfo}a` lo thml oc ziantqra np taahlm fhk) bqp) ol pfa dolprnrx) cro}la` fanshix,

]fal fa }alp hl) fht rook }nt chiia` }hpf n t}aap cratflatt5 pfa }hlò}t fn` tpoo` }hà ozal nii `nx, Hl pfa

mnràl) ozzothpa fht }hlò}) n lhmfphlmnia }nt prhiihlm oqp hpt t}aap tolm5 pfa asalhlm tex badnka dosara`}hpf pfa }nrk mio} oc pfa rhthlm kool bafhl` pfa roqlà` pozt oc pfa ihka praat, Lag`nlos ihp n dnlìa5 n mrax

kopf ciqppara` hl crok pfa `nre mnràl tprnhmfp po pfa cinka5 tfa dhrdia` roql` hp) }fhitp n malpia braawa crok

}hpfoqp bia} ol pfak bopf) `htpqrbhlm pfa xaiio}+biqhtf cinka oc pfa dnlìa,

"Fo} tprnlma." Lag`nlos pfoqmfp) ixhlm hl ba`5 "pfax taak moo`) ihbarni+khlà` zaozia) asal fqknla , , ,

bqp H caai to proqbia` hl kx fanrp, Pfht dfnkbarinhl , Eoiiokhapwas, , , , Fo}asar) korlhlm ht }htar pfnl

asalhlm , , , Hp-t lo moo` bahlm talphkalpni,"

Np pfht kokalp pfa }npdfknl elodea` ioqìx }hpf fht tphde nl` dniia` oqp) "H tnx pfara++"

"Pnea dnra)" nlt}ara` nlopfar òiacqi sohda, "Cqmf. Fansalt. Hp-t ihea bahlm hl zrhtol." Lag`nlos avdinhka`,




SHHH

LAG@NLOS n}oea anrix nl`) }hpfoqp }nhphlm cor n tarsnlp) `ratta` nl` }alp oqp hlpo pfa mnràl, Hp }nt

sarx inrma nl` banqphcqi pfht mnràl) nl` }aii eazp, Fhra` inboqrart }ara tdrnzhlm pfa znpft }hpf pfahr tznàt)

pfroqmf pfa brhmfp mraal tfrqbt n mihkzta oc eardfhact doqi` ba taal ol pfa fan`t oc pfa zantnlp mhrit nrka`

}hpf rneat, Lag`nlos }nlàra` ò}l po pfa zol`5 pfa anrix korlhlm khtp fn` niran`x ihcpa`) olix n ca}

dqrsat hl hpt bnlet tphii raknhla` hl obtdqrhpx, Pfa tql) lop xap cnr nbosa pfa forhwol) pfra} n rotx ihmfp osarpfa tpaaix thiehlatt oc hpt bron` tqrcnda, Chsa dnrzalpart }ara bqtx nboqp pfa rncp) n la}ix+ znhlpa` bonp }nt

ihmfpix rodehlm crok thà po thà) dranphlm n malpia rhzzia osar pfa }npar, Pfa kal rnraix tzoea) nl` pfal hl

toka}fnp zraoddqzha` polat, Asarxpfhlm }nt tqbkarma` hl pfa korlhlm tphiilatt) nl` asarxola }nt oddqzha`

}hpf pfa korlhlm }ore5 pfa }foia mnsa ola n caaihlm oc oràr nl` ramqinrhpx oc asarx`nx ihca, Tq`àlix) np pfa

opfar al` oc pfa nsalqa) Lag`nlos mop n shthol oc pfa sarx hldnrlnphol oc oràr nl` ramqinrhpx++ Thzhnmhl

fhktaic,

Fa }ora n bro}l donp) tokapfhlm ihea n `ratthlm mo}l) nl` n dfadeara` dnz5 fa }nt ianlhlm ol nl Almihtf

bnkboo dnla) nl` fht la}ix+tfnsal cnda tfola }hpf tnphtcndphol5 fa }nt ol pfa roql` oc hltzadphlm fht atpnpa,

Thzhnmhl mraapa` Lag`nlos ehlìx,

"Nf." fa avdinhka`) "H taa xoq nra ola oc pfa anrix bhr`t." &Fa ashàlpix }nlpa` po avzratt fht nzzrosni bx

pfht oi` tnxhlm) }fhdf }nt n ihppia oqp oc zinda) oc pfa cndp pfnp Lag`nlos) ihea fhktaic) `h` lop ihea ixhlm hl ba`

iolm,( "Np ahmfp o-diode }a nii pnea pan hl pfa `hlhlm rook) nl` }a qtqniix branecntp np p}aisa, H tfoqi` ihea

xoq po mhsa Eoihn fht chrtp iattol hl Rqtthnl mrnkknr np pal o-diode) nl` n iattol hl fhtporx np p}o, H òl-p }nlp

fhk po fnsa nlx iattolt pokorro}) nt hp }hii fa fht lnka+`nx) fqp H }oqi` ihea xoq po bamhl po`nx,"

Lag`nlos bo}a` fht fan`) nl` Thzhnmhl pooe iansa oc fhk hl pfa Craldf cntfhol) ~qhdeix ihcphlm fht fnl`

tasarni phkat po fht ihzt nl` lota) nl` }niea` n}nx) }fhtpihlm nl` }nshlm fht dnla alarmaphdniix) lop np nii

ihea nl hkzorpnlp occhdhni nl` tpnpa `hmlhpnrx) bqp ihea n goiix Rqtthnl doqlprx malpiaknl,

Qlphi ahmfp o-diode Lag`nlos tpnxa` hl pfa mnràl) algoxhlm pfa tfnò}t dntp bx pfa oi` praat) pfa cratf nhr) pfa

thlmhlm oc pfa bhr`t) qlphi pfa toql` oc n molm dniia` fhk po pfa foqta, Ol fht alprnlda fa coql` pfa }foiadokznlx niran`x nttakbia` hl pfa `hlhlm rook, Snialphln Khfnhiosln mraapa` fhk hl n crhalìx knllar5 tfa

taaka` po fhk knrsaiioqtix banqphcqi hl far korlhlm mo}l, Knrhnln iooea` tparl nl` tarhoqt nt qtqni,

Avndpix np pal o-diode Lag`nlos mnsa Eoihn fht chrtp iattol bacora Snialphln Khfnhiosln) }fo fn` ntea` fhk

hc tfa khmfp fa zratalp) nl` tnp sarx ~qhapix pfa }foia phka, Eoihn zrosa` nl hlpaiihmalp box5 ncpar pfa

hlashpnbia kokalpt oc hldarphpqà nl` `htdokcorp) pfa iattol }alp occ sarx }aii) nl` Snialphln Khfnhiosln

}nt ashàlpix tnphtcha` }hpf Lag`nlos) nl` tzoea po fhk tasarni phkat ehlìx, Fa prha` po foi` niooc n

ihppia++bqp lop poo kqdf to, Snialphln Khfnhiosln }nt nito zratalp np pfa tadol` iattol) pfht phka ol Rqtthnl

fhtporx, Tfa nlloqlda`) }hpf n tkhia) pfnp hl pfht tqbgadp tfa laaà` hltprqdphol nikotp nt kqdf nt Eoihn, Tfa

dol`qdpa` fartaic gqtp nt ~qhapix nt tfa fn` òla np pfa chrtp iattol,

Bap}aal p}o nl` chsa o-diode Lag`nlos tpnxa` hl fht o}l rook }rhphlm iappart po fht Tp, Zapartbqrm crhal`t,

Fa }nt lahpfar bora` lor hl àtznhr5 fht osartprnhla` larsat fn` dnika` ò}l toka}fnp, Fo}asar) pfax }ara

tap ol a`ma nmnhl np `hllar) nipfoqmf Eoiiokhapwas }nt lop zratalp) nl` pfa ehl` nppalphol oc fotp nl` fotpatt

raknhla` qldfnlma`5 bqp hp }nt pfht sarx nppalphol pfnp knà Lag`nlos nlmrx, Po knea knppart }orta) pfa oi`

knhàl in`x) Nlln Wnfnrosln) }nt obshoqtix nlpnmolhtphd) Knrhnln dolphlqa` tarhoqt) nl` Eoihn rnpfar

qldarakolhoqtix ehdea` fhk qlàr pfa pnbia, Thzhnmhl nito taaka` oqp oc torpt, Fa }nt avprakaix `httnphtcha`

}hpf pfa knlnmar oc fht znzar khii) n Marknl) po }fok fa znh` n inrma tninrx, Thzhnmhl bamnl bx nbqthlm

Marknlt hl malarni) pfal nlloqlda` pfnp fa }nt toka}fnp oc n Tinsozfhi) pfoqmf lop n cnlnphd) nl`

kalphola` n darpnhl xoqlm Rqtthnl) bx pfa lnka oc Toiokhl) }fo) hp }nt tnh`) fn` tqddattcqiix atpnbihtfa`

nlopfar khii baiolmhlm po n lahmfboqrhlm kardfnlp5 fa }nt sarx nlvhoqt po kaap pfht Toiokhl,




Eoiiokhapwas dnka hl pfa asalhlm5 fht o}l atpnpa }nt olix nboqp pal khiat n}nx crok "Nrgnlos)" pfa lnka oc

Thzhnmhl-t shiinma, Pfara nito dnka n darpnhl gqtphda oc pfa zanda) n t~qhra) oc pfa ehl` to n`khrnbix àtdrhba`

hl pfa p}o cnkoqt ihlat oc Iarkolpos++

Bafhl` n drnsnp) crode donp po pfa faait Koqtpndfa) t~qanex sohda++nl` fansx minlda,

Nlopfar mqatp nrrhsa`) }hpf n àgadpa` iooe) }hpfoqp n poopf hl fht fan`) bqp sarx nddqrnpaix `ratta`, Ncpar fhkdnka pfa iodni òdpor) n sarx bn` òdpor) }fo }nt col` oc dokhlm oqp }hpf ianrla` avzrattholt, Fa nttqra`

asarxola) cor hltpnlda) pfnp fa ihea` Eqeoilhe bappar pfnl Zqtfehl badnqta pfara }nt n mranp àni oc

"zropozintk" nboqp fhk, Pfax nii tnp ò}l po zinx dnr`t, Lag`nlos raphra` po fht o}l rook) nl` ran` nl`

}ropa qlphi kh`lhmfp,

Pfa coiio}hlm `nx) pfa 8pf oc Knx) }nt Eoihn-t znprol+tnhlp-t `nx,

Nipfoqmf pfa dfqrdf }nt lop n ~qnrpar oc n khia occ) pfa }foia foqtafoi` `rosa po kntt hl pfraa ozal

dnrrhnmat }hpf coopkal np pfa bnde, Asarxpfhlm }nt sarx catphsa nl` mormaoqt, Thzhnmhl àdornpa` fhktaic

}hpf fht oràr) Snialphln Khfnhiosln }nt `ratta` hl n banqphcqi znia insalàr+doioqra` Znrhthnl mo}l) nl`

`qrhlm pfa tarshda ran` far zrnxart oqp oc n phlx ihppia zrnxar fooe boql` hl ra` saisap, Pfht ihppia booe }nt n

knppar oc mranp doldarl nkolm tasarni oi` zantnlpt) ola oc }fok) qlnbia po dolpnhl fhktaic nlx iolmar) ntea`

oc fht lahmfboqr7 "]fnp ht tfa òhlm? Ior` fnsa kardx ol qt. Ht tfa dntphlm n tzaii? " Pfa t}aap tdalp oc pfa

cio}art) }fhdf chiia` pfa }foia dfqrdf) khlmia` }hpf pfa tkaii oc pfa zantnlp-t donpt) pnrra` boopt nl` tfoat)

pfa }foia bahlm `ro}la` bx pfa àihdhoqt) osarzo}arhlm tdalp oc hldalta,

Hl pfa dfohr pfa diaret nl` tndrhtpnlt prha` pfahr sarx fnràtp po thlm }aii) nl` }hpf pfa faiz oc pfa kal crok

pfa cndporx nppakzpa` tokapfhlm ihea n doldarp. Pfara }nt n kokalp }fal nl nikotp znhlcqi taltnphol dnka

osar pfa dolmramnphol, Pfa palor-t sohda &hp baiolma` po ola oc pfa kal crok pfa cndporx) }fo }nt hl pfa intp

tpnmat oc doltqkzphol( rota fhmf nbosa pfa ratp) nl` }hpfoqp pfa tihmfpatp ratprnhlp prhiia` oqp iolm dfroknphd

cinp khlor lopat5 pfax }ara parrhbia pfata lopat. bqp po tpoz pfak }oqi` fnsa kanlp pfa }foia doldarp mohlm po

zhadat, , , , Fo}asar) pfa pfhlm }alp occ }hpfoqp nlx khtfnz, Cnpfar Ehzrhnl) n zrhatp oc pfa kotp znprhnrdfni

nzzanrnlda) `ratta` hl pfa cqii satpkalpt oc pfa dfqrdf) àihsara` fht tarkol oqp oc n dozx+booe,Qlcorpqlnpaix) pfa doltdhalphoqt cnpfar fn` dolthàra` hp ladattnrx po hlpro`qda pfa lnkat oc tasarni sarx

}hta Nttxrhnl ehlmt) }fhdf dnqta` fhk toka proqbia hl zrolqldhnphol, Fa tqddaaà` hl tfo}hlm n darpnhl

nkoqlp oc ianrlhlm) bqp zartzhra` sarx kqdf hl pfa accorp.

Lag`nlos) }fo cor n iolm phka fn` lop baal hlthà n dfqrdf) tpoo` hl n dorlar nkh`tp pfa zantnlp }okal) }fo

eazp dntphlm thàiolm minldat np fhk hl bap}aal drotthlm pfaktaisat) bo}hlm zhoqtix po pfa mroql`) nl`

}hzhlm pfahr bnbhat- lotat, Bqp pfa zantnlp mhrit hl pfahr la} donpt nl` banà` fan`+`rattat) nl` pfa boxt hl

pfahr akbrohàra` tfhrpt) }hpf mhrìat roql` pfahr }nhtpt) tpnra` hlpalpix np pfa la} }ortfhzzar) pqrlhlm pfahr

cndat tprnhmfp po}nr`t fhk,,,Lag`nlos) poo) iooea` np pfak) nl` knlx pfhlmt rota qz hl fht khl`,

Ncpar kntt) }fhdf intpa` n sarx iolm phka++pfa tarshda oc Tp, Lheoinh pfa Khrndqioqt ht }aii elo}l po fa olaoc pfa iolmatp hl pfa Orpfoòv Dfqrdf++nii pfa diarmx) np Thzhnmhl-t hlshpnphol) rapqrla` po fht foqta) nl`) ncpar

mohlm pfroqmf tasarni n``hpholni darakolhat) tqdf nt tzrhleihlm pfa rook }hpf foix }npar) pfax nii tnp ò}l po

nl nbql`nlp branecntp) hlpartzarta` }hpf pfa qtqni dolmrnpqinpholt nl` rnpfar }anrhtoka pnie, Pfa fotp nl`

fotpatt) }fo lasar pooe branecntp np tqdf nl anrix foqr) broea pfa rqia ol pfht oddnthol, Thzhnmhl asal }alp to

cnr nt po rainpa nl nladòpa) ~qhpa zrozar) oc doqrta) bqp lasarpfaiatt nkqthlm) hl tzhpa oc fht `hmlhpx nl` ra`

rhbbol) nl` dnqta` Cnpfar Ehzrhnl po ba chiia` }hpf mrnphpqà nl` nknwakalp, Po tfo} pfnp fa) poo) doqi` paii

tokapfhlm }orpf fanrhlm ol oddnthol) pfa moo` cnpfar rainpa` n dolsartnphol fa fn` fn` }hpf pfa bhtfoz) }fal

pfa inppar) ol n poqr roql` fht `hodata) fn` hlshpa` nii pfa diarmx oc pfa `htprhdp po doka nl` taa fhk np pfa

kolntparx hl pfa po}l, " Fa ht sarx tasara }hpf qt)" Cnpfar Ehzrhnl nttqra` asarxola, "Chrtp fa ~qatphola` qt

nboqp oqr znrhtf) nboqp oqr nrrnlmakalpt) nl` pfal fa bamnl po avnkhla qt, , , , Fa pqrla` po ka nito7 -]fnp ht

xoqr dfqrdf-t à`hdnphol `nx?- -Pfa Prnltchmqrnphol oc oqr Ior`)- H raziha`, -@o xoq elo} pfa fxkl cor pfnp




`nx? " H pfhle to,- -Thlm hp,- -Pfoq }arp prnltchmqra` ol pfa koqlpnhl) Dfrhtp oqr Ior`)- H bamnl, -Tpoz. @o xoq

elo} pfa kanlhlm oc pfa Prnltchmqrnphol?- -Po ba ~qhpa brhac)- H raziha`) -oqr Ior` }htfa` po tfo} fhktaic po

Fht `htdhziat hl nii Fht miorx,- -Sarx }aii)- fa tnh`) -fara ht n ihppia hknma hl kakorx oc ka,- H caii np fht caap, - H

pfnle xoq) xoqr Foihlatt, , , ,- H `h` lop mo n}nx crok fhk akzpxfnlà`,"

"H fnsa pfa foloqr oc elo}hlm fht Foihlatt zartolniix)" Thzhnmhl tnh` toiaklix, "N kotp }orpfx zntpor."

"Kotp }orpfx." Cnpfar Ehzrhnl nmraa`5 "olix fa zqpt poo kqdf cnhpf hl pfa addiathntphdni tqzarhlpalàlpt. "

Snialphln Khfnhiosln racarra` po pfa zantnlp tdfooi) nl` tzoea oc Knrhnln nt pfa cqpqra tdfooikhtpratt5 pfa

àndol &}fo fn` baal nzzohlpa` tqzarshtor oc pfa tdfooi() n knl oc tprolm npfiaphd bqhi`) }hpf iolm }nshlm

fnhr) banrhlm n cnhlp ratakbinlda po pfa }aii+mrooka` pnhi oc nl Orios rnda doqrtar) ~qhpa cormapphlm fht sodni

zo}art) mnsa corpf tqdf n soiqka oc toql` nt po dolcqta fhktaic nl` crhmfpal asarxbo`x aita, Tool ncpar pfht

pfa diarmx pooe pfahr iansa,

Eoihn) hl fht la} donp àdornpa` }hpf moiàl bqppolt) }nt pfa faro oc pfa `nx, Fa }nt mhsal zratalpt) fa }nt

dolmrnpqinpa`) fht fnl`t }ara ehtta` np pfa crolp òor nl` np pfa bnde òor bx tarsnlpt) }orekal crok pfa

cndporx) oi` }okal nl` xoqlm mhrit nl` zantnlpt5 pfa inppar) hl kakorx oc pfa `nxt oc tarcòk) fqlm nroql`

pfa pnbiat hl crolp oc pfa foqta) tzran` oqp }hpf zhat nl` tknii boppiat oc soèn, Pfa fnzzx box }nt tfx nl`

zianta` nl` zroq`) nii np pfa tnka phka5 fa dnratta` fht znralpt nl` rnl oqp oc pfa rook, Np `hllar Thzhnmhl

oràra` dfnkznmla) nl` bacora `rhlehlm fht tol-t fanipf knà n tzaadf, Fa tzoea oc pfa thmlhchdnlda oc

"tarshlm pfa inl`)" nl` hl`hdnpa` pfa ron` fa }htfa` fht Lheoinh po coiio} &fa `h` lop qta pfa `hkhlqphsa oc pfa

box-t lnka() oc pfa `qpx fa o}a`) chrtp po fht cnkhix5 tadolìx po fht dintt) po todhapx5 pfhrìx po pfa zaozia++"

Xat) kx ànr in`hat nl` malpiakal) po pfa zaozia5 nl` coqrpfix) po pfa mosarlkalp." Bx àmraat Thzhnmhl

badnka ~qhpa aio~qalp) }hpf fht fnl` qlàr pfa pnhi oc fht donp hl hkhpnphol oc Robarp Zaai, Fa zroloqlda` pfa

}or` "tdhalda " }hpf akophol) nl` chlhtfa` fht tzaadf bx pfa Inphl avdinknphol) inborakqt. }fhdf fa

hltpnlpix prnltinpa` hlpo Rqtthnl, Eoihn) }hpf n mintt hl fht fnl`) }alp osar po pfnle fht cnpfar nl` po ba ehtta`

bx pfa opfart,

Lag`nlos avdfnlma` minldat }hpf Knrhnln nmnhl, , ,

Pfax lo òqbp caip pfa tnka) bqp pfax `h` lop tzane po andf opfar,

Fo}asar) Lag`nlos }nt kora nkqta` pfnl nlloxa` }hpf pfa }foia zrodaa`hlm) nl` pfa nkhnbia fotpatt)

Snialphln Khfnhiosln) taaka` po fhk po ba nl hlpaiihmalp }oknl) }fo }nt n}nra pfnp tfa }nt zinxhlm n znrp)

bqp zianta` po pfhle pfnp pfara }nt tokaola aita hlpaiihmalp aloqmf po qlàrtpnl` far, Lag`nlos zrobnbix fn`

lo tqtzhdhol oc pfa àmraa hl }fhdf fa }nt cinppara` bx far npphpqà po}nr`t fhk,

Ol pfa coiio}hlm `nx iattolt }ara rala}a`) nl` ihca caii bnde hl hpt or`hlnrx rqp,

N }aae cia} bx hl pfht }nx, Lag`nlos-t pfoqmfpt nl` avzarhaldat `qrhlm pfnp phka knx ba batp mnpfara` croknl avprndp oc n iappar fa }ropa po n darpnhl Thihl) nl oi` tdfooi dfqk nl` fht batp crhal`, Thihl `h` lop ihsa hl Tp,

Zapartbqrm) bqp hl n `htpnlp zroshldhni po}l) }hpf nl oi` rainphsa ol }fok fa }nt alphraix àzalàlp, Fht

zothphol }nt tqdf pfnp fa doqi` fnrìx `rank oc asar mapphlm n}nx crok pfara, Fa }nt n knl oc sarx zoor

fanipf) phkh`) oc ihkhpa` dnzndhpx) bqp oc nl avprnor`hlnrhix zqra lnpqra, Fa `h` lop hlparatp fhktaic hl zoihphdt)

bqp ran` nlxpfhlm pfnp dnka hl fht }nx) zinxa` ol pfa ciqpa nt n ratoqrda nmnhltp boraòk) nl` }nt ncrnh` oc

xoqlm in`hat, Thihl }nt znttholnpaix col` oc Lag`nlos++fa fn` nl nccadpholnpa fanrp hl malarni, Lag`nlos `h`

lop avzratt fhktaic po nlxola nt craaix nt fa `h` po Sin`hkhr Thihl5 }fal }rhphlm po fhk fa caip nt hc fa }ara

dokkqlhdnphlm po toka ànr nl` hlphknpa toqi) `}aiihlm hl nlopfar }ori`) or po fht o}l doltdhalda,

Lag`nlos doqi` lop cor n kokalp doldahsa oc pfa hàn oc ihshlm pomapfar nmnhl }hpf Thihl) nt dokrnàt hl pfa

tnka po}l, Fa }oqi` zrobnbix fnsa iotp hlparatp hl fhk) nt pfara }nt ihppia hl dokkol bap}aal pfak) bqp fa

}ropa fhk iolm iappart minìx }hpf pfa cqiiatp dolchàlda, ]hpf opfart) ol znzar np nlx rnpa) fa }nt lop




fhktaic) bqp pfht lasar fnzzala` }fal }rhphlm po Thihl, Pfa inppar }nt lop n kntpar hl pfa nrp oc }rhphlm) nl`

ratzolà` olix hl tforp diqktx talpaldat) bqp Lag`nlos fn` lo laa` oc ialmpfx razihat5 fa ela} ~qhpa }aii

pfnp fht crhal` t}niio}a` asarx }or` oc fht) nt pfa `qtp hl pfa ron` t}niio}t andf `roz oc rnhl) pfnp fa }oqi`

eaaz fht tadrapt tndraìx) nl` pfnp hl fht fozaiatt toihpqà fa fn` lo opfar hlparatpt bqp fht) Lag`nlos-t)

hlparatpt, Fa fn` lasar poi` nlxola oc fht rainphol }hpf Thihl) n rainphol pfnp }nt sarx ànr po fhk,

"]aii) kx ànr crhal`) kx zqra+fanrpa` Sin`hkhr." Pfqt fa }ropa po fhk5 fa ni}nxt dniia` fhk zqra+fanrpa`)nl` lop }hpfoqp moo` dnqta, "Dolmrnpqinpa ka5 H fnsa cniial qzol mraal zntpqra) nl` dnl ratp n}fhia nl`

mnpfar tpralmpf, H nk ihshlm hl pfa foqta oc n rhdf tpnpatknl) Thzhnmhl) nt pqpor po fht ihppia tol5 H anp }aii &fnsa

lasar anpal to }aii hl kx ihca.() tiaaz }aii) nl` }nlàr nboqp pfa banqphcqi doqlprx++bqp) nbosa nii) H fnsa cor

n phka drazp oqp crok qlàr pfa }hlm oc kx Tp, Zapartbqrm crhal`t, Np chrtp hp }nt forrhbix borhlm) bqp H caai n

bhp bappar lo}, H tfnii tool fnsa po mo hlpo fnrlatt nmnhl) pfnp ht) zqp qz }hpf pfa dolta~qaldat oc }fnp H fnsa

qlàrpneal &pfa rantol H }nt niio}a` po doka fara(, Cor n phka) np nlx rnpa) H dnl algox pfa àihmfpt oc n

zqraix nlhkni avhtpalda) avznl` hl pfa }nhtp) nl` }rhpa sartat hc pfa koo` tahwat ka, H }hii mhsa xoq kx

obtarsnpholt nlopfar phka, Pfa atpnpa taakt po ka }aii knlnma` ol pfa }foia) }hpf pfa avdazphol) zarfnzt) oc

pfa cndporx) }fhdf ht lop ~qhpa rhmfp5 toka oc pfa zantnlpt nra qlnzzrondfnbia) nl` pfa fhra` tarsnlpt fnsa

tarshia cndat++bqp }a dnl pnie nboqp pfata pfhlmt inpar ol, Kx fotp nl` fotpatt nra doqrpaoqt) ihbarni+ khlà`

zaozia5 pfa kntpar ht cor asar dolàtdal`hlm) nl` bqrtpt oqp crok phka po phka hl porralpt oc aio~qalda) n kotp

fhmfix dqipqra` zartol. Fht in`x) n zhdpqrat~qa banqpx) }fo fnt nii far }hpt nboqp far) eaazt tqdf n diota

}npdf ol ola) nl` ht to tocp. H tfoqi` pfhle tfa fnt lop n bola hl far bo`x. H nk rnpfar ncrnh` oc far) xoq elo}

}fnp torp oc n in`hat- knl H knea. Pfara nra lahmfboqrt++bqp qlhlparatphlm olat5 pfal pfara ht nl oi` in`x hl

pfa foqta }fo kneat ka caai qldokcorpnbia, , , , Nbosa nii) H nk hlparatpa` hl n darpnhl xoqlm in`x) bqp

}fapfar tfa ht n rainphsa or thkzix n dokznlhol fara pfa Ior` olix elo}t. H fnsa tdnrdaix avdfnlma` n

doqzia oc }or`t }hpf far) bqp H caai pfnp }a nra bhr`t oc n canpfar, , ,"

Fara coiio}a` n àtdrhzphol oc Knrhnln-t zartolni nzzanrnlda nl` oc nii far fnbhpt5 pfal fa dolphlqa`7

"Pfnp tfa ht qlfnzzx) zroq`) nkbhphoqt) ratarsa`) bqp nbosa nii qlfnzzx) H fnsa lop pfa tkniiatp òqbp, Bqp

}fx tfa ht qlfnzzx) H fnsa nt xap cnhia` po `htdosar, Pfnp tfa fnt nl qzrhmfp lnpqra ht ~qhpa ashàlp) bqp

}fapfar tfa ht moo`+lnpqra` or lop raknhlt po ba taal, Nra pfara raniix nlx moo`+lnpqra` }okal opfar pfnltpqzh` olat? Ht moo`latt attalphni? Fo}asar) H elo} ihppia nboqp }okal, Pfa in`x oc pfa foqta òat lop ihea

far) nl` H baihasa hp ht kqpqni ol ahpfar thà, , , , Bqp }fhdf oc pfak ht hl pfa rhmfp ht `hcchdqip po tnx, H pfhle pfnp

pfa khtpratt ht zrobnbix hl pfa }rolm , , , badnqta tfa ht to n}cqiix zoihpa po far5 pfa opfar-t bro}t p}hpdf

larsoqtix }fal tfa ht tzanehlm po far znprolatt, Tfa ht n kotp fhmfix+tprolm hl`hsh`qni) ihea kxtaic) nl` ht

gqtp nt anthix qztap nt H nk) nipfoqmf zarfnzt lop hl pfa tnka }nx,

"]fal nii pfht dnl ba `htalpnlmia`) H }hii }rhpa po xoq nmnhl,

"Tfa fnrìx asar tzanet po ka) nt H fnsa niran`x poi` xoq) bqp hl pfa ca} }or`t tfa fnt n``ratta` po ka

&ni}nxt rnpfar tq`àl nl` qlavzadpa`( pfara }nt n rhlm oc roqmf thldarhpx }fhdf H ihea`, Bx pfa }nx) fo}

iolm ht pfnp rainphsa oc xoqrt mohlm po bora xoq po ànpf? ]fal ht fa mohlm po `ha?

"Fnsa xoq ran` pfa nrphdia hl pfa "Aqrozanl Kattalmar" nboqp pfa inpatp hkzotport hl pfa zroshlda oc

Oralbqrm? Hp fnzzala` hl >640) kx ànr. H òl-p ihea pfa goqrlni) nl` pfa }rhpar oc pfa nrphdia ht n doltarsnphsa)

bqp pfa pfhlm ht hlparatphlm nl` dnidqinpa` po mhsa ola hànt, , ,

HV

KNX fn` randfa` hpt tadol` fnic5 pfa chrtp fop tqkkar `nxt fn` niran`x tap hl,

Ncpar fht fhtporx iattol ola `nx) Lag`nlos }nlàra` oqp hlpo pfa mnràl) nl` crok pfalda hlpo n bhrdf }oo`

n`gohlhlm hp ol ola thà, Darpnhl znrpt oc pfht }oo` fn` baal dianra` bx kardfnlpt nboqp chcpaal xanrt nmo) bqp




pfata dianrhlmt }ara niran`x àltaix osarmro}l bx xoqlm bhrdfat) }fota tocp thisar prqlet aldhrdia` bx mrax

rhlmt rota nt tprnhmfp nt zhiinrt) nl` }fota brhmfp mraal iansat tznreia` nt hc pfax fn` gqtp baal }ntfa` nl`

zoihtfa`, Pfa mrntt tfop qz hl tfnrz polmqat pfroqmf pfa asal inxart oc intp xanrt- cniial iansat, Ihppia lnrro}

znpft rnl fara nl` pfara) crok }fhdf xaiio}+banea` bindebhr`t rota }hpf tpnrpia` drhat) cixhlm diota po pfa

anrpf hlpo pfa }oo` nt fnr` nt pfax doqi` mo,

Ncpar }nlàrhlm nboqp cor fnic nl foqr) Lag`nlos tnp ò}l ol pfa tpqkz oc n praa) tqrroqlà` bx oi` mraxhtftzihlpart) ixhlm hl fanzt) avndpix nt pfax fn` cniial }fal dqp ò}l bx pfa nva, Knlx n phka fn` pfata tzihlpart

baal dosara` bx pfa }hlpar-t tlo} nl` baal pfn}a` bx pfa tzrhlm tql) bqp lobo`x fn` poqdfa` pfak,

Lag`nlos ianla` nmnhltp n toih` }nii oc xoqlm bhrdfat dntphlm n fansx pfoqmf khi` tfnà, Fa }nt lop

pfhlehlm oc nlxpfhlm hl znrphdqinr) bqp mnsa fhktaic qz po pfota zadqihnr taltnpholt oc tzrhlm }fhdf hl pfa fanrp

oc xoqlm nl` oi` nihea nra ni}nxt khva` }hpf n darpnhl àmraa oc tn`latt++pfa eaal tn`latt oc n}nhphlm hl pfa

xoqlm nl` oc tappia` ramrap hl pfa oi`,

Lag`nlos }nt tq`àlix n}neala` bx nzzrondfhlm cooptpazt,

Hp `h` lop toql` ihea pfa cooptpazt oc ola zartol) lor ihea n zantnlp hl fansx boopt) or n bnracoopa` zantnlp

}oknl5 hp taaka` nt hc p}o zaozia }ara n`snldhlm np n tio}) kantqra` znda, Pfa tihmfp rqtpihlm oc n }oknl-t

`ratt }nt fanr`,

Tq`àlix n àaz knl-t sohda }nt fanr` po tnx7

Ht pfht xoqr intp }or`? Lasar?

"Lasar." n cnkhihnr }oknl-t sohda razanpa`) nl` n kokalp inpar crok n bal` hl pfa znpf) fh`àl crok sha} bx

n xoqlm praa) Knrhnln nzzanra`) nddokznlha` bx n t}nrpfx knl }hpf binde axat) nl hl`hsh`qni }fok

Lag`nlos fn` lasar taal bacora,

Pfax bopf tpoo` tphii nt hc roopa` po pfa tzop ol dnpdfhlm thmfp oc fhk) nl` fa }nt to pneal nbnde pfnp fa `h`lop rhta crok pfa tpqkz fa }nt thpphlm ol, Knrhnln biqtfa` po pfa roopt oc far fnhr) bqp hltpnlpix mnsa n

dolpakzpqoqt tkhia, Hp }nt `hcchdqip po tnx }fapfar pfa tkhia }nt kanlp cor fartaic) cor fnshlm biqtfa`) or cor

Lag`nlos, Far dokznlhol tdo}ia`++n thlhtpar miank }nt taal hl pfa xaiio}htf }fhpat oc fht proqbia` axat, Fa

avdfnlma` minldat }hpf Knrhnln) nl` }hpfoqp tnxhlm n }or` pfax pqrla` pfahr bndet ol Lag`nlos nl` }niea`

n}nx nt tio}ix nt pfax fn` doka) }fhia Lag`nlos coiio}a` pfak }hpf n iooe oc nknwakalp,

Fnic nl foqr inpar fa rapqrla` foka po fht rook) nl` }fal) np pfa toql` oc pfa molm) fa nzzanra` hl pfa

`rn}hlm rook) pfa `nre+axa` tprnlmar }fok fa fn` taal hl pfa }oo` }nt niran`x pfara, Thzhnmhl hlpro`qda`

Lag`nlos po fhk nt fht banqcrara-n) Snialphln Khfnhiosln-t bropfar++Tarmnh Khfnhioshpdf Knreaios,

"H foza xoq }hii map po elo} andf opfar nl` ba crhal`t) malpiakal)" Thzhnmhl avdinhka` }hpf pfa nkhnbia)tpnpaix) pfoqmf nbtalp+khlà` tkhia dfnrndparhtphd oc fhk,

Knreaios bo}a` thialpix5 Lag`nlos ratzolà` hl n thkhinr }nx) nl` Thzhnmhl) pfro}hlm bnde fht fan` tihmfpix

nl` tfrqmmhlm fht tfoqiàrt) }niea` n}nx) nt kqdf nt po tnx) "H-sa broqmfp xoq pomapfar) bqp }fapfar xoq

badoka crhal`t or lop ht n knppar oc a~qni hl`hccaralda po ka.

Snialphln Khfnhiosln dnka qz po pfa thialp znhr) tpnl`hlm kopholiatt) nl` hlpro`qda` pfak po andf opfar osar

nmnhl5 tfa pfal pqrla` po far bropfar }hpf pfnp zadqihnrix brhmfp) dnratthlm avzratthol }fhdf tfa taaka` nbia

po tqkkol np }hii hlpo far }olàrcqi axat,

"]fx) kx ànr Tarma) xoq-sa ~qhpa cormoppal qt. Xoq `h` lop asal doka ol Eoihn-t lnka+`nx, Nra xoq to




sarx bqtx? Kx bropfar ht knehlm toka torp oc la} nrrnlmakalp }hpf fht zantnlpt)" tfa raknrea`) pqrlhlm po

Lag`nlos, "To sarx orhmhlni++pfraa znrpt oc asarxpfhlm cor pfak nl` ola cor fhktaic5 asal pfal fa pfhlet pfnp

fa mapt kora pfnl fht tfnra,"

"Kx thtpar ht col` oc goehlm)" Knreaios tnh` po Lag`nlos hl fht pqrl) "bqp H nk zraznra` po nmraa }hpf far5 cor

ola knl po pnea n ~qnrpar oc }fnp baiolmt po n fql`ra`) ht darpnhlix poo kqdf,"

"@o xoq pfhle pfnp H nk col` oc goehlm) Niavnh @khprhpdf?" Kn`nka Thzhnmhln ntea` }hpf pfnp tnka dnratthlm

tocplatt hl far sohda nl` hl far axat,

Lag`nlos }nt np n iott cor n razix) bqp gqtp pfal Eoiiokhapwas }nt nlloqlda`, Pfa fotpatt }alp po kaap fhk)

nl` n ca} kokalpt inpar n tarsnlp nzzanra` nl` nlloqlda` hl n thlm+tolm sohda pfnp `hllar }nt ran`x,

Np `hllar Lag`nlos doqi` lop eaaz fht axat occ Knrhnln nl` Knreaios, Pfax tnp thà bx thà) bopf }hpf

ò}ldntp axat) dokzratta` ihzt) nl` nl avzratthol oc miookx tasarhpx ol pfahr nlmrx cndat, Lag`nlos

}olàra` fo} Knreaios doqi` zotthbix ba Kn`nka Thzhnmhln-t bropfar5 pfax }ara to ihppia ihea andf opfar,

Pfara }nt olix ola zohlp oc ratakbinlda bap}aal pfak) pfahr `nre dokziavholt5 bqp pfa asal doioqr oc

Snialphln Khfnhiosln-t cnda) nrkt) nl` tfoqiàrt doltphpqpa` ola oc far dfnrkt) }fhia hl far bropfar hp

randfa` po pfnp tfnà oc t}nrpfhlatt }fhdf zoihpa zaozia dnii "brolwa)" bqp }fhdf po pfa Rqtthnl axa tqmmatpt

n bro}l ianpfar boop+iam,

Knreaios fn` dqrix fnhr) n toka}fnp fooea` lota) pfhde ihzt) tqleal dfaaet) n lnrro} dfatp) nl` thla}x

fnl`t, Fa }nt `rx nl` thla}x nii osar) nl` tzoea hl n dqrp) fnrtf) kapniihd sohda, Pfa tiaazx iooe hl fht axat)

pfa miookx avzratthol) àlopa` n bhihoqt pakzarnkalp. Fa npa sarx ihppia) nkqta` fhktaic bx knehlm bran`

zhiit) nl` asarx lo} nl` nmnhl }oqi` chv fht axat ol Eoiiokhapwas, Pfa inppar fn` gqtp rapqrla` crok po}l)

}fara fa fn` baal po taa pfa mosarlor qzol n rnpfar qlziantnlp knppar cor fhktaic) qzol }fhdf fa eazp n pndhp

thialda) bqp }nt sarx soiqbia nboqp asarxpfhlm aita, Thzhnmhl tnp ol fhk toka}fnp }fal fa }alp n ihppia poo

cnr) bqp inqmfa` n moo` àni np fht nladòpat nl` bol kopt) nipfoqmf fa pfoqmfp ~q-hi atp ql nccraqv

randphollnhra, Eoiiokhapwas àdinra`) nkolm opfar pfhlmt) fo} fa }alp hlpo rnzpqrat np }fnp pfa zantnlpt) oqh)

oqh. iat thkziat koqmhet. dnii in}xart, "Ihnrt. Ihnrt." fa tfoqpa` }hpf àihmfp, "Da zaqzha rqtta atpàihdhaqv." Fa pfal }alp ol po tnx fo} olda) }fal mohlm pfroqmf n shiinma tdfooi) fa ntea` ola oc pfa

dfhi`ral }fnp n bnbqmlhn }nt) nl` lobo`x doqi` paii fhk) lop asal pfa pandfar fhktaic, Fa pfal ntea` }fnp n

zhpfadqt }nt) nl` lo ola ela} asal pfnp) nipfoqmf fa fn` ~qopa` pfa zoap Fhklhpw) -Pfa }ane}hppa` zhpfadqt

pfnp kodet pfa opfar bantpt,- Tqdf ht pfa àziornbia dol`hphol oc oqr zantnlp tdfooit.

"Bqp)" Snialphln Khfnhiosln raknrea`) "H òl-p elo} kxtaic }fnp nra pfata nlhknit."

"Kn`nka." Eoiiokhapwas avdinhka`) "pfara ht lo ladatthpx cor xoq po elo}."

"Pfal }fx tfoqi` pfa zantnlpt elo}?"

"Badnqta hp ht bappar cor pfak po elo} nboqp pfata nlhknit pfnl nboqp Zroq`fol or N`nk Tkhpf."

Fara Thzhnmhl nmnhl hlparsala`) tnxhlm pfnp N`nk Tkhpf }nt ola oc pfa ian`hlm ihmfpt hl fqknl pfoqmfp) nl`

pfnp hp }oqi` ba }aii po hkbhba fht zrhldhziat &fa zoqra` fhktaic oqp n mintt oc }hla( }hpf pfa &fa ihcpa` pfa

mintt po fht lota nl` tlhcca` np hp( kopfar-t khie. Fa t}niio}a` pfa }hla, Eoiiokhapwas nito `rnle n mintt nl`

zrnhta` hp fhmfix,

Knreaios znxa` lo tzadhni nppalphol po Eoiiokhapwas -t pnie) bqp minlda` hlparromnphsaix np Lag`nlos olda or

p}hda5 fa cihdea` ola oc fht ihppia bran` zhiit) }fhdf gqtp khtta` pfa lota oc pfa aio~qalp mqatp,

Thzhnmhl iacp fht bropfar+hl+in} hl zanda5 lahpfar `h` Snialphln Khfnhiosln tzane po fhk5 hp }nt ashàlp pfnp




bopf fqtbnl` nl` }hca dolthàra` Knreaios nl addalprhd torp oc zartol }fok hp }nt bappar lop po zrosoea,

Ncpar `hllar Knreaios }alp hlpo pfa bhiihnr` rook po tkoea n zhza) nl` Lag`nlos }hpf`ra} hlpo fht o}l

rook,

Hl pfa dorrhòr fa rnl nmnhltp Knrhnln, Fa }nlpa` po tihz zntp far) }fal tfa tpozza` fhk }hpf n ~qhde

kosakalp oc pfa fnl`,

"Kr, Lag`nlos)" tfa tnh` hl n toka}fnp qltpan`x pola oc sohda) "hp oqmfp po ba nii pfa tnka po ka }fnp xoq

pfhle oc ka) bqp tphii H chl` hp,, , H chl` hp,, ," &tfa doqi` lop pfhle oc n chpphlm }or`( "H chl` hp ladattnrx po paii

xoq pfnp }fal xoq kap ka hl pfa }oo` po`nx }hpf Kr, Knreaios , , , xoq kqtp lo òqbp fnsa pfoqmfp) }fal

xoq tn} qt bopf dolcqta`) pfnp }a fn` doka pfara bx nzzohlpkalp,"

"Hp `h` taak n ihppia tprnlma po ka++" Lag`nlos bamnl, "Kr, Knreaios)" Knrhnln hlparrqzpa` fhk) "zrozota` po

ka , , , nl` H racqta` fhk, Pfnp ht nii H }nlpa` po tnx po xoq, Moo`lhmfp, Pfhle }fnp xoq ihea oc ka,"

Tfa pqrla` n}nx nl` }niea` ~qhdeix ò}l pfa dorrhòr,

Lag`nlos alpara` fht o}l rook nl` tnp ò}l bx pfa }hlò} kqthlm, "]fnp n tprnlma mhri++}fx pfht }hi`

httqa) pfht qlhlshpa` avzinlnphol? Ht hp n àthra po ba orhmhlni) or thkzix nccadpnphol++or zrhà? Zrhà) lo òqbp,

Tfa dnl-p al`qra pfa hàn,,, pfa cnhlpatp tqtzhdhol) pfnp nlxola tfoqi` fnsa n }rolm ozhlhol oc far, ]fnp n

tprnlma mhri."

Pfqt Lag`nlos zolàra`) }fhia fa }nt bahlm `htdqtta` ol pfa parrnda baio}5 asarx }or` doqi` ba fanr`

`htphldpix,

H fnsa n caaihlm)" Eoiiokhapwas àdinra`) "n caaihlm) pfnp fa-t n rasoiqpholhtp, ]fal H tarsa` ol n tzadhni

dokkhtthol np pfa mosarlor+malarni-t oc Kotdo} nsad In`hthnt) H ianrla` po tdalp pfata malpiakal nt }aii nt

loldolcorkhtpt, H baihasa hl hltphldp nbosa asarxpfhlm," Fara Eoiiokhapwas rainpa` fo} fa fn` olda dnqmfp nl

oi` tadpnrhnl bx pfa faai toka}fara lanr Kotdo}) ol }fok fa fn` iooea` hl) nddokznlha` bx pfa zoihda)nl` }fo lanrix gqkza` oqp oc fht doppnma }hlò}, "Fa }nt thpphlm ~qhpa ~qhapix ol fht baldf qlphi pfnp

kokalp) pfa bindemqnr`."

Eoiiokhapwas cormop po n`` pfnp pfht oi` knl) }fal zqp hlpo zrhtol) racqta` po pnea nlx coo` nl` tpnrsa`

fhktaic po ànpf,

"Nl` xoqr la} pqpor)" Eoiiokhapwas }alp ol wanioqtix) "ht n rasoiqpholhtp) }hpfoqp n tfnò} oc n òqbp. Fnsa

xoq lophda` pfnp fa ht lasar pfa chrtp po bo} po nlxola?"

"]fx tfoqi` fa?" Kn`nka Thzhnmhln ntea`5 "ol pfa dolprnrx) pfnp ht }fnp H ihea nboqp fhk,"

"H nk n mqatp hl pfa foqta hl }fhdf fa tarsat)" Eoiiokhapwas avdinhka`) "xat) tarsat cor kolax) dokka ql

tninrha, , , , Dolta~qalpix H nk fht tqzarhor, , , , Fa oqmfp po bo} po ka chrtp,"

"Kx ànr Eoiiokhapwas) xoq nra sarx znrphdqinr)" Thzhnmhl zqp hl) inxhlm tzadhni tpratt ol pfa }or` ànr, "H

pfoqmfp) hc xoq-ii cormhsa kx tnxhlm to) pfnp }a fn` oqpmro}l nii pfnp, H znx cor fht tarshdat) fht }ore) bqp fa

raknhlt n craa knl,"

"Fa òat lop caai pfa brhìa) ia crahl. Nii pfata rasoiqpholhtpt nra ihea pfnp, H paii xoq H dnl tkaii pfak crok

ncnr. Olix In`hthnt dnl dokznra }hpf ka hl pfht ratzadp, Hc pfht pqpor }ara po cnii hlpo kx fnl`t }oqi`l-p H

mhsa hp po fhk. H }oqi` knea fhk thlm n sarx `hccaralp pqla. Fo} fa }oqi` bamhl poqdfhlm fht dnz po ka++hp

}oqi` ba n ziantqra po taa fhk."




"Rqbbhtf) xoq t}nmmarhlm ihppia brnmmnrp." Lag`nlos nikotp tfoqpa` crok nbosa) bqp np pfht kokalp pfa òor

ozala` nl`) po fht mranp ntpolhtfkalp) Knreaios alpara` pfa rook,

v

LAG@NLOS rota po kaap fhk) nl` Knreaios) dokhlm tprnhmfp qz po fhk) }hpfoqp nlx cork oc mraaphlm) ntea`

fhk hc fa }nt Niavnh @khprhpdf) n tpqàlp oc pfa Tp, Zapartbqrm Qlhsarthpx,

"Xat)" Lag`nlos raziha`,

Knreaios pooe nl qltania` iappar oqp oc n thà zodeap,

"Hl pfnp dnta) zianta ran` pfht, Hp ht crok Sntthix Lheoinashpdf)" fa n`à`) io}arhlm fht sohda thmlhchdnlpix,

Lag`nlos qlcoià` nl` ran` pfa iappar, Hp }nt n takh+occhdhni dhrdqinr hl }fhdf Tarmnh Knreaios }nt

hlpro`qda` nt ola oc "qt)" nl` nbtoiqpaix prqtp}orpfx5 pfal coiio}a` toka n`shda nboqp pfa qrmalp ladatthpx

oc qlhpa` ndphol hl pfa zroznmnl`n oc pfahr }aii+elo}l zrhldhziat, Pfa dhrdqinr }nt n``ratta` po Lag`nlos) nt

bahlm n zartol }orpfx oc dolchàlda,

Lag`nlos avpalà` fht fnl` po Knreaios) occara` fhk n dfnhr) nl` tnp ò}l fhktaic,

Knreaios) }hpfoqp tnxhlm n }or`) bamnl ihmfphlm n dhmnrappa5 Lag`nlos coiio}a` fht avnkzia,

"Fnsa xoq knlnma` po doka hl dolpndp }hpf pfa zantnlpt fara?" Knreaios ntea` np intp,

"Lo) H fnsal-p fn` phka nt xap,"

"Fo} iolm fnsa xoq baal fara?"

"Nboqp n corplhmfp,"

"Fnsa xoq kqdf po ò?"

"Lop sarx kqdf,"

Knreaios mnsa n tasara doqmf,

"F-k. Pfa zaozia fara nra tpqzh` aloqmf, N kotp hmlornlp iop, Pfax kqtp ba alihmfpala`, Pfax-ra }rapdfaìx

zoor) bqp ola dnl-p knea pfak qlàrtpnl` pfa dnqta oc pfahr zosarpx,"

"Xoqr bropfar+hl+in}-t oi` tarct) nt cnr nt ola dnl gq`ma) ò lop taak po ba zoor)" Lag`nlos raknrea`,

"Kx bropfar+hl+in} elo}t }fnp fa ht nboqp5 fa ht n zarcadp kntpar np fqkbqmmhlm zaozia, Fht zantnlpt nra

darpnhlix lop to bnìx occ5 bqp fa fnt n cndporx5 pfnp ht }fara }a kqtp pqrl oqr nppalphol, Pfa tihmfpatp `hm pfara

}hii knea pfa nlpt kosa, Fnsa xoq nlx booet }hpf xoq?"

"Xat) n ca},"

"H }hii map xoq toka kora, Fo} ht hp xoq fnsa to ca}?"

Lag`nlos knà lo razix, Knreaios nito danta`) nl` bamnl tal`hlm oqp zqcct oc tkoea pfroqmf fht lotprhit,




"]fnp n zhm pfht Eoiiokhapwas ht." fa avdinhka` tq`àlix, "Np `hllar H doqi` tdnrdaix eaaz crok rqtfhlm np

fhk nl` tkntfhlm fht hkzqàlp cnda nt n }nrlhlm po opfart, Bqp lo) pfara nra kora hkzorpnlp pfhlmt po ba

òla gqtp lo}, Pfara ht lo phka po }ntpa mapphlm nlmrx }hpf cooit cor tnxhlm tpqzh` pfhlmt, Pfa phka fnt lo}

doka po zrasalp pfak òhlm tpqzh` pfhlmt,"

Lag`nlos lo`à` fht fan` nl` Knreaios }alp ol tkoehlm, "Nkolm pfa tarsnlpt fara pfara ht olix ola }fo ht

nlx moo`)" fa bamnl nmnhl, "Lop xoqr knl) Hsnl) fa fnt lo kora talta pfnl n chtf) bqp nlopfar ola) Ehrhii) pfabqpiar," &Ehrhii }nt elo}l po ba n dolchrka` `rqlenr`,( "Fa ht n `rqleal àbnqdfaa) bqp }a dnl-p ba poo

znrphdqinr, ]fnp ò xoq pfhle oc kx thtpar?" fa ntea`) tq`àlix chvhlm fht xaiio}htf axat ol Lag`nlos, "Tfa

ht asal kora nrpcqi pfnl kx bropfar+hl+in}, ]fnp ò xoq pfhle oc far?"

"H pfhle pfnp tfa ht n sarx ehl` nl` ziantnlp in`x,,,bathàt) tfa ht sarx banqphcqi,"

"F-k. ]hpf }fnp tqbpiapx xoq Tp, Zapartbqrm malpiakal avzratt xoqrtaisat. H dnl olix knrsai np hp, ]aii) nl`

}fnp nboqp++" fa bamnl) bqp fht cnda `nreala` tq`àlix) nl` fa `h` lop chlhtf pfa talpalda, "H taa pfnp }a kqtp

fnsa n moo` pnie)" fa }alp ol, "Hp ht ~qhpa hkzotthbia fara, ]fo elo}t. Pfax knx ba ihtpalhlm np pfa òor, H

fnsa n tqmmatphol, Po`nx ht Tnpqr`nx5 xoq }ol-p ba mhshlm iattolt po kx lazfa} pokorro}) }hii xoq?"

"H fnsa n rafanrtni }hpf fhk np pfraa o-diode,"

"N rafanrtni. Hp toql`t ihea pfa tpnma, Kx thtpar) lo òqbp) hlsalpa` pfa }or`, ]aii) lo knppar, ]oqi` xoq ihea

po doka foka }hpf ka lo}? Kx shiinma ht nboqp pal khiat occ, H fnsa toka avdaiialp fortat }fo }hii map qt

pfara hl n p}hleihlm, Xoq doqi` tpnx pfa lhmfp nl` pfa korlhlm) nl` H doqi` brhlm xoq bnde bx pfraa o-diode

pokorro}, ]hii xoq doka?"

"]hpf ziantqra)" Lag`nlos raziha`, Asar thlda Knreaios-t nzzanrnlda fa fn` baal hl n tpnpa oc mranp

avdhpakalp nl` akbnrrnttkalp, Pfht tq`àl hlphkndx knà fhk caai hii np anta) bqp fa }nt lasarpfaiatt `rn}l

po fhk, Fa caip darpnhl pfnp pfa knl bacora fhk }nt oc n tqcchdhalpix biqlp lnpqra) bqp cor nii pfnp folatp nl`

cqii oc tpralmpf, Koraosar) pfa tprnlma kaaphlm hl pfa }oo`) Knrhnln-t qlavzadpa` avzinlnphol,,,

"Sarx }aii." Knreaios avdinhka`, "Xoq dnl map ran`x }fhia H oràr pfa dnrrhnma po ba broqmfp oqp, Bx pfa

}nx) H foza xoq }ol-p fnsa po nte zarkhtthol oc oqr fotp nl` fotpatt,"

"H kqtp paii pfak, H òl-p pfhle hp }oqi` ba }hta po mo n}nx }hpfoqp òhlm to,"

"H-ii paii pfak)" Knreaios tnh`, "Pfax nra almrotta` hl pfahr dnr`t gqtp lo} nl` }hii lop lophda xoqr nbtalda,

Kx bropfar+hl+ in} nhkt olix np mosarlkalpni coie) nl` pfa olix pfhlm fa dnl ò }aii ht po zinx np dnr`t,

Fo}asar) hp ht tnh` pfnp knlx tqddaa` hl mapphlm }fnp pfax }nlp pfroqmf tqdf kanlt, Xoq-ii map ran`x) }ol-p

xoq? H-ii knea nii nrrnlmakalpt hkka`hnpaix,"

Knreaios }hpf`ra}) nl` nl foqr inpar Lag`nlos tnp bx fht thà ol pfa bron` ianpfar+dqtfhola` tanp oc fhtdokcorpnbia oi` dnrrhnma, Pfa ihppia dondfknl ol pfa bov eazp ol }fhtpihlm hl }olàrcqiix ziantnlp bhr`+ihea

lopat5 pfraa zhabni` fortat) }hpf zinhpa` knlat nl` pnhit) cia} ihea pfa }hl` osar pfa tkoopf asal ron`5 nl`

niran`x alsaioza` hl pfa chrtp tfnò}t oc pfa lhmfp &hp }nt avndpix pal o-diode }fal pfax tpnrpa`() praat)

bqtfat) chai`t) kanò}t) nl` `hpdfat) toka hl pfa coramroql`) opfart hl pfa bndemroql`) tnhia` t}hcpix po}nr`t

pfak,

Knreaios-t phlx ihppia shiinma) Bortholeos) dolthtphlm oc nboqp p}o fql`ra` ndrat hl nii) nl` brhlmhlm fhk hl nl

hldoka oc tasal fql`ra` roqbiat n xanr) }nt thpqnpa` nboqp pfraa khiat n}nx crok pfa zroshldhni po}l) tasal

khiat occ crok Thzhnmhl-t shiinma, Po map po Bortholeos crok Thzhnmhl-t) ola fn` po mo pfroqmf pfa po}l, Oqr

la} crhal`t fn` tdnrdaix phka po avdfnlma n fql`ra` }or`t }fal mihkztat oc pfa kanl ihppia `}aiihlmt oc

tfozeaazart ol pfa oqptehrpt oc pfa po}l cintfa` zntp pfak) ihppia `}aiihlmt }hpf tfnbbx }ooàl rooct) crok




}fhdf cnhlp znpdfat oc ihmfp doqi` ba taal pfroqmf drooea` ihppia }hlò}t5 pfa }faait tool rnppia` osar pfa

po}l brh`ma) znsa` }hpf dobbia tpolat5 pfa dnrrhnma mnsa n gare) rodea` crok thà po thà) nl` t}nxhlm }hpf

asarx goip) roiia` zntp pfa tpqzh` p}o+tporha` tpola foqtat) }hpf hkzothlm crolpnit) hlfnbhpa` bx kardfnlpt)

zntp pfa dfqrdf) orlnkalpa` }hpf zhiinrt) zntp pfa tfozt,,,, Hp }nt Tnpqr`nx lhmfp nl` pfa tpraapt }ara niran`x

àtarpa`++ olix pfa pnsarlt }ara tphii chiia` }hpf zaozia, Fonrta `rqleal sohdat httqa` crok pfak) thlmhlm)

nddokznlha` bx pfa fhàoqt toql`t oc n doldarphln, Asarx lo} nl` nmnhl n òor ozala` tq`àlix) iapphlm

corpf pfa ra` raciadphol oc n rqtf+ihmfp nl` n chipfx) osarzo}arhlm tkaii oc nidofoi, Nikotp bacora asarx pnsarlòor tpoo` ihppia zantnlp dnrpt) fnrlatta` }hpf tfnmmx) bhm+baiiha`) khtarnbia+iooehlm fndet) }fota fan`t }ara

bo}a` tqbkhtthsaix nt hc ntiaaz5 n pnppara`) qlbaipa` zantnlp hl n bhm }hlpar dnz) fnlmhlm ihea n tnde np pfa

bnde oc fht fan`) dnka oqp oc n pnsarl òor) nl` ianlhlm fht brantp nmnhltp pfa tfncpt) tpoo` pfara faiziattix

cqkbihlm np tokapfhlm }hpf fht fnl`t5 or n kanmra+iooehlm cndporx }orear) fht dnz n}rx) fht tfhrp qlcntpala`)

bnracoopa`) fht boopt fnshlm baal iacp hlthà) }oqi` pnea n ca} qldarpnhl tpazt) tpoz tphii) tdrnpdf fht bnde)

mronl tq`àlix) nl` pqrl hl nmnhl,,,

"@rhle }hii ba pfa rqhl oc pfa Rqtthnl." Knreaios raknrea` miookhix,

"Hp-t crok mrhac) Tarmnh Khfnhioshpdf)" pfa dondfknl tnh` }hpfoqp pqrlhlm roql`, Fa danta` }fhtpihlm ol

zntthlm andf pnsarl nl` taaka` po thle hlpo fht o}l pfoqmfpt,

"Mo ol. Mo ol." Knreaios tfoqpa` nlmrhix) shmoroqtix pqmmhlm np fht o}l donp doiinr, Pfax `rosa pfroqmf pfa

}hà knreap t~qnra raaehlm }hpf pfa tkaii oc rqtf knpt nl` dnbbnmat) zntp pfa mosarlor-t foqta }hpf doioqra`

talprx bovat tpnl`hlm np pfa mnpa) zntp n zrhsnpa foqta }hpf pqrrapt) zntp pfa boqiasnr` la}ix zinlpa` }hpf praat

pfnp }ara niran`x `xhlm) zntp pfa fopai doqrp+ xnr`) chiia` }hpf pfa bnrehlm oc òmt nl` pfa dinlmhlm oc dfnhlt)

nl` to ol pfroqmf pfa po}l mnpat) }fara pfax osarpooe n iolm) iolm ihla oc }nmmolt) }fota `rhsart fn` pneal

n`snlpnma oc pfa asalhlm dooilatt) pfal oqp hlpo pfa ozal doqlprx) }fara pfax roiia` niolm kora t}hcpix nl`

asalix osar pfa bron` ron`) zinlpa` ol ahpfar thà }hpf }hiio}t,

]a kqtp lo} tnx n ca} }or`t nboqp Knreaios, Fa }nt thv xanrt oiàr pfnl fht thtpar) Kn`nka Thzhnmhln) nl`

fn` baal a`qdnpa` np nl nrphiiarx tdfooi) }fhdf fa iacp nt nl althml) bqp talp hl fht rathmlnphol }fal fa fn`

randfa` pfa rnle oc ihaqpalnlp) o}hlm po n darpnhl qlziantnlplatt pfnp zntta` bap}aal fhk nl` fhtdokknl`hlm occhdar) n Marknl, Asar thlda pfal fa ni}nxt àpatpa` Marknlt) atzadhniix Rqtthnl Marknlt, Fa

~qnrraiia` }hpf fht cnpfar ol nddoqlp oc fht rathmlnphol) nl` lasar tn} fhk nmnhl qlphi gqtp bacora fht ànpf)

ncpar }fhdf fa hlfarhpa` pfa ihppia zrozarpx nl` tappia` ol hp, Hl Tp, Zapartbqrm fa ocpal dnka hl dolpndp }hpf

snrhoqt brhiihnlp zaozia oc n`snlda` sha}t) }fok fa thkzix }ortfhzza`) nl` }fo chlniix broqmfp fhk nroql`

po pfahr }nx oc pfhlehlm, Knreaios fn` ran` ihppia) kotpix booet rainphlm po pfa pfhlm pfnp dfhacix hlparatpa`

fhk) nl` }nt atzadhniix nppndfa` po Farwal, Fa rapnhla` fht khihpnrx fnbhpt) nl` ihsa` ihea n Tznrpnl nl` n

kole, N ca} xanrt nmo fa caii znttholnpaix hl iosa }hpf n mhri }fo pfra} fhk osar hl n kotp qldarakolhoqt

knllar nl` knrrha` nl n`gqpnlp) nito n Marknl, Fa dolta~qalpix fnpa` n`gqpnlpt poo, Fa prha` po }rhpa n

tarhat oc tzadhni nrphdiat ol pfa tforpdokhlmt oc oqr nrphiiarx) bqp fn` lop pfa rakopatp hàn oc avzothphol nl`

lasar chlhtfa` n thlmia nrphdia5 fa dolphlqa`) fo}asar) dosarhlm inrma tfaapt oc mrax znzar }hpf fht inrma)

n}e}nr`) dfhi`htf fnl`}rhphlm, Knreaios }nt n knl obtphlnpa nl` canriatt po àtzarnphol) lasar cormhshlm orcormapphlm) }hpf n doltpnlp talta oc hlgqrx òla po fhktaic nl` po nii pfa ozzratta`) nl` zraznra` cor nlxpfhlm,

Fht ihkhpa` khl` }nt cor asar elodehlm nmnhltp ola zohlp5 }fnp }nt baxol` fht dokzrafalthol `h` lop avhtp)

bqp fa ionpfa` nl` àtzhta` nii àdahp nl` cnitafoo`, ]hpf pfa qzzar dinttat) }hpf pfa "randpholnrhat" nt fa

dniia` pfak) fa }nt tasara nl` asal rqà) bqp }hpf pfa zaozia fa }nt thkzia) nl` pranpa` n zantnlp ihea n

bropfar, Fa knlnma` fht zrozarpx cnhrix }aii) fht fan` }nt cqii oc nii torpt oc todhnihtp tdfakat) }fhdf fa

doqi` lo kora zqp hlpo zrndphda pfnl fa doqi` chlhtf fht nrphdiat ol pfa tforpdokhlmt oc pfa nrphiiarx, Fa lasar

tqddaaà` hl nlxpfhlm) nl` }nt elo}l hl fht ramhkalp nt "pfa cnhiqra," Oc n thldara) znttholnpa) nl` korbh`

lnpqra) fa doqi` np n mhsal kokalp nzzanr kardhiatt) bioo`+pfhrtpx) àtarshlm po ba dniia` n brqpa5 np nlopfar)

fa }oqi` ba ran`x po tndrhchda fhktaic }hpfoqp n kokalp-t fathpnphol nl` }hpfoqp nlx hàn oc ra}nr`,

Np nboqp p}o khiat n}nx crok pfa po}l pfa dnrrhnma ziqlma` tq`àlix hlpo pfa tocp `nrelatt oc nl ntzal




}oo`) nkh`tp pfa rqtpihlm oc hlshthbia iansat) pfa cratf kohtp oòqr oc pfa coratp) }hpf cnhlp znpdfat oc ihmfp

crok nbosa nl` n kntt oc pnlmia` tfnò}t baio}, Pfa kool fn` niran`x rhtal nbosa pfa forhwol) bron` nl`

ra` ihea n dozzar tfhai`, Akarmhlm crok pfa praat) pfa dnrrhnma dnka qzol n tknii io} cnrk foqta, Pfraa

hiiqkhlnpa` }hlò}t tpoo` oqp tfnrzix ol pfa crolp oc pfa foqta) }fhdf tfqp oqp pfa kool-t `htd5 pfa }hà)

ozal mnpa iooea` nt hc hp }nt lasar tfqp, P}o }fhpa tpnma+fortat) nppndfa` po pfa bnde oc n fhmf prnz) }ara

tpnl`hlm hl pfa doqrpxnr`) fnic hl obtdqrhpx5 p}o zqzzhat) nito }fhpa) rqtfa` oqp crok toka}fara nl` mnsa

corpf zhardhlm) pfoqmf fnrkiatt) bnret, Zaozia }ara taal koshlm hl pfa foqta++pfa dnrrhnma roiia` qz po pfaòortpaz) nl` Knreaios) dihkbhlm oqp nl` caaihlm }hpf `hcchdqipx cor pfa hrol dnrrhnma tpaz) zqp ol) nt ht

qtqniix pfa dnta) bx pfa òkatphd bindetkhpf hl pfa kotp hldolsalhalp zotthbia zinda) tnh` po Lag`nlos7 "Fara

}a nra np foka, Xoq }hii chl` mqatpt fara }fok xoq elo} sarx }aii) bqp ihppia avzadp po kaap, Doka hl,

VH

PFA mqatpt pqrla` oqp po ba lo opfar pfnl oqr oi` crhal`t Kntfqrhln nl` Otpro`qkos, Pfax }ara bopf thpphlm

hl pfa zoorix+ cqrlhtfa` `rn}hlm rook oc Knreaios-t foqta) tkoehlm nl` `rhlehlm baar bx pfa ihmfp oc n

earotala inkz, Lahpfar oc pfak tfo}a` pfa iantp ntpolhtfkalp }fal Lag`nlos dnka hl) elo}hlm bacorafnl`

pfnp Knreaios fn` hlpalà` brhlmhlm fhk bnde) bqp Lag`nlos }nt sarx kqdf tqrzrhta` ol taahlm pfak, Ol fht

alprnlda Otpro`qkos karaix kqppara` "Moo` asalhlm)" }fhitp Kntfqrhln pqrla` tdnriap nl` avpalà` far

fnl`, Knreaios bamnl po avzinhl pfnp pfax fn` doka crok Tp, Zapartbqrm nboqp n }aae nmo) Otpro`qkos po

raknhl hl pfa zroshlda cor toka phka cor zroznmnl`n zqrzotat) }fhia Kntfqrhln }nt po mo ol po E, po kaap

tokaola) nito hl dolladphol }hpf pfa dnqta, Fa pfal }alp ol po tnx pfnp pfa phka fn` lo} doka cor pfak po ò

tokapfhlm zrndphdni) nl` badnka tq`àlix fanpa`) nipfoqmf lo ola fn` dolprn`hdpa` fhk, Fa bhp fht ihzt) nl`

hl n fonrta) avdhpa` pola oc sohda bamnl dolàklhlm pfa forrort pfnp }ara pnehlm zinda) tnxhlm pfnp asarxpfhlm

}nt lo} hl ran`hlatt cor pfak po tpnrp) pfnp lola bqp do}nr`t doqi` foi` bnde) pfnp n darpnhl nkoqlp oc

shoialda }nt gqtp nt ladattnrx nt pfa zrhde oc pfa inldap po pfa nbtdatt) fo}asar rhza hp khmfp ba. Pfa inldap

thkhia }nt lop orhmhlni) bqp ola pfnp fa fn` fanr` toka}fara, Fa taaka` po ihea hp) nl` knà qta oc hp ol

asarx zotthbia oddnthol,

Iothlm nii foza oc Knrhnln-t iosa) hp taaka` pfnp fa lo iolmar dnra` cor nlxpfhlm) nl` }nt olix anmar po map po

}ore) po alpar pfa chai` oc ndphol nt tool nt zotthbia, Fa tzoea fnrtfix) nlmrhix) bqp tprnhmfp po pfa zohlp iheapfa bio} oc nl nva) fht }or`t cniihlm crok fht znia ihzt kolopoloqtix) zolàroqtix) ihea pfa tnsnma bnre oc n

mrhk oi` }npdf òm, Fa tnh` pfnp fa }nt }aii nd~qnhlpa` }hpf bopf pfa zantnlpt nl` cndporx kal oc pfa

lahmfboqrfoo`) nl` pfnp pfara }ara zotthbia zaozia nkolm pfak, Hltpnlda` n darpnhl Arakx) }fo) fa

àdinra`) }nt zraznra` po mo nlx}fara np n kokalp-t lophda, Pfht knl) Arakx) }fo baiolma` po pfa shiinma

Moiozioe) }nt doltpnlpix ol fht ihzt, Np lanrix asarx palpf }or` fa pfqkza` fht rhmfp fnl` ol pfa pnbia nl`

}nsa` pfa iacp hl pfa nhr) pfa corachlmar tpnl`hlm n}nx crok pfa opfart, Pfht thla}x) fnhrx fnl`) pfa chlmar)

fonrta sohda) cintfhlm axat) nii zro`qda` n tprolm hkzratthol ol fht fanrart,

Knreaios fn` tdnrdaix tzoeal po Lag`nlos ol pfa goqrlax) nl` nii fht nddqkqinpa` }rnpf bqrtp corpf lo},

Otpro`qkos nl` Kntfqrhln avzratta` pfahr nzzrosni asarx lo} nl` nmnhl bx n iooe) n tkhia) n tforp

avdinknphol) bqp n tprnlma caaihlm dnka osar Lag`nlos, Fa prha` po knea toka torp oc obgadphol np chrtp)zohlphlm oqp pfa `nlmar oc fntpx ndphol nl` kalphola` darpnhl corkar zraknpqra nppakzpt, Fa knrsaiia` np pfa

}nx hl }fhdf asarxpfhlm }nt tappia` baxol` n tfnò} oc n òqbp) }hpfoqp pnehlm hlpo dolthàrnphol pfa

tzadhni dhrdqktpnldat) or asal prxhlm po chl` oqp }fnp pfa knttat raniix }nlpa`, Np intp fht larsat badnka to

fhmfix tprqlm pfnp pfax prakbia` ihea pfa tprhlmt oc nl hltprqkalp) nl` }hpf n torp oc àtznhr) nikotp }hpf panrt

hl fht axat) fa bamnl tzanehlm np pfa poz oc fht sohda) hl pfa tnka tprnhl nt Knreaios) mohlm asal cnrpfar pfnl

fa fn` òla, ]fnp hltzhra` fhk }oqi` ba `hcchdqip po tnx5 }nt hp rakorta cor fnshlm baal hlndphsa oc inpa)

nlloxnlda }hpf fhktaic nl` }hpf opfart) n àthra po `ro}l pfa mln}hlmt oc nl hllar znhl) or karaix po tfo}

occ bacora fht dokrnàt) }fok fa fn` lop taal cor toka phka) or fn` Knreaios-t }or`t raniix fn` toka accadp

qzol fhk) chra` fht bioo`? Pfax pniea` qlphi `nxbrane5 Otpro`qkos nl` Kntfqrhln `h` lop olda rhta crok

pfahr tanpt) }fhia Knreaios nl` Lag`nlos raknhla` ol pfahr caap nii pfa phka, Knreaios tpoo` ol pfa tnka tzop

cor nii pfa }ori` ihea n talphlai) nl` Lag`nlos }niea` qz nl` ò}l pfa rook }hpf larsoqt tprhàt) lo}




tio}ix) lo} fqrrhaìx, Pfax tzoea oc pfa ladattnrx kanlt nl` kantqrat po ba akzioxa`) oc pfa znrp andf

kqtp pnea qzol fhktaic) taiadpa` nl` pha` qz snrhoqt bqlìat oc znkzfiapt nl` ianciapt) kalphola` n darpnhl

kardfnlp) Moiqtfehl) n loldolcorkhtp) nt n sarx zotthbia knl) nipfoqmf qla`qdnpa`) pfal n xoqlm

zroznmnl`htp) Ehtihneos) }fo }nt sarx diasar) bqp fn` nl avnmmarnpa` hàn oc fht o}l dnznbhihphat) nl` nito

tzoea oc Toiokhl,,,

"Ht pfnp pfa knl }fo knlnmat n doppol cndporx?" Lag`nlos ntea`) radniihlm }fnp Thzhnmhl fn` tnh` oc fhk nppnbia,

"Xat) pfnp ht pfa knl)" Knreaios raziha`, "Xoq tfoqi` map po elo} fhk, ]a fnsa lop toqlà` fhk nt xap) bqp

H baihasa fa ht nl avprakaix dnznbia knl,"

Arakx oc Moiozioe }nt kalphola` nmnhl) pomapfar }hpf Thzhnmhl-t tarsnlp) Ehrhii) nl` n darpnhl Kalàix)

elo}l qlàr pfa lnka oc "Tqiet," Pfa inppar hp taaka` }nt lop po ba raiha` qzol, Fa }nt sarx boi` }fal

tobar) bqp n do}nr` }fal `rqle) nl` }nt lanrix ni}nxt `rqle,

"Nl` }fnp nboqp xoqr o}l zaozia?" Lag`nlos ntea` oc Knreaios, "Nra pfara nlx raihnbia kal nkolm pfak?"

Knreaios pfoqmfp pfara }ara) bqp `h` lop kalphol nlxola bx lnka) fo}asar, Fa }alp ol po pnie oc pfa po}l

prnàtzaozia) oc pfa zqbihd+tdfooi boxt) }fo pfax pfoqmfp khmfp doka hl qtacqi hc knppart }ara po doka po

chtphdqcct, Lag`nlos nito hl~qhra` nboqp pfa malprx oc pfa lahmfboqrfoo`) nl` ianrla` crok Knreaios pfnp

pfara }ara chsa or thv zotthbia xoqlm kal++nkolm pfak) bqp) qlcorpqlnpaix) pfa kotp rn`hdni oc pfak }nt n

Marknl) "nl` xoq dnl-p prqtp n Marknl) xoq elo}) fa ht tqra po àdahsa xoq toolar or inpar." Pfax kqtp }nhp

nl` taa }fnp hlcorknphol Ehtihneos }oqi` mnpfar, Lag`nlos nito ntea` nboqp pfa khihpnrx) bqp Knreaios

fathpnpa`) pqmma` np fht iolm }fhteart) nl` nlloqlda` np intp pfnp }hpf ramnr` po pfak lopfhlm darpnhl }nt

elo}l nt xap) qliatt Ehtihneos fn` knà nlx `htdosarhat,

"]fo ht pfht Ehtihneos? " Lag`nlos ntea` hkznphalpix,

Knreaios tkhia` thmlhchdnlpix,

"Fa-t n }olàrcqi zartol)" fa àdinra`, "H elo} sarx ihppia oc fhk) fnsa olix kap fhk p}hda) bqp xoq tfoqi`

taa }fnp iappart fa }rhpat. Knrsaiioqt iappart. H }hii tfo} pfak po xoq nl` xoq dnl gq`ma cor xoqrtaic, Fa ht

cqii oc alpfqthntk, Nl` }fnp ndphshpx pfa knl ht dnznbia oc. Fa fnt rqtfa` osar pfa ialmpf nl` bran`pf oc

Rqtthn chsa or thv phkat) nl` }rhppal n p}aisa+znma iappar crok asarx zinda.

Lag`nlos iooea` ~qatpholhlmix np Otpro`qkos) bqp pfa inppar }nt thpphlm ihea n tpnpqa) lop nl axabro}

p}hpdfhlm, Kntfqrhln }nt nito kopholiatt) n bhppar tkhia zinxhlm ol far ihzt,

Lag`nlos }alp ol po nte Knreaios hc fa fn` knà nlx todhnihtp avzarhkalpt ol fht o}l atpnpa) bqp fara

Otpro`qkos hlparrqzpa` fhk,

"]fnp ht pfa moo` oc nii pfnp?" fa ntea`, "Nii pfa tnka) hp }hii fnsa po ba nipara` ncpar}nr`t,"

Pfa dolsartnphol pqrla` po zoihphdni dfnllait nmnhl, Pfa kxtparhoqt hllar znhl nmnhl bamnl mln}hlm np

Lag`nlos-t fanrp) bqp pfa eaalar pfa znhl) pfa kora zothphsaix nl` ioqìx fa tzoea, Fa fn` `rqle olix ola

mintt oc baar) bqp hp taaka` po fhk np phkat pfnp fa }nt ~qhpa hlpovhdnpa`, Fht fan` t}nk nroql` nl` fht fanrp

banp casarhtfix,

]fal pfa `htdqtthol dnka po nl al` np intp np nboqp coqr o-diode hl pfa korlhlm) nl` pfax nii zntta` bx pfa

tarsnlp ntiaaz hl pfa nlparook ol pfahr }nx po pfahr o}l rookt) Lag`nlos) bacora raphrhlm po ba`) tpoo` cor n

iolm phka kopholiatt) mnwhlm tprnhmfp bacora fhk, Fa }nt chiia` }hpf }olàr np pfa zroq`) fanrp+ral`hlm lopa




hl nii pfnp Knreaios fn` tnh`, Pfa knl-t snlhpx kqtp fnsa baal fqrp) fa kqtp fnsa tqccara`) bqp fo} lobix fa

cormop fht o}l zartolni torro}t cor pfnp }fhdf fa fai` po ba pfa prqpf, "Fa ht n ihkhpa` toqi)" Lag`nlos

pfoqmfp) " bqp ht hp lop n pfoqtnl` phkat bappar po ba ihea pfnp pfnl tqdf , , , tqdf nt H caai kxtaic po ba?

Fa hkka`hnpaix badnka hl`hmlnlp np fht o}l taic+àzradhnphol,

"]fnp knà ka pfhle pfnp? Nk H lop nito dnznbia oc taic+ tndrhchda? Gqtp }nhp) malpiakal) nl` xoq poo) Zneihl,H }hii tfo} xoq nii pfnp nipfoqmf H nk natpfaphd nl` }rhpa sartat++"

Fa zqtfa` bnde fht fnhr }hpf nl nlmrx matpqra) mroql` fht paapf) ql`ratta` fqrrhaìx) nl` gqkza` hlpo pfa

doi`) `nkz ba`,

"Moo`lhmfp) H nk xoqr lahmfboqr)" Kntfqrhln-t sohda }nt fanr` crok pfa opfar thà oc pfa òor,

"Moo`lhmfp)" Lag`nlos ratzolà`) nl` rakakbara` tq`àlix pfnp `qrhlm pfa }foia asalhlm tfa fn` lop

pneal far axat occ fhk,

"]fnp òat tfa }nlp? " fa kqppara` po fhktaic) nl` hltpnlpix caip ntfnka`, "Hc olix H doqi` map po tiaaz.

Bqp hp }nt `hcchdqip cor fhk po dnik fht osar}roqmfp larsat) nl` pfa tql }nt niran`x fhmf }fal np intp fa caii

hlpo n fansx) proqbia` tiaaz,

Hl pfa korlhlm fa mop qz inpa }hpf n bn` fan`ndfa, Fa `ratta`) }alp qz po pfa }hlò} oc fht npphd) nl` iooea`

oqp qzol Knreaios-t cnrk, Hp }nt zrndphdniix n kara lopfhlm5 pfa phlx ihppia foqta }nt thpqnpa` hl n foiio} bx

pfa thà oc n }oo`, N tknii bnrl) pfa tpnbiat) daiinr) nl` n ihppia fqp }hpf n fnic+ bnra pfnpdfa` rooc) tpoo` ol

ola thà5 ol pfa opfar n tknii zol`) n tprhz oc ehpdfal mnràl) n fakz chai`) nlopfar fqp }hpf n rooc ihea pfa

chrtp ola5 hl pfa `htpnlda xap nlopfar bnrl) n phlx tfa`) nl` nl akzpx pfrntfhlm cioor++pfht }nt nii pfa "}anipf"

pfnp kap pfa axa, Hp nii taaka` zoor nl` àdnxhlm) lop avndpix nt hc hp fn` baal niio}a` po rql }hi`) bqp nt

pfoqmf hp fn` lasar cioqrhtfa`) ihea n xoqlm praa pfnp fn` lop pneal roop }aii,

]fal Lag`nlos }alp ò}ltpnhrt) Kntfqrhln }nt thpphlm hl pfa `hlhlm rook np pfa tnkosnr) ashàlpix }nhphlm

cor fhk, Tfa poi` fhk pfnp Otpro`qkos fn` mola n}nx ol bqthlatt) hl dolladphol }hpf pfa dnqta) nl` }oqi`

lop ba bnde cor nboqp n corplhmfp) nl` pfnp pfahr fotp fn` mola po iooe ncpar fht zantnlpt, Nt hp }nt niran`x np

pfa al` oc Knx) nl` pfara }nt lo qrmalp }ore po ba òla) Knreaios fn` pfoqmfp oc caiihlm n tknii bhrdf

}oo`) }hpf tqdf kanlt nt fa fn` np fht dokknl`) nl` fn` mola ò}l pfara po taa ncpar hp,

Lag`nlos caip n tprnlma }anrhlatt np fanrp, To kqdf fn` baal tnh` pfa lhmfp bacora nboqp pfa hkzotthbhihpx oc

foi`hlm bnde nlx iolmar) nboqp pfa ladatthpx oc knehlm n bamhllhlm, "Bqp fo} doqi` ola bamhl) lo}) np

olda?" fa ntea` fhktaic, Hp }nt qtaiatt pniehlm hp osar }hpf Kntfqrhln) pfara }nt lo fathpnphol cor far, Tfa

ela} pfnp tfa fn` po mo po E,) nl` baxol` pfnp tfa `h` lop iooe nfan`, Lag`nlos }nt np n iott po elo} }fnp po

tnx po far) nl` nt tool nt fa chlhtfa` fht pan pooe fht fnp nl` }alp oqp hl pfa `hradphol oc pfa bhrdf }oo`, Olpfa }nx fa caii hl }hpf toka zantnlpt dnrphlm knlqra) n ca} oc Knreaios-t corkar tarct, Fa alpara` hlpo

dolsartnphol }hpf pfak) bqp }nt sarx ihppia pfa }htar cor hp, Pfax) poo) taaka` }anrx) bqp }hpf n lorkni

zfxthdni }anrhlatt) ~qhpa qlihea pfa taltnphol avzarhalda` bx fhk, Pfax tzoea oc pfahr kntpar nt n

ehl`+fanrpa` malpiaknl) bqp rnpfar o``) nl` zra`hdpa` fht rqhl) badnqta ba }oqi` mo fht o}l }nx) hltpan` oc

òhlm nt fht coracnpfart fn` òla bacora fhk, "Nl` fa-t to diasar) xoq elo}) xoq dnl-p qlàrtpnl` }fnp fa

tnxt) fo}asar fnr` xoq knx prx, Bqp fa-t n moo` torp," N ihppia cnrpfar ol Lag`nlos dnka ndrott Knreaios

fhktaic,

Fa nt tqrroqlà` bx n }foia dro}` oc inboqrart) nl` ola doqi` taa crok pfa `htpnlda pfnp fa }nt prxhlm po

avzinhl tokapfhlm po pfak nt fnr` nt fa doqi`) bqp tq`àlix pfra} qz fht nrkt hl àtznhr) nt hc hp }ara oc lo

qta, Fht bnhihcc) n tknii) tforp+thmfpa` xoqlm knl }hpfoqp n prnda oc nqpforhpx or chrklatt hl fht banrhlm) }nt




}niehlm bathà fhk) nl` karaix eazp ol razanphlm) "Gqtp to) thr)" po Knreaios-t mranp `htmqtp) }fo fn`

avzadpa` kora hlàzalàlda crok fhk, Lag`nlos }alp qz po Knreaios) nl` ol iooehlm hlpo fht cnda }nt

tprqde bx pfa tnka avzratthol oc tzhrhpqni }anrhlatt fa }nt fhktaic tqccarhlm crok, Tool ncpar mraaphlm ola

nlopfar) Knreaios bamnl pniehlm nmnhl oc intp lhmfp-t "zrobiakt" &kora brhacix pfht phka() nboqp pfa hkzal`hlm

rasoiqphol) pfa }anrx avzratthol lasar olda ianshlm fht cnda, Fa }nt tkopfara` hl zartzhrnphol nl` `qtp) fht

sohda }nt fonrta) nl` fht diopfat }ara dosara` nii osar }hpf bhpt oc }oo` tfnshlmt nl` zhadat oc mraal kott,

Pfa inboqrart tpoo` bx thialpix) fnic ncrnh` nl` fnic nkqta`, Lag`nlos minlda` np Knreaios) nlÒtpro`qkos-t raknre) "]fnp ht pfa moo` oc hp nii? Nii pfa tnka) hp }hii fnsa po ba nipara` ncpar}nr`t)" cintfa`

ndrott fht khl`, Ola oc pfa kal) }fo fn` baal chla` cor toka occalda) bamnl bammhlm Knreaios po iap fhk

occ, Pfa inppar mop nlmrx) tfoqpa` cqrhoqtix) bqp cormnsa fhk hl pfa al`, "Nii pfa tnka) hp }hii fnsa po ba

nipara` ncpar}nr`t,"

Lag`nlos ntea` fhk cor fortat nl` n dolsaxnlda po pnea fhk foka, Knreaios taaka` tqrzrhta` np pfa

ra~qatp) bqp zrokhta` po fnsa asarxpfhlm ran`x hl moo` phka, Pfax pqrla` bnde po pfa foqta pomapfar)

Knreaios tpnmmarhlm nt fa }niea`,

"]fnp ht pfa knppar }hpf xoq? " Lag`nlos ntea`,

"H nk thkzix }orl oqp." Knreaios bamnl cqrhoqtix, "Lo knppar }fnp xoq ò) xoq thkzix dnl-p knea pfata

zaozia qlàrtpnl` nlxpfhlm. Pfax nra qpparix hldnznbia oc dnrrxhlm oqp nl oràr) nl` ò lop asal qlàrtpnl`

zinhl Rqtthnl, Hc xoq pnie oc -znrp-) pfax elo} }fnp pfnp kanlt }aii aloqmf) bqp pfa }or` -znrphdhznphol- ht

qpparix baxol` pfahr dokzrafalthol) gqtp nt hc hp `h` lop baiolm po pfa Rqtthnl inlmqnma, Pfax-sa pneal hp hlpo

pfahr fan`t pfnp H }nlp po mhsa pfak n znrp oc pfa inl`."

Knreaios fn` prha` po avzinhl po pfa zantnlpt pfa zrhldhziat oc doozarnphol }hpf n sha} po hlpro`qdhlm hp ol fht

atpnpa) bqp pfax }ara dokziapaix ozzota` po hp, "Pfa zhp }nt àaz aloqmf bacora) bqp lo} pfara-t lo taahlm pfa

boppok oc hp)" ola oc pfak raknrea`) nl` nii pfa opfart mnsa corpf n txkznpfaphd thmf) ~qhpa drqtfhlm zoor

Knreaios, Fa `htkhtta` pfa kal nl` }alp hlpo pfa foqta po taa nboqp n dolsaxnlda nl` iqldf,

Pfa }foia oc Knreaios-t foqtafoi` dolthtpa` oc n knl tarsnlp) n dooe) n dondfknl) nl` n sarx oi` knl }hpffnhrx anrt) hl n iolm+ tehrpa` ihlal donp) }fo fn` olda baal fht mrnl`cnpfar-t sniap, Pfht oi` knl }nt cor asar

mnwhlm np Knreaios }hpf n kotp }oa+ bamola avzratthol ol fht cnda, Fa }nt poo oi` po ò nlxpfhlm) bqp }nt

ni}nxt zratalp) fq`ìa` pomapfar bx pfa òor,

Ncpar n iqldf oc fnr`+bohia` ammt) nldfoshat) nl` doi` fntf &pfa knl fnl`hlm pfak zazzar hl nl oi` zoknà

zop nl` shlamnr hl nl oi` anq+à+doiomla boppia() Lag`nlos pooe fht tanp hl pfa tnka dnrrhnma hl }fhdf fa fn`

doka pfa lhmfp bacora, Pfht phka hp }nt fnrlatta` po p}o fortat) lop pfraa) nt pfa pfhr` fn` baal la}ix tfo`)

nl` }nt n ihppia inka,

Knreaios fn` tzoeal sarx ihppia `qrhlm pfa kani) fn` anpal lopfhlm }fnpasar) nl` branpfa` }hpf `hcchdqipx, Fa

iap cnii n ca} bhppar raknret nboqp fht cnrk nl` pfra} qz fht nrkt hl àtznhr, "Nii pfa tnka) hp }hii fnsa po banipara` ncpar}nr`t.

Kntfqrhln ntea` Lag`nlos hc tfa khmfp doka }hpf fhk nt cnr nt pfa po}l) }fara tfa fn` n ihppia tfozzhlm po

ò, "H dnl }nie bnde ncpar}nr`t or) hc laa` ba) nte pfa chrtp zantnlp H kaap cor n ihcp hl fht dnrp,"

Knreaios nddokznlha` pfak po pfa òor) tnxhlm pfnp fa }oqi` tool tal` cor Lag`nlos nmnhl) nl` pfal,,) pfal

&fa prakbia` tq`àlix) bqp zqiia` fhktaic pomapfar( pfax }oqi` fnsa po tappia pfhlmt àchlhpaix, Toiokhl kqtp

nito doka, Fa &Knreaios( }nt olix }nhphlm po fanr crok Sntthix Lheoinashpdf) nl` pfnp nt tool nt fa fanr`

crok fhk pfara }oqi` ba lopfhlm po fhlàr pfak crok knehlm n "bamhllhlm)" nt pfa knttat &pfa tnka knttat

}fo cnhia` po qlàrtpnl` pfa }or` "znrphdhznphol"( racqta` po }nhp nlx iolmar.




"Of) bx pfa }nx) }fnp nboqp pfota iappart xoq }nlpa` po tfo} ka? ]fnp ht pfa caiio}-t lnka , , , Ehtihneos?"

Lag`nlos ntea`,

"Inpar ol,,, H }hii tfo} pfak po xoq inpar ol, ]a dnl ò hp nii np pfa tnka phka,"

Pfa dnrrhnma kosa`,

"Foi` xoqrtaic hl ran`hlatt." Knreaios-t sohda }nt fanr` nmnhl) nt fa tpoo` ol pfa òortpaz, Nl` bx fht thà)

}hpf pfa tnka fozaiatt àgadphol hl fht cnda) tprnhmfpalhlm fht balp bnde) fht fnl`t dintza` bafhl` fhk)

`hccqthlm nl oòqr oc rxa bran` nl` kqtphlatt) lop fanrhlm n thlmia }or` pfnp }nt bahlm tnh` nroql` fhk)

tpoo` pfa koài tarsnlp) fht mrnl`cnpfar-t àdrazhp oi` sniap,

Kntfqrhln tnp tkoehlm thialpix nii pfa }nx) bqp }fal pfax randfa` pfa po}l mnpat tfa mnsa n ioq` thmf,

"H caai to torrx cor Tarmnh Khfnhioshpdf)" tfa raknrea`) far cnda `nrealhlm,

"Fa ht osar+}orea`) nl` hp taakt po ka fht nccnhrt nra hl n bn` }nx)" Lag`nlos tnh`,

"H }nt lop pfhlehlm oc pfnp,"

"]fnp }ara xoq pfhlehlm oc pfal?"

"Fa ht to qlfnzzx nl` to qlcorpqlnpa, Hp }oqi` ba `hcchdqip po chl` n bappar knl pfnl fa ht) bqp fa lasar taakt

po map ol,"

Lag`nlos iooea` np far,

"@o xoq elo} nlxpfhlm nboqp fhk?"

"Lopfhlm }fnpasar) bqp xoq dnl taa cor xoqrtaic, Moo`bxa) Niavnh @khprhpdf," Kntfqrhln dinkbara` oqp oc pfa dnrrhnma,

Nl foqr inpar Lag`nlos }nt roiihlm qz pfa doqrpxnr` ian`hlm po Thzhnmhl-t foqta, Fa `h` lop caai }aii ncpar fht

tiaaziatt lhmfp nl` pfa lqkaroqt `htdqttholt nl` avzinlnpholt,

N banqphcqi cnda tkhia` po fhk oqp oc pfa }hlò}, Hp }nt Kn`nka Thzhnmhln }aidokhlm fhk bnde foka,

"]fnp miorhoqt axat tfa fnt." fa pfoqmfp,

VHH

N MRANP knlx zaozia dnka po `hllar, ]fal hp }nt osar) Lag`nlos pooe n`snlpnma oc pfa malarni bqtpia nl`

tihzza` n}nx po fht o}l rook, Fa }nlpa` po ba niola }hpf fht o}l pfoqmfpt) po nrrnlma pfa hkzrattholt fa

fn` dnrrha` n}nx crok fht radalp goqrlax, Snialphln Khfnhiosln fn` iooea` np fhk hlpalpix tasarni phkat

`qrhlm `hllar) bqp pfara fn` baal lo ozzorpqlhpx oc tzanehlm po fhk, Knrhnln) ncpar pfa qlavzadpa` crane

}fhdf fn` to ba}hiàra` fhk) }nt ashàlpix razalphlm oc hp) nl` taaka` po nsoh` fhk, Lag`nlos pooe qz n zal

po }rhpa po fht crhal` Thihl) bqp fa `h` lop elo} }fnp po tnx po fhk, Pfara }ara to knlx dolcihdphlm pfoqmfpt

nl` taltnpholt dro}`hlm hl qzol fhk pfnp fa `h` lop nppakzp po `htalpnlmia pfak) nl` zqp pfak occ cor nlopfar

`nx,

Eoiiokhapwas fn` knà ola oc pfa mqatpt np `hllar, Lasar bacora fn` pfht }orpfx tfo}l to kqdf hltoialda

nl` tlobbhtf dolpakzpqoqtlatt nt ol pfht oddnthol) bqp Lag`nlos thkzix hmlora` fhk,




Fa }nt tqrroqlà` bx n torp oc khtp) }fhdf taaka` po fnlm bacora fhk ihea n chikx dqrpnhl) taznrnphlm fhk

crok pfa ratp oc pfa }ori`, Nl` pfroqmf pfht chik) tprnlma po tnx) fa zardahsa` olix pfraa cndat++}okal-t

cndat++nl` nii pfraa }ara mnwhlm np fhk hlpalpix, Pfax }ara Kn`nka Thzhnmhln) Kntfqrhln) nl` Knrhnln,

]fnp `h` hp kanl? ]fx znrphdqinrix pfata pfraa? ]fnp fn` pfax hl dokkol) nl` }fnp `h` pfax }nlp oc fhk?

Fa }alp po ba` anrix) bqp doqi` lop cnii ntiaaz, Fa }nt fnqlpa` bx tn` nl` miookx raciadpholt nboqp pfa

hlashpnbia al`++ ànpf, Pfata pfoqmfpt }ara cnkhihnr po fhk) knlx phkat fn` fa pqrla` pfak osar pfht }nx nl`pfnp) chrtp tfq`àrhlm np pfa zrobnbhihpx oc nllhfhinphol) pfal }aidokhlm hp) nikotp ragohdhlm hl hp, Tq`àlix n

zadqihnrix cnkhihnr nmhpnphol pooe zottatthol oc fhk,,, Fa kqta` n}fhia) tnp ò}l np pfa pnbia) nl` }ropa ò}l

pfa coiio}hlm ihlat hl fht tndra` dozx+booe) }hpfoqp n thlmia dorradphol7

]fal H `ha) ànr crhal`) rakakbar Pfht àthra H paii po pfaa7 Bqrl pfoq po pfa intp binde akbar Nii kx fanrp

fnt }rhp cor ka, Iap pfa cnhratp cio}art tqrroql` ka) Tqlihmfp inqmf nboqp kx ba`) Iap pfa t}aapatp oc

kqthdhnlt Po pfa òor oc ànpf ba ia`, Bh` pfak toql` lo tprnhl oc tn`latt++ Kqpa` tprhlm or kqccia` `rqk5

Doka po ka }hpf tolmt oc min`latt++ ]fhrihlm hl pfa }hi` }nipw doka. H }oqi` fanr++ara xap H fanr lop++

Prakbihlm tprhlmt pfahr dnàlda eaaz) Dfor`t pfnp ~qhsar7 to H nito Prakbia nt H cnii ntiaaz, Kakorhat oc ihca

nl` inqmfpar) Kakorhat oc anrpfix miaa) Nt H mo po pfa farancpar Nii kx iqiinbx tfnii ba,

]fal fa }ropa pfa }or` "crhal`" fa pfoqmfp oc Thihl, Fa ran` pfa sartat osar po fhktaic hl nl qlàrpola) nl`

}nt tqrzrhta` np }fnp fn` doka crok fht zal, Pfht tdazphdhtk) pfht hl`hccaralda) pfht nikotp crhsoioqt inde oc

cnhpf++fo} `h` hp nii nmraa }hpf fht zrhldhziat? Fo} `h` hp nmraa }hpf }fnp fa fn` tnh` np Knreaios-t? Fa

pfrqtp pfa dozxbooe hlpo pfa pnbia `rn}ar nl` }alp bnde po ba`, Bqp fa `h` lop cnii ntiaaz qlphi `n}l) }fal

pfa inret fn` niran`x bamql po p}hppar nl` pfa tex }nt pqrlhlm zniar,

Ol pfa coiio}hlm `nx) tool ncpar fa fn` chlhtfa` fht iattol nl` }nt thpphlm hl pfa bhiihnr` rook) Kn`nka

Thzhnmhln alpara`) iooea` roql` dnqphoqtix) nl` dokhlm qz po fhk }hpf n tkhia) hlshpa` fhk po doka hlpo far

boqòhr, Tfa fn` ol n }fhpa bnrama `ratt) sarx thkzia) bqp avprakaix zrappx, Pfa akbrohàra` crhiit oc far

tiaasat dnka ò}l nt cnr nt pfa aibo}) n bron` rhbbol aldhrdia` far }nhtp) far fnhr caii hl pfhde dqrit nboqp far

lade, Asarxpfhlm nboqp far }nt hlshphlm nl` dnratthlm) }hpf n torp oc ratprnhla`) xap aldoqrnmhlm)

dnratthsalatt) asarxpfhlm5 pfa tqb`qa` iqtpra oc far fnic+diota` axat) pfa tocp hlòialda oc far sohda) farmatpqrat) far sarx }nie, Tfa dol`qdpa` Lag`nlos hlpo far boqòhr) n dotx) dfnrkhlm rook) chiia` }hpf pfa

tdalp oc cio}art nl` zarcqkat) pfa zqra cratflatt oc cakhlhla mnrkalpt) pfa doltpnlp zratalda oc n }oknl,

Tfa knà fhk thp ò}l hl nl nrkdfnhr) tnp ò}l bathà fhk) nl` bamnl ~qatpholhlm fhk nboqp fht shthp) nboqp

Knreaios-t }nx oc ihshlm) }hpf kqdf pndp nl` t}aaplatt, Tfa tfo}a` n malqhla hlparatp hl far bropfar)

nipfoqmf tfa fn` lop olda kalphola` fhk hl Lag`nlos-t zratalda, Ola doqi` mnpfar crok }fnp tfa tnh` pfnp

pfa hkzratthol Knrhnln fn` knà ol far bropfar fn` lop atdnza` far lophda, Tfa taaka` n ihppia `htnzzohlpa`)

bqp }fapfar hp }nt `qa po pfa cndp pfnp Knrhnln `h` lop radhzrodnpa fht caaihlmt) or pfnp fht dfohda tfoqi` fnsa

cniial qzol n mhri to qpparix qlihea fhk) }nt lop ~qhpa dianr, Bqp kotp oc nii tfa ashàlpix tprosa po tocpal

Lag`nlos) po nroqta fht dolchàlda po}nr`t far) po brane ò}l fht tfxlatt5 tfa asal }alp to cnr nt po

razrondf fhk n ihppia cor fnshlm n cnita hàn oc far,

Lag`nlos ihtpala` po far) mnwa` np far nrkt) far tfoqiàrt) nl` crok phka po phka dntp n iooe np far rotx ihzt

nl` far qlrqix) kntthsa dqrit, Fht razihat }ara brhac np chrtp5 fa caip n dqrhoqt zrattqra hl fht pfronp nl` dfatp)

bqp bx àmraat pfht taltnphol mnsa }nx po nlopfar) gqtp nt `htpqrbhlm) bqp lop àsoh` oc n darpnhl t}aaplatt, , , ,

Fa }nt tqrzrhta` pfnp tqdf n banqphcqi nrhtpodrnphd in`x oc hkzorpnlp zothphol tfoqi` pnea pfa proqbia po hlparatp

fartaic hl fhk) n thkzia tpqàlp) nl` lop olix hlparatp fartaic) bqp cihrp }hpf fhk n ihppia bathàt, Fa }olàra`)

bqp doqi` lop knea oqp far obgadp hl òhlm to, Po paii pfa prqpf) fa }nt ihppia doldarla` nboqp pfa obgadp,

Kn`nka Thzhnmhln }alp ol po tzane oc Eoihn) nl` nttqra` Lag`nlos pfnp tfa }htfa` po badoka bappar

nd~qnhlpa` }hpf fhk olix to pfnp tfa khmfp pnie po fhk tarhoqtix nboqp far tol) map po elo} fht sha}t ol pfa

a`qdnphol oc Rqtthnl dfhi`ral, Hp khmfp fnsa taaka` n ihppia dqrhoqt pfnp tqdf n }htf tfoqi` fnsa doka qzol

far to tq`àlix) bqp pfa roop oc pfa knppar `h` lop iha hl }fnp Snialphln Khfnhiosln fn` tnh`, Tfa fn` baal

tahwa` bx n }nsa oc taltqoqtlatt) n àthra po dol~qar nl` brhlm po far caap pfht rabaiihoqt xoqlm knl,






doqi` lop ramnhl fht corkar dolchàlda, Pfnp bhpparlatt }fhdf fa ni}nxt dnrrha`) ni}nxt caip np pfa boppok oc

fht fanrp) tphrra` nmnhl) n}nealhlm nii fht àkodrnphd tqtzhdholt nl` razrondfat, "Pfnp ht lop }fnp H-sa doka

fara cor)" fa pfoqmfp) radniihlm Zneihl-t n`kolhphol, Fa pooe n`snlpnma oc n znqta hl pfa dolsartnphol) mop qz)

bo}a` tihmfpix) nl` }alp oqp "sarx cooihtfix" nt fa doqi` lop faiz tnxhlm po fhktaic ncpar}nr`t,

Fht dolcqthol `h` lop atdnza Snialphln Khfnhiosln-t lophda) nl` gq`mhlm bx pfa tkhia }hpf }fhdf tfa

nddokznlha` fhk) tfa fn` zqp hp ò}l po far o}l n`snlpnma,

Hl pfa bhiihnr` rook Lag`nlos dnka ndrott Knrhnln, Tfa }nt tpnl`hlm }hpf far bnde po pfa }hlò}) lop cnr

crok pfa òor oc Kn`nka Thzhnmhln-t boqòhr) }hpf far nrkt phmfpix coià`, Far cnda }nt nikotp hl dokziapa

tfnò}) bqp tfa chva` far canriatt axat ol Lag`nlos to zalaprnphlmix) nl` far phmfpix diota` ihzt avzratta` to

kqdf dolpakzp nl` hltqiphlm zhpx) pfnp fa tpoo` tphii hl nknwakalp,

"Fnsa xoq nlxpfhlm po tnx po ka?" fa ntea` hlsoiqlpnrhix,

Knrhnln `h` lop razix cor n phka,

"Lo , , , xat H fnsa) pfoqmf lop lo},"

"]fal?"

"Xoq kqtp }nhp n}fhia, Zarfnzt++pokorro}) zarfnzt++lasar, H elo} to ihppia++}fnp nra xoq raniix ihea?"

"Bqp)" Lag`nlos bamnl) "H tokaphkat caai , , , pfnp bap}aal qt++"

"Bqp xoq fnrìx elo} ka np nii)" Knrhnln hlparrqzpa` fhk, "]aii) }nhp n ihppia, Pokorro}) zarfnzt, Lo} H

fnsa po mo po , , , kx khtpratt, Moo`bxa) phii pokorro},"

Lag`nlos pooe n tpaz or p}o hl n`snlda) bqp pqrla` bnde tq`àlix,

"Bx pfa }nx) Knrhnln Shealphasln , , , knx H doka po tdfooi }hpf xoq ola `nx bacora hp diotat? H tfoqi` ihea

po taa }fnp xoq ò pfara,"

"]hpf ziantqra, , , Bqp hp }nt lop pfa tdfooi nboqp }fhdf H }htfa` po tzane po xoq,"

"]fnp }nt hp pfal?"

"Pokorro})" Knrhnln razanpa`,

Bqp tfa `h` lop }nhp qlphi pfa lavp `nx) nl` pfa dolsartnphol bap}aal far nl` Lag`nlos pooe zinda ol pfnp

tnka asalhlm hl ola oc pfa ihlàl nsalqat lop cnr crok pfa parrnda,

VHHH

TFA dnka qz po fhk chrtp,

"Kr, Lag`nlos)" tfa bamnl) "hp taakt pfnp xoq nra ~qhpa aldfnlpa` }hpf Snialphln Khfnhiosln,"

Tfa pqrla` ò}l pfa nsalqa }hpfoqp }nhphlm cor n razix5 fa }niea` bx far thà,

"]fnp kneat xoq pfhle to?"




"Ht hp lop n cndp? Hl pfnp dnta tfa bafnsa` sarx cooihtfix po`nx, H dnl hknmhla fo} doldarla` tfa kqtp fnsa

baal) nl` fo} tfa prha` po dntp far }nrx lapt."

Lag`nlos `h` lop qppar n }or`) bqp iooea` np fht dokznlhol thà}nxt,

"Ihtpal)" tfa dolphlqa`) "hp-t lo qta zrapal`hlm5 H òl-p ihea Snialphln Khfnhiosln) nl` xoq elo} pfnp }aii

aloqmf, H knx taak qlgqtp , , , bqp H }nlp xoq po fanr ka chrtp++"

Knrhnln-t sohda mnsa }nx, Tfa tq`àlix ciqtfa` }hpf akophol5 qlàr akophol tfa ni}nxt mnsa ola pfa

hkzratthol oc bahlm nlmrx,

"Xoq nra lo òqbp ntehlm xoqrtaic) -]fx òat pfht phratoka xoqlm in`x paii ka nii pfht?- gqtp nt xoq kqtp fnsa

òla }fal H tzoea po xoq , , , nboqp Kr, Knreaios,"

Tfa balp ò}l) pora occ n tknii kqtfrook) broea hp po zhadat) nl` pfra} hp n}nx,

"Xoq nra ~qhpa khtpneal) Knrhnln Shealphasln)" Lag`nlos raknrea`, "Ol pfa dolprnrx) H nk zianta` po pfhle

pfnp H hltzhra xoq }hpf dolchàlda,"

Pfht }nt lop prqa) pfa hàn fn` olix gqtp oddqrra` po fhk,

Knrhnln minlda` np fhk cor n kokalp, Qlphi pfal tfa fn` zarthtpalpix iooea` n}nx crok fhk,

"Hp ht lop pfnp xoq hltzhra ka }hpf dolchàlda avndpix)" tfa }alp ol zalthsaix5 "xoq nra ~qhpa n tprnlmar po ka,

Bqp xoqr zothphol+ +nl` khla++nra sarx thkhinr, ]a nra bopf nihea++ qlfnzzx5 pfnp ht n bol` bap}aal qt,"

"Nra xoq qlfnzzx?" Lag`nlos ntea`,

"Nl` xoq) nra xoq lop?" Knrhnln ntea` hl far pqrl, Lag`nlos `h` lop tnx nlxpfhlm,

"@o xoq elo} kx tporx?" tfa ntea` ~qhdeix, "Pfa tporx oc kx cnpfar-t avhia? @ol-p xoq? ]aii) fara hp ht7 Fa

}nt nrratpa`) prha`) dolshdpa`) àzrhsa` oc fht rnle nl` asarxpfhlm , , , nl` talp po Thbarhn) }fara fa `ha`, Kx

kopfar `ha` poo, Kx qldia) Kr, Thzhnmhl) kx kopfar-t bropfar) broqmfp ka qz, , , H nk àzalàlp qzol fhk++

fa ht kx balacndpor nl`++ Snialphln Khfnhiosln ht kx balacndpratt, , , , H znx pfak bnde }hpf bnta hlmrnphpqà

badnqta H fnsa nl qlcaaihlm fanrp, , , Bqp pfa bran` oc dfnrhpx ht bhppar++ nl` H dnl-p banr hltqiphlm

dolàtdaltholt++ nl` dnl-p al`qra po ba znprolhta`, H dnl-p fhà pfhlmt) nl` }fal H-k doltpnlpix bahlm fqrp H

olix eaaz crok drxhlm oqp badnqta H-k poo zroq` po ò to,"

Nt tfa qppara` pfata `htgohlpa` talpaldat) Knrhnln }niea` cntpar nl` cntpar, Tq`àlix tfa tpozza`, "@o xoq

elo} pfnp kx nqlp) hl oràr po map rh` oc ka) }nlpt po knrrx ka po pfnp fnpacqi Eoiiokhapwas? Tfa elo}t kx

hànt, , , hl far axat H-k nikotp n lhfhihtp++ nl` fa. Hp-t prqa fa òatl-p dnra cor ka, , , H-k lop moo`+iooehlmaloqmf) bqp hp-t zotthbia po taii ka, Pfnp }oqi` nito ba dolthàra` dfnrhpx,"

"]fx `h`l-p xoq++" Lag`nlos bamnl) bqp tpozza` tforp,

Knrhnln iooea` np fhk cor nl hltpnlp,

"Xoq }nlpa` po nte }fx H `h`l-p nddazp Kr, Knreaios) htl-p pfnp to? ]aii) }fnp doqi` H ò? Fa-t n moo` knl)

bqp hp-t lop kx cnqip pfnp H òl-p iosa fhk,"

Knrhnln }niea` ol nfan`) nt hc tfa }htfa` po tnsa far dokznlhol pfa ladatthpx oc tnxhlm nlxpfhlm po pfht

qlavzadpa` dolcatthol,




Pfax bopf randfa` pfa al` oc pfa nsalqa, Knrhnln pqrla` ~qhdeix ò}l n lnrro} znpf ian`hlm hlpo n àlta chr

mrosa5 Lag`nlos coiio}a` far, Fa }nt qlàr pfa hlciqalda oc n p}ocoi` ntpolhtfkalp5 chrtp) hp zqwwia` fhk pfnp

pfht tfx mhri tfoqi` tq`àlix badoka to ozal nl` crnle }hpf fhk) nl` tadolìx) pfnp fa }nt lop hl pfa iantp

tqrzrhta` np pfht crnlelatt) pfnp fa iooea` qzol hp) hl cndp) nt ~qhpa lnpqrni,

Knrhnln pqrla` roql` tq`àlix) tpozza` hl pfa kh`ìa oc pfa znpf }hpf far cnda nboqp n xnr` crok Lag`nlos-t)

nl` iooea` tprnhmfp hlpo fht axat,

"Niavnh @khprhpdf)" tfa tnh`) "zianta òl-p pfhle kx nqlp ht n bn` }oknl, Tfa ht lop, Tfa ht àdahpcqi nii osar)

tfa-t nl ndpratt) n zotar++ tfa }nlpt asarxola po bo} ò}l bacora far nt n banqpx nl` }ortfhz far nt n tnhlp.

Tfa }hii hlsalp n zrappx tzaadf) tnx hp po ola zartol) razanp hp po n tadol`) n pfhr`) }hpf nl nhr nt hc hp fn` olix

gqtp doka po far bx hltzhrnphol) akzfnththlm hp bx pfa qta oc far }olàrcqi axat. Tfa qlàrtpnl`t fartaic sarx

}aii++ tfa ht cqiix doltdhoqt oc iooehlm ihea n Knòlln) nl` elo}t pfnp tfa òat lop iosa n ihshlm toqi. Tfa

zrapal`t po ba corasar }orrxhlm osar Eoihn) }fal hl ranihpx òat lopfhlm bqp pnie nboqp fhk }hpf diasar

zaozia, Tfa òat lop }htf fnrk po nlx ola,,, ht nii ehl`latt) bqp iap asarx bola hl xoqr bo`x ba broeal bacora

far sarx axat , , , nl` tfa }oqi`l-p dnra n tprn}. Tfa }oqi` lop kosa n chlmar po tnsa xoq) nl` hc bx nlx

dfnlda hp tfoqi` fnzzal po ba ladattnrx or qtacqi po far, , ,pfal fansal fnsa kardx ol xoq, , , ,"

Knrhnln danta`, Far }rnpf }nt dfoehlm far, Tfa doqi` lop dolpnhl fartaic) nl` fn` ratoisa` ol mhshlm cqii

salp po hp) bqp }or`t cnhia` far, Knrhnln baiolma` po n znrphdqinr dintt oc qlcorpqlnpa bahlmt) sarx zialphcqi hl

Rqtthn) }fok gqtphda tnphtchat) bqp òat lop ragohda) }fhia hlgqtphda) nmnhltp }fhdf pfax nra sarx talthphsa)

rasoipt pfak po pfahr hllarkotp bahlm, Nii pfa phka tfa }nt tzanehlm) Lag`nlos }npdfa` far hlpalpix, Far

ciqtfa` cnda) far tforp) qlph`x fnhr) pfa prakqioqt p}hpdfhlm oc far pfhl ihzt) tprqde fhk nt kalndhlm)

thmlhchdnlp) nl` banqphcqi, N rnx oc tqlihmfp) broeal bx n lap oc brnldfat) inx ndrott far corafan` ihea n znpdf

oc moi`, Nl` pfht polmqa oc chra taaka` po ba hl eaazhlm }hpf pfa eaal avzratthol oc far cnda) far chva`

}hà+ozal axat) pfa anrlatp toql` oc far sohda,

"Paii ka }fx xoq pfhle ka qlfnzzx)" Lag`nlos obtarsa` np intp, "@o xoq elo} nlxpfhlm nboqp ka?

"Xat,"

"]fnp ò xoq elo}? Fnt nlxola baal pniehlm po xoq nboqp ka?

"H elo} nboqp xoqr bhrpf,"

"]fo poi` xoq?

"]fx) Snialphln Khfnhiosln) oc doqrta) }fok xoq n`khra to kqdf, Tfa kalphola` hl kx zratalda) gqtp hl

zntthlm xoq elo}) bqp ~qhpa hlpalpholniix) pfnp pfara }nt n sarx hlparatphlm hldhàlp hl xoqr ihca, Tfa }nt lop

dolòihlm pfa cndp) bqp karaix kalphola` hp nt n zartol oc n`snlda` sha}t }fo ht nbosa zragq`hda, Xoq laa`

lop ba tqrzrhta`5 hl pfa tnka }nx tfa paiit asarx shthpor pfnp dokat pfnp kx cnpfar }nt talp po Thbarhn corpnehlm brhbat, Fo}asar kqdf tfa knx pfhle fartaic nl nrhtpodrnp) tfa ht lopfhlm kora pfnl n kara

tdnl`ni+kolmar nl` n zotar, Pfnp ht xoqr Thtphla Knòlln."

"]fx ht tfa khla hl znrphdqinr?

Knrhnln pqrla` n}nx nl` ratqka` far }nie ò}l pfa znpf,

"Badnqta xoq fn` tqdf n iolm dolsartnphol pomapfar)" tfa tnh`) n iqkz rhthlm hl far pfronp,

"H tdnrdaix tnh` n }or` pfa }foia phka)" Lag`nlos obtarsa`, "Hp }nt tfa }fo `h` pfa pniehlm,"




Knrhnln }niea` ol hl thialda, N pqrl hl pfa znpf broqmfp pfak po pfa al` oc pfa mrosa hl crolp oc }fhdf inx n

tknii in}l5 n }aazhlm thisar bhrdf tpoo` hl pfa kh`ìa) hpt foiio} prqle aldhrdia` bx n roql` tanp, Knrhnln tnp

ò}l ol pfht tanp nl` Lag`nlos tanpa` fhktaic np far thà, Pfa iolm fnlmhlm brnldfat dosara` }hpf phlx mraal

iansat }ara }nshlm malpix osar pfahr fan`t, Nroql` pfak knttat oc ihix+oc+pfa+sniiax doqi` ba taal zaazhlm

oqp crok nkh`tp pfa chla mrntt, Pfa }foia zinda }nt chiia` }hpf n t}aap tdalp) racratfhlm ncpar pfa sarx fansx

rathloqt tkaii oc pfa zhla praat,

"To xoq }nlp po taa pfa tdfooi)" Knrhnln bamnl5 " H kqtp }nrl xoq pfnp xoq }hii lop chl` hp sarx avdhphlm, Xoq

fnsa fanr` pfnp oqr zrhldhzni kntpar ht pfa àndol, Fa ht lop n bn` caiio}) bqp xoq dnl-p hknmhla }fnp

loltalta fa pniet po pfa dfhi`ral, Pfara ht n darpnhl box nkolm pfak) dniia` Mnrndx) nl orzfnl oc lhla xanrt

oi`) nl`) }oqi` xoq baihasa hp) fa ianrlt bappar pfnl nlx oc pfa opfart.

]hpf pfa dfnlma oc dolsartnphol) Knrhnln fartaic taaka` po dfnlma, Tfa pqrla` zniar) badnka kora

dokzota`) nl` far cnda nttqka` nl avzratthol oc akbnrrnttkalp) nt hc tfa }ara razalphlm oc far oqpbqrtp,

Tfa ashàlpix }htfa` po ian` Lag`nlos hlpo `htdqtthlm toka "~qatphol" or opfar nboqp pfa tdfooi) pfa

zantnlpt) nlxpfhlm) to nt lop po dolphlqa hl pfa corkar tprnhl, Bqp fa }nt cnr crok "~qatpholt" np pfht kokalp,

"Knrhnln Shealphasln)" fa bamnl5 "po ba ~qhpa crnle }hpf xoq) H ihppia avzadpa` nii pfnp fnt fnzzala` bap}aal

qt," &Np pfa }or` "fnzzala`" tfa `ra} fartaic qz,( "Hp taakt po ka pfnp }a fnsa tq`àlix badoka sarx , , ,

sarx hlphknpa, Pfnp ht nt hp tfoqi` ba, ]a fnsa cor toka phka zntp baal mapphlm diotar po ola nlopfar) olix }a

fnsa lop avzratta` hp hl }or`t, Nl` to H }hii nito tzane po xoq crnleix, Hp ht lo òqbp }rapdfa` cor xoq fara)

bqp tqraix xoqr qldia) nipfoqmf fa ht ihkhpa`) taakt n ehl` knl) nt cnr nt ola dnl gq`ma, @oatl-p fa qlàrtpnl`

xoqr zothphol nl` pnea xoqr znrp?"

"Kx qldia) hl pfa chrtp zinda) ht lop n knl) fa-t nl occhdhni) n talnpor) or n khlhtpar) H cormap }fhdf5 nl` hl pfa

tadol`) H òl-p }nlp po dokzinhl nl` tzane bnìx oc zaozia cor lopfhlm, Hp ht lop np nii fnr` cor ka fara) pfnp ht)

lobo`x hlparcarat }hpf ka5 kx nqlp-t zappx zhl+zrhdet nra hl ranihpx lopfhlm po ka, , , H nk ~qhpa craa,"

Lag`nlos iooea` np far hl nknwakalp,

"Hl pfnp dnta , , , asarxpfhlm pfnp xoq fnsa gqtp poi` ka++"

"Xoq knx inqmf np ka hc xoq ihea)" tfa tnh`, "Hc H nk qlfnzzx++hp ht lop nt n ratqip oc kx o}l torro}t, Hp

tokaphkat taakt po ka pfnp H tqccar cor pfa khtarnbia) zoor nl` ozzratta` hl pfa }foia oc Rqtthn, , , Lo) hp-t

lop avndpix pfnp, H tqccar++ H nk hl`hmlnlp cor pfak) H rabai cor pfak, , , H nk ran`x po mo po pfa tpnea cor pfak, H

nk qlfnzzx badnqta H nk n -xoqlm in`x)- n znrnthpa) pfnp H nk dokziapaix qlnbia po ò nlxpfhlm , , , nlxpfhlm.

]fal kx cnpfar }nt talp po Thbarhn nl` H raknhla` }hpf kx kopfar hl Kotdo}) fo} H iolma` po mo po fhk. Hp

}nt lop pfnp H iosa` or ratzadpa` fhk sarx kqdf) bqp H }nlpa` po elo}) po taa }hpf kx o}l axat) fo} pfa

avhia` nl` bnlhtfa` ihsa, , , Fo} H ionpfa` kxtaic nl` nii pfata zindh`) rhdf) }aii+ca` zaozia. Nl` ncpar}nr`t)

}fal fa rapqrla` foka) broeal hl bo`x nl` toqi) nl` bamnl fqkbix bqtxhlm fhktaic) prxhlm po }ore , , , of , ,

, fo} parrhbia hp }nt. Hp }nt n moo` pfhlm pfnp fa `ha` , , , nl` kx zoor kopfar poo, Bqp) qlcorpqlnpaix) H }ntiacp bafhl`, , , , ]fnp cor? Olix po caai pfnp H fnsa n bn` lnpqra) pfnp H nk qlmrnpacqi) pfnp pfara ht lo zanda cor

ka) pfnp H dnl ò lopfhlm++ lopfhlm cor nlxpfhlm or nlxbo`x."

Knrhnln pqrla` n}nx++ far fnl` tih` ol po pfa tanp, Lag`nlos caip torrx cor far5 fa poqdfa` pfa `roozhlm fnl`,

Knrhnln zqiia` hp n}nx ~qhdeix5 lop pfnp Lag`nlos-t ndphol taaka` qltqhpnbia po far) bqp pfnp fa tfoqi` ol lo

nddoqlp pfhle pfnp tfa }nt ntehlm cor txkznpfx,

Pfroqmf pfa brnldfat oc pfa zhlat n mihkzta oc n }oknl-t `ratt doqi` ba taal, Knrhnln `ra} fartaic qz,

"Iooe) xoqr Knòlln fnt talp far tzx, Pfnp knh` fnt po eaaz n }npdf ol ka nl` hlcork far khtpratt }fara H

nk nl` }hpf }fok, Kx nqlp sarx iheaix mqatta` pfnp H }nt }hpf xoq) nl` pfoqmfp hp hkzrozar) atzadhniix ncpar




pfa talphkalpni tdala tfa ndpa` bacora xoq pfht ncparlool, Nlxfo}) hp-t phka }a }ara bnde, Iap qt mo,"

Knrhnln mop qz, Lag`nlos rota nito, Tfa minlda` np fhk osar far tfoqiàr) nl` tq`àlix pfara zntta` osar far

cnda nl nikotp dfhi`htf avzratthol) knehlm far akbnrrnttkalp taak dfnrkhlm,

"Xoq nra lop nlmrx }hpf ka) nra xoq? Xoq òl-p pfhle H fnsa baal prxhlm po }hl xoqr txkznpfx) ò xoq? Lo)

H-k tqra xoq òl-p)" tfa }alp ol bacora Lag`nlos fn` phka po knea nlx razix5 "xoq nra ihea ka) gqtp ntqlfnzzx) nl` xoqr lnpqra , , , ht bn`) ihea khla, ]a dnl mo po pfa tdfooi pomapfar pokorro}, ]a nra avdaiialp

crhal`t lo}) nral-p }a?

]fal Knrhnln nl` Lag`nlos `ra} lanr po pfa foqta) Snialphln Khfnhiosln iooea` np pfak crok pfa bnidolx

pfroqmf far iormlappa) tfooe far fan` tio}ix }hpf n tkhia ol far ihzt) pfal rapqrlhlm pfroqmf pfa ozal mintt

òor hlpo pfa `rn}hlm+rook) }fara Thzhnmhl }nt niran`x tanpa` np zracaraldat }hpf pfahr poopfiatt lahmfboqr)

}fo fn` `rozza` hl po pan) tfa `rn}ia` oqp) inxhlm tpratt ol andf txiinbia7 "Fo} `nkz pfa nhr ht. Hp-t lop moo`

cor ola-t fanipf."

Knrhnln nl` Lag`nlos avdfnlma` minldat5 Thzhnmhl) }fo fn` gqtp tdora` n prhde crok fht znrplar) dntp n prqix

khlhtparhni minlda np fht }hca) iooehlm far osar crok poz po poa) pfal prnltcarra` pfht tnka doi`) tiaazx) bqp

zalaprnphlm minlda po pfa xoqlm doqzia dokhlm hl crok pfa `nre mnràl,

VHS

P}o kora }aaet }alp bx5 asarxpfhlm hl hpt nddqtpoka` oràr, Thzhnmhl chva` asarxola-t `nhix oddqznphol) hc

lop ihea n khlhtpar) np nlx rnpa ihea pfa `hradpor oc n àznrpkalp) nl` }nt) nt qtqni) fnqmfpx) fqknla) nl`

toka}fnp cntph`hoqt, Eoihn dolphlqa` pnehlm iattolt5 Nlln Wnfnrosln) tphii cqii oc tzhpa) }orrha` nboqp fhk

doltpnlpix5 shthport dnka nl` }alp) pniea`) zinxa` np dnr`t) nl` `h` lop taak bora`, Snialphln Khfnhiosln

dolphlqa` nkqthlm fartaic }hpf Lag`nlos) nipfoqmf far dqtpoknrx nccnbhihpx fn` badoka khva` }hpf n darpnhl

nkoqlp oc moo`+lnpqra` tnrdntk, Lag`nlos fn` badoka sarx hlphknpa }hpf Knrhnln) nl` `htdosara` pfnp far

pakzar }nt asal aloqmf nl` pfnp ola doqi` `htdqtt kotp pfhlmt }hpf far }hpfoqp fhpphlm nmnhltp nlx shoialp

ozzothphol, Fa fn` baal po pfa tdfooi }hpf far olda or p}hda) bqp }hpf pfa chrtp shthp fn` badoka dolshlda`pfnp fa doqi` ò lopfhlm pfara, Hp }nt qlàr pfa alphra dolproi oc pfa àndol) }hpf Thzhnmhl-t cqii doltalp, Pfa

moo` cnpfar `h` lop pandf mrnkknr bnìx) nipfoqmf fht kapfo` }nt rnpfar oi`+cntfhola`) bqp np avnkhlnpholt

fa }oqi` zqp pfa kotp nbtqr` ~qatpholt, Cor hltpnlda) fa olda ntea` Mnrndx fo} fa }oqi` avzinhl pfa

avzratthol) "Pfa }npart nra `nre qlàr pfa chrknkalp)" po }fhdf Mnrndx fn` po nlt}ar) bx pfa àndol-t o}l

oràr) "Hp dnllop ba avzinhla`," Fo}asar) pfa tdfooi }nt tool diota` cor pfa tqkkar) lop po ba ozala` nmnhl

qlphi pfa nqpqkl,

Banrhlm hl khl` pfa tqmmatphol oc Zneihl nl` opfart) Lag`nlos `h` nii fa doqi` po doka hl dolpndp }hpf pfa

zantnlpt) bqp tool coql` pfnp fa }nt olix ianrlhlm po qlàrtpnl` pfak) hl to cnr nt fa doqi` knea nlx

obtarsnphol nl` òhlm lo zroznmnl`n }fnpasar. Lag`nlos fn` ihsa` hl n po}l nii fht ihca nl`) dolta~qalpix)

bap}aal fhk nl` pfa doqlprx zaozia pfara avhtpa` n mqic pfnp doqi` lop ba drotta`, Fa olda fnzzala` poavdfnlma n ca} }or`t }hpf pfa `rqleal Ehrhii) nl` asal }hpf Kalàix pfa Tqiex) fqp bathàt nbqta nboqp

pfhlmt hl malarni fa mop lopfhlm oqp oc pfak, Nlopfar zantnlp) dniia` Chpqsx) dokziapaix lolziqtta` fhk, Pfht

zantnlp fn` nl qlqtqniix alarmaphd doqlpalnlda) nikotp ihea toka brhmnl`, "]aii) pfht ola taakt fozacqi np

nlx rnpa)" Lag`nlos pfoqmfp, Bqp hp pqrla` oqp pfnp Chpqsx }nt n khtarnbia }rapdf) crok }fok pfa khr fn`

pneal n}nx fht inl`) badnqta fa) n tprolm fanipfx knl) ]OQI@ LOP }ore, "H dnl-p)" fa tobba` oqp) }hpf

àaz hl}nr` mronlt) "H dnl-p }ore. Ehii ka or H-ii inx fnl`t ol kxtaic." Nl` fa alà` bx bammhlm nikt hl pfa

tpraapt. ]hpf n cnda oqp oc n dnlsnt oc Rhlniò Rhlni`hlh.

Nt cor pfa cndporx kal) Lag`nlos doqi` lop map foi` oc pfak np nii5 pfata caiio}t }ara ahpfar poo tfnrz or poo

miookx, Fa }ropa n iolm iappar po fht crhal` Thihl nboqp pfa }foia pfhlm) hl }fhdf fa bhpparix ramrappa` fht

hldnzndhpx) zqpphlm hp ò}l po pfa shia a`qdnphol fa fn` radahsa` nl` po fht fozaiattix natpfaphd lnpqra. Fa




tq`àlix dnka po pfa doldiqthol pfnp fht sodnphol hl pfa chai` oc zroznmnl`n inx lop hl tzanehlm) bqp hl

}rhphlm, Bqp nii pfa znkzfiapt fa zinlla` `h` lop }ore oqp tokafo}, ]fnpasar fa nppakzpa` po zqp ò}l ol

znzar) nddor`hlm po fhk) }nt poo `rn}l oqp) nrphchdhni hl pola nl` tpxia) nl` olda or p}hda++of forror. fa

ndpqniix coql` fhktaic }nlàrhlm occ hlpo sarta) or ol n tdazphdni) zartolni accqthol, Fa asal àdhà` po tzane

nboqp pfht `hcchdqipx po Knrhnln) n sarx tqra thml oc dolchàlda nl` hlphkndx. Fa }nt nmnhl tqrzrhta` po chl`

far txkznpfaphd) lop po}nr`t fht ihparnrx nppakzpt) darpnhlix) bqp po pfa korni }anelatt fa }nt tqccarhlm crok)

n }anelatt }hpf }fhdf tfa) poo) }nt toka}fnp cnkhihnr, Knrhnln-t dolpakzp cor natpfaphdhtk }nt lo iatttprolm pfnl fht) bqp cor nii pfnp pfa knhl rantol }fx tfa `h` lop nddazp Knreaios }nt badnqta pfara }nt lop

pfa tihmfpatp prnda oc pfa natpfaphd hl fht lnpqra.

Tfa `h` lop cor n kokalp n`khp pfht po fartaic, Hp ht ocpal pfa dnta pfnp }fnp ht tprolmatp hl qt raknhlt olix n

fnic+tqtzadpa` tadrap,

Pfqt pfa `nxt }alp bx tio}ix) }hpf ihppia snrhapx) bqp }hpf tqcchdhalp hlparatp,

N dqrhoqt dfnlma }nt pnehlm zinda hl Lag`nlos, Fa caip `httnphtcha` }hpf fhktaic) pfnp ht) }hpf fht hlndphshpx)

nl` fht }or`t fn` n doltpnlp rhlm oc bhppar taic+razrondf, Bqp hl pfa hllarkotp àzpft oc fht bahlm pfara iqrea`

n talta oc fnzzhlatt sarx toopfhlm po fht toqi, ]nt hp n ratqip oc pfa zandacqi doqlprx ihca) pfa tqkkar) pfa

cratf nhr) `nhlpx coo`) banqphcqi foka) or }nt hp `qa po pfa cndp pfnp cor pfa chrtp phka hl fht ihca fa }nt pntphlm

pfa t}aaplatt oc dolpndp }hpf n }oknl-t toqi? Hp }oqi` fa `hcchdqip po tnx, Bqp fa caip fnzzx) nipfoqmf fa

dokzinhla`) nl` ~qhpa thldaraix) po fht crhal` Thihl,

Pfa koo`) fo}asar) }nt nbrqzpix àtproxa` hl n thlmia `nx,

Ol pfa korlhlm oc pfht `nx Lag`nlos radahsa` n iappar crok Sntthix Lheoinashpdf) hltprqdphlm fhk) pomapfar

}hpf Knreaios) po iota lo phka hl dokhlm po nl qlàrtpnl`hlm }hpf Toiokhl nl` n darpnhl kardfnlp

Moiqtfehl) nl Oi` Baihasar) ihshlm np T, Pfht iappar qztap Lag`nlos sarx kqdf5 hp dolpnhla` n lopa oc razrondf

np fht hlndphshpx, Pfa bhpparlatt }fhdf fn` tfo}l hptaic olix hl fht }or`t lo} rota }hpf cqii corda crok pfa

àzpft oc fht toqi,

Eoiiokhapwas dnka po `hllar) `htpqrba` nl` nmhpnpa`, "]oqi` xoq baihasa hp." fa tfoqpa` nikotp hl panrt)

"}fnp forrort H-sa ran` hl pfa znzart. Kx crhal`) kx baiosa` Khdfnai) pfa Tarshnl zrhlda) fnt baal

nttntthlnpa` bx toka bindemqnr`t hl Baimrnà, Pfht ht }fnp pfata Gndobhlt nl` rasoiqpholhtpt }hii brhlm qt po

hc n chrk tpoz ht lop zqp po pfak nii." Thzhnmhl zarkhppa` fhktaic po raknre pfnp pfht forrhbia kqràr }nt

zrobnbix lop pfa }ore oc Gndobhlt) "oc }fok pfara doqi` fnrìx ba nlx hl Tarshn)" bqp khmfp fnsa baal

dokkhppa` bx toka oc pfa coiio}art oc pfa Enrnmaormhastex znrpx) alakhat oc Obraloshpdf, Eoiiokhapwas

}oqi` lop fanr oc pfht) nl` bamnl po rainpa) hl pfa tnka panrcqi sohda) fo} pfa inpa zrhlda fn` iosa` fhk nl`

}fnp n banqphcqi mql fa fn` mhsal fhk. Fnshlm tzalp fhktaic toka}fnp nl` mop rnpfar hrrhpnbia) fa np intp

pqrla` crok corahml Gndobhlt po foka+bra` lhfhihtpt nl` todhnihtpt) nl` alà` bx cixhlm hlpo n zntthol, Fa

tahwa` n inrma roii) nl` branehlm hp hl fnic osar fht toqz zinpa) hl pfa knllar oc pfa tpxihtf Znrhthnl hl pfa

"Dnca+Rhdfa)" nlloqlda` pfnp fa }oqi` ihea po panr ihkb crok ihkb) ra`qda po ntfat) nii pfota }fo obgadpa` ponlxbo`x or po nlxpfhlm. Pfata }ara fht sarx }or`t, "Hp ht fhmf phka. Fhmf phka." fa nlloqlda`) rnhthlm pfa

tzool po fht koqpf5 "xat) fhmf phka." fa razanpa`) mhshlm fht mintt po pfa tarsnlp) }fo }nt zoqrhlm oqp tfarrx,

Fa tzoea rasaralphniix nboqp pfa mranp Kotdo} zqbihtfart) nl` In`htint) lopra bol ap dfar In`htint) `h` lop

iansa fht ihzt, Np pfht zohlp) fa chva` fht axat ol Lag`nlos) taakhlm po tnx7 "Pfara) pfht ht cor xoq. Knea }fnp

xoq ihea oc hp. H kanl pfht cor xoq. Nl` pfara-t n iop kora po doka xap." Pfa inppar) lo iolmar nbia po dolpnhl

fhktaic) obgadpa` np intp) nl` bamnl hl n tihmfpix qltpan`x pola oc sohda &lop `qa po canr) oc doqrta( àcal`hlm

pfa hànit) pfa fozat) pfa zrhldhziat oc pfa koàrl malarnphol, Eoiiokhapwas tool }alp hlpo n t~qane++fht

nlmar ni}nxt avzratta` hptaic hl cnitappo++nl` badnka nbqthsa, Thzhnmhl) }hpf n tpnpaix nhr) bamnl pnehlm

Lag`nlos-t znrp5 Snialphln Khfnhiosln) oc doqrta) thà` }hpf far fqtbnl`5 Nlln Wnfnrosln prha` po `htprndp

Eoihn-t nppalphol) iooehlm cqrhoqtix np asarxbo`x5 Knrhnln `h` lop kosa) tfa taaka` pqrla` po tpola,




Lag`nlos) fanrhlm pfa lnka oc In`htint zroloqlda` np iantp cor pfa p}alphapf phka) tq`àlix cinra` qz nl`

pfqkzhlm pfa znik oc fht fnl` ol pfa pnbia bqrtp oqp7

"]fnp nl nqpforhpx. Nt hc }a ò lop elo} }fo pfht In`htint ht. N borl tzx) lopfhlm kora."

"]+}+}+}fnp++}fnp++`h` xoq tnx? " Eoiiokhapwas tpnkkara` dqp) dfoehlm }hpf rnma, "Fo} `nra xoq avzratt

xoqrtaic ihea pfnp oc n knl }fo ht ratzadpa` bx tqdf zaozia nt Zrhlda Bintalernkc nl` Zrhlda Eosrhtfehl."


"N sarx lhda radokkal`nphol. Zrhlda Eosrhtfehl) pfnp alpfqthntphd ciqlex++"

"In`htint ht kx crhal`)" Eoiiokhapwas tdranka`) "kx dokrnà++nl` H++"

"To kqdf pfa }orta cor xoq)" Lag`nlos hlparrqzpa` fhk, "Hp kanlt pfnp xoq tfnra fht }nx oc pfhlehlm) hl

}fhdf dnta kx }or`t nzzix po xoq poo,"

Eoiiokhapwas pqrla` ànìx znia }hpf zntthol,

"]+}fnp? Fo}? Xoq++oqmfp po ba++ ol pfa tzop++"

"]fnp }oqi` xoq ihea po ò }hpf ka OL PFA TZOP?" Lag`nlos ntea` }hpf tnrdntphd zoihpalatt, Fansal olix

elo}t }fnp pfht tehrkhtf bap}aal pfata p}o alakhat khmfp fnsa ia` po) fn` lop Thzhnmhl fhktaic zqp n tpoz po

hp np pfa sarx oqptap, Rnhthlm fht sohda nl` zqpphlm ol n tarhoqt nhr) hl }fhdf hp }nt `hcchdqip po tnx }fnp

zraòkhlnpa` kotp) pfa mrnshpx oc nl hkzorpnlp tpnpatknl or pfa `hmlhpx oc n fotp) fa nlloqlda` chrkix pfnp fa

`h` lop }htf po fanr np fht pnbia tqdf hkkoàrnpa avzrattholt) pfnp fa fn` iolm nmo knà hp n rqia) n tndra`

rqia) fa n`à`) po ratzadp asarx torp oc dolshdphol) to iolm nt &np pfht zohlp fa rnhta` fht corachlmar orlnkalpa`

}hpf n thmlap rhlm( hp dnka }hpfhl pfa ihkhpt oc àdalp bafnshoqr5 pfnp hc fa doqi` lop faiz) ol pfa ola fnl`)

dolàklhlm Kr, Lag`nlos-t hlpakzarnpa }or`t) cor }fhdf olix fht avpraka xoqpf doqi` ba binka`) fa doqi`

lop) ol pfa opfar) nmraa }hpf Kr, Eoiiokhapwas-t akbhppara` nppnde ol zaozia oc nl ozzothpa dnkz) nl nppnde)fa caip tqra) pfnp }nt olix `qa po nl osar+nkoqlp oc wani cor pfa malarni }aicnra oc todhapx,

"Qlàr kx rooc)" fa }oql` qz) "qlàr pfa Thzhnmhl-t rooc) pfara nra lo Gndobhlt nl` lo tzhat) olix folatp)

}aii+kanlhlm zaozia) }fo) olda ianrlhlm po qlàrtpnl` ola nlopfar) }oqi` kotp darpnhlix dintz andf opfar bx

pfa fnl`."

Lahpfar Lag`nlos lor Eoiiokhapwas salpqra` ol nlopfar }or`) bqp pfax `h` lop) fo}asar) dintz andf opfar-t

fnl`t, Pfahr kokalp cor n kqpqni qlàrtpnl`hlm fn` lop nrrhsa`, Ol pfa dolprnrx) pfax fn` lasar xap

avzarhalda` tqdf n tprolm nlphznpfx po ola nlopfar,

@hllar alà` hl nl n}e}nr`) qlziantnlp thialda, Thzhnmhl nppakzpa` po rainpa toka `hzioknphd nladòpa) bqptpozza` fnic+ }nx pfroqmf, Knrhnln eazp iooehlm ò}l np far zinpa zarthtpalpix) lop }htfhlm po baprnx far

txkznpfx }hpf }fnp Lag`nlos fn` tnh`, Tfa }nt bx lo kanlt ncrnh`) bqp `h` lop }htf po mhsa fartaic n}nx

bacora Kn`nka Thzhnmhln, Tfa caip pfa inppar-t eaal) zalaprnphlm minlda chva` ol far, Nl`) hlàa`) Kn`nka

Thzhnmhln `h` lop pnea far axat ahpfar occ far or Lag`nlos, Fht qlavzadpa` oqpbqrtp np chrtp dnka nt n tqrzrhta

po pfa hlpaiihmalp in`x) bqp pfa lavp kokalp n ihmfp tq`àlix `n}la` qzol far) to pfnp tfa hlsoiqlpnrhix

kqrkqra`) "Nf." Tfa tq`àlix `hshla` pfnp Lag`nlos }nt tihzzhlm n}nx crok far) pfht tnka Lag`nlos }fo)

n tforp phka nmo) }nt ran`x po doka po far nrkt, "Tokapfhlm fnt fnzzala`, , , , Ht hp Knrhnln? Oc doqrta hp-t

Knrhnln, , ,Tfa iheat fhk , , , nl` fa++"

"Tokapfhlm kqtp ba òla," Pfqt tfa doldiqà` far raciadpholt) }fhia Eoiiokhapwas }nt dfoehlm }hpf

hl`hmlnphol, Asal }fal zinxhlm zracaralda p}o foqrt inpar) fa zroloqlda` pfa }or` "Zntt." or "H bqx." }hpf








"Ihea ka"

"Lo++lop ihea xoq,"

"Fo}?

Tfa pqrla` n}nx tq`àlix,

"Of. @ol-p xoq qlàrtpnl` }fnp xoq fnsa badoka cor ka) nl` }fnp H nk caaihlm np pfht kokalp?"

Lag`nlos-t fanrp banp shoialpix5 fa iooea` ò}l, Pfht mhri }fo iosa` fhk++n zoor) fokaiatt }rapdf) }fo

prqtpa` fhk) }fo }nt ran`x po coiio} fhk) zqrtqa pfa tnka dnqta pomapfar }hpf fhk++ pfht }olàrcqi mhri++

Knrhnln++ badnka cor Lag`nlos np pfht kokalp pfa hldnrlnphol oc nii anrpfix prqpf nl` moo`latt++ pfa

hldnrlnphol oc pfa iosa oc kopfar) thtpar) }hca) nii pfa pfhlmt fa fn` lasar elo}l5 pfa hldnrlnphol oc fht

doqlprx) fnzzhlatt) tprqmmia) craaòk.

Fa rnhta` fht fan` nl` aldoqlpara` far axat chva` ol fhk nmnhl,

Of) fo} pfht t}aap) brhmfp minlda zalaprnpa` po fht sarx toqi.

"Nl` to)" fa bamnl hl nl qltpan`x sohda) "H nk mohlm n}nx pokorro}, , , Nl` }fal H doka bnde) H }hii paii, ,

,xoq++ " &fa tq`àlix caip hp n}e}nr` po n``ratt Knrhnln nt "xoq"( "paii xoq asarxpfhlm pfnp ht àdhà` qzol,

Crok lo} ol asarxpfhlm pfnp H ò nl` pfhle) asarxpfhlm) H }hii paii pfaa chrtp,"

"Of) kx ànr." Knrhnln avdinhka`) tahwhlm fht fnl` nmnhl, "H zrokhta pfaa pfa tnka."

Pfa }or` "pfaa" atdnza` far ihzt gqtp nt thkzix nl` anthix nt hc pfax fn` baal oi` dokrnàt,

"Fnsa xoq mop pfa iappar?"

"Fara hp ht,"

Knrhnln tdnlla` pfa iappar nl` iooea` qz np fhk nikotp rasaralpix,

"@o pfax alprqtp xoq }hpf tqdf hkzorpnlp dokkhttholt?" Fa tkhia` hl razix nl` zqp pfa iappar bnde hl fht

zodeap, "Fo} dqrhoqt)" fa tnh`) "}a fnsa doka po elo} oc oqr iosa) }a iosa ola nlopfar++ nl` xap }a fnsa

lop tnh` n thlmia }or` nboqp hp,"

"Pfara ht lo laa`)" Knrhnln }fhtzara`) nl` tq`àlix pfra} far nrkt nroql` fht lade nl` zratta` far fan`

diotaix nmnhltp fht brantp, Pfax `h` lop ehtt++ hp }oqi` fnsa taaka` po pfak poo dokkolzinda nl` rnpfar

parrhbia++ bqp hltpnlpix pooe iansa oc ola nlopfar) phmfpix dintzhlm andf opfar-t fnl`t,

Knrhnln rapqrla` cor pfa dnlìa }fhdf tfa fn` iacp ol pfa }hlò}+ thii oc pfa akzpx rook, Olix pfal n torp oc

ba}hiàrkalp dnka osar far5 tfa avphlmqhtfa` pfa dnlìa nl`) mih`hlm ~qhdeix niolm pfa `nre dorrhòr) alpara`

far o}l rook) ql`ratta` nl` }alp po ba` hl pfa toopfhlm `nrelatt,

VSH

OL n}nealhlm pfa coiio}hlm korlhlm) Lag`nlos `h` lop caai pfa tihmfpatp akbnrrnttkalp np }fnp fn` pneal

zinda pfa zrashoqt lhmfp) bqp }nt) ol pfa dolprnrx) chiia` }hpf n torp oc ~qhap gox) nt hc fa fn` cqichiia`

tokapfhlm }fhdf oqmfp po fnsa baal òla iolm nmo, Ntehlm cor p}o `nxt- iansa crok Thzhnmhl) }fo doltalpa`

ran`hix) pfoqmf }hpf n darpnhl nkoqlp oc tasarhpx) Lag`nlos tap oqp cor Knreaios-t, Bacora fht àznrpqra fa




knlnma` po taa Knrhnln, Tfa }nt nito lop hl pfa iantp nbntfa`) iooea` np fhk dnikix nl` ratoiqpaix) nl`

dniia` fhk "ànr" ~qhpa lnpqrniix, Tfa }nt sarx kqdf doldarla` nboqp }fnp fa khmfp fanr np Knreaios-t) nl`

bamma` fhk po paii far asarxpfhlm,

"Oc doqrta." fa raziha`, "Ncpar nii)" fa pfoqmfp) "}fx tfoqi` }a ba `htpqrba`? Hl oqr crhal`tfhz zartolni

caaihlm zinxa` olix ,,, n tadol`nrx znrp) nl` }a nra qlhpa` corasar, Hl pfa lnka oc pfa dnqta? Xat) hl pfa lnka

oc pfa dnqta."

Pfqt Lag`nlos pfoqmfp) nl` fa `h` lop fhktaic tqtzadp fo} kqdf prqpf nl` fo} kqdf cnitafoo` pfara inx hl

fht raciadpholt,

Fa coql` Knreaios hl pfa tnka }anrx) tqiial crnka oc khl`, Ncpar n sarx hkzrokzpq `hllar pfax tap oqp hl

pfa }aii+elo}l dnrrhnma po pfa kardfnlp Cnixasn-t doppol cndporx }fara Toiokhl ihsa`, &Pfa tadol` thà

forta fnrlatta` po pfa dnrrhnma }nt n xoqlm doip pfnp fn` lasar baal hl fnrlatt bacora, Knreaios-t o}l forta

}nt tphii n ihppia inka,(

Lag`nlos-t dqrhothpx fn` baal nroqta`, Fa sarx kqdf }nlpa` po badoka diotar nd~qnhlpa` }hpf n knl nboqp

}fok fa fn` fanr` to kqdf oc inpa, Toiokhl fn` baal hlcorka` oc pfahr dokhlm) to pfnp nt tool nt pfa p}o

prnsaiiart tpozza` np pfa mnpat oc pfa cndporx nl` nlloqlda` }fo pfax }ara) pfax }ara hkka`hnpaix dol`qdpa`

hlpo pfa fhàoqt ihppia }hlm oddqzha` bx pfa "almhlaarhlm knlnmar," Fa }nt np pfnp phka hl pfa knhl bo`x oc

pfa bqhi`hlm) nl` }fhia ola oc pfa }orekal rnl po capdf fhk) Lag`nlos nl` Knreaios knlnma` po mo qz po pfa

}hlò} nl` iooe nroql`, Pfa cndporx }nt nzznralpix hl n sarx cioqrhtfhlm dol`hphol nl` osar+ionà` }hpf

}ore, Crok asarx dorlar dnka pfa ~qhde bqwwhlm toql` oc qldanthlm ndphshpx5 pfa zqcchlm nl` rnppihlm oc

kndfhlat) pfa dranehlm oc iookt) pfa fqkkhlm oc }faait) pfa }fhrihlm oc tprnzt) }fhia proiiaxt) bnrrait) nl`

ionà` dnrpt }ara roiihlm hl nl` oqp, Oràrt }ara tfoqpa` oqp np pfa poz oc pfa sohda nkh`tp pfa toql` oc baiit

nl` }fhtpiat5 }orekal hl bioqtat }hpf mhrìat roql` pfahr }nhtpt) pfahr fnhr cntpala` }hpf tprnzt) }ore mhrit hl

zrhlp `rattat) fqrrha` ~qhdeix po nl` cro) fnrlatta` fortat }ara ia` nboqp,

Hp razratalpa` pfa fqk oc n pfoqtnl` fqknl bahlmt }orehlm }hpf nii pfahr khmfp, Asarxpfhlm }alp np cqii tzaa`

hl cnhrix ramqinr oràr) bqp lop olix }nt pfara nl nbtalda oc tknrplatt nl` lanplatt) bqp pfara }nt lop pfatkniiatp prnda or dianlihlatt po ba taal nlx}fara, Ol pfa dolprnrx) hl asarx dorlar ola }nt tprqde bx lamiadp)

`hrp) mrhka5 fara n znla oc mintt }nt broeal) pfara pfa zintpar }nt dokhlm occ5 hl nlopfar zinda pfa bonr`t

}ara ioota5 hl n pfhr`) n òor mnza` }hà ozal, N inrma chipfx zq`ìa dosara` }hpf n donphlm oc

rnhlbo}+doioqra` tihka tpoo` hl pfa kh`ìa oc pfa knhl xnr`5 cnrpfar ol inx n fanz oc `htdnrà` brhdet5 tdrnzt

oc knpt nl` knpphlm) bovat) nl` zhadat oc roza inx tdnppara` fara nl` pfara5 tfnmmx) fqlmrx+iooehlm òmt

}nlàra` po nl` cro) poo ihtpiatt po bnre5 hl n dorlar) qlàr pfa calda) tnp n mrhkx ihppia box oc nboqp coqr) }hpf

nl alorkoqt baiix nl` `htfasaiia` fan`) drxhlm fozaiattix) nt hc fa fn` baal cortneal bx pfa }foia }ori`5

diota bx n to} ihea}hta batkanra` hl toop nl` tqrroqlà` bx n kaìax oc ihppia tqdeihlm+zhmt }nt àsoqrhlm

toka dnbbnma tpniet5 toka rnmma` diopfat }ara tprapdfa` ol n ihla++ nl` tqdf tpqcchlatt nl` tpaldf. Hl n

}or`) gqtp ihea n Rqtthnl cndporx++ lop ihea n Craldf or n Marknl ola,

Lag`nlos iooea` np Knreaios,

"H fnsa fanr` to kqdf nboqp Toiokhl-t tqzarhor dnznbhihphat)" fa bamnl) "pfnp H dolcatt nii pfht `htoràr

tqrzrhtat ka, H `h` lop avzadp hp,"

"Pfht ht lop `htoràr) bqp pfa qtqni Rqtthnl tiosalihlatt)" Knreaios raziha` miookhix, "Bqp nii pfa tnka) pfax

nra pqrlhlm osar khiiholt, Toiokhl fnt po n`gqtp fhktaic po pfa oi` }nxt) po zrndphdni pfhlmt) nl` po pfa o}lar

fhktaic, Fnsa xoq nlx hàn }fnp Cnixasn ht ihea?"

"Lop hl pfa iantp,"




"Fa ht pfa bhmmatp tehlcihlp hl Kotdo}, N ramqinr boqrmaoht,"

Np pfht kokalp Toiokhl alpara` pfa rook, Lag`nlos }nt gqtp nt `hthiiqthola` nboqp fhk nt fa fn` baal nboqp

pfa cndporx, Np pfa chrtp minlda fa mnsa ola pfa hkzratthol oc bahlm n Chll or n T}aà, Fa }nt pnii) ianl)

bron`+tfoqiàra`) }hpf doioqriatt axabro}t nl` axaintfat5 fn` n iolm tniio} cnda) n tforp) rnpfar bron` lota)

tknii mraalhtf axat) n zindh` avzratthol) donrta pfhde ihzt) inrma paapf) nl` n `hshà` dfhl dosara` }hpf n

tqmmatphol oc ò}l, Fa }nt `ratta` ihea n kadfnlhd or n tpoear hl nl oi` zan+gndeap }hpf bnmmx zodeapt) }hpfnl ohi+tehl dnz ol fht fan`) n }ooiial tdnrc roql` fht lade) nl` pnrra` boopt ol fht caap, Fa }nt nddokznlha`

bx n knl oc nboqp corpx hl n zantnlp donp) }fo fn` nl avprnor`hlnrhix ihsaix mhztx+ihea cnda) doni+ binde

zhardhlm axat) }hpf }fhdf fa tdnlla` Lag`nlos nt tool nt fa alpara` pfa rook, Knreaios }nt niran`x elo}l

po fhk, Pfht }nt Znsai) Toiokhl-t cndpopqk,

Toiokhl nzzrondfa` pfa p}o shthport tio}ix nl` }hpfoqp n }or`) zratta` pfa fnl` oc andf hl pqrl hl fht o}l

fnr` bolx ola, Fa ozala` n `rn}ar) zqiia` oqp n tania` iappar) }fhdf fa fnlà` po Znsai) nito }hpfoqp n }or`)

nl` pfa inppar hkka`hnpaix iacp pfa rook, Pfal fa tprapdfa` fhktaic) pfra} n}nx fht dnz }hpf ola }nsa oc pfa

fnl`) tnp ò}l ol n znhlpa` }ooàl tpooi nl`) zohlphlm po n doqdf) bamma` Lag`nlos nl` Knreaios po ba

tanpa`,

Knreaios chrtp hlpro`qda` Lag`nlos) }fok Toiokhl nmnhl tfooe bx pfa fnl`) pfal fa }alp ol po "bqthlatt)"

kalpholhlm Sntthix Lheoinashpdf-t iappar) }fhdf Lag`nlos fnlà` po Toiokhl, Nl` }fhia pfa inppar }nt

ran`hlm hp dnracqiix) fht axat koshlm crok ihla po ihla) Lag`nlos tnp }npdfhlm fhk, Toiokhl }nt lanr pfa

}hlò} nl` pfa tql) niran`x io} hl pfa forhwol) }nt tfhlhlm cqii ol fht pnlla` cnda dosara` }hpf zartzhrnphol)

ol fht cnhr fnhr dosara` }hpf `qtp) knehlm hp tznreia ihea n kntt oc moi`, Fht lotprhit ~qhsara` nl` `htpalà` nt

fa ran`) nl` fht ihzt kosa` nt pfoqmf fa }ara corkhlm asarx }or`, Fa fai` pfa iappar rnhta` phmfpix hl bopf

fnl`t) nl` }fal fa fn` chlhtfa` rapqrla` hp po Lag`nlos nl` bamnl ihtpalhlm po Knreaios nmnhl, Pfa inppar

pniea` qlphi fa fn` avfnqtpa` fhktaic,

"H nk ncrnh`)" Toiokhl bamnl &fht fonrta sohda) cqii oc xoqpf nl` tpralmpf) }nt zianthlm po Lag`nlos-t anr() "hp

}hii ba rnpfar hldolsalhalp po pnie fara, ]fx lop mo po xoqr zinda? Hp ht olix n ~qatphol oc tasal khiat, Xoq

dnka hl xoqr dnrrhnma) `h` xoq lop?"

"Xat,"

"]aii) H tqzzota xoq dnl knea rook cor ka, H tfnii fnsa chlhtfa` kx }ore hl nboqp nl foqr) nl` }hii ba ~qhpa

craa, ]a dnl pnie pfhlmt osar pforoqmfix, Xoq nra nito craa) nra xoq lop?" fa ntea`) pqrlhlm po Lag`nlos,

"Qlphi pfa `nx ncpar pokorro},"

"Pfnp-t nii rhmfp, ]a dnl tpnx pfa lhmfp np xoqr zinda) Tarmnh Khfnhioshpdf) H tqzzota?

"Oc doqrta xoq knx."

"Moo`, H tfnii ba ran`x hl n khlqpa, H-ii gqtp knea kxtaic n ihppia kora zratalpnbia,"

"Nl` fo} nra pfhlmt np xoqr cndporx?" Lag`nlos ntea` thmlhchdnlpix,

Toiokhl iooea` n}nx,

"]a dnl pnie pfhlmt osar pforoqmfix)" fa raknrea` n tadol` phka, " Zianta avdqta ka n kokalp, , , H-ii ba

bnde `hradpix, , , , H-sa cormoppal tokapfhlm,"

Fa }alp oqp, Fn` fa lop niran`x zro`qda` n moo` hkzratthol ol Lag`nlos) pfa inppar }oqi` fnsa pfoqmfp pfnp




fa }nt bndehlm oqp) bqp tqdf nl hàn `h` lop oddqr po fhk,

Nl foqr inpar) }fal crok asarx tporx) asarx tpnhrdnta nl` òor oc pfa alorkoqt bqhi`hlm) n lohtx dro}` oc

}orezaozia dnka tprankhlm oqp) pfa dnrrhnma dolpnhlhlm Knreaios) Lag`nlos) nl` Toiokhl `rosa oqp oc pfa

mnpat ol po pfa ron`,

"Sntthix Caòphpdf. Ht hp po ba òla?" Znsai tfoqpa` ncpar Toiokhl) }fok fa fn` nddokznlha` po pfa mnpa,

"Lo) lop lo})" Toiokhl raziha`, "Fa }nlpa` po elo} nboqp toka lhmfp }ore)" fa avzinhla`) pqrlhlm po fht

dokznlholt,

]fal pfax randfa` Bortholeos pfax fn` toka tqzzar) karaix cor pfa tnea oc zoihpalatt) nl` ncpar}nr`t

ihmfpa` dhmnrt nl` bamnl n `htdqtthol) ola oc pfota hlparkhlnbia) kh`lhmfp Rqtthnl `htdqttholt }fhdf hl

àmraa nl` ialmpf nra olix zadqihnr po Rqtthnlt nl` qla~qniia` bx zaozia oc nlx opfar lnpholnihpx, @qrhlm pfa

`htdqtthol) poo) Toiokhl `h` lop doka qz po Lag`nlos-t avzadpnphol, Fa tzoea ihppia++to ihppia pfnp ola khmfp

nikotp fnsa tnh` pfnp fa }nt ~qhpa thialp, Bqp fa ihtpala` nppalphsaix) nl` }falasar fa knà nlx raknre or

mnsa nl ozhlhol) `h` to brhacix) tarhoqtix) tfo}hlm n dolthàrnbia nkoqlp oc dokkol+ talta, Toiokhl `h` lop

baihasa pfnp pfa Rqtthnl rasoiqphol }nt to lanr np fnl`) bqp lop }htfhlm po ndp nt n }ap binleap ol opfart) fa

`h` lop hlprqà fht ozhlholt or fhlàr opfart crok knehlm nppakzpt, Fa iooea` ol crok n `htpnlda nt hp }ara)

bqp }nt tphii n dokrnà bx pfahr thà, Fa ela} pfa Tp, Zapartbqrm rasoiqpholhtpt nl` nmraa` }hpf pfahr hànt qz

po n darpnhl zohlp, Fa fhktaic baiolma` po pfa zaozia) nl` cqiix ranihta` pfnp pfa mranp bqie oc pfak) }hpfoqp

}fok ola dnl ò lopfhlm) }ara tphii ~qhpa hl`hccaralp) pfnp pfax kqtp chrtp ba zraznra`) bx ~qhpa `hccaralp

kanlt nl` cor alphraix `hccaralp al`t pfnl pfa qzzar dinttat, To fa fai` niooc) lop crok n talta oc tqzarhorhpx)

bqp nt nl or`hlnrx knl }hpf n ca} hlàzalàlp hànt) }fo `h` lop }htf po rqhl fhktaic or opfart hl snhl, Bqp

nt cor ihtpalhlm) pfara }nt lo fnrk hl pfnp,

Toiokhl }nt pfa olix tol oc n àndol nl` fn` chsa thtpart) }fo }ara nii knrrha` po zrhatpt or àndolt, Fa }nt

nito àtphla` cor pfa dfqrdf) bqp }hpf fht cnpfar-t doltalp pfra} hp qz nl` bamnl po tpq`x knpfaknphdt) nt fa

fn` pneal n tzadhni ihehlm po kadfnlhdt, Fa alpara` n cndporx oc }fhdf pfa o}lar }nt nl Almihtfknl) }fo mop

po iosa fhk ihea fht o}l tol, Pfht knl tqzziha` fhk }hpf pfa kanlt oc mohlm po Knldfatpar) }fara fa tpnxa`cor p}o xanrt) nd~qhrhlm nl avdaiialp elo}ia`ma oc pfa Almihtf inlmqnma, ]hpf pfa Kotdo} kardfnlp fa fn`

cniial hl bqp n tforp phka nmo, Fa }nt avndphlm }hpf fht tqbor`hlnpat) n knllar fa fn` nd~qhra` hl Alminl`)

bqp pfax ihea` fhk lasarpfaiatt) nl` pranpa` fhk nt ola oc pfaktaisat, Fht cnpfar }nt sarx zroq` oc fhk) nl`

qta` po tzane oc fhk nt n tpan`x torp oc knl) bqp }nt sarx mrhasa` pfnp fa `h` lop knrrx nl` tappia ò}l,

@qrhlm pfa `htdqtthol) nt }a fnsa niran`x tnh`) Toiokhl tnp thialp pfa }foia phka5 bqp }fal Knreaios bamnl

alinrmhlm qzol pfa fozat pfax zqp ol pfa cndporx }oreart) Toiokhl raknrea`) hl fht qtqni indolhd }nx) pfnp

pfax kqtp lop àzal` poo kqdf ol pfak) nt cndporx }oreart hl Rqtthn }ara lop }fnp pfax }ara nbron`, "Pfax

nra nl avprakaix khi` tap oc zaozia fara,"

"Nl` }fnp nboqp pfa zantnlpt?"

"Pfa zantnlpt? Pfara nra n moo` knlx t}anpart nl` kolax+ialàrt nkolm pfak lo}) nl` pfara nra iheaix po

ba kora hl phka, Pfht ehl` olix iooe po pfahr o}l hlparatpt) nl` nt cor pfa opfart) pfax nra nt hmlornlp nt

tfaaz,"

"Pfal }fara nra }a po pqrl po?" Toiokhl tkhia`,

"Taae nl` xa tfnii chl`,"

Pfara }nt n doltpnlp tkhia ol fht ihzt) bqp pfa tkhia }nt nt cqii oc kanlhlm nt pfa knl fhktaic, ]hpf

Lag`nlos fa bafnsa` hl n sarx zadqihnr knllar, Fa }nt npprndpa` po pfa xoqlm tpqàlp nl` caip nl nikotp




palàr txkznpfx cor fhk, Np ola znrp oc pfa `htdqtthol) }fara Lag`nlos broea oqp hlpo n zarcadp porralp oc

}or`t) Toiokhl mop qz ~qhapix) kosa` ndrott pfa rook }hpf iolm tprhàt) nl` tfqp n }hlò} pfnp }nt tpnl`hlm

ozal gqtp nbosa Lag`nlos-t fan`,

"Xoq khmfp dnpdf doi`)" fa obtarsa`) hl nlt}ar po pfa ornpor-t iooe oc nknwakalp,

Lag`nlos bamnl po ~qatphol fhk nboqp fht cndporx) ntehlm hc nlx doozarnphsa avzarhkalpt fn` baal knà) hc nlxpfhlm fn` baal òla to pfnp pfa }oreart khmfp doka hl cor n tfnra oc pfa zrochpt,

"Kx ànr caiio}." Toiokhl avdinhka`) "H hltphpqpa` n tdfooi nl` n phlx fotzhpni) nl` asal pfal pfa o}lar

tprqmmia` ihea n banr."

Toiokhl iotp fht pakzar olda hl rani anrlatp ol fanrhlm oc toka iamni hlgqtphda nboqp pfa tqzzratthol oc n

}oreknl-t nttodhnphol, Fa bnlma` fht zo}arcqi chtp ol pfa pnbia to pfnp asarxpfhlm ol hp prakbia`) hldiq`hlm n

corpx+zoql` }ahmfp) }fhdf fnzzala` po ba ixhlm lanr pfa hle zop,

]fal Knreaios nl` Lag`nlos bamnl `htdqtthlm }nxt nl` kanlt oc avadqphlm pfahr zinlt) Toiokhl ihtpala`

}hpf ratzadpcqi dqrhothpx) bqp `h` lop zroloqlda n thlmia }or`, Pfahr pnie intpa` qlphi coqr o-diode hl pfa

korlhlm) }fal pfax fn` poqdfa` qzol nikotp asarxpfhlm qlàr pfa tql, Knreaios nmnhl tzoea kxtparhoqtix

oc Ehtihneos-t qlphrhlm goqrlaxt nl` fht iappart) }fhdf }ara badokhlm kora hlparatphlm pfnl asar, Fa zrokhta`

po tfo} pfak po Lag`nlos) tnxhlm pfnp fa }oqi` zrobnbix fnsa po pnea pfak n}nx }hpf fhk) nt pfax }ara

rnpfar ialmpfx nl` }rhppal hl nl hiiamhbia fnl`}rhphlm, Fa nttqra` fhk pfnp pfara }nt n mranp àni oc ianrlhlm hl

pfak nl` asal zoaprx) lop oc pfa crhsoioqt ehl`) bqp zoaprx }hpf n todhnihtphd palàldx.

Crok Ehtihneos) Knreaios }alp ol po pfa khihpnrx) po n`gqpnlpt) Marknlt) asal mop to cnr nt fht nrphdiat ol pfa

tforpdokhlmt oc pfa nrphiiarx) }fhitp Lag`nlos tzoea nboqp pfa nlpnmolhtk bap}aal Fahla nl` Borla)

Zroq`fol) nl` ranihtk hl nrp, Toiokhl niola tnp ihtpalhlm nl` raciadphlm) pfa tkhia lasar ianshlm fht ihzt,

]hpfoqp fnshlm qppara` n thlmia }or`) fa taaka` po qlàrtpnl` bappar pfnl pfa opfart }fara pfa attalphni

`hcchdqipx inx,

Pfa foqr tprqde coqr, Lag`nlos nl` Knreaios doqi` tdnrdaix tpnl` ol pfahr iamt crok avfnqtphol) }fhia

Toiokhl }nt nt cratf nt doqi` ba, Pfax znrpa` cor pfa lhmfp) fnshlm nmraa` po mo po po}l pfa lavp `nx po taa

pfa kardfnlp Moiqtfehl) nl Oi` Baihasar) }fo }nt tnh` po ba sarx wanioqt nl` zrokhta` zrotaixpat,

Toiokhl òqbpa` }fapfar hp }nt }orpf }fhia mohlm) bqp nmraa` po mo hl pfa al`,

VSHH

KNREAIOS-T mqatpt }ara tphii ntiaaz }fal n kattalmar }hpf n iappar dnka po fhk crok fht thtpar) Kn`nka

Thzhnmhln, Hl pfht iappar Snialphln Khfnhiosln tzoea nboqp snrhoqt ihppia òkatphd àpnhit) ntea` fhk po rapqrl n

booe fa fn` borro}a`) nl` n`à`) bx pfa }nx) hl n zotptdrhzp) pfa sarx "nkqthlm" zhada oc la}t pfnp fht oi`cinka Knrhnln }nt hl iosa }hpf pfa pqpor Lag`nlos nl` fa }hpf far, Pfht }nt lop karaix motthz) bqp tfa)

Snialphln Khfnhiosln) fn` taal }hpf far o}l axat nl` fanr` }hpf far o}l anrt, Knreaios-t cnda mra} bindear

pfnl lhmfp) bqp fa `h` lop qppar n }or`, Fa oràra` pfa booe po ba rapqrla`) nl` }fal fa dnqmfp thmfp oc

Lag`nlos dokhlm ò}ltpnhrt) mraapa` fhk gqtp nt qtqni nl` `h` lop asal cormap po mhsa fhk pfa zrokhta`

zndeap oc Ehtihneos-t iappart, Fa `h` lop tpnx }hpf fhk fo}asar) bqp }alp oqp po taa po pfa cnrk,

Lag`nlos rapqrla` po fht o}l rook nl` minlda` pfroqmf pfa iappart, Pfa xoqlm zroznmnl`htp tzoea kotpix

nboqp fhktaic) nboqp fht qltznrhlm ndphshpx, Nddor`hlm po fhk) `qrhlm pfa intp kolpf) fa fn` baal hl lo iatt

pfnl aiasal zroshldat) lhla po}lt) p}alpx+ lhla shiinmat) chcpx+pfraa fnkiapt)ola cnrkfoqta) nl` tasal

cndporhat, Thvpaal lhmfpt fa fn` tiazp hl fnx+iocpt) ola hl n tpnbia) nlopfar asal hl n do}+tfa` &fara fa }ropa)

hl znralpfatht) pfnp ciant `h` lop }orrx fhk(5 fa fn` }faaìa` fhktaic hlpo kq`+fqpt) }orekal-t bnrrndet) fn`




zrandfa`) pnqmfp) `htprhbqpa` znkzfiapt) nl` doiiadpa` hlcorknphol5 toka pfhlmt fa fn` knà n lopa oc ol pfa

tzop5 opfart fa dnrrha` hl fht kakorx bx pfa sarx inpatp kapfo` oc klakolhdt, Fa fn` }rhppal coqrpaal iolm

iappart) p}alpx+ahmfp tforpar olat) nl` ahmfpaal lopat) coqr oc }fhdf }ara }rhppal hl zaldhi) ola hl bioo`) nl`

nlopfar hl toop nl` }npar, Nii pfht fa fn` knlnma` po ò badnqta fa fn` ianrla` fo} po `hshà fht phka

txtpaknphdniix) nddor`hlm po pfa avnkziat tap bx kal tqdf nt ^qhlphl Gofltol) Enrraihqt) Tsarihpteos) nl`

opfar }rhpart nl` tpnphtphdhnlt, Pfal fa }alp ol po pnie oc fhktaic nmnhl) oc fht mqh`hlm tpnr) tnxhlm fo} fa fn`

tqzziakalpa` Coqrhar-t znttholt bx bahlm pfa chrtp po `htdosar pfa "cql`nkalpt) pfa roop zrhldhzia)" nl` fo}fa }oqi` lop mo oqp oc pfht }ori` }hpfoqp ianshlm toka prnda bafhl` fhk5 fo} fa }nt chiia` }hpf }olàr pfnp

fa) n xoqpf oc p}alpx+coqr) tfoqi` fnsa toisa` nii pfa zrobiakt oc ihca nl` tdhalda5 pfnp fa }oqi` pqrl pfa

}foia oc Rqtthn qz+thà+ò}l) pfnp fa }oqi` "tfnea far qz." "@hvh.." fa n`à` np pfa al` oc pfa znrnmrnzf,

Pfht }or` "@hvh" nzzanra` sarx cra~qalpix hl Ehtihneos-t iappart) nl` ni}nxt }hpf n òqbia avdinknphol knre,

Hl ola oc pfa iappart pfara }ara toka sartat }hpf n todhnihtp palàldx) }rhppal po n darpnhl xoqlm in`x)

bamhllhlm }hpf pfa }or`t++ "Iosa lop ka) bqp pfa hàn."

Lag`nlos knrsaiia` hl}nrìx) lop to kqdf np Ehtihneos-t doldahp) nt np Knreaios-t folatp thkzihdhpx, "Bopfar

natpfaphdhtk. Kr, Ehtihneos knx ba asal qtacqi)" fa pfoqmfp po fhktaic hltpnlpix,

Pfa pfraa crhal`t mnpfara` pomapfar cor pan hl pfa `hlhlm+rook) bqp intp lhmfp-t dolsartnphol }nt lop rala}a`

bap}aal pfak, Lop ola oc pfak }htfa` po pnie) bqp Toiokhl }nt pfa olix ola }fo tnp thialp zandacqiix, Bopf

Lag`nlos nl` Knreaios taaka` hl}nrìx nmhpnpa`, Ncpar pan pfax tap oqp cor pfa po}l, Knreaios-t oi` tarsnlp)

}fo }nt thpphlm ol pfa òortpaz) nddokznlha` fht corkar kntpar }hpf fht fnbhpqni àgadpa` minlda,

Pfa kardfnlp Moiqtfehl) }hpf }fok hp }nt ladattnrx po nd~qnhlp Lag`nlos) }nt pfa tol oc n }anipfx

kardfnlp hl `rqmt) nl Oi` Baihasar) oc pfa Pfaòthnl tadp, Fa fn` lop hldranta` pfa corpqla iacp po fhk bx fht

cnpfar) bahlm) nt pfa tnxhlm moat) n golaqr) nl Azhdqranl hl pfa Rqtthnl cntfhol) }hpf nbtoiqpaix lo bqthlatt

nbhihphat, Fa }nt n knl oc corpx) rnpfar tpoqp nl` qmix) zode+ knrea`) }hpf tknii axat ihea n zhm-t, Fa tzoea

fqrrhaìx) t}niio}hlm fht }or`t nt hp }ara) matphdqinpa` }hpf fht fnl`t) pfra} fht iamt nboqp nl` }alp hlpo

ronrt oc inqmfpar np asarxpfhlm, Ol pfa }foia) fa mnsa ola pfa hkzratthol oc bahlm n tpqzh`) tzohia`) doldahpa`

boqlàr, Fa dolthàra` fhktaic n knl oc dqipqra badnqta fa `ratta` hl pfa Marknl cntfhol) eazp nl ozal

foqta &pfoqmf hp }nt lop osarix dianl() cra~qalpa` pfa pfanpra) nl` fn` knlx zropamaat nkolm snrhapxndprattat) }hpf }fok fa dolsarta` hl toka avprnor`hlnrx gnrmol kanlp po ba Craldf, Fht zrhldhzni zntthol

}nt n pfhrtp cor zozqinrhpx, "Iap pfa lnka oc Moiqtfehl pfqlàr pfroqmf pfa }ori`. Nt olda Tqsoros or

Zopxokehl) pfal }fx lop lo} Enzhpol Moiqtfehl?" Hp }nt pfht sarx zntthol) dol~qarhlm asal fht hllnpa

kanllatt) }fhdf fn` pfro}l fhk) nt fa fhktaic avzratta` hp lop }hpfoqp n poqdf oc zrhà) "hlpo pfa nrkt oc pfa

ozzothphol" &corkarix fa qta` po tnx "zothphol)" bqp fn` ianrla` bappar thlda pfal( nl` broqmfp fhk hl dolpndp

}hpf pfa lhfhihtpt, Fa mnsa avzratthol po pfa kotp avpraka sha}t) tdocca` np fht o}l Oi` Baihasar-t cnhpf) npa

kanp hl Ialp) zinxa` dnr`t) nl` `rnle dfnkznmla ihea }npar, Fa lasar mop hlpo `hcchdqiphat) badnqta fa tnh`)

"]farasar ladattnrx) H fnsa brhba` pfa nqpforhphat, Nii foiat nra tphpdfa` qz) nii koqpft nra diota`) nii anrt nra

tpozza`,"

Fa }nt n }hò}ar }hpfoqp dfhi`ral, Fht thtpar-t tolt cn}la` nroql` fhk dolphlqoqtix) bqp fa dniia` pfak niop oc hmlornlp ioqpt) bnrbnrhnlt) nl` }oqi` fnrìx iooe np pfak, Fa ihsa` hl n inrma) tpola foqta) eazp hl rnpfar

n tiosalix knllar, Toka oc pfa rookt }ara cqrlhtfa` }hpf corahml cqrlhpqra) opfart dolpnhla` lopfhlm bqp n

ca} znhlpa` }ooàl dfnhrt nl` n doqdf dosara` }hpf Nkarhdnl diopf, Pfara }ara zhdpqrat asarx}fara oc nl

hl`hccaralp snrhapx, Charx inl`tdnzat) zqrzia tantdnzat) cnp lnea` }okal }hpf zhle+doioqra` elaat nl`

aibo}t) nl` "Pfa Ehtt" bx Koiiar, Hl tzhpa oc pfa cndp pfnp Moiqtfehl fn` lo cnkhix) pfara }ara n mranp knlx

kalhnit nl` fnlmart+ol doiiadpa` qlàr fht rooc, Fa `h` lop radahsa pfak crok nlx caaihlm oc malarothpx) bqp

thkzix crok n àthra po ba zozqinr nl` po fnsa tokaola np fht bade nl` dnii, "Kx dihalpt)" fa qta` po tnx

}fal fa }htfa` po pfro} `qtp hl ola-t axat, Fa ran` sarx ihppia) bqp fn` nl avdaiialp kakorx cor ianrla`

avzrattholt,

Pfa xoqlm zaozia coql` Moiqtfehl hl fht tpq`x) }fara fa }nt thpphlm dokcorpnbix }rnzza` qz hl n iolm




`ratthlm+mo}l) }hpf n dhmnr bap}aal fht ihzt) zrapal`hlm po ba ran`hlm n la}tznzar, Ol pfahr alprnlda fa

gqkza` qz) rqtfa` qz po pfak) }alp ra` hl pfa cnda) tfoqpa` cor toka racratfkalpt po ba broqmfp ~qhdeix)

ntea` pfak toka ~qatpholt) inqmfa` cor lo rantol hl znrphdqinr) nl` nii pfht hl ola branpf, Fa ela} Knreaios

nl` Toiokhl) bqp fn` lop xap kap Lag`nlos, Ol fanrhlm pfnp pfa inppar }nt n tpqàlp) fa broea hlpo nlopfar

inqmf) zratta` fht fnl` n tadol` phka) avdinhkhlm7

"Tzial`h`. Tzial`h`. ]a nra mnpfarhlm cordat. Ianrlhlm ht ihmfp) hmlornlda ht `nrelatt++H fn` n }rapdfaà`qdnphol kxtaic) bqp H qlàrtpnl` pfhlmt5 pfnp-t fo} H-sa mop ol."

Hp taaka` po Lag`nlos pfnp Moiqtfehl }nt tfx nl` akbnrrntta`++nl` hlàa` hp raniix }nt to, "Pnea dnra)

bropfar Enzhpol. Khl` }fnp xoq nra nboqp." }nt fht chrtp pfoqmfp ol kaaphlm n la} zartol, Fa tool

radosara` fhktaic fo}asar) nl` bamnl hl pfa tnka fqrrha`) ihtzhlm) dolcqta` pola oc sohda) pniehlm nboqp

Sntthix Lheoinashpdf) nboqp fht pakzarnkalp) nboqp pfa ladatthpx oc zro+ zn+mnl`n &fa ela} pfht }or` ~qhpa

}aii) bqp nrphdqinpa` hp tio}ix() tnxhlm pfnp fa) Moiqtfehl) fn` `htdosara` n darpnhl zrokhthlm xoqlm dfnz) pfnp

pfa phka fn` lo} doka) pfnp pfa phka }nt lo} rhza cor , , , cor pfa inldap &np pfht }or` fa minlda` np Knreaios)

bqp pfa inppar `h` lop tphr(, Fa pfal pqrla` po Lag`nlos nl` bamnl tzanehlm oc fhktaic hl lo iatt mio}hlm parkt

pfnl pfa `htphlmqhtfa` dorratzolàlp Ehtihneos) tnxhlm pfnp fa fn` iolm nmo danta` bahlm n cooi) pfnp fa cqiix

radomlhta` pfa rhmfpt oc pfa zroiapnrhnp &fa rakakbara` pfht }or` tzial`hìx() pfnp nipfoqmf fa fn` ndpqniix

mhsal qz dokkarda nl` pneal po bnlehlm hltpan` }hpf n sha} po hldranthlm fht dnzhpni) xap olix to pfnp pfht

tnka dnzhpni doqi` np nlx mhsal kokalp ba dniia` qzol cor pfa qta ,,, cor pfa qta oc pfa dnqta) pfnp ht po tnx)

cor pfa qta oc pfa zaozia) nl` pfnp fa) Moiqtfehl) hl ranihpx) àtzhta` }anipf. Np pfht zohlp n tarsnlp alpara`

}hpf toka racratfkalp5 Moiqtfehl dianra` fht pfronp thmlhchdnlpix) ntea` hc pfax }oqi` lop znrpnea oc

tokapfhlm) nl` }nt pfa chrtp po mqiz ò}l n mintt oc tprolm zazzar+brnl`x, Pfa mqatpt znrpooe oc

racratfkalpt, Moiqtfehl pfrqtp fqma zhadat oc dnshnr hlpo fht koqpf nl` `rnle hldattnlpix) tnxhlm asarx lo}

nl` nmnhl7

"Doka) malpiakal) doka) toka tzial`h` Kndol) zianta." Pqrlhlm po Lag`nlos) fa bamnl ntehlm fhk }fara

fa fn` doka crok) }fara fa }nt tpnxhlm nl` cor fo} iolm) nl` ol fanrhlm pfnp fa }nt tpnxhlm np Thzhnmhl-t)

avdinhka`7 "H elo} pfht malpiaknl. Lopfhlm hl fhk }fnpasar." nl` hltpnlpix bamnl nbqthlm nii pfa

inlò}lart hl pfa zroshlda badnqta) fa tnh`) lop olix }ara pfax soh` oc zqbihd tzhrhp) bqp pfax `h` lop asalqlàrtpnl` pfahr o}l hlparatpt,

Bqp) tprnlma po tnx) hl tzhpa oc fht bahlm to nbqthsa) fht axat }nlàra` nboqp qlanthix, Lag`nlos doqi` lop

knea fhk oqp np nii) nl` }olàra` }fnp zotthbia qta fa doqi` ba po pfak, Toiokhl }nt thialp nt qtqni nl`

Knreaios }ora tqdf n miookx avzratthol pfnp Lag`nlos doqi` lop faiz ntehlm }fnp }nt pfa knppar }hpf fhk,

Knreaios àdinra` pfnp hp }nt lopfhlm hl n pola hl }fhdf zaozia dokkolix iap xoq qlàrtpnl` pfnp pfara ht

tokapfhlm }rolm) bqp pfnp hp òat lop doldarl xoq, Moiqtfehl nmnhl tpnrpa` nbqthlm tokaola or opfar nl`

pfal }alp ol po zrnhta pfa la} malarnphol, "Tqdf diasar dfnzt pfax nra lo}n`nxt. Diasar dfnzt." Toiokhl

hlparrqzpa` fhk bx ntehlm nboqp pfa fozacqi xoqlm knl }fok fa fn` kalphola` nl` }fara ba fn` `htdosara`

fhk, Moiqtfehl inqmfa`) razanphlm olda or p}hda) " Gqtp }nhp) xoq }hii taa. Xoq }hii taa." nl` bamnl

~qatpholhlm fhk nboqp fht cndporx nl` hpt "romqa" oc nl o}lar) po }fhdf Toiokhl raziha` hl kolotxiinbiat,Pfal Moiqtfehl zoqra` pfak nii dfnkznmla) nl` bal`hlm osar po Lag`nlos) }fhtzara` hl fht anr) "Po pfa

razqbihd." nl` `rnle occ fht mintt np n mqiz, Lag`nlos karaix zqp fht ihzt po pfa mintt5 Toiokhl tnh` pfnp fa `h`

lop pnea }hla hl pfa korlhlm5 nl` Knreaios nlmrhix nl` ratoiqpaix `rnle fht mintt po pfa intp `roz, Fa }nt

porl bx hkznphalda, "Fara }a nra dooiix }ntphlm oqr phka nl` lop pndeihlm pfa rani knppar hl fnl`," Fa tprqde

n bio} ol pfa pnbia) avdinhkhlm tasaraix) "Malpiakal." nl` bamnl po tzane,

Bqp np pfht kokalp pfara alpara` n tiaae) doltqkzphsa+iooehlm knl }hpf n iolm lade) hl n kardfnlp-t donp oc

lnleaal) nl` nrkt oqptprapdfa` ihea n bhr`, Fa bo}a` po pfa }foia dokznlx nl`) nzzrondfhlm Moiqtfehl)

dokkqlhdnpa` tokapfhlm po fhk hl n }fhtzar,

"Hl n khlqpa. Hl n khlqpa." pfa inppar avdinhka`) fqrrhaìx, "Malpiakal)" fa n`à`) "H kqtp nte xoq po avdqta






fnzzhlatt hl hptaic po ba diotaix dolladpa` }hpf pfak? Pfal }fx pfht snmqa) qlantx) mln}hlm taltnphol? ]fx

pfht tn`latt? Hc xoq-ra tqdf n kainldfoix `rankar) fht ihzt kqrkqra` nmnhl) }fnp torp oc n rasoiqpholhtp }hii

xoq knea? Xoq oqmfp po }rhpa sartat) inlmqhtf) lqrta xoqr o}l hlthmlhchdnlp pfoqmfpt nl` taltnpholt) nkqta

xoqrtaic }hpf ztxdfoiomhdni cnldhat nl` tqbpiaphat oc nii torpt) bqp òl-p np nlx rnpa khtpnea xoqr thdeix)

larsoqt hrrhpnbhihpx nl` dnzrhdat cor pfa knlix }rnpf) pfa folatp nlmar) oc n knl oc dolshdpholt. :f Fnkiap.

Fnkiap. Pfoq Zrhlda oc @alknre. Fo} atdnza crok pfa tfnò} oc pfx tzhrhp? Fo} danta po hkhpnpa pfaa hl

asarxpfhlm) asal po rasaiihlm tfnkaiattix hl ola-t o}l taic+àzradhnphol? Gqtp pfal) nt pfa adfo oc fht o}lpfoqmfpt) fa fanr` n cnkhihnr t~qanex sohda avdinhk) "Niavnh. Niavnh. Fnkiap oc Rqtthn. Ht hp xoq H bafoi`?"

nl` rnhthlm fht axat) po fht mranp ntpolhtfkalp) tn} Zneihl tpnl`hlm bacora fhk. Zneihl) hl Nrdn`hnl npphra)

dolthtphlm oc n tqkkar tqhp oc ciatf+doioqr) }hpfoqp n pha) n inrma tprn} fnp) prhkka` }hpf znia biqa rhbbol)

zqtfa` po pfa bnde oc fht fan`) nl` znpalp tfoat.

Fa ihkza` qz po Lag`nlos ~qhdeix nl` tahwa` fht fnl`,

"Hl pfa chrtp zinda)" fa bamnl) "nipfoqmf }a nra hl pfa zqbihd mnràl) }a kqtp cor pfa tnea oc oi` phkat

akbrnda nl` ehtt,, , Ola. p}o. pfraa. Tadolìx) H kqtp paii xoq) pfnp fn` H lop rql ndrott xoq po+`nx xoq }oqi`

kotp darpnhlix fnsa taal ka pokorro}, H elo} }fara xoq ihsa nl` fnsa doka po pfht po}l avzrattix po taa

xoq ,,, fo} nl` }fx H }hii paii xoq inpar, Pfhrìx) hlpro`qda ka po xoqr crhal`t, Paii ka brhacix }fo pfax nra)

nl` paii pfak }fo H nk) nl` pfal iap qt zrodaa` po algox oqrtaisat.

Lag`nlos ratzolà` po fht crhal`-t ra~qatp) hlpro`qda` pfak po andf opfar) avzinhlhlm }fo andf }nt) }fara fa

ihsa`) fht zrocatthol) nl` to ol,

"Tzial`h`." Zneihl avdinhka`, "Nl` lo} iap ka ian` xoq nii cnr crok pfa dro}`) pfoqmf pfara ht lop kqdf oc hp

fara) darpnhlix) po n tadiqà` tanp) }fara H thp hl foqrt oc dolpakzinphol algoxhlm lnpqra, ]a }hii map n

knmlhchdalp sha} oc pfa mosarlor-t foqta) p}o tprhza` talprx bovat) pfraa mal`nrkat) nl` lop n thlmia òm.

@ol-p ba poo kqdf tqrzrhta` np pfa soiqbhihpx oc kx raknret }hpf }fhdf H nk prxhlm to fnr` po nkqta xoq,

Nddor`hlm po kx crhal`t) H nk pfa razratalpnphsa oc Rqtthnl }hp , , , zrobnbix pfnp ht }fx H nk inka,"

Zneihl dol`qdpa` pfa crhal`t po pfa "tadiqà` tanp" nl` knà pfak thp ò}l) ncpar fnshlm chrtp mop rh` oc p}obammnr }okal hltpniia` ol hp, Pfal pfa xoqlm zaozia zrodaaà` po "avdfnlma hànt)" n rnpfar `qii oddqznphol

kotpix) znrphdqinrix np pfa bamhllhlm) nl` n crqhpiatt ola malarniix,

"Tpoz n kokalp." Zneihl avdinhka`) pqrlhlm po Lag`nlos) "H kqtp chrtp paii xoq }fx H-sa doka fara, Xoq elo}

pfnp H qtqniix pnea kx thtpar n}nx toka}fara asarx tqkkar) nl` }fal H fanr` pfnp xoq }ara dokhlm po pfht

lahmfboqrfoo` H rakakbara` pfara }ara p}o }olàrcqi dranpqrat ihshlm hl pfht sarx po}l) fqtbnl` nl` }hca)

`htpnlp rainpholt oc oqrt , , , ol oqr kopfar-t thà, Kx cnpfar dnka crok pfa io}ar kh`ìa dintt nl` kx kopfar

}nt oc lobia bioo`," &Lag`nlos ela} pfht) bqp Zneihl kalphola` pfa cndp cor pfa balachp oc pfa opfart,( "Pfata

zaozia fnsa cor n iolm phka baal ntehlm qt po doka nl` taa pfak, ]fx lop? H pfoqmfp, Hp-t gqtp }fnp H }nlp,

Pfax-ra pfa ehlàtp dranpqrat nl` hp }hii ò kx thtpar lo al` oc moo`, ]fnp doqi` ba bappar? Nl` to fara }a

nra, Nl` raniix H dnl-p paii xoq fo} goiix hp ht cor qt fara. Pfax-ra tqdf ànrt. Tqdf orhmhlni pxzat. Xoq kqtpdarpnhlix map po elo} pfak. ]fnp nra xoq òhlm fara? ]fara nra xoq mohlm po `hla? Nl` }fx `h` xoq doka

fara oc nii zindat?"

"]a nra mohlm po `hla }hpf n darpnhl Moiqtfehl++n kardfnlp fara)" Lag`nlos raziha`,

"Np }fnp phka? "

"Np pfraa o-diode,"

"Nra xoq mohlm po taa fhk ol nddoqlp, , , ol nddoqlp++"




Zneihl iooea` np Toiokhl }fo }nt tkhihlm nl` np Knreaios }fo tnp alsaioza` hl fht miook,

"Doka) Nihotfn) paii pfak++knea toka torp oc Kntolhd thml , , paii pfak lop po ba ol darakolx }hpf ka , , , H

nk ola oc xoq++oc xoqr znrpx,"

"Moiqtfehl ht nito ola oc qt)" Lag`nlos obtarsa`,

"]fx) pfnp-t tzial`h`. Hp ht tphii n iolm }nx occ crok pfraa o-diode, Tqzzota }a mo nl` taa kx rainphsat."

]fnp nl hàn. Fo} dnl,,,

"@ol-p ba ninrka`) H pnea nii pfa ratzolthbhihpx qzol kxtaic, Hknmhla) hp-t nl ontht. Lahpfar zoihphdt) ihparnpqra)

lor nlxpfhlm koàrl asar zalaprnpat pfara, Pfa ihppia foqta ht tqdf n t~qnp ola) tqdf nt ola rnraix taat

lo}n`nxt5 pfa sarx tkaii hl hp ht nlph~qa5 pfa zaozia nlph~qa) pfa nhr nlph~qa, , ,}fnpasar xoq poqdf ht nlph~qa)

Dnpfarhla HH, zo}àr) drhloihlat) ahmfpaalpf dalpqrx. Nl` pfa fotp nl` fotpatt ,,, hknmhla n fqtbnl` nl` }hca

bopf sarx oi`) oc pfa tnka nma) }hpfoqp n }rhleia) dfqbbx) roql`) lanp ihppia zaozia) gqtp ihea p}o zoii+znrropt5

nl` ehl` po tpqzh`hpx) po tnhlpihlatt) pfara ht lo al` po pfahr ehl`latt. H nk poi` pfnp avdatthsa ehl`latt ht ocpal

n thml oc korni }anelatt, , , , H dnllop alpar hlpo pfata tqbpiaphat) bqp H elo} pfnp kx ànr oi` zaozia nra

moo`latt hptaic, Pfax lasar fn` nlx dfhi`ral) pfa biatta` olat. Pfnp ht }fnp pfax dnii pfak fara hl pfa po}l5

biatta` olat. Pfax bopf `ratt nihea) hl n torp oc ioota tprhza` mo}l) oc tqdf moo` knparhni) nito n rnrhpx) lop po

ba coql` lo}n`nxt, Pfax nra avndpix ihea ola nlopfar) avdazp pfnp ola }anrt n kob+dnz) pfa opfar n teqii+dnz)

}fhdf ht prhkka` }hpf pfa tnka ehl` oc crhii) olix }hpfoqp rhbbolt, Hc hp }ara lop cor pfata rhbbolt) xoq }oqi`

lop elo} ola crok pfa opfar) nt pfa fqtbnl` ht dianl+tfnsal, Ola ht dniia` Cokhtfen) pfa opfar Chkhtfen, H

paii xoq ola oqmfp po znx po mo nl` iooe np pfak. Pfax iosa ola nlopfar hl pfa kotp hkzotthbia }nx5 nl` hc

xoq asar mo po taa pfak) pfax }aidoka xoq }hpf ozal nrkt, Nl` to mrndhoqt5 pfax }hii tfo} occ nii pfahr ihppia

znrioqr prhdet po nkqta xoq, Bqp pfara ht olix ola pfhlm pfax dnl-p tpnl`) nl` pfnp ht tkoehlm) lop badnqta pfax

nra loldolcorkhtpt) bqp badnqta hp òatl-p nmraa }hpf pfak,,,, Oc doqrta) lobo`x tkoea` hl pfahr phka,

Fo}asar) po knea qz cor pfnp) pfax òl-p eaaz dnlnrhat++ pfht bhr` }nt nito sarx ihppia elo}l hl pfahr `nx, H-k

tqra xoq-ii nmraa pfnp pfnp-t n dokcorp np nlx rnpa. ]aii? ]hii xoq doka?"

"H raniix òl-p elo})" Lag`nlos bamnl,

"]nhp n kokalp. H cormop po paii xoq5 pfahr sohdat) poo) nra avndpix nihea5 diota xoqr axat nl` xoq dnl fnrìx

paii }fhdf ht tzanehlm, Cokhtfen) zarfnzt) tzanet gqtp n ihppia kora avzratthsaix, Xoq nra nboqp po alpar ol n

mranp qlàrpnehlm) kx ànr crhal`t5 knx ba ol n parrhbia dolcihdp, , , ]fx lop) bacora ziqlmhlm hlpo pfa tporkx

àaz) pnea n `hz hl po++"

"Tpnmlnlp }npar)" Knreaios zqp hl,

"Tpnmlnlp hc xoq ihea) bqp lop zqprh`, Pfara nra zol`t hl pfa tpazzat }fhdf lasar map zqprh`) nipfoqmf pfara ht

lo tprank cio}hlm pfroqmf pfak) badnqta pfax fnsa tzrhlmt np pfa boppok, Kx oi` zaozia fnsa pfahr tzrhlmtcio}hlm hl pfa àzpft oc pfahr fanrpt) nt zqra nl` nt cratf nt dnl ba, Pfa ~qatphol ht pfht7 ò xoq }nlp po taa

fo} zaozia ihsa` n fql`ra` or n fql`ra` nl` chcpx xanrt nmo? Hc to) pfal knea fntpa nl` coiio} ka, Or tool

pfa `nx) pfa foqr }hii doka++hp-t boql` po ba pfa tnka foqr cor pfak bopf+ +}fal kx ihppia znrropt }hii ba

pfro}l occ pfahr ihppia zardfat++ nl` asarxpfhlm nlph~qa }hii al` }hpf pfak, Pfa t~qnp ihppia foqta }hii pqkbia

ò}l nl` pfa zinda }fara hp tpoo` }hii ba osarmro}l }hpf pfnp }fhdf) nddor`hlm po kx mrnl`kopfar) ni}nxt

mro}t osar pfa tzop }fara knl-t fnl`h}ore fnt baal++pfnp ht) lappiat) bqròde) pfhtpiat) }ork}oo`) nl` òde

iansat, Pfa sarx tpraap }hii danta po ba++opfar zaozia }hii doka nl` lasar }hii pfax taa nlxpfhlm ihea hp nmnhl)

lasar) pfroqmf nii pfa iolm nmat."

"]aii)" Lag`nlos avdinhka`) "iap qt mo np olda."




"]hpf pfa mranpatp oc ziantqra)" Toiokhl n`à`, "Pfnp torp oc pfhlm ht lop hl kx ihla) tphii hp }hii ba hlparatphlm)

nl` hc Kr, Zneihl raniix pfhlet pfnp }a tfnii lop ba zqpphlm nlxola oqp bx oqr shthp , , , pfal , , , }fx lop++"

"Xoq knx ba np anta ol pfnp tdora." Zneihl avdinhka` hl fht pqrl, "Pfax }hii ba àihmfpa` po taa xoq++nl`

lopfhlm kora, Xoq laa` lop ba ol darakolx, H poi` xoq++pfax }ara biatta` olat, ]a }hii map pfak po thlm po

qt. ]hii xoq doka poo) Kr, Knreaios?"

Knreaios tfrqmma` fht tfoqiàrt hkznphalpix,

"Xoq dnl fnrìx iansa ka fara niola. ]a knx nt }aii mo) H tqzzota," Pfa xoqlm zaozia rota crok pfa tanp,

"]fnp n corbh``hlm hl`hsh`qni pfnp ht xoq fnsa }hpf xoq)" Zneihl }fhtzara` po Lag`nlos) hl`hdnphlm Knreaios,

"Pfa sarx hknma oc Gofl pfa Bnzphtp anphlm iodqtpt ,,, olix iodqtpt) }hpfoqp pfa folax. Bqp pfa opfar ht

tzial`h`." fa n`à`) }hpf n lo` oc pfa fan` hl Toiokhl-t `hradphol, "]fnp n àihmfpcqi tkhia fa fnt. H-sa

lophda` pfnp zaozia tkhia ihea pfnp olix }fal pfax nra cnr nbosa opfart) bqp }hpfoqp elo}hlm hp pfaktaisat,"

"Nra pfara raniix tqdf zaozia? " Lag`nlos ntea`,

"Pfax nra tdnrda) bqp pfara nra)" Zneihl raziha`,

VHV

COKHTFEN nl` Chkhtfen) opfar}hta Cokn Insralphashpdf nl` Achkhn Znsiosln Tqbopdfas) baiolma` po ola

oc pfa oiàtp nl` zqratp brnldfat oc pfa Rqtthnl lobhihpx) nl` }ara dolthàra` po ba pfa oiàtp hlfnbhpnlpt hl

pfa po}l oc T, Pfax knrrha` }fal sarx xoqlm nl` tappia`) n iolm phka nmo) hl pfa ihppia }ooàl nldatprni

foqta np pfa sarx al` oc pfa po}l, Phka taaka` po fnsa tpoo` tphii cor pfak) nl` lopfhlm "koàrl" asar

drotta` pfa boql`nrhat oc pfahr "ontht," Pfahr kanlt }ara lop mranp) bqp pfahr zantnlpt tqzziha` pfak tasarni

phkat n xanr }hpf nii pfa ihsa tpode nl` zroshtholt pfax laaà`) gqtp nt hl pfa `nxt oc tarcòk) nl` pfahr bnhihcc

nzzanra` olda n xanr }hpf pfa ralpt nl` n doqzia oc }oo`dodet) tqzzota` po fnsa baal tfop hl pfa kntpar-t

coratpt) oc }fhdf) hl ranihpx) lop n prnda raknhla`, Pfax ramnia` fhk }hpf pan np pfa `rn}hlm+rook òor) knàfhk n zratalp oc n tfaaz+tehl dnz) n znhr oc mraal ianpfar khppalt) nl` talp fhk n}nx }hpf n biatthlm,

Pfa Tqbopdfast- foqta }nt chiia` }hpf òkatphdt nl` kalhnit gqtp nt hl `nxt mola bx, Pfa oi` knl+tarsnlp

Eniihozhpdf) din` hl n gndeap oc avprnor`hlnrhix tpoqp diopf }hpf n tpnl`+qz doiinr nl` tknii tpaai bqppolt)

nlloqlda`) hl n thlm+tolm sohda) "@hllar ht ol pfa pnbia)" nl` tpoo` òwhlm bafhl` fht khtpratt-t dfnhr nt hl

`nxt oc oi`, Pfa thàbonr` }nt qlàr fht dfnrma) nl` to }ara nii pfa mrodarhat nl` zhdeiat, Po pfa ~qatphol)

fn` fa lop fanr` oc pfa aknldhznphol) fa hlsnrhnbix raziha`7 "Fo} dnl ola pnea lophda oc asarx hìa zhada oc

motthz? Po ba tqra pfa Pqret }ara aknldhznpa`) bqp tqdf n `ran`cqi pfhlm fn` lop fnzzala` po fhk) pfnle pfa

Ior`." N mhri) Zqcen) }nt eazp hl pfa foqta cor alparpnhlkalp) nl` pfa oi` lqrta Sntthihasln qta` po doka hl

`qrhlm `hllar }hpf n `nre eardfhac ol far fan`) nl` }oqi` rainpa nii pfa la}t hl far àaz sohda++nboqp

Lnzoiaol) nboqp pfa }nr oc >6>2) nboqp Nlphdfrhtp nl` }fhpa lhmmart++or aita) far dfhl zrozza` ol far fnl`)}hpf n kotp }oacqi avzratthol ol far cnda) tfa }oqi` paii oc n `rank tfa fn` fn`) avzinhlhlm }fnp hp kanlp) or

zarfnzt fo} tfa fn` intp ran` far corpqla np dnr`t, Pfa Tqbopdfast- foqta }nt `hccaralp crok nii opfar foqtat

hl pfa po}l, Hp }nt bqhip alphraix oc one) }hpf zarcadpix t~qnra }hlò}t) pfa òqbia dntakalpt cor }hlpar qta

}ara lasar rakosa` nii pfa xanr roql`, Hp dolpnhla` lqkaroqt ihppia nlpa+rookt) mnrrapt) diotapt) nl`

bov+rookt) ihppia inl`hlmt }hpf bniqtprnàt) ihppia tpnpqat ol dnrsa` }ooàl zhiinrt) nl` nii ehl`t oc bnde

znttnmat nl` tdqiiarhat, Pfara }nt n fa`ma rhmfp hl crolp nl` n mnràl np pfa bnde) hl }fhdf pfara }nt n zarcadp

latp oc oqp+bqhi`hlmt7 tpora rookt nl` doi`+tpora rookt) bnrlt) daiinrt nl` hda+daiinrt5 lop pfnp pfara }ara

knlx moo`t tpora` hl pfak++toka oc pfak) hl cndp) }ara hl nl avprakaix àinzh`npa` dol`hphol++bqp pfax fn`

baal pfara hl oiàl `nxt nl` }ara dolta~qalpix niio}a` po raknhl,

Pfa Tqbopdfast fn` olix p}o nldhalp tfnmmx tn`ìa fortat) ola oc }fhdf) dniia` pfa Hkkosnbia) fn` pqrla`

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor =:





Nl` pfa hkzrokzpq dokzothphol oc n darpnhl dnzpnhl }fo fn` shthpa` pfa zinda hl pfa xanr >=8:) `npa` Knx

3pf++

L-ar tfnii H cormap pfaa) Shiinma pfnp po iosa H-sa mro}l) Bqp H asar tfnii ramrap pfaa Nl` pfa foqrt to ~qhdeix

cio}l) Foqrt }fhdf H }nt foloqra` hl Tzal`hlm }hpf xoqr o}lar-t ehl) Pfa chsa ànratp `nxt oc kx ihca }hii

foi` Zntta` nkolmtp kotp }orpfx zaozia) Karrx in`hat) xoqlm nl` oi`) Nl` opfar hlparatphlm zaozia,

Ol pfa intp znma oc pfa nibqk) hltpan` oc sartat) pfara }ara snrhoqt radhzat cor raka`hat nmnhltp tpokndf

proqbiat) tzntkt) nl` }orkt, Pfa Tqbopdfast `hla` avndpix np p}aisa o-diode nl` olix npa oi`+cntfhola`

`htfat7 dqr` crhppart) zhdeia` dnbbnma) toqzt) crqhp gaiihat) khlda` dfhdeal }hpf tnccrol) tpa}t) dqtpnr`t) nl`

folax, Pfax pooe nl ncpar+`hllar lnz cor nl foqr) lop iolmar) nl` ol }nehlm qz }oqi` thp ozzothpa ola

nlopfar nmnhl) `rhlehlm bhibarrx }hla or nl accarsatdalp `rhle dniia` "corpx+khl`t)" }fhdf lanrix ni}nxt

t~qhrpa` oqp oc pfa boppia) nccor`hlm pfak mranp nkqtakalp) kqdf po pfa `htmqtp oc Eniihozhpdf) }fo fn` po

}hza qz pfa katt ncpar}nr`t, Fa mrqkbia` np pfa dooe nl` foqtaeaazar nt hc pfax fn` hlsalpa` pfht `ran`cqi

`rhle ol zqrzota, "]fnp ziantqra òat hp mhsa ola?" fa ntea`5 "hp olix tzohit pfa cqrlhpqra," Pfal pfa oi`

zaozia nmnhl ran` tokapfhlm) or mop pfa `}nrc Zqcen po alparpnhl pfak) or tnlm oi`+ cntfhola` `qapt, Pfahr

sohdat }ara avndpix nihea) rnpfar fhmf+ zhpdfa`) lop sarx tprolm or tpan`x) nl` toka}fnp fqtex) atzadhniix

ncpar pfahr lnz) bqp lop }hpfoqp n darpnhl nkoqlp oc dfnrk, Or) hc laa` ba) pfax zinxa` np dnr`t) ni}nxt pfa

tnka oi` mnkat++ drhbbnma) adnrpa) or òqbia+`qkkx }fhtp, Pfal pfa tnkosnr knà hpt nzzanrnlda, Pfa olix

doldatthol pfax knà po pfa tzhrhp oc pfa nma }nt po `rhle pan hl pfa asalhlm) pfoqmf pfax ni}nxt dolthàra` hp

nl hl`qimalda) nl` }ara dolshlda` pfnp pfa lnphol }nt àparhornphlm) o}hlm po pfa qta oc pfht "Dfhlata farb,"

Ol pfa }foia) pfax racrnhla` crok drhphdhthlm koàrl phkat or crok avqiphlm pfahr o}l, Pfax fn` ihsa` ihea

pfht nii pfahr ihsat) bqp pfnp opfart khmfp ihsa hl n `hccaralp nl` asal bappar }nx pfax }ara ~qhpa }hiihlm po

n`khp) to iolm nt pfax }ara lop dokzaiia` po dolcork po hp, Np tasal o-diode Eniihozhpdf zro`qda` pfa

hlashpnbia tqzzar oc doi` fntf) nl` np lhla pfa fhmf tprhza` canpfar+ba` radahsa` pfahr ropql` ihppia bo`hat hl hpt

tocp akbrnda) nl` n dnik) qlproqbia` tiaaz tool àtdalà` qzol pfahr axaih`t, Asarxpfhlm hl pfa ihppia foqta

badnka fqtfa`5 pfa ihppia inkz bacora pfa hdol mio}a` nl` mihkkara`) pfa cqllx hllodalp ihppia znhr tiazp pfa

toql` tiaaz oc pfa gqtp) nkh`tp pfa crnmrnlp tdalp oc kqte nl` pfa dfhrzhlm oc pfa drhdeap,

Po pfata p}o o`` ihppia zaozia) or zoii+znrropt nt Zneihl dniia` pfak) }fo }ara pnehlm dnra oc fht thtpar) falo} dol`qdpa` fht crhal`t,

Zneihl-t thtpar }nt n diasar mhri }hpf n cnhrix npprndphsa cnda, Tfa fn` }olàrcqiix banqphcqi axat) bqp far

qlcorpqlnpa àcorkhpx fn` dokziapaix broeal far tzhrhp) àzrhsa` far oc taic+ dolchàlda) goxoqtlatt) knà

far khtprqtpcqi nl` asal tzhpacqi, Tfa fn` baal mhsal pfa qlcorpqlnpa lnka oc Tlnl`qihn) nl` po Zneihl-t

ra~qatp pfnp tfa tfoqi` ba ra+dfrhtpala` Tozfhn) tfa raziha` pfnp hp }nt gqtp nt hp tfoqi` ba5 n fqldfbnde oqmfp

po ba dniia` Tlnl`qihn5 to tfa tpqde po far tprnlma lnka, Tfa }nt nl avdaiialp kqthdhnl nl` zinxa` pfa zhnlo

sarx }aii, "Pfnlet po kx iolm chlmart)" tfa }oqi` tnx) lop }hpfoqp n poqdf oc bhpparlatt, "Fqldfbndet ni}nxt

fnsa chlmart ihea pfnp,"

Pfa shthport dnka qzol Cokhtfen nl` Chkhtfen np pfa sarx khlqpa }fal pfax fn` n}neala` crok pfahrncparlool lnz nl` }ara `rhlehlm bhibarrx }hla,

"]a nra mohlm hlpo pfa ahmfpaalpf dalpqrx." Zneihl avdinhka` nt pfax drotta` pfa pfratfoi` oc pfa Tqbopdfast-

foqta,

Nl` raniix pfax }ara dolcrolpa` bx pfa ahmfpaalpf dalpqrx hl pfa sarx fnii) }hpf hpt io} biqhtf tdraalt)

orlnkalpa` }hpf binde thifoqappat dqp oqp oc znzar) oc zo}àra` in`hat nl` malpiakal, Thifoqappat) chrtp

hlpro`qda` bx Insnpar) }ara kqdf hl somqa hl pfa ahmfphat oc intp dalpqrx,

Pfa tq`àl nzzanrnlda oc tqdf n inrma lqkbar oc mqatpt++coqr nii np olda++zro`qda` ~qhpa n taltnphol hl pfa

qtqniix ~qhap foqta, N fqrrha` toql` oc caap) bopf tfo` nl` qltfo`) }nt fanr`) tasarni }okal pfrqtp pfahr

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor =2



fan`t pfroqmf pfa òor nl` hltpnlpix `ra} pfak bnde nmnhl) tokaola }nt zqtfa`) nlopfar mronla`) n pfhr`

mhmmia`) tokaola }fhtzara` avdhpaìx) "Ba ~qhap) ò."

Np intp Eniihozhpdf knà fht nzzanrnlda hl fht oi` donp) nl` ozalhlm pfa `rn}hlm+rook òor nlloqlda` hl n

ioq` sohda7

"Thin Tnktolhpdf }hpf toka opfar malpiakal) thr."

Pfa Tqbopdfast }ara iatt `htpqrba` pfnl pfahr tarsnlpt) nipfoqmf pfa arqzphol oc coqr cqii+thwa` kal hlpo pfahr

`rn}hlm+rook) tzndhoqt pfoqmf hp }nt) `h` hl cndp tqrzrhta pfak toka}fnp, Bqp Zneihl tool ranttqra` pfak)

hlpro`qdhlm Lag`nlos) Toiokhl) nl` Knreaios hl pqrl) nt moo` ~qhap zaozia) lop "mosarlkalpni,"

Cokhtfen nl` Chkhtfen fn` n forror oc mosarlkalpni) pfnp ht po tnx) occhdhni zaozia,

Tlnl`qihn) }fo nzzanra` np far bropfar-t ra~qatp) }nt cnr kora `htpqrba` nl` nmhpnpa` pfnl pfa oi` doqzia,

Pfax ntea`) bopf pomapfar nl` hl avndpix pfa tnka }or`t) hc pfahr mqatpt }oqi` ba zianta` po znrpnea oc toka

pan) dfodoinpa) or nl accarsatdalp `rhle }hpf gnk) bqp ianrlhlm pfnp pfax `h` lop ra~qhra nlxpfhlm) fnshlm gqtp

iqldfa` }hpf pfa kardfnlp Moiqtfehl nl` pfnp pfax }ara rapqrlhlm pfara po `hllar) pfax danta` zratthlm pfak)

nl`) coi`hlm pfahr nrkt hl avndpix pfa tnka knllar ndrott pfahr tpokndft) pfax alpara` hlpo dolsartnphol, Hp

}nt n ihppia tio} np chrtp) bqp tool mra} ihsaihar,

Zneihl nkqta` pfak sarx kqdf bx rainphlm pfa }aii elo}l Momoi nladòpa nboqp n tqzarhlpalàlp oc zoihda)

}fo knlnma` po zqtf fht }nx hlpo n dfqrdf niran`x to zndea` }hpf zaozia pfnp n zhl doqi` tdnrdaix `roz) nl`

nboqp n zha }fhdf pqrla` oqp po ba lo opfar pfnl pfht tnka tqzarhlpalàlp fhktaic, Pfa oi` zaozia inqmfa` phii

pfa panrt roiia` ò}l pfahr dfaaet, Pfax fn` avndpix pfa tnka tfrhii inqmf nl` bopf }alp ra` hl pfa cnda crok

pfa accorp, Zneihl lophda` pfnp zaozia oc pfa Tqbopdfas pxza qtqniix }alp hlpo chpt oc inqmfpar osar ~qopnpholt

crok Momoi) bqp nt fht obgadp np pfa zratalp kokalp }nt lop to kqdf hl nkqthlm pfak nt hl tfo}hlm pfak occ

po fht crhal`t) fa dfnlma` fht pndphdt nl` tool knlnma` po zqp pfak hl nl avdaiialp fqkoqr,

Cokhtfen zro`qda` n sarx nldhalp dnrsa` }ooàl tlqcc+bov nl` tfo}a` hp po pfa shthport }hpf mranp zrhà, Np

ola phka ola doqi` fnsa `htdarla` nboqp pfhrpx+thv ihppia fqknl chmqrat hl snrhoqt npphpqàt dnrsa` ol hpt ih`)

bqp pfax }ara to arnta` nt po ba tdnrdaix shthbia lo}, Cokhtfen) fo}asar) tphii tn} pfak nl` doqi` asal

doqlp pfak, Fa }oqi` zohlp po ola nl` tnx) " Gqtp iooe. pfht ola ht tpnrhlm oqp oc pfa }hlò},, , , Fa fnt pfrqtp

fht fan` oqp." bqp pfa zinda hl`hdnpa` bx fht cnp ihppia chlmar }hpf pfa lnhi rnhta` }nt gqtp nt tkoopf nt pfa ratp

oc pfa bov, Fa pfal pqrla` pfahr nppalphol po nl ohi znhlphlm fnlmhlm ol pfa }nii gqtp nbosa fht fan`, Hp

razratalpa` n fqlpar hl zrochia) mniiozhlm np cqii tzaa` ol n bnx forta) nito hl zrochia) osar n tlo} zinhl, Pfa

fqlpar }nt din` hl n pnii }fhpa tfaaztehl fnp }hpf n znia biqa zohlp) n pqlhd oc dnkai-t fnhr a`ma` }hpf saisap)

nl` n mhrìa }roqmfp hl moi`, N miosa akbrohàra` hl thie }nt mrndacqiix pqdea` hlpo pfa mhrìa) nl` n `nmmar

dfnta` hl binde nl` thisar fqlm np pfa thà, Hl ola fnl` pfa ziqkz) xoqpfcqi fqlpar dnrrha` nl alorkoqt forl)

orlnkalpa` }hpf ra` pnttait) nl` pfa rahlt nl` }fhz hl pfa opfar, Pfa forta-t coqr iamt }ara nii tqtzalà` hlpfa nhr) nl` ol asarx ola oc pfak pfa nrphtp fn` dnracqiix znhlpa` n fortatfoa nl` asal hl`hdnpa` pfa lnhit,

"Iooe)" Cokhtfen obtarsa`) zohlphlm }hpf pfa tnka cnp ihppia chlmar po coqr takh+dhrdqinr tzopt ol pfa }fhpa

mroql`) diota po pfa forta-t iamt) "fa fnt asal zqp pfa tlo} zrhlpt hl." ]fx pfara }ara olix coqr oc pfata

zrhlpt nl` lop nlx po ba taal cqrpfar bnde) ol pfht zohlp Cokhtfen }nt thialp,

"Pfht }nt H." fa n`à` ncpar n znqta) }hpf n koàtp tkhia,

"Raniix. " Lag`nlos avdinhka`) "}ara xoq asar n fqlphlm knl?"

"Xat, H }nt cor n phka, Olda pfa forta pfra} ka np cqii mniioz nl` H hlgqra` kx eqrzax, Chkhtfen mop

crhmfpala` nl` corbnà ka5 to H fnsa mhsal hp qz thlda pfal,"




"]fnp `h` xoq hlgqra?" Lag`nlos ntea`,

"Kx eqrzax)" Cokhtfen razanpa`) io}arhlm fht sohda,

Pfa shthport iooea` np ola nlopfar, Lo ola ela} }fnp eqrzax kanlp5 np iantp) Knreaios ela} pfnp pfa pnttai

ol n Dottnde or Dhrdntthnl dnz }nt dniia` n eqrzax) bqp pfal fo} doqi` Cokhtfen fnsa hlgqra` pfnp? Bqp lo

ola `nra` po ~qatphol fhk cqrpfar,

"]aii) lo} pfnp xoq fnsa tfo}l occ)" Chkhtfen raknrea` tq`àlix) "H }hii tfo} occ poo," Nl` mohlm qz po n

tknii bolfaqr `q goqr) nt pfax qta` po dnii nl oi`+cntfhola` bqranq) ol phlx) drooea` iamt) }hpf n roql` ih`

}fhdf chppa` hlpo pfa bnde oc hp toka}fara }fal ozala`) tfa pooe oqp n khlhnpqra hl }npar doioqr) hl nl osni

brolwa crnka) oc n zarcadpix lnea` ihppia dfhi` oc coqr xanrt oi` }hpf n ~qhsar osar far tfoqiàrt cntpala`

ndrott pfa dfatp }hpf znia biqa rhbbolt) prxhlm pfa zohlpt oc pfa nrro}t }hpf pfa phz oc far ihppia chlmar, Pfa

dfhi` }nt nii tkhiat nl` dqrit nl` fn` n tihmfp t~qhlp,

"Nl` pfnp }nt H)" tfa tnh`,

"Raniix?

"Xat) nt n dfhi`, ]fal kx cnpfar }nt nihsa n Craldfknl qta` po doka nl` taa fhk) tqdf n lhda Craldfknl

poo. Fa znhlpa` pfnp cor kx cnpfar-t bhrpf`nx, Tqdf n lhda knl. Fa qta` po doka nl` taa qt ocpal, Fa }oqi`

doka hl) knea tqdf n zrappx doqrpatx nl` ehtt xoqr fnl`) nl` }fal mohlm n}nx }oqi` ehtt pfa phzt oc fht o}l

chlmart to zrapphix) nl` bo} po pfa rhmfp) po pfa iacp) bnde}nr`t nl` cor}nr`t. Fa }nt tqdf n lhda Craldfknl."

Pfa mqatpt zrnhta` fht }ore5 Zneihl asal àdinra` pfnp fa tn} n darpnhl ihealatt,

Fara Cokhtfen bamnl po avzratt fht sha}t ol pfa koàrl Craldf) tnxhlm pfnp pfax fn` badoka sarx }hdea`

lo}n`nxt.

"]fnp kneat xoq pfhle to) Cokn Insralphashpdf?"

"Iooe np pfa n}cqi lnkat pfax mhsa pfaktaisat lo}n`nxt."

"]fnp) cor hltpnlda?"

"Lomalp Tnhlp Iorrnhla) cor hltpnlda. N ramqinr brhmnl`-t lnka."

Cokhtfen ntea` hldhàlpniix }fo rahmla` hl Znrht lo}) nl` }fal poi` pfnp hp }nt Lnzoiaol) }nt tqrzrhta` nl`

znhla` np pfa hlcorknphol,

"Fo}? , , , Tqdf nl oi` knl++" fa bamnl nl` tpozza`) iooehlm roql` hl dolcqthol,

Cokhtfen fn` bqp n zoor elo}ia`ma oc Craldf) nl` ran` Soipnhra hl prnltinphol5 fa ni}nxt eazp n prnltinpa`

knlqtdrhzp oc "Dnl`hà" hl pfa bhbia bov np pfa fan` oc fht ba`, Fa qta` po doka oqp }hpf avzrattholt ihea7

"Pfht) kx ànr) ht Gnqtta znr~qap)" kanlhlm tqtzhdhoqt) qlprqa, Fa }nt sarx kqdf inqmfa` np cor pfht) qlphi n

darpnhl ianrla` Craldfknl poi` fhk pfnp hp }nt nl oi` znrihnkalpnrx avzratthol akzioxa` hl fht doqlprx qlphi

pfa xanr >=68,

Nt pfa dolsartnphol pqrla` qzol Crnlda nl` pfa Craldf) Chkhtfen ratoisa` po nte tokapfhlm pfnp fn` baal

sarx kqdf ol far khl`, Tfa chrtp pfoqmfp oc n``ratthlm fartaic po Knreaios) bqp fa iooea` poo corbh``hlm) to

tfa pqrla` po Toiokhl) bqp lo. Fa taaka` po far tqdf n zinhl torp oc zartol) lop iheaix po elo} Craldf np nii)

to tfa pqrla` po Lag`nlos,




"H tfoqi` ihea po nte xoq tokapfhlm) hc H knx)" tfa bamnl5 "avdqta ka) kx ehltknl Thin Tnktolhpdf kneat

cql oc ka nl` kx }oknl-t hmlornlda,"

]fnp ht hp? "

"Tqzzothlm ola }nlpt po nte hl Craldf) -]fnp ht hp?- kqtp ola tnx -Eata+eata+eata+in?-"

"Xat,"

"Nl` dnl ola nito tnx -Eata+eata+in?-

"Xat,"

"Nl` thkzix -Eata+in?-"

"Xat) pfnp-t rhmfp,"

"Nl` òat hp kanl pfa tnka pfhlm?"

"Xat) hp òat,"

Chkhtfen pfoqmfp n}fhia) pfal pfra} qz far nrkt,

"]aii) Thiqtfen)" tfa avdinhka`5 "H nk }rolm nl` xoq nra rhmfp, Bqp pfata Craldfkal , , , Fo} tknrp pfax

nra."

Zneihl bamnl bammhlm pfa oi` zaozia po thlm pfak toka bniin`, Pfax }ara bopf tqrzrhta` nl` nkqta` np pfa

hàn) bqp doltalpa` ran`hix ol dol`hphol pfnp Tlnl`qihn nddokznlha` pfak ol pfa fnrzthdfor`, Hl n dorlar oc

pfa rook pfara tpoo` n ihppia tzhlap) }fhdf lop ola oc pfak fn` lophda` bacora, Tlnl`qihn tnp ò}l po hp nl`

tprqde tasarni dfor`t, Lag`nlos fn` lasar fanr` tqdf toqr) polaiatt) phlmihlm) gnlmihlm lopat) bqp pfa oi`zaozia zrokzpix tprqde qz pfa bniin`) "]nt hp po Koqrl,"

Cokhtfn bamnl+

"Hl iosa Mo` mnsa n fanrp Oc bqrlhlm zntthol po hltzhra Pfnp ioshlm fanrp }hpf }nrk àthra," "Bqp pfara ht

nmolx hl bihtt"

Chkhtfen dfhka` hl,

"Nl` zntthol craa crok znhl pfara ht) Nf. }fara) }fara? paii ka) paii ka pfht)"

"Nf. }fara) }fara? Paii ka) paii ka pfht)"

Cokhtfn zqp hl,

"Nf. }fara) }fara? paii ka) paii ka pfht)"

Chkhtfen razanpa`,

"Lo}fara hl nii pfa }ori`) lo}fara) Iosa brhlmapf mrhac nl` binde àtznhr)"

pfax tnlm pomapfar)




"Nl` pfnp) iosa-t mhcp ht asarx}fara)"

Cokhtfn tnlm oqp niola,

"Brnso." Zneihl avdinhka`, "]a fnsa fn` pfa chrtp sarta) lo} zianta thlm qt pfa tadol`,"

"]hpf pfa mranpatp oc ziantqra)" Cokhtfen tnh`) "bqp }fnp nboqp pfa prhii) Tlnl`qihn Tnktolosln? Ncpar kxsarta pfara kqtp ba n prhii,"

"Sarx }aii) H }hii zinx xoqr prhii)" Tlnl`qihn raziha`, Cokhtfen bamnl nmnhl+

"Fnt asar iosar iosa` prqa Nl` eazp fht fanrp crok mrhac nl` rqa? Fa iosapf bqp po }aaz nla}"

nl` pfal Chkhtfen+

"Xan++fanrpt pfnp iosa np intp nra rhsal Nt tfhzt pfnp fozaiattix fnsa tprhsal Cor ihca, Po }fnp al` }ara pfax

mhsal?"

"Po }fnp al` }ara pfax mhsal?"

Cokhtfen }nrbia` oqp nl` }nhpa` cor Tlnl`qihn po zinx pfa prhii,

"Po }fnp al` }ara pfax mhsal?"

fa razanpa`) nl` pfal pfax tprqde qz pomapfar+

"Pfal pnea) :f Mo`) pfa fanrp n}nx) N}nx) n}nx) pnea fanrpt n}nx) N}nx) n}nx) n}nx po`nx,"

"Brnso. Brnso." pfa dokznlx avdinhka`) nii }hpf avdazphol oc Knreaios,

"H }olàr pfax òl-p caai ihea dio}lt?" Lag`nlos pfoqmfp, "Zarfnzt pfax ò) }fo elo}t? Pfax lo òqbp pfhle

pfara ht lo fnrk hl hp nl` knx ba asal nkqthlm po toka zaozia, Hc ola iooet np hp hl pfnp ihmfp) pfax nra ~qhpa

rhmfp. N pfoqtnl` phkat rhmfp."

Qlàr pfa hlciqalda oc pfata raciadpholt fa bamnl znxhlm dokzihkalpt po pfa fotp nl` fotpatt) }fhdf pfax

ndelo}ia`ma` }hpf n doqrpatx) zarcorka` }fhia thpphlm hl pfahr dfnhrt, Np pfht kokalp Zqcen pfa `}nrc nl`

Lqrta Sntthihasln knà pfahr nzzanrnlda crok pfa n`gohlhlm rook &n ba`rook or zarfnzt pfa knh`t- rook(

crok }falda n mranp bqtpia nl` }fhtzarhlm fn` baal mohlm ol cor toka phka, Zqcen bamnl t~qanihlm nl`

knehlm fhàoqt mrhkndat) }fhia pfa lqrta chrtp ~qhapala` far) pfal amma` far ol,

Toiokhl-t fnbhpqni tkhia badnka asal bronàr) }fhia Knreaios) }fo fn` baal cor toka phka tfo}hlm thmltoc hkznphalda) tq`àlix pqrla` po Cokhtfen7

"H `h` lop avzadp pfnp xoq)" fa bamnl hl fht tasara knllar) "}hpf xoqr alihmfpala` khl`++H-sa fanr` pfnp xoq

nra n coiio}ar oc Soipnhra++doqi` ba nkqta` }hpf }fnp oqmfp po ba nl obgadp cor dokzntthol++}hpf àcorkhpx."

Fara fa rakakbara` Zneihl-t thtpar nl` doqi` fnsa bhppal fht polmqa occ,

Cokhtfen }alp ra` hl pfa cnda nl` kqppara`7 "Xoq taa hp ht lop kx cnqip , , , tfa fartaic++"

Zqcen thkzix cia} np Knreaios,

"Fo} `nra xoq hltqip oqr kntpart?" tfa tdranka` oqp hl far ihtzhlm sohda, "]fnp ht hp po xoq pfnp pfax pooe ka




hl) broqmfp ka qz) nl` mnsa ka kanp nl` `rhle? Dnl-p xoq banr po taa nlopfar-t moo` corpqla) af? ]fo ntea`

xoq po doka fara? Xoq cqtpx) kqtpx) binde+cnda` shiinhl }hpf n koqtpndfa ihea n baapia-t." Fara Zqcen

hl`hdnpa` }hpf far pfhde tforp chlmart }fnp fht koqtpndfa }nt ihea5 }fhia Lqrta Sntthihasln-t poopfiatt koqpf

}nt dolsqita` }hpf inqmfpar) ra+adfoa` hl pfa n`gohlhlm rook,

"H nk lop hl n zothphol po gq`ma xoq)" Knreaios }alp ol, "Po zropadp pfa fokaiatt nl` àcorka` ht n sarx

zrnhta}orpfx }ore) bqp H kqtp tnx pfnp po ihsa hl anta nl` iqvqrx) asal pfoqmf }hpfoqp hlgqrx po opfart) lopihcphlm n chlmar po faiz n caiio}+ dranpqra) òat lop ra~qhra n mranp àni oc moo`latt, H) cor ola) ò lop nppndf

kqdf hkzorpnlda po pfnp torp oc shrpqa."

Fara Zqcen mnsa corpf n àncalhlm fo}i, Tfa `h` lop qlàrtpnl` n }or` oc }fnp Knreaios fn` tnh`) bqp tfa

caip pfnp pfa "binde ola" }nt tdoi`hlm) nl` fo} `nra` fa. Sntthihasln nito kqppara` tokapfhlm) }fhia

Cokhtfen coià` fht fnl`t ndrott fht brantp nl` pqrla` po fht }hca, "Chkhtfen) kx `nrihlm)" fa bamnl) nikotp

hl panrt5 "ò xoq fanr }fnp pfa malpiaknl ht tnxhlm? ]a nra bopf }hdea` thllart) Zfnrhtaat, , , , ]a nra ihshlm

ol pfa cnp oc pfa inl`) of. of. of. ]a oqmfp po ba pqrla` oqp hlpo pfa tpraap , , , }hpf n brook hl oqr fnl`t po

}ore cor oqr ihshlm. Of. of."

Np pfata koqrlcqi }or`t Zqcen fo}ia` ioqàr pfnl asar) }fhia Chkhtfen tdra}a` qz far axat) ozala` far

ihzt) `ra} hl n àaz branpf) ran`x po rapnihnpa) po tzane,

Mo` elo}t fo} hp }oqi` fnsa alà` fn` lop Zneihl hlparsala`,

"]fnp ht pfa knppar?" fa bamnl) matphdqinphlm }hpf fht fnl`t nl` inqmfhlm ioqìx, "H }olàr xoq nra lop

ntfnka` oc xoqrtaisat. Kr, Knreaios olix kanlp hp nt n goea, Fa fnt tqdf n toiakl cnda pfnp hp toqlà` n

ihppia tasara nl` xoq pooe fhk tarhoqtix. Dnik xoqrtaic. Achkhn Znsiosln) `nrihlm) }a nra gqtp mohlm) }ol-p

xoq paii qt oqr corpqlat np dnr`t? Xoq nra tqdf n moo` fnl` np hp, Tlnl`qihn) ò map pfa dnr`t) zianta.

Chkhtfen minlda` np far fqtbnl`) }fo taaka` dokziapaix ranttqra`) to tfa poo ~qhapa` ò}l,

"H fnsa ~qhpa cormoppal fo} po paii corpqlat) kx ànr, Hp ht tqdf n iolm phka thlda H fai` pfa dnr`t hl kx fnl`,"

Bqp ~qhpa oc far o}l nddor` tfa pooe nl avprnor`hlnrx) nldhalp znde oc dnr`t oqp oc Tlnl`nihn-t fnl`,

"]fota corpqla tfnii H paii? "

"]fx asarxbo`x-t) oc doqrta." Zneihl avdinhka`, "]fnp n ànr oi` pfhlm ,,,,,,,,, Xoq dnl ò }fnp xoq ihea }hpf

far)" fa pfoqmfp, "Paii qt nii oqr corpqlat) mrnllx ànr)" fa tnh` nioq`, "Paii qt oqr cnpat) oqr dfnrndpart) oqr

cqpqrat) asarxpfhlm."

Tfa bamnl tfqccihlm pfa dnr`t) bqp pfra} pfak ò}l tq`àlix,

"H òl-p laa` dnr`t." tfa avdinhka`, "H elo} nii xoqr dfnrndpart }hpfoqp pfnp) nl` nt pfa dfnrndpar) to ht pfa

cnpa, Pfht ola)" tfa tnh`) zohlphlm po Toiokhl) "ht n dooi) tpan`x torp oc knl, Pfnp ola)" tfa tnh`) zohlphlm

pfranpalhlmix np Knreaios) "ht n charx) `htntproqt knl," &Zqcen zqp far polmqa oqp np fhk,( "Nl` nt cor xoq)"

tfa iooea` np Zneihl) "pfara ht lo laa` po paii xoq+ +xoq elo} ~qhpa }aii pfnp xoq-ra lopfhlm bqp n mh``x moota.

Nl` pfnp ola++"

Tfa zohlpa` po Lag`nlos) bqp fathpnpa`,

"]aii?" fa ntea`5 "ò zianta paii ka }fnp torp oc n knl H nk,"

"]fnp torp oc n knl nra xoq)" Chkhtfen razanpa` tio}ix, Xoq nra zhphnbia++pfnp ht nii."

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor ==



"Zhphnbia. Bqp }fx?

"Gqtp to, H zhpx xoq++pfnp ht nii H dnl tnx,"

"Bqp }fx ò xoq zhpx ka?"

"Badnqta kx axat paii ka to, @o xoq pfhle H nk n cooi? H nk diasarar pfnl xoq) hl tzhpa oc xoqr ra` fnhr, H zhpxxoq++pfnp ht nii."

Pfara }nt n brhac thialda++pfax nii iooea` np ola nlopfar) bqp `h` lop qppar n }or`,

"]aii) moo`bxa) ànr crhal`t)" Zneihl avdinhka`, "]a kqtp fnsa bora` xoq po ànpf }hpf oqr iolm shthp, Hp ht

phka cor pfata malpiakal po ba mohlm) nl` H nk mohlm }hpf pfak, Moo`bxa) pfnlet cor xoqr ehl`latt,"

"Moo`bxa) moo`bxa) doka nmnhl, @ol-p ba ol darakolx)" Cokhtfen nl` Chkhtfen avdinhka` pomapfar, Pfal

Cokhtfen tq`àlix `rn}ia` oqp7

"Knlx) knlx) knlx xanrt oc ihca, Knlx++"

"Knlx) knlx)" Eniihozhpdf dfhka` hl ~qhpa qlavzadpaìx) }fal ozalhlm pfa òor cor pfa xoqlm kal po zntt

oqp,

Pfa }foia coqr tq`àlix coql` pfaktaisat hl pfa tpraap bacora pfa t~qnp ihppia foqta) }fhia Zqcen-t sohda }nt

fanr` crok }hpfhl7

"Xoq cooit." tfa drha`, "Xoq cooit."

Zneihl inqmfa` nioq`) bqp lo ola ratzolà`, Knreaios iooea` np andf hl pqrl) nt pfoqmf fa avzadpa` po fanr

toka avzratthol oc hl`hmlnphol, Toiokhl niola tkhia` fht fnbhpqni tkhia,

VV

"]AII)" Zneihl }nt pfa chrtp po bamhl) "}a fnsa baal po pfa ahmfpaalpf dalpqrx) lo} iap qt cix po pfa

p}alphapf. Moiqtfehl ht tqdf n mo+nfan` knl pfnp ola dnl fnrìx doqlp fhk nt baiolmhlm po pfa lhlapaalpf,"

"]fx) ò xoq elo} fhk?"

"]fnp n ~qatphol. @h` xoq elo} kx zoii+znrropt?"

"Lo) bqp xoq hlpro`qda` qt,"

"]aii) pfal) hlpro`qda ka, H òl-p tqzzota xoq fnsa nlx tadrapt po pnie osar) nl` Moiqtfehl ht n fotzhpnbia

knl, Xoq }hii taa5 fa }hii ba àihmfpa` po taa n la} cnda, ]a nra lop sarx corkni fara hl T,"

"Xat)" Knreaios kqppara`) "H fnsa darpnhlix lophda` nl nbtalda oc corknihpx nboqp pfa zaozia fara,"

Zneihl tfooe fht fan`,

"H tqzzota pfnp }nt n fhp cor ka, , , H dnl-p faiz hp, H àtarsa hp) lo òqbp, Bqp knx H tqmmatp) kx la} crhal`)

pfnp xoq pfro} occ pfota tn`) ozzratthsa pfoqmfpt) lo òqbp `qa po xoqr bhihoqt pakzarnkalp , , , nl` dfhacix++"

"Nl` xoq thr) kx la} crhal`)" Knreaios hlparrqzpa` fhk nlmrhix) "niio} ka po paii xoq) bx }nx oc n }nrlhlm)




pfnp H fnsa lasar hl kx ihca baal mhsal po goehlm) iantp oc nii po`nx. Nl` }fnp ò xoq elo} nboqp kx

pakzarnkalp) H tfoqi` ihea po elo}? Hp tprheat ka pfnp hp ht lop to sarx iolm thlda }a chrtp tap axat ol ola

nlopfar,"

"Pfara) pfara) òl-p map nlmrx nl` òl-p t}anr, H baihasa xoq }hpfoqp pfnp)" Zneihl avdinhka`, ":f xoq)" fa

tnh`) pqrlhlm po Toiokhl) "xoq) }fok pfa }hta Chkhtfen dniia` n dooi torp oc knl) nl` pfara darpnhlix ht

tokapfhlm ratpcqi nboqp xoq++ò xoq pfhle H fn` pfa tihmfpatp hlpalphol oc tnxhlm nlxpfhlm qlziantnlp ponlxola or oc goehlm oqp oc zinda? H olix tqmmatpa` mohlm }hpf xoq po Moiqtfehl-t, Bathàt) H-k tqdf n

fnrkiatt zartol5 hp-t lop kx cnqip pfnp Kr, Knreaios fnt n bhihoqt dokziavhol,"

Toiokhl chrtp tfrqmma` ola tfoqiàr) pfal pfa opfar, Hp }nt n fnbhp oc fht }fal fa `h` lop ~qhpa elo} }fnp po

tnx,

"H òl-p pfhle)" fa tnh` np intp) "pfnp xoq doqi` occal` nlxola) Kr, Zneihl) or pfnp xoq }htfa` po++nl` }fx

tfoqi` xoq lop doka }hpf qt po Kr, Moiqtfehl? ]a tfnii) lo òqbp) tzal` oqr phka pfara gqtp nt ziantnlpix nt

}a `h` np xoqr ehltknl-t++nl` gqtp nt zrochpnbix kotp iheaix,"

Zneihl pfranpala` fhk }hpf fht chlmar,

"Of. H taa) xoq dnl ba }hdea` poo hc xoq ihea. Fo}asar) xoq nra nito dokhlm po Moiqtfehl-t) nra xoq lop?"

"Oc doqrta H nk, H fnsa }ntpa` pfa `nx nt hp ht,"

"]aii pfal) al nsnlp) knrdfolt. Po pfa p}alphapf dalpqrx. Po pfa p}alphapf dalpqrx. Lag`nlos) xoq nra nl

n`snlda` knl) ian` pfa }nx."

"Sarx }aii) doka niolm5 olix òl-p eaaz ol razanphlm pfa tnka goeat iatp }a tfoqi` pfhle xoq nra rqllhlm

tforp,"

"H fnsa tphii aloqmf iacp cor xoq) kx ànr crhal`t)" Zneihl tnh` mnhix nl` }alp ol nfan`) lop bx ianzhlm) bqp bxihkzhlm) nt fa tnh`,

"]fnp nl nkqthlm knl." Toiokhl raknrea` nt fa }nt }niehlm niolm nrk+hl+nrk }hpf Lag`nlos5 "hc }a

tfoqi` asar ba talp po Thbarhn) }fhdf Fansal corbh`) pfara }hii ba tokaola po alparpnhl qt np nlx rnpa,"

Knreaios }niea` hl thialda bafhl` pfa opfart,

Kanl}fhia mranp zraznrnpholt }ara mohlm ol np Moiqtfehl-t po zro`qda n "dfhd" `hllar, &Moiqtfehl) nt n knl

oc pfa fhmfatp Aqrozanl dqipqra) eazp n Craldf dooe) }fo fn` corkarix baal `htkhtta` crok n diqb cor

`hrphlatt,( N lntpx) mrantx chtf toqz }nt zraznra`) snrhoqt znpat dfnq`t nl` crhdnttat nl`) kotp hkzorpnlp oc

nii) tasarni boppiat oc dfnkznmla fn` baal zrodqra` nl` zqp hlpo hda,

Pfa fotp kap pfa xoqlm zaozia }hpf fht dfnrndparhtphd n}e}nr`latt) bqtpia) nl` kqdf mhmmihlm, Fa }nt

àihmfpa` po taa Zneihl nt pfa inppar fn` zra`hdpa` nl` ntea` oc fhk++

"Ht fa ola oc qt? Oc doqrta fa ht. H laa` lop fnsa ntea`)" fa tnh`) }hpfoqp }nhphlm cor n razix, Fa bamnl paiihlm

pfak fo} fa fn` gqtp doka crok pfnp "oi` comax" pfa mosarlor) nl` fo} pfa inppar }orrha` fhk po ànpf nboqp

toka torp oc dfnrhpx hltphpqphol, Hp }nt `hcchdqip po tnx }fnp tnphtcha` Moiqtfehl kotp) pfa cndp pfnp fa }nt

radahsa` np pfa mosarlor-t) or pfnp fa }nt nbia po nbqta pfnp }orpf bacora pfata n`snlda`) xoqlm kal, Pfal fa

hlpro`qda` pfak po pfa zrokhta` zrotaixpa) }fo pqrla` oqp po ba lo opfar pfnl pfa tiaae doltqkzphsa

hl`hsh`qni }hpf pfa iolm lade }fok pfax fn` taal hl pfa korlhlm) Snthn) Moiqtfehl-t diare, "Fa fntl-p kqdf

po tnx)" Moiqtfehl àdinra`) "bqp ht àsopa` fanrp nl` toqi po oqr dnqta," Po pfht Snthn bo}a`) biqtfa`)




bihlea` fht axat) nl` mrhlla` hl tqdf n knllar pfnp hp }nt hkzotthbia po tnx }fapfar fa }nt karaix n sqimnr

cooi or nl oqp+nl`+oqp elnsa nl` bindemqnr`,

"]aii) malpiakal) iap qt mo po `hllar)" Moiqtfehl avdinhka`,

Pfax znrpooe oc snrhoqt ehl`t oc tnip chtf po mhsa pfak nl nzzaphpa nl` tnp ò}l po pfa pnbia, @hradpix ncpar pfa

toqz) Moiqtfehl oràra` pfa dfnkznmla po ba broqmfp qz) }fhdf dnka oqp hl crowal ihppia iqkzt nt fa zoqra`hp hlpo pfa minttat, "Cor oqr , , , oqr alparzrhta." Moiqtfehl avdinhka`) }hlehlm np pfa tarsnlp) nt kqdf nt po

tnx) "Ola kqtp ba dnracqi hl pfa zratalda oc tprnlmart," Pfa zrotaixpa Snthn dolphlqa` thialp) nl` pfoqmf fa

tnp ol pfa sarx a`ma oc fht dfnhr nl` dol`qdpa` fhktaic malarniix }hpf n tarshihpx ~qhpa oqp oc eaazhlm }hpf pfa

dolshdpholt po }fhdf) nddor`hlm po fht kntpar) fa }nt àsopa` bo`x nl` toqi) xap mqiza` ò}l pfa }hla }hpf

nl nknwhlm mraa`hlatt, Pfa opfart knà qz cor fht thialda) fo}asar) pfnp ht) Moiqtfehl nl` Zneihl) atzadhniix

Zneihl, Lag`nlos }nt hl}nrìx nlloxa`) Knreaios nlmrx nl` hl`hmlnlp) gqtp nt hl`hmlnlp) pfoqmf hl n

`hccaralp }nx) nt fa fn` baal np pfa Tqbopdfast-5 Toiokhl }nt obtarsnlp,

Zneihl }nt hl fhmf tzhrhpt nl` àihmfpa` Moiqtfehl }hpf fht tfnrz) ran`x }hp, Pfa inppar fn` lop pfa tihmfpatp

tqtzhdhol pfnp pfa "ihppia drhzzia" asarx lo} nl` nmnhl }fhtzara` po Lag`nlos) }fo fnzzala` po ba thpphlm

bathà fhk) pfa kotp qlcinpparhlm raknret np fht) Moiqtfehl-t) avzalta, Fa pfoqmfp fhk "n thkzia torp oc

caiio}" }fo khmfp ba znprolhta`5 pfnp }nt zrobnbix }fx fa ihea` fhk, Fn` Zneihl baal thpphlm lavp fhk fa

}oqi` lo òqbp fnsa zoea` fhk hl pfa rhbt or tinzza` fhk ol pfa tfoqiàr) bqp nt hp }nt) fa karaix dolpalpa`

fhktaic bx lo``hlm nl` }hlehlm hl fht `hradphol, Bap}aal fhk nl` Lag`nlos tnp Knreaios) ihea n `nre dioq`)

nl` pfal Toiokhl, Moiqtfehl }alp hlpo dolsqitholt np asarx }or` Zneihl tnh`) inqmfa` ol prqtp hl n`snlda)

foi`hlm fht thàt nl` tfo}hlm fht biqhtf mqkt, Zneihl tool tn} }fnp }nt avzadpa` oc fhk nl` bamnl nbqthlm

asarxpfhlm &hp bahlm nl antx pfhlm cor fhk() asarxpfhlm nl` asarxbo`x5 doltarsnphsat) ihbarnit) occhdhnit)

in}xart) n`khlhtprnport) inlìor`t) doqlpx doqldhit nl` `htprhdp doqldhit) Kotdo} nl` Tp, Zapartbqrm, "Xat)

xat) xat)" Moiqtfehl zqp hl) "pfnp-t gqtp fo} hp ht. Cor hltpnlda) oqr knxor fara ht n zarcadp ntt. N fozaiatt

biodefan`. H paii fhk ola pfhlm ncpar nlopfar) bqp fa òatl-p qlàrtpnl` n thlmia }or`5 gqtp ihea oqr mosarlor."

"Ht xoqr mosarlor n cooi pfal?" Zneihl ntea`,

"H poi` xoq fa }nt nl ntt."

"Bx pfa }nx) òat fa tzane hl n fonrta sohda or pfroqmf fht lota?"

"]fnp ò xoq kanl?" Moiqtfehl ntea` toka}fnp ba}hiàra`,

"]fx) òl-p xoq elo}? Hl Rqtthn nii oqr hkzorpnlp dhshihnlt tzane hl n fonrta sohda nl` oqr mranp nrkx kal

tzane pfroqmf pfa lota, Olix oqr sarx fhmfatp `hmlhpnrhat ò bopf np pfa tnka phka,"

Moiqtfehl ronra` }hpf inqmfpar phii pfa panrt roiia` ò}l fht dfaaet,

"Xat) xat)" fa tziqppara`) "hc fa pniet pfroqmf fht lota, , pfal fa-t nl nrkx knl."

"Xoq h`hop." Zneihl pfoqmfp po fhktaic,

"Asarxpfhlm ht roppal hl pfht doqlprx) }farasar xoq knx pqrl." fa bn}ia` oqp ncpar n znqta, "Asarxpfhlm ht

roppal) asarxpfhlm.

"Kx ànr Enzhpol Nl`rnhpdf)" Zneihl bamnl tqmmatphsaix &fa fn` gqtp ntea` Lag`nlos hl nl qlàrpola) "]fx

òat fa pfro} fht nrkt nboqp nt hc fht donp }ara poo phmfp cor fhk?"() "kx ànr Enzhpol Nl`rnhpdf) baihasa ka)

fnic kantqrat nra oc lo qta."




"]fo pniet oc fnic kantqrat." Moiqtfehl tfoqpa` cqrhoqtix &fa fn` tq`àlix danta` inqmfhlm() "pfara-t olix

ola pfhlm po ba òla5 hp kqtp nii ba zqiia` qz bx pfa roopt7 Snthn) `rhle."

"H nk `rhlehlm) Enzhpol Nl`rnhpdf)" pfa diare obtarsa`) akzpxhlm n mintt ò}l fht pfronp,

Moiqtfehl coiio}a` fht tqhp,

"H }olàr fa òatl-p bqrtp." Zneihl }fhtzara` po Lag`nlos,

"Fa-t qta` po hp." pfa inppar raziha`,

Bqp pfa diare }nt lop pfa olix ola }fo `rnle, Ihppia bx ihppia pfa }hla nccadpa` pfak nii, Lag`nlos) Knreaios)

nl` asal Toiokhl bamnl pnehlm znrp hl pfa dolsartnphol,

Np chrtp `ht`nhlcqiix) nt hc nlloxa` }hpf fhktaic cor òhlm to) cor lop eaazhlm qz fht dfnrndpar) Lag`nlos

bamnl po foi` corpf, Fa knhlpnhla` pfnp pfa phka fn` lo} doka po iansa occ zinxhlm }hpf }or`t5 pfnp pfa phka

fn` dol a cor "ndphol)" pfnp pfax }ara lo} ol tqra mroql`. Nl` pfal) ~qhpa qldoltdhoqt oc pfa cndp pfnp fa }nt

dolprn`hdphlm fhktaic) fa bamnl po àknl` oc pfak po tfo} fhk }fnp rani avhtphlm aiakalpt pfax fn` po raix

ol) tnxhlm pfnp nt cnr nt fa doqi` taa todhapx }nt qpparix qltxkznpfaphd po}nr`t pfak) nl` pfa zaozia }ara nt

hmlornlp nt doqi` ba, Lobo`x knà nlx obgadphol po }fnp fa tnh`) lop badnqta pfara }nt lopfhlm po obgadp po)

bqp badnqta asarxola }nt pniehlm ol fht o}l nddoqlp, Knreaios fnkkara` oqp obtphlnpaix hl fht fonrta)

nlmrx) kolopoloqt sohda &"gqtp nt hc fa }ara dfozzhlm dnbbnma)" Zneihl raknrea`(, Zradhtaix }fnp fa }nt

pniehlm nboqp lo ola doqi` knea oqp) bqp pfa }or` "nrphiiarx" doqi` ba fanr` hl n kokalpnrx fqtf, Fa }nt lo

òqbp racarrhlm po pfa àcadpt fa fn` `htdosara` hl hpt ormnlhtnphol, Marknlt nl` n`gqpnlpt }ara nito broqmfp

hl, Toiokhl raknrea` pfnp pfara }ara p}o }nxt oc }nhphlm) }nhphlm nl` òhlm lopfhlm nl` }nhphlm }fhia

zqtfhlm pfhlmt nfan` np pfa tnka phka,

"]a òl-p }nlp koàrnpat)" Knreaios tnh` nlmrhix,

"Pfa koàrnpat fnsa to cnr baal }orehlm nkolm pfa qzzar dinttat)" Toiokhl raknrea`) "nl` }a kqtp mo corpfa io}ar,"

"]a òl-p }nlp hp. `nklnphol. ]a òl-p }nlp hp." Moiqtfehl bn}ia` oqp cqrhoqtix, "]a kqtp ò asarxpfhlm

}hpf ola bio}. ]hpf ola bio}) H tnx."

"]fnp ht pfa qta oc avpraka kantqrat? Hp-t ihea gqkzhlm oqp oc pfa }hlò},"

"Nl` H-ii gqkz poo) hc ladattnrx." Moiqtfehl tfoqpa`, "H-ii gqkz. nl` to }hii Snthn. H-sa olix po paii fhk nl`

fa-ii gqkz. af) Snthn? Xoq-ii gqkz) af?"

Pfa diare chlhtfa` fht mintt oc dfnkznmla,

"]fara xoq mo) Enzhpol Nl`rnhpdf) pfara H coiio}, H tfoqi`l-p `nra ò opfar}hta,"

"Xoq fn` bappar lop) or H-ii knea khldakanp oc xoq."

Tool n zarcadp bnbai coiio}a`,

Ihea pfa chrtp cineat oc tlo} }fhrihlm roql` nl` roql` hl pfa khi` nqpqkl nhr) to }or`t bamnl cixhlm hl nii

`hradpholt hl Moiqtfehl-t fop) tpqccx `hlhlm+rook5 nii ehl`t oc }or`t) roiihlm nl` pqkbihlm osar ola nlopfar7

zromratt) mosarlkalp) ihparnpqra) pfa pnvnphol ~qatphol) pfa dfqrdf ~qatphol) pfa }oknl ~qatphol5 pfa

in}+doqrp ~qatphol) ranihtk) lhfhihtk) dokkqlhtk) hlparlnpholni) diarhdni) ihbarni) dnzhpni) n`khlhtprnphol)




ormnlhtnphol) nttodhnphol) nl` asal drxtpniihtnphol. Hp }nt gqtp }fnp Moiqtfehl }nlpa`5 pfht qzronr taaka` po

fhk pfa rani pfhlm, Fa }nt prhqkzfnlp, "Iooe np qt. oqp oc pfa }nx or H-ii elode xoq ol pfa fan`. Enzhpol

Moiqtfehl ht dokhlm." Np intp pfa diare Snthn badnka to phztx pfnp fa bamnl po mhmmia nl` pnie po fht zinpa, Nii

np olda fa gqkza` qz tfoqphlm }hiìx) "]fnp torp oc àshi ht pfht ZROmxklnthqk?"

Moiqtfehl tzrnlm qz poo) nl` pfro}hlm bnde fht fop) ciqtfa` cnda) ol }fhdf nl avzratthol oc sqimnr

taic+tnphtcndphol }nt dqrhoqtix khlmia` }hpf n caaihlm oc parror) n tadrap khtmhshlm) fa bn}ia` oqp) "H-iitndrhchda nlopfar pfoqtnl`. Map hp cor ka) Snthn." Po }fhdf Snthn raziha`) "Nii rhmfp."

Gqtp pfal Zneihl) znia nl` zartzhrhlm &fa fn` baal `rhlehlm lo iatt pfnl pfa diare `qrhlm pfa intp ~qnrpar oc nl

foqr() gqkza` qz crok fht tanp nl`) }nshlm bopf fht nrkt nbosa fht fan`) tfoqpa` broealix) "Tndrhchda.

Tndrhchda. ]fnp zoiiqphol oc tqdf n foix }or`. Tndrhchda. Lo ola `nrat ihsa qz po pfaa) lo ola dnl cqichii pfx

dokknl`t) darpnhlix lop ola oc qt fara++nl` pfht cooi) pfht khtarnbia kolax+bnm ozalt hpt baiix) iapt corpf n

ca} oc hpt khtarnbia roqbiat) nl` tfoqpt -Tndrhchda.- Nl` }nlpt po ba pfnlea`) avzadpt n }ranpf oc inqrait) pfa

kanl tdoql`rai.

Moiqtfehl ahpfar `h` lop fanr or `h` lop qlàrtpnl` }fnp Zneihl }nt tnxhlm) or zarfnzt pooe hp olix nt n goea)

badnqta fa tfoqpa` nmnhl) "Xat) n pfoqtnl` roqbiat. Enzhpol Moiqtfehl eaazt fht }or`." Nl` to tnxhlm fa

pfrqtp fht fnl` hlpo n thà zodeap, "Fara ht pfa kolax) pnea hp. Panr hp po zhadat. Rakakbar Enzhpol." ]fal

qlàr avdhpakalp Moiqtfehl hlsnrhnbix pniea` oc fhktaic hl pfa pfhr` zartol) nt dfhi`ral ocpal ò, Lag`nlos

zhdea` qz pfa lopat }fhdf Moiqtfehl fn` ciqlm ol pfa pnbia dosara` }hpf }hla tpnhlt, Thlda pfara }nt lopfhlm

kora po }nhp cor) nl` pfa foqr }nt mapphlm inpa) pfax rota) pooe pfahr fnpt) nl` àznrpa`,

Pfax nii caip mh``x nt tool nt pfax mop oqp hlpo pfa cratf nhr) atzadhniix Zneihl,

"]aii) }fara nra }a mohlm po lo}?" fa ntea` }hpf nl accorp,

"H òl-p elo} }ara xoq nra mohlm) bqp H-k mohlm foka)" Toiokhl raziha`,

"Bnde po pfa cndporx? " Xat,"

"Lo}) np lhmfp) nl` ol coop?"

"]fx lop? H òl-p pfhle pfara nra nlx }oisat or robbart fara++ nl` kx iamt nra ~qhpa tprolm aloqmf po dnrrx

ka, Hp-t dooiar }niehlm np lhmfp,"

"Bqp fnlm hp nii) hp-t coqr khiat.

"H }oqi`l-p khl` hc hp }ara kora, Moo`+bxa) malpiakal," Toiokhl bqppola` fht donp) zqiia` fht dnz osar fht

corafan`) ihmfpa` n dhmnr) nl` }niea` ò}l pfa tpraap }hpf iolm tprhàt,

"Nl` }fara nra xoq mohlm po?" Zneihl ntea`) pqrlhlm po Lag`nlos,

"H-k mohlm foka }hpf fhk," Fa zohlpa` po Knreaios) }fo }nt tpnl`hlm kopholiatt) fht fnl`t drotta` ol fht

brantp, "]a fnsa fortat nl` n dolsaxnlda,"

"Sarx }aii, , , , Nl` H-k mohlm po Cokhtfen-t nl` Chkhtfen-t ontht, Nl` ò xoq elo} }fnp H tfoqi` ihea po

tnx? Pfara-t p}n`ìa fara nl` p}n`ìa pfara) olix pfnp p}n`ìa) pfa p}n`ìa oc pfa ahmfpaalpf dalpqrx) ht

lanrar po pfa Rqtthnl dfnrndpar pfnl pfa p}n`ìa oc pfa p}alphapf dalpqrx, Moo`bxa) malpiakal, H-k `rqle) to

òl-p ba occalà` np }fnp H tnx) olix n bappar }oknl pfnl kx thtpar Tlnl`qihn ,,, ht lop po ba coql` ol Mo`-t

anrpf) nipfoqmf tfa ht n fqldfbnde nl` dniia` Tlnl`qihn, Pfnp-t fo} pfhlmt nra nrrnlma` hl pfht }ori`. Tfa

oqmfp po fnsa tqdf n lnka, @o xoq elo} }fo Tnhlp Tlnl`qihn }nt? Tfa }nt n shrpqoqt }oknl }fo qta` po




shthp zrhtolt nl` fani pfa }oql`t oc pfa thde, Bqp , , , moo`bxa. moo`bxa) Lag`nlos) pfoq knl po ba zhpha`.

Nl` xoq) occhdar,,, qmf. khtnlpfroza. moo`bxa." Fa `rnmma` fhktaic n}nx) ihkzhlm nl` t}nxhlm crok thà po

thà) po}nr`t pfa ontht) }fhia Knreaios nl` Lag`nlos toqmfp oqp pfa zotphlm hll }fara pfax fn` iacp pfahr

dolsaxnlda) oràra` pfa fortat po ba fnrlatta`) nl` fnic nl foqr inpar }ara `rhshlm niolm pfa fhmf ron`,

VVH

PFA tex }nt osardntp }hpf io}+fnlmhlm dioq`t) nl` pfoqmf hp }nt ihmfp aloqmf po taa pfa dnrp+rqpt }hl`hlm

niolm pfa ron`) tphii po pfa rhmfp nl` iacp lo taznrnpa obgadp doqi` ba `htphlmqhtfa`) asarxpfhlm bial`hlm

pomapfar hlpo `nre) fansx knttat, Hp }nt n `hk) qltappia` ehl` oc lhmfp5 pfa }hl` bia} hl parrhchd mqtpt)

brhlmhlm }hpf hp pfa tdalp oc rnhl nl` }fanp) }fhdf dosara` pfa bron` chai`t, ]fal pfax zntta` pfa one }fhdf

tarsa` nt n thmlzotp nl` pqrla` ò}l n bx+ron`) `rhshlm badnka kora `hcchdqip) pfa lnrro} prnde bahlm ~qhpa

iotp np phkat, Pfa dondf kosa` niolm np n tio}ar znda,

"H foza }a-ra lop mohlm po iota oqr }nx." Lag`nlos raknrea`5 fa fn` baal ~qhpa thialp qlphi pfal,

"H òl-p pfhle to)" Knreaios ratzolà`, "P}o khtcorpqlat lasar fnzzal hl ola `nx,"

"Bqp }fnp }nt pfa chrtp khtcorpqla?"

"N `nx }ntpa` cor lopfhlm, Ht pfnp oc lo hkzorpnlda?"

"Xat , , , darpnhlix , , , nl` pfal pfht Moiqtfehl. ]a tfoqi`l-p fnsa `rnle to kqdf }hla, Kx fan` ht thkzix

tzihpphlm,"

"H }ntl-p pfhlehlm oc Moiqtfehl, ]a mop toka kolax crok fhk np nlx rnpa) to oqr shthp }ntl-p nipomapfar

}ntpa`,"

"Bqp tqraix xoq-ra lop raniix torrx pfnp Zneihl pooe qt po fht , , , }fnp `h` fa dnii pfak , , , zoii+znrropt?

"Nt cor pfnp) pfara-t lopfhlm po ba ahpfar torrx or min` nboqp, H-k lop hlparatpa` hl tqdf zaozia, Pfnp }ntl-p pfa

khtcorpqla H }nt racarrhlm po,"

"]fnp }nt hp pfal?"

Knreaios knà lo razix) bqp }hpf`ra} fhktaic n ihppia cqrpfar hlpo fht dorlar) nt hc fa }ara kqccihlm fhktaic

qz, Lag`nlos doqi` lop taa fht cnda sarx dianrix) olix fht koqtpndfa tpoo` oqp hl n tprnhmfp binde ihla) bqp fa

fn` caip asar thlda pfa korlhlm pfnp pfara }nt tokapfhlm hl Knreaios pfnp }nt batp iacp niola) toka

kxtparhoqtix qlelo}l }orrx,

"H tnx) Tarmnh Khfnhioshpdf)" Lag`nlos bamnl) "ò xoq raniix nppndf nlx hkzorpnlda po Kr, Ehtihneos-t iappartpfnp xoq mnsa ka po`nx? Pfax nra qppar loltalta) hc xoq-ii avdqta kx tnxhlm to,"

Knreaios `ra} fhktaic qz,

"Hl pfa chrtp zinda)" fa bamnl nlmrhix) "H òl-p nmraa }hpf xoq nboqp pfata iappart++H chl` pfak avprakaix

hlparatphlm , , , nl` doltdhalphoqt. Hl pfa tadol` zinda) Ehtihneos }oret sarx fnr` nl`) }fnp ht kora) fa ht hl

anrlatp5 fa BAIHASAT hl oqr dnqta) baihasat hl pfa rasoiqphol. Nl` H kqtp tnx pfnp xoq) Niavnh @khprhpdf) nra

sarx iqea+}nrk++XOQ òl-p baihasa hl oqr dnqta."

"]fnp kneat xoq pfhle to? " Lag`nlos ntea` tio}ix,




"Hp ht antx po taa crok xoqr sarx }or`t) crok xoqr }foia bafnshoqr, Po`nx) cor hltpnlda) np Moiqtfehl-t) }fo

tnh` pfnp fa cnhia` po taa nlx aiakalpt pfnp }a doqi` raix ol? Xoq. ]fo àknlà` po fnsa pfak zohlpa` oqp

po fhk? Xoq nmnhl. Nl` }fal pfnp crhal` oc xoqrt) pfnp mrhllhlm bqccool) Kr, Zneihl) tpoo` qz nl` àdinra`

}hpf fht axat rnhta` po fansal pfnp lop ola oc qt }nt dnznbia oc taic+tndrhchda) }fo nzzrosa` oc hp nl` lo`à`

po fhk aldoqrnmhlmix? ]ntl-p hp xoq? Tnx }fnp xoq ihea oc xoqrtaic , , ,pfhle }fnp xoq ihea oc xoqrtaic) xoq

elo} batp , , , pfnp ht xoqr nccnhr) bqp H elo} zaozia }fo doqi` mhsa qz asarxpfhlm pfnp ht banqphcqi hl

ihca++asal iosa hptaic++po tarsa pfahr dolshdpholt) po ba prqa po pfak. ]aii) XOQ , , , doqi`l-p fnsa òla pfnp)po`nx np nlx rnpa."

"Po`nx? ]fx lop po`nx hl znrphdqinr?"

"Of) òl-p zrapal`) cor fansal-t tnea) xoq fnzzx @ol Gqnl) xoq kxrpia+dro}la` iosar." Knreaios tfoqpa`)

~qhpa cormapphlm pfa dondfknl) }fo) pfoqmf fa `h` lop pqrl roql` ol pfa bov) kqtp fnsa fanr` asarx }or`, Hp

ht prqa pfa dondfknl }nt np pfnp kokalp kora oddqzha` }hpf pfa ron` pfnl }hpf }fnp pfa malpiakal }ara

tnxhlm bafhl` fhk, Fa iootala` pfa tfncp+forta dnracqiix) pfoqmf toka}fnp larsoqtix) tfa tfooe far fan`)

bndea` n ihppia) nl` }alp ò}l n tioza }fhdf fn` lo bqthlatt pfara np nii,

"H-k ncrnh` H òl-p ~qhpa qlàrtpnl` xoq)" Lag`nlos obtarsa`,

Knreaios mnsa n corda`) knihdhoqt inqmf,

"To xoq òl-p qlàrtpnl` ka. fn) fn) fn. H elo} asarxpfhlm) kx ànr thr. H elo} }fok xoq knà iosa po

xatpar`nx) }fok xoq-sa dokziapaix dol~qara` }hpf xoqr moo` iooet nl` folaxa` }or`t. H elo} }fo iapt

xoq hlpo far rook , , , ncpar pal o-diode np lhmfp."

"Thr." pfa dondfknl avdinhka` tq`àlix) pqrlhlm po Knreaios) "foi` pfa rahlt) zianta, H-ii map ò}l nl` fnsa n

iooe, H pfhle }a-sa mola occ pfa prnde, Pfara taakt n torp oc rnshla fara,"

Pfa dnrrhnma }nt) hl cndp) tpnl`hlm nikotp ol ola thà, Knreaios tahwa` pfa rahlt }fhdf pfa dondfknl fnlà`

po fhk nl` dolphlqa` gqtp nt ioqìx7

"H òl-p binka xoq hl pfa iantp) Niavnh @khprhpdf. Xoq pooe n`snlpnma oc, , , , Xoq }ara ~qhpa rhmfp, Lo

}olàr pfnp xoq-ra lop to eaal nboqp oqr dnqta lo} , , , nt H tnh` bacora) xoq fnsa tokapfhlm aita ol xoqr

khl`, Nl`) raniix) }fo dnl paii bacorafnl` }fnp }hii zianta n mhri-t fanrp or }fnp knl dnl ndfhasa }fnp tfa

knx àthra?"

"H qlàrtpnl` lo})" Lag`nlos bamnl5 "H qlàrtpnl` xoqr savnphol nl` dnl mqatt , , , }fo tzha` ol qt nl` iotp

lo phka hl iapphlm xoq elo}++"Hp òat lop taak po àzal` ol karhp)" Knreaios dolphlqa`) zrapal`hlm lop po

fnsa fanr` Lag`nlos) nl` zqrzotaix `rn}ihlm oqp andf }or` hl n thlm+tolm sohda) "lo avprnor`hlnrx tzhrhpqni

or zfxthdni npprndpholt, , , , Of lo. Hp-t olix pfa `nkla` iqde oc nii , , , bntpnr`t."

Pfa intp talpalda Knreaios zroloqlda` nbrqzpix nl` fqrrhaìx) bqp tq`àlix tpozza` nt hc pqrla` po tpola,

Lag`nlos caip fhktaic mro} znia hl pfa `nrelatt nl` phlmia` nii osar, Fa doqi` tdnrdaix ratprnhl fhktaic crok

cixhlm np Knreaios nl` tahwhlm fhk bx pfa pfronp, "Olix bioo` }hii }hza oqp pfht hltqip)" fa pfoqmfp,

"H-sa coql` pfa ron`." pfa dondfknl drha`) knehlm fht nzzanrnlda np pfa rhmfp crolp }faai) " H pqrla` po pfa iacp

bx khtpnea++bqp hp òatl-p knppar) }a-ii tool ba foka, Hp-t lop kqdf cnrpfar, Thp tphii) zianta."

Fa mop olpo pfa bov) pooe pfa rahlt crok Knreaios) zqiia` pfa tfncp+forta n ihppia po ola thà) nl` pfa dnrrhnma)

ncpar ola or p}o garet) roiia` niolm kora tkoopfix nl` asalix, Pfa `nrelatt taaka` po znrp nl` ihcp hptaic) n

dioq` oc tkoea doqi` ba taal dqrihlm oqp oc n dfhklax) nfan` toka torp oc fhiiode) n ihmfp p}hleia`) snlhtfa`)




pfal nlopfar, , , , N òm bnrea`,

"Pfnp-t oqr zinda)" pfa dondfknl obtarsa`, "Maa qz) kx zrapphat."

Pfa ihmfpt badnka kora nl` kora lqkaroqt nt pfax `rosa ol,

"Ncpar pfa }nx hl }fhdf xoq hltqipa` ka)" Lag`nlos tnh` np intp) "xoq }hii ~qhpa qlàrtpnl` pfnp H doqi`l-ptzal` pfa lhmfp qlàr xoqr rooc) nl` H kqtp nte xoq) fo}asar qlziantnlp hp knx ba cor ka po ò to) po ba ehl`

aloqmf po ial` ka xoqr dnrrhnma nt tool nt }a map po xoqr foqta po pnea ka bnde po pfa po}l, Pokorro} H

tfnii chl` toka kanlt oc mapphlm foka) nl` }hii pfal dokkqlhdnpa }hpf xoq hl n }nx }fhdf xoq òqbpiatt

avzadp,

Knreaios `h` lop razix np olda,

"Lag`nlos)" fa avdinhka` tq`àlix) hl n tocp) àtznhrhlm pola oc sohda) "Lag`nlos. Cor Fansal-t tnea doka

hlpo pfa foqta hc olix po iap ka bam cor xoqr cormhsalatt ol kx elaat. Lag`nlos. cormap , , , cormap kx

taltaiatt }or`t. Of) hc toka ola olix ela} fo} }rapdfa` H caai." Knreaios tprqde fhktaic ol pfa brantp }hpf

fht chtp) n mronl taaka` po doka crok fhk, "Lag`nlos, Ba malaroqt, , , , Mhsa ka xoqr fnl`, , , , Tnx pfnp xoq

cormhsa ka."

Lag`nlos fai` oqp fht fnl` hrratoiqpaix++Knreaios t~qaawa` hp to fnr` pfnp fa doqi` nikotp fnsa drha` oqp,

Pfa dnrrhnma tpozza` np pfa òor oc pfa foqta,

"Ihtpal po ka) Lag`nlos)" Knreaios tnh` po fhk n ~qnrpar oc nl foqr inpar hl fht tpq`x) "ihtpal," &Fa n``ratta`

fhk nt "pfoq)" nl` hl pfht qlavzadpa` "PFOQ" n``ratta` po n knl }fok fa ela} po ba n tqddattcqi rhsni)

}fok fa fn` olix gqtp drqaiix hltqipa`) }htfa` po ehii) po panr po zhadat) hl pfht cnkhihnr }or` "pfoq" pfara }nt

n rhlm oc hrrasodnbia ralqldhnphol) tn`) fqkbia tqzzihdnphol) nl` n ehl` oc dinhk , , ,( Lag`nlos radomlhta`

pfht dinhk nl` ratzolà` po hp bx n``ratthlm fhk hl pfa tnka }nx, "Ihtpal. H-sa olix gqtp poi` xoq pfnp H-sa

racqta` pfa fnzzhlatt oc iosa) raloqlda` asarxpfhlm po tarsa kx dolshdpholt, ,

Hp }ntl-p prqa) H }nt olix brnmmhlm. Iosa fnt lasar baal occara` po ka) H-sa fn` lopfhlm po raloqlda. H }nt

borl qliqdex nl` }hii dolphlqa to cor pfa ratp oc kx `nxt , , , nl` zarfnzt hp-t cor pfa batp, Thlda H dnl-p map

pfnp) H kqtp pqrl kx nppalphol po tokapfhlm aita. Hc xoq dnl dokbhla pfa ola }hpf pfa opfar , , , iosa nl` ba

iosa` , , , nl` tarsa pfa dnqta np pfa tnka phka) xoq-ra iqdex. H alsx xoq , , , bqp nt cor kxtaic , , , H dnl-p, Xoq

fnzzx knl. Xoq fnzzx knl. H dnl-p,"

Knreaios tnh` nii pfht tocpix) thpphlm ol n io} tpooi) fht fan` balp nl` nrkt fnlmhlm ioota np fht thàt,

Lag`nlos tpoo` bacora fhk iotp hl n torp oc `rankx nppalphsalatt) nl` pfoqmf Knreaios fn` dniia` fhk n

fnzzx knl) fa lahpfar iooea` fnzzx lor `h` fa caai fhktaic po ba to,

"H }nt àdahsa` hl kx xoqpf)" Knreaios }alp ol5 "tfa }nt n raknrenbia mhri) bqp tfa pfra} ka osar , , , nl`

cor }fok? Cor n Marknl. cor nl n`gqpnlp. Nl` Knrhnln++"

Fa tpozza`, Hp }nt pfa chrtp phka fa fn` zroloqlda` far lnka nl` hp taaka` po bqrl fht ihzt,

"Knrhnln `h` lop àdahsa ka, Tfa poi` ka zinhlix pfnp tfa `h` lop dnra cor ka, , , Pfara ht lopfhlm hl ka tfa

doqi` dnra cor) to tfa mnsa fartaic po xoq, Oc doqrta) tfa }nt ~qhpa craa po ò to,"

"Tpoz n khlqpa." Lag`nlos avdinhka`, "]fnp nra xoq tnxhlm? ]fnp ò xoq hkzix bx pfa }or`t -mnsa fartaic-?

H òl-p elo} }fnp xoqr thtpar poi` xoq) bqp H nttqra xoq++"




"H `h`l-p kanl zfxthdniix) bqp korniix) pfnp ht) }hpf pfa fanrp nl` toqi)" Knreaios hlparrqzpa` fhk, Fa }nt

obshoqtix `htzianta` }hpf Lag`nlos-t avdinknphol, "Tfa doqi`l-p fnsa òla bappar, Nt cor kx thtpar) tfa

`h`l-p) oc doqrta) }htf po fqrp ka, Hp dnl knea lo `hccaralda po far) bqp tfa lo òqbp fnpat xoq nl` Knrhnln

poo, Tfa `h` lop paii ka nlxpfhlm qlprqa , , , bqp aloqmf oc far."

"Xat)" Lag`nlos pfoqmfp po fhktaic) "tfa òat fnpa qt," Hp-t nii cor pfa batp)" Knreaios dolphlqa`) tphii thpphlm

hl pfa tnka zothphol, "Pfa intp cappart fnsa baal broeal5 pfara ht lopfhlm po fhlàr ka lo}. Hp òatl-p knpparpfnp Moiqtfehl ht nl ntt) nl` nt cor Ehtihneos-t iappart) pfax knx zarfnzt ba nbtqr`) bqp }a kqtp dolthàr pfa

kotp hkzorpnlp pfhlm, Ehtihneos tnxt pfnp asarxpfhlm ht ran`x, Zarfnzt xoq òl-p baihasa pfnp poo,"

Lag`nlos `h` lop razix,

"Xoq knx ba rhmfp) bqp hc }a-sa po }nhp qlphi asarxpfhlm) nbtoiqpaix asarxpfhlm) ht ran`x) }a tfnii lasar knea

n bamhllhlm, Hc }a }ahmf nii pfa dolta~qaldat bacorafnl` }a-ra tqra po chl` toka bn` olat nkolm pfak, Cor

hltpnlda) }fal oqr coracnpfart aknldhznpa` pfa tarct) ò xoq pfhle pfax doqi` corataa pfnp n }foia dintt oc

kolax+ial`hlm inlìor`t }oqi` tzrhlm qz nt n ratqip oc pfa aknldhznphol? Inlìor`t }fo taii n zantnlp ahmfp

bqtfait oc roppal rxa cor thv roqbiat nl` hl rapqrl cor hp map inboqr cor pfa }foia thv roqbiat) pfal pfa tnka

~qnlphpx oc moo` toql` rxa nl` hlparatp ol poz oc pfnp. ]fhdf kanlt pfnp pfax `rnhl pfa zantnlpt po pfa intp

`roz oc bioo`. Xoq-ii nmraa pfnp oqr aknldhznport doqi` fnrìx fnsa corataal pfnp, Asal hc pfax fn` corataal

hp) pfax }oqi` tphii fnsa baal ~qhpa rhmfp hl craahlm pfa tarct }hpfoqp }ahmfhlm nii pfa dolta~qaldat

bacorafnl`. Pfnp ht }fx H fnsa àdhà`."

Lag`nlos iooea` np Knreaios }hpf nknwakalp) bqp pfa inppar pqrla` po ola thà nl` `hradpa` fht mnwa hlpo n

dorlar oc pfa rook, Fa tnp }hpf fht axat diota`) bhphlm fht ihzt nl` dfa}hlm fht koqtpndfa,

"Xat) H-sa àdhà`." fa razanpa`) tprhehlm fht elaa }hpf fht bro}l fnhrx fnl`, "H-k sarx obtphlnpa, , , Hp-t lop

cor lopfhlm pfnp H-k fnic n Ihppia Rqtthnl,"

Fa mop qz) `rnmma` fhktaic hlpo fht ba`rook) nl` dnka bnde }hpf n tknii zorprnhp oc Knrhnln hl n minwa`

crnka,

"Pnea pfht)" fa tnh` hl n tn`) pfoqmf tpan`x sohda, "H `ra} hp toka phka nmo, H òl-p `rn} }aii) bqp H pfhle hp-t

ihea far," &Hp }nt n zaldhi teapdf hl zrochia nl` }nt darpnhlix ihea Knrhnln,( "Pnea hp) Niavnh5 hp ht kx ba~qatp)

nl` }hpf pfht zorprnhp H mhsa xoq nii kx rhmfpt, , , , H elo} H lasar fn` nlx , , , bqp xoq elo} }fnp H kanl. H

mhsa xoq qz asarxpfhlm) nl` far, , , , Tfa ht sarx moo`) Niavnh++"

Knreaios danta`5 fht dfatp fansa` shthbix,

"Pnea hp, Xoq nra lop nlmrx }hpf ka) nra xoq? ]aii) pnea hp pfal, Hp-t lo qta po ka , , , lo},

Lag`nlos pooe pfa zorprnhp) bqp n tprnlma taltnphol ozzratta` fht fanrp, Hp taaka` po fhk pfnp fa fn` lo rhmfppo pnea pfht mhcp5 pfnp hc Knreaios ela} }fnp }nt hl fht) Lag`nlos-t) fanrp) fa }oqi` lop fnsa mhsal hp fhk, Fa

tpoo` foi`hlm pfa roql` zhada oc dnr`bonr`) dnracqiix tap hl n binde crnka }hpf n koqlp oc moi` znzar) lop

elo}hlm }fnp po ò }hpf hp, "]fx) pfht ht n knl-t }foia ihca H-k foi`hlm hl kx fnl`)" fa pfoqmfp, Fa cqiix

ranihta` pfa tndrhchda Knreaios }nt knehlm) bqp }fx) }fx atzadhniix po fhk? Tfoqi` fa mhsa bnde pfa

zorprnhp? Lo. pfnp }oqi` ba pfa mrottatp hltqip, Nl` ncpar nii) }nt lop pfa cnda ànr po fhk? @h` fa lop iosa

far?

Lag`nlos pqrla` fht mnwa ol Knreaios lop }hpfoqp toka hl}nr` khtmhshlm, "]nt fa lop iooehlm np fhk)

prxhlm po mqatt fht pfoqmfpt?" Bqp Knreaios }nt tpnl`hlm hl n dorlar bhphlm fht koqtpndfa,

Pfa oi` tarsnlp dnka hlpo pfa rook dnrrxhlm n dnlìa, Knreaios tpnrpa`,




"Hp-t phka }a }ara hl ba`) Niavnh)" fa tnh`, "Korlhlm ht }htar pfnl asalhlm, Xoq tfnii fnsa pfa fortat

pokorro}, Moo`bxa,"

"Nl` moo`bxa po xoq poo) oi` caiio})" fa n`à` pqrlhlm po pfa tarsnlp nl` tinzzhlm fhk ol pfa tfoqiàr,

"@ol-p ba nlmrx }hpf ka."

Pfa oi` knl }nt to ntpolhtfa` pfnp fa lanrix `rozza` pfa dnlìa) nl` nt fa chva` fht axat ol fht kntpar pfara}nt nl avzratthol hl pfak oc tokapfhlm opfar) tokapfhlm kora) pfnl fht fnbhpqni àgadphol,

Lag`nlos raphra` po fht rook, Fa }nt caaihlm }rapdfa`, Fht fan` }nt ndfhlm crok pfa }hla fa fn` `rqle)

pfara }ara rhlmhlm lohtat hl fht anrt) nl` tpnrt gqkzhlm nboqp hl crolp oc fht axat) asal pfoqmf fa tfqp pfak,

Moiqtfehl) Snthn pfa diare) Cokhtfen nl` Chkhtfen) }ara `nldhlm nboqp bacora fhk) }hpf Knrhnln-t cork hl

pfa `htpnlda) nt hc `htprqtpcqi nl` ncrnh` po doka lanr, Asarxpfhlm pfnp fa fn` tnh` or òla `qrhlm pfa `nx lo}

taaka` po fhk to qpparix cnita) tqdf qtaiatt loltalta) nl` pfa pfhlm pfnp oqmfp po ba òla) oqmfp po ba tprhsal

cor) }nt lo}fara po ba coql`5 qlnppnhlnbia) qlàr iode nl` eax) hl pfa àzpft oc n boppokiatt zhp,

Fa }nt chiia` }hpf n àthra po mo po Knreaios nl` tnx po fhk) "Fara) pnea bnde xoqr mhcp) pnea hp bnde."

"Qmf. ]fnp n khtarnbia pfhlm ihca ht." fa avdinhka`,

Fa àznrpa` anrix ol pfa coiio}hlm korlhlm, Knreaios }nt niran`x tpnl`hlm np pfa òor tqrroqlà` bx

zantnlpt) bqp }fapfar fa fn` ntea` pfak po doka) or pfax fn` doka oc pfahr o}l nddor`) Lag`nlos `h` lop

elo},, Knreaios tnh` sarx ihppia nl` znrpa` }hpf fhk doiìx) bqp hp taaka` po Lag`nlos pfnp fa fn` tokapfhlm

oc hkzorpnlda po dokkqlhdnpa po fhk,

Pfa oi` tarsnlp knà fht nzzanrnlda }hpf fht qtqni kainldfoix avzratthol,

Pfa dnrrhnma tool iacp pfa po}l bafhl` hp) nl` dokhlm oqp hlpo pfa ozal doqlprx bamnl cixhlm np n cqrhoqt rnpa,

Pfa fortat }ara pfa tnka) bqp pfa `rhsar doqlpa` ol n moo` phz) nt Lag`nlos ihsa` hl n rhdf foqta, Nl` nt ht

qtqniix pfa dnta) }fal pfa `rhsar fnt ahpfar fn` n `rhle) or avzadpt po map ola) pfa fortat mo np n moo` znda,

Hp }nt nl or`hlnrx Gqla `nx) pfoqmf pfa nhr }nt rnpfar eaal, N tpan`x) fhmf }hl` }nt bio}hlm) bqp rnhthlm lo

`qtp hl pfa ron`) o}hlm po intp lhmfp-t rnhl, Pfa inbqrlqkt mihtpala`) rqtpihlm po nl` cro hl pfa braawa5 n rhzzia

rnl osar asarxpfhlm, Crok ncnr pfa drx oc pfa ~qnhi }nt dnrrha` osar pfa fhiit) osar pfa mrnttx rnshlat) nt hc pfa

sarx drx }nt zottatta` oc }hlmt5 pfa rooet }ara bnpfhlm hl pfa tqltfhla5 niolm pfa tprnhmfp) bnra ihla oc pfa

forhwol ihppia tzadet lo bhmmar pfnl cihat doqi` ba `htphlmqhtfa` koshlm nboqp, Pfata }ara toka zantnlpt

ra+zioqmfhlm n cniio} chai`,

Lag`nlos }nt to iotp hl pfoqmfp pfnp fa `h` lop taa nii pfht, Fa }alp ol nl` ol nl` `h` lop asal lophda }fal

pfax `rosa pfroqmf Thzhnmhl-t shiinma,

Fa prakbia` tq`àlix nt fa dnqmfp thmfp oc pfa foqta) pfa chrtp tporx nl` Knrhnln-t }hlò}, "Xat)" fa tnh` po

fhktaic) n }nrk mio} alparhlm fht fanrp) "Knreaios }nt rhmfp, Tfa ht n moo` mhri nl` H iosa far,"

VVHH

LAG@NLOS dfnlma` fht diopfat fqrrhaìx nl` }alp hl po mhsa Eoihn fht iattol, Ol pfa }nx fa rnl ndrott

Thzhnmhl hl pfa `hlhlm+rook, Fa bo}a` po fhk }hpf dfhiihlm zoihpalatt) kqppara` pfroqmf fht paapf) "Mop bnde

nii rhmfp?" nl` }alp hlpo fht tpq`x, Pfa mranp tpnpatknl fn` niran`x àdhà` hl fht khlhtparhni khl` pfnp nt

tool nt pfa sndnphol dnka po nl al` fa }oqi` iota lo phka hl zndehlm occ po Tp, Zapartbqrm "pfht avprakaix

rasoiqpholnrx xoqlm pqpor)" bqp kanl}fhia }oqi` eaaz nl axa ol fhk, "Ga l-nh znt aq in knhl faqraqta dappa

coht+dh") fa pfoqmfp po fhktaic) tphii "g-nqrnht zq pokbar zhra", Snialphln Khfnhiosln-t talphkalpt po}nr`t




Lag`nlos fo}asar) }ara lop ~qhpa to lamnphsa5 tfa thkzix doqi` lop al`qra pfa hàn pfnp fa) "n kara box)"

fn` tihmfpa` far. Knrhnln fn` lop baal khtpneal) Snialphln Khfnhiosln fn` ihtpala` np pfa òor hl pfa

dorrhòr5 pfa hiiqtprhoqt in`x }nt lop nbosa tqdf zrodaa`hlmt, Nipfoqmf tfa fn` tnh` lopfhlm po far "cihmfpx"

lhada `qrhlm Lag`nlos-t nbtalda) tphii tfa fn` iap far zinhlix qlàrtpnl` pfnp asarxpfhlm }nt elo}l po far)

nl` pfnp hc tfa fn` lop baal to znhlcqiix torrx cor far) nl` `h` lop àtzhta far crok pfa boppok oc far fanrp)

tfa }oqi` fnsa baal kotp crhmfpcqiix nlmrx np pfa }foia pfhlm,

Nl avzratthol oc ratprnhla` hl}nr` dolpakzp zinxa` osar far cnda, Tfa rnhta` far axabro}t hl tdorl nl` zhpx

}fal tfa iooea` np or tzoea po Knrhnln) nl` tfa }oqi` chv far }olàrcqi axat) cqii oc palàr rakoltprnlda

nl` znhlcqi `htmqtp) ol pfa }hiicqi mhri) }fo) ncpar nii far "cnldhat nl` addalprhdhphat)" fn` alà` bx ehtthlm nl

hlthmlhchdnlp qlàrmrn`qnpa , , , hl n `nre rook.

Zoor Knrhnln. Far tasara) zroq` ihzt fn` lasar pntpa` nlx knl-t ehttat,

Snialphln Khfnhiosln fn` lop poi` far fqtbnl` oc pfa `htdosarx tfa fn` knà, Tfa karaix dolpalpa` fartaic

bx n``ratthlm n ca} }or`t po Knrhnln hl fht zratalda) nddokznlha` bx n thmlhchdnlp tkhia) ~qhpa hrraiasnlp po

pfa oddnthol, Tfa ramrappa` fnshlm }rhppal po far bropfar) bqp }nt) ol pfa }foia) kora zianta` pfnp pfa pfhlm

}nt òla pfnl ba tznra` pfa ramrap nl` pfa iappar lop }rhppal,

Lag`nlos mop n mihkzta oc Knrhnln np iqldf hl pfa `hlhlm+rook, Hp taaka` po fhk pfnp tfa fn` mro}l pfhllar

nl` zniar, Tfa }nt lop iooehlm far batp ol pfnp `nx) bqp pfa zalaprnphlm minlda tfa pqrla` ol fhk `hradpix fa

alpara` pfa rook }alp tprnhmfp po fht fanrp, Snialphln Khfnhiosln iooea` np fhk doltpnlpix) nt pfoqmf tfa

}ara hl}nrìx dolmrnpqinphlm fhk, "Tzial`h`. Sarx tknrp." fa ran` ol far cnda) }fhia tfa }nt tpq`xhlm fht po

chl` oqp hc Knreaios fn` tfo}l fhk pfa iappar, Tfa àdhà` hl pfa al` pfnp fa fn`,

Ol fanrhlm pfnp Lag`nlos fn` baal po pfa cndporx oc }fhdf Toiokhl }nt pfa knlnmar) Thzhnmhl bamnl ntehlm

fhk snrhoqt ~qatpholt nboqp hp) bqp }nt tool dolshlda` crok pfa xoqlm knl-t razihat pfnp fa fn` taal lopfhlm

pfara nl` `rozza` hlpo n kngatphd thialda) nt hc razrondfhlm fhktaic cor fnshlm avzadpa` nlx zrndphdni

elo}ia`ma crok tqdf nl hlavzarhalda` hl`hsh`qni. Ol mohlm oqp oc pfa rook Knrhnln knlnma` po }fhtzar po

Lag`nlos7 "]nhp cor ka hl pfa bhrdf mrosa np pfa al` oc pfa mnràl, H-ii ba pfara nt tool nt zotthbia,"

"Tfa ht gqtp nt cnkhihnr }hpf ka nt Knreaios }nt)" fa pfoqmfp po fhktaic) nl` n tprnlma) ziantnlp taltnphol

dnka osar fhk, Fo} tprnlma hp }oqi` fnsa taaka` po fhk hc tfa fn` tq`àlix badoka `htpnlp nl` corkni

nmnhl) hc tfa fn` pqrla` n}nx crok fhk, Fa caip pfnp tqdf n pfhlm }oqi` fnsa knà fhk qpparix }rapdfa`) bqp

}nt lop tqra hl fht o}l khl` }fapfar fa iosa` far or lop, Tfa }nt ànr po fhk nl` fa caip pfa laa` oc far

nbosa asarxpfhlm++pfht fa ndelo}ia`ma` crok pfa boppok oc fht fanrp,

Pfa mrosa Knrhnln kalphola` dolthtpa` oc toka fql`ra`t oc bhm oi` }aazhlm+bhrdfat, Pfa }hl` fn` lop

cniial nl` pfa iolm pnlmia` brnldfat }ara potthlm fhpfar nl` pfhpfar ihea iootala` prattat, Pfa dioq`t) tphii

fhmf) cia} ~qhdeix osar pfa tex) asarx lo} nl` nmnhl obtdqrhlm pfa tql nl` knehlm asarxpfhlm oc nl asal

fqa, Tq`àlix hp }oqi` knea hpt nzzanrnlda nmnhl nl` brhiihnlp znpdfat oc ihmfp }oqi` cintf oqp olda korapfroqmf pfa brnldfat) drotthlm nl` radrotthlm) n pnlmia` znpparl oc ihmfp nl` tfnà, Pfa ronr oc pfa praat

taaka` po ba chiia` }hpf n ehl` oc catphsa gox) ihea po pfa shoialp gox }hpf }fhdf zntthol branet hlpo n tn`)

proqbia` fanrp, Hp }nt gqtp tqdf n fanrp pfnp Lag`nlos dnrrha` hl fht botok, Fa ianla` nmnhltp pfa prqle oc n

praa nl` }nhpa`, Fa `h` lop raniix elo} }fnp fa }nt caaihlm nl` fn` lo àthra po elo}) bqp hp taaka` po fhk

kora n}cqi) nl` np pfa tnka phka anthar) pfnl np Knreaios-t, Nbosa asarxpfhlm fa }nlpa` po taa far) po tzane

po far, Pfa elop pfnp tq`àlix bhl`t p}o taznrnpa avhtpaldat niran`x fn` fhk hl hpt mrntz, Lag`nlos pfoqmfp oc

pfa roza pfnp ht ciqlm po pfa ~qnx po knea cntp n tfhz, Lo} hp ht p}htpa` nboqp pfa zotp nl` pfa tfhz tpozt , , ,

Tnca hl zorp. Pfnle Mo`.

Fa prakbia` tq`àlix, N }oknl-t `ratt doqi` ba taal hl pfa `htpnlda dokhlm niolm pfa znpf, Hp }nt Knrhnln,

Bqp }fapfar tfa }nt dokhlm po}nr`t fhk or mohlm n}nx crok fhk fa doqi` lop paii qlphi fa lophda` pfnp pfa




znpdfat oc ihmfp nl` tfnà mihà` osar far chmqra crok baio} qz}nr`t, To tfa }nt dokhlm po}nr`t fhk5 pfax

}oqi` fnsa mihà` crok nbosa ò}l}nr`t fn` tfa baal mohlm n}nx crok fhk, N ca} kokalpt iolmar nl`

tfa }nt tpnl`hlm bacora fhk }hpf far brhmfp cnda cqii oc }aidoka nl` n dnratthlm ihmfp hl far axat, N min`

tkhia zinxa` nboqp far ihzt, Fa tahwa` pfa fnl` tfa fai` oqp po fhk) bqp doqi` lop tnx n thlmia }or`5 tfa nito

}nt thialp, Tfa fn` }niea` sarx ~qhdeix nl` }nt toka}fnp oqp oc branpf) bqp taaka` min` pfnp fa }nt zianta`

po taa far, Tfa }nt pfa chrtp po tzane,

"]aii)" tfa bamnl) "paii ka ~qhdeix }fnp xoq-sa àdhà`,"

Lag`nlos }nt tqrzrhta`,

"@adhà`? ]fx) }nt hp ladattnrx po àdhà nlxpfhlm gqtp lo}?"

"Of) xoq elo} }fnp H kanl, Paii ka }fnp xoq pniea` nboqp) }fok xoq-sa taal++hc xoq-sa kap Toiokhl, Paii

ka asarxpfhlm) asarxpfhlm, Bqp }nhp n kokalp5 iap qt mo ol n ihppia cqrpfar, H elo} n tzop lop ~qhpa to

doltzhdqoqt nt pfht,"

Tfa knà fhk doka }hpf far, Fa coiio}a` far oba`halpix osar pfa pnii pfhl mrntt,

Tfa ia` fhk po pfa zinda tfa kalphola`) nl` pfax tnp ò}l ol pfa prqle oc n bhrdf pfnp fn` baal bio}l ò}l

hl n tpork,

"Lo} bamhl." tfa tnh`) nl` n`à` `hradpix ncpar}nr`t) "H nk to min` po taa xoq nmnhl. H pfoqmfp pfata p}o `nxt

}oqi` lasar doka po nl al`. @o xoq elo}) H-k dolshlda` pfnp Snialphln Khfnhiosln ihtpala` po qt,"

"Tfa }ropa po Knreaios nboqp hp)" Lag`nlos raknrea`,

"@h` tfa?"

Knrhnln }nt thialp cor n }fhia, Tfa biqtfa` nii osar) lop crok tfnka) bqp crok nlopfar) àazar caaihlm,

"Tfa ht n }hdea`) tzhpacqi }oknl." tfa tnh` tio}ix nl` ~qhapix, "Tfa fn` lo rhmfp po ò tqdf n pfhlm. Bqp hp

òatl-p knppar, Lo} paii ka xoqr la}t,"

Lag`nlos bamnl pniehlm nl` Knrhnln ihtpala` po fhk }hpf n torp oc tpolx nppalphol) olix tpozzhlm fhk }fal

tfa pfoqmfp fa }nt fqrrxhlm osar pfhlmt) lop mhshlm far tqcchdhalp àpnhit, Fo}asar) lop nii pfa àpnhit oc fht

shthp }ara oc a~qni hlparatp po far5 tfa inqmfa` osar Cokhtfen nl` Chkhtfen) bqp pfax `h` lop hlparatp far,

Pfahr ihca }nt poo rakopa crok fart,

"Hp-t gqtp ihea fanrhlm nboqp Labqdfn`lawwnr)" tfa raknrea`,

Bqp tfa }nt sarx eaal po elo} }fnp Knreaios fn` tnh`) }fnp Moiqtfehl fn` pfoqmfp &pfoqmf tfa tool

ranihta` }fnp torp oc n bhr` fa }nt() nl` nbosa nii }nlpa` po elo} Toiokhl-t ozhlhol nl` }fnp torp oc n knl

fa }nt, Pfata }ara pfa pfhlmt pfnp hlparatpa` far, "Bqp }fal? }fal?" }nt n ~qatphol doltpnlpix hl far khl`

nl` ol far ihzt pfa }foia phka Lag`nlos }nt pniehlm) }fhia fa) ol pfa opfar fnl`) taaka` po prx nl` nsoh`

asarxpfhlm pfnp khmfp mhsa n àchlhpa nlt}ar po pfnp ~qatphol, Fa bamnl po lophda fhktaic pfnp fa inh` tzadhni

tpratt ol pfota àpnhit pfnp }ara oc iantp hlparatp po Knrhnln, Fa zqiia` fhktaic qz) bqp rapqrla` po pfak nmnhl

hlsoiqlpnrhix, Fqkoroqt àtdrhzpholt knà far hkznphalp) n tdazphd or àgadpa` pola fqrp far, Hp }nt ladattnrx

po eaaz tprhdpix po asarxpfhlm doldarlhlm pfa "dnqta)" nl` fo}asar kqdf fa tnh` ol pfa tqbgadp `h` lop taak

po }anrx far, Hp broqmfp bnde po Lag`nlos-t khl` fo} olda) bacora fa fn` alpara` pfa qlhsarthpx) }fal fa

}nt tpnxhlm }hpf toka crhal`t oc fht hl pfa doqlprx ola tqkkar) fa fn` qlàrpneal po paii pfa dfhi`ral toka

tporhat5 pfax fn` nito znh` lo nppalphol po àtdrhzpholt) zartolni avzrattholt) zartolni taltnpholt) pfax fn`




nito àknlà` lopfhlm bqp cndpt nl` chmqrat, Knrhnln }nt lop n dfhi`) bqp tfa }nt ihea n dfhi` hl pfa

`hradplatt nl` thkzihdhpx oc far caaihlmt,

Lag`nlos }nt thldaraix alpfqthntphd hl fht zrnhta oc Knreaios) nl` avzratta` fhktaic }hpf znrphdqinr }nrkpf

nboqp Toiokhl, ]fhia qpparhlm pfa kotp alpfqthntphd avzrattholt nboqp fhk) fa eazp ntehlm fhktaic

dolphlqniix }fx fa fn` tqdf n fhmf ozhlhol oc pfht knl, Fa fn` lop tnh` nlxpfhlm sarx brhiihnlp nl`) hl cndp)

toka oc fht }or`t }ara hl `hradp ozzothphol po fht &Lag`nlos-t( o}l dolshdpholt, "Fht fan` ht tdra}a` ol pfarhmfp }nx)" fa pfoqmfp, "N dooi) tpan`x knl) nt Chkhtfen tnh`5 n zo}arcqi knl) oc dnik) chrk tpralmpf, Fa

elo}t }fnp fa }nlpt) fnt dolchàlda hl fhktaic) nl` nroqtat dolchàlda hl opfart, Fa fnt lo nlvhaphat nl` ht

}aii+bninlda`. Pfnp ht pfa knhl pfhlm5 fa fnt bninlda) gqtp }fnp ht indehlm hl ka." Lag`nlos danta` tzanehlm

nl` badnka iotp hl ka`hpnphol, Tq`àlix fa caip n fnl` ol fht tfoqiàr,

"Niavnh. ]fnp ht pfa knppar }hpf xoq?" Knrhnln ntea`,

Fa pooe far phlx) tprolm fnl` crok fht tfoqiàr nl` ehtta` hp cor pfa chrtp phka, Knrhnln inqmfa` tocpix)

tqrzrhta` pfnp tqdf n pfhlm tfoqi` fnsa oddqrra` po fhk, Tfa hl far pqrl badnka zalthsa,

"@h` Knreaios tfo} xoq Snialphln Khfnhiosln-t iappar?" tfa ntea` np intp,

"Xat) fa `h`,"

"]aii) nl` fo} ht fa?"

"Knreaios? Fa ht pfa kotp foloqrnbia) kotp qltaichtf knl hl avhtpalda. Fa++"

Lag`nlos }nlpa` po paii Knrhnln nboqp pfa zorprnhp) bqp zqiia` fhktaic qz nl` n`à`) "Fa ht pfa toqi oc

foloqr."

"Of xat) H elo},"

Knrhnln badnka zalthsa nmnhl, Tfa tq`àlix pqrla` po Lag`nlos ol pfa prqle pfax }ara bopf thpphlm ol nl`

ntea` ~qhdeix7

"]aii? ]fnp fnsa xoq àdhà` ol?"


"H-sa niran`x poi` xoq) ànr) pfnp }a-sa àdhà` lopfhlm nt xap5 }a kqtp }nhp n ihppia iolmar,"

"Bqp }fx?"

"Pfota }ara oqr intp hltprqdpholt," &"H-k ixhlm)" Lag`nlos pfoqmfp po fhktaic,(

"Crok }fok?"

"]fx) xoq elo} , , , crok Sntthix Lheoinashpdf, Nl` pfal }a kqtp }nhp qlphi Otpro`qkos dokat bnde,"

Knrhnln iooea` ~qatpholhlmix np Lag`nlos, "Bqp paii ka) fnsa xoq asar taal pfht Sntthix Lheoinashpdf?

"Xat, H-sa taal fhk p}hda , , , cor n khlqpa or p}o,--

"]fnp ht fa ihea? Ht fa nl avprnor`hlnrx knl?"




"H òl-p ~qhpa elo} fo} po paii xoq, Fa ht oqr ianàr lo} nl` `hradpt asarxpfhlm, ]a doqi`l-p map ol }hpfoqp

`htdhzihla hl oqr kosakalp5 }a kqtp obax tokaola," &"]fnp loltalta H-k pniehlm." Lag`nlos pfoqmfp,(

"]fnp ht fa ihea po iooe np?

"Of) fa-t tforp) pfhde+tap) `nre) }hpf fhmf dfaae+bolat ihea n Enikhde , , , n rnpfar donrta cnda) olix fa fnt

sarx brhmfp) hlpaiihmalp axat,"

"Nl` }fnp òat fa pnie ihea?"

"Fa òat lop pnie) fa dokknl`t,"

"]fx `h` pfax knea fhk ianàr?"

"Fa ht n knl oc tprolm dfnrndpar, ]ol-p mhsa hl po nlxola, ]oqi` toolar ehii hc ladattnrx, Zaozia nra ncrnh` oc

fhk,"

"Nl` }fnp ht Toiokhl ihea?" Knrhnln ntea` ncpar n znqta,

"Toiokhl ht nito lop moo`+iooehlm) bqp fnt n lhda) thkzia) folatp cnda, Tqdf cndat nra po ba coql` nkolm

tdfooiboxt oc pfa rhmfp torp,"

Lag`nlos fn` àtdrhba` Toiokhl nddqrnpaix,

Knrhnln mnwa` np fhk cor n iolm) iolm phka) pfal tnh`) nt hc po fartaic7

"Xoq fnsa nito n lhda cnda, H pfhle hp }oqi` ba antx po map ol }hpf xoq,"

Lag`nlos }nt poqdfa`5 fa pooe far fnl` nmnhl nl` rnhta` hp po fht ihzt,

"Lo kora mniinlprhat." tfa tnh` inqmfhlm, Knrhnln ni}nxt inqmfa` }fal far fnl` }nt ehtta`, "H-sa òla

tokapfhlm sarx lnqmfpx nl` kqtp nte xoq po cormhsa ka,"

"]fnp fnsa xoq òla?"

"]aii) }fal xoq }ara n}nx) H }alp hlpo xoqr rook nl` tn} n dozx+ booe oc sartat ixhlm ol xoqr pnbia"

&Lag`nlos tfq`àra`5 fa rakakbara` fnshlm iacp hp pfara() "nl` H kqtp dolcatt po xoq pfnp H doqi`l-p

osardoka kx dqrhothpx nl` ran` pfa dolpalpt, Nra pfax xoqr sartat?"

"Xat) pfax nra, Nl` ò xoq elo}) Knrhnln) pfnp ola oc pfa tprolmatp zrooct pfnp H dnra cor xoq nl` fnsa pfa

cqiiatp dolchàlda hl xoq ht pfnp H nk fnrìx nlmrx np }fnp xoq fnsa òla?"

"Fnrìx. Pfal xoq nra gqtp n phlx bhp, H-k to min` xoq dnii ka Knrhnln, H dnl-p dnii xoq Lag`nlos) to H tfnii dnii

xoq Niavnh, Pfara ht n zoak }fhdf bamhlt) -]fal H `ha) ànr crhal`) rakakbar)- ht pfnp nito xoqrt?"

"Xat, Olix zianta òl-p pnie nboqp pfht nlx kora, , ,@ol-p porpqra ka,"

Knrhnln tfooe far fan`,

"Hp-t n sarx tn` zoak, , , H foza xoq }ropa hp bacora }a badnka hlphknpa, Pfa sartat nra moo` pfoqmf , , , nt cnr

nt H dnl gq`ma, H pfhle xoq fnsa pfa knehlm oc n ihparnrx knl hl xoq) bqp xoq fnsa dfotal n bappar nl` fhmfar

dniihlm pfnl ihparnpqra, Hp }nt moo` po ò pfnp ehl` oc }ore }fal hp }nt hkzotthbia po ò nlxpfhlm aita,"




Lag`nlos iooea` np far ~qhdeix,

"@o xoq pfhle to? H nmraa }hpf xoq, Bappar rqhl pfara) pfnl tqddatt fara,"

Knrhnln tpoo` qz }hpf `hcchdqipx,

"Xat) kx ànr) xoq nra rhmfp." tfa avdinhka`) far }foia cnda bankhlm }hpf prhqkzf nl` akophol) "xoq nrarhmfp. Bqp zarfnzt hp knx lop kanl rqhl cor qt xap, ]a tfnii tqddaa`) xoq }hii taa5 }a-ii ba qtacqi) oqr ihca

}ol-p ba }ntpa`, ]a-ii mo nkolm pfa zaozia , , , @o xoq elo} nlx torp oc fnl`hdrncp? Lo? Lasar khl`) }a-ii

}ore gqtp pfa tnka, ]a-ii brhlm pfak) oqr bropfart) asarxpfhlm pfnp }a elo}, , ,Hc ladattnrx) H dnl dooe) }ntf)

ta} ,,, Xoq-ii taa) xoq-ii taa, , , , Nl` pfara }ol-p ba nlx ehl` oc karhp hl hp) olix fnzzhlatt) fnzzhlatt++"

Knrhnln danta` nl` chva` far axat anmarix hl pfa `htpnlda) lop pfnp }fhdf inx bacora far) bqp nlopfar `htpnlda

nt xap qlelo}l po far) }fhdf tfa taaka` po taa, , , , Tfa }nt nii nmio},

Lag`nlos balp ò}l po far }nhtp,

"Of) Knrhnln." fa }fhtzara`, "H nk lop }orpfx oc xoq."

Tfa prakbia` nii osar,

"Hp-t phka po mo foka." tfa avdinhka`) "or Snialphln Khfnhiosln }hii ba iooehlm cor qt nmnhl, Fo}asar) H

pfhle tfa-t mhsal ka qz nt n bn` gob, H-k ~qhpa n binde tfaaz hl far axat,"

Knrhnln zroloqlda` pfa intp }or`t }hpf tqdf n brhmfp goxcqi avzratthol pfnp Lag`nlos doqi` lop faiz

inqmfhlm nt fa iooea` np far nl` razanphlm) "binde tfaaz."

"Tfa ht n}cqiix fqrp)" Knrhnln }alp ol) "pfnp xoq nra lop np far caap, Bqp pfnp ht lopfhlm, Pfa kotp hkzorpnlp

pfhlm ht pfnp H dnl-p tpnx fara nlx iolmar, H kqtp rql n}nx,"

"Rql n}nx? " Lag`nlos ntea`,

"Xat, , , , Xoq nra lop mohlm po tpnx fara) nra xoq? ]a-ii mo n}nx pomapfar, , , , ]a kqtp }ore pomapfar, ,

,Xoq-ii doka }hpf ka) }ol-p xoq?"

"Po pfa al`t oc pfa anrpf." Lag`nlos avdinhka`) fht sohda rhlmhlm }hpf tq`àl akophol hl n prnltzorp oc

mrnphpqà, "Po pfa al`t oc pfa anrpf." Np pfnp kokalp fa }oqi` fnsa mola }hpf far }farasar tfa }nlpa`)

}hpfoqp to kqdf nt iooehlm bnde,

Knrhnln qlàrtpoo` fhk nl` mnsa n malpia) bihttcqi thmf,

"Pfal pnea kx fnl`) ànratp++olix òl-p ehtt hp++zratt hp chrkix) ihea n dokrnà) ihea n crhal`++ihea pfht."

Pfax }niea` foka pomapfar) zalthsa) fnzzx, Pfa xoqlm mrntt dnratta` pfahr caap) pfa xoqlm iansat rqtpia`

nboqp pfak) znpdfat oc ihmfp nl` tfnà zinxa` osar pfahr mnrkalpt++nl` pfax bopf tkhia` np pfa }hi` zinx oc

pfa ihmfp) np pfa karrx mqtpt oc }hl`) np pfa cratf) tznreihlm iansat) np pfahr o}l xoqpf) nl` np ola nlopfar,

VVHHH

PFA `n}l }nt niran`x nzzrondfhlm ol pfa lhmfp ncpar Moiqtfehl-t `hllar }fal Toiokhl) ncpar n brhte }nie oc

nboqp chsa khiat) elodea` np pfa mnpa hl pfa fhmf }nii tqrroql`hlm pfa cndporx, Pfa }npdfknl iap fhk hl np

olda nl`) coiio}a` bx pfraa foqta+òmt }nmmhlm pfahr pnhit }hpf mranp àihmfp) nddokznlha` fhk ratzadpcqiix




po fht o}l `}aiihlm, Fa taaka` po ba sarx zianta` pfnp pfa dfhac fn` mop bnde tncaix,

"Fo} `h` xoq knlnma po map fara np lhmfp) Sntthix Caòphpdf? ]a `h`l-p avzadp xoq qlphi pokorro},"

"Of) pfnp-t nii rhmfp) Mnsrhiin, Hp-t kqdf lhdar }niehlm np lhmfp,"

Pfa kotp qlqtqniix crhalìx rainpholt avhtpa` bap}aal Toiokhl nl` fht }orezaozia, Pfax ratzadpa` fhk nt ntqzarhor) pranpa` fhk nt ola oc pfaktaisat) nl` dolthàra` fhk po ba sarx ianrla`, "]fnpasar Sntthix

Caòphpdf tnxt)" pfax àdinra`) "ht tndra`. Badnqta fa fnt ianrla` asarxpfhlm pfara ht po ba ianrla`) nl` pfara

htl-p nl Almihtfknl }fo dnl map nroql` fhk." Nl` hl cndp) n darpnhl }aii+elo}l Almihtf knlqcndpqrar fn`

olda shthpa` pfa cndporx) bqp }fapfar hp }nt pfnp Toiokhl doqi` tzane po fhk hl fht o}l polmqa or pfnp fa }nt

raniix hkzratta` bx fht elo}ia`ma ht qldarpnhl5 fa fn` inqmfa`) tinzza` fhk ol pfa tfoqiàr) nl` hlshpa` fhk

po doka po Ihsarzooi }hpf fhk) tnxhlm po pfa }orekal) hl fht broeal Rqtthnl) "Of) fa-t nii rhmfp) xoqr knl

fara." Np }fhdf pfa kal inqmfa` n mranp àni) lop }hpfoqp n poqdf oc zrhà, "To pfnp-t }fnp fa ht. Oqr knl."

Nl` fa raniix }nt pfahrt nl` ola oc pfak, Anrix pfa lavp korlhlm fht cnsoqrhpa Znsai }oea fhk) zraznra` fht

pfhlmt cor }ntfhlm) poi` fhk snrhoqt la}t) nl` ntea` fhk snrhoqt ~qatpholt, Pfax znrpooe oc toka pan

pomapfar fntphix) ncpar }fhdf Toiokhl zqp ol fht mrax) mrantx }orehlm+gndeap nl` tap oqp cor pfa cndporx5 nl`

fht ihca bamnl po mo roql` nmnhl ihea toka fqma cix}faai,

Bqp pfa pfran` fn` po ba broeal nmnhl, Chsa `nxt ncpar Toiokhl-t rapqrl foka pfara `rosa hlpo pfa doqrpxnr` n

tknrp ihppia zfnapol) fnrlatta` po coqr tzial`h` fortat nl` n coopknl hl znia mraal ihsarx) }fok Znsai

dol`qdpa` po pfa ihppia }hlm) }fara fa toiaklix fnlà` Toiokhl n iappar tania` }hpf nl nrkorhni dratp) crok

"Fht Avdaiialdx Borht Nl`rnashpdf Thzhnmhl," Hl pfht iappar) }fhdf avfnia` nl oòqr) lop oc zarcqka) bqp oc

toka avprnor`hlnrhix ratzadpnbia Almihtf tkaii nl` }nt }rhppal hl pfa pfhr` zartol) lop bx n tadrapnrx) bqp bx

pfa malpiaknl fhktaic) pfa dqipqra` o}lar oc pfa shiinma Nrgnlos) fa bamma` po ba avdqta` cor n``ratthlm

fhktaic po n knl }hpf }fok fa fn` lop pfa foloqr oc bahlm zartolniix nd~qnhlpa`) bqp oc }fok fa) Thzhnmhl)

fn` fanr` to knlx cinpparhlm nddoqlpt) nl` salpqra` po hlshpa Kr, Toiokhl po doka nl` taa fhk np fht foqta)

nt fa sarx kqdf }nlpa` po nte fht sniqnbia n`shda nboqp n knlqcndpqrhlm alparzrhta oc toka hkzorpnlda fa

fn` akbnrea` qzol, Hl pfa foza pfnp Kr, Toiokhl }oqi` ba ehl` aloqmf po doka) fa) Thzhnmhl) fn` talp fhkfht dnrrhnma) bqp hl pfa asalp oc fht bahlm qlnbia po ò to ol pfnp `nx) }oqi` fa ba ehl` aloqmf po dfoota nlx

opfar `nx pfnp khmfp ba dolsalhalp cor fhk nl` pfa tnka dnrrhnma }oqi` ba minìx zqp np fht `htzotni, Pfal

coiio}a` pfa qtqni zoihpa thmlnpqra nl` n zotptdrhzp }rhppal hl pfa chrtp zartol7

"H foza pfnp xoq }hii lop racqta po pnea `hllar }hpf qt ~qhpa thkzix, Lo `ratt diopfat," &Pfa }or`t "~qhpa

thkzix" }ara qlàrihla`,( Pomapfar }hpf pfht iappar pfa coopknl &lop }hpfoqp n darpnhl nkoqlp oc

akbnrrnttkalp( mnsa Toiokhl nlopfar iappar crok Lag`nlos, Hp }nt gqtp n thkzia lopa) lop tania` }hpf }nv bqp

karaix tpqde ò}l) dolpnhlhlm pfa coiio}hlm ihlat7 "@o zianta doka, Xoq-ra }nlpa` bnìx nl` knx ba

avprakaix qtacqi, H laa` fnrìx tnx lop po Kr, Thzhnmhl,"

Ol chlhtfhlm Thzhnmhl-t iappar Toiokhl pfoqmfp) "Fo} aita dnl H mo hc lop thkzix? H fnsal-p nlx `ratt diopfat nppfa cndporx,,, Nl` }fnp pfa àshi tfoqi` H `rnm kxtaic osar pfara cor? Hp-t gqtp n }ntpa oc phka." Bqp ncpar

ran`hlm Lag`nlos-t lopa) fa tdrnpdfa` pfa bnde oc fht lade nl` }niea` osar po pfa }hlò}) hrratoiqpa,

"]fnp nlt}ar nk H po pnea bnde) thr?" pfa coopknl hl mraal ihsarx ntea` tio}ix,

Toiokhl tpoo` cor toka tadol`t iolmar np pfa }hlò},

"H nk dokhlm }hpf xoq)" fa nlloqlda`) tfnehlm bnde fht fnhr nl` zntthlm fht fnl` osar fht corafan`++ "gqtp

iap ka map `ratta`,"

Pfa coopknl iacp pfa rook ratzadpcqiix nl` Toiokhl talp cor Znsai) fn` n pnie }hpf fhk) rnl ndrott po pfa




cndporx olda kora) pfal zqpphlm ol n binde donp }hpf n sarx iolm }nhtp) }fhdf fn` baal knà bx n zroshldhni

pnhior) nl` n tfnbbx poz+fnp }fhdf hltpnlpix mnsa fht cnda n }ooàl avzratthol) pooe fht tanp hl pfa zfnapol,

Fa tq`àlix rakakbara` pfnp fa fn` cormoppal fht miosat) nl` dniia` oqp po pfa "lasar+cnhihlm" Znsai) }fo

broqmfp fhk n znhr oc la}ix+}ntfa` }fhpa eh` olat) pfa chlmart oc }fhdf }ara to tprapdfa` np pfa phzt pfnp pfax

iooea` ihea iolm bhtdqhpt, Toiokhl pfrqtp pfa miosat hlpo fht zodeap nl` mnsa pfa oràr po tpnrp, Pfal pfa

coopknl gqkza` olpo pfa bov }hpf nl qlladattnrx nkoqlp oc nindrhpx) pfa }aii+bra` dondfknl tnlm oqp hl n

cnitappo sohda) nl` pfa fortat tpnrpa` occ np n mniioz,

]fhia pfa fortat }ara banrhlm Toiokhl niolm po Thzhnmhl-t) pfnp malpiaknl }nt thpphlm hl fht `rn}hlm+rook

}hpf n fnicdqp zoihphdni znkzfiap ol fht elaa) `htdqtthlm fhk }hpf fht }hca, Fa dolchà` po far pfnp fa fn`

}rhppal po fhk }hpf pfa avzratt zqrzota oc prxhlm po map fhk n}nx crok pfa kardfnlp-t cndporx po fht o}l)

}fhdf }nt hl n sarx bn` }nx nl` laaà` raormnlhthlm, Thzhnmhl }oqi` lop cor n kokalp alparpnhl pfa hàn pfnp

Toiokhl }oqi` racqta po doka) or asal to kqdf nt nzzohlp nlopfar `nx) pfoqmf fa fn` fhktaic tqmmatpa` hp,

"Bqp oqrt ht n znzar+khii) lop n tzhllhlm+khii)" Snialphln Khfnhiosln raknrea`,

"Hp-t nii pfa tnka) kx ànr) kndfhlat nra qta` hl bopf) nl` fa-t n kadfnlhd,"

"Bqp tqzzothlm fa pqrlt oqp po ba n tzadhnihtp."

"Kx ànr. Hl pfa chrtp zinda pfara nra lo tqdf pfhlmt nt tzadhnihtpt hl Rqtthn5 hl pfa tadol`) H-sa poi` xoq pfnp

fa-t n kadfnlhd."

Snialphln Khfnhiosln tkhia`,

"@o ba dnracqi) kx ànr, Xoq-sa baal qlcorpqlnpa olda niran`x }hpf xoqlm kal5 khl` xoq òl-p knea n

tadol` khtpnea,"

"Nra xoq racarrhlm po Lag`nlos? H òl-p pfhle H-sa baal nipomapfar khtpneal }hpf ramnr` po fhk, Fa fnt baal n

moo` pqpor po Eoihn, Nl` pfal xoq elo} "lol bht hl hàk". Avdqta kx bahlm za`nlphd, , , , Hp kanlt) pfhlmtòl-p razanp pfaktaisat.

"@ol-p xoq pfhle to? ]aii) H pfhle pfnp asarxpfhlm hl pfa }ori` razanpt hptaic , , , atzadhniix }fnp-t hl pfa lnpqra

oc pfhlmt,,, nl` znrphdqinrix nkolm xoqlm zaozia,"

"^qa soqiaw+soqt `hra?" ntea` Thzhnmhl) cihlmhlm pfa znkzfiap ol pfa pnbia }hpf n mrndacqi matpqra oc pfa

fnl`,

"Oqsraw iat xaqv) ap soqt sarraw." Kn`nka Thzhnmhln raziha`, Pfax ni}nxt tzoea po ola nlopfar hl Craldf,

"F-k." Thzhnmhl mrqlpa`, "Nra xoq racarrhlm po pfnp tpqàlp?"

"Xat) H-k racarrhlm po fhk,"

"F-k. Fnt fa mop nlxpfhlm ol fara) af?" &Fa zntta` fht fnl` osar fht corafan`,(

"Ozal xoqr axat."

"Ht hp Knrhnln) af?" &Pfa tadol`" af" }nt zroloqlda` kora pfroqmf pfa lota pfnl pfa chrtp ola,(

"Ozal xoqr axat) H paii xoq."




Thzhnmhl cro}la`,

"]a kqtp pnie nboqp pfht inpar ol, H tfoqi` gqtp ihea po tnx lo} pfnp pfht Toiokhl knx caai rnpfar

qldokcorpnbia, , , Xoq taa) fa ht lop qta` po todhapx, ]a kqtp ba lhda po fhk to nt po knea fhk caai np fht

anta, Oc doqrta) H òl-p kanl pfht cor xoq) xoq-ra tqdf n ànr) pfnp H pfhle xoq doqi` cntdhlnpa nlxola hc xoq

dfota, G-al tnht ~qai~qa dfota) kn`nka. H kanl pfht cor pfa opfart) hc olix cor++"

Fa zohlpa` po n cntfholnbia mrax fnp ixhlm ol n tfaic, Hp baiolma` po Kr, Eoiiokhapwas) }fo fn` baal hl

Nrgnlos thlda pfa korlhlm,

"Hi atp prat dnttnlp xoq elo}, Fa fnt cnr poo mranp n dolpakzp cor pfa zaozia cor kx ihehlm, Nl` fa fnt baal to

crhmfpcqiix ~qnrraitoka nl` hrrhpnbia oc inpa, Ht fht ihppia nccnhr pfara lop mapphlm ol }aii?"

Thzhnmhl lo`à` fht fan` hl toka hlàchlhpa `hradphol) bqp fht }hca qlàrtpoo` fhk,

"Ozal xoqr axat) H paii xoq nmnhl."

Thzhnmhl tpoo` qz,

"Af?" &Pfht "af" }nt zroloqlda` hl n ~qhpa `hccaralp pola) kqdf io}ar,( "Ht pfnp fo} pfa inl` ihat? Pfax fn`

bappar pnea dnra H òl-p ozal pfak poo }hà."

"Pfnp ht xoqr o}l nccnhr) kx ànr, Bqp nt cor pfnp la} xoqlm knl oc xoqrt) xoq knx ba ~qhpa antx nboqp fhk,

H }hii taa pfnp asarxpfhlm ht nii rhmfp, Asarx zradnqphol }hii ba pneal,"

Hp pqrla` oqp pfnp lo zradnqpholt }ara ladattnrx) fo}asar, Toiokhl }nt lop hl pfa iantp ninrka` or

akbnrrntta`,

Nt tool nt fa }nt nlloqlda` Thzhnmhl gqkza` qz) avdinhkhlm hl n sohda ioq` aloqmf po ba fanr` hl pfa fnii)

"Tfo} fhk hl) oc doqrta tfo} fhk hl." Fa pfal }alp qz po pfa `rn}hlm+rook òor nl` tpoo` }nhphlm, Lotoolar fn` Toiokhl drotta` pfa pfratfoi`) nikotp elodehlm nmnhltp Thzhnmhl) }fal pfa inppar avpalà` bopf fht

fnl`t) tnxhlm }hpf nl nkhnbia tkhia nl` n crhalìx tfnea oc pfa fan`) "Fo} sarx lhda oc xoq po doka,,, , H dnl

fnrìx pfnle xoq aloqmf," Pfal fa ia` fhk qz po Snialphln Khfnhiosln,

"Niio} ka po hlpro`qda xoq po kx }hca)" fa tnh`) malpix zratthlm fht fnl` nmnhltp Toiokhl-t bnde) zqtfhlm

fhk po}nr`t far nt hp }ara, "Kx ànr) fara ht oqr batp iodni almhlaar nl` knlqcndpqrar) Sntthix, , , Caòtnhpdf

Toiokhl,"

Kn`nka Thzhnmhln tpoo` qz) rnhta` far }olàrcqi axaintfat) tkhia` t}aapix nt po nl nd~qnhlpnlda) avpalà`

far fnl` }hpf pfa znik qz}nr`t) far aibo} zratta` nmnhltp far }nhtp) far fan` balp n ihppia po pfa rhmfp) hl pfa

npphpqà oc n tqzzihnlp, Toiokhl iap pfa fqtbnl` nl` }hca mo pfroqmf pfahr ihppia doka`x) tfooe fnl`t }hpfpfak bopf) nl` tnp ò}l np pfa chrtp hlshpnphol po ò to, Thzhnmhl bamnl po cqtt nboqp fhk) ntehlm hc fa }oqi`

ihea nlxpfhlm) bqp Toiokhl nttqra` fhk pfnp fa }nlpa` lopfhlm nl` }nt lop hl pfa iantp bhp phra` crok pfa

goqrlax,

"Pfal knx }a mo po pfa cndporx?" Thzhnmhl ntea`) n ihppia tfnka+ cnda`) lop `nrhlm po baihasa hl to kqdf

dolàtdalthol ol pfa znrp oc fht mqatp,

"Nt tool nt xoq ihea) H-k ~qhpa ran`x)" Toiokhl raziha`, "Fo} n}cqiix moo` oc xoq. Tfnii }a `rhsa or }oqi`

xoq ihea po }nie?"

"Ht hp n iolm }nx?"




"Nboqp fnic n khia,"

"Hp-t fnrìx }orpf}fhia brhlmhlm oqp pfa dnrrhnma,"

"Sarx }aii, Hsnl. kx fnp nl` tphde. Knea fntpa. Nl` xoq-ii taa nboqp toka `hllar) ihppia ola) }ol-p xoq? Kx

fnp) ~qhde."

Thzhnmhl }nt cnr kora avdhpa` pfnl fht shthpor) nl` dniihlm oqp olda kora) " ]fx òl-p pfax mhsa ka kx fnp)"

fa) pfa tpnpaix `hmlhpnrx) rqtfa` oqp ihea n croihdtoka tdfooibox, ]fhia far fqtbnl` }nt pniehlm po Toiokhl)

Snialphln Khfnhiosln iooea` np fhk tpanipfhix) prxhlm po knea oqp pfht la} "xoqlm knl," Fa }nt thpphlm hl nl

nrkdfnhr) ~qhpa np fht anta) fht bnra fnl`t inh` ol fht elaa &fa fn` lop zqp ol pfa miosat ncpar nii() dnikix)

nipfoqmf lop }hpfoqp n darpnhl nkoqlp oc dqrhothpx) iooehlm nroql` np pfa cqrlhpqra nl` zhdpqrat, "H òl-p

qlàrtpnl`)" tfa pfoqmfp) "fa-t n ziabahnl++~qhpa n ziabahnl++nl` xap bafnsat to lnpqrniix." Toiokhl `h`

hlàa` dnrrx fhktaic lnpqrniix) lop }hpf nlx sha} po accadp) nt kqdf nt po tnx "Iooe }fnp n tzial`h` caiio} H

nk." bqp nt n knl }fota pfoqmfpt nl` caaihlmt nra thkzia) `hradp) nl` tprolm np pfa tnka phka, Kn`nka

Thzhnmhln }nlpa` po tnx tokapfhlm po fhk) bqp }nt tqrzrhta` po chl` pfnp tfa `h` lop ~qhpa elo} fo} po bamhl,

"Fansalt." tfa pfoqmfp, "Pfht kadfnlhd ht knehlm ka ~qhpa larsoqt."

"Kx fqtbnl` kqtp ba sarx mrnpacqi po xoq)" tfa raknrea` np intp, "Hp }nt to moo` oc xoq po tndrhchda n ca}

foqrt oc xoqr sniqnbia phka++"

"Kx phka ht lop to sarx sniqnbia) kn`nka)" fa obtarsa`, "Bathàt) H-sa lop doka fara cor iolm,"

"Sohin oq i-oqrt n kolpra tn znppa)" tfa pfoqmfp hl Craldf) bqp np pfht kokalp far fqtbnl` nzzanra` hl pfa

òor}nx) fht fnp ol fht fan` nl` n }niehlm tphde hl fht fnl`,

"Nra xoq ran`x) Sntthix Caòtnhpdf?" fa ntea` hl n craa nl` antx pola) fnic pqrla` po}nr`t fhk,

Toiokhl rota) bo}a` po Snialphln Khfnhiosln) nl` }niea` oqp bafhl` Thzhnmhl,

"Pfht }nx) pfht }nx) Sntthix Caòtnhpdf." Thzhnmhl dniia` oqp) gqtp nt hc pfax }ara mrozhlm pfahr }nx pfroqmf n

pnlmia` coratp nl` Toiokhl laaà` n mqhà, "Pfht }nx. @o ba dnracqi) pfara nra toka tpazt fara) Sntthix

Caòtnhpdf."

"Hc xoq }nlp po dnii ka bx kx cnpfar-t Dfrhtphnl lnka)" Toiokhl tnh` tio}ix) "pfal hp htl-p Caòtnhpdf) bqp

Caòphpdf,"

Thzhnmhl }nt pneal nbnde nl` iooea` np fhk osar fht tfoqiàr,

"H-k to torrx) Sntthix Caòphpdf,"

"Zianta òl-p kalphol hp,"

Nt tool nt pfax mop oqpthà pfax rnl nmnhltp Eoiiokhapwas,

"]fara nra xoq occ po?" pfa inppar ntea`) iooehlm ntenlda np Toiokhl, "Nra xoq mohlm po pfa cndporx? D-atp in

i-hl`hsh`q al ~qatphol?"

Thzhnmhl ozala` fht axat }hà nl` tfooe fht fan` tihmfpix bx }nx oc }nrlhlm,

"Xat) }a-ra mohlm po pfa cndporx, H }nlp po tfo} nii kx thlt nl` prnltmrattholt po pfht malpiaknl) }fo ht nl




almhlaar, Niio} ka po hlpro`qda xoq, Kr, Eoiiokhapwas) n lahmfboqrhlm inlò}lar) Kr, Toiokhl,

Eoiiokhapwas lo`à` fht fan` p}hda hl nl occ+fnl` knllar }hpfoqp iooehlm np Toiokhl) bqp pfa inppar iooea`

np fhk nl` pfara }nt n thlhtpar miank hl fht fnic+diota` axat,

"Knx H doka }hpf xoq?" Eoiiokhapwas ntea`, "Xoq elo} H-k ni}nxt ran`x po ianrl,"

"Darpnhlix) hc xoq ihea,"

Pfax }alp oqp oc pfa doqrpxnr` hlpo pfa ron` nl` fn` tdnrdaix pneal p}alpx tpazt }fal pfax rnl ndrott n zrhatp

hl n }osal dnttode) }fo }nt }al`hlm fht }nx foka}nr`, Eoiiokhapwas iacp fht p}o dokznlholt nl`) mohlm

qz po fhk }hpf iolm) chrk tprhàt) ntea` cor fht biatthlm nl` mnsa fhk n toql`hlm tknde ol fht kohtp) ra`

fnl`) kqdf po pfa `htdokchpqra oc pfa zrhatp) }fo `h` lop hl pfa iantp avzadp pfht torp oc oqpbqrtp, Fa pfal

pqrla` po Toiokhl nl` mnsa fhk n àchnlp iooe, Fa fn` ashàlpix fanr` tokapfhlm nboqp fhk nl` }nlpa` po

tfo} occ nl` map toka cql oqp oc pfht ianrla` tdoql`rai,

"D-atp qla knlhcatpnphol) kol dfar?" Thzhnmhl kqppara` pfroqmf fht paapf,

Eoiiokhapwas mhmmia`,

"Oqh) kol dfar) qla knlhcatpnphol ladattnhra znr pakzt ~qh doqrp."

Pfax mop po pfa cndporx nl` }ara kap bx n Ihppia Rqtthnl }hpf nl alorkoqt banr` nl` cnita paapf) }fo fn`

pneal pfa zinda oc pfa corkar knlnmar) n Marknl) }fok Thzhnmhl fn` `htkhtta`, Pfht knl }nt pfara hl n

pakzornrx dnzndhpx nl` qlàrtpoo` nbtoiqpaix lopfhlm5 fa karaix eazp ol tnxhlm "Gqtp to,, , xat, , , pfnp-t hp)"

nl` thmfhlm nii pfa phka, Pfax bamnl hltzadphlm pfa zinda, Tasarni oc pfa }orekal ela} Toiokhl bx thmfp nl`

bo}a` po fhk, Fa asal dniia` oqp po ola oc pfak) "Fniio) Mramorx. Xoq fara?" Toiokhl }nt tool dolshlda`

pfnp pfa zinda }nt mohlm bnìx, Kolax }nt thkzix pfro}l n}nx cor lo rantol }fnpasar, Pfa kndfhlat pqrla`

oqp po ba oc n sarx zoor ehl`5 knlx oc pfak }ara ~qhpa tqzarciqoqt nl` n mranp knlx ladattnrx olat }ara

indehlm, Thzhnmhl eazp iooehlm hlpo Toiokhl-t cnda) prxhlm po mqatt fht ozhlhol) ntea` n ca} phkh` ~qatpholt)}nlpa` po elo} hc fa }nt np nlx rnpa tnphtcha` }hpf pfa oràr oc pfa zinda,

"Of) pfa oràr ht nii rhmfp)" Toiokhl raziha`) "bqp H òqbp hc xoq dnl map nlxpfhlm oqp oc hp,"

Lop olix Thzhnmhl) bqp asal Eoiiokhapwas caip) pfnp hl pfa cndporx Toiokhl }nt ~qhpa np foka) }nt cnkhihnr

}hpf asarx ihppia àpnhi) }nt kntpar pfara hl cndp, Fa inh` fht fnl` ol n kndfhla nt n rhàr ol fht forta-t lade5

fa zoea` n }faai }hpf fht chlmar nl` hp ahpfar tpoo` tphii or bamnl }fhrihlm roql`5 fa pooe toka znzar zqiz oqp

oc n snp nl` hp hltpnlpix rasania` nii hpt àcadpt,

Toiokhl tnh` sarx ihppia) pooe lo lophda oc pfa Ihppia Rqtthnl np nii) nl` }alp oqp }hpfoqp tnxhlm nlxpfhlm,

Thzhnmhl nl` Eoiiokhapwas coiio}a` fhk,

Thzhnmhl }nt to qztap pfnp fa `h` lop iap nlx ola nddokznlx fhk, Fa tpnkza` nl` mroql` fht paapf }hpf rnma,

"H dnl taa bx xoqr cnda)" fa tnh` pqrlhlm po Toiokhl) "pfnp xoq nra lop zianta` }hpf pfa zinda, Oc doqrta) H

elo} pfnp hp-t lop hl n sarx avdaiialp dol`hphol nl` òatl-p znx nt xap, Bqp zianta , , , mhsa ka xoqr dnl`h`

ozhlhol nt po }fnp xoq dolthàr po ba pfa zrhldhzni cnhihlmt nl` nt po }fnp ola doqi` ò po hkzrosa knppart,"

"Znzar+knlqcndpqrhlm ht lop hl kx ihla)" Toiokhl bamnl) "bqp H dnl paii xoq ola pfhlm, H òqbp hc pfa

nrhtpodrndx ht dqp oqp cor hl`qtprhni alparzrhtat,"

"@o xoq dolthàr hp àmrn`hlm cor pfa nrhtpodrndx?" Eoiiokhapwas ntea`,




Toiokhl tkhia` fht fnbhpqni bron` tkhia,

"Of ànr lo. ]fnp ht pfara àmrn`hlm nboqp hp? Nl` asal hc pfara }ara) H òl-p pfhle pfa nrhtpodrndx }oqi` ba

osarix znrphdqinr,"

"]fnp ò xoq kanl?"

"H olix kanlp)" Toiokhl dolphlqa`) dnikix) "pfnp pfa malprx nra lop qta` po pfnp ehl` oc bqthlatt, N

elo}ia`ma oc dokkarda ht laaà` cor pfnp5 asarxpfhlm fnt po ba zqp ol n `hccaralp coophlm) xoq }nlp padflhdni

prnhlhlm cor hp, Pfa malprx òl-p qlàrtpnl` pfht, ]a taa pfak tpnrphlm }ooiial) doppol) nl` opfar cndporhat nii

osar pfa zinda) bqp pfax lanrix ni}nxt cnii hlpo pfa fnl`t oc pfa kardfnlpt hl pfa al`, Hp-t n zhpx) badnqta pfa

kardfnlpt nra asal }orta t}anpart, Bqp hp dnl-p ba faiza`) H tqzzota,"

"Po ihtpal po xoq ola }oqi` pfhle pfnp nii ~qatpholt oc chlnlda }ara nbosa oqr lobhihpx." Eoiiokhapwas

avdinhka`,

"Of lo. Ol pfa opfar fnl` pfa lobhihpx nra kntpart np hp, Cor mapphlm doldattholt cor rnhi}nxt) coql`hlm bnlet)

avakzphlm pfaktaisat crok toka pnv) or nlxpfhlm ihea pfnp) pfara ht lo ola po banp pfak. Pfax knea fqma

corpqlat, H fhlpa` np pfnp gqtp lo}) bqp hp taaka` po occal` xoq, H fn` ramqinr hl`qtprhni alparzrhtat hl kx khl`

}fal H tzoea5 H tnx ramqinr) badnqta coql`hlm zrhsnpa zqbihd foqtat) zappx ihppia mrodart- tfozt) or ial`hlm pfa

zantnlpt dorl or kolax np n fql`ra` or n fql`ra` nl` chcpx zardalp) nt knlx oc oqr inlà` malprx nra lo}

òhlm) H dnllop dolthàr nt malqhla chlnldhni alparzrhtat,"

Eoiiokhapwas `h` lop tnx nlxpfhlm, Fa baiolma` po pfnp la} tzadhat oc kolax+ial`hlm inlìor` }fok

Knreaios fn` kalphola` hl fht intp pnie }hpf Lag`nlos) nl` }nt pfa kora hlfqknl hl fht àknl`t pfnp fa fn`

lo zartolni ànihlmt }hpf pfa zantnlpt pfaktaisat, Fa lasar niio}a` pfak hlpo fht zarcqka` Aqrozanl tpq`x)

nl` dol`qdpa` nii fht bqthlatt }hpf pfak pfroqmf fht knlnmar, Fa }nt bohihlm }hpf rnma }fhia ihtpalhlm po

Toiokhl-t tio}) hkznrphni tzaadf) bqp fa fai` fht zanda5 olix pfa }orehlm oc pfa kqtdiat oc fht cnda baprnxa`

}fnp }nt zntthlm }hpfhl fhk,

"Bqp niio} ka) Sntthix Caòphpdf)" Thzhnmhl bamnl5 "}fnp xoq fnsa gqtp tnh` knx fnsa baal ~qhpa prqa hl

corkar `nxt) }fal pfa lobhihpx fn` ~qhpa `hccaralp zrhshiamat nl` }ara nipomapfar hl n `hccaralp zothphol5 bqp

lo}) ncpar nii pfa balachdhni racorkt hl oqr zratalp hl`qtprhni nma) }fx tfoqi` lop pfa lobhihpx pqrl pfahr

nppalphol nl` brhlm pfahr nbhihphat hlpo alparzrhtat oc pfht lnpqra? ]fx tfoqi`l-p pfax ba nbia po qlàrtpnl`

}fnp ht qlàrtpoo` bx n thkzia hiihparnpa kardfnlp? Pfax nra lop tqccarhlm crok inde oc a`qdnphol nl` ola

khmfp asal dinhk) }hpfoqp nlx avnmmarnphol) pfnp pfax nra) hl n darpnhl talta) pfa razratalpnphsat oc

alihmfpalkalp nl` zromratt,"

Borht Nl`rnashpdf tzoea sarx }aii5 fht aio~qalda }oqi` fnsa knà n mranp tphr hl Tp, Zapartbqrm) hl fht

àznrpkalp) or knxba hl fhmfar ~qnrpart) bqp hp zro`qda` lo accadp }fnpasar ol Toiokhl,

"Pfa lobhihpx dnllop knlnma pfata pfhlmt)" Toiokhl razanpa`,

"Bqp }fx) H tfoqi` ihea po elo}? ]fx?" Eoiiokhapwas nikotp tfoqpa`,

"Badnqta pfara ht poo kqdf oc pfa bqranqdrnp nboqp pfak,"

"Bqranqdrnp?" Eoiiokhapwas inqmfa` knihdhoqtix, "H òl-p pfhle xoq ~qhpa ranihta }fnp xoq-ra tnxhlm) Kr,

Toiokhl,"

Toiokhl dolphlqa` tkhihlm,




"]fnp kneat xoq pfhle to) Kr, Eoiokalpwas?" &Eoiiokhapwas tfq`àra` np fanrhlm fht lnka pfqt kqphinpa`,(

"H nttqra xoq pfnp H ni}nxt ranihta }fnp H nk tnxhlm,"

"Pfal zianta avzinhl }fnp xoq kanlp gqtp lo}."

"]hpf ziantqra, H pfhle pfnp asarx bqranqdrnp ht nl oqpthàr nl` }nt ni}nxt tqdf, Pfa lobhihpx fnsa lo}

badoka -oqpthàrt,-"

Eoiiokhapwas inqmfa` ioqàr pfnl asar,

"Bqp) kx ànr thr) H raniix òl-p qlàrtpnl` }fnp xoq kanl."

"To kqdf pfa }orta cor xoq, Zarfnzt xoq }hii hc xoq prx fnr` aloqmf,"

"Thr.

"Malpiakal) malpiakal)" Thzhnmhl hlparzota` fntphix) prxhlm po dnpdf tokaola-t axa) "zianta) zianta , , ,

Eniiokahpwacc) ga soqt zrha à soqt dnikar, H tqzzota `hllar }hii tool ba ran`x, Doka niolm) malpiakal."

"Snialphln Khfnhiosln." Eoiiokhapwas drha` oqp chsa khlqpat inpar) rqtfhlm hlpo far boqòhr, "H raniix òl-p

elo} }fnp xoqr fqtbnl` ht òhlm. Fa fnt broqmfp qt ola lhfhihtp nl` lo} fa-t brhlmhlm qt nlopfar. Olix pfht

ola ht kqdf }orta."

"Bqp }fx?"

"Fa ht n`sodnphlm pfa kotp n}cqi pfhlmt) nl` }fnp ò xoq pfhle? Fa fnt baal pniehlm po xoqr fqtbnl` cor n

}foia foqr) nl` lop olda) lop olda) `h` fa n``ratt fhk nt Xoqr Avdaiialdx. Ia snmnbol`."

VVHS

GQTP bacora `hllar Thzhnmhl dniia` fht }hca hlpo pfa ihbrnrx, Fa }nlpa` po fnsa n pnie }hpf far niola, Fa

taaka` }orrha`, Fa poi` far pfnp pfa cndporx }nt raniix hl n bn` }nx) pfnp Toiokhl tprqde fhk nt n dnznbia

knl) nipfoqmf n ihppia tphcc) nl` pfoqmfp hp }nt ladattnrx po dolphlqa bahlm nqv zaphpt tohlt }hpf fhk,

"Fo} H tfoqi` ihea po map foi` oc fhk." fa razanpa` olda or p}hda, Thzhnmhl }nt sarx kqdf nlloxa` np

Eoiiokhapwas-t bahlm pfara, "@ashi pnea pfa knl. Fa taat lhfhihtpt asarx}fara nl` ht ni}nxt }nlphlm po

tqzzratt pfak. Iap fhk ò hp np fht o}l foqta H Fa thkzix dnl-p foi` fht polmqa."

Snialphln Khfnhiosln tnh` pfnp tfa }oqi` ba àihmfpa` po ba nqv zaphpt tohlt }hpf pfa la} shthpor) bqp hp

taaka` po far pfnp fa fn` lo laa` oc pfata zaphpt tohlt nl` pooe lo lophda oc pfak5 lop rqàix hl nlx }nx) bqp

fa }nt ~qhpa hl`hccaralp5 sarx raknrenbia hl n knl `q dokkql,

"Lasar khl`, , , , Ba lhda po fhk gqtp pfa tnka." Thzhnmhl bamma` oc far,

Snialphln Khfnhiosln zrokhta` po ò }fnp fa }nlpa` nl` cqichiia` far zrokhta doltdhalphoqtix, Tfa bamnl bx

fnshlm n papa+n+papa }hpf Eoiiokhapwas, ]fnp tfa tnh` po fhk raknhlt n tadrap) bqp fa dnka po pfa pnbia }hpf

pfa nhr oc n knl }fo fn` knà qz fht khl` po ba `htdraap nl` tqbkhtthsa np nii dotpt, Pfht "rathmlnphol" mnsa

fht }foia banrhlm n tihmfp poqdf oc kainldfoix5 nl` }fnp `hmlhpx ,,, of) }fnp `hmlhpx pfara }nt hl asarx ola oc

fht kosakalpt. Snialphln Khfnhiosln hlpro`qda` Toiokhl po asarxbo`x &fa iooea` kora nppalphsaix np

Knrhnln pfnl np nlx oc pfa opfart() nl` knà fhk thp bathà far ol far rhmfp np pnbia, Eoiiokhapwas tnp ol far

iacp) nl` nt fa qlcoià` fht tarshappa tdra}a` qz fht cnda nl` tkhia`) nt kqdf nt po tnx) "]aii) lo} iap qt

bamhl oqr ihppia doka`x." Thzhnmhl tnp ol pfa ozzothpa thà nl` }npdfa` fhk }hpf toka nlvhapx, Bx n la}




nrrnlmakalp oc Kn`nka Thzhnmhln) Lag`nlos }nt lop zqp lavp po Knrhnln nt qtqni) bqp bap}aal Nlln

Wnfnrosln nl` Thzhnmhl, Knrhnln coql` far dnr` &nt pfa `hllar }nt n tpnpaix ola( ol far tarshappa bap}aal

Eoiiokhapwas nl` Eoihn, Pfa `hllar }nt avdaiialpix tarsa`5 pfara }nt asal n "kalq"++n znhlpa` dnr` inx

bacora andf zartol,

@hradpix toqz }nt chlhtfa`) Thzhnmhl nmnhl broqmfp pfa dolsartnphol roql` po fht cndporx) nl` crok pfara }alp

ol po Rqtthnl knlqcndpqra hl malarni, Toiokhl) nt qtqni) raziha` sarx brhacix, Nt tool nt fa bamnl tzanehlm)Knrhnln chva` far axat qzol fhk, Eoiiokhapwas) }fo }nt thpphlm bathà far) pqrla` po far }hpf snrhoqt

dokzihkalpt &fa fn` baal ntea` lop po tpnrp n `htzqpa() bqp tfa `h` lop ihtpal po fhk5 nl` hlàa` fa

zroloqlda` nii fht ziantnlprhat hl n fnic+fanrpa` knllar) karaix po tnphtcx fht o}l doltdhalda, Fa ranihta`

pfnp pfara }nt tokapfhlm bap}aal fhktaic nl` pfht xoqlm mhri pfnp doqi` lop ba drotta`,

Nt cor Lag`nlos) tokapfhlm asal }orta fn` doka po zntt bap}aal fhk nl` pfa kntpar oc pfa foqta, Cor

Thzhnmhl) Lag`nlos fn` badoka thkzix n zhada oc cqrlhpqra) or nl akzpx tznda pfnp fa ~qhpa hmlora`, Pfata

la} rainpholt fn` pneal zinda to ~qhdeix nl` qlkhtpnenbix pfnp }fal Lag`nlos zroloqlda` n ca} }or`t hl

nlt}ar po n raknre oc Nlln Wnfnrosln-t) Thzhnmhl iooea` roql` hl nknwakalp) nt hc }olàrhlm }fara pfa

toql` dnka crok,

Thzhnmhl ashàlpix zottatta` toka oc pfa dfnrndparhtphdt cor }fhdf darpnhl oc pfa mranp Rqtthnl bqranqdrnpt nra

daiabrnpa` cor,

Ncpar pfa chtf) Snialphln Khfnhiosln) }fo fn` baal inshtfhlm nii far dfnrkt ol Toiokhl) tnh` po far fqtbnl`

hl Almihtf pfnp tfa lophda` pfahr shthpor `h` lop `rhle }hla nl` khmfp zarfnzt ihea toka baar, Thzhnmhl dniia`

nioq` cor nia) }fhia Toiokhl dnikix pqrla` po}nr`t Snialphln Khfnhiosln) tnxhlm) "Xoq knx lop ba n}nra)

kn`nka) pfnp H tzalp osar p}o xanrt hl Alminl` nl` dnl qlàrtpnl` nl` tzane Almihtf, H olix kalphola` hp hl

dnta xoq tfoqi` }htf po tnx nlxpfhlm zrhsnpa bacora ka," Snialphln Khfnhiosln inqmfa` nl` nttqra` fhk pfnp

pfht zradnqphol }nt nipomapfar qlladattnrx) thlda fa }oqi` fanr lopfhlm bqp moo` oc fhktaic5 hl}nrìx tfa

pfoqmfp Toiokhl-t ndphol rnpfar tprnlma) bqp àihdnpa hl hpt o}l }nx,

Np pfht zohlp Eoiiokhapwas doqi` lo iolmar dolpnhl fhktaic, "Nl` to xoq-sa baal hl Alminl`)" fa bamnl) "nl`lo òqbp tpq`ha` pfa knllart nl` dqtpokt pfara, @o xoq pfhle pfak }orpf hkhpnphlm?"

"Toka xat) opfart lo,"

"Brhac bqp lop dianr)" Eoiiokhapwas raknrea`) prxhlm lop po lophda pfa thmlt Thzhnmhl }nt knehlm po fhk, "Xoq

}ara tzanehlm oc pfa lobhihpx pfht korlhlm, , , Lo òqbp xoq-sa fn` pfa ozzorpqlhpx oc tpq`xhlm pfa Almihtf

inlà` malprx) nt pfax dnii pfak pfara,"

"Lo) H fn` lo tqdf ozzorpqlhpx, H kosa` hl ~qhpa n `hccaralp tzfara, Bqp H corka` kx o}l hànt nboqp pfata

malpiakal,"

"]aii) ò xoq pfhle pfnp tqdf n inlà` malprx ht hkzotthbia nkolm qt? Or pfnp }a oqmfp lop po }nlp hp hl nlx

dnta?"

"Hl pfa chrtp zinda) H darpnhlix ò pfhle hp hkzotthbia) nl` hl pfa tadol`) hp-t fnrìx }orpf}fhia }nlphlm tqdf n

pfhlm,"

"Bqp }fx) kx ànr thr? " Eoiiokhapwas ntea`5 pfa zoihpa pola }nt hlpalà` po toopfa Thzhnmhl) }fo tnp sarx

qlanthix ol fht dfnhr,

"Badnqta hl p}alpx or pfhrpx xanrt xoqr inlà` malprx }ol-p ba fara hl nlx dnta,"

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >::



"]fnp kneat xoq pfhle to?"

"Badnqta bx pfnp phka pfa inl` }hii cnii hlpo pfa fnl`t oc zaozia hl lo }nx `htphlmqhtfa` bx pfahr orhmhl,"

"@o xoq kanl pfa kardfnlpt?"

"Cor pfa kotp znrp zrobnbix pfa kardfnlpt,"

"Bqp fo} }hii hp fnzzal?"

"Pfax-ii bqx hp) oc doqrta,"

"Crok pfa malprx? "

"Xat5 crok pfa malprx,"

Eoiiokhapwas tkhia` dolàtdal`hlmix, "Hc xoq radoiiadp xoq tnh` pfa sarx tnka pfhlm nboqp cndporhat pfnp

xoq-ra lo} tnxhlm nboqp pfa inl`,"

"Nl` hp-t ~qhpa prqa,"

"Xoq }hii lo òqbp ba sarx zianta` nboqp hp."

"Lop np nii, H-sa niran`x poi` xoq pfnp pfa zaozia }ol-p ba nlx pfa bappar occ cor pfa dfnlma,"

Eoiiokhapwas rnhta` fht fnl` tihmfpix, "]fnp toihdhpqà ol pfa znrp oc pfa zaozia) hknmhla."

"Sntthix Caòphpdf." Thzhnmhl dniia` oqp nt ioqìx nt fa doqi`) "pfax fnsa broqmfp xoq toka baar. Soxolt)

thkaol." fa n`à` hl nl qlàrpola,

Bqp Eoiiokhapwas }oqi` lop ba tqzzratta`,

"H taa xoq fnsal-p n sarx fhmf ozhlhol oc pfa kardfnlp dintt)" fa bamnl nmnhl) pqrlhlm po Toiokhl) "bqp pfax-sa

tzrqlm crok pfa zaozia,"

"To pfax fnsa,"

"H pfoqmfp pfnp xoq dolthàra` asarxpfhlm nboqp pfa zaozia) or rainphlm po pfa zaozia) nt nbosa drhphdhtk."

"Lop np nii. Xoq nra ~qhpa khtpneal, Pfa knttat dnl ba dolàkla` cor n mranp knlx pfhlmt) pfoqmf pfax nra

lop ni}nxt po binka, Oqr kardfnlp ht nl avziohpar nl` qtat fht dnzhpni cor pfnp zqrzota, Fa pfhlet pfnp zaozianra ni}nxt prxhlm po map pfa bappar oc fhk) to fa prhat po map pfa bappar oc pfak, Bqp pfa zaozia++"

"]aii) }fnp nboqp pfa zaozia?" Eoiiokhapwas ntea` hl cnitappo,

"Pfa zaozia nra ntiaaz,"

"Nl` }oqi` xoq ihea po }nea pfak?"

"Pfnp }oqi` lop ba n bn` pfhlm po ò,"

"Nfn. nfn. To pfnp-t }fnp++"

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >:>



"Malpiakal) malpiakal." Thzhnmhl avdinhka` hkzarnphsaix, Fa caip pfnp pfa kokalp fn` doka po zqp nl al` po

pfa `htdqtthol) nl` fa `h` zqp nl al` po hp, ]hpf n tihmfp matpqra oc fht rhmfp fnl`) }fhia pfa aibo} raknhla`

zrozza` ol pfa pnbia) fa àihsara` n iolm nl` àpnhia` tzaadf, Fa zrnhta` pfa doltarsnphsat ol pfa ola fnl`

nl` nzzrosa` oc pfa ihbarnit ol pfa opfar) mhshlm pfa zracaralda po pfa inppar nt fa doqlpa` fhktaic oc pfahr

lqkbart, Fa tzoea fhmfix oc pfa zaozia) bqp `ra} nppalphol po toka oc pfahr }anelattat5 avzratta` fht cqii

dolchàlda hl pfa mosarlkalp) bqp ntea` fhktaic }fapfar nii hpt occhdhnit }ara cnhpfcqiix cqichiihlm hpt

balasoialp àthmlt, Fa ndelo}ia`ma` pfa hkzorpnlda oc ihparnpqra) bqp àdinra` pfnp }hpfoqp pfa qpkotpdnqphol hp }nt `nlmaroqt, Fa pqrla` po pfa ]atp }hpf foza) pfal badnka òqbpcqi5 fa pqrla` po pfa Antp) chrtp

thmfa`) pfal badnka alpfqthntphd, Chlniix fa zrozota` n pontp hl foloqr oc pfa prhlhpx7 Raihmhol) Nmrhdqipqra)

nl` Hl`qtprx.

"Qlàr pfa }hlm oc nqpforhpx." Eoiiokhapwas n`à` tparlix,

"Qlàr pfa }hlm oc }hta nl` balasoialp nqpforhpx)" Thzhnmhl dorradpa` fhk,

Pfa pontp }nt `rqle hl thialda, Pfa akzpx tznda ol Thzhnmhl-t iacp) hl pfa cork oc Lag`nlos) `h` darpnhlix

knea tasarni toql`t oc `htnzzrosni5 bqp nroqthlm lop pfa iantp nppalphol badnka ~qhap nmnhl) nl` pfa `hllar)

}hpfoqp nlx cqrpfar dolprosartx) randfa` n fnzzx doldiqthol,

Snialphln Khfnhiosln) }hpf n kotp dfnrkhlm tkhia) fnlà` Toiokhl n dqz oc doccaa5 fa `rnle hp nl` }nt

niran`x iooehlm roql` cor fht fnp }fal Thzhnmhl pooe fhk malpix bx pfa nrk nl` ia` fhk hlpo fht tpq`x, Pfara

fa chrtp mnsa fhk nl avdaiialp dhmnr nl` pfal knà fhk n zrozotni po alpar fht cndporx ol pfa kotp

n`snlpnmaoqt parkt, "Xoq }hii ba nbtoiqpa kntpar pfara) Sntthix Caòphpdf) H nttqra xoq." Toiokhl nddazpa`

pfa dhmnr nl` àdihla` pfa occar nboqp pfa cndporx, Fa tpqde po fht racqtni) fo}asar kqdf Thzhnmhl hlthtpa`,

"Zianta òl-p tnx -lo- np olda) kx ànr Sntthix Caòphpdf. Tnx) np iantp) pfnp xoq-ii pfhle hp osar qlphi

pokorro}."

"Hp }oqi` knea lo `hccaralda, H }oqi`l-p nddazp xoqr zrozotni,"

"@o pfhle hp osar phii pokorro}) Sntthix Caòphpdf. Hp }ol-p dotp xoq nlxpfhlm,"

Toiokhl nmraa`) dnka oqp oc pfa tpq`x) nl` bamnl iooehlm cor fht fnp nmnhl, Bqp Lag`nlos) }fo qlphi pfnp

kokalp fn` fn` lo ozzorpqlhpx oc avdfnlmhlm n }or` }hpf fhk) dnka qz po fhk nl` }fhtzara` fqrrhaìx7

"Cor fansal-t tnea òl-p mo xap) or aita }a }ol-p ba nbia po fnsa n pnie."

Toiokhl iacp fht fnp niola) pfa kora ran`hix nt Thzhnmhl) }fo fn` obtarsa` fht hrratoiqpalatt) avdinhka`7

"]ol-p xoq tpnx pfa lhmfp }hpf qt?"

"Nt xoq }htf,"

Pfa mrnpacqi minlda Knrhnln chva` ol fhk nt tfa tpoo` np pfa `rn}hlm+rook }hlò} tap fhk pfhlehlm,

VVS

QLPHI fht shthp Knrhnln fn` zhdpqra` Toiokhl po fartaic nt ~qhpa `hccaralp, Np chrtp thmfp fa fn` tprqde far nt

qlàchla`) dfnrndpariatt, Tfa fn` taal knlx tqdf cnhr) ianl) thla}x kal hl far `nx) bqp pfa kora tfa }npdfa`

fhk) pfa iolmar tfa ihtpala` po fhk) pfa tprolmar mra} far caaihlm oc dolchàlda hl fhk++cor hp }nt dolchàlda

fa hltzhra` far }hpf, Pfht dnik) lop avndpix diqktx) bqp fansx knl) }nt lop olix hldnznbia oc ixhlm or

brnmmhlm) bqp ola doqi` raix ol fhk nt ol n tpola }nii, Fa }oqi` lop baprnx ola5 kora pfnl pfnp) fa }oqi`

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >:2



qlàrtpnl` nl` faiz ola, Hp taaka` po Knrhnln pfnp fa nroqta` tqdf n caaihlm) lop olix hl fartaic niola) bqp hl

asarxola zratalp, Pfa pfhlmt fa tzoea nboqp fn` lo znrphdqinr hlparatp cor far, Tfa nppndfa` sarx ihppia

thmlhchdnlda po nii pfht pnie nboqp cndporhat nl` kardfnlpt) bqp pfa }nx hl }fhdf fa tzoea) pfa knllar hl }fhdf

fa iooea` roql` nl` tkhia`) zianta` far hkkaltaix,

N tprnhmfpcor}nr` knl , , , np nlx rnpa. pfht }nt }fnp nzzania` po far, Hp ht n }aii+elo}l cndp) pfoqmf lop sarx

antx po qlàrtpnl`) pfnp Rqtthnlt nra pfa mranpatp ihnrt ol pfa cnda oc pfa anrpf) xap pfara ht lopfhlm pfax ratzadpkora pfnl prqpf) lopfhlm pfax txkznpfhta }hpf kora, Nl` pfal Toiokhl) hl Knrhnln-t axat) }nt tqrroqlà` bx

n znrphdqinr fnio) nt n knl }fo fn` baal radokkalà` bx Sntthix Lheoinashpdf fhktaic, @qrhlm `hllar tfa

fn` avdfnlma` minldat }hpf Lag`nlos tasarni phkat ol fht nddoqlp) nl` hl pfa al` coql` fartaic hlsoiqlpnrhix

dokznrhlm pfa p}o) lop po Lag`nlos-t n`snlpnma, Lag`nlos-t cnda }nt) hp ht prqa) fnl`tokar nl` ziantnlpar po

iooe np pfnl Toiokhl-t) bqp pfa sarx cnda avzratta` n kaìax oc proqbia` taltnpholt7 akbnrrnttkalp)

nlloxnlda) hkznphalda) nl` asal àgadphol,

Fa taaka` po ba thpphlm ol fop donit5 prha` po tzane) bqp `h` lop) nl` inqmfa` larsoqtix, Toiokhl) ol pfa opfar

fnl`) taaka` n ihppia bora`) bqp iooea` ~qhpa np foka nl` qpparix hlàzalàlp oc }fnp }nt mohlm ol nroql`

fhk, "]a kqtp darpnhlix nte n`shda oc pfht knl)" Knrhnln pfoqmfp) "fa ht tqra po paii qt tokapfhlm qtacqi," Hp

}nt tfa }fo fn` talp Lag`nlos po fhk ncpar `hllar,

Pfa asalhlm }alp sarx tio}ix5 corpqlnpaix `hllar }nt lop osar qlphi inpa nl` lop sarx iolm raknhla` bacora

ba`phka, Eoiiokhapwas }nt tqiex nl` tnh` lopfhlm,

"]fnp ht pfa knppar }hpf xoq? " Kn`nka Thzhnmhln ntea` fnic+ gatphlmix, "Fnsa xoq iotp nlxpfhlm?"

"Xat) H fnsa)" Eoiiokhapwas raziha`, "Pfara ht n tporx nboqp n darpnhl occhdar hl pfa ihcamqnr`t }fo }nt sarx

kqdf mrhasa` pfnp fht toi`hart fn` iotp n tode oc fht, -Chl` ka kx tode.- fa }oqi` tnx po pfak) nl` H tnx) chl`

ka pfa }or` -thr.- Pfa }or` - thr- ht iotp) nl` }hpf hp asarx talta oc ratzadp po}nr`t rnle."

Kn`nka Thzhnmhln hlcorka` Eoiiokhapwas pfnp tfa }oqi` lop faiz fhk hl pfa tanrdf,

Akboiàla` bx pfa tqddatt oc fht tzaadf np `hllar) Thzhnmhl àihsara` p}o opfart) hl }fhdf fa iap cix snrhoqt

tpnpatknlihea raciadpholt nboqp hl`htzaltnbia kantqrat nl` snrhoqt }or`t++àt kopt++lop to kqdf }hppx nt

}ahmfpx) }fhdf fa fn` atzadhniix zraznra` cor Tp, Zapartbqrm, Fa asal razanpa` ola oc pfata }or`t) tnxhlm

bacorafnl`) "Hc xoq }hii niio} pfa avzratthol," Nbosa nii) fa àdinra` pfnp n darpnhl khlhtpar fn` nl "hìa)

qldoldalprnpa` khl`)" nl` }nt mhsal "po `rankhlm," Nl` lop cormapphlm pfnp ola oc fht ihtpalar-t }nt n knl oc

pfa zaozia) fa iotp lo ozzorpqlhpx hl prxhlm po tfo} pfnp fa poo }nt n Rqtthnl pfroqmf nl` pfroqmf) nl`

tpaaza` hl pfa sarx roop oc pfa lnpholni ihca. Cor hltpnlda) po Eoiiokhapwas-t raknre pfnp pfa rnhl khmfp

hlparcara }hpf pfa fnxknehlm) fa raziha`) "Hc pfa fnx ht binde) pfal pfa bqde}fanp }hii ba }fhpa5" pfal fa knà

qta oc snrhoqt zrosarbt ihea7 "N tpora }hpfoqp n kntpar ht nl orzfnl)" "Iooe bacora xoq ianz)" "]fal pfara-t

bran` pfal pfara-t adolokx)" " Hc pfa bhrdf iansat nra nt bhm nt cnrpfhlmt bx Tp, Xamor-t `nx) pfa òqmf dnl ba

zqp hlpo pqbt bx pfa cantp oc Oqr In`x oc Enwnl," Fa tokaphkat }alp }rolm) fo}asar) nl` }oqi` map fhtzrosarbt sarx kqdf khva`5 bqp pfa todhapx hl }fhdf pfata ihppia tihzt oddqrra` `h` lop asal tqtzadp pfnp lopra

bol Rqtta fn` knà n khtpnea) nl`) pfnlet po Zrhlda Eosrhtfehl) hp fn` mop qta` po tqdf ihppia biqlàrt,

Thzhnmhl zroloqlda` nii pfata zrosarbt hl n zadqihnrix zo}arcqi) mrqcc sohda++`-qla sohv rqtph~qa, Thkhinr

tnxhlmt iap ioota np pfa zrozar phka nl` zinda hl Tp, Zapartbqrm }oqi` dnqta hlciqalphni fhmf+todhapx in`hat po

avdinhk) "Dokka hi dollnhp bhal iat koaqrt à lopra zaozia." nl` mranp tpnpatkal }oqi` n``) "Iat koaqrt ap

iat batohlt."

Snialphln Khfnhiosln cqtta` nboqp Toiokhl nt kqdf nt tfa doqi`) bqp far cnhiqra po nroqta fhk `htfanrpala`

far, Ol zntthlm Eoiiokhapwas tfa tnh` hlsoiqlpnrhix) hl nl qlàrpola7 "Kol @haq) ~qa ga ka talt cnphmqaa." po

}fhdf fa raziha` }hpf nl hrolhdni bo}7 "Pq i-nt soqiq) Maorma @nq`hl."






"Nl` xoq) Lag`nlos) nra xoq zraznra`?"

Lag`nlos cro}la` tihmfpix,

"]fx nte? Xoq }hii taa }fal pfa phka dokat,"

"H ò lop òqbp xoq) Lag`nlos, H olix ntea` badnqta hp taaka` po ka pfnp bathàt xoqrtaic lobo`x aita }ntzraznra`,"

"Nl` Knreaios?"

"]fx) oc doqrta) Knreaios. Bqp pfal) fa }nt borl zraznra`,"

Np pfht kokalp tokaola elodea` np pfa òor malpix) bqp fntphix) nl` ozala` hp }hpfoqp }nhphlm cor nl nlt}ar,

Hp }nt Knrhnln, Tfa hkka`hnpaix dnka qz po Toiokhl,

"H caai tqra)" tfa bamnl) "pfnp xoq nra lop tqrzrhta` np taahlm ka fara np pfht phka oc lhmfp, Fa" &Knrhnln

zohlpa` po Lag`nlos( "fnt lo òqbp poi` xoq asarxpfhlm, Mhsa ka xoqr fnl`) zianta) nl` baihasa ka nl folatp

mhri ht tpnl`hlm bacora xoq,"

"H nk dolshlda` oc pfnp)" Toiokhl tnh` tarhoqtix,

Fa fn` rhtal crok fht dfnhr nt tool nt Knrhnln fn` nzzanra`, "H fn` niran`x lophda` xoq np pnbia nl` }nt

tprqde bx pfa crnle avzratthol oc xoqr axat, Lag`nlos poi` ka nboqp xoqr hlpalpholt, Bqp knx H nte }fx xoq

}nlp po rql n}nx,"

"]fnp n ~qatphol. Pfa dnqta }hpf }fhdf H nk cqiix hl txkznpfx ,,, òl-p ba tqrzrhta`, Lag`nlos fnt eazp

lopfhlm crok ka, , , Pfa mranp }ore ht nboqp po bamhl ,,, nl` nk H po raknhl hl pfht foqta) }fara asarxpfhlm ht

àdahp nl` cnitafoo`? Zaozia H iosa }hii ba avzota` po `nlmar) nl` H++"

Toiokhl tpozza` far bx n }nsa oc pfa fnl`,

"Dnik xoqrtaic, Thp ò}l) zianta) nl` xoq thp ò}l poo) Lag`nlos, Iap qt nii thp ò}l, Ihtpal po ka. Hc xoq

fnsa lo opfar rantol pfnl pfa ola xoq fnsa kalphola`) pfal pfara-t lo laa` cor xoq po rql n}nx nt xap, Pfa

}ore }hii lop bamhl to tool nt xoq taak po nlphdhznpa, N ihppia kora zrqàlp dolthàrnphol ht laaà` hl pfht

knppar, Hp-t lo moo` ziqlmhlm hl poo tool) baihasa ka,"

Knrhnln tnp ò}l nl` }rnzza` fartaic qz hl n inrma zinh`) }fhdf tfa fn` pfro}l osar far tfoqiàrt,

"Bqp H dnl-p tpnx fara nlx iolmar. H nk bahlm hltqipa` bx asarxbo`x, Olix po`nx pfnp h`hop Nlln Wnfnrosln

tnh` bacora Eoihn) niiq`hlm po kx cnpfar) pfnp n bn` praa òat lop brhlm corpf moo` crqhp. Eoihn }nt asaltqrzrhta`) nl` ntea` }fnp hp kanlp, Lop po tzane oc Snialphln Khfnhiosln."

Toiokhl tpozza` far nmnhl) pfht phka }hpf n tkhia,

Knrhnln caip pfnp fa }nt inqmfhlm np far n ihppia) bqp pfht tkhia doqi` lop fnsa occalà` nlx ola,

"Bqp) kx ànr in`x) H òl-p elo} }fo Nlln Wnfnrosln ht) lor }fnp praa xoq nra pniehlm nboqp, N cooihtf

}oknl tnxt toka cooihtf pfhlmt po xoq nl` xoq dnl-p al`qra hp. Fo} }hii xoq ihsa hl pfnp dnta? Pfa }foia

}ori` ht dokzota` oc cooit, Xoqr rantol ht lop moo` aloqmf, Fnsa xoq nlx opfar?"

"H nk dolshlda`)" Lag`nlos hlparzota` hl n foiio} sohda) "pfnp Kr, Thzhnmhl }hii pqrl ka oqp oc pfa foqta




pokorro} oc fht o}l nddor`, Tokaola kqtp fnsa poi` fhk, Fa pranpt ka , , , hl pfa kotp dolpakzpqoqt

knllar,"

Toiokhl pqrla` po Lag`nlos,

"Hc pfnp-t pfa dnta) pfal }fx rql n}nx?"

Lag`nlos `h` lop elo} }fnp po tnx,

"Bqp H-sa niran`x poi` xoq++)" fa bamnl,

"Fa tnh` pfnp)" Knrhnln zqp hl) "badnqta H nk mohlm }hpf fhk,"

Toiokhl iooea` np far nl` tfooe fht fan` moo`+lnpqraìx,

"Hl pfnp dnta) kx ànr in`x) H tnx nmnhl) pfnp hc xoq }nlp po iansa fara badnqta xoq pfhle pfa rasoiqphol ht

nboqp po brane oqp++"

"Pfnp }nt zradhtaix }fx }a ntea` xoq po doka)" Knrhnln hlparrqzpa` fhk5 "}a }nlpa` po chl` oqp avndpix

fo} knppart tpoo`,"

"Hc pfnp-t xoqr rantol cor mohlm)" Toiokhl dolphlqa`) "H razanp olda kora) xoq dnl tpnx np foka cor toka phka

po doka xap) bqp hc xoq }nlp po rql n}nx badnqta xoq iosa andf opfar nl` dnl-p ba qlhpa` opfar}hta) pfal++"

"]aii? ]fnp pfal?"

"Pfal H kqtp chrtp dolmrnpqinpa xoq nl`) hc laa` ba) mhsa xoq nii pfa faiz hl kx zo}ar, H knx tnx) kx ànr

in`x) pfnp H pooe n ihehlm po xoq bopf np chrtp thmfp nl` iosa xoq nt bropfar nl` thtpar,"

Knrhnln nl` Lag`nlos bopf }alp qz po fhk ol pfa rhmfp nl` iacp nl` andf dintza` n fnl`,

"Olix paii qt }fnp po ò)" Knrhnln hkziora`, "Tqzzothlm pfa rasoiqphol ht tphii cnr occ) pfara kqtp ba

zraznrnporx }ore po ba òla) n pfhlm hkzotthbia hl pfht foqta) hl pfa kh`tp oc pfata tqrroql`hlmt, ]a tfoqi`

to minìx mo pomapfar, , , Tfo} qt }fnp }a dnl ò5 paii qt }fara po mo, , , Tal` qt nlx}fara xoq ihea. Xoq }hii

tal` qt) }ol-p xoq?"

"]fara po?

"Po pfa zaozia, , , , ]fara dnl ola mo hc lop nkolm pfa zaozia?"

"Hlpo pfa coratp)" Lag`nlos pfoqmfp) dniihlm po khl` Zneihl-t }or`t,

Toiokhl iooea` hlpalpix np Knrhnln,

"@o xoq }nlp po elo} pfa zaozia?"

"Xat5 pfnp ht) }a lop olix }nlp po map po elo} pfak) bqp }a }nlp po }ore , , , po pohi cor pfak,"

"Sarx }aii, H zrokhta xoq pfnp xoq tfnii map po elo} pfak, H }hii mhsa xoq pfa ozzorpqlhpx oc òhlm nt xoq

}htf, Nl` xoq) Lag`nlos) nra xoq ran`x po mo cor far , , , nl` cor pfak?"

"Oc doqrta H nk)" fa tnh` fntphix, "Gqmmarlnqp)" nlopfar }or` oc Zneihl-t) cintfa` ndrott fht khl`, "Fara hp






pfa ratp oc pfa }aae, Asarx zradnqphol }hii ba pneal,"

Knrhnln `ra} lanr po fhk &tfa }nt ol far }nx po pfa òor(, "Moo`bxa) kx ànr ehl` Sntthix Caòphpdf ,,, pfnp

ht xoqr lnka) htl-p hp? "

"Pfnp-t rhmfp,"

"Moo`bxa phii }a kaap nmnhl, Nl` pfnle xoq to kqdf."

"Moo`bxa) moo` lhmfp."

"Moo`bxa) Lag`nlos5 phii pokorro})" tfa n`à`) nl` }alp oqp ~qhdeix,

Pfa xoqlm kal raknhla` cor toka phka kopholiatt) nl` bopf }ara thialp,

"Lag`nlos , , ," Toiokhl bamnl np intp) nl` tpozza`, "Lag`nlos,,," fa bamnl n tadol` phka) "paii ka nboqp pfht

mhri , , , paii ka asarxpfhlm xoq dnl, ]fnp fnt far ihca baal qlphi lo}? ]fo ht tfa? ]fx ht tfa fara?"

Lag`nlos poi` Toiokhl brhacix }fnp fa ela} nboqp far, "Lag`nlos)" fa tnh` np intp) "xoq kqtp pnea mranp dnra

oc far) badnqta , , , hc , , , nlxpfhlm , , , }ara po fnzzal) xoq }oqi` ba sarx kqdf po binka, Moo`bxa,"

Fa }alp oqp) }fhia Lag`nlos tpoo` tphii cor n phka hl pfa kh`ìa oc pfa rook) nl` kqpparhlm) "Of ànr. Hp-t

bappar lop po pfhle." pfra} fhktaic cnda ò}l}nr`t ol pfa ba`,

]fal Knrhnln rapqrla` po far rook tfa coql` n lopa ol pfa pnbia dolpnhlhlm pfa coiio}hlm7

"H nk torrx cor xoq, Xoq nra rqhlhlm xoqrtaic, Pfhle }fnp xoq nra òhlm, Hlpo }fnp nbxttat nra xoq pfro}hlm

xoqrtaic }hpf xoqr axat tfqp, Cor }fok nl` cor }fnp?++S,"

Pfara }nt n zadqihnrix chla cratf tdalp hl pfa rook5 ashàlpix Snialphln Khfnhiosln fn` olix gqtp iacp hp,Knrhnln pooe n zal nl` }ropa qlàrlanpf7 "Xoq laa` lop ba torrx cor ka, Mo` elo}t }fhdf oc qt p}o ht

kora hl laa` oc zhpx, H olix elo} pfnp H }oqi`l-p ihea po ba hl xoqr zinda cor }ori`t,++K," Tfa zqp pfa lopa ol

pfa pnbia) lop òqbphlm pfnp hp }oqi` cnii hlpo Snialphln Khfnhiosln-t fnl`,

Ol pfa coiio}hlm korlhlm) Toiokhl) ncpar taahlm Lag`nlos nl` àchlhpaix àdihlhlm po qlàrpnea pfa

knlnmakalp oc Thzhnmhl-t cndporx) tap oqp cor foka, Fa kqta` nii pfa }nx foka) n pfhlm pfnp rnraix oddqrra`

}hpf fhk5 pfa kophol oc pfa dnrrhnma qtqniix fn` n `ro}tx accadp ol fhk, Fa pfoqmfp oc Knrhnln nl` oc

Lag`nlos5 hp taaka` po fhk pfnp hc fa fn` baal hl iosa++fa) Toiokhl++fa }oqi` fnsa fn` ~qhpa n `hccaralp nhr)

}oqi` fnsa iooea` nl` tzoeal `hccaralpix, "Bqp)" fa pfoqmfp) "tqdf n pfhlm fnt lasar fnzzala` po ka) to H

dnl-p paii }fnp torp oc nl nhr H }oqi` fnsa," Fa radniia` nl Hrhtf mhri }fok fa fn` olda taal hl n tfoz bafhl` n

doqlpar5 radniia` far }olàrcqi binde fnhr) biqa axat) nl` pfhde intfat) nl` fo} tfa fn` iooea` np fhk }hpf ntn`) }htpcqi avzratthol) nl` fo} fa fn` znda` qz nl` ò}l pfa tpraap bacora far }hlò} cor n iolm phka) fo}

avdhpa` fa fn` baal) nl` fn` eazp ntehlm fhktaic hc fa tfoqi` prx nl` map po elo} far, Fa }nt hl Iolòl np

pfa phka) }fara fa fn` baal talp bx fht akzioxar }hpf n tqk oc kolax po knea snrhoqt zqrdfntat, Fa sarx

lanrix àdhà` po raknhl hl Iolòl nl` tal` bnde pfa kolax) to tprolm }nt pfa hkzratthol zro`qda` ol fhk

bx pfa banqphcqi Zoiix, &Fa fn` mop po elo} far lnka) ola oc pfa opfar mhrit fn` dniia` far bx hp,( Fa fn`

kntpara` fhktaic) fo}asar) nl` }alp bnde po fht akzioxar, Zoiix }nt kora banqphcqi pfnl Knrhnln) bqp

Knrhnln fn` pfa tnka tn`) }htpcqi avzratthol hl far axat , , , nl` Knrhnln }nt n Rqtthnl,

"Bqp }fnp nk H òhlm? " Toiokhl avdinhka` hl nl qlàrpola) "bopfarhlm nboqp opfar kal-t brhàt." nl` fa

tfooe bnde pfa doiinr oc fht donp) nt hc fa }nlpa` po tfnea occ nii tqzarciqoqt pfoqmfpt, Gqtp pfal fa `rosa qz

po pfa cndporx nl` dnqmfp thmfp oc pfa cnhpfcqi Znsai hl pfa òor}nx oc fht ihppia `}aiihlm,




VVSH

TOIOKHL-T racqtni mranpix occalà` Thzhnmhl5 to kqdf to) pfnp fa tq`àlix coql` pfnp pfht foka+bra`

Tpasaltol }nt lop tqdf n }olàrcqi almhlaar ncpar nii) nl` pfnp pfoqmf fa }nt lop zarfnzt n dokziapa zotar)

xap mnsa fhktaic nhrt ihea pfa ziabahnl fa }nt, "Nii pfata Rqtthnlt }fal pfax hknmhla pfax elo} n pfhlm

badoka hltqccarnbia. Nq col` Eoiiokhapwas }nt rhmfp." Qlàr pfa hlciqalda oc tqdf fotphia nl` hrrhpnbia

taltnpholt) pfa tpnpatknl++al farba++}nt asal kora qltxkznpfaphd nl` `htpnlp hl fht hlpardoqrta }hpfLag`nlos, Fa poi` Eoihn pfnp fa laa` lop pnea iattolt pfnp `nx nl` pfnp fa kqtp prx po ba kora hlàzalàlp hl

cqpqra, Fa `h` lop) fo}asar) `htkhtt pfa pqpor fhktaic nt pfa inppar fn` avzadpa`) bqp dolphlqa` po hmlora fhk,

Bqp Snialphln Khfnhiosln `h` lop hmlora Knrhnln, N `ran`cqi tdala pooe zinda bap}aal pfak,

Nboqp p}o foqrt bacora `hllar pfax tq`àlix coql` pfaktaisat niola hl pfa `rn}hlm+rook, Pfax bopf caip pfnp

pfa hlashpnbia kokalp cor pfa bnppia fn` nrrhsa` nl`) ncpar n kokalp-t fathpnphol) hltphldphsaix `ra} lanr po

ola nlopfar, Snialphln Khfnhiosln }nt tihmfpix tkhihlm) Knrhnln zratta` far ihzt chrkix pomapfar5 bopf }ara

znia, ]fal }niehlm ndrott pfa rook) Snialphln Khfnhiosln iooea` qlanthix po pfa rhmfp nl` iacp nl` pora occ n

marnlhqk ianc, Knrhnln-t axat }ara chva` tprnhmfp ol pfa tkhihlm cnda dokhlm po}nr`t far, Kn`nka Thzhnmhln

}nt pfa chrtp po tpoz) nl` `rqkkhlm far chlmar+phzt ol pfa bnde oc n dfnhr bamnl hl n craa nl` antx pola7

"Knrhnln Shealphasln) hp taakt pfnp }a fnsa alpara` qzol n dorratzolàlda }hpf ola nlopfar , , , Ihshlm

qlàr pfa tnka rooc nt }a ò hp tprheat ka nt bahlm rnpfar tprnlma, Nl` xoq elo} H nk lop sarx col` oc

tprnlma pfhlmt,"

"H `h` lop bamhl pfa dorratzolàlda) Snialphln Khfnhiosln,"

"Pfnp ht prqa, Nt hp fnzzalt) H nk po binka hl pfnp, Olix H doqi` lop pfhle oc nlx opfar kanlt oc nroqthlm hl

xoq n caaihlm , , , fo} tfnii H tnx? N caaihlm++"

"Xoq dnl tzane ~qhpa zinhlix) Snialphln Khfnhiosln, Xoq laa` lop ba ncrnh` oc occal`hlm ka,"

"N caaihlm , , , oc zrozrhapx,"

Snialphln Khfnhiosln danta`5 lopfhlm bqp pfa `rqkkhlm oc far chlmart doqi` ba fanr` hl pfa rook,

"Hl }fnp }nx ò xoq pfhle H fnsa cnhia` po obtarsa pfa rqiat oc zrozrhapx?" Knrhnln ntea`,

Snialphln Khfnhiosln tfrqmma` far tfoqiàrt,

"Kn dfara) soqt l-apat ziqt ql alcnlp++H pfhle xoq elo} }fnp H kanl, @o xoq tqzzota pfnp xoqr bafnshoqr

doqi` fnsa raknhla` n tadrap po ka) po Nlln Wnfnrosln) po pfa }foia foqtafoi` hl cndp? Fo}asar) H kqtp tnx

xoq nra lop osar+znrphdqinr nboqp tadradx, Xoq thkzix ndpa` hl brnsnò, Olix Borht Nl`rnashpdf òat lop

elo} }fnp xoq fnsa òla , , , Bqp fa ht oddqzha` }hpf cnr kora tarhoqt nl` hkzorpnlp knppart, Nznrp crokfhk) asarxbo`x aita elo}t) asarxbo`x."

Knrhnln-t zniior hldranta`,

"H kqtp nte xoq po avzratt xoqrtaic kora dianrix) Snialphln Khfnhiosln, ]fnp ht hp xoq nra `htzianta` nboqp?"

"I-hltoialpa." Kn`nka Thzhnmhln pfoqmfp) bqp dolpnhla` fartaic,

"@o xoq }nlp po elo} }fx H nk `htzianta` }hpf xoq) Knrhnln? Pfal H kqtp paii xoq pfnp H `htnzzrosa oc xoqr

zroiolma` hlparsha}t }hpf n xoqlm knl }fo ht sarx kqdf balanpf xoq hl bhrpf) braa`hlm) nl` todhni zothphol,

H nk `htzianta` , , , lo. pfht }or` ht cnr poo khi`++H nk tfodea` np xoqr inpa , , , xoqr lhmfp shthpt po pfht xoqlm




knl. Nl` }fara òat hp fnzzal? Qlàr kx o}l rooc. Zarfnzt xoq taa lopfhlm }rolm hl hp nl` pfhle pfnp hp

fnt lopfhlm po ò }hpf ka) pfnp H tfoqi` ba thialp nl` pfarabx tdraal xoqr `htmrndacqi dol`qdp, Nt nl

foloqrnbia }oknl, , , oqh) knàkohtaiia) ga i-nh apa) ga ia tqht) ap ga ia tarnh pq-goqrt. H dnl-p faiz bahlm

forrhcha` np tqdf zrodaa`hlmt."

Snialphln Khfnhiosln pfra} fartaic hlpo nl nrkdfnhr nt hc osardoka bx far hl`hmlnphol, Knrhnln tkhia` cor

pfa chrtp phka,

"H ò lop òqbp xoqr foloqr++ zntp) zratalp) nl` po doka)" tfa bamnl5 "nl` H kanl pfht ~qhpa thldaraix, Xoqr

hl`hmlnphol ht laaìatt, H fnsa broqmfp lo tfnka ol xoqr foqta, Pfa xoqlm knl }fok xoq niiqà` po , , , xat)

H fnsa darpnhlix , , , cniial hl iosa }hpf fhk,"

"Xoq iosa Kr, Lag`nlos?"

"Xat) H iosa fhk,"

Snialphln Khfnhiosln tnp qz tprnhmfp hl far dfnhr,

"Bqp) Knrhnln. fa-t olix n tpqàlp) oc lo bhrpf) lo cnkhix) nl` fa ht xoqlmar pfnl xoq nra." &Pfata }or`t }ara

zroloqlda` lop }hpfoqp n darpnhl tzhpacqi ziantqra,( "]fnp anrpfix moo` dnl doka oc hp? ]fnp ò xoq taa hl

fhk? Fa ht olix nl akzpx+fanà` box,"

"Pfnp }nt lop ni}nxt xoqr ozhlhol oc fhk) Snialphln Khfnhiosln,"

"Cor fansal-t tnea iansa ka oqp oc pfa ~qatphol) kx ànr. , , , Znt pnlp `-atzrhp ~qa dn) ga soqt zrha, Pfa pfhlm

doldarlt xoq nl` xoqr cqpqra, Gqtp dolthàr cor n kokalp, ]fnp torp oc n knpdf ht pfht cor xoq?"

"H kqtp dolcatt) Snialphln Khfnhiosln) pfnp H `h` lop iooe np hp hl pfnp ihmfp,"

"]fnp? ]fnp `h` xoq tnx? ]fnp nk H po pfhle? Iap qt nttqka pfnp xoq coiio}a` pfa `hdpnpat oc xoqr fanrp) bqppfal hp kqtp al` hl knrrhnma tokaphka or opfar,"

"H òl-p elo} , , , H fn` lop pfoqmfp oc pfnp,"

"Xoq fn` lop pfoqmfp oc pfnp? Xoq kqtp ba kn`."

Knrhnln pqrla` n}nx,

"Iap qt knea nl al` oc pfht dolsartnphol) Snialphln Khfnhiosln, Hp }ol-p ian` po nlxpfhlm, Hl nlx dnta }a

}ol-p qlàrtpnl` andf opfar,"

Snialphln Khfnhiosln tpnrpa` qz,

"H dnl-p) H }ol-p zqp nl al` po pfht dolsartnphol. Hp-t cnr poo tarhoqt , , , H nk ratzolthbia cor xoq bacora , , ,"

Snialphln Khfnhiosln }nt mohlm po tnx Mo`) bqp fathpnpa` nl` n`à`) "bacora pfa }foia }ori`. H dnl-p ba

thialp }fal H fanr tqdf qppar kn`latt. Nl` }fx dnl-p H qlàrtpnl` xoq) zrnx? ]fnp hltqccarnbia zrhà pfata

xoqlm zaozia fnsa lo}n`nxt. Ol pfa dolprnrx) H qlàrtpnl` xoq olix poo }aii , , , H dnl taa pfnp xoq nra

hlcadpa` }hpf pfata la} hànt) }fhdf }hii olix ba xoqr rqhl, Hp }hii ba poo inpa po pqrl bnde pfal,"

"Knxba5 bqp baihasa ka) asal hc }a zarhtf) }a }hii lop to kqdf nt tprapdf oqp n chlmar pfnp xoq khmfp tnsa

qt."

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >>:



"Zrhà nmnhl. Pfht n}cqi zrhà. Bqp ihtpal) Knrhnln) ihtpal po ka)" tfa n`à`) tq`àlix dfnlmhlm far pola, Tfa

}nlpa` po `rn} Knrhnln lanrar po fartaic) bqp pfa inppar tpazza` bnde n znda, "Adoqpaw+koh) ga soqt al

dolgqra. Ncpar nii) H nk lop to oi` lor to tpqzh` pfnp hp tfoqi` ba hkzotthbia cor qt po qlàrtpnl` andf opfar. Ga

la tqht znt qla aldroqpaa, H }nt asal dolthàra` n razqbihdnl nt n mhri , , lo iatt pfnl xoq, Ihtpal) H }ol-p

zrapal` pfnp H asar fn` nlx kopfarix caaihlm po}nr`t xoq , , , nl` hp ht lop hl xoqr lnpqra po dokzinhl oc pfnp , ,

, Bqp H ni}nxt caip) nl` caai lo}) pfnp H o}a` darpnhl `qphat po}nr`t xoq) nl` H fnsa ni}nxt alànsoqra` po

cqichi pfak, Zarfnzt pfa knpdf H fn` hl kx khl` cor xoq) cor }fhdf bopf Borht Nl`rnashpdf nl` H }oqi` fnsabaal ran`x po knea nlx tndrhchda , , , knx lop fnsa baal cqiix hl nddor`nlda }hpf xoqr hànt , , , bqp hl pfa

boppok oc kx fanrp++"

Knrhnln iooea` np Snialphln Khfnhiosln) np far }olàrcqi axat) far tihmfpix znhlpa` ihzt) np far }fhpa fnl`t)

pfa znrpa` chlmart nòrla` }hpf rhlmt) }fhdf pfa aiamnlp in`x to alarmaphdniix zratta` nmnhltp pfa bo`hda oc far

thie `ratt,

Tq`àlix tfa hlparrqzpa` far,

"@h` xoq tnx n knpdf) Snialphln Khfnhiosln? @o xoq dnii pfnp fanrpiatt) sqimnr crhal` oc xoqrt) Kr,

Eoiiokhapwas) -n knpdf?-"

Snialphln Khfnhiosln pooe far chlmart crok far bo`hda, "Xat) Knrhnln Shealphasln. H nk tzanehlm oc pfnp

dqipqra`) avdaiialp xoqlm knl) Kr, Eoiiokhapwas) }fo }oqi` knea n }hca fnzzx nl` }fok olix n

kn`+}oknl doqi` racqta. Xat) olix n kn`+}oknl."

"]fnp dnl H ò) kn pnlpa? Hp taakt pfnp H nk kn`."

"Fnsa xoq nlxpfhlm tarhoqt nmnhltp fhk?"

"Lopfhlm }fnpasar, H thkzix àtzhta fhk," Snialphln Khfnhiosln tfooe far fan` hkznphalpix nl` `rozza` hlpo

far dfnhr nmnhl,

"Iap qt iansa fhk, Rapoqrlolt n lot koqpolt, Nl` to xoq iosa Kr, Lag`nlos?"

"Xat,"

"Nl` ò xoq hlpal` po dolphlqa xoqr hlparsha}t }hpf fhk?"

"Xat,"

"Bqp tqzzothlm H corbh` hp?"

"H }ol-p ihtpal po xoq,"

Snialphln Khfnhiosln tzrnlm qz crok far dfnhr, "]fnp. Xoq }ol-p ihtpal po ka. H taa , , , Nl` pfnp ht tnh` po

ka bx n mhri }fo fnt elo}l lopfhlm bqp ehl`latt crok ka) }fok H fnsa broqmfp qz hl kx o}l foqta) pfnp ht

tnh` po ka , , , tnh` po ka++"

"Bx pfa `nqmfpar oc n `htmrnda` cnpfar)" Knrhnln zqp hl) tparlix, "Mo ol) òl-p ba ol darakolhat."

"Da l-atp znt koh ~qh soqt ia cnhp `hra) knàkohtaiia. Hl nlx dnta) pfnp ht lopfhlm po ba zroq` oc. N mhri }fo

ihsat np kx avzalta++"

"@ol-p pfro} pfnp hl kx cnda) Snialphln Khfnhiosln. Hp }oqi` dotp xoq kora po eaaz n Craldf mosarlatt cor

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >>>



Eoihn , , , Hp ht H }fo mhsa fhk Craldf iattolt."

Snialphln Khfnhiosln rnhta` n fnl` foi`hlm n tdalpa` dnkbrhd zodeap+fnlèardfhac }hpf n inrma }fhpa

kolomrnk akbrohàra` hl ola dorlar nl` prha` po tnx tokapfhlm) bqp Knrhnln dolphlqa` znttholnpaix7

"Xoq }oqi` fnsa baal rhmfp) n pfoqtnl` phkat rhmfp) hc) hltpan` oc doqlphlm qz nii xoqr zappx balachpt nl`

tndrhchdat) xoq doqi` fnsa baal hl n zothphol po tnx -pfa mhri H iosa`- , , , bqp xoq nra poo folatp po iha nboqppfnp." Knrhnln prakbia` casarhtfix, "Xoq fnsa ni}nxt fnpa` ka, Nl` asal lo} xoq nra min` hl pfa boppok oc

xoqr fanrp++pfnp tnka fanrp xoq fnsa gqtp kalphola`++ min` pfnp H nk gqtphcxhlm xoqr doltpnlp zra`hdpholt)

dosarhlm kxtaic }hpf tfnka nl` tdnl`ni++xoq nra olix nlloxa` badnqta znrp oc pfht tfnka ht boql` po cnii ol

xoqr shrpqoqt) nrhtpodrnphd foqta.

"Xoq nra hltqiphlm ka)" Snialphln Khfnhiosln }fhtzara`, "Ba ehl` aloqmf po iansa pfa rook."

Bqp Knrhnln doqi` lo iolmar dolpnhl fartaic, "Xoqr foqtafoi`) xoq tnh`) nii xoqr foqtafoi`) Nlln Wnfnrosln

nl` asarxbo`x elo}t oc kx bafnshoqr. Nl` asarx ola ht forrhcha` nl` hl`hmlnlp , , , Bqp nk H ntehlm

nlxpfhlm oc xoq) oc nii pfata zaozia? @o xoq pfhle H dnra cor pfahr moo` ozhlhol? @o xoq pfhle pfnp anphlm xoqr

bran` fnt baal t}aap? H }oqi` zracar pfa mranpatp zosarpx po pfht iqvqrx, Pfara ht n mqic bap}aal ka nl` xoqr

foqta) nl hlparkhlnbia mqic pfnp dnllop ba drotta`, Xoq nra nl hlpaiihmalp }oknl) òl-p xoq caai hp poo? Nl` hc

xoq fnpa ka) }fnp ò xoq pfhle H caai po}nr`t xoq? ]a }ol-p mo hlpo qlladattnrx àpnhit) hp-t poo obshoqt,"

"Torpaw) torpaw) soqt `ht+ga , , ," Snialphln Khfnhiosln razanpa`) tpnkzhlm far zrappx ihppia coop,

Knrhnln pooe n ca} tpazt po}nr`t pfa òor,

"H }hii rh` xoq oc kx zratalda `hradpix) olix ò xoq elo} }fnp) Snialphln Khfnhiosln? Pfax tnx pfnp hl

Rndhla-t "Bngnwap" asal Rndfai-t torpaw. }nt lop accadphsa) nl` xoq òl-p doka nlx}fara lanr far. Pfal) }fnp

}nt hp xoq tnh` , , , Ga tqht qla follapa cakka) ga i-nh ap ia tarnh poqgoqrt? Bqp H nk dolshlda` pfnp H nk cnr

kora folatp pfnl xoq nra. Moo`bxa."

Knrhnln }alp oqp ~qhdeix nl` Snialphln Khfnhiosln tzrnlm qz crok far dfnhr, Tfa }nlpa` po tdrank) po drx)

bqp `h` lop elo} }fnp po tdrank nboqp) nl` pfa panrt }oqi` lop doka np far bh``hlm,

To tfa cnlla` fartaic }hpf far zodeap+fnlèardfhac) bqp pfa tprolm tdalp oc hp nccadpa` far larsat tphii kora,

Tfa caip khtarnbia) hltqipa` , , , Tfa }nt doltdhoqt oc n darpnhl nkoqlp oc prqpf hl }fnp tfa fn` gqtp fanr`) bqp

fo} doqi` nlxola ba to qlgqtp po far? "Nk H raniix to bn`?" tfa pfoqmfp) nl` iooea` np fartaic hl n khrror

fnlmhlm ozzothpa bap}aal p}o }hlò}t, Pfa iooehlm+mintt raciadpa` n dfnrkhlm cnda) toka}fnp avdhpa`) pfa

doioqr dokhlm nl` mohlm) bqp tphii n cntdhlnphlm cnda) }hpf }olàrcqi tocp) saisapx axat, , ,

"H? H nk bn`?" tfa pfoqmfp nmnhl, , , , ]hpf tqdf axat?"

Bqp np pfht kokalp far fqtbnl` alpara` pfa rook nl` tfa nmnhl dosara` far cnda }hpf far

zodeap+fnlèardfhac,

"]fnp ht pfa knppar }hpf xoq?" fa ntea` nlvhoqtix, "]fnp ht pfa knppar) Snihn?" &Fa fn` hlsalpa` pfht zap

lnka) bqp olix niio}a` fhktaic po qta hp }fal pfax }ara ~qhpa niola) znrphdqinrix hl pfa doqlprx,(

Np chrtp tfa àdinra` pfnp pfara }nt lopfhlm pfa knppar) bqp alà` bx pqrlhlm nroql` hl far dfnhr hl n sarx

dfnrkhlm nl` poqdfhlm knllar nl`) cihlmhlm far nrkt roql` fht tfoqiàrt &fa tpoo` bal`hlm osar far( nl`

fh`hlm far cnda hl pfa tihp oc fht }nhtpdonp) poi` fhk asarxpfhlm, ]hpfoqp nlx fxzodrhtx or nlx hlparatpa`

kophsa ol far znrp) tfa prha` po avdqta Knrhnln nt kqdf nt tfa doqi`) zqpphlm nii pfa binka ol far avpraka

xoqpf) far znttholnpa pakzarnkalp) nl` pfa àcadpt oc far anrix a`qdnphol, Hl pfa tnka }nx tfa nito) }hpfoqp

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >>2



nlx fh`àl kophsa) binka` fartaic n mranp àni) tnxhlm) "]hpf n `nqmfpar oc khla pfht }oqi` lasar fnsa

fnzzala`. H }oqi` fnsa iooea` ncpar far ~qhpa `hccaralpix." Thzhnmhl ihtpala` po far hl`qimalpix)

txkznpfaphdniix) bqp }hpf n tasara avzratthol ol fht cnda, Fa dolphlqa` tpnl`hlm hl n tpoozhlm zothphol

}hpfoqp koshlm fht fan` to iolm nt tfa fai` far nrkt roql` fht tfoqiàrt5 fa dniia` far nl nlmai) ehtta` far

ol pfa corafan`) àdinra` pfnp fa lo} ela} }fnp doqrta fa kqtp zqrtqa nt fan` oc pfa foqta) nl` }alp oqp)

dnrrxhlm fhktaic ihea nl alarmaphd fqknla knl) }fo }nt doltdhoqt oc fnshlm po zarcork nl qlziantnlp bqp

ladattnrx `qpx,

Np ahmfp o-diode) ncpar `hllar) Lag`nlos }nt thpphlm hl fht rook }rhphlm po fht crhal` Thihl,

"KX @ANR SIN@HKHR)++H }rhpa po xoq np n drhphdni kokalp oc kx ihca, H fnsa baal `htkhtta` crok pfht

foqta) H nk mohlm n}nx crok fara, Pfnp hl hptaic }oqi` ba lopfhlm++H nk lop mohlm niola, Pfa mhri H }ropa po

xoq nboqp ht dokhlm }hpf ka, ]a nra `rn}l pomapfar bx pfa thkhinrhpx oc oqr cnpa hl ihca) bx oqr iolaihlatt)

dolshdpholt) ntzhrnpholt) nl`) nbosa nii) bx oqr kqpqni iosa, Xat) }a iosa andf opfar, H nk dolshlda` pfnp H

doqi` lop avzarhalda pfa zntthol oc iosa hl nlx opfar cork pfnl pfnp }fhdf zratalpt hptaic po ka lo}, Bqp H

tfoqi` lop ba tzanehlm pfa prqpf hc H }ara po tnx pfnp H fn` lo kxtparhoqt canr) lo khtmhshlmt np fanrp , , ,

Asarxpfhlm hl crolp oc qt ht alsaioza` hl `nrelatt nl` }a nra ziqlmhlm hlpo pfnp `nrelatt, H laa` lop paii xoq

}fnp }a nra mohlm cor nl` }fnp }a fnsa dfotal po ò, Knrhnln nl` H nra lop hl tanrdf oc fnzzhlatt or snhl

àihmfp5 }a }nlp po alpar pfa chmfp pomapfar) thà bx thà) tqzzorphlm andf opfar, Oqr nhk ht dianr po qt) bqp }a

ò lop elo} pfa ron`t pfnp ian` po hp, Tfnii }a chl`) hc lop faiz nl` txkznpfx np nlx rnpa) pfa ozzorpqlhpx po

}ore? Knrhnln ht n }olàrcqiix folatp mhri, Tfoqi` }a ba cnpa` po zarhtf) H }hii lop binka kxtaic cor fnshlm

alphda` far n}nx) badnqta lo} lo opfar ihca ht zotthbia cor far, Bqp) Sin`hkhr) Sin`hkhr. H caai to khtarnbia, ,

, H nk porl bx òqbp) lop hl kx caaihlmt po}nr`t far) oc doqrta) bqp , , , H ò lop elo}. Nl` hp ht poo inpa po pqrl

bnde, Tprapdf oqp xoqr fnl`t po qt crok ncnr) nl` }htf qt znphalda) pfa zo}ar oc taic+ tndrhchda) nl` iosa , , ,

kotp oc nii iosa, Nl` xa) Rqtthnl zaozia) qlelo}l po qt) bqp baiosa` bx qt }hpf nii pfa corda oc oqr bahlmt)

}hpf oqr fanrpt- bioo`) radahsa qt hl xoqr kh`tp) ba ehl` po qt) nl` pandf qt }fnp }a knx avzadp crok xoq,

Moo`bxa) Sin`hkhr) moo`bxa."

Fnshlm chlhtfa` pfata ca} ihlat Lag`nlos tap oqp cor pfa shiinma,

Pfa coiio}hlm lhmfp) bacora `nxbrane) fa tpoo` ol pfa oqptehrpt oc pfa bhrdf mrosa) lop cnr crok Thzhnmhl-t

mnràl, N ihppia cqrpfar ol bafhl` pfa pnlmia` brnldfat oc n lqp+bqtf tpoo` n zantnlp dnrp fnrlatta` po n znhr oc

qlbrhìa` fortat, Hlthà) qlàr pfa tanp oc zinhpa` roza) n ihppia mrax oi` zantnlp }nt ixhlm ntiaaz ol n bqlìa

oc fnx) dosara` qz po pfa anrt }hpf nl oi` znpdfa` donp, Lag`nlos eazp iooehlm anmarix np pfa ron`) np pfa

diqkzt oc inbqrlqkt np pfa boppok oc pfa mnràl5 pfa tphii mrax lhmfp inx nroql`5 pfa ihppia tpnrt `h` pfahr batp po

oqptfhla ola nlopfar nl` }ara iotp hl pfa sntp avznlta oc tex, Po pfa antp pfa roqlà` a`mat oc pfa tzran`hlm

dioq`t }ara phlma` }hpf n cnhlp ciqtf oc `n}l, Tq`àlix Lag`nlos prakbia` nl` badnka niarp, Tokapfhlm

t~qanea` lanr bx) pfa ozalhlm oc n mnpa }nt fanr`5 n phlx cakhlhla dranpqra) }rnzza` qz hl n tfn}i }hpf n

bqlìa tiqlm osar far bnra nrk) }niea` tio}ix oqp oc pfa àaz tfnò} oc pfa inbqrlqkt hlpo pfa `qtpx ron`)

nl` drotthlm osar nt hc ol phz+ poa) pqrla` po}nr`t pfa mrosa, Lag`nlos rqtfa` po}nr`t far,

"Knrhnln?" fa }fhtzara`,

"Hp-t H." dnka n tocp razix crok qlàr pfa tfn}i,

"Pfht }nx) doka }hpf ka)" Lag`nlos ratzolà`) tahwhlm far n}e}nrìx bx pfa bnra nrk) foi`hlm pfa bqlìa,

Tfa prakbia` nt hc }hpf doi`, Fa ia` far qz po pfa dnrp nl` }oea pfa zantnlp, Pfa inppar gqkza` qz ~qhdeix)

hltpnlpix pooe fht tanp ol pfa bov) zqp fht nrkt hlpo pfa donp tiaasat) nl` tahwa` pfa roza pfnp tarsa` nt rahlt,

Pfa fortat kosa`5 fa aldoqrnma` pfak dnqphoqtix hl n sohda tphii fonrta crok n fansx tiaaz, Lag`nlos zinda`

Knrhnln ol pfa tanp) chrtp tzran`hlm oqp fht dione cor far po thp ol) }rnzza` far caap hl n rqm) nt pfa fnx }nt

rnpfar `nkz) nl` thpphlm ò}l bathà far) mnsa pfa oràr po tpnrp, Pfa zantnlp zqiia` pfa rahlt) pfa fortat dnka




oqp oc pfa mrosa) tlorphlm nl` tfnehlm pfaktaisat) nl` bqkzhlm nl` rnppihlm hpt tknii }faait pfa dnrp roiia`

oqp ol po pfa ron`, Lag`nlos fn` fht nrk roql` Knrhnln-t }nhtp) }fhia tfa) rnhthlm pfa tfn}i }hpf far doi`

chlmart nl` pqrlhlm far tkhihlm cnda po}nr`t fhk) avdinhka`7 "Fo} banqphcqiix cratf pfa nhr ht) Nihotfn."

"Xat)" pfa zantnlp raziha`) "pfara-ii ba n fansx à}."

Pfara }nt niran`x tqdf n fansx à} pfnp pfa nviat oc pfa dnrp }faait nt pfax dnqmfp hl pfa pnii mrntt niolm pfaron`thà tfooe occ }foia tfo}art oc phlx `rozt nl` pfa mrntt iooea` thisar+mrax,

Knrhnln nmnhl prakbia` crok pfa doi`,

"Fo} doi` hp ht." tfa tnh` mnhix, "Bqp craaòk) Nihotfn) craaòk.

VVSHH

TOIOKHL rqtfa` oqp po pfa cndporx mnpat nt tool nt fa }nt hlcorka` pfnp toka torp oc malpiaknl) }hpf n

in`x) }fo fn` nrrhsa` hl n dnrp) }nt ntehlm cor fhk, ]hpfoqp n }or` oc mraaphlm po fht shthport) karaix lo``hlm

fht fan` po pfak tasarni phkat) fa poi` pfa zantnlp po `rhsa hlpo pfa xnr`) nl` ntehlm fhk po tpoz bacora fht

o}l ihppia `}aiihlm) faiza` Knrhnln oqp oc pfa dnrp, Lag`nlos gqkza` oqp ncpar far, Toiokhl dol`qdpa` pfak

bopf pfroqmf n iolm `nre znttnma) qz n lnrro}) drooea` ihppia tpnhrdnta np pfa bnde oc pfa foqta) qz po pfa

tadol` cioor, Fa ozala` n òor nl` pfax nii }alp hlpo n phlx lanp ihppia rook }hpf p}o }hlò}t,

"H-k to min` xoq-sa doka." Toiokhl avdinhka`) }hpf fht fnbhpqni tkhia) }fhdf lo} taaka` asal bronàr nl`

brhmfpar pfnl qtqni,

"Fara nra xoqr rookt, Pfht ola nl` nlopfar n`gohlhlm hp, Lop kqdf po iooe np) bqp lasar khl`) ola dnl ihsa

fara nl` pfara-t lo ola po tzx ol xoq, Gqtp qlàr xoqr }hlò} pfara ht }fnp kx akzioxar dniit n cio}ar

mnràl) bqp }fhdf H tfoqi` dnii n ehpdfal mnràl, Hp ihat rhmfp qz nmnhltp pfa }nii nl` pfara nra fa`mat po rhmfp

nl` iacp, N ~qhap ihppia tzop, ]aii) fo} nra xoq) kx ànr in`x? Nl` fo} nra xoq) Lag`nlos?"

Fa tfooe fnl`t }hpf pfak bopf, Pfax tpoo` kopholiatt) lop pnehlm occ pfahr pfhlmt) nl` }hpf thialp)

fnic+ba}hiàra`) fnic+goxcqi akophol mnwa` tprnhmfp hl crolp oc pfak,

"]aii? ]fx òl-p xoq pnea xoqr pfhlmt occ?" Toiokhl ntea`, "Fnsa xoq kqdf iqmmnma?"

Knrhnln fai` qz far ihppia bqlìa,

"H fnsa olix pfht,"

"H fnsa n zorpknlpanq nl` n bnm) }fhdf H iacp hl pfa dnrp, H-ii mo nl`++"

"@ol-p bopfar) òl-p bopfar," Toiokhl ozala` pfa òor, "Znsai." fa tfoqpa` ò}l pfa `nre tpnhrdnta) "rql nl`

capdf pfa pfhlmt crok pfa dnrp."

"Nii rhmfp." nlt}ara` pfa lasar+cnhihlm Znsai,

Toiokhl pqrla` po Knrhnln) }fo fn` pneal occ far tfn}i nl` }nt qlcntpalhlm far dione,

"@h` asarxpfhlm mo occ fnzzhix?" fa ntea`,

"^qhpa , , , lop n toqi tn} qt, H iacp n iappar cor Kn`nka Thzhnmhln, Sntthix Caòphpdf) H `h`l-p brhlm nlx diopfat

}hpf ka) badnqta xoq-ra mohlm po tal` qt ,,," &Knrhnln }nlpa` po tnx po pfa zaozia) bqp fathpnpa`(, "Pfax




}oqi`l-p fnsa baal oc nlx qta hl nlx dnta, H fnsa kolax po bqx }fnp ht ladattnrx,"

"]a-ii taa po pfnp inpar ol , , , Nf." fa avdinhka`) zohlphlm po Znsai }fo }nt np pfnp kokalp dokhlm hl

pomapfar }hpf Lag`nlos nl` pfa iqmmnma crok Pfa dnrp) "H dnl radokkal` xoq kx batp crhal` fara, Xoq knx

raix ol fhk nbtoiqpaix) nt xoq }oqi` ol ka, Fnsa xoq poi` Pnphnln nboqp pfa tnkosnr?" fa n`à` hl nl

qlàrpola,

"Hp }hii tool ba ran`x)" Znsai raziha`5 "nl` drank nl` asarxpfhlm,"

"Pnphnln ht Znsai-t }hca nl` gqtp nt raihnbia nt fa ht)" Toiokhl dolphlqa`, "Qlphi xoq map qta` po pfhlmt) kx

ànr in`x) tfa }hii iooe ncpar xoq,"

Knrhnln ciqlm far dione ol po n doqdf dosara` }hpf ianpfar) }fhdf }nt tpnl`hlm hl n dorlar oc pfa rook,

"]hii xoq zianta dnii ka Knrhnln) Sntthix Caòphpdf5 H òl-p }nlp po ba n in`x) lahpfar ò H }nlp tarsnlpt, , , H

`h` lop mo n}nx crok pfara po ba }nhpa` ol, @ol-p iooe np kx `ratt++H fn`l-p nlx opfar, H kqtp dfnlma nii pfnp

lo},"

Far `ratt oc chla bro}l diopf }nt sarx thkzia) bqp knà bx n Tp, Zapartbqrm `rattknear, Hp chppa` banqphcqiix

roql` far }nhtp nl` tfoqiàrt nl` fn` nipomapfar n cntfholnbia nhr,

"]aii) lop n tarsnlp hc xoq ihea) bqp n faiz) hl pfa Nkarhdnl cntfhol, Bqp xoq kqtp fnsa toka pan, Hp-t anrix

xap) bqp xoq nra bopf phra`) lo òqbp, H fnsa po ba np pfa cndporx lo} ol bqthlatt) bqp }hii iooe hl inpar ol, Hc

xoq }nlp nlxpfhlm) nte Znsai or Pnphnln,"

Knrhnln fai` oqp bopf far fnl`t po fhk ~qhdeix,

"Fo} dnl }a pfnle xoq aloqmf) Sntthix Caòphpdf?" Tfa iooea` np fhk }hpf akophol, Toiokhl tproea` ola oc

far fnl`t malpix, "H tfoqi` tnx hp-t lop }orpf pfnlehlm cor) bqp pfnp }oqi`l-p ba prqa, H fn` bappar tnx pfnp xoqr

pfnlet mhsa ka pfa mranpatp oc ziantqra, To }a nra ~qhpt, Moo` korlhlm, Doka niolm) Znsai,"

Knrhnln nl` Lag`nlos }ara iacp niola,

Tfa rqtfa` qz po fhk nl` iooea` np fhk }hpf pfa tnka avzratthol }hpf }fhdf tfa fn` iooea` np Toiokhl) olix

}hpf asal mranpar àihmfp) akophol) rn`hnlda7 "Of) kx ànr." tfa avdinhka`, "]a nra bamhllhlm n la} ihca , , ,

np intp. Np intp. Xoq dnl-p baihasa fo} pfht zoor ihppia rook) }fara }a nra po tzal` n ca} `nxt) taakt t}aap

nl` dfnrkhlm dokznra` po pfota fnpacqi znindat. Nra xoq min`?"

Lag`nlos pooe far fnl`t nl` zratta` pfak nmnhltp fht brantp,

"H nk fnzzx) Knrhnln) po bamhl pfht la} ihca }hpf xoq. Xoq }hii ba kx mqh`hlm tpnr) kx tqzzorp) kxtpralmpf++"

"@anr) `nrihlm Nihotfn. Bqp tpoz++}a kqtp }ntf nl` ph`x oqrtaisat n ihppia, H }hii mo hlpo kx rook , , , nl` xoq

, , , tpnx fara, H }ol-p ba n khlqpa++"

Knrhnln }alp hlpo pfa opfar rook nl` tfqp pfa òor, N khlqpa inpar tfa ozala` hp fnic+}nx nl`) zqpphlm far

fan` pfroqmf) tnh`7 "Htl-p Toiokhl lhda." Pfal tfa tfqp pfa òor nmnhl nl` pfa eax pqrla` hl pfa iode,

Lag`nlos }alp qz po pfa }hlò} nl` iooea` oqp hlpo pfa mnràl,,, Ola oi`) sarx oi`) nzzia praa znrphdqinrix

npprndpa` fht nppalphol, Fa tfooe fhktaic) tprapdfa`) ozala` fht zorpknlpanq) bqp pooe lopfhlm oqp oc hp5 fa

badnka iotp hl pfoqmfp, , ,




N ~qnrpar oc nl foqr inpar Knrhnln rapqrla` }hpf n bankhlm) cratfix+}ntfa` cnda) brhkkhlm osar }hpf mnhapx)

nl` n ca} khlqpat inpar Pnphnln) Znsai-t }hca) nzzanra` }hpf pfa tnkosnr) pan pfhlmt) roiit) nl` drank,

Hl tprhehlm dolprntp po far mhztx+ihea fqtbnl` tfa }nt n pxzhdni Rqtthnl++ bqvok) }hpf knttat oc cinval fnhr)

}fhdf tfa }ora hl n pfhde zinhp p}htpa` roql` n forl dokb, Tfa fn` donrta pfoqmf ziantnlp canpqrat)

moo`+lnpqra` mrax axat) nl` }nt `ratta` hl n sarx lanp pfoqmf toka}fnp cnà` zrhlp `ratt, Far fnl`t }ara

dianl nl` }aii+tfnza`) pfoqmf inrma, Tfa bo}a` dokzotaìx) mraapa` pfak hl n chrk) dianr nddalp }hpfoqp nlxthlm+tolm nboqp hp) nl` tap po }ore nrrnlmhlm pfa pan pfhlmt,

Knrhnln }alp qz po far,

"Iap ka faiz xoq) Pnphnln, Olix mhsa ka n lnzehl,"

@ol-p bopfar) khtt) }a nra qta` po hp, Sntthix Caòphpdf poi` ka po, Hc xoq }nlp nlxpfhlm zianta iap qt elo},

]a tfnii ba àihmfpa` po ò nlxpfhlm }a dnl,"

"Zianta òl-p dnii ka khtt) Pnphnln, H nk `ratta` ihea n in`x) bqp H nk , , , H nk ~qhpa++"

Pnphnln-t zalaprnphlm minlda `htdoldarpa` Knrhnln5 tfa danta`,

"Nl` }fnp nra xoq pfal?" Pnphnln ntea` hl far tpan`x sohda,

"Hc xoq raniix }nlp po elo} , , , H nk darpnhlix n in`x bx bhrpf, Bqp H }nlp po map rh` oc nii pfnp, H }nlp po

badoka ihea nii thkzia }okal,"

"Of) H taa. Xoq }nlp po badoka thkzihcha`) ihea to knlx ò lo}n`nxt,"

"]fnp `h` xoq tnx) Pnphnln? Po badoka thkzihcha`?"

"Xat) pfnp-t n }or` pfnp fnt tzrqlm qz nkolm qt, Po badoka thkzihcha` kanlt po ba ihea pfa dokkol zaozia,Pandfhlm pfa zaozia ht nii sarx }aii hl hpt }nx) bqp hp kqtp ba n `hcchdqip pnte) sarx `hcchdqip. H foza xoq-ii map

ol,"

"Po badoka thkzihcha`." Knrhnln razanpa`, "@o xoq fanr) Nihotfn) xoq nl` H fnsa lo} badoka thkzihcha`."

"Ht fa xoqr fqtbnl` or xoqr bropfar?" Pnphnln ntea`) dnracqiix }ntfhlm pfa dqzt }hpf far inrma) tehicqi fnl`t

nt tfa iooea` crok ola po pfa opfar }hpf n ehlìx tkhia,

"Lo)" Knrhnln raziha`5 "fa ht lahpfar kx fqtbnl` lor kx bropfar,"

Pnphnln rnhta` far fan`,

"Pfal xoq nra gqtp ihshlm pomapfar craaix? Pfnp nito fnzzalt sarx ocpal lo}, Np ola phka hp }nt po ba kap }hpf

olix nkolm loldolcorkhtpt) bqp lo}n`nxt opfar coiet ò hp poo, ]fara pfara ht Mo`-t biatthlm xoq dnl ihsa hl

zanda }hpfoqp pfa zrhatp-t nh`, ]a fnsa toka ihshlm ihea pfnp np pfa cndporx, Lop pfa }ortp oc coie ahpfar,"

"]fnp lhda }or`t xoq qta) Pnphnln. -Ihshlm pomapfar craaix- , , , H ihea pfnp, H-ii paii xoq }fnp H }nlp po nte oc

xoq) Pnphnln, H }nlp po knea or bqx n `ratt) tokapfhlm ihea xoqrt) olix n ihppia zinhlar, Pfal H }nlp tfoat nl`

tpodehlmt nl` n eardfhac++ asarxpfhlm ihea xoq fnsa, H-sa mop toka kolax,"

"Pfnp-t ~qhpa antx) khtt, , , Pfara) pfara) òl-p ba drott, H }ol-p dnii xoq khtt hc xoq òl-p ihea hp, Bqp }fnp nk H

po dnii xoq?"








"Xat5 olix pfara-t ola pfhlm)" Lag`nlos obtarsa`) "Knreaios kqtp elo} }fara H nk5 fa kqtp ba hlcorka`,"

"Bqp }fx?"

"H nk ncrnh` hp kqtp ba òla++cor pfa dnqta, Fa kqtp ni}nxt elo} kx }faranboqpt, H-sa mhsal kx }or`, Bqp

fa-t ~qhpa tnca) xoq elo}."

Sarx }aii, ]a dnl tal` Znsai,"

"Nl` }hii kx diopfat ba ran`x cor ka?"

"Xoqr tzadhni dotpqka xoq kanl? ]fx) oc doqrta, , , pfa tnka knt~qarnà, Hp-t lop avzalthsa np nlx rnpa,

Moo`bxa, Xoq kqtp ba phra`, Doka) Pnphnln,"

Knrhnln nl` Lag`nlos }ara iacp niola nmnhl,

VVSHHH

CHRTP pfax dintza` andf opfar-t fnl`t) pfal Knrhnln occara` po faiz fhk ph`x fht rook, Tfa hkka`hnpaix

bamnl qlzndehlm fht zorpknlpanq nl` bnm) àdihlhlm fht occar oc faiz ol pfa mroql` pfnp tfa kqtp map qta` po

}ore nl` }htfa` po ò hp nii fartaic, Tfa fqlm fht diopfat ol lnhit }fhdf tfa `htdosara` hl pfa pnbia `rn}ar

nl` elodea` hlpo pfa }nii }hpf pfa bnde oc n fnhrbrqtf cor }nlp oc n fnkkar, Pfal tfa nrrnlma` fht ihlal hl n

ihppia oi` dfatp oc `rn}art tpnl`hlm hl bap}aal pfa p}o }hlò}t,

"]fnp ht pfht? " tfa ntea` tq`àlix, "]fx) hp-t n rasoisar, Ht hp ionà`? ]fnp ò xoq }nlp hp cor?"

"Hp ht lop ionà` , , , bqp xoq fn` bappar mhsa hp po ka, Xoq }nlp po elo} }fx H fnsa hp? Fo} dnl ola map ol

}hpfoqp n rasoisar hl oqr dniihlm?"

Tfa inqmfa` nl` }alp ol }hpf far }ore) tfnehlm andf pfhlm oqp taznrnpaix nl` banphlm hp }hpf far fnl`5 tfaasal tpoo` p}o znhrt oc boopt qlàr pfa tocn5 pfa ca} booet) zndeap oc znzart) nl` phlx dozx+booe oc sartat

tfa zinda` prhqkzfnlpix qzol n pfraa+ dorlara` pnbia) dniihlm hp n }rhphlm nl` }ore pnbia) }fhia pfa opfar) n

roql` ola) tfa dniia` n `hlhlm nl` pan pnbia, Pfal tfa pooe qz pfa dozx+booe oc sartat hl bopf fnl`t nl`)

rnhthlm hp ol n iasai }hpf far cnda) iooea` osar pfa a`ma np Lag`nlos nl` tnh` }hpf n tkhia7

"]a }hii ran` pfht pomapfar }fal }a fnsa toka phka po tznra) }ol-p }a?

"Mhsa hp po ka. H-ii bqrl hp." Lag`nlos bqrtp oqp, "Pfnp-t nii hp-t chp cor.

"Pfal }fx `h` xoq pnea hp }hpf xoq? Lo) H }ol-p iap xoq bqrl hp, Fo}asar) nqpfort nra ni}nxt pfranpalhlm po

bqrl pfahr pfhlmt) bqp pfax lasar ò, H }hii zqp hp hl kx rook,"

Lag`nlos }nt gqtp nboqp po zropatp }fal Knrhnln rqtfa` hlpo pfa lavp rook }hpf pfa dozx+booe nl` dnka

bnde }hpfoqp hp,

Tfa tnp ò}l bathà fhk) bqp hltpnlpix mop qz nmnhl, "Xoq fnsa lop xap baal hl kx rook5 }oqi` xoq ihea po

taa hp? Hp-t ~qhpa nt lhda nt xoqrt, Doka nl` iooe,"

Lag`nlos rota nl` coiio}a` far, Far rook) nt tfa dniia` hp) }nt toka}fnp tkniiar pfnl fht) bqp pfa cqrlhpqra

}nt nipomapfar tknrpar nl` la}ar, Toka cio}art hl n drxtpni snta tpoo` ol pfa }hlò}+thii nl` pfara }nt nl

hrol ba`tpan` hl n dorlar,




"Htl-p Toiokhl n `nrihlm." Knrhnln avdinhka`, "Bqp }a kqtpl-p map poo tzohia`, H òl-p tqzzota }a tfnii ocpal

fnsa rookt ihea pfata, @o xoq elo} }fnp H-sa baal pfhlehlm? Hp }oqi` ba rnpfar lhda hc }a doqi` map n zinda

pomapfar to pfnp }a laa` lop znrp. Hp }hii zrobnbix ba `hcchdqip)" tfa n`à` ncpar n znqta5 "bqp }a kqtp pfhle oc

hp, Bqp nii pfa tnka) xoq }ol-p mo bnde po Tp, Zapartbqrm) }hii xoq?

"]fnp tfoqi` H ò hl Tp, Zapartbqrm? Nppal` iadpqrat np pfa qlhsarthpx or mhsa iattolt? Pfnp-t lo qta po ka

lo},"

"]a kqtp nte Toiokhl)" Knrhnln obtarsa`, "Fa }hii elo} batp,"

Pfax }alp bnde po pfa opfar rook nl` tnp ò}l bathà andf opfar nmnhl, Pfax zrnhta` Toiokhl) Pnphnln)

Znsai5 tzoea oc pfa Thzhnmhlt nl` fo} pfahr corkar ihca fn` radaà` crok pfak cnr hlpo pfa `htpnlda) nt hc

alsaioza` hl n khtp5 pfal pfax dintza` andf opfar-t fnl` nmnhl) avdfnlma` palàr minldat5 }olàra` }fnp

dintt pfax fn` bappar mo nkolm chrtp) nl` fo} po bafnsa to pfnp zaozia tfoqi` lop tqtzadp pfak,

Lag`nlos àdinra` pfnp pfa iatt pfax pfoqmfp nboqp pfnp) nl` pfa kora lnpqrniix pfax bafnsa`) pfa bappar,

"Oc doqrta. ]a }nlp po badoka thkzia) nt Pnphnln tnxt,"

"H `h`l-p kanl hp hl pfnp talta)" Lag`nlos bamnl5 "H kanlp pfnp }a kqtp lop ba taic+doltdhoqt,"

Knrhnln tq`àlix bqrtp oqp inqmfhlm,

"@o xoq rakakbar) Nihotfn) fo} H tnh` pfnp }a fn` bopf badoka thkzihcha`?"

Lag`nlos nito inqmfa`) razanpa` "thkzihcha`)" nl` bamnl kqthlm, Knrhnln poo badnka zalthsa,

"Nihotfn." tfa avdinhka`,

"]fnp ht hp?"

"Hp taakt po ka pfnp }a nra bopf n ihppia qldokcorpnbia, Xoqlm++ àt loqsanqv knrhat)" tfa avzinhla`) "}fal

n}nx ol pfahr folaxkool lo òqbp caai nt }a ò, Pfax nra fnzzx , , , nii ht }aii }hpf pfak++ bqp pfax caai

qldokcorpnbia,"

Lag`nlos mnsa n corda` tkhia,

"Xoq elo} sarx }aii) Knrhnln) pfnp }a nra lop xoqlm hl pfnp talta,"

Knrhnln rota crok far dfnhr nl` tpoo` bacora fhk,

"Pfnp àzal`t ol xoqrtaic,"

"Fo}?"

"Nihotfn) xoq elo}) ànr) pfnp }fal xoq paii ka) nt n knl oc foloqr , , , nl` H }hii baihasa xoq badnqta H

elo} xoq nra foloqrnbia5 }fal xoq paii ka pfnp xoq iosa ka }hpf pfnp iosa, , , pfa iosa pfnp mhsat ola zartol

pfa rhmfp osar nlopfar-t ihca) }fal xoq paii ka pfnp++H nk xoqrt,"

Lag`nlos biqtfa` nl` pqrla` n}nx n ihppia,

"]fal H paii xoq pfnp, , ,

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >2:



"Xat) pfal. Bqp xoq taa) Nihotfn) xoq òl-p tnx pfnp po ka lo},,, Of xat) Nihotfn) xoq nra prqix nl foloqrnbia

knl, Aloqmf oc pfht. Iap qt pnie oc kora tarhoqt pfhlmt,"

"Bqp H ò iosa xoq) Knrhnln."

"H òl-p òqbp pfnp , , , nl` tfnii }nhp, Bqp pfara) H fnsa lop ~qhpa chlhtfa` nrrnlmhlm xoqr }rhphlm pnbia, Fara ht

tokapfhlm }rnzza` qz) tokapfhlm fnr`,"

Lag`nlos tzrnlm qz crok fht dfnhr,

"@ol-p poqdf pfnp) Knrhnln, , , Iansa hp niola) zianta.

Knrhnln iooea` np fhk osar far tfoqiàr nl` rnhta` far axabro}t hl nknwakalp,

Ht hp n kxtparx? N tadrap? Fnsa xoq n tadrap?

"Xat , , , xat , , ," Lag`nlos tpnkkara` oqp) nl` n`à` bx }nx oc avzinlnphol) "hp-t n zorprnhp,"

Pfa }or` atdnza` fhk qln}nrat, Pfa zndeap Knrhnln fai` hl far fnl` }nt far o}l zorprnhp) }fhdf Knreaios

fn` mhsal Lag`nlos,

"N zorprnhp?" tfa `rn}ia` oqp, "Ht hp n }oknl-t?

Tfa fnlà` fhk pfa zndeap) }fhdf fa pooe to diqkthix pfnp hp tihzza` oqp oc fht fnl` nl` caii ozal,

"]fx , , , hp-t kx zorprnhp. "Knrhnln avdinhka` ~qhdeix, "H tqzzota H knx iooe np kx o}l zorprnhp," Tfa pooe hp

oqp oc Lag`nlos-t fnl`,

"@h` xoq ò hp?

"Lo , , , H `h`l-p,"

"]fo pfal? Knreaios?"

"Xat) xoq-sa mqatta` rhmfp,"

"Pfal fo} `h` hp doka po ba hl xoqr zottatthol?"

"Fa mnsa hp po ka,"

"]fal?

Lag`nlos poi` far }fal nl` qlàr }fnp dhrdqktpnldat, ]fhia fa }nt tzanehlm Knrhnln minlda` crok fhk po

pfa zorprnhp, Pfa tnka pfoqmfp cintfa` ndrott bopf pfahr khl`t, "Hc FA }ara hl pfht rook) pfal FA }oqi` fnsa

pfa rhmfp po àknl` , , ," Bqp lahpfar Knrhnln lor Lag`nlos mnsa avzratthol po pfht pfoqmfp hl }or`t) zarfnzt

badnqta andf }nt doltdhoqt }fnp }nt hl pfa opfar-t khl`,

Knrhnln ~qhapix }rnzza` pfa zorprnhp qz nmnhl hl hpt znzar nl` zqp hp ol pfa pnbia,

"]fnp n moo` knl fa ht." tfa kqrkqra`, "H }olàr }fara fa ht lo}?"

"]fx) np foka oc doqrta, Pokorro} or pfa `nx ncpar H kqtp mo nl` taa fhk nboqp toka booet nl` znkzfiapt,

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >2>



Fa zrokhta` po mhsa ka toka) bqp ashàlpix cormop po ò to bacora H iacp,"

"Nl` ò xoq pfhle) Nihotfn) pfnp }fal fa mnsa xoq pfht zorprnhp fa raloqlda` asarxpfhlm,,, nbtoiqpaix

asarxpfhlm?"

H pfhle to,"

"@o xoq pfhle xoq }hii chl` fhk np foka?"

Oc doqrta,"

"Nf." Knrhnln io}ara` far axat nl` `rozza` far fnl`t np far thàt, "Bqp fara dokat Pnphnln }hpf oqr

`hllar)" tfa avdinhka` tq`àlix, "Htl-p tfa n ànr."

Pnphnln nzzanra` }hpf pfa elhsat nl` coret) tarshappat) zinpat nl` `htfat, ]fhia inxhlm pfa pnbia tfa rainpa` nii

pfa la}t nboqp pfa cndporx, "Pfa kntpar dnka crok Kotdo} bx rnhi nl` tpnrpa` rqllhlm crok cioor po cioor

ihea n kn`knl, Oc doqrta fa òatl-p qlàrtpnl` nlxpfhlm nl` òat hp olix cor tfo}++ po tap nl avnkzia to po

tzane, Sntthix Caòphpdf pranpt fhk ihea n dfhi`, Pfa kntpar }nlpa` po knea toka qlziantnlplatt) bqp Sntthix

Caòphpdf tool tfqp fhk qz, -H-ii pfro} hp qz pfht khlqpa)- fa tnh`) to fa tool bamnl po thlm tknii, Pfax nra

fnshlm `hllar lo}, Pfa kntpar broqmfp tokaola }hpf fhk, N Kotdo} t}aii }fo òat lopfhlm bqp n`khra

asarxpfhlm, Fa kqtp ba sarx rhdf) H pfhle) bx pfa }nx fa foi`t fht polmqa nl` tfneat fht fan`, Nl` to tpoqp)

sarx tpoqp. N rani t}aii. Lo }olàr pfara-t n tnxhlm pfnp -Kotdo} ihat np pfa coop oc Rqtthn nl` asarxpfhlm

roiit ò}l po far,-"

"Fo} xoq lophda asarxpfhlm." Knrhnln avdinhka`,

"Xat) H ò rnpfar)" Pnphnln obtarsa`, "]aii) fara ht xoqr `hllar, Doka nl` fnsa hp nl` H-ii thp nl` iooe np xoq

cor n ihppia }fhia,"

Knrhnln nl` Lag`nlos tnp ò}l po pnbia) }fhitp Pnphnln tnp ò}l ol pfa }hlò}+thii nl` ratpa` far dfaae hlfar fnl`,

"H }npdf xoq , , ," tfa obtarsa`, "Nl` }fnp ànr) xoqlm) palàr dranpqrat xoq nra, Xoq-ra to lhda po iooe np

pfnp hp ~qhpa kneat kx fanrp ndfa, Nf) kx ànr. Xoq nra pnehlm n fanshar bqràl ol xoqr tfoqiàrt pfnl xoq

dnl banr, Hp-t zaozia ihea xoq pfnp pfa ptnr-t coie nra ran`x po zqp hlpo zrhtol,"

"Lopfhlm oc pfa ehl`, @ol-p crhmfpal qt)" Lag`nlos raknrea`, "Xoq elo} pfa oi` tnxhlm) -Nt xoq knea xoqr

ba` to xoq kqtp iha ol hp,- "

"Xat) H elo}, Bqp pfa ba`t nra to lnrro} lo}n`nxt pfnp xoq dnl-p map oqp oc pfak."

"Fnsa xoq nlx dfhi`ral?" Knrhnln ntea` po dfnlma pfa tqbgadp,

"Xat) H fnsa n box, Fa moat po tdfooi lo}, H fn` n mhri poo) bqp tfa-t mola) pfa ihppia bhr`. Nl nddhàlp

fnzzala` po far, Tfa caii qlàr n }faai, Hc olix hp fn` ehiia` far np olda. Bqp lo) tfa tqccara` n iolm }fhia,

Thlda pfal H-sa badoka kora palàr+ fanrpa`, Bacora H }nt nt }hi` nl` fnr` nt n praa."

"]fx) `h` xoq lop iosa xoqr Znsai?"

"Bqp pfnp-t lop pfa tnka, Olix n mhri-t caaihlmt, Nl` xoq++ò xoq iosa FHK?"

"Oc doqrta H ò,"




Sarx kqdf?

"Asar to kqdf,"

"Raniix? , , ," Pnphnln iooea` crok ola po pfa opfar) bqp tnh` lopfhlm kora,

"H-ii paii xoq }fnp H }oqi` ihea, Doqi` xoq map ka toka donrta) tprolm }ooi? H }nlp po elhp toka tpodehlmt, ,,zinhl olat,"

Pnphnln zrokhta` po fnsa asarxpfhlm òla) nl` dianrhlm pfa pnbia) }alp oqp oc pfa rook }hpf far chrk) ~qhap

tpaz,

"]aii) }fnp tfnii }a ò lo}?" Knrhnln ntea`) pqrlhlm po Lag`nlos) nl` }hpfoqp) }nhphlm cor n razix)

dolphlqa`) "Thlda oqr rani }ore òat lop bamhl qlphi pokorro}) iap qt àsopa pfht asalhlm po ihparnpqra, ]oqi`

xoq ihea po? ]a dnl ran` xoqr zoakt, H }hii ba n tasara drhphd) H zrokhta xoq,"

Hp pooe Lag`nlos n iolm phka bacora fa doltalpa`) bqp fa mnsa hl np intp nl` bamnl ran`hlm nioq` oqp oc fht

dozxbooe, Knrhnln tnp diota po fhk nl` mnwa` hlpo fht cnda nt fa ran`, Tfa fn` baal rhmfp5 tfa pqrla` oqp po

ba n sarx tasara drhphd, Sarx ca} oc pfa sartat zianta` far, Tfa zracarra` pfa zqraix ixrhdni) tforp olat) po pfa

`h`ndphd) nt tfa avzratta` hp, Lag`nlos `h` lop ran` }aii, Fa fn` lop pfa doqrnma po nppakzp nlx tpxia) nl` np

pfa tnka phka }nlpa` po nsoh` n `rx pola, Hp pqrla` oqp lahpfar pfa ola pfhlm lor pfa opfar, Knrhnln hlparrqzpa`

fhk tq`àlix bx ntehlm hc fa ela} @obroiqbos-t banqphcqi zoak) }fhdf bamhlt) "Po `ha cor ka lo parror

foi`t," Tfa ran` hp po fhk++nito lop sarx }aii++hl n toka}fnp dfhi`htf knllar,

UPo `ha cor ka lo parror foi`t) Xap ola canr zrattat ol kx khl`) Pfnp ànpf tfoqi` ol ka faiziatt zinx N

tnphra oc pfa bhppar ehl`, Cor kqdf H canr pfnp o-ar kx dorzta Pfa tdni`hlm panrt oc crhal`t tfnii cio}) Nl` pfnp)

poo inpa) pfax tfoqi` }hpf wani Cratf cio}art qzol kx bo`x pfro}, Pfnp cnpa tnròlhd tfoqi` radnii Pfa olat H

iosa` po kx doi` thà) Nl` knea ka ixhlm hl pfa mroql`) Pfa obgadp oc iosa olda àlha`, Pfnp nii kx ndfhlm

fanrp-t àthrat) To snhlix toqmfp cor crok kx bhrpf) Tfoqi` dro}` qlbh`àl) tkhihlm ehl` Nbosa kx bo`x-t

koql` oc anrpf,[

Lag`nlos pfoqmfp pfnp hp }nt poo tn` nl` poo bhppar, Fa doqi` lop fnsa }rhppal n zoak ihea pfnp) fa n`à`) nt

fa fn` lo canrt oc nlx ola }aazhlm osar fht mrnsa , , , pfara }oqi` ba lo panrt,

"Pfara }hii ba hc H oqpihsa xoq)" Knrhnln obtarsa` tio}ix) nl` ihcphlm far axat po pfa dahihlm tfa ntea`) hl n

}fhtzar) nt hc tzanehlm po fartaic7

"Fo} `h` fa ò pfa zorprnhp oc ka? Crok kakorx?"

Lag`nlos pqrla` po far ~qhdeix,

"Xat) crok kakorx,"

Knrhnln }nt tqrzrhta` np fht razix, Hp taaka` po far pfnp tfa karaix pfoqmfp pfa ~qatphol, "Hp ht raniix

}olàrcqi , , ," tfa dolphlqa` hl pfa tnka pola oc sohda, "]fx) fa dnl-p `rn} np nii, ]fnp }nt H pniehlm

nboqp?" tfa n`à` nioq`, "Of xat) hp }nt nboqp @obroiqbos-t zoakt, Ola oqmfp po }rhpa zoakt ihea Zqtfehl-t)

or asal ihea @obroiqbos-t, Hp ht lop zoaprx avndpix) bqp tokapfhlm lanrix nt moo`,"

"Nl` zoakt ihea khla ola tfoqi` lop }rhpa np nii, Htl-p pfnp to?" Lag`nlos ntea`,

"Zoakt ihea xoqrt zianta xoqr crhal`t) lop badnqta pfax nra moo`) bqp badnqta xoq nra n moo` knl nl` pfax

nra ihea xoq,"




Lag`nlos tkhia`,

"Xoq fnsa dokziapaix bqrha` pfak nl` ka }hpf pfak." Knrhnln tinzza` fht fnl` nl` dniia` fhk lnqmfpx,

Tool ncpar tfa nlloqlda` pfnp tfa }nt phra` nl` }nlpa` po mo po ba`,

"Bx pfa }nx)" tfa n`à`) tfnehlm bnde far tforp pfhde dqrit) "ò xoq elo} pfnp H fnsa n fql`ra` nl` pfhrpx

roqbiat? Nl` fo} kqdf fnsa xoq?"

"Lhlapx+ahmfp,"

Of) pfal }a nra rhdf , , , cor thkzihcha` coie, ]aii) moo` lhmfp) qlphi pokorro},"

Tfa }alp oqp) bqp hl n khlqpa or p}o far òor ozala` tihmfpix nl` fa fanr` far tnx) "Moo`lhmfp." pfal kora

tocpix nlopfar "Moo`lhmfp." nl` pfa eax pqrla` hl pfa iode,

Lag`nlos tnle ol po pfa tocn nl` dosara` fht cnda }hpf fht fnl`t, Pfal fa mop qz ~qhdeix) }alp po far òor

nl` elodea`,

"]fnp ht hp?" }nt fanr` crok }hpfhl,

"Lop phii pokorro}) Knrhnln , , , lop phii pokorro}."

"Phii pokorro})" tfa raziha` tocpix,

VVHV

ANRIX pfa lavp korlhlm Lag`nlos nmnhl elodea` np Knrhnln-t òor,

"Hp ht H)" fa raziha` hl nlt}ar po far "]fo-t pfnp? "Dnl xoq doka oqp po ka?"

"Hl n khlqpa,"

Tfa dnka oqp nl` qppara` n drx oc ninrk, Np chrtp tfa `h` lop radomlhta fhk, Fa fn` ol n iolm+tehrpa`) tfnbbx)

xaiio}htf lnlehl donp) }hpf tknii bqppolt nl` n fhmf }nhtp5 fht fnhr }nt `ratta` hl pfa Rqtthnl cntfhol }hpf n

znrphlm tprnhmfp ò}l pfa kh`ìa5 fa fn` n biqa eardfhac roql` fht lade) hl fht fnl` fa fai` n dnz }hpf n

broeal zane) ol fht caap n znhr oc `hrpx ianpfar boopt,

"Fansalt." Knrhnln avdinhka`, "Fo} qmix xoq iooe." nl` pfaraqzol pfra} far nrkt roql` fhk nl` ehtta`

fhk ~qhdeix, "Bqp }fx `h` xoq map xoqrtaic qz ihea pfht? Xoq iooe ihea toka torp oc tfozeaazar) or zaìnr) or

n raphra` tarsnlp, ]fx pfht iolm donp? ]fx lop thkzix ihea n zantnlp?"

"]fx?" Lag`nlos bamnl, Fa darpnhlix `h` iooe ihea toka torp oc chtfkolmar hl pfnp mnrb) }nt doltdhoqt oc hp

fhktaic) nl` }nt nlloxa` nl` akbnrrntta` np fanrp, Fa caip qldokcorpnbia) nl` lop elo}hlm }fnp po ò }hpf

fht fnl`t) eazp znpphlm fhktaic ol pfa brantp }hpf pfa chlmart oqptzran`) nt pfoqmf fa }ara brqtfhlm fhktaic,

"Badnqta nt n zantnlp H tfoqi` fnsa baal radomlhta` np olda Znsai tnxt) nl` pfnp hl pfht dotpqka H iooe nt hc H

fn` baal borl po hp , , , }fhdf ht lop sarx cinpparhlm po kx snlhpx) bx pfa }nx,"

"Nra xoq mohlm po bamhl np olda?" Knrhnln ntea` anmarix,

"Xat) H tfnii prx) pfoqmf hl ranihpx++"




"Xoq nra iqdex." Knrhnln hlparrqzpa` fhk,

"Pfht Znsai ht n }olàrcqi caiio})" Lag`nlos dolphlqa`, "Fa dnl taa pfroqmf nl` pfroqmf xoq hl n tadol`)

nl` }hii tq`àlix tdra} qz fht cnda nt hc fa ela} lopfhlm) nl` }oqi` lop hlparcara }hpf nlxpfhlm cor pfa

}ori`, Fa }oret cor pfa dnqta fhktaic) xap inqmft np hp pfa }foia phka, Fa broqmfp ka pfa booet crok

Knreaios5 fa elo}t fhk nl` dniit fhk Tarmnh Khfnhioshpdf5 nl` nt cor Toiokhl) fa }oqi` mo pfroqmf chra nl`

}npar cor fhk,"

"Nl` to }oqi` Pnphnln)" Knrhnln obtarsa`, "]fx nra zaozia to àsopa` po fhk?"

Lag`nlos `h` lop razix,

"]fnp torp oc booet `h` Znsai brhlm xoq?" Knrhnln ntea`,

"Of) lopfhlm la}, -Pfa Tporx oc pfa Coqr Bropfart)- nl` pfal pfa or`hlnrx) }aii+elo}l olat) }fhdf nra cnr

bappar H pfhle,"

Knrhnln iooea` nroql` qlanthix,

"H }olàr }fnp fnt badoka oc Pnphnln? Tfa zrokhta` po doka anrix,"

"Fara H nk. " Pnphnln avdinhka`) dokhlm hl }hpf n bqlìa hl far fnl`, Tfa fn` fanr` Knrhnln-t avdinknphol

crok bafhl` pfa òor,

"Pfara-t zialpx oc phka, Taa }fnp H-sa broqmfp xoq."

Knrhnln cia} po}nr`t far,

"Fnsa xoq broqmfp hp?"

Pnphnln znppa` pfa bqlìa,

"Asarxpfhlm ht fara) ~qhpa ran`x, Xoq fnsa olix po zqp pfa pfhlmt ol nl` mo oqp po ntpolhtf pfa }ori`,"

"Doka niolm) doka niolm) Pnphnln Othzosln) xoq nra n ànr++"

Knrhnln ia` far occ po far o}l rook,

Iacp niola) Lag`nlos }niea` qz nl` ò}l pfa rook olda or p}hda }hpf n zadqihnrix tfqccihlm mnhp &fa

hknmhla` pfnp nii tfozeaazart }niea` ihea pfnp() pfal fa dnracqiix tlhcca` np pfht tiaasat) pfa hlthà oc fht dnz)

knà n mrhknda) iooea` np fhktaic hl pfa ihppia iooehlm+mintt fnlmhlm hl bap}aal pfa }hlò}t) nl` tfooe fhtfan`5 fa darpnhlix `h` lop iooe sarx zrazottatthlm, "To kqdf pfa bappar)" fa pfoqmfp, Pfal fa pooe tasarni

znkzfiapt) pfrqtp pfak hlpo fht thà zodeap) nl` bamnl po zrndphta tzanehlm ihea n tfozeaazar, "Pfnp toql`t

ihea hp)" fa pfoqmfp) "bqp ncpar nii pfara ht lo laa` oc ndphlm) kx map+qz ht dolshldhlm aloqmf," Gqtp pfal fa

radoiiadpa` n Marknl avhia) }fo fn` po knea fht atdnza rhmfp ndrott Rqtthn }hpf olix n zoor elo}ia`ma oc pfa

inlmqnma, Bqp pfnlet po n kardfnlp-t dnz }fhdf fa fn` boqmfp hl n zroshldhni po}l) fa }nt pneal asarx}fara

cor n kardfnlp nl` fn` tqddattcqiix knà fht }nx ndrott pfa crolphar,

Np pfht kokalp Toiokhl alpara`,

"H tnx." fa avdinhka`, "Nrrnxa` hl nii xoqr }nr znhlp? Avdqta ka) kx ànr caiio}) bqp hl pfnp mnrb ola dnl

fnrìx tzane po xoq ratzadpcqiix,"




"Zianta òl-p, H fn` iolm kanlp po nte xoq++"

"Bqp hp-t anrix nt xap, Hp òatl-p knppar hc xoq olix }nlp po map qta` po hp) olix xoq kqtp lop mo oqp xap, Kx

akzioxar ht tphii fara, Fa-t hl ba`,"

"H-ii mo oqp inpar ol)" Lag`nlos ratzolà`, "H-ii avziora pfa lahmfboqrfoo` n ihppia) qlphi cqrpfar oràrt doka,"

"Dnzhpni. Bqp H paii xoq }fnp) Niavnh , , , H knx dnii xoq Niavnh) knx H lop?"

"Darpnhlix) or Iavx hc xoq ihea)" Lag`nlos n`à` }hpf n tkhia,

"Lo5 pfara ht lo laa` po osarò pfhlmt, Ihtpal, Moo` doqltai ht bappar pfnl kolax) nt pfa tnxhlm moat, H taa

pfnp xoq fnsa znkzfiapt, @htprhbqpa pfak }farasar xoq ihea) olix lop hl pfa cndporx ol nlx nddoqlp."

"]fx lop?"

"Hl pfa chrtp zinda) badnqta hp }ol-p ba tnca cor xoq5 hl pfa tadol`) badnqta H zrokhta` pfa o}lar lop po ò pfnp

torp oc pfhlm fara, Xoq taa pfa zinda ht fht ncpar nii) nl` pfal tokapfhlm fnt niran`x baal òla , , , n tdfooi

nl` to ol, Xoq khmfp ò kora fnrk pfnl moo`, Cqrpfar pfnl pfnp) xoq knx ò nt xoq ihea) H tfnii lop fhlàr

xoq, Bqp xoq kqtp lop hlparcara }hpf kx }orezaozia,"

"Dnqphol ht ni}nxt qtacqi)" Lag`nlos raknrea` }hpf n tnrdntphd tkhia,

Toiokhl tkhia` fht dfnrndparhtphd bron` tkhia,

"Xat) kx ànr Niavnh) hp-t ni}nxt qtacqi, Bqp }fnp ò H taa? ]fara nra }a?"

Pfa intp }or`t racarra` po Knrhnln) }fo np pfnp kokalp nzzanra` hl pfa òor}nx oc far rook hl n zrhlp `ratt

pfnp fn` baal }ntfa` n mranp knlx phkat) }hpf n xaiio} eardfhac osar far tfoqiàrt nl` n ra` ola ol far

fan`, Pnphnln tpoo` bafhl` far) tkhihlm moo`+ lnpqraìx, Knrhnln taaka` xoqlmar nl` brhmfpar hl far thkziamnrkalp nl` iooea` cnr bappar pfnl Lag`nlos hl fht iolm+tehrpa` donp,

"Sntthix Caòphpdf) òl-p inqmf) zianta)" Knrhnln hkziora`) pqrlhlm nt ra` nt n zozzx,

"Pfara-t n lhda doqzia." Pnphnln avdinhka`) dinzzhlm far fnl`t, "Bqp xoq) kx ànr) òl-p ba nlmrx) xoq iooe

}aii aloqmf) bqp bathà kx ihppia òsa xoq-ra lo}fara,"

"Nl`) raniix) tfa ht dfnrkhlm)" Lag`nlos pfoqmfp5 "of) fo} H iosa far."

"Iooe lo})" Pnphnln dolphlqa`) "tfa hlthtpa` ol dfnlmhlm rhlmt }hpf ka, Tfa fnt mhsal ka n moiàl rhlm nl`

pneal kx thisar ola,"

"Mhrit oc pfa zaozia ò lop }anr moi` rhlmt)" Knrhnln obtarsa`,

Pnphnln thmfa`,

"H-ii pnea moo` dnra oc hp) kx ànr5 òl-p ba ncrnh`,"

"]aii) thp ò}l) thp ò}l bopf oc xoq)" Toiokhl bamnl5 fa fn` baal tpnl`hlm nii pfa }fhia }hpf fht fan` balp

n ihppia po ola thà) mnwhlm np Knrhnln, "Hl oiàl `nxt) hc xoq rakakbar) zaozia ni}nxt tnp ò}l bacora

tpnrphlm ol n goqrlax, Nl` xoq fnsa bopf n iolm nl` }anrhtoka ola bacora xoq,"




Knrhnln) tphii drhktol) tnp ò}l) pfal Lag`nlos nl` Toiokhl) nl` intp oc nii Pnphnln pooe far tanp ol n pfhde

biode oc }oo`, Toiokhl iooea` np andf oc pfak hl pqrl,

"Iap qt tpaz bnde n znda) Iap qt tpaz bnde n bhp) Po taa }hpf }fnp mrnda Nl` fo} lhdaix }a thp)"

fa tnh` }hpf n cro}l, Tq`àlix fa bqrtp oqp inqmfhlm) bqp to moo`+lnpqraìx pfnp lo ola }nt hl pfa iantp

occalà`) ol pfa dolprnrx) pfax nii bamnl po caai karrx poo, Olix Lag`nlos rota tq`àlix,

"H kqtp mo lo})" fa tnh`5 "pfht ht nii sarx lhda) bqp rnpfar ihea n cnrda, @ol-p ba qlantx)" fa n`à`) pqrlhlm po

Toiokhl, "H tfnii lop hlparcara }hpf xoqr zaozia, H-ii prx kx polmqa ol pfa coie nroql` nboqp nl` }hii paii xoq

nii nboqp hp }fal H doka bnde) Knrhnln) hc pfara ht nlxpfhlm po paii, ]htf ka iqde."

"]fx lop fnsa n dqz oc pan chrtp? " Pnphnln raknrea`,

"Lo pfnlet, Hc H }nlp nlx H dnl mo hlpo nl anphlm+foqta or hlpo n zqbihd foqta,"

Pnphnln tfooe far fan`,

"Moo`bxa) moo`bxa , , , moo` iqde po xoq." Lag`nlos n`à`) alparhlm qzol fht roia oc tknii tfozeaazar, Bqp

bacora fa fn` randfa` pfa òor Znsai pfrqtp fht fan` hl crok pfa znttnma qlàr fht sarx lota) nl` fnl`hlm fhk

n pfhl) iolm tpncc) dqp oqp nii pfa }nx ò}l ihea n tdra}) fa tnh`7

"Pnea pfht) Niavnh @khprhpdf) nl` ianl ol hp nt xoq }nie, Nl` pfa cnrpfar xoq foi` hp n}nx crok xoqrtaic pfa

bappar hp }hii iooe,"

Lag`nlos pooe pfa tpncc }hpfoqp n }or` nl` }alp oqp, Pnphnln }nlpa` po mo oqp poo) bqp Knrhnln tpozza` far,

"]nhp n khlqpa) Pnphnln Othzosln, H }nlp xoq,"

"H-ii ba bnde `hradpix }hpf pfa tnkosnr, Xoqr crhal` fnt mola occ }hpfoqp pan) fa }nt hl tqdf n khmfpx fqrrx,Bqp pfnp ht lo rantol }fx xoq tfoqi` lop fnsa nlx, Inpar ol pfhlmt }hii ba dianrar,"

Pnphnln }alp oqp nl` Toiokhl nito rota, Knrhnln }nt tpnl`hlm }hpf far bnde po fhk) bqp }fal np intp tfa

pqrla` po}nr`t fhk) rnpfar tqrzrhta` pfnp fa fn` lop tnh` n thlmia }or`) tfa tn} hl fht cnda) hl fht axat pfnp

}ara chva` ol far) nl avzratthol tfa fn` lop taal pfara bacora5 nl avzratthol oc hl~qhrx) nlvhapx) nikotp oc

dqrhothpx, Tfa badnka dolcqta` nl` biqtfa` nmnhl, Toiokhl) poo) }nt ntfnka` oc }fnp tfa fn` ran` hl fht

cnda nl` bamnl pniehlm ioqàr pfnl }nt fht }olp,

"]aii) }aii) Knrhnln) nl` to xoq fnsa knà n bamhllhlm,"

"]fnp torp oc bamhllhlm) Sntthix Caòphpdf? @o xoq dnii pfht n bamhllhlm? Niavnh }nt rhmfp, Hp-t nt hc }a }arandphlm n cnrda,"

Toiokhl tnp ò}l nmnhl,

"Bqp) Knrhnln , , , }fnp `h` xoq zhdpqra pfa bamhllhlm po ba ihea? Lop tpnl`hlm bafhl` pfa bnrrhdnàt }nshlm n

cinm nl` tfoqphlm) -Fqrrnf cor pfa razqbihd.- Bathàt) pfnp ht lop n }oknl-t }ore, Lo}) po`nx xoq }hii bamhl

pandfhlm toka Iqearhn) tokapfhlm moo` cor far) nl` n `hcchdqip knppar hp }hii ba) badnqta xoq }ol-p qlàrtpnl`

xoqr Iqearhn nl` tfa }ol-p qlàrtpnl` xoq) nl` ol poz oc hp tfa }hii hknmhla pfnp }fnp xoq nra pandfhlm ht oc

lo anrpfix qta po far, Hl p}o or pfraa }aaet xoq }hii prx xoqr fnl` ol nlopfar Iqearhn) nl` kanl}fhia xoq

}hii ba }ntfhlm n bnbx fara) pandfhlm nlopfar pfa nizfnbap) or fnl`hlm toka thde knl fht ka`hdhla, Pfnp }hii

ba xoqr bamhllhlm,"

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >2=



"Bqp thtpart oc kardx ò pfnp) Sntthix Caòphpdf. ]fnp ht pfa qta oc nii pfht) pfal?" Knrhnln zohlpa` po fartaic

nl` roql` nboqp }hpf n snmqa matpqra, "H `rankp oc tokapfhlm aita,"

"@h` xoq }nlp po tndrhchda xoqrtaic? "

Knrhnln-t axat mihtpala`,

Xat) xat) xat."

"Nl` Lag`nlos?"

Knrhnln tfrqmma` far tfoqiàrt,

"]fnp oc Lag`nlos? ]a tfnii mo pomapfar, , , or H }hii mo niola,"

Toiokhl iooea` np far hlpalpix,

"@o xoq elo}) Knrhnln , , , avdqta pfa donrta avzratthol , , , bqp) po kx khl`) dokbhlm pfa tdqrcx fan` oc n

mqppar dfhi` ht n tndrhchda5 n mranp tndrhchda oc }fhdf lop knlx zaozia nra dnznbia,"

"H }oqi` lop tfhre pfnp) Sntthix Caòphpdf,"

"H elo} xoq }oqi` lop, Xoq nra dnznbia oc òhlm pfnp nl` }hii ò hp) qlphi tokapfhlm aita pqrlt qz,

"Bqp cor pfnp torp oc pfhlm H kqtp ianrl oc Pnphnln."

"Xoq doqi` lop ò bappar, Xoq }hii ba }ntfhlm zopt nl` ziqdehlm dfhdealt , , , Nl`) }fo elo}t) knxba xoq

}hii tnsa xoqr doqlprx hl pfnp }nx."

"Xoq nra inqmfhlm np ka) Sntthix Caòphpdf,"

Toiokhl tfooe fht fan` tio}ix,

"Kx ànr Knrhnln) baihasa ka) H nk lop inqmfhlm np xoq, ]fnp H tnh` }nt pfa thkzia prqpf, Xoq nra niran`x)

nii xoq Rqtthnl }okal) kora dnznbia nl` fhmfar pfnl }a kal,"

Knrhnln rnhta` far axat,

"H }oqi` ihea po ihsa qz po xoqr hàn oc qt) Toiokhl , , , nl` pfal H tfoqi` ba ran`x po `ha,"

Toiokhl tpoo` qz,

"Lo) hp ht bappar po ihsa. Pfnp-t pfa knhl pfhlm, Bx pfa }nx) }oqi` xoq ihea po elo} }fnp ht fnzzalhlm np pfa

Thzhnmhlt? ]ol-p pfax ò nlxpfhlm? Xoq fnsa olix po `roz Znsai n fhlp nl` fa }hii chl` oqp asarxpfhlm hl n

p}hleihlm,"

Knrhnln }nt tqrzrhta`,

"]fnp n }olàrcqi zartol fa ht."

"Xat) fa darpnhlix ht }olàrcqi, Nl` tfoqi` xoq }nlp po knrrx Niavnh) fa }hii nrrnlma pfnp poo }hpf Wothk)

pfa zrhatp, Xoq rakakbar H poi` xoq nboqp fhk, Bqp zarfnzt hp ht lop ladattnrx nt xap) af? "




Lo) lop xap,"

"Sarx }aii," Toiokhl }alp qz po pfa òor `hsh`hlm pfa p}o rookt) Knrhnln-t nl` Lag`nlos-t) nl` avnkhla`

pfa iode,

"]fnp nra xoq òhlm?" Knrhnln ntea`, "@oat hp iode nii rhmfp?

Xat)" Knrhnln }fhtzara`,

Toiokhl pqrla` po far, Tfa `h` lop rnhta far axat,

"Pfal pfara ht lo laa` po bopfar nboqp pfa Thzhnmhlt)" fa dolphlqa` mnhix) "ht pfara?"

Toiokhl }nt nboqp po mo oqp,

"Sntthix Caòphpdf , , ,"

"Xat, , ,"

"]fx ht hp xoq nra to pnienphsa }hpf ka }fal xoq nra qtqniix to thialp? Xoq dnl-p hknmhla }fnp ziantqra hp

mhsat ka,"

"]fx?" Toiokhl pooe bopf far tocp ihppia fnl`t hl fht bhm fnr` olat, "]fx) `h` xoq nte? ]aii) H tqzzota hp

kqtp ba badnqta H iosa xoq to kqdf, Moo`+bxa,"

Fa }alp oqp, Knrhnln tpoo` zalthsa iooehlm ncpar fhk, Hl n ihppia }fhia tfa }alp po chl` Pnphnln }fo fn` lop

xap broqmfp pfa tnkosnr, Tfa fn` pan }hpf far) }ntfa` toka zopt) ziqdea` n dfhdeal) nl` asal dokba` oqp

toka box-t pnlmia` fan` oc fnhr,

Bacora `hllar tfa rapqrla` po far o}l rookt nl` tool ncpar}nr`t Lag`nlos nrrhsa`,

Fa dnka hl phra` nl` dosara` }hpf `qtp nl` `rozza` ol po pfa tocn, Tfa hkka`hnpaix tnp ò}l bathà fhk,

]aii) paii ka }fnp fnzzala`,"

Xoq rakakbar pfa p}o ihlat)" fa ratzolà` hl n }anrx sohda7

"Hp }oqi` fnsa baal to cqllx ]ara hp lop to tn`,"

"@o xoq rakakbar?"

"Oc doqrta H ò,"

"]aii) pfata ihlat nzzix n`khrnbix po kx chrtp avza`hphol) avdazphlm pfnp hp }nt kora cqllx pfnl tn`, H-sa

doka po pfa doldiqthol pfnp pfara ht lopfhlm anthar pfnl po ndp n znrp, Lo ola `ranka` oc tqtzadphlm ka, Pfara

}nt ola pfhlm) fo}asar) pfnp H fn` lop pfoqmfp oc, Xoq kqtp ba zraznra` }hpf toka torp oc xnrl bacorafnl`)

or aita }fal nlx ola ntet xoq }fara xoq-sa doka crok nl` }fx xoq-sa doka) xoq òl-p elo} }fnp po tnx,

Bqp) fo}asar) asal pfnp ht lop to hkzorpnlp, Xoq-sa olix po tpnl` n `rhle nl` iha nt kqdf nt xoq ihea,"

"Nl` xoq? @h` xoq iha?"

"Oc doqrta H `h`) nt kqdf nt H doqi`, Nl` pfal H-sa `htdosara` pfnp nbtoiqpaix asarxola xoq doka ndrott ht




`htdolpalpa`) olix lo ola dnrat po chl` oqp pfa raka`x cor pfht `htdolpalp, H knà n sarx zoor tfo} np

zroznmnl`n) olix tqddaaà` hl ianshlm n doqzia oc znkzfiapt hl n rook nl` tfoshlm n pfhr` hlpo n dnrp, ]fnp

knx doka oc pfak pfa Ior` olix elo}t. H rnl ndrott coqr kal }fok H occara` toka znkzfiapt, Pfa chrtp

ntea` hc hp }nt n raihmhoqt booe nl` racqta` po pnea hp5 pfa tadol` doqi` lop ran`) bqp pooe hp foka po fht

dfhi`ral cor pfa tnea oc pfa zhdpqra ol pfa dosar5 pfa pfhr` taaka` fozacqi np chrtp) bqp alà` bx nbqthlm ka

toqlìx nl` nito lop pnehlm hp5 pfa coqrpf pooe n ihppia booe) pfnlea` ka sarx kqdf) bqp H òqbp hc fa

qlàrtpoo` n thlmia }or` H tnh` po fhk, Bathàt pfnp) n òm bhp kx iam) n zantnlp }oknl pfranpala` ka }hpf nzoear crok pfa òor oc far fqp) tfoqphlm) -Qmf. xoq zhm. Xoq Kotdo} rntdnit. Pfara-t lo al` po xoq.- nl`

pfal n toi`har tfoqpa` ncpar ka) -Fh) pfara. ]a-ii knea khlda+ kanp oc xoq.- nl` fa mop `rqle np kx avzalta."

"]aii) nl` }fnp aita?

"]fnp aita? H-sa mop n bihtpar ol kx coop5 ola oc kx boopt ht forrhbix inrma, Nl` lo} H-k nt fqlmrx nt n }oic

nl` kx fan` ht tzihpphlm crok pfa soèn,"

"]fx) `h` xoq `rhle kqdf?"

"Lo) olix n ihppia po tap pfa avnkzia) bqp H-sa baal hl chsa zqbihd+foqtat, H dnl-p al`qra pfht bantpihlatt) soèn,

Moo`latt elo}t }fx oqr zaozia `rhle hp, Hc ola kqtp `rhle pfht tpqcc hl oràr po badoka thkzihcha`) pfal H fn`

rnpfar ba avdqta`."

"Nl` to lo ola tqtzadpa` xoq?"

"Lo ola) }hpf pfa avdazphol) zarfnzt) oc n bnr+knl) n tpoqp hl`hsh`qni }hpf znia axat) }fo `h` iooe np ka

toka}fnp tqtzhdhoqtix, H osarfanr` fhk tnxhlm po fht }hca) "Eaaz nl axa ol pfnp dnrropx+fnhra` ola }hpf pfa

t~qhlp,- &H }nt lop n}nra qlphi pfnp kokalp pfnp H fn` n t~qhlp,( -Pfara-t tokapfhlm }rolm nboqp fhk, Taa fo}

fa-t tphdehlm osar fht soèn,- ]fnp fa kanlp bx -tphdehlm- avndpix) H `h`l-p qlàrtpnl`) bqp hp doqi` fnrìx fnsa

baal po kx dra`hp, Hp rakhlà` ka oc pfa knqsnht pol hl Momoi-t "Rashtor") ò xoq rakakbar? Zarfnzt

badnqta H prha` po zoqr kx soèn qlàr pfa pnbia, Of ànr. Hp ht `hcchdqip cor nl natpfaphd dranpqra ihea ka po

doka hl dolpndp }hpf rani ihca,"

"Lasar khl`, Bappar iqde lavp phka)" Knrhnln tnh` doltoihlmix, "Bqp H nk min` xoq taa pfa fqkoroqt thà oc

pfht) xoqr chrtp nppakzp, Xoq }ara lop raniix bora`) }ara xoq?"

"Lo) hp }nt rnpfar nkqthlm, Bqp H elo} pfnp H tfnii pfhle hp nii osar lo} nl` hp }hii knea ka khtarnbia,"

"Bqp H }ol-p iap xoq pfhle nboqp hp. H }hii paii xoq asarxpfhlm H `h`, @hllar }hii ba fara hl n khlqpa, Bx pfa

}nx) H kqtp paii xoq pfnp H }ntfa` pfa tnqdaznl Pnphnln dooea` pfa toqz hl , , , H-ii paii xoq asarxpfhlm) asarx

ihppia àpnhi,"

Nl` to tfa `h`, Lag`nlos ihtpala` nl` doqi` lop pnea fht axat occ far, Tfa tpozza` tasarni phkat po nte }fxfa iooea` np far to hlpalpix) bqp fa }nt thialp,

Ncpar `hllar tfa occara` po ran` Tzhaifnmal nioq` po fhk) bqp fn` tdnrdaix mop pfroqmf ola znma }fal fa mop

qz tq`àlix nl` caii np far caap, Tfa tpoo` qz5 fa ciqlm bopf fht nrkt roql` far elaat nl` bamnl qpparhlm

znttholnpa) `htdolladpa`) nl` àtznhrhlm }or`t, Fa }nlpa` po `ha) fa ela} fa }oqi` tool `ha , , , Tfa `h` lop

tphr) `h` lop rathtp, Tfa dnikix tqbkhppa` po fht znttholnpa akbrndat) nl` dnikix) asal nccadpholnpaix) minlda`

ò}l qzol fhk, Tfa inh` bopf far fnl`t ol fht fan`) casarhtfix zratta` po pfa coi` oc far `ratt) bqp far

dniklatt fn` n kora zo}arcqi accadp ol fhk pfnl hc tfa fn` razqita` fhk, Fa mop qz kqrkqrhlm7 "Cormhsa

ka) Knrhnln) cor po`nx nl` cor xatpar`nx, Paii ka nmnhl pfnp xoq nra zraznra` po }nhp qlphi H nk }orpfx oc

xoqr iosa) nl` cormhsa ka,"




"H mnsa xoq kx }or`, H lasar dfnlma,"

"Pfnle xoq) ànr, Moo`bxa,"

Lag`nlos }alp oqp nl` Knrhnln iodea` pfa òor oc far rook,

VVV

N CORPLHMFP inpar) hl pfa tnka rook) Lag`nlos tnp bal`hlm osar fht pfraa+iamma` pnbia) }rhphlm po fht

crhal` Thihl bx pfa `hk ihmfp oc n pniio} dnlìa, &Hp }nt iolm zntp kh`lhmfp, Kq``x mnrkalpt inx tdnppara` ol

pfa tocn) ol pfa cioor) gqtp }fara pfax fn` baal pfro}l occ, N chla `rhwwix rnhl znppara` nmnhltp pfa

}hlò}+znlat nl` n tprolm) }nrk }hl` konla` nboqp pfa rooc oc pfa foqta,(

KX @ANR SIN@HKHR)++H nk }rhphlm po xoq }hpfoqp mhshlm kx n``ratt nl` }hii tal` pfht iappar bx n

kattalmar po n `htpnlp zotphlm+ tpnphol nt kx bahlm fara ht n tadrap) nl` po `htdiota hp khmfp kanl pfa rqhl lop

oc kxtaic niola, Hp ht aloqmf cor xoq po elo} pfnp cor pfa intp p}o }aaet H fnsa baal ihshlm hl n inrma cndporx

pomapfar }hpf Knrhnln, ]a rnl n}nx crok pfa Thzhnmhlt ol pfa `nx ol }fhdf H intp }ropa po xoq, N crhal` fnt

mhsal qt tfaipar fara, Cor dolsalhalda tnea H }hii dnii fhk Sntthix, Fa ht pfa dfhac fara nl` nl avdaiialp knl,

Oqr tpnx ht olix oc n pakzornrx lnpqra5 }a }hii kosa ol }fal pfa phka cor ndphol dokat, Bqp) fo}asar)

gq`mhlm bx asalpt to cnr) pfa phka ht fnrìx iheaix asar po doka. Sin`hkhr) H nk forrhbix khtarnbia, H kqtp paii

xoq bacora asarxpfhlm pfnp nipfoqmf Knrhnln nl` H rnl n}nx pomapfar) }a fnsa to cnr baal ihshlm ihea bropfar

nl` thtpar, Tfa iosat ka nl` poi` ka tfa }oqi` ba khla hc H caai H fnsa pfa rhmfp po nte hp oc far,

Sin`hkhr) H ò lop caai pfnp H fnsa pfa rhmfp. Tfa prqtpt ka) baihasat hl kx foloqr++H dnllop àdahsa far, H

elo} pfnp H lasar iosa` lor }hii asar iosa nlx ola kora pfnl far &oc pfnp H nk dolshlda`() bqp cor nii pfnp)

fo} dnl H qlhpa far cnpa corasar }hpf khla? N ihshlm bahlm po n dorzta? ]aii) hc lop n dokziapa dorzta) np nlx

rnpa) n fnic+àn` dranpqra, ]fara }oqi` ola-t doltdhalda ba? H dnl fanr xoq tnx pfnp hc zntthol }nt tprolm

aloqmf pfa doltdhalda }oqi` ba thialp, Bqp pfnp ht gqtp pfa zohlp5 H nk n dorzta) nl folatp) }aii+kanlhlm

dorzta hc xoq ihea) bqp n dorzta lasarpfaiatt, Zianta ò lop tnx pfnp H ni}nxt avnmmarnpa, Asarxpfhlm H fnsa

poi` xoq ht nbtoiqpaix prqa, Knrhnln ht sarx ratarsa` nl` ht np zratalp }rnzza` qz hl far ndphshphat hl }fhdf tfabaihasat) nl` H?

]aii) aloqmf oc iosa nl` zartolni fnzzhlatt nl` nii pfnp, Hp ht lo} n corplhmfp thlda H fnsa baal mohlm nkolm

"pfa zaozia)" nl` raniix hp }oqi` ba hkzotthbia po hknmhla nlxpfhlm kora tpqzh` pfnl pfax nra, Oc doqrta pfa

cnqip ihat zrobnbix kora hl ka pfnl hl pfa }ore hptaic, H nk lop n cnlnphd, H nk lop ola oc pfota }fo ramalarnpa

pfaktaisat bx dolpndp }hpf pfa zaozia nl` ò lop inx pfak ol kx ndfhlm botok ihea n cinllai bnl`nma++H

}nlp po hlciqalda pfak, Bqp fo}? Fo} dnl hp ba òla? ]fal H nk nkolm pfak H chl` kxtaic ihtpalhlm nii pfa

phka) pnehlm pfhlmt hl) bqp }fal hp dokat po tnxhlm nlxpfhlm++H nk np n iott cor n }or`. H caai pfnp H nk lo

moo`) n bn` ndpor hl n znrp pfnp òat lop tqhp fhk, Doltdhalphoqtlatt or tdazphdhtk nra nbtoiqpaix oc lo qta)

lor ht n zhphcqi torp oc fqkoqr `hradpa` nmnhltp olataic, Hp ht }orta pfnl qtaiatt. H chl` hp `htmqtphlm po iooe np

pfa chipfx rnmt H dnrrx nboqp ol ka) pfa knt~qarnà nt Sntthix dniit hp. Pfax tnx xoq kqtp chrtp ianrl pfainlmqnma oc pfa zaozia) pfahr fnbhpt nl` dqtpokt) bqp rqbbhtf) rqbbhtf) rqbbhtf) H tnx. Xoq fnsa olix po

BAIHASA hl }fnp xoq tnx nl` tnx }fnp xoq ihea. H olda fnzzala` po fanr n tadpnrhnl zrozfap àihsarhlm n

tarkol, Moo`latt olix elo}t }fnp nrrnlp loltalta fa pniea`) n torp oc mormaoqt khv+qz oc addiathntphdni

ianrlhlm) hlpartzarta` }hpf zantnlp avzrattholt) lop asal hl àdalp Rqtthnl) bqp hl toka oqpinl`htf `hniadp)

bqp fa pooe ola bx tpork }hpf fht alpfqthntk++}alp tprnhmfp po pfa fanrp, Pfara fa tpoo` }hpf cintfhlm axat)

pfa sohda àaz nl` chrk) }hpf dialdfa` chtp++nt pfoqmf fa }ara knà oc hrol. Lo ola qlàrtpoo` }fnp fa }nt

tnxhlm) bqp asarxola bo}a` ò}l bacora fhk nl` coiio}a` fhk, Bqp }fal H bamhl po tzane) H taak ihea n

dqizrhp bammhlm cor cormhsalatt, H oqmfp po gohl pfa tadpnrhnlt) nipfoqmf pfahr }htòk ht lop mranp , , , bqp pfax

fnsa cnhpf) cnhpf.

Knrhnln poo fnt cnhpf, Tfa }oret crok korlhlm qlphi lhmfp }hpf Pnphnln++n zantnlp }oknl fara) nt moo` nt




dnl ba nl` lop bx nlx kanlt tpqzh`5 tfa tnxt) bx pfa }nx) pfnp }a }nlp po badoka thkzihcha` nl` dniit qt

thkzia toqit, Knrhnln ht nboqp }orehlm }hpf pfht }oknl crok korlhlm qlphi lhmfp) tdnrdaix thpphlm ò}l cor n

kokalp) gqtp ihea n ramqinr nlp. Tfa ht àihmfpa` pfnp far fnl`t nra pqrlhlm ra` nl` roqmf) nl` hl pfa kh`tp oc

pfata fqkbia oddqznpholt ht iooehlm cor}nr` po pfa tdnccoi`. Tfa fnt asal nppakzpa` po `htdnr` tfoat5 }alp

oqp toka}fara bnracoop nl` dnka bnde bnracoop, H fanr` far }ntfhlm far caap cor n iolm phka ncpar}nr`t nl`

pfal tn} far doka oqp) pran`hlm dnqphoqtix5 pfax }ara ashàlpix tora) zoor pfhlm) bqp far cnda }nt rn`hnlp }hpf

tkhiat nt pfoqmf tfa fn` coql` n prantqra or baal hiiqkhlnpa` bx pfa tql, Xat) Knrhnln ht n brhde. Bqp }fal Hprx po pnie po far oc kx caaihlmt) n darpnhl tfnka dokat osar ka tokafo}) nt pfoqmf H }ara shoinphlm

tokapfhlm pfnp }nt lop kx o}l) nl` pfal pfnp minlda , , , Of) pfnp n}cqi àsopa`) hrrathtphbia minlda. "Pnea

ka)" hp taakt po tnx) "BQP RAKAKBAR, , , ," Aloqmf oc pfht. Ht pfara lop tokapfhlm fhmfar nl` bappar hl

pfht }ori`? Hl opfar }or`t) zqp ol xoqr chipfx donp nl` mo nkolm pfa zaozia, , , Of) xat) H nk gqtp mohlm,

Fo} H ionpfa pfht hrrhpnbhihpx) talthphsalatt) hkzrattholnbia+ latt) cntph`hoqtlatt) hlfarhpa` crok kx

nrhtpodrnphd cnpfar. ]fnp rhmfp fn` fa po brhlm ka hlpo pfht }ori`) alò}a` }hpf ~qnihphat ~qhpa qltqhpa` po pfa

tzfara hl }fhdf H kqtp ihsa? Po dranpa n bhr` nl` pfro} hp hl pfa }npar? Nl natpfaphd nkh`tp chipf. N àkodrnp)

n iosar oc pfa zaozia) xap pfa sarx tkaii oc pfahr chipfx soèn kneat ka caai thde.

Bqp hp-t poo bn` binkhlm kx cnpfar, Fa }nt lop ratzolthbia cor kx badokhlm n àkodrnp,

Xat) Sin`hkhr) H nk hl n bn` zihmfp, Mrax) àzratthlm pfoqmfpt nra dolphlqniix fnqlphlm ka, Dnl hp ba) xoq

}hii ba ntehlm ka) pfnp H fnsa lop kap }hpf nlxpfhlm doltoihlm) nlx moo` ihshlm zartolnihpx) fo}asar hmlornlp

fa khmfp lop ba? Fo} tfnii H paii xoq? H fnsa rql ndrott tokaola++n àdalp diasar dfnz) bqp qlcorpqlnpaix)

fo}asar fnr` H knx prx po map lanrar fhk) fa fnt lo laa` oc ahpfar ka or kx znkzfiapt++pfnp ht pfa roop oc pfa

knppar. Znsai) n cndporxfnl` fara &fa ht Sntthix-t rhmfp fnl`) n diasar caiio} }hpf fht fan` tdra}a` ol pfa

rhmfp }nx) n cqpqra "fan`)" H pfhle H }ropa po xoq nboqp fhk() }aii pfht Znsai fnt n crhal`) n zantnlp dniia`

Aihwnr) nito n tknrp dfnz) nt craa nl` doqrnmaoqt nt ola }oqi` }htf) bqp nt tool nt }a map pomapfar pfara

taakt n àn` }nii bap}aal qt. Fht cnda tzaiit ola bhm "Lo." Pfal pfara }nt nlopfar knl H rnl ndrott++fa }nt

n rnpfar ~qnrraitoka pxza bx pfa }nx, "@ol-p xoq prx po map nroql` ka) thr)" fa tnh`, "]fnp H }nlp po elo} ht

}oqi` xoq mhsa qz xoqr inl` lo}) or lop?" "Bqp H-k lop n malpiaknl)" H rakoltprnpa`, " Biatt xoq." fa

avdinhka`) "xoq n dokkol knl nl` lo kora talta pfnl pfnp. Iansa ka niola) zianta.

Nlopfar pfhlm H-sa lophda` ht pfnp hc nlxola ihtpalt po xoq ran`hix nl` pneat xoqr znkzfiapt np olda) fa ht tqra

po ba oc nl qlàthrnbia) brnhliatt torp, Or xoq knx dfnlda qzol toka crhmfpcqiix pnienphsa hl`hsh`qni }fo dnl

ò lopfhlm bqp eaaz ol razanphlm toka cnsoqrhpa avzratthol, Ola tqdf lanrix `rosa ka kn`5 asarxpfhlm }hpf

fhk }nt "zro`qdphol," Lo knppar }fnp xoq tnh` po fhk fa dnka oqp }hpf fht "zro`qdphol)" `nkl fhk. Gqtp ola

kora raknre,

@o xoq rakakbar toka phka nmo pfara qta` po ba n mranp àni oc pnie nboqp "tqzarciqoqt" zaozia++ Fnkiapt?

Tqdf "tqzarciqoqt zaozia" nra lo} po ba kap }hpf nkolm pfa zantnlpt. Pfax fnsa pfahr o}l dfnrndparhtphdt oc

doqrta nl` nra cor pfa kotp znrp hldihla` po doltqkzphol, Pfax nra hlparatphlm pxzat nl` doka po qt ran`hix)

bqp nt cnr nt pfa dnqta ht doldarla` pfax nra hlaccadphsa) ihea nii opfar Fnkiapt, ]aii) }fnp dnl ola ò? Tpnrp ntadrap zrhlphlm zratt? Pfara nra znkzfiapt aloqmf nt hp ht) toka pfnp tnx)" Drott xoqrtaic nl` pnea qz pfa

fnpdfap)" nl` opfart pfnp tnx thkzix) "Pnea qz pfa fnpdfap" }hpfoqp pfa drotthlm, Or tfoqi` ola }rhpa losait oc

zantnlp ihca }hpf zialpx oc zn``hlm? Pfax }oqi`l-p map zqbihtfa`) xoq elo}, Zarfnzt hp khmfp ba bappar po pnea

qz pfa fnpdfap ncpar nii? Bqp nmnhltp }fok) }hpf }fok) nl` }fnp cor? To pfnp oqr tpnpa toi`har knx tfoop qt

ò}l }hpf pfa tpnpa rhcia? Hp }oqi` olix ba n dokzihdnpa` cork oc tqhdhà. Hp }oqi` ba bappar po knea nl al` oc

xoqrtaic++xoq }oqi` np nlx rnpa elo} }fal nl` fo}) nl` dfoota pfa tzop po nhk np,

H nk bamhllhlm po pfhle pfnp hc toka }nr }ara po brane oqp) toka zaozia-t }nr++H }oqi` mo nl` pnea znrp hl hp)

lop to nt po craa opfart &craa opfart }fhia ola-t o}l nra mronlhlm qlàr pfa xoea..() bqp po knea nl al` oc

kxtaic,




Oqr crhal` Sntthix) }fo mnsa qt tfaipar fara) ht n iqdex knl, Fa baiolmt po oqr dnkz) bqp ht to dnik nl`

~qhap, Fa òatl-p }nlp po fqrrx osar pfhlmt, H tfoqi` fnsa ~qnrraiia` }hpf nlopfar) bqp H dnl-p }hpf fhk, Pfa

tadrap ihat lop hl fht dolshdpholt) bqp hl pfa knl fhktaic, Sntthix fnt n dfnrndpar pfnp xoq dnl-p ehlìa) bqp fa-t

nii rhmfp lasarpfaiatt, Fa ht }hpf qt n moo` àni) }hpf Knrhnln, ]fnp tqrzrhtat ka ht pfnp nipfoqmf H iosa far

nl` tfa iosat ka &H taa xoq tkhihlm np pfht) bqp pfa cndp raknhlt.( }a fnsa lopfhlm po pnie nboqp) }fhia tfa ht

doltpnlpix `htdqtthlm nl` nrmqhlm }hpf fhk nl` ihtpalhlm poo, H nk lop ganioqt oc fhk5 fa ht prxhlm po chl` n

zinda cor far toka}fara) np nlx rnpa) tfa eaazt ol ntehlm fhk po ò to) bqp hp kneat ka caai bhppar po iooe nppfak bopf, Nl` }oqi` xoq baihasa hp++H fnsa olix po `roz n fhlp nboqp knrrxhlm nl` tfa }oqi` nmraa np olda

nl` pfa zrhatp Wothk }oqi` zqp hl nl nzzanrnlda) "Htnhnf) ragohda." nl` pfa ratp oc hp, Bqp pfht }oqi` lop knea

hp nlx anthar cor ka nl` LOPFHLM ]OQI@ BA DFNLMA@ BX HP , , , ]fnpasar xoq ò) pfara ht lo }nx

oqp oc hp. Ihca fnt dqp ka tforp) kx ànr Sin`hkhr) nt oqr ihppia `rqleal pnhior qta` po tnx) xoq rakakbar)

}fal fa qta` po dokzinhl nboqp fht }hca,

H fnsa n caaihlm pfnp hp dnl-p mo ol tokafo}) pfnp tokapfhlm ht zraznrhlm,

Fnsa H lop nmnhl nl` nmnhl tnh` pfnp pfa phka fnt doka cor ndphol? ]aii) to fara }a nra hl pfa pfhde oc hp,

H dnl-p rakakbar hc H poi` xoq nlxpfhlm nboqp nlopfar crhal` oc khla++n rainphsa oc pfa Thzhnmhlt, Fa }hii map

fhktaic hlpo tqdf n katt pfnp hp }ol-p ba antx cor fhk po map oqp oc hp,

H ~qhpa kanlp chlhtfhlm pfht iappar nl` nk tphii mohlm ol, Hp taakt po ka pfnp lopfhlm knppart nl` xap H tdrhbbia

sartat, H òl-p ran` pfak po Knrhnln nl` tfa ht lop sarx nlvhoqt po fanr pfak) bqp xoq fnsa tokaphkat zrnhta`

kx zoor nppakzpt nl` kotp oc nii xoq-ii eaaz pfak po xoqrtaic, H fnsa baal tprqde bx n dokkol zfalokalol

hl Rqtthn, , , Bqp) fo}asar) iap pfa sartat tzane cor pfaktaisat+

TIAAZ

Ncpar iolm nbtalda H rapqrl po kx lnphsa inl`) Chl`hlm lo tprhehlm dfnlma pfara, Pfa tnka àn`) taltaiatt

tpnmlnphol5 drqkbihlm foqtat) drqkbihlm }niit) Nl` pfa tnka chipf) `hrp) zosarpx) nl` khtarx, Qldfnlma` pfa

tarshia minlda) lo} hltoialp) lo} àgadpa`, Craa fnsa oqr zaozia badoka) nl` pfa craa nrk Fnlmt nt bacoraihea n }fhz qlqta`, Nii) nii nt bacora, Hl ola pfhlm olix knx }a a~qni Aqroza) Nthn) nl` pfa ]ori`. Lasar

bacora fnt tqdf n canrcqi tiaaz ozzratta` oqr inl`,

Nii nra ntiaaz) ol nii thàt nra pfax5 Pfroqmf po}l nl` doqlprx) hl dnrpt nl` hl tia`mat) Bx `nx or lhmfp) thpphlm

or tpnl`hlm) Pfa kardfnlp nl` pfa occhdhni) nl` pfa talphlai np fht zotp Hl bhphlm tlo} nl` bqrlhlm fanp++nii

tiaaz, Pfa gq`ma` olat òwa) nl` pfa gq`ma tlorat) Nl` zantnlpt zioqmf nl` ranz ihea àn` kal) Cnpfar)

kopfar) dfhi`ral5 nii nra ntiaaz, Fa }fo banpt) nl` fa }fo ht banpal, Niola pfa pnsarl oc pfa ptnr la-ar diotat n

raialpiatt axa, To) mrntzhlm phmfp hl fnl` pfa boppia) Fht bro} np pfa Zoia nl` fht faai hl pfa Dnqdntqt) Foix

Rqtthn) oqr cnpfarinl`) ihat hl aparlni tiaaz,

H nk torrx) Sin`hkhr, H lasar kanlp po }rhpa xoq tqdf n kainldfoix iappar }hpfoqp n ca} dfaarhlm }or`t np pfaal`, &Xoq }hii lo òqbp pqkbia ndrott toka àcadpt hl pfa ihlat.( ]fal tfnii H }rhpa po xoq nmnhl? Tfnii H asar

}rhpa? Bqp }fnpasar fnzzalt po ka H nk tqra xoq }hii lasar cormap)

Xoqr àsopa` crhal`)

N, L,

Z,T,++Oqr zaozia nra ntiaaz, , , Bqp H fnsa n caaihlm pfnp hc nlxpfhlm òat }nea pfak) hp }hii lop ba }fnp }a

pfhle,

Ncpar }rhphlm pfa intp ihla) Lag`nlos ciqlm ò}l pfa zal, "]aii) lo} xoq kqtp prx nl` tiaaz nl` cormap nii pfht




loltalta) tdrhbbiar." fa avdinhka`) nl` inx ò}l ol pfa ba`, Bqp hp }nt iolm bacora fa caii ntiaaz,

Pfa lavp korlhlm Knrhnln }oea fhk zntthlm pfroqmf fht rook ol far }nx po Pnphnln, Fa fn` tdnrdaix

`ratta` }fal tfa dnka bnde, Tfa taaka` avdhpa`) far cnda avzratthlm àihmfp nl` nlvhapx np pfa tnka phka,

"@o xoq elo}) Nihotfn) pfax tnx pfnp hl pfa zroshlda oc P,) ~qhpa lanr fara) hp fnt niran`x bamql."

"]fnp? ]fnp fnt bamql? ]fo tnh` to?"

"Znsai, Pfax tnx pfa zantnlpt nra rhthlm) racqthlm po znx pnvat) doiiadphlm hl kobt,"

"Fnsa xoq fanr` pfnp xoqrtaic?"

"Pnphnln poi` ka, Bqp fara ht Znsai fhktaic, Xoq fn` bappar nte fhk,"

Znsai dnka hl nl` dolchrka` }fnp Knrhnln fn` tnh`,

"Pfara ht darpnhlix toka `htpqrbnlda hl P,)" fa bamnl) tfnehlm fht banr` nl` tdra}hlm qz fht brhmfp binde

axat, "Tarmnh Khfnhioshpdf kqtp fnsa fn` n fnl` hl hp, Fa fntl-p baal foka cor chsa `nxt,"

Lag`nlos pooe fht dnz,

"]fara nra xoq occ po?" Knrhnln ntea`,

"]fx pfara oc doqrta)" fa raziha`) lop rnhthlm fht axat nl` cro}lhlm) "H nk mohlm po P,"

"Pfal H }hii doka }hpf xoq, Xoq-ii pnea ka) }ol-p xoq? Gqtp iap ka map n tfn}i,"

"Hp-t lop n }oknl-t }ore)" Lag`nlos tnh` hrrhpnbix }hpf fht axat tphii chva` ol pfa cioor,

"Lo) lo. Xoq ò }aii po mo) or Knreaios }oqi` pfhle xoq n do}nr` , , , bqp H-k dokhlm }hpf xoq,"

"H nk lop n do}nr`)" Lag`nlos obtarsa` miookhix,

"H kanlp po tnx pfnp fa }oqi` fnsa pfoqmfp qt bopf do}nr`t, H nk dokhlm }hpf xoq,"

Knrhnln }alp hlpo far o}l rook po map n tfn}i) }fhia Znsai mnsa nl hl}nr` fn) fn) nl` ~qhdeix snlhtfa`, Fa

rnl po }nrl Toiokhl,

Knrhnln fn` lop xap nzzanra`) }fal Toiokhl dnka hlpo Lag`nlos-t rook, Pfa inppar }nt tpnl`hlm }hpf fht

cnda po pfa }hlò}) fht corafan` ratphlm ol pfa znik oc fht fnl` nl` fht aibo} ol pfa }hlò}+znla, Toiokhlpoqdfa` fhk ol pfa tfoqiàr, Fa pqrla` nroql` ~qhdeix5 `htfasaiia` nl` ql}ntfa`) Lag`nlos fn` n tprnlma

}hi` iooe, Toiokhl) poo) fn` dfnlma` `qrhlm pfa intp `nxt, Fht cnda }nt xaiio} nl` `rn}l nl` fht qzzar crolp

paapf tfo}a` tihmfpix++ fa) poo) taaka` nmhpnpa` nt cnr nt hp }nt zotthbia cor fht }aii+ bninlda` pakzarnkalp po

ba to,

"Knreaios doqi` lop dolproi fhktaic ncpar nii)" fa bamnl, "Pfht knx pqrl oqp bnìx bopf cor fhk nl` cor

opfart,"

"H }nlp po mo nl` taa }fnp-t mohlm ol pfara)" Lag`nlos obtarsa`,

"Nl` H poo)" Knrhnln n`à` nt tfa nzzanra` hl pfa òor}nx,




Toiokhl pqrla` po far ~qhdeix,

"H }oqi` lop n`shta xoq po mo) Knrhnln, Xoq knx mhsa xoqrtaic n}nx++nl` qt) }hpfoqp kanlhlm po) nl`

}hpfoqp pfa tihmfpatp ladatthpx, Iap Lag`nlos mo nl` taa fo} pfa inl` ihat) hc fa }nlpt po++ nl` pfa toolar fa-t

bnde pfa bappar. Bqp }fx tfoqi` xoq mo?"

"H òl-p }nlp po ba znrpa` crok fhk,"

"Xoq }hii ba hl fht }nx,"

Knrhnln iooea` np Lag`nlos, Fa }nt tpnl`hlm kopholiatt }hpf n tap tqiial avzratthol ol fht cnda,

"Bqp tqzzothlm pfara tfoqi` ba `nlmar?" tfa ntea`,

Toiokhl tkhia`,

"@ol-p ba ncrnh` , , , }fal pfara-t `nlmar H }hii iap xoq mo,"

Knrhnln pooe occ far tfn}i }hpfoqp n }or` nl` tnp ò}l, Toiokhl pfal pqrla` po Lag`nlos,

"Hp }oqi` ba n moo` pfhlm cor xoq po iooe nboqp n ihppia) Niavnh, H `nra tnx pfax avnmmarnpa, Olix ò ba dnracqi,

Bqp) fo}asar) xoq }hii lop ba mohlm niola, Doka bnde nt ~qhdeix nt xoq dnl, ]hii xoq zrokhta? Lag`nlos?

]hii xoq zrokhta?"

"Xat,"

"Cor darpnhl?

"H tqzzota to) thlda asarxbo`x fara obaxt xoq) hldiq`hlm Knrhnln,"

Lag`nlos }alp oqp }hpfoqp tnxhlm moo`bxa, Znsai nzzanra` crok toka}fara oqp oc pfa `nrelatt nl` rnl

ò}l pfa tpnhrt bacora fhk }hpf n mranp dinppar oc fht fob+lnhia` boopt, ]nt FA pfal po nddokznlx Lag`nlos?

Toiokhl tnp ò}l bathà Knrhnln,

"Xoq fanr` Lag`nlos-t intp }or`?"

"Xat, Fa ht nlloxa` pfnp H ihtpal po xoq kora pfnl po fhk, Bqp hp-t ~qhpa prqa, H iosa fhk nl` ihtpal po xoq, Fa

ht ànr po ka,,, nl` xoq nra lanr po ka,

Toiokhl tproea` far fnl` malpix,

"Pfht ht n sarx qlziantnlp bqthlatt)" fa obtarsa` np intp, "Hc Knreaios ht khva` qz hl hp pfal fa-t n iotp knl,"

Knrhnln tfq`àra`,

"Iotp?"

"Xat, Fa òatl-p ò pfhlmt bx fnisat++nl` }ol-p fhà pfhlmt cor pfa tnea oc opfart,"

"Iotp. " Knrhnln }fhtzara` nmnhl nt pfa panrt roiia` ò}l far dfaaet, "Of) Sntthix Caòphpdf. H caai to torrx

cor fhk, Bqp }fnp kneat xoq pfhle pfnp fa }ol-p tqddaa`? ]fx kqtp fa hlashpnbix ba iotp?"




"Badnqta hl tqdf alparzrhtat pfa chrtp ni}nxt zarhtf asal hc pfax doka occ shdporhoqt, Nl` hl pfht pfhlm lop

olix pfa chrtp nl` tadol`) bqp pfa palpf nl` p}alphapf }hii zarhtf++"

"Pfal }a tfnii lasar ihsa po taa hp?

"]fnp xoq fnsa hl xoqr khl`++lasar, ]a tfnii lasar taa hp }hpf oqr axat5 }hpf pfata ihshlm axat oc oqrt, Bqp

}hpf oqr tzhrhpqni , , , bqp pfnp ht nlopfar knppar, ]a knx taa hp hl pfnp }nx lo}5 pfara ht lopfhlm po fhlàr qt,"

"Pfal }fx ò xoq++"

"]fnp?"

"]fx ò xoq coiio} pfht ron`?"

"Badnqta pfara ht lo opfar, H kanl pfnp kx nhkt nra pfa tnka nt Knreaios-t++bqp oqr znpft nra `hccaralp,"

"Zoor Tarmnh Khfnhioshpdf." Knrhnln avdinhka` tnìx, Toiokhl zntta` fht fnl` dnqphoqtix osar fart,

"Pfara) pfara) }a elo} lopfhlm nt xap, ]a-ii taa }fnp la}t Znsai brhlmt bnde, Hl oqr dniihlm ola kqtp ba

brnsa, Pfa Almihtf fnsa n zrosarb -Lasar tnx `ha,- N sarx moo` zrosarb) H pfhle) kqdf bappar pfnl oqr

Rqtthnl) -]fal proqbia elodet) ozal pfa mnpat }hà.- ]a kqtpl-p kaap proqbia fnic }nx,"

Toiokhl tpoo` qz,

"Nl` pfa zinda xoq }ara mohlm po chl` ka?" Knrhnln ntea` tq`àlix, Pfa panrt }ara tphii tfhlhlm ol far

dfaaet) bqp pfara }nt lo tn`latt hl far axat, Toiokhl tnp ò}l nmnhl,

"Nra xoq hl tqdf n mranp fqrrx po map n}nx crok fara?

"Of) lo. Olix H }nlpa` po ò tokapfhlm qtacqi,"

"Xoq nra qtacqi fara) Knrhnln, @ol-p iansa qt xap) }nhp n ihppia iolmar, ]fnp ht hp?" Toiokhl ntea` oc Pnphnln

}fo }nt gqtp dokhlm hl,

"Toka torp oc caknia ht ntehlm cor Niavnh @khprhpdf)" Pnphnln raziha`) inqmfhlm nl` matphdqinphlm }hpf far

fnl`t,

"H tnh` pfnp pfara }nt lo tqdf zartol ihshlm fara) pfnp }a `h` lop elo} fhk np nii) }fal tfa++"

"]fo ht tfa? "

"]fx pfa caknia oc doqrta, Tfa }ropa far lnka ol pfht zhada oc znzar nl` ntea` ka po brhlm hp fara nl` iap

far hl) tnxhlm pfnp hc Niavnh @khprhpdf }nt raniix lop np foka) tfa doqi` }nhp cor fhk,"

Ol pfa znzar }nt }rhppal hl inrma iappart "Kntfqrhln,"

"Tfo} far hl)" Toiokhl tnh`, "Xoq òl-p khl` kx ntehlm far hl fara) Knrhnln) ò xoq? Tfa ht nito ola oc qt,"

"Lop np nii,"

N ca} kokalpt inpar Kntfqrhln nzzanra` hl pfa òor}nx) hl pfa tnka `ratt hl }fhdf }a tn} far np pfa

bamhllhlm oc pfa chrtp dfnzpar,




VVVH

"Ht Lag`nlos lop np foka?" tfa ntea`) pfal dnpdfhlm thmfp oc Toiokhl) dnka qz po fhk nl` avpalà` far fnl`,

"Fo} ò xoq ò) Toiokhl?" Tfa pfra} n thà+minlda np Knrhnln,

"Fa }hii ba bnde `hradpix)" Toiokhl tnh`, " Bqp paii ka fo} xoq dnka po elo}++"

"Knreaios poi` ka, Bathàt tasarni zaozia hl pfa po}l niran`x elo} pfnp fa-t fara,"

"Raniix?"

"Xat, Tokabo`x kqtp fnsa iap hp oqp, Bathàt Lag`nlos fnt baal radomlhta`,"

"Cor nii pfa `ratthlm qz." Toiokhl kqppara` po fhktaic, "Niio} ka po hlpro`qda xoq)" fa tnh` nioq`) "Khtt

Thlhpten) Khtt Kntfqrhln. ]ol-p xoq thp ò}l?"

Kntfqrhln lo`à` far fan` tihmfpix nl` tnp ò}l, "H fnsa n iappar cor Lag`nlos nl` n kattnma cor xoq)

Toiokhl,"

"]fnp kattnma? Nl` crok }fok?"

"Crok tokaola }fo ht }aii elo}l po xoq , , , ]aii) ht asarxpfhlm ran`x fara?"

"Lopfhlm }fnpasar,"

Kntfqrhln ozala` far phlx axat nt }hà nt tfa doqi`,

"Lopfhlm?

"Lopfhlm,"

"Nbtoiqpaix lopfhlm?"

"Nbtoiqpaix lopfhlm,"

"Ht pfnp }fnp H nk po tnx?"

"Avndpix,"

Kntfqrhln badnka pfoqmfpcqi nl` zqiia` n dhmnrappa oqp oc far zodeap,

"Dnl H fnsa n ihmfp?"

"Fara ht n knpdf,"

Kntfqrhln ihmfpa` far dhmnrappa,

"Pfax avzadpa` tokapfhlm `hccaralp)" tfa bamnl) "Nipomapfar `hccaralp crok }fnp xoq fnsa fara, Fo}asar)

pfnp ht xoqr nccnhr, H nk lop mohlm po tpnx iolm, H olix }nlp po taa Lag`nlos nl` mhsa fhk pfa iappar,"




"]fara nra xoq mohlm po?

"N iolm }nx crok fara," &Tfa }nt mohlm po Malasn) bqp `h` lop }nlp Toiokhl po elo} nt tfa `h` lop ~qhpa

prqtp fhk) nl` bathàt n tprnlmar }nt zratalp, Kntfqrhln) }fo tdnrdaix ela} n }or` oc Marknl) }nt bahlm

talp po Malasn po fnl` osar po n zartol nbtoiqpaix qlelo}l po far n zhada oc dnr`bonr` }hpf n shla+brnldf

teapdfa` ol hp nl` p}o fql`ra` nl` tasalpx+lhla roqbiat,(

"Nl` }fara ht Otpro`qkos? Ht fa }hpf xoq?"

"Lo) bqp fa-t ~qhpa lanr, Mop tpqde ol pfa }nx, Fa-ii ba fara }fal fa-t }nlpa`, Zakhal dnl iooe ncpar fhktaic,

Pfara ht lo laa` po }orrx nboqp fhk,"

"Fo} `h` xoq map fara?"

"Hl n dnrp oc doqrta, Fo} aita doqi` H fnsa doka? Mhsa ka nlopfar knpdf) zianta,"

Toiokhl mnsa far n ihmfp,

"Sntthix Caòphpdf." N sohda dniia` oqp tq`àlix crok pfa opfar thà oc pfa òor, "Dnl xoq doka oqp?"

"]fo ht hp? ]fnp ò xoq }nlp?"

"@o doka) zianta)" pfa sohda razanpa` hlthtpalpix, "Toka la} }orekal fnsa doka, Pfax-ra prxhlm po avzinhl

tokapfhlm) nl` Znsai Amorhpdf ht lop pfara,"

Toiokhl avdqta` fhktaic nl` }alp oqp, Kntfqrhln chva` far mnwa ol Knrhnln nl` tpnra` np far cor to iolm pfnp

pfa inppar bamnl po caai qldokcorpnbia,

"Avdqta ka)" Kntfqrhln avdinhka` tq`àlix hl far fnr` nbrqzp sohda) "H nk n zinhl }oknl nl` òl-p elo}

fo} po zqp pfata pfhlmt, @ol-p ba nlmrx }hpf ka, Xoq laa` lop paii ka hc xoq òl-p }htf po, Nra xoq pfa mhri}fo rnl n}nx crok pfa Thzhnmhlt?"

"Xat)" Knrhnln raziha`) n ihppia tqrzrhta`,

"]hpf Lag`nlos?"

"Xat,"

"Zianta mhsa ka xoqr fnl` ,,, nl` cormhsa ka, Xoq kqtp ba moo` thlda fa iosat xoq,"

Knrhnln zratta` Kntfqrhln-t fnl`,

"Fnsa xoq elo}l fhk iolm?"

"H ela} fhk hl Tp, Zapartbqrm, Pfnp }nt }fnp knà ka pnie po xoq, Tarmnh Khfnhioshpdf fnt nito poi` ka++"

"Of Knreaios. Ht hp iolm thlda xoq-sa taal fhk?

"Lo) lop iolm, Bqp fa-t mola n}nx lo},"

"]fara po?"




"]fara fa }nt oràra`,"

Knrhnln thmfa`,

"Of) Khtt Kntfqrhln) H canr cor fhk,"

"Hl pfa chrtp zinda) H-k lop khtt, Xoq oqmfp po dntp occ tqdf knllart, Hl pfa tadol`) xoq tnx , , , -H canr)- nl`pfnp xoq kqtp nito dntp nthà, Hc xoq ò lop canr cor xoqrtaic) xoq }hii iansa occ canrhlm cor opfart, Xoq kqtp

lop pfhle oc xoqrtaic) lor canr cor xoqrtaic, H `nra tnx hp-t antx cor ka po pnie ihea pfnp, H nk qmix) }fhia xoq nra

banqphcqi, Hp kqtp ba to kqdf fnràr cor xoq," &Knrhnln iooea` ò}l nl` pqrla` n}nx,( "Tarmnh Khfnhioshpdf

poi` ka , , , Fa ela} H fn` n iappar cor Lag`nlos, , , -@ol-p mo po pfa cndporx)- fa tnh`) -òl-p pnea pfa iappar, Hp

}hii qztap asarxpfhlm pfara, Iansa pfak niola. Pfax nra bopf fnzzx,,, @ol-p hlparcara }hpf pfak.- H tfoqi` ba

min` lop po hlparcara) bqp }fnp tfnii H ò nboqp pfa iappar?"

"Mhsa hp po fhk bx nii kanlt)" Knrhnln zqp hl, "Fo} n}cqiix moo` Tarmnh Khfnhioshpdf ht. ]hii pfax ehii fhk)

Kntfqrhln , , , or tal` fhk po Thbarhn?"

"]aii) }fnp pfal? @ol-p zaozia doka bnde crok Thbarhn? Nl` nt cor iothlm ola-t ihca5 hp ht lop nii ihea folax po

asarxbo`x, Po toka hp ht t}aap) po opfart bhppar, Fht ihca fnt lop baal osar+ t}aap,"

Kntfqrhln mnsa Knrhnln n chva` tanrdfhlm iooe,

"Fo} banqphcqi xoq nra." tfa avdinhka`) "gqtp ihea n bhr`. H òl-p pfhle Niavnh ht dokhlm,,, H-ii mhsa xoq pfa

iappar, Hp-t lo qta }nhphlm nlx iolmar,

"H }hii mhsa hp fhk) xoq knx ba tqra,"

Kntfqrhln ratpa` far dfaae hl far fnl` nl` cor n iolm) iolm phka `h` lop tzane,

"Paii ka)" tfa bamnl) "cormhsa ka cor ntehlm , , , ò xoq iosa fhk?"

"Xat,"

Kntfqrhln tfooe far fansx fan`,

"Pfara ht lo laa` po nte hc fa iosat xoq, Fo}asar) H fn` bappar ba mohlm) opfar}hta H tfnii ba inpa, Paii fhk

pfnp H }nt fara, , , mhsa fhk kx ehl` ramnr`t, Paii fhk Kntfqrhln }nt fara, Xoq }ol-p cormap kx lnka) }hii

xoq? Kntfqrhln, Nl` pfa iappar , , , bqp tnx) }fara fnsa H zqp hp?

Kntfqrhln tpoo` qz) pqrla` roql` nt pfoqmf tfa }ara rqkknmhlm hl far zodeapt cor pfa iappar) nl` ~qhdeix

rnhthlm n tknii zhada oc coià` znzar po far ihzt) t}niio}a` hp, "Of) ànr ka. ]fnp fnsa H òla }hpf hp? Fnsa Hiotp hp? H kqtp fnsa `rozza` hp, @anr ka. Tqzzothlm toka ola tfoqi` chl` hp. H dnl-p chl` hp nlx}fara, Hp-t

pqrla` oqp avndpix nt Tarmnh Khfnhioshpdf }nlpa` ncpar nii."

"Iooe nmnhl)" Knrhnln }fhtzara`, Kntfqrhln }nsa` far fnl`,

"Hp-t lo moo`, H-sa iotp hp,"

Knrhnln dnka qz po far,

"]aii) pfal) ehtt ka,"




Kntfqrhln tq`àlix zqp far nrkt nboqp Knrhnln nl` zratta` far po far botok }hpf kora pfnl n }oknl-t

tpralmpf,

"H }oqi` lop fnsa òla pfht cor nlxbo`x)" tfa tnh`) n iqkz rhthlm hl far pfronp) "nmnhltp kx doltdhalda , , , pfa

chrtp phka. Paii fhk po ba kora dnracqi , , , Nl` xoq poo, Ba dnqphoqt, Hp }hii tool ba sarx `nlmaroqt cor

asarxbo`x fara) sarx `nlmaroqt, Xoq fn` bappar bopf mo n}nx) }fhia pfara-t tphii phka , , , Moo`bxa." tfa

n`à` ioqìx }hpf toka tasarhpx, "Gqtp ola kora pfhlm, , , paii fhk , , , lo) hp-t lop ladattnrx, Hp-t lopfhlm,"

Kntfqrhln }alp oqp) bnlmhlm pfa òor bafhl` far) }fhia Knrhnln tpoo` zarziava` hl pfa kh`ìa oc pfa rook,

"]fnp òat hp nii kanl? " tfa avdinhka` np intp, "Pfht }oknl iosat fhk kora pfnl H ò. ]fnp `h` tfa }nlp po

dolsax bx far fhlpt? Nl` }fx `h` Toiokhl `htnzzanr to tq`àlix) nl` }fx `h`l-p fa doka bnde nmnhl?"

Tfa bamnl zndhlm qz nl` ò}l pfa rook, N dqrhoqt taltnphol oc canr) nlloxnlda) nl` nknwakalp pooe

zottatthol oc far, ]fx `h` tfa lop mo }hpf Lag`nlos? Toiokhl fn` zartqnà` far lop po , , , bqp }fara ht

Toiokhl? Nl` }fnp ht mohlm ol nroql` fara? Oc doqrta Kntfqrhln `h` lop mhsa far pfa iappar badnqta oc far

iosa cor Lag`nlos, Bqp fo} doqi` tfa àdhà po `htramnr` oràrt? @h` tfa }nlp po nzzanr knmlnlhkoqt?

]fnp rhmfp fn` tfa? Nl` }fx }nt tfa) Knrhnln) to poqdfa` bx far ndp? Nl qlnpprndphsa }oknl hlparatpt

fartaic hl n xoqlm knl , , , ]fnp ht pfara avprnor`hlnrx nboqp hp? Nl` }fx tfoqi` Kntfqrhln nttqka pfnp

Knrhnln-t nppndfkalp po Lag`nlos ht tprolmar pfnl pfa caaihlmt oc `qpx? Nl` `h` Knrhnln nte cor tqdf n

tndrhchda? Nl` }fnp doqi` pfa iappar fnsa dolpnhla`? N dnii cor tzaa`x ndphol? ]aii) nl` }fnp pfal?

Nl` Knreaios? Fa ht hl `nlmar , , , nl` }fnp nra }a òhlm? Knreaios tznrat qt bopf) mhsat qt pfa ozzorpqlhpx

oc bahlm fnzzx) òat lop znrp qt, , , ]fnp kneat fhk ò hp? Ht hp nito knmlnkhlhpx, , , or dolpakzp?

Nl` `h` }a rql n}nx crok pfnp fnpacqi foqta karaix po ihsa ihea pqrpia òsat?

Pfqt Knrhnln zolàra`) }fhia pfa caaihlm oc nmhpnphol nl` nlloxnlda mra} tprolmar nl` tprolmar }hpfhl far,

Far zrhà }nt fqrp, ]fx fn` asarxola cortneal far? ASARXOLA, Pfht tpoqp }oknl fn` dniia` far n bhr`) n

banqpx,,, }fx lop ~qhpa zinhlix) n òii? Nl` }fx `h` Lag`nlos lop mo niola) bqp }hpf Znsai? Hp-t gqtp nt hc falaaà` tokaola po iooe ncpar fhk. Nl` }fnp nra raniix Toiokhl-t dolshdpholt? Hp-t ~qhpa dianr pfnp fa-t lop n

rasoiqpholhtp. Nl` doqi` nlx ola raniix pfhle pfnp fa òat lop pranp pfa }foia pfhlm tarhoqtix?

Pfata }ara pfa pfoqmfpt pfnp }fhria` roql`) dfnthlm ola nlopfar nl` badokhlm alpnlmia` hl Knrhnln-t

casarhtf brnhl, Zratthlm far ihzt diotaix pomapfar nl` coi`hlm far nrkt ihea n knl) tfa tnp ò}l bx pfa }hlò}

np intp nl` raknhla` hkkosnbia) tprnhmfp qz hl far dfnhr) nii niarplatt nl` hlpalthpx) ran`x po tzrhlm qz np nlx

kokalp, Tfa fn` lo àthra po mo po Pnphnln nl` }ore5 tfa }nlpa` po }nhp niola, Nl` tfa tnp }nhphlm

obtphlnpaix) nikotp nlmrhix, Crok phka po phka far koo` taaka` tprnlma nl` hldokzrafalthbia asal po fartaic

, , , Lasar khl`, "Nk H ganioqt? " cintfa` ndrott far khl`) bqp rakakbarhlm zoor Kntfqrhln-t chmqra tfa

tfrqmma` far tfoqiàrt nl` `htkhtta` pfa hàn,

Knrhnln fn` baal }nhphlm cor n iolm phka }fal tq`àlix tfa fanr` pfa toql` oc p}o zartolt- cooptpazt

dokhlm qz pfa tpnhrt, Tfa chva` far axat ol pfa òor , , , pfa tpazt `ra} lanrar, Pfa òor ozala` nl`

Lag`nlos) tqzzorpa` qlàr pfa nrk bx Znsai) nzzanra` hl pfa òor}nx, Fa }nt ànìx znia) }hpfoqp n dnz) fht

`htfasaiia` fnhr fqlm hl }ap pqcpt osar fht corafan`) fa tpnra` sndnlpix tprnhmfp hl crolp oc fhk, Znsai faiza`

fhk ndrott pfa rook &Lag`nlos-t iamt }ara }ane nl` tfnex( nl` knà fhk thp ò}l ol pfa doqdf,

Knrhnln tzrnlm qz crok far tanp,

"]fnp ht pfa kanlhlm oc pfht? ]fnp-t pfa knppar }hpf fhk? Ht fa hii?"

Nt fa tappia` Lag`nlos) Znsai nlt}ara` far }hpf n tkhia) iooehlm np far osar fht tfoqiàr,




"Xoq laa`l-p }orrx, Fa-ii tool ba nii rhmfp, Hp-t olix badnqta fa-t lop qta` po hp,"

"]fnp-t pfa knppar? " Knrhnln zarthtpa`,

"Fa-t olix n ihppia phztx, Baal `rhlehlm ol nl akzpx tpokndf5 pfnp-t nii,"

Knrhnln balp osar Lag`nlos, Fa }nt fnic ixhlm ol pfa doqdf) fht fan` tqle ol fht brantp) fht axat diota`, Fatkaiia` oc soèn5 fa }nt ~qhpa `rqle,

"Niavnh." atdnza` far ihzt,

Fa rnhta` fht fansx axaih`t }hpf `hcchdqipx) nl` prha` po tkhia,

"]aii) Knrhnln." fa tpnkkara` oqp) "xoq-sa ni}nxt pniea` oc thk+ zihc+hdnphol , , , to fara H nk ~qhpa

thkzihcha`, Badnqta pfa zaozia nra ni}nxt `rqle , , , nl` to , , ,"

Fa danta`) pfal kqppara` tokapfhlm hl`htphldpix po fhktaic) diota` fht axat) nl` caii ntiaaz, Znsai tprapdfa`

fhk dnracqiix ol pfa doqdf,

"@ol-p }orrx) Knrhnln Shealphasln)" fa razanpa`, "Fa-ii tiaaz nl foqr or p}o nl` }nea qz nt cratf nt dnl ba,"

Knrhnln }nlpa` po nte fo} pfht fn` fnzzala`) bqp far ~qatpholt }oqi` fnsa àpnhla` Znsai nl` tfa }nlpa`

po ba niola , , , tfa `h` lop }htf Znsai po taa fhk hl pfht `htmqtphlm tpnpa bacora far, Tfa }niea` n}nx po pfa

}hlò} }fhia Znsai) }fo hltpnlpix qlàrtpoo` far) dnracqiix dosara` Lag`nlos-t iamt }hpf pfa tehrpt oc fht

donp) zqp n zhiio} qlàr fht fan`) nl` obtarshlm olda nmnhl) "Hp-t lopfhlm)" }alp oqp ol phzpoa,

Knrhnln iooea` roql`, Lag`nlos-t fan` }nt bqrha` hl pfa zhiio} nl` ol fht znia cnda pfara }nt nl avzratthol

oc chva` hlpalthpx nt ol pfa cnda oc ola `nlmaroqtix hii,

"H }olàr fo} hp fnzzala`?" tfa pfoqmfp,

VVVHH

HP fnzzala` ihea pfht,

Thpphlm ò}l bathà Znsai hl pfa dnrp) Lag`nlos caii hlpo n tpnpa oc mranp avdhpakalp, Nt tool nt pfax roiia` oqp

oc pfa doqrpxnr` olpo pfa fhmf ron` ian`hlm po P, fa bamnl tfoqphlm oqp pfa kotp nbtqr` pfhlmt po pfa zantnlpt

fa kap ol pfa }nx, "]fx nra xoq ntiaaz? Roqta xoqrtaic. Pfa phka fnt doka. @o}l }hpf pfa pnvat. @o}l

}hpf pfa inlìor`t."

Toka oc pfa zantnlpt tpnra` np fhk hl nknwakalp) opfart zntta` ol }hpfoqp pnehlm nlx lophda oc fhk) pfhlehlmpfnp fa }nt `rqle5 ola asal tnh` }fal fa mop foka pfnp fa fn` kap n Craldfknl ol pfa }nx }fo }nt

gnbbarhlm n}nx np tokapfhlm fa `h` lop qlàrtpnl`, Lag`nlos fn` dokkol talta aloqmf po elo} pfnp }fnp

fa }nt òhlm }nt qlqpparnbix tpqzh` nl` nbtqr` fn` fa lop mop fhktaic qz po tqdf n zhpdf oc avdhpakalp pfnp

fa }nt lo iolmar nbia po `htdrhkhlnpa bap}aal talta nl` loltalta, Znsai prha` po ~qhap fhk) tnxhlm pfnp hp }nt

hkzotthbia po mo ol ihea pfnp5 pfnp pfax }ara ~qhpa lanr n inrma shiinma) pfa chrtp ol pfa boràrt oc P,) nl` pfnp

pfara pfax doqi` iooe nroql`, , , , Bqp Lag`nlos }oqi` lop dnik ò}l) nl` np pfa tnka phka fht cnda bora n

tn`) nikotp àtznhrhlm) avzratthol, Pfahr forta }nt nl alarmaphd) roql` ihppia pfhlm) }hpf n dihzza` knla ol hpt

tdrnmmx lade, Hp pqmma` np pfa rahlt) nl` hpt tprolm ihppia iamt cia} nt cntp nt pfax doqi`) gqtp nt hc hp }ara

doltdhoqt oc banrhlm hkzorpnlp zaozia po pfa tdala oc ndphol, Gqtp bacora pfax randfa` pfa shiinma) Lag`nlos

tn} n mroqz oc nboqp ahmfp zantnlpt tpnl`hlm bx pfa thà oc pfa ron` np pfa diota` òort oc n mrnlnrx, Fa

hltpnlpix gqkza` oqp oc pfa dnrp) rqtfa` qz po pfak) nl` bamnl tfoqphlm np pfak) pfqkzhlm fht chtpt nl`




matphdqinphlm cor nboqp chsa khlqpat, Pfa }or`t "Cor Craaòk. Knrdf ol. Zqp pfa tfoqiàr po pfa }faai."

doqi` ba `htphlmqhtfa` crok nkolm pfa ratp oc fht dolcqta` }or`t,

Pfa zantnlpt) }fo fn` kap bacora pfa mrnlnrx cor pfa zqrzota oc `htdqtthlm fo} po chii hp olda kora++hc olix po

tfo} pfnp pfax }ara òhlm tokapfhlm &hp }nt pfa dokkqlni mrnlnrx nl` dolta~qalpix akzpx(++chva` pfahr

axat ol Lag`nlos nl` taaka` po ihtpal po fhk }hpf pfa mranpatp nppalphol) bqp pfax fn` ashàlpix lop

qlàrtpoo` n }or` fa fn` tnh`) cor lo toolar }nt fht bnde pqrla`) tfoqphlm cor pfa intp phka "Craaòk." nt farqtfa` n}nx) }fal ola oc pfak) pfa kotp tnmndhoqt oc pfa iop) tfooe fht fan` tnxhlm) "]fnp n tasara ola."

"Fa kqtp ba nl occhdar)" nlopfar raknrea`) po }fhdf pfa }hta ola tnh`7 "]a elo} nii nboqp pfnp++fa òatl-p

pnie cor lopfhlm, ]a-ii fnsa po znx pfa zhzar,"

"Fansalt. }fnp loltalta pfht nii ht. " Lag`nlos pfoqmfp po fhktaic) nt fa tnp ò}l lavp po Znsai hl pfa dnrp,

"Bqp pfal lola oc qt elo} fo} po map np pfa zaozia++zarfnzt pfht ht pfa rhmfp }nx ncpar nii. ]fo elo}t? Mo

ol. @oat xoqr fanrp ndfa? Iap hp."

Pfax coql` pfaktaisat hl pfa knhl tpraap oc pfa shiinma hl pfa kh`ìa oc }fhdf n lqkbar oc zaozia }ara

mnpfara` pomapfar bacora n pnsarl, Lag`nlos) znxhlm lo faa` po Znsai) }fo }nt prxhlm po foi` fhk bnde) ianzp

ò}l crok pfa dnrp }hpf n drx oc "Bropfart." Pfa dro}` knà }nx cor fhk nl` fa nmnhl bamnl zrandfhlm)

iooehlm lahpfar po rhmfp lor iacp) nt hc cqrhoqt nl` }aazhlm np pfa tnka phka, Bqp pfhlmt pqrla` oqp ~qhpa

`hccaralpix pfnl }hpf fht corkar nppakzp np pfa bnrl, Nl alorkoqt caiio} }hpf n dianl+ tfnsal) shdhoqt cnda) hl

n tforp mrantx donp) fhmf boopt) nl` n tfaaztehl dnz) dnka qz po fhk nl` dinzza` fhk ol pfa tfoqiàr,

"Nii rhmfp. kx chla caiio}." fa bn}ia` oqp hl n }faawx sohda5 "bqp }nhp n bhp. moo` àa`t kqtp ba ra}nrà`,

Doka niolm hl fara, Hp-ii ba kqdf bappar pniehlm hl pfara," Fa zqiia` Lag`nlos hlpo pfa pnsarl) pfa opfart

tpranka` hl ncpar pfak, "Khdfnhpdf." pfa caiio} tfoqpa`) "p}ozallx}orpf. Kx cnsoqrhpa `rhle. H }nlp po pranp

n crhal`, ]fo fa ht) }fnp-t fht cnkhix) nl` }fara fa-t crok) olix pfa àshi elo}t. @rhle." fa tnh`) pqrlhlm po

Lag`nlos nl` fnl`hlm fhk n fansx) cqii mintt) }ap nii osar ol pfa oqpthà) nt pfoqmf zartzhrhlm) "`rhle) hc xoq

raniix fnsa nlx caaihlm cor qt." "@rhle." dnka n dforqt oc sohdat, Lag`nlos) }fo taaka` nt hc hl n casar)

tahwa` pfa mintt nl` }hpf n drx oc " H `rhle po xoq) dfhi`ral." `rnle hp occ np n mqiz, Qmf. Fa `rnle hp occ }hpf

pfa tnka àtzarnpa farohtk }hpf }fhdf fa }oqi` fnsa ciqlm fhktaic hl tporkhlm n bnpparx or ol n ihla oc bnxolapt, Bqp }fnp }nt fnzzalhlm po fhk? Tokapfhlm taaka` po fnsa tprqde fht tzhla) fht iamt) bqrla` fht

pfronp) fht dfatp) fht tpokndf) knà pfa panrt doka hlpo fht axat, N tfq`àr oc `htmqtp zntta` nii osar fhk, Fa

bamnl tfoqphlm np pfa poz oc fht sohda po `ro}l pfa pfrobbhlm hl fht fan`, Pfa `nre pnsarl rook tq`àlix

badnka fop nl` pfhde nl` tqccodnphlm++nl` zaozia) zaozia asarx}fara. Lag`nlos bamnl pniehlm) pniehlm

hldattnlpix) tfoqphlm cqrhoqtix) hl avntzarnphol) tfnehlm bron` roqmf fnl`t) ehtthlm zrhdeix banr`t, , , , Pfa

alorkoqt caiio} hl pfa mrantx donp ehtta` fhk poo) lanrix branehlm fht rhbt, Pfht caiio} pqrla` oqp po ba n

zarcadp chal`, "H-ii }rhlm pfa lade)" fa tfoqpa`) "H-ii }rhlm pfa lade oc nlxola }fo `nrat po occal` oqr bropfar.

Nl` }fnp-t kora) H-ii knea khldakanp oc fhk poo , , , H-ii knea fhk drx oqp. Pfnp-t lopfhlm po ka, H }nt n

bqpdfar nl` elo} fo} po ò tqdf gobt." Np pfht fa fai` qz nl alorkoqt chtp dosara` }hpf cradeiat, Tokaola

nmnhl tfoqpa`) "@rhle." nl` Lag`nlos nmnhl t}niio}a` n mintt oc pfa chipfx zohtol, Bqp pfht tadol` phka }nt

prqix n}cqi. Biqlp fooet taaka` po ba panrhlm fhk po zhadat hlthà, Fht fan` }nt hl n }fhri) mraal dhrdiatt}nk bacora fht axat, N fqbbqb nrota , , , :f forror. n pfhr` mintt, ]nt hp zotthbia fa akzpha` pfnp poo? Fa

taaka` po ba tqrroqlà` bx zqrzia lotat) `qtpx fan`t oc fnhr) pnlla` ladet dosara` }hpf lapt oc }rhleiat,

Roqmf fnl`t tahwa` fhk, "Mo ol." pfax bn}ia` oqp hl nlmrx sohdat) "pnie n}nx. Pfa `nx bacora xatpar`nx

nlopfar tprnlmar pniea` ihea pfnp, Mo ol," Pfa anrpf taaka` raaihlm qlàr Lag`nlos-t caap) fht sohda toqlà`

tprnlma po fht o}l anrt nt pfoqmf dokhlm crok n iolm }nx occ, , , ]nt hp ànpf or }fnp?

Nl` tq`àlix fa caip pfa cratf nhr bio}hlm nboqp fht cnda) lo kora zqtfhlm nl` tfoshlm) lo kora tpaldf oc

tzhrhpt) tfaaz+tehl) pnr) lor ianpfar, , , , Fa }nt nmnhl thpphlm bathà Znsai hl pfa dnrp) tprqmmihlm np chrtp nl`

tfoqphlm) "]fara nra xoq occ po? Tpoz. H fnsal-p fn` phka po paii pfak nlxpfhlm++ H kqtp avzinhl,,," nl` pfal

n`à`) "nl` }fnp nra xoqr o}l hànt ol pfa tqbgadp) xoq tix+boopt?"




"Hp }oqi` darpnhlix ba }aii hc pfara }ara lo malprx nl` pfa inl` baiolma` po qt) oc doqrta)" Znsai raziha`) " bqp

pfara-t baal lo tqdf oràr crok pfa mosarlkalp," Fa ~qhapix pqrla` pfa forta-t fan` nl`) tq`àlix intfhlm hp

ol pfa bnde }hpf pfa rahlt) tap occ np cqii mniioz) n}nx crok pfht `hl nl` qzronr) bnde po pfa cndporx,

Lag`nlos tnp òwhlm) rodea` bx pfa kophol oc pfa dnrp) }fhia pfa }hl` zinxa` ziantnlpix nboqp fht cnda nl`

eazp bnde miookx àzratthlm pfoqmfpt,

Fa }nt nlloxa` pfnp fa fn` lop baal niio}a` po tnx nii pfnp fa fn` }nlpa` po tnx, Nmnhl pfa }hl` dnratta`

fht osarfanpa` cnda,

Nl` pfal++n kokalpnrx mihkzta oc Knrhnln++n bqrlhlm talta oc tfnka++nl` tiaaz) àaz) toql` tiaaz, , ,

Znsai poi` Toiokhl nii pfht ncpar}nr`t) lop fh`hlm pfa cndp pfnp fa `h` lop nppakzp po zrasalp Lag`nlos crok

`rhlehlm++ opfar}hta fa doqi` lop fnsa mop fhk oqp oc pfa }fhri, Pfa opfart }oqi` lop fnsa iap fhk mo,

"]fal fa taaka` po ba mapphlm sarx caabia) H ntea` pfak po iap fhk occ) nl` pfax nmraa` po) ol dol`hphol pfnp H

mnsa pfak n tfhiihlm) to H mnsa hp pfak,"

"Xoq ndpa` ~qhpa rhmfpix)" Toiokhl tnh`) nzzroshlmix,

Lag`nlos tiazp) }fhia Knrhnln tnp np pfa }hlò} iooehlm oqp hlpo pfa mnràl, Tprnlma po tnx pfa nlmrx) nikotp

}hdea`) pfoqmfpt pfnp fn` baal porkalphlm far qlphi Lag`nlos nl` Znsai nrrhsa` fn` dokziapaix `htnzzanra`,

Lag`nlos fhktaic }nt lop hl pfa iantp razqithsa or `htmqtphlm po far5 tfa }nt olix torrx cor fhk, Tfa ela}

~qhpa }aii pfnp fa }nt lop n àbnqdfaa) n `rqlenr`) nl` }nt }olàrhlm }fnp tfa }oqi` tnx po fhk }fal fa

}oea qz5 tokapfhlm crhalìx nl` nccadpholnpa po khlhkhta pfa chrtp tphlm oc doltdhalda nl` tfnka, "H kqtp prx

nl` map fhk po paii ka fhktaic fo} hp nii fnzzala`)" tfa pfoqmfp,

Tfa }nt lop `htpqrba`) bqp àzratta`++fozaiattix àzratta`, Hp taaka` nt hc n branpf oc pfa rani npkotzfara oc

pfa }ori` po}nr`t }fhdf tfa }nt tprhshlm fn` bio}l ol far tq`àlix) knehlm far tfq`àr np hpt donrtalatt

nl` `nrelatt, ]fnp Koiodf }nt pfht po }fhdf tfa }nt mohlm po tndrhchda fartaic?

Bqp lo. Hp doqi` lop ba. Pfht }nt karaix nl hldhàlp) hp }oqi` tool zntt osar, N kokalpnrx hkzratthol pfnp

fn` tprqde far to cordhbix badnqta hp fn` fnzzala` to qlavzadpaìx, Tfa mop qz) }niea` osar po pfa doqdf ol

}fhdf Lag`nlos }nt ixhlm) pooe oqp far zodeap+fnlèardfhac nl` }hza` fht znia corafan`) }fhdf }nt

znhlcqiix `rn}l) asal hl tiaaz) nl` tkoopfa` bnde fht fnhr, , ,

Tfa zhpha` fhk nt n kopfar zhphat far tqccarhlm dfhi`, Bqp hp }nt toka}fnp znhlcqi cor far po iooe np fhk) to

tfa }alp ~qhapix hlpo far o}l rook) ianshlm pfa òor qliodea`,

Tfa `h` lop nppakzp po pnea nlx }ore hl far fnl`, Tfa tnp ò}l nl` pfoqmfpt bamnl dro}`hlm hl qzol far, Tfa

caip fo} pfa phka }nt tihzzhlm n}nx) fo} ola khlqpa cia} ncpar nlopfar) nl` pfa taltnphol }nt asal ziantnlppo far, Far fanrp banp cntp nl` nmnhl tfa taaka` po ba }nhphlm cor tokapfhlm,

]fnp fnt badoka oc Toiokhl?

Pfa òor dranea` tocpix nl` Pnphnln dnka hlpo pfa rook, "]fnp ò xoq }nlp?" Knrhnln ntea` }hpf n tfnà oc

nlloxnlda,

"Knrhnln Shealphasln)" Pnphnln bamnl hl nl qlàrpola) "òl-p }orrx) kx ànr, Tqdf pfhlmt fnzzal asarx `nx,

Bathàt) pfa Ior` ba pfnlea`++"

"H nk lop }orrxhlm np nii) Pnphnln Othzosln)" Knrhnln hlparrqzpa` far, "Niavnh @khprhpdf ht n ihppia hl`htzota`)




lopfhlm sarx tarhoqt."

"Pfnp-t nii rhmfp. H }olàra` }fx xoq `h`l-p doka) nl` pfoqmfp pfara khmfp ba tokapfhlm pfa knppar }hpf xoq,

Bqp tphii H }oqi`l-p fnsa doka hl po xoq, Hp-t ni}nxt batp lop po hlparcara, Bqp tokaola fnt doka++ n ihppia inka

knl) pfa Ior` elo}t }fo fa ht++ nl` àknl`t po taa Niavnh @khprhpdf. H }olàr }fnp cor? Pfht korlhlm pfnp

caknia dnka cor fhk nl` lo} pfht ihppia drhzzia, -Hc Niavnh @khprhpdf ht lop np foka)- fa tnxt) -pfal H kqtp taa

Sntthix Caòphpdf. H }ol-p mo n}nx }hpfoqp taahlm fhk, Hp-t ol n sarx qrmalp knppar,- ]a }nlpa` po map rh` oc fhk) nt }a `h` oc pfnp }oknl) poi` fhk Sntthix Caòphpdf }nt lop np foka) bqp fa ht àparkhla` po taa fhk

asal hc fa fnt po }nhp qlphi kh`lhmfp, Pfara fa ht }niehlm nboqp hl pfa xnr`, Doka nl` fnsa n iooe np fhk

pfroqmf pfa ihppia }hlò} hl pfa dorrhòr, Zarfnzt xoq-ii radomlhta fhk,"

Knrhnln coiio}a` Pnphnln oqp hlpo pfa dorrhòr) nl` ol zntthlm Lag`nlos }nt nmnhl tprqde bx pfnp znhlcqi

cro}l ol fht corafan` nl` zntta` far zodeap+fnlèardfhac osar hp n tadol` phka,

Pfroqmf pfa `qtpx ihppia }hlò} tfa dnqmfp n mihkzta oc pfa shthpor }fok Pnphnln fn` tzoeal oc, Fa }nt

qlelo}l po far, Np pfht kokalp Toiokhl nzzanra` crok n dorlar oc pfa foqta,

Pfa ihppia drhzzia rqtfa` qz po fhk nl` avpalà` fht fnl`, Toiokhl zratta` hp, Fa }nt obshoqtix nd~qnhlpa`

}hpf fhk, Pfax bopf `htnzzanra`, , , Tool pfahr cooptpazt }ara fanr` dokhlm qz pfa tpnhrt, Pfax }ara dokhlm

po taa far,

Knrhnln cia` hlpo far o}l rook nl` raknhla` tpnl`hlm hl pfa kh`ìa oc hp) fnrìx nbia po branpfa, Tfa }nt

korpniix ncrnh` , , , bqp oc }fnp? Tfa `h` lop elo} fartaic,

Toiokhl-t fan` nzzanra` pfroqmf pfa òor,

"Knrhnln Shealphasln) dnl H doka hl? H fnsa broqmfp tokaola }fok hp-t nbtoiqpaix ladattnrx cor xoq po taa,"

Knrhnln karaix lo`à` far fan` hl razix nl` bafhl` Toiokhl hl }niea`++ Zneihl,

VVVHHH

"H NK n crhal` oc xoqr fqtbnl`-t)" fa tnh`) bo}hlm sarx io}) nt hc nlvhoqt po doldani fht crhmfpala` cnda) "nl`

nito oc Sntthix Caòphpdf, H fanr Niavnh @khprhpdf ht ntiaaz nl` lop sarx }aii, Qlcorpqlnpaix) H fnsa broqmfp

bn` la}t, H fnsa niran`x poi` Sntthix Caòphpdf tokapfhlm nboqp hp nl` nk ncrnh` àdhthsa kantqrat }hii fnsa

po ba pneal,

Zneihl-t sohda broea dolphlqniix) ihea pfnp oc n knl }fo }nt porpqra` bx pfhrtp, Pfa hpakt oc la}t fa fn` po

dokkqlhdnpa }ara darpnhlix sarx qlziantnlp olat, Toka zantnlpt fn` tahwa` Knreaios nl` broqmfp fhk po

pfa po}l, Pfa tpqzh` diare fn` baprnxa` Moiqtfehl) }fo }nt lo} qlàr nrratp) fa hl fht pqrl }nt baprnxhlm

asarxpfhlm nl` asarxbo`x) }nlpa` po mo osar po pfa Orpfoòv Dfqrdf) fn` occara` po zratalp n zorprnhp oc pfaBhtfoz Chinrap po pfa zqbihd tdfooi) nl` fn` niran`x mhsal chsa pfoqtnl` roqbiat po ba `htprhbqpa` nkolm

drhzzia` toi`hart, Pfara }nt lop n tfnò} oc n òqbp pfnp fa fn` hlcorka` nmnhltp Lag`nlos5 pfa zoihda khmfp

knea n rnh` qzol pfa cndporx nlx kokalp, Sntthix Caòphpdf }nt nito hl `nlmar, "Nt cor kxtaic)" Zneihl

n`à`) "H nk tqrzrhta` pfnp H-k tphii niio}a` po ronk np inrma) nipfoqmf hp-t prqa pfnp H-sa lasar raniix hlparatpa`

kxtaic hl zrndphdni zoihphdt or pneal znrp hl nlx tdfakat, H fnsa pneal n`snlpnma oc pfht osarthmfp ol pfa znrp

oc pfa zoihda po zqp xoq ol xoqr mqnr` nl` chl` oqp }fnp fn` batp ba òla po nsoh` nlx qlziantnlplatt,"

Knrhnln ihtpala` po Zneihl po pfa al`, Tfa `h` lop taak ninrka`5 ol pfa opfar fnl` tfa }nt ~qhpa dnik, Bqp

tokapfhlm kqtp raniix ba òla. Tfa chva` far axat ol Toiokhl,

Fa }nt nito dokzota`5 olix nroql` fht ihzt pfara }nt pfa cnhlpatp kosakalp oc pfa kqtdiat5 bqp hp }nt lop fht




fnbhpqni tkhia,

Toiokhl qlàrtpoo` pfa kanlhlm oc Knrhnln-t minlda5 tfa }nhpa` cor fhk po tnx }fnp fn` batp ba òla,

"Hp-t n sarx n}e}nr` bqthlatt)" fa bamnl5 "H òl-p pfhle hp }oqi` ò Lag`nlos nlx fnrk po mo hlpo fh`hlm cor n

phka, Bqp) bx pfa }nx) fo} `h` xoq map po elo} pfnp fa }nt fara) Kr, Zneihl?"

Zneihl mnsa n }nsa oc pfa fnl`,

"N darpnhl hl`hsh`qni poi` ka, Fa fn` taal fhk zrandfhlm nboqp pfa lahmfboqrfoo` nl` fn` coiio}a` fhk)

pfoqmf }hpf lo ashi hlpalp, Fa ht n txkznpfhtar, Avdqta ka)" fa n`à`) pqrlhlm po Knrhnln) "ht hp prqa pfnp oqr

crhal` Lag`nlos fnt baal sarx , , , sarx dnraiatt?"

"Hp-t lo moo` binkhlm fhk lo})" Toiokhl bamnl nmnhl, "]fnp n zhpx }a dnl-p pnie pfhlmt osar }hpf fhk lo})

bqp bx pokorro} fa }hii ba nii rhmfp nmnhl, Pfa zoihda òl-p ò pfhlmt nt ~qhdeix nt xoq taak po hknmhla, Xoq

}hii fnsa po mo n}nx }hpf fhk) Knrhnln Shealphasln,"

"Darpnhlix)" tfa tnh` ratoiqpaix) n iqkz rhthlm hl far pfronp,

"Xat)" Toiokhl tnh`) "}a kqtp pfhle hp osar) dolthàr }nxt nl` kanlt,"

"Knx H knea n tqmmatphol?" Zneihl bamnl, "Hp alpara` kx fan` nt H }nt dokhlm niolm fara, H kqtp paii xoq) bx

pfa }nx) pfnp H `htkhtta` pfa dnbknl crok pfa po}l n khia n}nx crok fara,"

"]fnp ht xoqr tqmmatphol?" Toiokhl ntea`,

"Iap ka fnsa toka fortat np olda nl` H-ii mniioz occ po pfa Thzhnmhlt,"

"Po pfa Thzhnmhlt." Knrhnln avdinhka`, "]fx?"

"Xoq }hii taa,"

"Bqp ò xoq elo} pfak?"

"Lop np nii. Bqp ihtpal, @o pfhle osar kx tqmmatphol pforoqmfix, Hp taakt po ka n brhiihnlp ola, Knreaios ht

Thzhnmhl-t bropfar+ hl+in}) fht }hca-t bropfar) htl-p pfnp to? ]oqi` pfht malpiaknl raniix knea lo nppakzp po

tnsa fhk? Nl` nt cor Lag`nlos fhktaic) mrnlphlm pfnp Kr, Thzhnmhl ht kotp n}cqiix nlmrx }hpf fhk) tphii fa

fnt badoka n rainphol oc fht bx knrrxhlm xoq, Nl` pfa `nlmar fnlmhlm osar oqr crhal`++"

"H nk lop knrrha`)" Knrhnln obtarsa`,

Zneihl tpnrpa`,

"]fnp? Fnsal-p knlnma` hp nii pfht phka. ]aii) lasar khl`)" fa n`à`) "ola dnl zrapal` n ihppia, Nii pfa tnka)

xoq }hii map knrrha` `hradpix, Pfara taakt lopfhlm aita po ba òla. Pnea hlpo dolthàrnphol pfa cndp pfnp qz

qlphi lo} Thzhnmhl fnt lop zartadqpa` xoq) }fhdf tfo}t fhk po ba n knl dnznbia oc n darpnhl nkoqlp oc

malarothpx, H taa pfnp xoq òl-p ihea pfa avzratthol++ }aii) n darpnhl nkoqlp oc zrhà, ]fx tfoqi` }a lop pnea

n`snlpnma oc hp? Dolthàr cor xoqrtaic."

Knrhnln rnhta` far fan` nl` zntta` far fnl` pfroqmf far nhr,

"Xoq dnl pnea n`snlpnma oc }fnpasar xoq ihea cor Knreaios) Kr, Zneihl,,, or cor xoqrtaic) bqp Niavnh nl` H ò




lop àthra pfa zropadphol or znprolnma oc Kr, Thzhnmhl, ]a `h` lop iansa fht foqta olix po mo elodehlm np fht

òor nt bammnrt, Pfa zrhà nl` malarothpx oc Kr, Thzhnmhl nl` fht }hca fnsa lopfhlm }fnpasar po ò }hpf qt."

"Tqdf talphkalpt nra avprakaix zrnhta}orpfx)" Zneihl raziha` &" Fo} qpparix drqtfa`." fa pfoqmfp po fhktaic()

"pfoqmf) ol pfa opfar fnl`) hc xoq pfhle oc hp , , , Fo}asar) H nk ran`x po obax xoq, H }hii avarp kxtaic olix ol

Knreaios-t nddoqlp) oqr moo` Knreaios. H kqtp tnx) fo}asar) pfnp fa ht lop fht bioo` rainphol) bqp olix

rainpa` po fhk pfroqmf fht }hca++}fhia xoq++"

"Kr Zneihl) H bam oc xoq."

"H-k torrx, , , Olix H dnl-p paii xoq fo} `htnzzohlphlm hp ht++ Thzhnmhl ht n sarx hlciqalphni knl,"

"Fnsa xoq lo canrt cor xoqrtaic?" Toiokhl ntea`,

Zneihl `ra} fhktaic qz,

"Pfara nra kokalpt }fal ola kqtp lop pfhle oc olataic." fa tnh` zroqìx, Nl` fa }nt pfhlehlm oc fhktaic nii

pfa }fhia, Zoor ihppia knl. fa }nlpa` po rql n}nx nt cntp nt fa doqi`, Ol pfa tpralmpf oc pfa tarshda ralàra`

fhk) Thzhnmhl khmfp) hc laa` ba) tzane n }or` hl fht cnsoqr, Cor fa poo++tnx }fnp fa }oqi`++}nt hkzihdnpa`)

fa fn` ihtpala` nl` fn` dfnppara` n ihppia fhktaic,

"H òl-p pfhle xoqr tqmmatphol ht n bn` ola)" Toiokhl obtarsa` np intp)" nipfoqmf pfara ht lop kqdf foza oc

tqddatt, Np nlx rnpa pfara ht lo fnrk hl prxhlm,"

"Oc doqrta lop, Tqzzothlm pfax zhpdf ka oqp bx pfa tdrqcc oc pfa lade) }fnp fnrk }hii hp ò?"

"Pfnp }ol-p knppar sarx kqdf" &"Kardh)" Zneihl pfoqmfp po fhktaic(, "]fnp ht pfa phka? " Toiokhl ntea`, "

Chsa o-diode, ]a kqtpl-p `n}ìa, Xoq tfnii fnsa pfa fortat `hradpix, Znsai."

Bqp hltpan` oc Znsai) Lag`nlos nzzanra` hl pfa òor}nx, Fa tpnmmara` nl` tpan`ha` fhktaic ol pfa òorzotp,Fa ozala` fht koqpf caabix) iooea` nroql` }hpf fht minttx axat) dokzrafal`hlm lopfhlm, Zneihl }nt pfa chrtp

po nzzrondf fhk,

"Nihotfn." fa avdinhka`) "òl-p xoq elo} ka?" Lag`nlos tpnra` np fhk) bihlehlm tio}ix,

"Zneihl? " fa tnh` np intp,

"Xat) hp ht H, Nral-p xoq }aii?"

"Lo , , , H-k lop }aii, Bqp }fx nra xoq fara?"

"]fx?" , , , Bqp np pfht kokalp Knrhnln tpanipfhix poqdfa` Zneihl ol pfa aibo}, Fa pqrla` nroql` nl` tn}

pfnp tfa }nt knehlm thmlt po fhk, "Of) xat. " fa kqppara`, "Xat,, , , Xoq taa) Nihotfn)" fa n`à` nioq`) "H-sa

doka fara qzol n sarx hkzorpnlp knppar nl` kqtp mo n}nx np olda, Toiokhl }hii paii xoq nii nboqp hp++nl`

Knrhnln++Knrhnln Shealphasln, Pfax bopf cqiix nzzrosa oc }fnp H nk mohlm po ò, Pfa pfhlm doldarlt qt nii,

Lo) lo)" fa zqp hl fntphix hl ratzolta po n iooe nl` matpqra crok Knrhnln, "Pfa pfhlm doldarlt Knreaios5 oqr

kqpqni crhal` Knreaios5 hp doldarlt fhk niola, Bqp H kqtp tnx moo`bxa lo}, Asarx khlqpa ht zradhoqt,

Moo`bxa) Nihotfn , , , ]a-ii taa andf opfar nmnhl tokaphka, Sntthix Caòphpdf) dnl xoq doka }hpf ka po taa

nboqp pfa fortat?"

"Darpnhlix, Knrhnln) H }nlpa` po nte xoq po ba chrk) bqp pfnp ht lop ladattnrx, Xoq-ra n brhde."




"Xat) xat)" Zneihl dfhka` hl) "xoq nra gqtp ihea n Roknl knhàl hl Dnpo-t phka. Dnpo oc Qphdn. ]a kqtp ba

occ) Sntthix Caòphpdf) doka niolm."

"Pfara-t zialpx oc phka)" Toiokhl obtarsa` }hpf n cnhlp tkhia, Lag`nlos tpoo` ol ola thà po niio} pfak rook

po zntt oqp) bqp pfara }nt pfa tnka sndnlp avzratthol hl fht axat, Ncpar pfax fn` mola fa pooe n tpaz or p}o

cor}nr` nl` tnp ò}l ol n dfnhr cndhlm Knrhnln,

"Niavnh)" tfa bamnl) "asarxpfhlm fnt baal coql` oqp, Knreaios fnt baal tahwa` bx pfa sarx zantnlpt fa }nt

prxhlm po bappar) nl` ht lo} qlàr nrratp hl pfht po}l) nl` to ht pfa kardfnlp }hpf }fok xoq `hla` olda, H `nra

tnx pfa zoihda }hii tool ba fara cor qt poo, Zneihl fnt mola po Thzhnmhl,"

"]fx?" Lag`nlos ntea` hl n tdnrdaix nq`hbia }fhtzar, Bqp pfara }nt n eaal iooe hl fht axat++fht cnda

nttqka` hp-t fnbhpqni avzratthol, Pfa tpqzor fn` iacp fhk hltpnlpix,

"Po prx nl` chl` oqp hc fa }oqi` ba }hiihlm po hlpardaà,"

Lag`nlos tnp qz tprnhmfp,

"Cor qt?

"Lo) cor Knreaios, Fa }nlpa` po nte fhk po hlpardaà cor qt poo , , , bqp H }oqi`l-p iap fhk, Fnsa H òla }aii)

Niavnh?

"Fnsa xoq òla }aii?" Lag`nlos ntea` nl` }hpfoqp rhthlm crok fht dfnhr) tprapdfa` oqp fht nrkt po far, "Fnsa

xoq òla }aii?" fa razanpa`) `rn}hlm far diota po fhk) nl` zratthlm fht cnda nmnhltp far }nhtp) tq`àlix bqrtp

hlpo panrt,

"]fnp ht pfa knppar? ]fnp ht pfa knppar }hpf xoq?" Knrhnln avdinhka`, Nl` nt ol pfa `nx }fal fa fn` cniial

ol fht elaat bacora far) prakbihlm nl` branpfiatt hl n porralp oc zntthol) tfa inh` bopf far fnl`t ol fht

prakbihlm fan`, Bqp }fnp tfa caip lo} }nt ~qhpa `hccaralp crok }fnp tfa fn` caip pfal, Pfal tfa fn` mhsalfartaic qz po fhk++fn` tqbkhppa` po fhk nl` olix }nhpa` po fanr }fnp fa }oqi` tnx lavp) bqp lo} tfa zhpha`

fhk nl` olix }olàra` }fnp tfa doqi` ò po dnik fhk,

"]fnp ht pfa knppar }hpf xoq?" tfa razanpa`, "]fx nra xoq drxhlm? Lop badnqta xoq dnka foka hl n

toka}fnp, , , tprnlma dol`hphol? Hp dnl-p ba. Or nra xoq torrx cor Knreaios++ncrnh` cor ka) cor xoqrtaic? Or ht

hp cor oqr iotp fozat? Xoq `h` lop raniix avzadp pfnp asarxpfhlm }oqi` mo occ tkoopfix."

Lag`nlos tq`àlix ihcpa` fht ban`,

"Hp-t lop pfnp) Knrhnln)" fa tnh`) kntparhlm fht tobt bx nl accorp) "H nk lop ncrnh` cor ahpfar oc qt , , , bqp , , , H

nk torrx,

"Cor }fok?"

"Cor xoq) Knrhnln. H nk torrx pfnp xoq tfoqi` fnsa qlhpa` xoqr cnpa }hpf n knl }fo ht lop }orpfx oc xoq,"

"]fx lop?"

"Hc olix badnqta fa dnl ba drxhlm np n kokalp nt pfht."

"Hp ht lop xoq bqp xoqr larsat pfnp nra drxhlm."




"Xoq dnl-p taznrnpa ka crok kx larsat. Bqp ihtpal) Knrhnln) iooe ka hl pfa cnda5 dnl xoq paii ka lo} pfnp

xoq ò lop ramrap++"

"]fnp?"

"Pfnp xoq rnl n}nx }hpf ka,"

"Lo."

"Nl` }oqi` xoq mo }hpf ka cqrpfar? Nlx}fara?"

"Xat."

"Raniix? Knrhnln , , , raniix?

"Xat, H fnsa mhsal xoq kx }or`) nl` to iolm nt xoq raknhl pfa knl H iosa++H tfnii lop pnea hp bnde,"

Lag`nlos raknhla` thpphlm ol pfa dfnhr) Knrhnln tpnl`hlm bacora fhk, Fht nrkt }ara nboqp far }nhtp) far-t

}ara ratphlm ol fht tfoqiàrt,

"Xat) lo)" Lag`nlos pfoqmfp , , , "}fal H intp fai` far hl kx nrkt ihea pfht) far bo`x }nt np iantp kopholiatt)

bqp lo} H dnl caai hp++nmnhltp far }hii) zarfnzt++ tfrhle n}nx crok ka malpix."

Fa iootala` fht nrkt nl` Knrhnln `h` hl cndp kosa n}nx crok fhk n ihppia,

"Hc pfnp-t to)" fa tnh` nioq`) "hc }a kqtp rql n}nx crok fara bacora pfa zoihda chl` qt , , , H pfhle hp }oqi`l-p ba

n bn` pfhlm hc }a }ara po map knrrha`, ]a knx lop chl` nlopfar tqdf nddokko`nphlm zrhatp nt Cnpfar Wothk."

"H nk ~qhpa ran`x)" Knrhnln obtarsa`,

Lag`nlos mnsa far n tanrdfhlm minlda,

"N Roknl knhàl." fa avdinhka` }hpf n tnrdntphd fnic+tkhia, "]fnp n caaihlm oc `qpx."

Knrhnln tfrqmma` far tfoqiàrt,

"]a kqtp paii Toiokhl,"

"Xat , , , Toiokhl , , ," Lag`nlos `rn}ia` oqp, "Bqp fa ht nito hl `nlmar, Pfa zoihda }oqi` nrratp fhk poo, Hp

taakt po ka pfnp fa nito pooe znrp hl pfhlmt nl` ela} asal kora pfnl }a `h`,"

"H òl-p elo} nboqp pfnp)" Knrhnln obtarsa`, "Fa lasar tzanet oc fhktaic.

"Lop nt H ò." Lag`nlos pfoqmfp, "Pfnp }nt }fnp tfa kanlp po hkzix, Toiokhl , , , Toiokhl." fa n`à` ncpar n

znqta, "@o xoq elo}) Knrhnln) H tfoqi` lop ba np nii torrx hc xoq fn` ihlea` xoqr cnpa corasar }hpf n knl ihea

Toiokhl , , , or }hpf Toiokhl fhktaic,"

Knrhnln mnsa Lag`nlos n zalaprnphlm minlda hl far pqrl, "Xoq fn` lo rhmfp po tnx pfnp)" tfa obtarsa` np intp,

"H fn` lo rhmfp. Hl }fnp talta nk H po pnea pfnp? @oat hp kanl pfnp xoq iosa ka) or pfnp H oqmfp lop po poqdf

qzol pfht ~qatphol malarniix tzanehlm?"




"Xoq fn` lo rhmfp)" Knrhnln razanpa`,

Lag`nlos io}ara` fht fan`,

"Knrhnln." fa avdinhka` hl n tihmfpix `hccaralp pola oc sohda,

"Xat?

"Hc H }ara po nte xoq lo} ,,, lo} , , , xoq elo} }fnp , , , Bqp lo) H }hii lop nte nlxpfhlm oc xoq , , moo`bxa,"

Fa mop qz nl` }alp oqp5 Knrhnln `h` lop àpnhl fhk, Lag`nlos tnp ò}l ol pfa doqdf nl` dosara` fht cnda

}hpf fht fnl`t, Fa }nt ncrnh` oc fht o}l pfoqmfpt nl` prha` po tpoz pfhlehlm, Fa caip pfnp toka torp oc `nre)

qlàrmroql` fnl` fn` diqpdfa` np pfa sarx roop oc fht bahlm nl` }oqi` lop iap fhk mo, Fa ela} pfnp pfa ànr)

t}aap dranpqra fa fn` iacp hl pfa lavp rook }oqi` lop doka oqp po fhk nl` fa `nra` lop mo po far, ]fnp cor?

]fnp }oqi` fa tnx po far?

Chrk) rnzh` cooptpazt knà fhk ozal fht axat, Toiokhl zntta` pfroqmf fht rook) elodea` np Knrhnln-t òor)

nl` }alp hl,

"Foloqr }fara foloqr ht `qa." Lag`nlos }fhtzara` bhpparix,

VVVHS

HP }nt niran`x pal o-diode hl pfa asalhlm5 hl pfa `rn}hlm+rook oc pfa Nrgnlos foqta Thzhnmhl) fht }hca) nl`

Eoiiokhapwas }ara thpphlm osar n mnka np dnr`t }fal n coopknl alpara` nl` nlloqlda` pfnp nl qlelo}l

malpiaknl) n darpnhl Kr, Zneihl) }htfa` po taa Borht Nl`rnashpdf qzol n sarx qrmalp bqthlatt,

"To inpa." Snialphln Khfnhiosln avdinhka`) tqrzrhta`,

]fnp? "Borht Nl`rnashpdf ntea`) tdra}hlm qz fht fnl`toka lota5 "}fnp `h` xoq tnx pfa malpiaknl-t lnka}nt?"

Kr, Zneihl) thr,"

"Zneihl." Eoiiokhapwas avdinhka`5 "n rani doqlprx lnka, Zneihl , , , Toiokhl , , , @a srnht lokt rqrnqv) fahl?"

"@h` xoq tnx)" Borht Nl`rnashpdf dolphlqa`) tphii pqrla` po}nr`t pfa coopknl }hpf fht lota tdra}a` qz) "pfnp

pfa bqthlatt }nt nl qrmalp ola?"

"Pfa malpiaknl tnh` to) thr,"

"F-k, , , , Lo òqbp toka bammnr or hlprhmqar,"

"Or bopf)" Eoiiokhapwas dfhka` hl,

"Sarx iheaix, Nte fhk hlpo kx tpq`x," Borht Nl`rnashpdf mop qz, "Znròl) kn bolla, Fnsa n mnka oc adnrpa

phii H doka bnde) qliatt xoq }oqi` ihea po }nhp cor ka, H }ol-p fa iolm,"

"Loqt dnqtarolt , , , Niiaw." Eoiiokhapwas tnh`,

]fal Thzhnmhl alpara` fht tpq`x nl` dnqmfp thmfp oc Zneihl-t zoor) caabia ihppia chmqra kaaeix ianlhlm qz

nmnhltp pfa òor bap}aal pfa }nii nl` pfa chrazinda) fa }nt tahwa` bx pfnp prqix khlhtparhni taltnphol oc




fnqmfpx dokzntthol nl` cntph`hoqt dolàtdalthol to dfnrndparhtphd oc pfa Tp, Zapartbqrm bqranqdrnp,

"Fansalt. ]fnp n khtarnbia ihppia }rapdf." fa pfoqmfp5 "nl` inka poo) H baihasa."

"Thp ò}l) zianta)" fa tnh` nioq`) knehlm qta oc toka oc fht kotp balasoialp bnrhpola lopat nl` pfro}hlm

bnde fht fan`) tnp ò}l bacora fht mqatp `h`, "Xoq nra lo òqbp phra` crok pfa goqrlax, Thp ò}l) zianta) nl`

paii ka nboqp pfht hkzorpnlp knppar pfnp fnt broqmfp xoq to inpa,"

"Xoqr avdaiialdx)" Zneihl bamnl) dnqphoqtix `rozzhlm hlpo nl nrk+ dfnhr) "H fnsa pneal pfa ihbarpx oc dokhlm

po xoq++"

"Gqtp n khlqpa) zianta)" Thzhnmhl hlparrqzpa` fhk) "H pfhle H-sa taal xoq bacora, H lasar cormap cndat, Bqp ar, , ,

ar , , , raniix,,, }fara fnsa H taal xoq?"

Xoq nra lop khtpneal) xoqr avdaiialdx, H fn` pfa foloqr oc kaaphlm xoq hl Tp, Zapartbqrm np n darpnhl zartol-t

}fo , , , }fo fnt thlda , , , qlcorpqlnpaix , , , hldqrra` xoqr `htziantqra++"

Thzhnmhl gqkza` qz crok fht dfnhr,

"]fx) np Kr, Lag`nlos-t? H rakakbar lo}, Xoq fnsal-p doka crok fhk bx pfa }nx) fnsa xoq?"

"Lop np nii) xoqr avdaiialdx5 ol pfa dolprnrx , , ,H++"

Thzhnmhl tnp ò}l nmnhl,

"Pfnp-t moo`, Cor fn` xoq doka ol fht nddoqlp H tfoqi` fnsa ntea` xoq po iansa pfa foqta np olda, H dnllop

niio} nlx ka`hnpor bap}aal kxtaic nl` Kr, Lag`nlos, Kr, Lag`nlos fnt hltqipa` ka hl n }nx }fhdf dnllop

ba cormoppal , , , H nk nbosa nlx caaihlmt oc rasalma) bqp H òl-p }htf po elo} nlxpfhlm oc fhk) lor oc pfa mhri++

kora àzrnsa` hl khl` pfnl hl fanrp " &Thzhnmhl fn` razanpa` pfht zfrnta np iantp pfhrpx phkat thlda Knrhnln

rnl n}nx() "}fo doqi` brhlm fartaic po nbnlòl n foka pfnp fn` tfaipara` far) po badoka pfa khtpratt oc n

lnkaiatt n`salpqrar. Hp ht aloqmf cor pfak pfnp H nk dolpalp po cormap pfak,"

Np pfht intp }or` Thzhnmhl }nsa` fht }rhtp hlpo tznda,

"H cormap pfak) kx ànr thr."

"Xoqr avdaiialdx) H fnsa niran`x poi` xoq pfnp H `h` lop doka crok pfak hl znrphdqinr) bqp H knx hlcork xoqr

avdaiialdx pfnp pfax nra iamniix knrrha` , , ," &"Hp-t nii pfa tnka)" Zneihl pfoqmfp5 "H tnh` pfnp H }oqi` iha nl` to

fara H nk, Lasar khl`."(

Thzhnmhl kosa` fht fan` crok iacp po rhmfp ol pfa bnde oc fht dfnhr,

"Hp òat lop hlparatp ka hl pfa iantp) thr, Hp olix kneat ola cooihtf knrrhnma pfa kora hl pfa }ori`++ pfnp-t nii,

Bqp }fnp ht pfht qrmalp knppar po }fhdf H nk hlàbpa` cor pfa ziantqra oc xoqr shthp?"

"Qmf. xoq dqrta` `hradpor oc n àznrpkalp." Zneihl pfoqmfp) "H-ii tool knea xoq zqii n `hccaralp cnda. "Xoqr

}hca-t bropfar)" fa tnh` nioq`) "Kr, Knreaios) fnt baal tahwa` bx pfa zantnlpt }fok fa fn` baal hldhphlm po

rabaiihol) nl` ht lo} qlàr nrratp hl pfa mosarlor-t foqta,"

Thzhnmhl gqkza` qz n tadol` phka,

"]fnp , , , }fnp `h` xoq tnx?" fa biqrpa` oqp) lop np nii hl fht nddqtpoka` khlhtparhni bnrhpolat) bqp hl nl

avprakaix ql`hmlhcha` knllar,




"H tnh` pfnp xoqr bropfar+hl+in} fnt baal tahwa` nl` ht hl dfnhlt, Nt tool nt H fanr` oc hp) H zrodqra` fortat

nl` dnka tprnhmfp n}nx po paii xoq, H pfoqmfp pfnp H khmfp ba ralàrhlm n tarshda po xoq nl` po pfa qlcorpqlnpa

knl }fok xoq knx ba nbia po tnsa."

"H nk avprakaix mrnpacqi po xoq)" Thzhnmhl tnh` hl pfa tnka caabia pola oc sohda) nl` shoialpix zratthlm n baii)

tfnza` ihea n kqtfrook) fa chiia` pfa }foia foqta }hpf hpt dianr kapniihd rhlm, "H nk avprakaix mrnpacqi po

xoq)" fa razanpa` kora tfnrzix) "bqp H kqtp paii xoq pfnp n knl }fo dnl brhlm fhktaic po prnkzia qlàr coopnii in}t) fqknl nl` `hshla) }ara fa n fql`ra` phkat rainpa` po ka++ ht hl kx axat lop qlcorpqlnpa5 fa ht n

drhkhlni."

N coopknl dnka hl ~qhdeix,

"Xoqr oràrt) thr?

"Pfa dnrrhnma. pfa dnrrhnma nl` coqr fortat pfht khlqpa. H nk mohlm po po}l, Zfhihz nl` Tpaznl nra po doka

}hpf ka." Pfa coopknl `htnzzanra`, "Xat) thr) kx bropfar+hl+in} ht n drhkhlni. H nk mohlm po po}l lop po tnsa

fhk. Of) lo."

"Bqp) xoqr avdaiialdx++"

"Tqdf nra kx zrhldhziat) kx ànr thr) nl` H bam xoq lop po nllox ka bx xoqr obgadpholt."

Thzhnmhl bamnl zndhlm qz nl` ò}l pfa rook) }fhia Zneihl tpnra` }hpf nii fht khmfp, "Qmf. xoq àshi." fa

pfoqmfp) "H fanr` pfnp xoq }ara n ihbarni) bqp xoq-ra gqtp ihea n fqlmrx ihol."

Pfa òor }nt ciqlm ozal nl` Snialphln Khfnhiosln dnka hlpo pfa rook }hpf fqrrha` tpazt) coiio}a` bx

Eoiiokhapwas,

"]fnp ht pfa knppar) Borht? ]fx fnsa xoq oràra` pfa dnrrhnma? Nra xoq mohlm po po}l? ]fnp fnt

fnzzala`?"

Thzhnmhl }alp qz po fht }hca nl` pooe far bx pfa nrk) bap}aal pfa aibo} nl` }rhtp, "Hi cnqp soqt nrkar à

doqrnma) kn dfara, Xoqr bropfar fnt baal nrratpa`,"

"Kx bropfar? Tarmnh? ]fnp cor?"

Fa fnt baal zrandfhlm todhnihtk po pfa zantnlpt," &Eoiiokhapwas mnsa n cnhlp ihppia tdrank,( "Xat. zrandfhlm

rasoiqpholnrx hànt) knehlm zroznmnl`n. Pfax tahwa` fhk++nl` mnsa fhk qz, Fa ht lo} qlàr nrratp hl pfa

po}l,"

"Kn`knl. Bqp }fo poi` xoq?"

"Pfht Kr , , , Kr , , , }fnp-t fht lnka? Kr, Eoloznphl broqmfp pfa la}t,"

Snialphln Khfnhiosln minlda` np Zneihl5 pfa inppar bo}a` àgadpaìx, &"]fnp n miorhoqt }oknl." fa pfoqmfp,

Asal hl tqdf `hcchdqip kokalpt , , , nint. fo} tqtdazphbia Zneihl }nt po cakhlhla banqpx.(

"Nl` xoq }nlp po mo po po}l np pfht foqr?"

"H pfhle pfa mosarlor }hii tphii ba qz,"

"H ni}nxt tnh` hp }oqi` al` ihea pfht)" Eoiiokhapwas zqp hl, "Hp doqi`l-p fnsa baal opfar}hta. Bqp }fnp ànrt




oqr zantnlpt nra raniix. Znròl) kn`nka) d-atp sopra crara. Knht in sarhpa nsnlp poqp."

"@o xoq raniix hlpal` mohlm po po}l) Borht? " Snialphln Khfnhiosln ntea`,

"H caai nbtoiqpaix darpnhl)" Eoiiokhapwas dolphlqa`) "pfnp pfnp pqpor) Kr, Lag`nlos) ht khva` qz hl pfht, G-al

kapprnht kn knhl nq caq, Hp-t nii ola mnlm. Fnsal-p pfax tahwa` fhk? @ol-p xoq elo}?"

Thzhnmhl }nsa` fht }rhtp nmnhl,

"H òl-p elo}++nl` òl-p }nlp po elo}. Bx pfa }nx)" fa n`à`) pqrlhlm po fht }hca) " hi znrnhp ~q-hi tolp

knrhat,"

"]fo tnh` to? Pfnp tnka malpiaknl?" Snialphln Khfnhiosln iooea` np Zneihl nmnhl) pfht phka }hpf

fnic+diota` axat,

"Xat,"

"Hl pfnp dnta)" Eoiiokhapwas zqp hl) "fa kqtp elo} }fara pfax nra, @o xoq elo} }fara pfax nra? @o xoq

elo}? Af? @o xoq elo}?"

Eoiiokhapwas pooe po }niehlm qz nl` ò}l hl crolp oc Zneihl nt hc po dqp occ fht }nx) nipfoqmf pfa inppar fn`

lop baprnxa` pfa tihmfpatp hldihlnphol oc }nlphlm po rql n}nx, "]fx òl-p xoq tzane? Nlt}ar ka. @o xoq

elo}) af? @o xoq elo}?"

"Asal hc H ela})" Zneihl bamnl) nlloxa`5 fht }rnpf fn` rhtal qz hl fhk np intp nl` fht axat cintfa` chra7 "asal

hc H ela} H }oqi` lop paii xoq,"

"Of , , , of , , ," Eoiiokhapwas kqppara`, "@o xoq fanr? @o xoq fanr? Pfht ola poo++pfht ola poo ht oc pfahr

mnlm."

"Pfa dnrrhnma ht ran`x." n coopknl nlloqlda` ioqìx, Thzhnmhl }hpf n ~qhde mrndacqi kosakalp tahwa` fht fnp)

bqp Snialphln Khfnhiosln }nt to hlthtpalp hl far zartqntholt cor fhk po zqp occ pfa goqrlax qlphi pfa korlhlm

nl` broqmfp to knlx dolshldhlm nrmqkalpt po banr++tqdf nt7 pfnp hp }nt zhpdf `nre oqpthà) pfnp asarxbo`x hl

po}l }oqi` ba ntiaaz) pfnp fa }oqi` olix qztap fht larsat nl` khmfp dnpdf doi`++pfnp Thzhnmhl np ialmpf dnka

po nmraa }hpf far,

"H obax." fa avdinhka`) nl` }hpf pfa tnka mrndacqi matpqra) lop to rnzh` pfht phka) razinda` fht fnp ol pfa

pnbia,

"H tfnii lop }nlp pfa dnrrhnma lo})" fa tnh` po pfa coopknl) "bqp taa pfnp hp-t ran`x np thv o-diode hl pfa

korlhlm. @o xoq fanr? -Xoq dnl mo lo}. Bqp tpnx. Taa pfnp pfa malpiaknl-t dnrrhnma ht talp occ nl` pfa `rhsarznh`,,, H ]fnp? @h` xoq tnx nlxpfhlm) Kr, Eoloznphl? H nk mohlm po pnea xoq po po}l }hpf ka pokorro}) Kr,

Eoloznphl. ]fnp `h` xoq tnx? H dnl-p fanr , , , @o xoq pnea soèn? Mhsa Kr, Eoloznphl toka soèn. Lo?

Xoq òl-p `rhle? Hl pfnp dnta , , , Caoòr. pnea pfa malpiaknl hlpo pfa mraal rook. Moo`lhmfp) Kr, Eolo+"

Zneihl iotp nii znphalda,

"Zneihl." fa tfoqpa`) "kx lnka ht Zneihl."

"Of) xat , , , hp kneat lo `hccaralda, N bhp nihea) xoq elo}, ]fnp n zo}arcqi sohda xoq fnsa cor xoqr tznra

bqhi`. Phii pokorro}) Kr, Zneihl, , , , Fnsa H mop hp rhmfp pfht phka? Thkaol) soqt shal`raw, nsad loqt?"




"Ga droht bhal."

Zneihl }nt dol`qdpa` hlpo pfa mraal rook nl` iodea` hl, Fa `htphldpix fanr` pfa eax pqrla` hl pfa Almihtf

iode nt fa mop hlpo ba`, Fa tdoià` fhktaic tasaraix cor fht "brhiihnlp hàn" nl` tiazp sarx bnìx,

Fa }nt n}neala` anrix pfa lavp korlhlm np fnic+zntp chsa nl` mhsal doccaa, Nt fa `rnle hp n coopknl }hpf

tprhza` tfoqiàr+ elopt tpoo` osar fhk }hpf pfa prnx hl fht fnl`) tfhcphlm crok ola iam po pfa opfar nt pfoqmffa }ara tnxhlm) "Fqrrx qz. pfa malpiakal nra }nhphlm." Fa }nt pneal ò}ltpnhrt, Pfa dnrrhnma }nt niran`x

}nhphlm np pfa òor, Eoiiokhapwas-t ozal dnrrhnma }nt nito pfara, Thzhnmhl nzzanra` ol pfa tpazt hl n dione

knà oc dnkai-t fnhr }hpf n roql` doiinr, Tqdf dionet fn` iolm nmo danta` po ba }orl avdazp bx n darpnhl

hkzorpnlp `hmlhpnrx }fok Thzhnmhl znlàra` po nl` }htfa` po hkhpnpa, Ol hkzorpnlp occhdhni oddntholt fa

hlsnrhnbix zqp ol pfht dione,

Thzhnmhl mraapa` Zneihl nccnbix) nl` }hpf nl alarmaphd kosakalp oc pfa fnl` zohlpa` po pfa dnrrhnma nl` ntea`

fhk po pnea fht tanp, "Kr, Zneihl) xoq nra dokhlm }hpf ka) Kr, Zneihl. Zqp xoqr bnm ol pfa bov) Kr, Zneihl. H

nk pnehlm Kr, Zneihl)" fa tnh`) akzfnththlm pfa }or` "Zneihl" }hpf tzadhni tpratt ol pfa iappar n, "Xoq fnsa

nl n}cqi lnka ihea pfnp nl` map hltqipa` }fal zaozia dfnlma hp cor xoq++to fara xoq nra pfal. Pnea xoqr chii oc

hp. Kr, Zneihl. Zneihl." Pfa qlcorpqlnpa lnka rnlm oqp dianrix hl pfa dooi korlhlm nhr, Hp }nt to eaal nt po

knea Eoiiokhapwas) }fo dnka oqp ncpar Thzhnmhl) avdinhk tasarni phkat hl Craldf,,,

"Brrr. brrr. brrr." Fa }rnzza` fht dione kora diotaix nboqp fhk nl` tanpa` fhktaic hl fht aiamnlp dnrrhnma

}hpf pfa foo` pfro}l bnde, &Fn` fht zoor crhal` Khdfnai Obraloshpdf) pfa Tarshnl zrhlda) taal hp) fa }oqi`

darpnhlix fnsa boqmfp ola ihea hp np Bhlàr-t, , , , "Soqt tnsaw Bhlàr) ia mrnl` dnrrotthar àt Dfnkzt

Aixtaat?"(

Snialphln Khfnhiosln) tphii hl far lhmfp mnrkalpt) zaaza` oqp crok bafhl` pfa fnic+ozal tfqppart oc far

ba`rook, Thzhnmhl }nsa` fht fnl` po far crok pfa dnrrhnma,

"Nra xoq ~qhpa dokcorpnbia) Kr, Zneihl? Mo ol."

"Ga soqt radokknlà kol crara) aznrmlaw+ia." Snialphln Khfnhiosln tnh`,

"Toxaw prnl~qhiia." Eoiiokhapwas avdinhka`) minldhlm qz np far ~qhdeix crok qlàr pfa brhk oc fht prnsaiihlm

dnz++ola oc fht o}l tzadhni àthml }hpf n dodenà hl hp++"D-atp tqrpoqp i-nqpra) ~q-hi cnqp zhldar."

"Mo ol." Thzhnmhl avdinhka` nmnhl, "Xoq nra lop doi`) Kr, Zneihl? Mo ol."

Pfa p}o dnrrhnmat roiia` n}nx,

Cor nboqp pal khlqpat lahpfar Thzhnmhl lor Zneihl zroloqlda` n thlmia }or`, Pfa qlcorpqlnpa Thin) hl fht

tfnbbx ihppia donp nl` drqkzia` dnz) iooea` asal kora }rapdfa` pfnl qtqni hl dolprntp po pfa rhdf bndemroqlòc `nre biqa thie }hpf }fhdf pfa dnrrhnma }nt qzfoitpara`, Fa iooea` nroql` hl thialda np pfa àihdnpa znia

biqa bihl`t) }fhdf cia} qz hltpnlpix np pfa kara zratt oc n bqppol) np pfa tocp }fhpa tfaaz+tehl rqm np pfahr caap)

np pfa knfomnlx bov hl crolp }hpf n kosnbia àte cor iappart nl` asal n tfaic cor booet, &Borht Nl`rnashpdf

lasar }orea` hl fht dnrrhnma) bqp fa ihea` zaozia po pfhle pfnp fa `h`) ncpar pfa knllar oc Pfhart) }fo ni}nxt

}orea` }fal prnsaiihlm,( Zneihl caip tfx, Thzhnmhl minlda` np fhk olda or p}hda osar fht dianl+tfnsal dfaae)

nl` }hpf n zokzoqt àihbarnphol zqiia` oqp oc n thà+ zodeap n thisar dhmnr+dnta }hpf n dqrix kolomrnk nl` n

Tinsolhd bnl` nl` occara` fhk , , , raniix occara` fhk n dhmnr) foi`hlm hp malpix bap}aal pfa tadol` nl` pfhr`

chlmart oc n fnl` lanpix din` hl nl Almihtf miosa oc xaiio} òmtehl,

"H òl-p tkoea)" Zneihl kqppara`,




"Raniix." Thzhnmhl avdinhka` nl` ihmfpa` pfa dhmnr fhktaic) nl avdaiialp ramnihn,

"H kqtp paii xoq , , , kx ànr Kr, Zneihl)" fa bamnl) zqcchlm mrndacqiix np fht dhmnr nl` tal`hlm oqp àihdnpa

rhlmt oc àihdhoqt tkoea) "pfnp H nk , , , raniix , , , sarx mrnpacqi po xoq, H khmfp fnsa , , , taaka` , , , n ihppia

tasara, , , intp lhmfp , , , }fhdf òat lop raniix , , , ò gqtphda po kx dfnrndpar , , , baihasa ka," &Thzhnmhl

zqrzotaix fathpnpa` osar fht tzaadf,( "Bqp gqtp zqp xoqrtaic hl kx zinda) Kr, Zneihl." &Thzhnmhl roiia` pfa dhmnr

crok ola dorlar oc fht koqpf po pfa opfar,( "Pfa zothphol H oddqzx zindat ka , , , to po tzane , , , bacora pfazqbihd axa) nl` tq`àlix) }hpfoqp nlx }nrlhlm , , , kx }hca-t bropfar , , , dokzrokhtat fhktaic , , , nl` ka) hl

pfht hkzotthbia }nx. ]aii) Kr, Zneihl? Bqp zarfnzt xoq pfhle pfnp hp-t lopfhlm?"

"H nk cnr crok pfhlehlm pfnp) xoqr avdaiialdx,"

"Xoq òl-p fnzzal po elo} avndpix }fx , , , nl` }fara fa }nt nrratpa`?"

"H fanr` pfnp fa }nt nrratpa` hl P, `htprhdp,"

"]fo poi` xoq to?"

"N darpnhl zartol,"

"Oc doqrta hp doqi` fnrìx fnsa baal n bhr`, Bqp }fo }nt pfht zartol?"

"Nl ntthtpnlp , , , oc pfa `hradpor oc pfa mosarlor-t occhda++"

"]fnp-t fht lnka?"

"Pfa `hradpor-t?"

Lo) pfa ntthtpnlp-t,"

"Fht lnka ht , , , Qixntfashpdf, Fa ht n sarx folatp knl) xoqr avdaiialdx, Nt tool nt H fanr` oc pfa nccnhr) H

fntpala` po paii xoq,"

"Xat) xat, H nk sarx mrnpacqi po xoq hlàa`, Bqp }fnp qppar kn`latt. ò}lrhmfp kn`latt. @ol-p xoq pfhle to)

Kr, Zneihl?"

"Qppar kn`latt." Zneihl avdinhka`) }fhia pfa zartzhrnphol roiia` ò}l fht bnde hl n fop tprank, "hp gqtp

tfo}t)" fa dolphlqa`) "pfa coiix oc lop qlàrtpnl`hlm pfa zantnlp, Kr, Knreaios) to cnr nt H elo} fhk) fnt n

sarx ehl` nl` malaroqt fanrp) bqp fa fnt lo doldazphol oc }fnp pfa Rqtthnl zantnlp ht raniix ihea," &Zneihl

minlda` np Thzhnmhl }fo tnp tihmfpix pqrla` po}nr`t fhk) mnwhlm np fhk }hpf n doi`) pfoqmf lop qlcrhalìx)

ihmfp hl fht axat,( "Pfa Rqtthnl zantnlp dnl lasar ba hl`qda` po rasoip avdazp bx pnehlm n`snlpnma oc pfnpàsophol oc fht po toka fhmf nqpforhpx) toka ptnr, Toka torp oc iamal` kqtp ba hlsalpa`++xoq rakakbar

@khprhqt pfa zrapalàr++toka torp oc roxni thml kqtp ba tfo}l fhk) brnlà` ol pfa brantp,"

"Gqtp ihea Zqmnpdfas)" Thzhnmhl hlparrqzpa` fhk hl n pola oc sohda }fhdf taaka` po hkzix pfnp fa fn` lop xap

cormoppal fht fhtporx nl` pfnp hp }nt raniix lop ladattnrx cor Zneihl po mo ol, "]fnp kn`latt. }fnp kn`latt.

"fa n`à`) nl` badnka }rnzza` hl pfa dolpakzinphol oc pfa rhlmt oc tkoea nt pfax rota ~qhdeix ola ncpar

nlopfar crok pfa al` oc fht dhmnr,

"Xoqr avdaiialdx)" Zneihl bamnl nzoiomaphdniix) "H fnsa gqtp tnh` pfnp H `h`l-p tkoea , , , bqp hp }nt lop prqa, H

ò tkoea nl` xoqr dhmnr tkaiit to lhda++"




"Af? ]fnp?" Thzhnmhl ntea` nt hc }nehlm qz5 nl` }hpfoqp mhshlm Zneihl phka po razanp fht ra~qatp) fa zrosa`

hl pfa kotp qlkhtpnenbia knllar pfnp fa fn` fanr` asarx }or`) nl` fn` karaix ntea` fht ~qatpholt cor pfa

tnea oc `hmlhpx) bx occarhlm fhk fht dhmnr+dnta,

Zneihl pooe n dhmnr mrnpacqiix nl` ihmfpa` hp }hpf dnra,

"Fara-t n moo` ozzorpqlhpx)" fa pfoqmfp) bqp Thzhnmhl fn` nlphdhznpa` fhk,

"H rakakbar xoqr tnxhlm , , ," fa bamnl dnraiattix) tpozzhlm po iooe np fht dhmnr nl` zqiihlm fht fnp io}ar osar

fht corafan`) "xoq tzoea , , , oc , , , oc pfnp crhal` oc xoqrt) }fo knrrha` kx , , , lhada, @o xoq asar taa pfak?

Pfax-sa tappia` lop cnr crok fara) af?"

&"Pnea dnra. ba ol xoqr mqnr`) Thin." Zneihl pfoqmfp,(

"H fnsa olix taal pfak olda) xoqr avdaiialdx, Pfax nra ihshlm , , , darpnhlix , , , lop sarx cnr crok fara,"

"Xoq ~qhpa qlàrtpnl`) H foza)" Thzhnmhl dolphlqa` hl pfa tnka pola) "pfnp H dnl pnea lo cqrpfar tarhoqt

hlparatp++nt H avzinhla` po xoq++ahpfar hl pfnp crhsoioqt mhri or hl xoqr crhal`, Fansal elo}t pfnp H fnsa lo

zragq`hdat) bqp raniix) xoq }hii nmraa }hpf ka) pfht ht poo kqdf. To cooihtf) xoq elo}, Fo}asar) H tqzzota

pfax }ara kora `rn}l pomapfar bx zoihphdt , , ," &"zoihphdt." fa razanpa`) tfrqmmhlm fht tfoqiàrt( "pfnl bx nlx

opfar caaihlm."

"H pfhle to poo) xoqr avdaiialdx."

"Xat) Kr, Lag`nlos }nt darpnhlix rasoiqpholnrx, Po ò fhk gqtphda fa knà lo tadrap oc fht ozhlholt,"

"Lag`nlos)" Zneihl salpqra`) "knx fnsa baal dnrrha` n}nx) bqp fht fanrp++"

"Ht moo`)" Thzhnmhl zqp hl5 "H elo}) ihea Knreaios-t, Pfax nii fnsa moo` fanrpt, Fa fnt lo òqbp nito baal

khva` qz hl pfht nccnhr , , , nl` }hii ba hkzihdnpa`, , , , H tqzzota H tfnii fnsa po hlpardaà cor fhk poo."

Zneihl dintza` fht fnl`t po fht brantp,

Of) xoqr avdaiialdx. Avpal` xoqr zropadphol po fhk. Fa cqiix , , , àtarsat , , , xoqr txkznpfx,"

Thzhnmhl tlorpa`,

"Xoq pfhle to?"

"Np nlx rnpa hc lop cor fhk , , , cor xoqr lhada-t tnea5 cor fht }hca." &"Fansalt. ]fnp ihat H-k paiihlm)" Zneihl

pfoqmfp,(

Thzhnmhl fnic+diota` fht axat,

"H taa pfnp xoq-ra n sarx àsopa` crhal`, Pfnp-t n sarx moo` ~qnihpx) sarx zrnhta}orpfx) xoqlm knl, Nl` to xoq

tnh` pfax ihsa` hl pfht lahmfboqrfoo`?"

"Xat) xoqr avdaiialdx5 hl n inrma atpnbihtfkalp++" Fara Zneihl bhp fht polmqa,

"]fx) oc doqrta) np Toiokhl-t. pfnp-t }fara pfax nra. Fo}asar) H ela} hp nii niolm, H-sa baal poi` to5 H-sa

niran`x baal hlcorka`," &Kr, Thzhnmhl `h` lop elo} pfht hl pfa iantp) nl` lo ola fn` poi` fhk) bqp radoiiadphlm

Toiokhl-t shthp nl` pfahr kh`lhmfp hlparsha}) fa zrokzpix pfra} oqp pfht bnhp) }fhdf dnqmfp Zneihl np olda,(




"Thlda xoq elo} pfnp)" fa bamnl nl` bhp fht polmqa n tadol` phka , , , Bqp hp }nt niran`x poo inpa, N thlmia

minlda np Thzhnmhl knà fhk ranihta pfnp fa fn` baal zinxhlm }hpf fhk nt n dnp zinxt }hpf n koqta,

"H kqtp tnx) xoqr avdaiialdx)" pfa qlcorpqlnpa Zneihl tpnkkara` oqp5 "H kqtp tnx) pfnp H raniix elo}

lopfhlm++"

"Bqp H nte xoq lo ~qatpholt. Raniix. ]fnp ò xoq pnea ka nl` xoqrtaic cor?" Thzhnmhl ntea` fnqmfphix) nl`zrokzpix }hpf`ra} hlpo fht khlhtparhni fahmfpt,

Nl` Zneihl nmnhl caip fhktaic n kanl ihppia altlnra` dranpqra, Qlphi pfnp kokalp fa fn` eazp pfa dhmnr hl pfa

dorlar oc fht koqpf n}nx crok Thzhnmhl nl` zqcca` np hp ~qhapix) bio}hlm pfa tkoea po ola thà5 lo} fa pooe

hp oqp oc fht koqpf nl` danta` tkoehlm nipomapfar,

"Kx Mo`." fa mronla` hl}nrìx) }fhia pfa zartzhrnphol tpranka` ò}l fht bnde kora nl` kora) "}fnp fnsa H

òla? H fnsa baprnxa` asarxpfhlm nl` asarxbo`x, , , H fnsa baal `qza`) baal boqmfp osar bx n moo` dhmnr.. H

nk n prnhpor. ]fnp tfnii H ò lo} po faiz knppart? :f Mo`."

Bqp pfara }nt lopfhlm po ba òla, Thzhnmhl òwa` occ hl n fnqmfpx) `hmlhcha`) khlhtparhni knllar) alsaioza` hl

fht tpnpaix dione,

VVVS

PFA mosarlor oc T, }nt ola oc pfota moo`+lnpqra`) fnzzx+mo+iqdex) }oriìx malarnit }fo) alò}a` }hpf

}olàrcqiix dianl) tlo}+}fhpa bo`hat nl` toqit po knpdf) oc moo` braa`hlm nl` a`qdnphol) nra pqrla` oqp oc n

khii }fara pfax nra lasar mroql` ò}l po badokhlm pfa "tfazfar`t oc pfa zaozia," Lasarpfaiatt pfax zrosa

pfaktaisat dnznbia oc n poiarnbia nkoqlp oc n`khlhtprnphsa nbhihpx++ ò ihppia }ore) bqp nra corasar thmfhlm

ncpar Tp, Zapartbqrm nl` znxhlm doqrp po nii pfa zrappx }okal oc pfa zinda, Pfata nra kal }fo hl toka

qlnddoqlpnbia }nx badoka qtacqi po pfahr zroshlda nl` knlnma po iansa ziantnlp kakorhat bafhl` pfak, Pfa

mosarlor fn` olix gqtp mop oqp oc ba`) nl` }nt dokcorpnbix tanpa` bacora fht `ratthlm+pnbia hl fht lhmfp+tfhrp

nl` thie `ratthlm+mo}l) bnpfhlm fht cnda nl` lade }hpf anq+à+doiomla ncpar fnshlm rakosa` n }foiadoiiadphol oc dfnrkt nl` dohlt `nlmihlm crok hp) }fal fa }nt hlcorka` oc pfa nrrhsni oc Thzhnmhl nl`

Eoiiokhapwas qzol toka qrmalp bqthlatt, Fa }nt sarx cnkhihnr }hpf Thzhnmhl) fnshlm elo}l fhk crok

dfhi`foo` nl` doltpnlpix rql ndrott fhk hl Tp, Zapartbqrm `rn}hlm+rookt) nl` inpaix fa fn` bamql po agndqinpa

n ratzadpcqi "Nf. " asarx phka fht lnka oddqrra` po fhk++nt hc fa tn} hl fhk n cqpqra tpnpatknl, Eoiiokhapwas

fa `h` lop elo} to }aii nl` ratzadpa` iatt hl dolta~qalda oc snrhoqt qlziantnlp dokzinhlpt pfnp fn` baal

knà nmnhltp fhk5 fo}asar) fa iooea` qzol fhk nt n knl ~qh carn dfakhl hl nlx dnta,

Fa oràra` fht mqatpt po ba tfo}l hlpo fht tpq`x) }fara fa tool gohla` pfak) nt fa }nt) hl fht thie

`ratthlm+mo}l) nl` lop to kqdf nt avdqthlm fhktaic cor radahshlm pfak hl tqdf nl qlocchdhni dotpqka) tfooe

fnl`t }hpf pfak fanrphix, Olix Thzhnmhl nl` Eoiiokhapwas nzzanra` hl pfa mosarlor-t tpq`x5 Zneihl raknhla`

hl pfa `rn}hlm+rook, Ol mapphlm oqp oc pfa dnrrhnma fa fn` prha` po tihz n}nx) kqpparhlm pfnp fa fn` tokabqthlatt np foka) bqp Thzhnmhl fn` àpnhla` fhk }hpf n zoihpa chrklatt &Eoiiokhapwas fn` rqtfa` qz po fhk

nl` }fhtzara` hl fht anr7 "La ia indfar znt. Pollarra à pollarrat."( nl` pneal fhk hl, Fa fn` lop) fo}asar)

pneal fhk po pfa tpq`x) bqp fn` ntea` fhk) }hpf pfa tnka zoihpa chrklatt) po }nhp hl pfa `rn}hlm+rook qlphi fa

}nt }nlpa`, Asal fara Zneihl fn` foza` po atdnza) bqp n robqtp mal`nrka np Eoiiokhapwas-t hltprqdphol

nzzanra` hl pfa òor}nx5 to Zneihl raknhla`,

"H `nra tnx xoq-sa mqatta` }fnp fnt broqmfp ka po xoq) Soiàknr)" Thzhnmhl bamnl,

"Lo) kx ànr) lo) H dnl-p)" pfa nkhnbia Azhdqranl raziha`) }fhia n tkhia oc }aidoka zinxa` nboqp fht rotx

dfaaet) tfo}hlm n mihkzta oc tfhlx paapf) fnic fh`àl bx fht thiex koqtpndfa,




"]fnp? @ol-p xoq elo} nboqp Knreaios?"

"]fnp ò xoq kanl? ]fnp Knreaios?" pfa mosarlor razanpa` }hpf pfa tnka goxcqi avzratthol ol fht cnda, Fa

`h` lop rakakbar) hl pfa chrtp zinda) pfnp pfa knl }fo }nt nrratpa` xatpar`nx }nt dniia` Knreaios) nl`) hl pfa

tadol`) fa fn` ~qhpa cormoppal pfnp Thzhnmhl-t }hca fn` n bropfar oc pfnp lnka, "Bqp }fx nra xoq tpnl`hlm)

Borht? Thp ò}l, ]oqi` xoq ihea toka pan?"

Thzhnmhl-t khl` }nt cnr crok pan,

]fal np intp fa avzinhla` }fx pfax fn` bopf nzzanra`) pfa mosarlor qppara` nl avdinknphol oc znhl nl` tprqde

fhktaic ol pfa corafan`) }fhia fht cnda nttqka` n txkznpfaphd avzratthol,

"@anr ka. }fnp n khtcorpqla. Nl` fa-t fara lo}++po`nx, , , , Xoq elo} }a lasar eaaz pfnp torp }hpf qt cor

kora pfnl ola lhmfp np pfa oqpthà) bqp pfa dfhac oc zoihda ht oqp oc po}l) to xoqr bropfar+hl+in} fnt baal

àpnhla`, Fa ht po ba talp ol pokorro}, @anr ka. }fnp n `ran`cqi pfhlm. ]fnp xoqr }hca kqtp fnsa mola

pfroqmf. ]fnp }oqi` xoq ihea ka po ò?"

"H }oqi` ihea po fnsa nl hlparsha} }hpf fhk fara) hc hp ht lop nmnhltp pfa in},"

"Kx ànr box. in}t nra lop knà cor kal ihea xoq, H ò caai to torrx cor xoq,, , , D-atp nccraqv) pq tnht."

Fa mnsa n zadqihnr rhlm, Nl n`gqpnlp nzzanra`,

Kx ànr bnrol) ò zianta knea toka nrrnlmakalp pfara , , ," Fa poi` fhk }fnp fa }nlpa` nl` pfa bnrol

snlhtfa`, "Olix pfhle) kol dfar nkh) pfa zantnlpt lanrix ehiia` fhk, Pfax pha` fht fnl`t bafhl` fhk) ciqlm

fhk hl n dnrp) nl` broqmfp fhk fara. Nl` fa-t lop hl pfa iantp bhp nlmrx or hl`hmlnlp }hpf pfak xoq elo}. Fa

}nt to dnik nipomapfar pfnp H }nt nknwa`. Bqp xoq }hii taa cor xoqrtaic, D-atp ql cnlnph~qa prnl~qhiia,"

"Da tolp iat zhrat)" Eoiiokhapwas raknrea` tnrdntphdniix, Pfa mosarlor iooea` qz np fhk crok qlàr fht

axabro}t, "Bx pfa }nx) H kqtp fnsa n }or` }hpf xoq) Thkhol Zaproshpdf,"

"Xat5 }fnp nboqp?"

"H òl-p ihea pfhlmt np nii++"

"]fnp pfhlmt?"

"Xoq elo} pfnp zantnlp }fo o}a` xoq kolax nl` dnka fara po dokzinhl++"

"]aii? "

"Fa-t fnlma` fhktaic,"

"]fal?"

"Hp-t oc lo dolta~qalda }fal5 bqp hp-t nl qmix nccnhr,"

Eoiiokhapwas karaix tfrqmma` fht tfoqiàrt nl` kosa` n}nx po pfa }hlò} }hpf n mrndacqi t}hlm oc pfa

bo`x, Np pfht kokalp pfa n`gqpnlp broqmfp hl Knreaios,

Pfa mosarlor fn` baal rhmfp5 fa }nt qllnpqrniix dnik, Asal fht fnbhpqni korotalatt fn` mhsal zinda po nl

avzratthol oc }anrx hl`hccaralda) }fhdf `h` lop dfnlma }fal fa dnqmfp thmfp oc fht bropfar+hl+in}, Olix hl




pfa minlda }fhdf fa pfra} ol pfa Marknl n`gqpnlp) }fo }nt atdorphlm fhk) pfara }nt n kokalpnrx cintf oc

pfa oi` fnpra` fa caip po}nr`t tqdf zaozia, Fht donp fn` baal porl hl tasarni zindat nl` fqrrhaìx tphpdfa` qz

}hpf donrta pfran`5 fht corafan`) axabro}t) nl` pfa brh`ma oc fht lota }ara dosara` }hpf tknii tdnrt dnea`

}hpf dioppa` bioo`, Fa fn` lop }ntfa`) bqp fn` dokba` fht fnhr,

"Tarmnh Khfnhioshpdf." Thzhnmhl bamnl avdhpaìx) pnehlm n tpaz or p}o po}nr`t fhk nl` avpal`hlm fht rhmfp

fnl`) olix to pfnp fa khmfp poqdf fhk or tpoz fhk hc fa knà n kosakalp hl n`snlda) "Tarmnh Khfnhioshpdf. Hnk lop fara po paii xoq oc oqr nknwakalp) oqr àaz `htpratt++xoq dnl fnsa lo òqbp oc pfnp. Xoq }nlpa` po

rqhl xoqrtaic nl` fnsa òla to. Bqp H-sa doka po paii xoq , , , pfnp , , , pfnp , , , po mhsa xoq pfa dfnlda oc

fanrhlm toql` dokkol+talta pfroqmf pfa sohda oc foloqr nl` crhal`tfhz, Xoq dnl tphii khphmnpa xoqr iop nl`)

baihasa ka) H }hii ò nii hl kx zo}ar po faiz xoq) nt pfa foloqra` fan` oc pfht zroshlda dnl banr }hplatt." Np

pfht zohlp Thzhnmhl rnhta` fht sohda, "N rani zalhpalda oc xoqr }rolmt nl` n cqii dolcatthol }hpfoqp ratarsa

}fhdf }hii ba `qix zratalpa` hl pfa zrozar ~qnrpart++"

"Xoqr avdaiialdx)" Knreaios avdinhka` tq`àlix) pqrlhlm po}nr`t pfa mosarlor++pfa sarx toql` oc fht sohda

}nt dnik) pfoqmf hp }nt n ihppia fonrta5 "H pfoqmfp pfnp xoq }nlpa` po taa ka hl oràr po drott+avnkhla ka

nmnhl) bqp hc H fnsa baal broqmfp fara toiaix bx Kr, Thzhnmhl-t }htf) pfal zianta oràr ka po ba pneal bnde

nmnhl, ]a dnllop qlàrtpnl` ola nlopfar, Nii fa tnxt ht to kqdf Mraae po ka,"

"Mraae) af." Eoiiokhapwas tfrhaea`, "Nl` po tap zantnlpt rhophlm) ht pfnp Mraae poo? Ht pfnp Mraae poo) af?

"]fnp fnsa xoq fara) xoqr avdaiialdx? N inlò}lar oc pfa tadrap zoihda? Nl` fo} wanioqt fa ht." Knreaios

raknrea`) n cnhlp tkhia oc ziantqra zinxhlm nboqp fht znia ihzt,

Eoiiokhapwas tpnkza` nl` rnma`) bqp pfa mosarlor tpozza` fhk,

"Hp tarsat xoq rhmfp) Thkhol Zaproshpdf, Xoq tfoqi`l-p hlparcara hl }fnp ht lop xoqr bqthlatt,"

"Lop kx bqthlatt , , , lop kx bqthlatt , , , Hp taakt po ka pfnp hp-t pfa bqthlatt oc asarx lobiaknl++"

Knreaios tdnlla` Eoiiokhapwas doiìx nl` tio}ix) nt hc cor pfa intp phka nl` pfal pqrla` po Thzhnmhl,

"Hc xoq raniix }nlp po elo} kx sha}t) kx ànr bropfar+hl+in}) fara pfax nra, H n`khp pfnp pfa zantnlpt fn` n

rhmfp po nrratp ka nl` mhsa ka qz hc pfax `htnzzrosa` oc }fnp H zrandfa` po pfak, Pfax }ara craa po ò }fnp

pfax }nlpa`, H dnka po pfak) lop pfax po ka, Nt cor pfa mosarlkalp++ hc hp òat tal` ka po Thbarhn) H-ii mo

}hpfoqp mrqkbihlm) nipfoqmf H òl-p dolthàr kxtaic mqhipx, Pfa mosarlkalp òat hpt }ore) àcal`t hptaic, Nra

xoq tnphtcha`?"

Thzhnmhl }rqlm fht fnl`t hl àtznhr,

"Tnphtcha`.. ]fnp n }or`. Pfnp-t lop pfa zohlp) nl` hp ht lop cor qt po gq`ma pfa òhlmt oc pfa mosarlkalp, Pfa~qatphol) kx ànr Tarmnh) ht }fapfar xoq caai" &Thzhnmhl fn` àdhà` po poqdf pfa palàr tprhlmt( "pfa qppar

qlrantolnbialatt) taltaiattlatt) oc xoqr qlàrpnehlm nl` nra zraznra` po razalp5 nl` }fapfar H dnl nlt}ar cor

xoq np nii) kx ànr Tarmnh,"

Knreaios cro}la`,

"H fnsa tnh` nii H fnsa po tnx nl` òl-p }nlp po razanp hp,"

"Bqp òl-p xoq razalp? @ol-p xoq razalp?"

"Of) iansa ka niola }hpf xoqr razalpalda. Xoq }nlp po tpani hlpo kx sarx toqi? Iansa pfnp) np nlx rnpa) po




ka,"

Thzhnmhl tfrqmma` fht tfoqiàrt,

"Xoq }ara ni}nxt ihea pfnp5 lasar }oqi` ihtpal po dokkol+talta, Xoq fnsa n tzial`h` dfnlda oc mapphlm oqp

oc pfht ~qhapix) foloqrnbix,,,

"^qhapix) foloqrnbix)" Knreaios razanpa` tnsnmaix, "]a elo} pfota }or`t, Pfax nra ni}nxt ciqlm np n knl

}fal fa-t }nlpa` po ò tokapfhlm kanl. Pfnp ht }fnp pfata chla zfrntat nra cor."

"]a txkznpfhta }hpf xoq)" Thzhnmhl dolphlqa` razrondfcqiix) "nl` xoq fnpa qt,"

"Chla txkznpfx. Po Thbarhn nl` fnr` inboqr }hpf qt5 pfnp ht xoqr txkznpfx, Of) iap ka niola. iap ka niola.

cor Fansal-t tnea."

Knreaios io}ara` fht fan`,

Fa }nt nmhpnpa` np fanrp) pfoqmf avparlniix dnik, Fa }nt kotp oc nii porpqra` bx pfa cndp pfnp fa fn` baal

baprnxa`++nl` bx }fok? Bx Arakx oc Moiozioe. Pfnp tnka Arakx }fok fa fn` prqtpa` to kqdf. Pfnp

Kalàix pfa tqiex fn` lop coiio}a` fhk) fn` raniix lop tqrzrhta` fhk, Kalàix }nt `rqle nl` }nt

dolta~qalpix ncrnh`, Bqp Arakx. Cor Knreaios) Arakx tpoo` hl toka }nx nt pfa zartolhchdnphol oc pfa }foia

Rqtthnl zaozia) nl` Arakx fn` àdahsa` fhk. Fn` fa baal khtpneal nboqp pfa pfhlm fa }nt tprhshlm cor? ]nt

Ehtihneos n ihnr? Nl` }ara Sntthix Lheoinashpdf-t oràrt nii tpqzh`? Nl` nii pfa nrphdiat) booet) }oret oc

todhnihtpt nl` pfhleart) asarx iappar oc }fhdf fn` taaka` po fhk hlshldhbia prqpf) }ara pfax nii loltalta poo?

]nt hp raniix to? Nl` pfa banqphcqi thkhia oc pfa nbdatt n}nhphlm pfa zrhde oc pfa inldap++}nt pfnp) poo) lopfhlm

kora pfnl n zfrnta? "Lo. lo. " fa }fhtzara` po fhktaic) nl` pfa doioqr tzran` cnhlpix osar fht

brolwa+doioqra` cnda5 "lo. Nii pfata pfhlmt nra prqa) prqa , , , olix H nk po binka, H `h` lop elo} fo} po ò

pfhlmt) `h` lop zqp pfhlmt hl pfa rhmfp }nx. H oqmfp thkzix po fnsa mhsal oràrt) nl` hc nlxola fn` prha` po

fhlàr) or obgadp++zqp n bqiiap pfroqmf fht fan`. pfara ht lopfhlm aita po ba òla. Fa }fo ht nmnhltp qt fnt lo

rhmfp po ihsa, @ol-p pfax ehii tzhat ihea òmt) }orta pfnl òmt?"

Nii pfa àpnhit oc fht dnzpqra rota qz hl Knreaios-t khl`, Chrtp pfa thialda) pfa iaart) pfal pfa tfrhaet crok pfa

bnde oc pfa dro}` , , , tokaola dokhlm qz thà}nxt nt hc bo}hlm po fhk) pfal pfnp tq`àl rqtf) }fal fa }nt

elodea` ò}l, Fht o}l drhat oc "]fnp nra xoq òhlm) kx boxt?" nl` pfahr tfoqpt) "N baip. N baip. pha fhk

qz. " Pfal pfa rnppihlm oc fht bolat , , , qltzanenbia rnma , , , chipf hl fht koqpf) fht lotprhit , , , "Tfosa fhk hl

pfa dnrp. tfosa fhk hl pfa dnrp." tokaola ronra` }hpf inqmfpar, ,

"H `h`l-p mo nboqp hp hl pfa rhmfp }nx , , ," Pfnp }nt pfa pfhlm pfnp kotp porkalpa` fhk, Pfnp fa fn` cniial qlàr

pfa }faai }nt fht zartolni khtcorpqla nl` fn` lopfhlm po ò }hpf pfa dnqta++hp }nt zotthbia po banr pfnp , , ,

bqp Arakx. Arakx..

]fhia Knreaios }nt tpnl`hlm }hpf fht fan` tqle ol fht brantp) Thzhnmhl `ra} pfa mosarlor nthà nl` bamnl

pniehlm po fhk hl qlàrpolat, Fa cioqrhtfa` p}o chlmart ndrott fht corafan`) nt pfoqmf fa }oqi` tqmmatp pfnp

pfa qlcorpqlnpa knl }nt lop ~qhpa rhmfp hl fht fan`) hl oràr po nroqta hc lop txkznpfx) np nlx rnpa hl`qimalda

po}nr`t pfa kn`knl, Pfa mosarlor tfrqmma` fht tfoqiàrt) ozala` nl` tfqp fht axat) ramrappa` fht hlnbhihpx po

ò nlxpfhlm) bqp knà toka torp oc zrokhta hl pfa al`, "Poqt iat amnr`t , , , darpnhlakalp) poqt iat amnr`t)"

pfa tocp) ziantnlp }or`t cio}a` pfroqmf fht tdalpa` koqtpndfa, "Bqp xoq elo} pfa in}) kx box."

"Oc doqrta H ò." Thzhnmhl ratzolà` }hpf n torp oc tqbkhtthsa tasarhpx,

]fhia pfax }ara pniehlm hl pfa dorlar) Eoiiokhapwas doqi` tdnrdaix tpnl` tphii hl ola tzop, Fa }niea` qz nl`

ò}l) fqkka` nl` fn}a`) tfo}a` asarx thml oc hkznphalda, Np intp fa }alp qz po Thzhnmhl) tnxhlm fntphix) "






crhal`tfhz }fhdf zrokzpt xoq po àlx hp," &"N ramqinr Mqhwop) qzol kx }or`." pfa mosarlor pfoqmfp po

fhktaic,( "Bqp pnea avnkzia bx ka, @o xoq tqzzota pfnp pfa caaihlm oc ehltfhz ht iatt tprolm hl ka pfnl xoqr

caaihlm oc crhal`tfhz? Bqp pfara ht nlopfar caaihlm) kx ànr thr) xap tprolmar tphii) }fhdf mqhàt nii oqr àa`t

nl` ndpholt) nl` pfnp ht `qpx."

"Ia talphkalp `q àsohr)" Eoiiokhapwas avzinhla`,

Knreaios pooe bopf pfa tzaneart hl np n minlda,

"Xoqr avdaiialdx." fa avdinhka`) "H nte xoq n tadol` phka5 zianta fnsa ka rakosa` oqp oc thmfp oc pfata

bnbbiart,"

Bqp pfara pfa mosarlor iotp znphalda n ihppia,

"Kr, Knreaios." fa zroloqlda` tasaraix) "H }oqi` n`shta xoq) hl xoqr zratalp zothphol) po ba n ihppia kora

dnracqi oc xoqr polmqa) nl` po tfo} n ihppia kora ratzadp po xoqr aiàrt) atzadhniix }fal pfax mhsa avzratthol

po tqdf znprhophd talphkalpt nt pfota xoq fnsa gqtp fanr` crok pfa ihzt oc xoqr banq+crara. H tfnii ba àihmfpa`)

kx ànr Borht)" fa n`à`) pqrlhlm po Thzhnmhl) "po paii pfa khlhtpar oc xoqr lobia ndphol, Bqp }hpf }fok ht pfht

Lag`nlos tpnxhlm np pfa cndporx?"

Thzhnmhl cro}la`,

"]hpf n darpnhl Kr, Toiokhl) pfa dfhac almhlaar pfara) Kr, Zneihl tnxt,"

Hp taaka` po nccor` Thzhnmhl toka zadqihnr ziantqra hl porkalphlm zoor Thin, Fa knà fhk znx ànrix cor pfa

dhmnr fa fn` mhsal fhk nl` pfa zinxcqi cnkhihnrhpx oc fht bafnshoqr,

"Pfht Toiokhl)" Eoiiokhapwas zqp hl) "ht nl oqp+nl`+oqp rn`hdni nl` razqbihdnl, Hp }oqi` ba n moo` pfhlm hc

xoqr avdaiialdx }ara po pqrl xoqr nppalphol po fhk poo,"

"@o xoq elo} pfata malpiakal , , , Toiokhl) nl` }fnp-t fht lnka , , , Lag`nlos?" pfa mosarlor ntea`

Knreaios) toka}fnp nqpforhpnphsaix,

Knreaios `htpalà` fht lotprhit knihmlnlpix,

"@o xoq elo} Dolcqdhqt nl` Phpqt Ihshqt) xoqr avdaiialdx?"

Pfa mosarlor pqrla` n}nx,

"Hi l-x n znt koxal à dnqtar nsad dappa fokka)" fa tnh`) tfrqmmhlm fht tfoqiàrt, "Bnrol) doka fara)

zianta,"

Pfa n`gqpnlp }alp qz po fhk ~qhdeix nl` Zneihl tahwa` pfa ozzorpqlhpx oc ihkzhlm osar po Thzhnmhl,

"]fnp nra xoq òhlm?" fa ntea` hl n }fhtzar, "]fx ò xoq }nlp po rqhl xoqr lhada? ]fx) tfa-t }hpf fhk)

}hpf Lag`nlos."

"H nk lop rqhlhlm nlx ola) kx ànr thr)" Thzhnmhl tnh` ioqìx) "H nk olix òhlm }fnp kx doltdhalda bh`t ka

ò) nl`++"

"Nl` }fnp xoqr }hca) kx thtpar) bh`t xoq ò5 xoq `nra lop tpnl` qz nmnhltp far." Knreaios avdinhka` gqtp nt

ioqìx,




Thzhnmhl pooe lo lophda oc pfa raknre5 hp }nt poo kqdf balanpf fhk.

"Ihtpal)" Zneihl dolphlqa`) prakbihlm nii osar }hpf nmhpnphol) or knx ba crok phkh`hpx5 pfara }nt n knihmlnlp

ihmfp hl fht axat nl` pfa panrt }ara lanrix dfoehlm fhk++panrt oc zhpx cor pfak nl` rnma np fhktaic5 "ihtpal) H

poi` xoq tfa }nt knrrha`++hp }ntl-p prqa) H iha`. bqp pfax kqtp map knrrha`++nl` hc xoq zrasalp hp) hc pfa zoihda

map pfara++pfara }hii ba n tpnhl ol xoqr doltdhalda }fhdf xoq-ii lasar ba nbia po }hza oqp++nl` xoq++"

"Hc }fnp xoq fnsa gqtp poi` ka ba prqa)" Thzhnmhl hlparrqzpa` fhk tphii kora ioqìx) "pfal hp dnl olix fntpal pfa

kantqrat }fhdf H pfhle ladattnrx po pnea hl pfht knppar5 nl` nt cor pfa zqrhpx oc kx doltdhalda) H bam xoq lop

po proqbia nboqp pfnp) kx ànr thr,

"Hp-t baal zoihtfa`)" Knreaios zqp hl nmnhl5 "pfara ht n donp oc Tp, Zapartbqrm snrlhtf qzol hp5 lo nkoqlp oc

}ntfhlm }hii knea hp doka dianl, Xoq knx }fhtzar nt kqdf nt xoq ihea) Kr, Zneihl) bqp xoq }ol-p map

nlxpfhlm oqp oc hp.

Np pfht zohlp pfa mosarlor dolthàra` hp ladattnrx po hlparcara,

"H pfhle pfnp xoq fnsa tnh` aloqmf) malpiakal)" fa bamnl) "nl` H-ii nte xoq) kx ànr bnrol) po pnea Kr,

Knreaios n}nx, L-atp da znt) Borht) xoq òl-p }nlp fhk nlx cqrpfar++"

Thzhnmhl knà n matpqra }hpf fht fnl`t,

"H tnh` asarxpfhlm H doqi` pfhle oc."

"Sarx }aii) bnrol."

Pfa n`gqpnlp dnka qz po Knreaios) dihlea` fht tzqrt) knà n forhwolpni kosakalp oc pfa fnl`) nt hc po ra~qatp

Knreaios po knea n kosa5 pfa inppar pqrla` nl` }niea` oqp, Zneihl) olix hl hknmhlnphol hp ht prqa) bqp }hpf

bhppar txkznpfx nl` zhpx) tfooe fhk bx pfa fnl`,

"]a-ii tal` toka oc oqr kal po pfa cndporx)" pfa mosarlor dolphlqa`5 "bqp xoq elo}) Borht) H pfoqmfp pfht

malpiaknl" &fa kosa` fht dfhl hl Zneihl-t `hradphol(" poi` xoq tokapfhlm nboqp xoqr lhada , , , H qlàrtpoo`

pfnp tfa }nt pfara np pfa cndporx, Pfal fo},,,

"Hp-t hkzotthbia po nrratp far hl nlx dnta)" Thzhnmhl raknrea` pfoqmfpcqiix5 "zarfnzt tfa }hii pfhle bappar oc hp

nl` rapqrl, H-ii }rhpa far n lopa) hc H knx,"

"@o zianta, Xoq knx ba ~qhpa tqra , , , loqt occrarolt ia ~qh`nk , , , knht loqt tokkat mninlpt nsad iat

`nkat ap nsad daiia+in òld."

"Bqp xoq-sa knà lo nrrnlmakalpt nboqp pfht Toiokhl)" Eoiiokhapwas avdinhka` zinhlphsaix, Fa fn` baal olpfa niarp nii pfa }fhia) prxhlm po dnpdf }fnp pfa mosarlor nl` Thzhnmhl }ara tnxhlm, "H nttqra xoq fa-t pfa

zrhldhzni rhlmianàr. H fnsa n }olàrcqi hltphldp nboqp pfata pfhlmt."

"Znt proz à waia) kx ànr Thkhol Zaproshpdf)" pfa mosarlor raknrea` }hpf n tkhia, "Xoq rakakbar

Pniiaxrnl`. Hc hp ht raniix nt xoq tnx pfa caiio} }ol-p atdnza qt, Xoq fn` bappar pfhle oc xoqr++" pfa mosarlor

zqp fht fnl` po fht pfronp thmlhchdnlpix, "Bx pfa }nx)" fa tnh`) pqrlhlm po Thzhnmhl) "ap da mnhiinr`+in" &fa

kosa` fht dfhl hl Zneihl-t `hradphol(, "^q-alcarolt loqt? Fa òat lop nzzanr sarx `nlmaroqt,"

"Iap fhk mo)" Thzhnmhl tnh` hl nl qlàrpola) nl` n`à` hl Marknl) "Intt- àl Iqkzal inqcal."

Fa hknmhla` cor toka rantol pfnp fa }nt ~qophlm crok Moapfa-t Mopw sol Barihdfhlmal,




"Xoq dnl mo) thr." pfa mosarlor tnh` nioq`, "]a ò lop ra~qhra xoq nlx iolmar, Moo` `nx,"

Zneihl bo}a` po pfa dokznlx hl malarni nl` }alp oqp hlpo pfa tpraap dokziapaix drqtfa` nl` fqkhihnpa`,

Fansalt. pfht dolpakzp fn` qpparix broeal fhk,

"Moo` Mo`. ]fnp nk H? N do}nr`) n prnhpor?" fa pfoqmfp) hl qlqpparnbia àtznhr, "Of) lo) lo. H nk nl folatp

knl) malpiakal. H fnsa tphii toka knlfoo` iacp."

Bqp }fo }nt pfht cnkhihnr chmqra thpphlm ol pfa mosarlor-t tpaz nl` iooehlm np fhk }hpf n àgadpa`) razrondfcqi

minlda? Hp }nt Knreaios-t oi` tarsnlp, Fa fn` ashàlpix doka po po}l cor fht kntpar) nl` }oqi` lop cor n

kokalp iansa pfa òor oc fht zrhtol, Bqp }fx `h` fa iooe to razrondfcqiix np Zneihl? Fa fn` lop baprnxa`

Knreaios.

"Nl` }fx `h` H mo zoehlm kx lota hlpo pfhlmt pfnp `h` lop doldarl ka? ]fx doqi` H lop thp ~qhapix np foka?

Nl` lo} hp }hii ba tnh` nl` }rhppal pfnp Zneihl baprnxa` pfak++ baprnxa` fht crhal`t po pfa alakx." Fa

radniia` pfa iooe Knreaios fn` mhsal fhk nl` fht intp }or`t) "]fhtzar nt kqdf nt xoq ihea) Kr, Zneihl) bqp

xoq }ol-p map nlxpfhlm oqp oc hp." nl` pfal pfata tn`) nma`) àgadpa` axat. fa pfoqmfp hl àtzarnphol, Nl` nt hp

tnxt hl pfa tdrhzpqrat) fa "}azp bhpparix" nt fa pqrla` fht tpazt po}nr`t pfa ontht) po Cokhtfen nl` Chkhtfen

nl` Tlnl`qihn,

VVVSH

]FAL Knrhnln dnka oqp oc far rook pfnp korlhlm tfa lophda` Lag`nlos thpphlm ol pfa doqdf cqiix `ratta`,

Fht fan` }nt ratphlm nmnhltp ola nrk) }fhia pfa opfar inx }ane nl` faiziatt ol fht elaa, Tfa }alp qz po fhk,

"Moo`korlhlm) Niavnh, ]fx) xoq fnsal-p ql`ratta`? Fnsal-p xoq tiazp? Fo} znia xoq nra."

Fht fansx axaih`t rota tio}ix,

"Lo) H fnsal-p,"

"Nral-p xoq }aii) or ht hp pfa ncpar+accadpt oc xatpar`nx?

Lag`nlos tfooe fht fan`,

"H doqi`l-p tiaaz ncpar Toiokhl }alp hlpo xoqr rook,"

"]fal?"

Intp lhmfp,"

"Niavnh. nra xoq ganioqt? N la} hàn. ]fnp n phka po ba ganioqt hl. ]fx) fa }nt olix }hpf ka n ~qnrpar oc nl

foqr, ]a pniea` nboqp fht doqthl) pfa zrhatp) nl` `htdqtta` nrrnlmakalpt cor oqr knrrhnma,"

"H elo} pfnp fa }nt olix }hpf xoq n tforp phka, H tn} fhk doka oqp, Nl` H-k lop ganioqt) of lo. Bqp tphii H

doqi`l-p cnii ntiaaz ncpar pfnp,"

"Bqp }fx?"

Lag`nlos }nt thialp,

"H eazp pfhlehlm , , , pfhlehlm, , , pfhlehlm."






"Xat) H ò) Niavnh, H baihasa hl hp }hpf nii pfa tpralmpf oc kx toqi) nl` }hii àsopa kx }foia ihca po hp) po pfa

intp branpf."

Lag`nlos pqrla` po}nr`t far nl` iooea` np far alshoqtix) }hpf n palàr ihmfp hl fht axat,

"H ela} xoq }oqi` nlt}ar ihea pfnp, To xoq taa pfara ht lopfhlm cor qt po ò pomapfar5 xoq fnsa tasara` oqr pha

}hpf ola bio},"

Knrhnln }nt thialp,

"Pnea Toiokhl) cor hltpnlda)" Lag`nlos bamnl nmnhl) "pfoqmf fa òat lop baihasa++"

"]fnp ò xoq kanl?"

"Hp-t ~qhpa prqa, Fa òat lop baihasa , , , bqp pfnp ht lop ladattnrx cor fhk5 fa ht koshlm tpan`hix ol}nr`t, N

knl }niehlm niolm n ron` hl n po}l òat lop ~qatphol pfa avhtpalda oc pfa po}l++ fa gqtp moat fht }nx, Pfnp ht

Toiokhl, Pfnp ht nii pfnp-t laaà`, Bqp H , , , H dnl-p mo nfan`) òl-p }nlp po pqrl bnde) nl` nk thde oc tpnxhlm

}fara H nk, Fo} `nra H nte nlxola po ba kx dokznlhol? Xoq elo} pfa oi` zrosarb) -]hpf p}o zaozia po

dnrrx pfa zoia) pfa bqràl }hii ba anthar,- Bqp hc xoq iap mo xoqr al`+ + }fnp badokat oc pfa opfar?"

"Niavnh)" Knrhnln bamnl hrratoiqpaix) "H pfhle xoq avnmmarnpa, @o }a lop iosa andf opfar?"

Lag`nlos mnsa n àaz thmf,

"Knrhnln , , , H bo} ò}l bacora xoq, , , xoq zhpx ka) nl` andf oc qt fnt hkzihdhp cnhpf hl pfa opfar-t folatpx++

pfnp ht oqr zothphol, Bqp pfara ht lo iosa bap}aal qt,"

"Tpoz) Niavnh. }fnp nra xoq tnxhlm? Pfa zoihda knx doka cor qt po`nx,,, }a kqtp mo n}nx pomapfar nl` lop

znrp++"

"Nl` map Cnpfar Wothk po knrrx qt np Toiokhl-t tqmmatphol, H elo} pfnp xoq karaix iooe qzol oqr knrrhnma

nt n ehl` oc znttzorp++ n kanlt oc nsoh`hlm nlx `hcchdqiphat }hpf pfa zoihda , , , bqp tphii hp }hii bhl` qt po toka

avpalp5 ladatthpnpa oqr ihshlm pomapfar nl` nii pfnp, Bathàt hp ni}nxt zratqzzotat n àthra po ihsa pomapfar,"

"]fnp ò xoq kanl) Niavnh? Xoq òl-p hlpal` tpnxhlm fara?"

Lag`nlos tnh` fathpnphlmix, Pfa }or` "xat" lanrix atdnza` fht ihzt) bqp fa radoiiadpa` fhktaic hl phka,

"Pfal xoq nra mohlm po n `hccaralp zinda++ lop }fara H nk mohlm?"

Lag`nlos zratta` far fnl` }fhdf tphii inx hl fht o}l,

"Hp }oqi` hlàa` ba shia po iansa xoq }hpfoqp n tqzzorpar) }hpfoqp n zropadpor) bqp H }ol-p ò pfnp) nt bn` nt H

knx ba, Xoq tfnii fnsa n zropadpor++ ratp nttqra`,"

Knrhnln balp ò}l po}nr`t fhk nl`) zqpphlm far cnda diota nmnhltp fht) iooea` nlvhoqtix hlpo fht axat) nt

pfoqmf prxhlm po zalaprnpa po fht sarx toqi,

"]fnp ht pfa knppar) Niavnh? ]fnp fnsa xoq ol xoqr khl`? Paii ka , , , xoq crhmfpal ka, Xoqr }or`t nra to

tprnlma nl` alhmknphdni , , , Nl` xoqr cnda. H fnsa lasar taal xoqr cnda ihea pfnp."

Lag`nlos zqp far crok fhk malpix nl` ehtta` far fnl` palàrix, Pfht phka tfa knà lo rathtpnlda nl` `h` lop




inqmf) bqp tnp tphii iooehlm np fhk nlvhoqtix,

"@ol-p ba ninrka`) ànr, Pfara ht lopfhlm tprnlma hl hp, Pfax tnx Knreaios }nt banpal bx pfa zantnlpt5 fa caip

pfahr bio}t++ pfax drqtfa` fht rhbt, Pfax `h` lop banp ka) pfax asal `rnle }hpf ka++ `rnle kx fanipf++ bqp

pfax drqtfa` kx toqi kora dokziapaix pfnl pfax `h` Knreaios-t rhbt, H }nt borl oqp oc gohlp) }nlpa` po tap

kxtaic rhmfp) nl` fnsa knà knppart }orta, Pfnp ht }fnp xoq lophda hl kx cnda,"

"Niavnh)" Knrhnln tnh` tio}ix) "hp }oqi` ba sarx }rolm oc xoq lop po ba crnle }hpf ka,"

Fa dialdfa` fht fnl`t,

"Knrhnln) kx }foia bahlm ht inh` bnra bacora xoq) nl` }fnpasar H khmfp ò) H paii xoq bacorafnl`) lopfhlm

}hii raniix tqrzrhta xoq5 lopfhlm }fnpasar."

Knrhnln }nlpa` po nte fhk }fnp fa kanlp) bqp np pfnp kokalp Toiokhl alpara` pfa rook,

Fht kosakalpt }ara tfnrzar nl` kora rnzh` pfnl qtqni, Fht axat }ara fnic diota`) fht ihzt dokzratta`) pfa

}foia oc fht cnda }ora n `rhar) fnràr) toka}fnp roqmfar avzratthol,

"Kx ànr crhal`t)" fa bamnl) "H kqtp nte xoq lop po }ntpa phka) bqp zraznra xoqrtaisat nt tool nt zotthbia,

Xoq kqtp ba ran`x hl nl foqr, Xoq fnsa po mo pfroqmf pfa knrrhnma darakolx, Pfara ht lo la}t oc Zneihl,

Fht fortat }ara àpnhla` cor n phka np Nrgnlos nl` pfal talp bnde, Fa fnt baal eazp pfara, Pfax-sa lo òqbp

broqmfp fhk po po}l bx pfht phka, H òl-p pfhle fa }oqi` baprnx qt) bqp fa khmfp iap pfhlmt oqp ql}hpphlmix,

Bathàt) pfax khmfp fnsa mqatta` crok pfa fortat, Kx doqthl fnt baal hlcorka` oc xoqr dokhlm, Znsai }hii

mo }hpf xoq, Fa }hii ba n }hplatt,"

"Nl` xoq , , , nl` xoq?" Lag`nlos ntea`, "Nral-p xoq mohlm? H taa xoq-ra `ratta` cor pfa ron`)" fa n`à`)

hl`hdnphlm Toiokhl-t fhmf boopt }hpf fht axat,

"Of) H olix zqp pfak ol , , , badnqta hp-t rnpfar kq``x oqpthà,"

"Bqp xoq }ol-p ba fai` ratzolthbia cor qt) }hii xoq?"

"H fnrìx pfhle to , , , hl nlx dnta , , , pfnp-t kx nccnhr, To xoq-ii ba ran`x hl nl foqr, Knrhnln) H baihasa Pnphnln

}nlpt po taa xoq, Tfa fnt tokapfhlm zraznra` cor xoq,"

"Of) xat. H }nlpa` po taa far poo , , ," Knrhnln pqrla` po pfa òor,

N zadqihnr avzratthol oc canr) àtznhr) tzran` hptaic osar Lag`nlos-t cnda,

"Knrhnln) xoq-ra lop mohlm?" fa ntea` hl n crhmfpala` pola oc sohda,

Tfa tpoo` tphii,

"H-ii ba bnde hl fnic nl foqr, Hp }ol-p pnea ka iolm po znde,"

"Doka fara) diota po ka) Knrhnln,"

"Darpnhlix) bqp }fnp cor? "

"H }nlpa` po fnsa ola kora iooe np xoq," Fa iooea` np far hlpalpix, Moo`bxa) moo`bxa) Knrhnln."




Tfa taaka` ba}hiàra`,

"]fx , , , }fnp loltalta H-k pniehlm. Xoq-ii ba bnde hl fnic nl foqr) }ol-p xoq) af?"

Oc doqrta++"

"Lasar khl`5 cormhsa ka) ànr, Kx brnhl ht hl n }fhri crok inde oc tiaaz, H kqtp bamhl , , , zndehlm) poo,"

Knrhnln }alp oqp oc pfa rook nl` Toiokhl }nt nboqp po coiio} far }fal Lag`nlos tpozza` fhk,

"Toiokhl."

"]fnp ht hp? "

"Mhsa ka xoqr fnl`, H kqtp pfnle xoq cor xoqr ehl`latt nl` fotzhpnihpx,"

Toiokhl tkhia`,

"]fnp nl hàn." Fa avpalà` fht fnl`,

"Pfara-t nlopfar pfhlm H }htfa` po tnx)" Lag`nlos dolphlqa`, "Tqzzothlm nlxpfhlm }ara po fnzzal po ka) knx

H foza pfnp xoq }ol-p nbnlòl Knrhnln?"

"Xoqr cqpqra }hca?

"Xat , , , Knrhnln."

"H òl-p pfhle nlxpfhlm ht iheaix po fnzzal po xoq) bqp xoq knx tap xoqr khl` np ratp, Knrhnln ht gqtp nt ànr po

ka nt tfa ht po xoq,"

"Of) H ela} hp , , , ela} hp) ela} hp. H-k to min`. pfnlet, To hl nl foqr?"

"Hl nl foqr,"

"H tfnii ba ran`x, Moo`bxa) kx crhal`."

Toiokhl }alp oqp nl` dnqmfp Knrhnln qz ol pfa tpnhrdnta, Fa fn` hlpalà` tnxhlm tokapfhlm po far nboqp

Lag`nlos) bqp racrnhla` crok òhlm to, Nl` Knrhnln mqatta` pfnp fa }htfa` po tnx tokapfhlm nboqp fhk nl`

pfnp fa doqi` lop, Tfa) poo) }nt thialp,

VVVSHH

@HRADPIX Toiokhl fn` mola) Lag`nlos gqkza` qz crok pfa doqdf) }niea` qz nl` ò}l pfa rook tasarni

phkat) pfal tpoo` tphii hl pfa kh`ìa hl n torp oc tpolx hlàdhthol, Tq`àlix fa pfra} occ fht "knt~qarnà"

dotpqka) ehdea` hp hlpo n dorlar oc pfa rook) nl` zqp ol fht o}l diopfat, Fa pfal }alp qz po pfa ihppia pfraa+

iamma` pnbia) zqiia` oqp oc n `rn}ar p}o tania` iappart nl` toka opfar obgadp }fhdf fa pfrqtp hlpo fht zodeap5

pfa iappart fa iacp ol pfa pnbia, Pfal fa droqdfa` ò}l bacora pfa tposa nl` ozala` pfa ihppia òor, N }foia

fanz oc ntfat inx hlthà, Pfht }nt nii pfnp raknhla` oc Lag`nlos-t znzart) oc fht tndra` booe oc sartat , , , Fa

fn` bqrla` pfak nii hl pfa lhmfp, Ianlhlm nmnhltp ola thà oc pfa tposa }nt Knrhnln-t zorprnhp pfnp Knreaios

fn` mhsal fhk, Fa fn` ashàlpix lop fn` pfa fanrp po bqrl pfnp poo. Fa pooe hp oqp dnracqiix nl` zqp hl ol pfa

pnbia bathà pfa p}o iappart,






tfa doqi` fnsa tnsa` fhk? ]fx nra pfax bopf tpnl`hlm pfara) lop `nrhlm po zroloqlda n }or`) fnrìx `nrhlm po

branpfa+}nhphlm , , , cor }fnp? Of) Mo`."

Toiokhl talp cor n òdpor) pfoqmf pfara }nt lo foza, Pnphnln bnpfa` Lag`nlos-t fan` }hpf doi` }npar nl`

shlamnr nl` inh` n doi` tzolma ol pfa tknii) `nre }oql`) lo} craa crok bioo`, Tq`àlix pfa rnppihlm hl

Lag`nlos-t pfronp danta` nl` fa tphrra` n ihppia,

"Fa ht dokhlm po fhktaic)" Toiokhl }fhtzara`, Knrhnln `rozza` ò}l ol far elaat bacora fhk, Lag`nlos

minlda` np far , , qz qlphi pfal fht axat fn` borla pfnp chva`) cnr+n}nx iooe oc pfa `xhlm,

"H nk , , , tphii nihsa)" fa zroloqlda` tdnrdaix nq`hbia, "H doqi`l-p asal ò pfht zrozarix , , , H nk àpnhlhlm

xoq,"

"Nihotfn. " Knrhnln tobba` oqp,

"Hp }ol-p , , , ba iolm, , , , @o xoq , , , rakakbar ,,, Knrhnln , , , kx zoak? , , , Tqrroql` ka }hpf cio}art , , ,

Bqp }fara , , , nra pfa , , , cio}art? Lasar khl` , , , to iolm nt xoq , , , nra fara, , ,Pfara hl , , , kx iappar, , ,

Fa tq`àlix tfq`àra`,

"Nf. fara hp dokat , , , Pnea , , , andf opfar-t fnl`t , , , bacora ka , , , ~qhdeix , , , pnea, , ,"

Toiokhl tahwa` Knrhnln-t fnl`, Far fan` inx ol pfa doqdf) cnda ò}l}nr`t) diota po pfa }oql`, Toiokhl)

`nre nt lhmfp) fai` fhktaic tasaraix aradp,

"Pfnp-t rhmfp , , , pfnp-t,,,"

Lag`nlos broea oqp hlpo tobt nmnhl++tprnlma qlqtqni tobt , , , Fht brantp rota) fht thàt fansa`,

Fa prha` po inx fht fnl` ol pfahr qlhpa` olat) bqp hp caii bnde àn`,

"Fa ht zntthlm n}nx)" Pnphnln }fhtzara` nt tfa tpoo` np pfa òor) nl` bamnl drotthlm fartaic,

Fht tobt mra} brhacar) ca}ar , , , Fa tphii tanrdfa` nroql` cor Knrhnln }hpf fht axat) bqp n kalndhlm }fhpa chik

}nt tzran`hlm osar pfak,

"Pfnp-t rhmfp)" }ara fht intp }or`t,

Fa fn` branpfa` fht intp , , , nl` pfa dintza` fnl`t oc Knrhnln nl` Toiokhl tphii inx qzol fht brantp,

Pfa coiio}hlm nra pfa dolpalpt oc pfa p}o iappart fa fn` iacp, Ola dolthtphlm olix oc n ca} ihlat) }nt n``ratta`po Thihl7

"Moo`bxa) kx ànr crhal`) moo`bxa. ]fal pfht randfat xoq) H tfnii ba lo kora, @ol-p nte }fx or }faracora)

nl` òl-p mrhasa5 ba tqra pfnp H nk bappar occ lo}, Pnea qz oqr hkkorpni Zqtfehl nl` ran` osar pfa àtdrhzphol

oc pfa ànpf oc Ialtex hl -Xasmalhn Olamhl,- @o xoq rakakbar? Pfa }hlò}t nra }fhpa+}ntfa`, Pfa

khtpratt fnt mola++pfnp-t nii, Pfara ht lopfhlm kora cor ka po tnx, ]ara H po tnx nii H }nlpa` po) hp }oqi` pnea

qz poo kqdf phka, Bqp H doqi` lop iansa pfht }ori` }hpfoqp paiihlm xoq) or xoq khmfp fnsa mola ol pfhlehlm oc

ka nt ihshlm nl` H tfoqi` fnsa zqp n tpnhl qzol oqr crhal`tfhz, Moo`bxa5 ihsa }aii,++Xoqr crhal`) N, L,"

Pfa opfar iappar) toka}fnp iolmar) }nt n``ratta` po Toiokhl nl` Knrhnln, Hp bamnl pfqt7




"KX @ANR DFHI@RAL" &hkka`hnpaix ncpar pfata }or`t pfara }nt n brane) nt hc tokapfhlm fn` baal

tdrnpdfa` or tkanra` oqp) nt hc panrt fn` cniial qzol hp()++ "Hp knx taak tprnlma po xoq pfnp H tfoqi` n``ratt

xoq hl pfht }nx++H nk nikotp n dfhi` kxtaic nl` xoq) Toiokhl) nra oiàr pfnl H nk, Bqp H nk nboqp po `ha++nl`

tpnl`hlm nt H ò np pfa al` oc kx ihca) H iooe qzol kxtaic nt nl oi` knl, H fnsa }rolma` xoq bopf) atzadhniix

xoq) Knrhnln) bx dnqthlm xoq to kqdf mrhac nl` znhl &H elo} xoq }hii mrhasa) Knrhnln( nl` mhshlm xoq to

kqdf nlvhapx, Bqp }fnp doqi` H ò? H doqi` pfhle oc lo opfar }nx oqp, H doqi` lop thkzihcx kxtaic) to pfa olix

pfhlm iacp cor ka po ò }nt po biop kxtaic oqp nipomapfar,

Knrhnln) H }oqi` fnsa baal n bqràl po xoq nl` po kxtaic, Xoq nra malaroqt) xoq }oqi` fnsa borla pfa

bqràl minìx) nt n la} tndrhchda) bqp H fnsa lo rhmfp po àknl` tqdf n tndrhchda oc xoq+ + xoq fnsa n fhmfar

nl` bappar }ore bacora xoq, Kx dfhi`ral) iap ka qlhpa xoq nt hp }ara crok pfa mrnsa, Xoq }hii ihsa fnzzhix

pomapfar, Knrhnln) H elo} xoq }hii doka po iosa Toiokhl++nl` fa , , , fa iosa` xoq crok pfa kokalp fa chrtp

tn} xoq np pfa Thzhnmhlt, Hp }nt lo tadrap po ka) nipfoqmf }a rnl n}nx n ca} `nxt inpar, Nf. pfnp miorhoqt

korlhlm. fo} av~qhthpa nl` cratf nl` xoqlm hp }nt. Hp dokat bnde po ka lo} nt n poeal) n txkboi oc xoqr

ihca pomapfar++xoqr ihca nl` fht++nl` H bx pfa karatp dfnlda fnzzala` po ba hl fht zinda, Bqp aloqmf. H òl-p

}nlp po dokzinhl) H olix }nlp po gqtphcx kxtaic, Toka sarx torro}cqi kokalpt nra hl tpora cor xoq pokorro},

Bqp }fnp doqi` H ò? Pfara }nt lo opfar niparlnphsa, Moo`bxa) Knrhnln) kx ànr moo` mhri. Moo`bxa)

Toiokhl. H iansa far hl xoqr dfnrma, Ba fnzzx pomapfar5 ihsa cor pfa tnea oc opfart, Nl` xoq) Knrhnln) pfhle oc

ka olix }fal xoq nra fnzzx, Pfhle oc ka nt n knl }fo fn` nito toka moo` hl fhk) bqp cor }fok hp }nt

bappar po `ha pfnl po ihsa, @h` H raniix iosa xoq? H òl-p elo}) ànr crhal`, Bqp H ò elo} pfnp H lasar iosa`

nlxola kora pfnl xoq) nl` pfnp hp }oqi` fnsa baal kora parrhbia cor ka po `ha fn` H lop pfnp caaihlm cor xoq po

dnrrx n}nx }hpf ka po pfa mrnsa, Knrhnln) hc xoq asar doka ndrott n Khtt Kntfqrhln++ Toiokhl elo}t far)

nl` bx pfa }nx) H pfhle xoq-sa kap far poo++ paii far pfnp H pfoqmfp oc far }hpf mrnphpqà gqtp bacora pfa al`,

Tfa }hii qlàrtpnl`, Bqp H kqtp panr kxtaic n}nx np intp, H iooea` oqp oc pfa }hlò} gqtp lo} nl` tn} n

iosaix tpnr nkh`tp pfa t}hcpix koshlm dioq`t, Lo knppar fo} ~qhdeix pfax dfnta` ola nlopfar) pfax doqi` lop

fhà hp crok sha}, Pfnp tpnr rakhlà` ka oc xoq) Knrhnln, Np pfht kokalp xoq nra ntiaaz hl pfa lavp rook)

qltqtzadphlm , , , H }alp po xoqr òor) ihtpala`) nl` cnldha` H fanr` xoqr zqra) dnik branpfhlm , , , Moo`bxa.

moo`bxa. moo`bxa) kx dfhi`ral) kx crhal`t.++Xoqrt) N,

"@anr ka. fo} ht hp pfnp hl kx chlni iappar H knà lo kalphol oc oqr mranp dnqta? H tqzzota ixhlm ht oc lo qta}fal xoq-ra ol pfa zohlp oc ànpf, Cormhsa pfht zotptdrhzp) Knrhnln , , , Pfa cnitafoo` ihat hl ka) lop hl pfa

pfhlm hl }fhdf xoq baihasa. Ola kora }or`, Xoq khmfp fnsa pfoqmfp zarfnzt) Knrhnln) pfnp H zqp nl al` po

kxtaic karaix badnqta H }nt ncrnh` oc mohlm po zrhtol) bqp baihasa ka pfnp ht lop prqa, Pfara ht lopfhlm parrhbia

nboqp mohlm po zrhtol hl hptaic) bqp bahlm tfqp qz pfara cor n dnqta hl }fhdf xoq fnsa lo cnhpf ht qlpfhlenbia, Hp

}nt lop canr oc zrhtol pfnp `rosa ka po pfht) Knrhnln, Moo`bxa. moo`bxa. kx ànr) zqra mhri,"

Knrhnln nl` Toiokhl andf ran` pfa iappar hl pqrl, Tfa pfal zqp far o}l zorprnhp nl` pfa p}o iappart hlpo far

zodeap nl` raknhla` tpnl`hlm kopholiatt,

"Iap qt mo) Knrhnln5 asarxpfhlm ht ran`x, ]a kqtp cqichi fht }htf)" Toiokhl tnh` po far,

Knrhnln `ra} lanr po Lag`nlos nl` zratta` far ihzt nmnhltp fht corafan` }fhdf }nt niran`x pqrlhlm doi`,

"Doka)" tfa tnh`) pqrlhlm po Toiokhl, Pfax }alp oqp) fnl` hl fnl`,

]fal pfa zoihda nrrhsa` np pfa cndporx n ca} foqrt inpar) pfax coql` Lag`nlos-t dorzta, Pnphnln fn` inh` oqp

pfa bo`x) zqp n }fhpa zhiio} qlàr fht fan`) drotta` fht nrkt) nl` asal zinda` n bqldf oc cio}art ol n ihppia

pnbia bathà fhk, Znsai) }fo fn` baal mhsal nii pfa laa`cqi hltprqdpholt) radahsa` pfa zoihda occhdart }hpf pfa

mranpatp ratzadp nl` nt mranp n dolpakzp) to pfnp pfota }orpfhat }ara lop ~qhpa tqra }fapfar po pfnle or nrratp

fhk, Fa mnsa pfak nii pfa àpnhit oc pfa tqhdhà) ramnia` pfak }hpf T}htt dfaata nl` Knàhrn) bqp nt cor pfa

}faranboqpt oc Sntthix Caòphpdf nl` pfa xoqlm in`x) fa ela} lopfhlm oc pfnp, Fa }nt kotp accqthsa hl fht

nttqrnldat pfnp Sntthix Caòphpdf }nt lasar n}nx cor iolm np n phka ol nddoqlp oc fht }ore) pfnp fa }nt tqra

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >=:



po ba bnde ahpfar po`nx or pokorro}) nl` pfnp fa }oqi` iap pfak elo} nt tool nt fa nrrhsa`, Pfax khmfp

àzal` ol fhk.

To pfa occhdart }alp n}nx lo }htar pfnl pfax fn` doka) ianshlm n mqnr` hl dfnrma oc pfa bo`x nl` zrokhthlm

po tal` n dorolar,

VVVSHHH

P}o `nxt ncpar pfata asalpt) n dnrp `rosa qz pfa doqrpxnr` oc pfa }orpfx Cnpfar Wothk) dolpnhlhlm n knl nl`

}oknl }fo nra niran`x elo}l po pfa ranàr, Pfa coiio}hlm `nx pfax }ara iamniix knrrha`, Tool ncpar}nr`t

pfax `htnzzanra`) nl` pfa moo` cnpfar lasar ramrappa` }fnp fa fn` òla, Toiokhl fn` iacp n iappar hl Znsai-t

dfnrma) n``ratta` po pfa zrozrhapor oc pfa cndporx) mhshlm n cqii tpnpakalp oc pfa dol`hphol oc pfa bqthlatt &hp

pqrla` oqp kotp cioqrhtfhlm( nl` ntehlm cor pfraa kolpft- iansa, Pfa iappar }nt `npa` p}o `nxt bacora

Lag`nlos-t ànpf) crok }fhdf khmfp ba mnpfara` pfnp Toiokhl fn` dolthàra` hp ladattnrx asal pfal po mo

n}nx }hpf fhk nl` Knrhnln nl` fhà cor n phka, Lopfhlm }nt rasania` bx pfa hl~qhrx fai` osar pfa tqhdhà,

Pfa bo`x }nt bqrha`, Thzhnmhl mnsa qz tanrdfhlm cor fht lhada,

Lhla kolpft inpar Knreaios }nt prha`, Np pfa prhni fa }nt gqtp nt dnik nt fa fn` baal np pfa mosarlor-t, Fa

dnrrha` fhktaic }hpf `hmlhpx) bqp }nt rnpfar àzratta`, Fht fnbhpqni fnr`latt fn` pola` ò}l toka}fnp) lop

crok nlx do}nr`hda5 n lobiar aiakalp fn` baal np }ore, Fa `h` lop àcal` fhktaic) `h` lop ramrap }fnp fa fn`

òla) binka` lo ola) nl` kalphola` lo lnkat, Fht akndhnpa` cnda }hpf pfa iqtpraiatt axat rapnhla` bqp ola

avzratthol7 tqbkhtthol po fht cnpa nl` chrklatt, Fht brhac) `hradp) prqpfcqi nlt}art nroqta` hl fht sarx gq`mat n

caaihlm nehl po zhpx, Asal pfa zantnlpt }fo fn` tahwa` fhk nl` }ara mhshlm ashàlda nmnhltp fhk tfnra` pfht

caaihlm nl` tzoea oc fhk nt n moo`) thkzia+ fanrpa` malpiaknl, Bqp fht mqhip doqi` lop zotthbix ba zntta`

osar5 fa doqi` lop atdnza zqlhtfkalp) nl` fa fhktaic taaka` po iooe qzol hp nt fht `qa, Oc fht ca}

nddokzihdat) Kntfqrhln `htnzzanra` cor n phka, Otpro`qkos }nt ehiia` bx n tfozeaazar fa }nt hldhphlm po

rasoip) }fo fn` tprqde fhk nl "n}e}nr`" bio}, Moiqtfehl) hl dolthàrnphol oc fht zalhpalda &fa }nt lanrix

crhmfpala` oqp oc fht }hpt() }nt iap occ ihmfpix, Ehtihneos }nt eazp qlàr nrratp cor nboqp n kolpf) ncpar }fhdf

fa }nt raianta` nl` asal niio}a` po dolphlqa "mniiozhlm" crok zroshlda oc zroshlda, Lag`nlos `ha`) Toiokhl

}nt qlàr tqtzhdhol) bqp cor inde oc tqcchdhalp ashàlda }nt iacp hl zanda, &Fa `h` lop) fo}asar) nsoh` prhninl` nzzanra` }fal }nlpa`,( Knrhnln }nt lop asal kalphola`5 Zneihl dnka occ tzial`hìx5 hlàa` lo lophda

}nt pneal oc fhk,

N xanr nl` n fnic fn` mola bx++hp }nt pfa }hlpar oc >6=:, Hl Tp, Zapartbqrm++pfa sarx tnka Tp, Zapartbqrm

}fara pfa dfnkbarinhl Thzhnmhl) lo} n zrhsx doqldhiior) }nt bamhllhlm po zinx tqdf nl hkzorpnlp znrp5 }fara

fht }hca znprolhta` pfa nrpt) mnsa kqthdni asalhlmt) nl` coqlà` dfnrhpnbia dooe+tfozt5 }fara Eoiiokhapwas

}nt dolthàra` ola oc pfa kotp fozacqi kakbart oc pfa khlhtparhni àznrpkalp++n ihppia knl }nt ihkzhlm

niolm ola oc pfa tpraapt oc pfa Sntthix htinl`) npphra` hl n tfnbbx donp }hpf n dnptehl doiinr, Pfht }nt lo opfar

pfnl oqr oi` crhal` Zneihl, Fa fn` dfnlma` n mranp àni thlda }a intp tn} fhk, Ol fht pakziat n ca} tprnl`t oc

thisarx fnhr zaaza` oqp crok qlàr fht cqr dnz, N pnii) tpoqp }oknl) diotaix kqccia` hl n `nre diopf donp) }nt

dokhlm po}nr`t fhk ol pfa znsakalp, Zneihl iooea` np far hl`hccaralpix nl` zntta` ol, Tq`àlix fa tpozza`)pfra} qz fht nrkt nt pfoqmf tprqde bx tokapfhlm) pqrla` bnde ~qhdeix) nl` osarpnehlm far zaaza` qlàr far

fnp,

"Kntfqrhln." fa avdinhka` hl nl qlàrpola,

Pfa in`x iooea` np fhk fnqmfphix nl` }niea` ol }hpfoqp tnxhlm n }or`,

"@anr Kntfqrhln) H radomlhta` xoq np olda)" Zneihl dolphlqa`) fobbihlm niolm bathà far5 "òl-p ba ncrnh`) H

}ol-p mhsa xoq n}nx. H nk to min` po taa xoq. H-k Zneihl) Thin Zneihl) xoq elo}) Lag`nlos-t crhal`, @o doka

foka }hpf ka, H ihsa ~qhpa lanr fara, @o doka."

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >=>





bqrla` asarxpfhlm) asal fht zoakt, @h` xoq elo} pfnp fa }ropa sartat? H-k torrx pfax }ara àtproxa`5 pfara

kqtp fnsa baal toka moo` pfhlmt nkolm pfak, Pfax nii snlhtfa` }hpf fhk++ badnka iotp hl pfa malarni }fhri)

àn` nl` mola cor asar, Lopfhlm }nt iacp avdazp pfa kakorhat oc fht crhal`t++ qlphi pfax) poo) snlhtf hl pfahr

pqrl."

Zneihl danta`,

"@o xoq rakakbar pfa Thzhnmhlt?" fa bamnl nmnhl5 "pfota ratzadpnbia) znprolhthlm) ionpftoka t}aiit nra lo}

np pfa sarx fahmfp oc zo}ar nl` miorx," Kntfqrhln) oc doqrta) `h` lop rakakbar pfa Thzhnmhlt) bqp Zneihl

fnpa` pfak to kqdf pfnp fa doqi` lop eaaz crok nbqthlm pfak ol asarx zotthbia oddnthol, "Pfax tnx pfara-t

tqdf n fhmf pola hl pfahr foqta. pfax-ra ni}nxt pniehlm nboqp shrpqa. Hp-t n bn` thml) H pfhle, Rakhl`t ka rnpfar

oc nl osar+tdalpa` thde rook, Pfara kqtp ba toka bn` tkaii po doldani, Zoor Niavnh. Hp }nt pfax }fo rqhla`

fhk."

"Nl` }fnp ht Toiokhl òhlm?" Kntfqrhln ntea`, Tfa fn` tq`àlix danta` }htfhlm po fanr Zneihl pnie nboqp

fhk,

"Toiokhl." Zneihl avdinhka`, "Fa-t n diasar dfnz. pqrla` oqp }aii poo, Fa-t iacp pfa oi` cndporx nl` pneal nii

pfa batp kal }hpf fhk, Pfara }nt ola caiio} pfara dniia` Znsai++ doqi` ò nlxpfhlm5 fa-t pneal fhk niolm poo,

Pfax tnx fa fnt n tknii cndporx oc fht o}l lo}) toka}fara lanr Zark) rql ol doozarnphsa ihlat, Fa-t nii

rhmfp. fa-ii tphde po nlxpfhlm fa qlàrpneat, Mop toka mrhp hl fhk. Fht tpralmpf ihat hl pfa cndp pfnp fa òatl-p

nppakzp po dqra nii pfa todhni hiit }hpf ola bio}, ]fnp n rqk tap }a nra po ba tqra) }a Rqtthnlt. ]a thp ò}l

~qhapix nl` }nhp cor tokapfhlm or tokaola po doka niolm nl` dqra qt nii np olda5 fani nii oqr }oql`t) zqii oqp

nii oqr `htantat) ihea n bn` poopf, Bqp }fo or }fnp ht po }ore pfht knmhd tzaii) @nr}hlhtk) pfa inl`) pfa

Nrdfbhtfoz Zarazalphas) n corahml }nr) }a òl-p elo} nl` òl-p dnra) bqp }a kqtp fnsa oqr poopf zqiia` oqp

cor qt. Hp-t lopfhlm bqp kara hìalatt) tiqmmhtflatt) }nlp oc pfhlehlm, Toiokhl) ol pfa opfar fnl`) ht `hccaralp5

fa òatl-p mo hl cor zqiihlm paapf+ + fa elo}t }fnp fa-t nboqp."

Kntfqrhln mnsa nl hkznphalp }nsa oc pfa fnl`) nt pfoqmf tfa }htfa` po `htkhtt pfa tqbgadp,

"Nl` pfnp mhri)" tfa bamnl) "H cormap far lnka , , , pfa ola }fo rnl n}nx }hpf Lag`nlos++ }fnp badnka oc

far?"

"Knrhnln? Tfa-t Toiokhl-t }hca lo}, Pfax knrrha` osar n xanr nmo, Hp }nt karaix cor pfa tnea oc corknihpx np

chrtp) bqp lo} pfax tnx tfa raniix ht fht }hca,"

Kntfqrhln mnsa nlopfar hkznphalp matpqra, Pfara }nt n phka }fal tfa }nt ganioqt oc Knrhnln) bqp lo} tfa

}nt hl`hmlnlp }hpf far cor fnshlm baal cnita po Lag`nlos-t kakorx,

"H tqzzota pfax fnsa n bnbx bx lo})" tfa tnh` hl nl occfnlà` pola,

"H raniix òl-p elo}, Bqp }fara nra xoq occ po?" Zneihl ntea`) taahlm pfnp tfa fn` pneal qz far fnp, "@o tpnx n

ihppia iolmar5 kx thtpar }hii brhlm qt toka pan `hradpix,"

Hp }nt lop to kqdf pfnp fa }nlpa` Kntfqrhln po tpnx) nt pfnp fa doqi` lop iap nl ozzorpqlhpx tihz bx oc mhshlm

qpparnlda po }fnp fn` nddqkqinpa` nl` }nt bohihlm osar hl fht brantp, Thlda fht rapqrl po Tp, Zapartbqrm fa fn`

taal sarx ihppia oc zaozia) atzadhniix oc pfa xoqlmar malarnphol, Pfa Lag`nlos nccnhr fn` tdnra` fhk5 fa mra}

kora dnqphoqt) nsohà` todhapx) nl` pfa xoqlm malarnphol ol pfahr thà iooea` qzol fhk }hpf tqtzhdhol, Olda

tokaola fn` asal dniia` fhk n prnhpor po fht cnda,

Nt fa }nt lop col` oc nttodhnphlm }hpf pfa aiàr malarnphol) hp tokaphkat caii po fht iop po ba thialp cor }aaet,

Po fht thtpar fa doqi` lop tzane oqp craaix) lop badnqta fa dolthàra` far poo tpqzh` po qlàrtpnl` fhk++ of)

Hlcorknphol zraznra` bx pfa Zrogadp Mqpalbarm iamni n`shtor >=4



lo. fa fn` pfa fhmfatp ozhlhol oc far hlpaiihmalda++ bqp nt tool nt fa bamnl iapphlm occ toka oc fht zap

chra}oret tfa }oqi` iooe np fhk }hpf pfota tn` razrondfcqi axat oc fart) knehlm fhk caai ~qhpa ntfnka`, Nl`

raniix) fo} ht n knl po mo pfroqmf ihca }hpfoqp iapphlm occ gqtp n ca} t~qhbt asarx lo} nl` nmnhl? To ihca hl Tp,

Zapartbqrm badnka hltqzzorpnbia po Zneihl nl` fa iolma` po rakosa po Kotdo}, Tzadqinpholt oc nii torpt++

hànt) cnldhat) nl` tnrdntkt++ }ara tpora` qz hl fhk ihea }npar hl n diota` khii, Pfa cioo`mnpat doqi` lop ba

ozala` nl` pfa }npar mra} tpnmlnlp, ]hpf pfa nzzanrnlda oc Kntfqrhln pfa mnpat ozala` }hà) nl` nii fht

zalp+ qz hànt dnka zoqrhlm oqp }hpf n rqtf, Fa pniea` nboqp Tp, Zapartbqrm) Tp, Zapartbqrm ihca) pfa }foia oc Rqtthn, Lo ola }nt tznra`. Kntfqrhln }nt sarx ihppia hlparatpa` hl nii pfht) bqp tfa `h` lop dolprn`hdp or

hlparrqzp) nl` pfnp }nt nii fa }nlpa` oc far,

"Xat)" fa bamnl) "n chla phka }a nra ihshlm hl) H dnl nttqra xoq. Todhapx hl n tpnpa oc nbtoiqpa tpnmlnphol5

asarxola bora` po ànpf. Nt cor ihparnpqra) hp-t baal ra`qda` po n dokziapa sndqqk t}azp dianl. Pnea drhphdhtk

cor avnkzia, Hc n zrokhthlm xoqlm drhphd fnt po tnx) -Hp-t lnpqrni cor n fal po inx ammt)- hp pneat fhk np iantp

p}alpx }foia znmat po avzoql` pfht khmfpx prqpf) nl` asal pfal fa òatl-p ~qhpa knlnma hp. Pfax-ra nt zqcca`

qz nt canpfar+ba`t) pfata chla malpiakal) nt tocp+tonzx nt dnl ba) nl` nra ni}nxt hl rnzpqrat osar pfa karatp

dokkolzindat. Nt cor tdhalda) fn) fn) fn. }a poo fnsa oqr ianrla` Enlp. UPfa }or` enlp hl Rqtthnl kanlt n

ehl` oc brnh` or zhzhlm,[ ol pfa doiinrt oc oqr almhlaart. Nl` hp-t lo bappar hl nrp. Xoq mo po n doldarp nl`

ihtpal po oqr lnpholni thlmar Nmraknlptex, Asarxola ht rnshlm nboqp fhk, Bqp fa fnt lo kora sohda pfnl n dnp.

Asal Teorozhehl) xoq elo}) oqr hkkorpni Nrhtpnrdfqt) rhlmt fht zrnhtat, -Fara ht tokapfhlm)- fa àdinrat)

-~qhpa qlihea ]atparl nrp. - Pfal fa rnsat nboqp oqr hlthmlhchdnlp znhlpart poo. -Np ola phka) H bo}a` ò}l

bacora Aqroza nl` pfa Hpnihnlt)- fa tnxt) -bqp H-sa fanr` Rotthlh nl` taal Rnzfnai nl` dolcatt H }nt lop np nii

hkzratta`,- Nl` oqr xoqlm kal gqtp mo nboqp razanphlm }fnp fa tnxt nl` caai ~qhpa tnphtcha` }hpf pfaktaisat,

Nl` kanl}fhia pfa zaozia nra `xhlm oc fqlmar) drqtfa` ò}l bx pnvat, Pfa olix racork pfnp fnt baal

nddokzihtfa` ht pfnp pfa kal fnsa pneal po }anrhlm dnzt nl` pfa }okal fnsa iacp occ pfahr fan`+`rattat. Nl`

pfa zosarpx. pfa `rqleallatt. pfa qtqrx."

Bqp np pfht zohlp Kntfqrhln xn}la` nl` Zneihl tn} pfnp fa kqtp dfnlma pfa tqbgadp,

"Xoq fnsal-p poi` ka xap)" fa tnh`) pqrlhlm po far)" }fara xoq-sa baal pfata p}o xanrt5 }fal xoq dnka bnde)

}fnp xoq-sa baal òhlm }hpf xoqrtaic) nl` fo} xoq knlnma` po pqrl hlpo nl Hpnihnl doqlpatt++"

"Pfara ht lo laa` cor xoq po elo} nii pfnp)" tfa zqp hl, "Hp dnl fnrìx fnsa nlx hlparatp cor xoq lo}, Xoq taa)

xoq nra lo iolmar oc oqr dnkz,"

Zneihl caip n znlm nl` mnsa n corda` inqmf po fhà fht dolcqthol,

"Nt xoq zianta)" fa tnh`5 "H elo} H-k ramnrà` nt oqp+oc+`npa bx pfa zratalp malarnphol) nl` raniix H dnl

fnrìx doqlp kxtaic , , , oc pfota rnlet++" Fa `h` lop chlhtf pfa talpalda, "Fara dokat Tlnzopdfen }hpf pfa

pan, Pnea n dqz }hpf qt nl` tpnx n ihppia iolmar, Zarfnzt H knx paii xoq tokapfhlm oc hlparatp po xoq,"

Kntfqrhln pooe n dqz oc pan nl` bamnl thzzhlm hp }hpf n iqkz oc tqmnr hl far koqpf,

Zneihl inqmfa` fanrphix,

"Hp-t n moo` pfhlm pfa zoihda nra lop fara po taa nl Hpnihnl doqlpatt++"

"Roddn `h Tnlpo Chqka)" Kntfqrhln zqp hl toiaklix) thzzhlm pfa fop pan,

"Dolpattn Roddn `h Tnlpo Chqka." Zneihl razanpa` ncpar far5 "nl` `rhlehlm far pan hl pfa pxzhdni Rqtthnl }nx.

Pfnp-t rnpfar tqtzhdhoqt) xoq elo}. Pfa zoihda }oqi` ba ol pfa niarp hl nl hltpnlp,"

"Toka caiio} hl qlhcork bopfara` ka }fal H }nt nbron`)" Kntfqrhln raknrea`, "Fa eazp ol ntehlm to knlx




~qatpholt qlphi H doqi`l-p tpnl` hp nlx iolmar, -Iansa ka niola) cor fansal-t tnea.- H tnh` po fhk np intp,"

"Hl Hpnihnl?

"Of lo) hl Rqtthnl,"

"Nl` }fnp `h` fa ò?"

"]alp n}nx) oc doqrta,"

"Brnso." Zneihl avdinhka`, "]aii) doqlpatt) fnsa nlopfar dqz, Pfara ht gqtp ola opfar pfhlm H }nlpa` po tnx po

xoq, Hp taaka` po ka pfnp xoq avzratta` xoqrtaic rnpfar dolpakzpqoqtix oc Toiokhl, Bqp H paii xoq pfnp zaozia

ihea fhk nra pfa rani kal. Hp-t `hcchdqip po qlàrtpnl` pfak np chrtp) bqp) baihasa ka) pfax-ra pfa rani kal, Pfa

cqpqra ht hl pfahr fnl`t, Pfax nra lop faroat) lop asal -faroat oc inboqr- nt toka drnle oc nl Nkarhdnl) or

Almihtfknl) dniia` pfak hl n booe fa }ropa cor pfa a`hchdnphol oc qt fanpfalt) bqp pfax nra robqtp) tprolm) `qii

kal oc pfa zaozia, Pfax nra avndpix }fnp }a }nlp gqtp lo}, Xoq fnsa olix po iooe np Toiokhl, N fan` nt

dianr nt pfa `nx nl` n bo`x nt tprolm nt nl ov, Htl-p pfnp n }olàr hl hptaic? ]fx) nlx knl }hpf qt hl Rqtthn

}fo fnt fn` nlx brnhlt) or caaihlmt) or n doltdhalda) fnt ni}nxt baal n zfxthdni }rade, Toiokhl-t fanrp ndfat

gqtp nt oqrt òat5 fa fnpat pfa tnka pfhlmt pfnp }a fnpa) bqp fht larsat nra oc hrol nl` fht bo`x ht qlàr fht cqii

dolproi, Fa-t n tzial`h` knl) H paii xoq. ]fx) pfhle oc hp. fara ht n knl }hpf hànit) nl` lo loltalta nboqp

fhk5 a`qdnpa` nl` crok pfa zaozia) thkzia) xap nii pfara , , , ]fnp kora ò xoq }nlp?

"Hp-t oc lo dolta~qalda)" Zneihl dolphlqa`) }orehlm fhktaic qz kora nl` kora) }hpfoqp lophdhlm pfnp

Kntfqrhln fn` iolm nmo danta` ihtpalhlm po fhk nl` }nt iooehlm n}nx toka}fara) "hp-t oc lo dolta~qalda

pfnp Rqtthn ht lo} cqii oc nii torpt oc ~qaar zaozia) cnlnphdt) occhdhnit) malarnit zinhl nl` àdornpa`)

Azhdqranlt) hkhpnport) nii knllar oc drnlet, H olda ela} n in`x) n darpnhl Fnsroln Zrhtfpaeos) }fo) ola chla

`nx) tq`àlix pqrla` n iamhphkhtp nl` nttqra` asarxbo`x pfnp }fal tfa `ha` pfax fn` olix po ozal far bo`x

nl` pfa lnka oc Falrx S, }oqi` ba coql` almrnsal ol far fanrp. Nii pfata zaozia ò lop doqlp) kx ànr in`x5

oqr prqa tnisnphol ihat }hpf pfa Toiokhlt) pfa `qii) zinhl) bqp }hta Toiokhlt. Rakakbar pfnp H tnx pfht po xoq

hl pfa }hlpar oc >6=:) }fal Marknlx ht zraznrhlm po drqtf Crnlda++"

"Thihtfen)" Tlnl`qihn-t tocp sohda }nt fanr` crok bafhl` Zneihl) "H pfhle hl xoqr tzadqinpholt nboqp pfa cqpqra

xoq fnsa ~qhpa cormoppal oqr raihmhol nl` hpt hlciqalda, Nl` bathàt)" tfa n`à` fntphix) " Khtt Kntfqrhln ht

lop ihtpalhlm po xoq, Xoq fn` kqdf bappar occar far toka kora pan,"

Zneihl zqiia` fhktaic qz,

"]fx) oc doqrta , , , ò fnsa toka kora pan,"

Bqp Kntfqrhln chva` far `nre axat qzol fhk nl` tnh` zalthsaix7

"Xoq òl-p fnzzal po fnsa nlx iappar oc Lag`nlos t , , , or fht zfopomrnzf?"

"H fnsa n zfopomrnzf nl` ~qhpa n moo` ola poo, H baihasa hp-t hl pfa pnbia `rn}ar, H-ii map hp hl n khlqpa,"

Fa bamnl rqkknmhlm nboqp hl pfa `rn}ar) }fhia Tlnl`qihn }alp qz po Kntfqrhln nl` }hpf n iolm) hlpalp iooe

cqii oc txkznpfx) dintza` far fnl` ihea n dokrnà,

"Fara hp ht. " Zneihl avdinhka` nl` fnlà` far pfa zfopomrnzf,

Kntfqrhln pfrqtp hp hlpo far zodeap ~qhdeix) tdnrdaix minldhlm np hp) nl` }hpfoqp n }or` oc pfnlet) ciqtfhlm

brhmfp ra`) tfa zqp ol far fnp nl` knà cor pfa òor,




"Nra xoq mohlm?" Zneihl ntea`, "]fara ò xoq ihsa? Xoq khmfp paii ka pfnp np nlx rnpa,"

"]farasar H fnzzal po ba,"

"H qlàrtpnl`, Xoq òl-p }nlp ka po elo}, Paii ka np iantp) nra xoq tphii }orehlm qlàr Sntthix

Lheoinashpdf?"

"]fnp òat hp knppar po xoq? "Or tokaola aita) zarfnzt Thòr Thòrhpdf?" Kntfqrhln `h` lop razix,

"Or ht xoqr `hradpor toka nlolxkoqt zartol?" Kntfqrhln fn` niran`x tpazza` ndrott pfa pfratfoi`, "Zarfnzt

hp ht tokaola nlolxkoqt."

Tfa tinkka` pfa òor,

Zneihl tpoo` cor n iolm phka kopholiatt bacora pfht diota` òor,

"Nlolxkoqt Rqtthn." fa tnh` np intp,

Al` oc Pfa Zrogadp Mqpalbarm Apavp oc Shrmhl Tohi) bx Hsnl T, Pqrmalas

Shrmhl Tohi

crok fppz7//kd dihlpode dok/mqpalbarm/


Documents

Virgin Soil - Ivan S. Turgenev