Visionnaire 2010 Pocket

Index RoomIndex RoomEntrancEsp.7

OfficEsp.43

Living rOOmsp.95

Dining rOOmsp.53

EntErtainmEntp.23

BOOkshELvEsp.155

BEDrOOmsp.167

WELLnEss rOOmsp.217

Lightingsp.247

fOOD rOOms p.201

V I S I O N N A I R E H O M E P H I L O S O P H YIl fascino di una reggia, il richiamo magico della notte: Visionnaire inizia dal decoro di un antico cancello che si apre su un mondo insolito. Le ispirazioni dark, i rimandi esoterici, alcuni elementi decorativi declinati in tutte le variabili interpretative quasi barocche, l’eccellenza della forma, la sofisticatezzadei materiali. Proprio come in un’antica dimora, lo spirito delle suggestioni e di rimandi ad un mondo che non si esaurisce nella realtà. Il bianco e il nero chiudono il cerchio: nella perfezione della loro simmetria spiegano l’attrazione degli opposti, il buio e la luce, la notte e il giorno. Anche Visionnaire allestisce gli ambienti seguendo uno stile assolutamente personale, è un sogno al contrario in cui mistero e la notte sembrano trovare un po’ di quiete nel bagliore lattiginoso del giorno... ma è solo un’impressione, il tempo non è quello della realtà.

The charm of a royal palace, the magical appeal of the night: Visionnaire begins with the dignity of an ancient gate that opens onto an unusual world. The dark inspirations, the esoteric references, and a few decorative elements interpreted in every possible variable recur as the strong elements of the Visionnaire style. Visionnaire is the dream of a world that expresses a nearly-Baroque decorative quest, the excellence of form, and the sophistication of materials. Just as in an ancient residence, the spirit of the environments plays with the hidden, multi-faceted, unconscious side of the individual: the house is the sta-ging of a life full of fascination, and references to a world that is not exhausted by reality. Black and white close the circle: in the perfection of their symmetry, they explain the attaction of opposites, dark and light, night and day. White Gothic also designs interiors following an absolutely personal, is a dream of the opposite, in wich mystery and the night seem to find some peace in the wich mystery and the night seem to find some peace in the milky glare of the day... but it’s only an impression, this time is not that of reality.

Samuele Mazza

EntrancEs

7

siEgfriD Panca alta | High bench DiamOnD Specchiera | Large mirrorDayDrEam Consolle | Console hagEn Pouff

hiLDE Lampada con paralume in pelliccia di volpe | Lamp with lampshade in fox furBruniLDE Applique | Wall light

sEBastian Lampada da terra | Floor lamp

8

9

EntrancEs

DayDrEam Consolle | ConsolesEBastian smaLL Lampada da tavolo | Table lamp

circum Specchiera | Large mirror siEgfriD Panca | Bench kEu Cache-pot

10

kEu Consolle trittico | Triptyc consoleisOtta /aLL Lampada con paralume in alluminio | Lamp with aluminium lampshade

11

EntrancEs

siEgfriD Panca alta singola | Single high back benchkarL Cache-pot aLamak Tappeto | Carpet

12

13

EntrancEs

singLE-nick Poltrona | Armchair sharDana Specchiera | Large mirror

14

siEgfriD Panca alta singola capitonné | Single high back bench capitonné

15

EntrancEs

DiDOnE Sedia imbottita | Upholstered chair JupitEr Consolle | Console tEti-B Lampada da tavolo | Table lamp ZODiacO Tappeto | Carpet

16

cOLisEum Consolle | Console

17

EntrancEs

18

cÆsar Panca alta | High back bench virgiLiO Applique a penna stilografica | Fountain pen wall lamp

thaLita Lampadario a 18 bracci | Chandelier 18 arms hErmEs Statua | Statue ginEvra Divano sagomato | Shaped sofa

19

EntrancEs

pErcEvaL Stipo contenitore | Cabinet mOrgana Sgabello alto | High stool

mErLinO Consolle | Console DiamOnD Specchiera | Large mirror

20

EntErtainmEnt

23

24

primuLa Chaise longue doppia | Double chaise longuesEquOia/Ov Porta a specchio | Door in mirror kEu Consolle | Console

25

EntErtainmEnt

26

pEtunia Amaca con struttura portante | Hammock with supporting structure

27

EntErtainmEnt

Bach Tappeto | Carpet Larix Pianoforte bar | Piano bar Larix Panchetta | Bench for piano

28

29

EntErtainmEnt

BirD Lampada da terra | Floor lamp DuBhE Orso chaise longue | Bear chaise longue BiBLi Poltroncina | Armchair tOrstEn Vaso in cristallo | Crystal vase

kEu Tavolo basso | Low table kLingsOr Tappeto | Carpet

30

kLippEr Pouff soggetto cane | Pouff dog subject haWart Tappeto | Carpet

31

EntErtainmEnt

BruniLDE Lampadario, applique | Chandelier, wall lamp Ziska Poltroncina | Armchair rhapis Specchio TV | Mirror TV

32

EutErpE Specchiera ovale - Tv | Oval mirror - TvEratO Specchiera - Tv | Mirror - Tv

33

EntErtainmEnt

phOEnix Tavolo biliardo, Moduli per piano, Mobile contenitoreBilliard table, Modules for billiard, Container unit

siEgfriD Panca alta singola capitonné | Single high back bench capitonnémainZ Plafoniera | Ceiling light LiLium Tappeto | Carpet

BurgOs Sedia imbottita | Upholstered chair

34

35

EntErtainmEnt

36

BEvErLy Mobile bar | Bar cabinet JOska Ciotola in cristallo | Crystal bowl

37

EntErtainmEnt

38

Visionnaire POCKET 15x21_2010_2.indd 38 30/07/10 11.31

Coliseum Bar Coliseum Sgabello | High chair Coliseum Mobile servizio | High unitCÆsar Panca alta | High bench spartaCo Tappeto | Carpet

sequoia / W Porta a specchio | Mirror door

39

entertainment


atLas Candelabro a 10 fiamme | Candle holder with 10 flames cycas Bar mOrgana Sgabello alto | High stool tamaLL Plafoniera | Ceiling lamp

cycas Mobile servizio | High Unit

40

OfficEs

43

cOcOs Specchiera | Large mirror naOs Tavolo da scrittura | Writing tableyOrk Poltrona girevole con appoggiatesta | Swivel armchair with headrest

isOtta /aLL Lampada da tavolo con paralume in alluminio | Table lamp with aluminium lampshade taZiO Posacenere quadrato e rettangolare in cristallo | Square and rectangular ashtray in crystal

LiLium Tappeto | Carpet gunnar Album per foto | Photo album LEipZig Plafoniera esagonale | Hexagonal ceiling light art gaLLEry by M. A. Miglierina

44

45

OfficEs

rivOLi Scrivania acciaio - fronte e dettaglio | Inox steel desk - front and detail yOrk Poltrona girevole con appoggiatesta | Swivel armchair with headrest

LittLE JOhn Plafoniera | Ceiling lamp

46

47

OfficEs

48

augustus Mobile libreria e scrivania | Bookcase and desk tEti-D Lampada da tavolo | Table lamp

tuLLiO Lampadario | Chandelier mEDiOLanum Tappeto | Carpet fuLvia Poltrona e sedia imbottita | Chair and padded chair

49

OfficEs

BiBLi Poltroncina imbottita con 1 bracciolo | Armchair with 1 armrestDayDrEam Scrittoio con cassetti | Writing desk with drawers gupta Tappeto | Carpet

isOtta /aLL Lampada da tavolo con paralume in alluminio | Table lamp with aluminium lampshade

50

Dining rOOms

53

kuDrun Tavolo pranzo con piano in marmo | Dining table with marble topaLDEBaran Lampadario | Ceiling lamp

kursa Sedia capotavola | Chair head of the tableJurgEn Sedia con stemma araldico Visionnaire | Chair with Visionnaire coat of arms

54

graaL Lampada da terra ad arco con cristalli Swarovsky | Floor arc lamp with Swarovsky crystals ginEvra Divano e poltrona | Armchair and sofa

garEth Mobile porta TV in acciaio inox | TV cabinet in inox steel ExcaLiBur/aLL Lampada da tavolo | Table lamp

55

Dining rOOms

BrankO Lampadario | Ceiling lamp uLLa Madia | CabinetkuDrun Specchiera | Large mirror niBELung Vaso in ceramica | Ceramic vase

56

57

Dining rOOms

kuDrun Tavolo pranzo con piano in marmo | Dining table with marble topkursa Sedia capotavola | Chair head of the table

JurgEn Sedia con stemma araldico Visionnaire | Chair with Visionnaire coat of armsniBELung Sottopiatti e candeliere | Underplates and candle holder

58

DayDrEam Madia | Cabinet kuDrun Specchiera | Large mirrorniBELung Candeliere | Candle holder

59

Dining rOOms

JurgEn Sedia con stemma | Chair with logo kuDrun Tavolo pranzo con piatto in marmo | Dining table with marble top

niBELung Sottopiatti e candeliere | Underplates and candle holder

60

Begonia Sedia imbottita | Upholstered chair Keu Tavolo | Table JosKa Coppa | Bowl

61

Dining rooms


antinEa Sedia imbottita con ovale “Visionnaire” | Upholstered chair with “Visionnaire” ovalkuDrun Tavolo da pranzo con top “cristalli di neve” | Dining table with “snowcrystal” top

62

kuDrun Tavolo da pranzo con top “cristalli di neve” | Dining table with “snowcrystal” top antinEa Sedia imbottita con ovale “Visionnaire” | Upholstered chair with “Visionnaire” oval

BruniLDE Lampadario | Ceiling lamp singLE-nick Poltrona | Armchair sharDana Specchiera con ovali “Visionnaire” | Mirror with “Visionnaire” ovals

BruniLDE / aLL Applique | Wall lamp singLE-katiE Poltrona | ArmchairapitOniDaE Conchiglia in ceramica | Ceramic shell

mytiLus Cozza in ceramica | Ceramic “mytilus” OctOpus Polpo in ceramica | Ceramic “octopus”

63

Dining rOOms

camELOt Tavolo da pranzo - dettaglio | Dining table - detailmOrgana Sedia | Chair Jataka Tappeto | Carpet

64

camELOt Tavolo da pranzo | Dining table mOrgana Sedia | ChairBLasius Lampadario | Ceiling lamp BirD Specchiera | Large mirror

JOska Lampada da tavolo | Table lamp JOska Vaso conico in cristallo | Conical crystal vaseOphris 3 Tappeto | Carpet niBELung Sottopiatto | Underplate

65

Dining rOOms

grEtEL Madia | Cabinet BirD Specchiera | Large mirrorBrEnDan Lampadario | Ceiling lamp niBELung Candeliere | Candle holder

BLasius Lampadario | Ceiling lamp

66

67

Dining rOOms

BarLmOraL Candelabro | Candle holder BrOOkE Tavolo da pranzo | Dining table

68

JOLs Sedia | Chair BrOOkE Tavolo da pranzo | Dining tablevicky Madia | Cabinet BarLmOraL Candelabro | Candle holder

kOBE Plafoniera | Ceiling lightart gaLLEry Apertura all’infinito by Raffaello Ossola

69

Dining rOOms

LOcksLEy Madia - particolare maniglia | Cabinet - handle detailLOcksLEy Specchiera | Large mirror

mytiLus Conchiglia in ceramica | Ceramic shell

70

JOLs Sedia | Chair BrOOkE Tavolo da pranzo | Dining table

71

Dining rOOms

EDELBErt Tavolo da pranzo | Dining table EtZEL Sedia | Chair JurgEn Sedia con stemma araldico Visionnaire | Chair with Visionnaire coat of arms

DarDar Tappeto | Carpet niBELung Vaso con collo | Vase with neck

72

73

Dining rOOms

mErLinO Tavolo da pranzo | Dining table gaLvanO Piatto | PlatemOrgana Sedia | Chair DayDrEam Madia | Cabinet

sikkim Tappeto | Carpet gaLahaD Lampadario | Ceiling lampsEBastian smaLL Lampada da tavolo | Table lamp

74

75

Dining rOOms

tiLmun Tavolo pranzo ovale | Oval dining table BOBOLi Tappeto | Carpet hELmut Vaso ovale | Oval vase garDEnia Madia | Cabinet

76

tiLmun Poltroncina a pozzetto | Circular armchair tiLia Specchiera | Large mirroracanthus Lampadario | Chandelier acanthus Applique | Wall light

tinnE / f Sassi in ceramica | Ceramic stones hELmut Vaso ovale in cristallo | Oval crystal vase BOBOLi Tappeto | Carpet garDEnia Madia | Cabinet

77

Dining rOOms

tiLia Specchiera | Large mirror acanthus Applique | Wall lighttinnE / f Sassi in ceramica | Ceramic stones garDEnia Madia | Cabinet

78

tiLmun Poltroncina a pozzetto | Circular armchair

79

Dining rOOms

siEgfriD Panca alta | High bench DayDrEam Tavolo da pranzo | Dining tableDiamOnD Specchiera | Large mirror ExcaLiBur Lampada da tavolo | Table lamp

miZar Lampadario | Chandelier tsEEn kE Lampadario | ChandelieravaLOn Divano | Sofa haWart Tappeto | Carpet

80

81

Dining rOOms

82

Zantas Tavolo da pranzo | Dining table Zantas Sedia imbottita | Upholstered chairkOBE Plafoniera esagonale | Hexagonal ceiling lamp vicky Madia | Cabinet

kELLy Plafoniera | Ceiling lamp tatchEria Conchiglia in ceramica | Ceramic shellEgg Lampada da tavolo | Table lamp hOLLy Plafoniera | Ceiling lamp BarLmOraL Candelabro | Candle holder kLingsOr Tappeto | Carpet

art gaLLEry Specchio d’acqua by Raffaello Ossola

83

Dining rOOms

cOrnELiO Tavolo da pranzo con formelle in gesso | Dining table with plaster molds BiBLi aLta Sedia alta | High chair thaLita Lampadario | Chandelier

JupitEr Consolle tEti-B Lampada da tavolo | Table lamp ginEvra Divano sagomato | Shaped sofa JupitEr Specchiera | Mirror

Zantas Big Applique | Wall lamp

84

85

Dining rOOms

cOLisEum Tavolo da pranzo e consolle | Dining table and consolle cassia Tappeto | Carpet cLauDiO Lampadario | Chandelier

86

JupitEr Madia, specchiera | Cabinet and big mirror pOLLucE Vaso luminoso e fiori in vetro soffiato | Light vase and blown glass flowers

hELmuth Vaso ovale | Oval vase

87

Dining rOOms

cOLisEum Tavolo da pranzo, sedia imbottita e madia | Dinig table, upholstered chair and cabinet cassia Tappeto | Carpet

88

cOLisEum Madia e specchiera | Cabinet and big mirror vEsta Lampada da tavolo B | Table lamp B

89

Dining rOOms

90

OttavianO Tavolo | Table LARENZIA Sedia | Chair spartacO Tappeto | Carpetaugustus Parete attrezzata | Cupboard composition cOLisEum Bar

gaLLiEnO Lampadario | Chandelier

91

Dining rOOms

cOrmac Tavolo vetro ottagonale | Octagonal glass table EtZEL Sedia laccata | Lacquered chair asLan Lampadario | Ceiling lamp

92

Living rOOms

95

ginEvra Divano e poltrona | Sofa and armchair DayDrEam Tavolo basso | Low table ExcaLiBur Lampada da tavolo media con paralume in alluminio | Medium table lamp with alluminium shade

asOka Tappeto | Carpet garEth Mobile porta TV in acciaio inox | TV cabinet in inox steel graaL Lampada da terra ad arco con cristalli Swarovsky | Floor arc lamp with Swarovsky crystals

gaLvanO Piatto | Plate

96

97

Living rOOms

Ginevra Divano | Sofa Bird Applique | Wall light Pelleas Tavolo | Table Gareth Mobile porta TV in acciaio inox | TV cabinet in inox steel

atlas Candelabro | Candleholder art Gallery Dusk Light by Dino de Laroccatazio Posacenere rettangolare | Rectangular ashtray

irma Scatole cristallo | Crystal boxes

98


99

livinG rooms


100

ginEvra Divano modulare | Modular sofa sciLLa Specchiera | Large mirror LincOLn Tappeto | Carpet LanciLOttO Tavolo basso | Low table

BrEmEn Lampadario | Ceiling lamp saraph Mobile camino | Fireplacemurtag Mazza in vetro artistico di Murano con supporto da tavolo | Mace in Murano artistic glass with table support EragOn Spada in vetro artistico di Murano con supporto

da tavolo | Sword in Murano artistic glass with table support BrOm Cap in vetro artistico di Murano | Cap in Murano artistic glass

varDEn Teschio in vetro artistico di Murano | Skull in Murano artistic glasshELmut Vaso in cristallo | Crystal vase irma Scatola in cristallo | Crystal box

gunnar Scatola portasigari | Cigar case

101

Living rOOms

102

ginEvra Divano sagomato | Shaped sofa DaunO Tavolo basso | Low table tEti-D Lampada da tavolo | Table lamp gELLia cache-pot

JupitEr Specchiera | Mirror thaLita Lampadario | Chandelier Zantas Big Applique | Wall lamp

103

Living rOOms

104

avaLOn Divano | Sofa avaLOn Poltrona | Armchair DayDrEam Elementi modulari | Modular elements

ExcaLiBur Lampada big e media | Big and medium lampWOtan Lampadario | Chandelier camELOt Tavolo basso | Low table

DagOnEt Panca capitonné | Bench capitonné haWart Tappeto | CarpetniBELung Fruttiera | Fruit vase circum Grande specchiera | Large mirror

105

Living rOOms

106

avaLOn Divano | Sofa ExcaLiBur Lampada big | Big LampDiamOnD Specchiera | Large mirror Jataka Tappeto | Carpet

cynric Lampadario | Chandelier camELOt Tavolo basso | Low table

107

Living rOOms

aLBiOn Divano modulare | Modular sofa aspEn Cuscino maglia oro | Loose cushion with gold chain mail ExcaLiBur Big Lampada tavolo | Table lamp cygnus Chaise longue

DayDrEam Tavolo basso tappezzato | Low table upholstered camELOt Tavolo basso | Low table rOutE 66 Specchiera | Large mirror asLan Lampadario | Chandelier

vanEssa Farfalla in ceramica | Ceramic butterfly taZiO Posacenere in cristallo | Crystal ashtray kLingsOr Tappeto | Carpet

108

109

Living rOOms

DayDrEam Divano | Sofa aspEn Cuscino in acciaio inox | Loose cushion inox steel

110

111

Living rOOms

DayDrEam Divano - dettaglio | Sofa - detail LamOrak Lampadario | Ceiling lamp BiBLi Poltroncina con 2 braccioli | Armchair with 2 armrestsDayDrEam Scrittoio con 2 cassetti | Desk with 2 drawers DagOnEt Lampada da tavolo media | Medium table lamp

gaLvanO Piatto cotissi | Plate cotissi

112

113

Living rOOms

magnOLia Divano capitonné | Sofa capitonné magnOLia Poltrona capitonné | Armchair capitonné acEr Tavolo basso | Low table

JOska Vaso conico | Conical vases irma Scatole in cristallo | Crystal boxes Bach Tappeto | Carpet nErium Panca | Bench graaL Lampada ad arco | Arc lamp

114

115

Living rOOms

116

caLipsO Divano | Sofa WakEfiELD Tavolo basso | Low tableLOcksLEy Mobile basso | Low cabinet shErWOOD Lampadario | Ceiling lamp

WakEfiELD Specchiera | Large mirror nOttingham Tappeto | CarpetZantas Lampada alta | High lamp JOska Vasi in cristallo | Crystal vases

117

Living rOOms

BEth Divano con catena | Sofa with chain ruis marmO Tavolo basso con catena | Low table with chain

kuDrun Specchiera | Large mirror spEyEr Colonna libreria | Column bookcase

118

BruniLDE Lampadario | Ceiling lamp Ophris / 3 Tappeto | Carpet niBELung Vasi | Vases Brahms Vasi | Vases

DurZa Centauro | Centaur JOska Vasi in cristallo | Crystal vases

119

Living rOOms

120

garEth Mobile porta TV opzione zoccolo acciaio inox | TV consolle optional base in stainless steel Ophris / 3 Tappeto | Carpet tinnE / L Sassi in ceramica | Ceramic stones

art gaLLEry by J. D’Apice

121

Living rOOms

122

siEgfriD Divano | Sofa Ophris / 1 Tappeto | Carpet

123

Living rOOms

kEu Tavolo basso | Low table LanciLOttO / m Tavolo basso | Low table gaLvanO Sottopiatto maglia oro | Place mat gold dipped chain mail

nOrBErt Vaso in ceramica | Vase in ceramic

124

siEgfriD Bergère

125

Living rOOms

siEgfriD Chaise longue doppia | Double chaise longue aspEn aLL Cuscino | CushionLamOrak Lampadario | Ceiling lamp gupta Tappeto | Carpet

126

siEgfriD Chaise longue doppia | Double chaise longue spEyEr Colonna libreria | Column bookcase ExcaLiBur aLL Lampada | Lamp

amanDa Applique | Wall lamp

127

Living rOOms

128

caDOr Divano | Sofa BrOOkE Tavolo basso | Low tabletinnE / p Sassi in ceramica | Ceramic stones hOLLy Plafoniera | Ceiling lamp

129

Living rOOms

caDOr Divano | Sofa caDOr Tavolo basso | Low tableBEDWyr Poltroncina | Armchair uDOLphO Servizio da tavola | Tableware

chErOn Servizio posate | Flatware OpticaL Tappeto | CarpetBarLmOraL Portacandele | Candle holder

art gaLLEry Specchio d’acqua by Raffaello Ossola

130

131

Living rOOms

132

caDOr Mobile basso | Low cabinet miDnight Specchiera | Large mirrormytiLus Conchiglia in ceramica | Ceramic shell niBELung Sottopiatto | Underplate

133

Living rOOms

134

cÆsar Divano schienale alto, cuscini volanti e poltrona | High back sofa, loose cushions and armchair shErWOOD Lampadario | Chandelier Lavinia Panca e cuscini a rullo | Bench with rools aLLOrO Cuscino volante | Loose cushion sEstErZiO Cuscino volante | Loose cushion

135

Living rOOms

136

EmpirE Mobile basso | Low cabinet aDrianO Specchiera | Big mirror cOrnELiO Tavolo basso con formelle in gesso | Low table with plaster molds

JuBa Tappeto | Carpet

137

Living rOOms

138

DOmus Poltrone e divano | Armchairs and sofa cOrnELiO Tavolo basso | Low table cOriOLanO Tappeto | Carpet art gaLLEry Figure scultura by Manuel Felisi

DOmus Cuscino volante | Loose cushion

139

Living rOOms

EnEa Divano | Sofa mEDiOLanum Tappeto | Carpetart gaLLEry Metopa 1 - metopa 2 formelle in gesso | Mould 1 - mould 2 plaster figures

140

141

Living rOOmLiving rOOms

quiriniO Divano e poltrona | Sofa and armchair nashira Tappeto | Carpet DaunO Tavolo basso | Low table sEstErZiO Cuscino volante | Loose cushion

Lira Cuscino volante | Loose cushion tEti-c Piantana | Floor lamp thOrun Armadio | Wardrobe tinnE / p Sassi in ceramica | Ceramic stones

142

143

Living rOOms

Swabia Poltroncina Bergère | Bergère argante Tappeto | Carpetthorun Armadio | Wardrobe

144


EvELakE Poltrona | Armchair DayDrEam Divano | Sofa haWart Tappeto | Carpet BirD Lampada terra | Floor lamp

art gaLLEry Sfinge e Papilionidae by Franco Borrelli

145

Living rOOms

146

tEODOsiO Divano | Sofa acEr Tavolo basso | Low table fLaminiO Tappeto | CarpettEti-c Piantana / Floor lamp art gaLLEry Lux by Raffaello Ossola

147

Living rOOms

tEODOsiO Divano componibile | Modular sofa fLaminiO Tappeto | CarpettEti-c Piantana | Floor lamp art gaLLEry Lux e Apollo by Raffaello Ossola

148

149

Living rOOmLiving rOOms

chEss Divano componibile | Modular sofa Zantas Tavolo basso | Low tableBarLmOraL Portacandele | Candle holder taZiO Posacenere | Ashtray

art gaLLEryApertura all’infinito by Raffaello OssolaZantas Big Lampada da tavolo | Table lamp irma Scatole cristallo | Crystal boxes

150

151

Living rOOms

chEss Divano componibile | Modular sofa Zantas Tavolo basso | Low tableBarLmOraL Portacandele | Candle holder taZiO Posacenere | Ashtray

art gaLLEryApertura all’infinito by Raffaello OssolaZantas Big Lampada da tavolo | Table lamp

152

BOOkshELvEs

155

156

BiBLi Poltroncina imbottita con 1 bracciolo | Armchair with 1 armrest BiBLi Sedia imbottita | Upholstered chair kEu Tavolo in acciaio inox | Table in inox steel

DayDrEam Colonne libreria | Library columns cErDic Lampadario | Chandelier sEBastian Lampada da tavolo| Table lamp DarDar Tappeto | Carpet

157

BOOkshELvEs

triEr Libreria a giorno | Open bookshelfarya Gargoyle in vetro artistico di Murano | Gargoyle in Murano artistic glassvarDEn Teschio in vetro artistico di Murano | Skull in Murano artistic glass

DurZa Centauro in vetro artistico di Murano | Centaur in Murano artistic glassBiBLi Sedia imbottita con braccioli | Armchair with arms LiLium Tappeto | Carpet

158

mariannE Mobile bar - libreria | Bar cabinet - bookshelfhELmut Vaso ovale in cristallo | Oval crystal vase JOska Vasi in cristallo | Crystal vases

159

BOOkshELvEs

160


mEgara Libreria specchio | Mirror bookshelf irma Scatola in cristallo | Crystal boxarya Gargoyle in vetro artistico di Murano | Gargoyle in Murano artistic glassvarDEn Teschio in vetro artistico di Murano | Skull in Murano artistic glass

BrOm Cap in vetro artistico di Murano | Cap in Murano artistic glass taZiO Posacenere quadrato e rettangolare in cristallo | Square and rectangular ashtray in crystal

161

BOOkshELvEs

BEth Divano - schienale alto opzione zoccolo acciaio inox | Sofa - high back optional base in stainless steel ruis marmO Tavolo basso opzione zoccolo acciaio inox | Low table optional base in stainless steel

spEyEr Colonna libreria | Column bookcase Ophris / 3 Tappeto | Carpet JOska Vaso conico | Conical vase Bramms Vasi| Vases

tinnE / f Sassi in ceramica | Ceramic stones

162

thuia Mobile libreria | Bookshelf LiLium Tappeto | CarpetphOEnix Tavolo biliardo, Moduli per piano, Mobile contenitore | Billiard table, Modules

for billiard, Container unit siEgfriD Panca alta singola | Single high bench

163

BOOkshELvEs

saraph Libreria camino | Bookshelf fireplace

164

BEDrOOms

167

168

Siegfrid Letto | Bed erik Copriletto | Bed cover dagonet Panca | BenchBrunilde Applique | Wall lamp lancilotto / V Tavolo basso | Low table

Saiph Specchiera | Large mirror hadar Tappeto | Carpet

169

BedroomS


LuDWig Mobile basso con cassetti | Low item with drawers aLamak Tappeto | Carpet

170

171

BEDrOOms

172

artù Letto alcova | Bed alcove artù Copriletto in lapin | Bed lapin coverpErcEvaL Comodino | Bed table cynric Lampadario | Chandelier

ExcaLiBur Lampada da tavolo mini | Mini table lamp siEgfriD Bergère

173

BEDrOOms

miDnight Letto | Bed miDnight Specchiera | Large mirrormiDnight Comodino | Bed table DagOnEt Lampada piccola | Small lamp

artù Copriletto in lapin | Bed cover in lapin

174

175

BEDrOOms

miDnight Cassettone | Chest of drawers art gaLLEry Light cuts by Dino de Larocca

176

miDnight Mobile contenitore con cassetti | Low container unit with drawers niBELung Cache-pot e vaso con collo | Cache-pot and vase with neck

isOtta /aLL Lampada con paralume alluminio | Lamp with aluminium lampshade saiph Specchiera | Large mirror haDar Tappeto | Carpet

art gaLLEry Informale bianco by Sergio Silvi

177

BEDrOOms

178

NottiNgham Letto | Bed NottiNgham Comodino | Bedside table Excalibur Lampada da tavolo | Table lamp Erik Copriletto | Bed cover

179

bEdrooms

avaLOn Letto | Bed LOthar Comodino | Bed table mathan Set lenzuola | Sheet set Erfurt Copriletto in Lapin | Lapin bedover

thOrun Armadio | Wardrobe Ogam Servomuto poltroncina imbottita | Valet stand armchair upholstered isOtta /aLL Lampada da tavolo | Table lamp DrEsDEn Lampadario | Ceiling lamp

DurZa Centauro in vetro artistico di Murano | Centaur in Murano artistic glass

180

181

BEDrOOms

magnOLia Letto alcova capitonné | Alcove bed capitonnéErik Copriletto | Bedcover magnOLia Comodino | Bedtable

magnOLia Mobile basso | Low cabinet JOska Lampada da tavolo | Table lampsciLLa Specchiera | Large mirror panthEOn Tappeto | Carpet

182

183

BEDrOOms

184

magnOLia Mobile basso | Low cabinet sciLLa Specchiera | Large mirror panthEOn Tappeto | Carpet Ziska Poltroncina | Armchair

185

BEDrOOms

aDLEr Letto alcova | Bed alcove aDLEr Comodini | BedtableErik Copriletto | Bedcover Zantas Lampada mini | Small lamp

mEnkar Tappeto | Carpet suLya Poltrona | ArmchairvELLixiLianE Conchiglia | Shell

186

187

BEDrOOms

atman Consolle-scrittoio | Console-writing deskhaWart Tappeto | Carpet art gaLLEry Nautilus by Trasposizioni Visive

sharDana Separè | Room divider pEnDragOn Lampada da tavolo | Table lamp

188

tryvan Scrittoio con cassetti | Writing table with drawers isOtta /aLL Lampada da tavolo | Table lamp BiBLi Poltroncina | Easy chair

caLaf Specchiera | Large mirrormurthag Mazza con supporto da tavolo | Mace with table supportEragOn Spada con supporto da tavolo | Sword with table support

189

BEDrOOms

sharDana Specchiera | Big mirror DEJanira Poltroncina girevole | Swivel chair BiBLi Poltrona con braccioli | Armchair with armrests Zantas Scrittoio | Writing desk

knut Orso poltona sacco | Bear armchair bag hELmut Vaso ovale | Oval vase irma Scatola in cristallo | Crystal box taZiO Posacenere | Ashtray

EusEBius Appendiabiti | Clothes hanger

190

caDOr Letto a baldacchino con voile | Four-poster bed with voilecaDOr Copriletto | Bed cover thEO Set lenzuola | Sheet set

BruniLDE Lampadario | Chandelier ginEvra Comodino | BedtableEgg Lampada da tavolo | Table lamp rOssLyn Tappeto | Carpet

191

BEDrOOms

192

cÆsar Letto | Bed JuBa Tappeto | Carpet vEsta-B Lampada da tavolo | Table lamp titus Cassettiera e comodino | Chest of drawers and bedside table

sEstErZiO Cuscino volante | Loose cushion paLatinO Copriletto | BedcoverLira Cuscino volante | Loose cushion grEca Cuscino volante | Loose cushion

193

BEDrOOms

tEti Lampada da tavolo A | Table lamp A rhODium Letto singolo | Single bed augustus Mobile basso ad arco | Low cabinet arc DiOnE Specchiera | Mirror

graccO Copriletto singolo | Single bedcover puBLiO Cache-potBirD Lampadario | Chandelier

194

augustus Mobile basso ad arco | Low cabinet arc vEsta B Lampada da tavolo | Table lampart gaLLEry Dittico donna cigno by Andrea Lago DiOnE Specchiera | Big mirror

195

BEDrOOms

satyricOn Letto | Bed prOximO Copriletto | Bed cover thEO Set lenzuola | Sheet set tEti-a Lampada da tavolo | Table lamp grEca Cuscini volanti | Loose cushions

sEstErZiO Cuscini volanti | Loose cushions JuBa Tappeto | Carpet

196

quiriniO Divano | Sofa DaunO Tavolo basso | Low table JOska Vasi | Vases tinnE-p Sassi da parete | Stone wall

nashira Tappeto ovale | Oval carpet

197

BEDrOOmBEDrOOms

aymEr Cassettone | Chest of drawers nOrBErt Vaso lampada | Ceramic lampnOrBErt Vaso | Vase visuaL visiOnnairE Pannello portalogo | Panel with logo

krOnOs Box per ricarica orologi | Watches boxes with rotor recharge mechanism

198

fOOD rOOms

201

cycas Composizione extra large | Composition extra large cycas Cappa aspirante - Lampadario | Hood - Lampcycas Composizione colonne | Composition columns

ariman Sgabello | Stool tinnE / p Sassi in ceramica | Ceramic stones

202

203

fOOD rOOms

cycas Composizione colonne | Compositions columnDettaglio colonna estraibile | Extractable column detail

204

cycas Base terminale: dettaglio cesti interni estraibili | Final base: detail of the extractable inner round shelf tinnE / p Sassi in ceramica | Ceramic stones

205

fOOD rOOms

206

DahLia Composizione lineare | Linear composition DahLia Mobile credenza | Cupboard gaLahaD Lampadario | Chandelier

ariman Sgabello | Stool ruis Vassoio | Tray uDOLphO Servizio da tavola | Tableware

saiLLE Tovaglietta | Place mat saiLLE Portatovagliolo | Napkin niBELung Sottopiatto | Underplate

207

fOOD rOOms

DahLia Dettaglio cassetti, gamba tornita e top in marmoDrawers, turned legs and marble top Details

DahLia Dettaglio fianco terminale in legno laccato lucido bisellato con stemma araldico Visionnaire in lamina di acciaio taglio laser | Final side in gloss lacquered bevelled wood with

Visionaire coat of arms in laser cut aluminium foil

208

209

fOOD rOOms

210

augustus Composizione a parete e blocco cucina ad isola | Kitchen back and island block compositions

211

fOOD rOOms

212

augustus Composizione lineare | Linear composition augustus Parete attrezzata | Cupboard composition

213

fOOD rOOms

gaLLiEnO Lampadario | Chandelier augustus Dettaglio blocco cucina ad isola | Island block composition detail

214

WELLnEss rOOms

217

JupitEr Consolle porta lavabo doppio e specchiera | Console double wash-basin and big mirror DiOnisO Vasca | Bathtub arEtusa Poltroncina | Armchair

viniciO Appendiabiti a due livelli in acciaio inox | Clothes hangercLitunnO Lampadario | Chandelier art gaLLEry Stone Quarry by Dino de Larocca

218

219

WELLnEss rOOms

220

JupitEr Consolle porta lavabo doppio | Console double wash-basin DiOnisO Vasca | Bathtub

221

WELLnEss rOOms

222

cOLisEum Consolle porta lavabo doppio | Console double wash-basin cOLisEum Vasca | Bathtub siEgfriD Panca alta singola | Single high bench

cLitunnO Lampadario | Chandelier spartacO Tappeto | Carpet nummus Appendiabiti | Clotheshanger

223

WELLnEss rOOms

cOLisEum Consolle porta lavabo doppio | Console double wash-basin cOLisEum Vasca | Bathtub siEgfriD Panca alta singola | Single high bench

cLitunnO Lampadario | Chandelier

224

225

WELLnEss rOOms

pOsEiDOn Doccia gemellare | Twinshowers

226

augustus Consolle porta lavabo doppio e specchiera | Console double wash-basin and big mirror cLitunnO Lampadario | Chandelier

227

WELLnEss rOOms

EsEDra Luxury Consolle porta lavabo con alzata a specchio | Console double wash-basin saturnia Wall Shower Zantas Big Applique | Wall lamp

Ogam Servomuto poltroncina | Valet stand armchair art gaLLEry Black Boy di Dino de Larocca

228

229

WELLnEss rOOms

230

vaLs Consolle porta lavabo doppio con specchio | Console double wash-basin with mirror saturnia Parete doccia | Wall Shower

mariEnBaD Portasciugamani “spada” | Towelholder “sword”mariEnBaD Accappatoio | Bathrobe BiBLi Poltroncina | Armchair

Zantas Panca capitonnè | Bench capitonnè

231

WELLnEss rOOms

pOrtOrOsE Consolle porta lavabo doppio versione “Diamond” con specchioConsole double wash-basin “Diamond” version with mirror

pOrtOrOsE DiamOnD Vasca | Bathtub cLitunnO Lampadario | Chandelier

232

233

WELLnEss rOOms

pOrtOrOsE Consolle porta lavabo doppio versione “Diamond” con specchio Console double wash-basin “Diamond” version with mirror


234

pOrtOrOsE Vasca versione “Diamond” | Bathtub “Diamond” version EratO Specchiera - Tv | Mirror -Tv

235

WELLnEss rOOms

236

Saturnia Consolle porta lavabo singolo con specchio | Console single wash-basin with mirror Saturnia Mobile vasca con separé a ovali Visionnaire | Bath unit with separé in Visionnaire ovals

Saturnia Lampadario | Chandelier Brunilde Applique | Wall light

237

WellneSS roomS

CaraCalla Gruppo vasca con camino “Fire” version | Bath unit “Fire” version NottiNgham Letto | Bed NottiNgham Poltrona | Armchair

ExCalibur-miNi Lampada da tavolo | Table lamp

238


239

WEllNEss rooms


caracaLLa Mobile lavabo con specchio integrato | Wash-basin unit with integrated mirror nOttingham Panca imbottita | Upholstered Bench irma Scatole cristallo | Crystal boxes

LittLE JOhn Plafoniera | Ceiling lamp

240

241

WELLnEss rOOms

242

mariEnBaD Vasca con pedana | Buthtub with platformmariEnBaD Consolle portalavabo doppio | Console double wash-basin

mariEnBaD Colonna contenitore con anta singola | Column unit with single door mariEnBaD Portasciugamani “spada” | Towelholder “sword”

naiaDE Specchio con cascata | Big mirror waterfallJOska Vaso in cristallo | Crystal vase rOssLyn Tappeto | Carpet

243

WELLnEss rOOms

mariEnBaD Consolle portalavabo doppio | Console double wash-basin

244

Lightings

247

aLDEBaran Plafoniera | Ceiling lamp

248

amanDa Applique | Wall lamp

249

Lightings

atLas Candelabro | Candle holder

250

asLan Lampadario | Chandelier

251

Lightings

BirD Piantana | Floor lamp

252

BirD Lampadario | Chandelier

253

Lightings

BirD Applique | Wall lamp

254

BLasius Lampadario | Chandelier

255

Lightings

BruniLDE Lampadario 3 corni | Ceiling lamp 3 couples of Horns

256

BruniLDE Lampadario 6 corni | Ceiling lamp 6 couples of Horns

257

Lightings

BruniLDE Applique | Wall lamp

258

Errakis Lampadario altalena | Swing chandelier

259

Lightings

DagOnEt Lampada da tavolo | Table lamp

260

DagOnEt Tripode - lampada da terra | Tripod - floor lamp

261

Lightings

ExcaLiBur Big Lampada | Lamp

262

ExcaLiBur aLL mEDia Lampada | Lamp

263

Lightings

gaLahaD Applique e lampadario | Wall lamp and chandelier

264

265

Lightings

graaL Lampada ad arco | Arc lamp

266

sEBastian Lampada da terra | Floor lamp

267

Lightings

isOtta aLL Lampada da tavolo | Table lamp

268

isOtta Lampada da tavolo | Table lamp

269

Lightings

LamOrack Lampadario | Chandelier

270

JOska Lampada da tavolo | Table lamp

271

Lightings

WOLfram Plafoniera | Ceiling light

272

tamaLL Plafoniera | Ceiling light

273

Lightings

acanthus Lampadario | Chandelier

274

aLWin Plafoniera, applique | Ceiling light, wall light

275

Lightings

WOtan Plafoniera | Ceiling light

276

Duir Lampadario | Chandelier

277

Lightings

Duir Lampada da terra | Floor lamp

278

Duir Applique | Wall lamp

279

Lightings

LimBurg Applique e lampadario | Wall lamp and chandelier

280

iDhO Lampadario | Chandelier

281

Lightings

Idho Lampada da terra | Floor lamp

282


iDhO Applique | Wall lamp

283

Lightings

mainZ Lampadario | Chandelier

284

arpEr Lampada da tavolo | Table lamp

285

Lightings

pEnDragOn Lampada da tavolo | Table lamp

286

Egg aLL Lampada da tavolo | Table lamp

287

Lightings

kELLy Lampadario | Chandelier hOLLy Plafoniera | Ceiling light

288

hOLLy Plafoniera | Ceiling light

289

Lightings

kOBE Lampadario | Chandelier

290

kOBE Applique | Wall lamp

291

Lightings

OpEra gLOvEs Lampadario | Chandelier

292

OpEra gLOvEs Applique | Wall lamp

293

Lightings

shErWOOD Lampadario | Chandelier

294

295

Lightings

ThoTh Applique | Wall lamp

296


thOth Lampadario | Chandelier

297

Lightings

saturnia Lampadario | Chandelier

298

Zantas Lampada da tavolo | Table lamp

299

Lightings

Zantas Applique | Wall lamp

300

Zantas Big Applique | Wall lamp

301

Lightings

cLauDiO Applique | Wall lamp

302

cLauDiO Lampadario | Chandelier

303

Lightings

gaLLiEnO Lampadario | Chandelier

304

305

Lightings


306

307

Lightings

EfEstO Lampadario | Chandelier

308

paLinurO Lampadario | Chandelier

309

Lightings

tEti B Lampada da tavolo | Table lamp OrfEO Comodino | Bedside table

310

tEti D Lampada | Lamp

311

Lightings

tuLLiO Lampadario | Chandelier

312

vEsta B Lampada da tavolo | Table lamp

313

Lightings

vEsta a Lampada da tavolo | Table lamp

314

vEsta c Lampada da terra | Floor lamp

315

Lightings

316

virgiLiO Applique | Wall lamp

317

Lightings

taLita Lampadario | Chandelier

318

Produced by©IPE SRLALL RIGHTS RESERVEDNo part of this publication may be reproducedor transmitted in any form or by any means,electronic or mechanical, including photocopy,recording or any information storageand retrieval system, without permissionin writing from the publisher.

PRINTED IN JULY 2010by Euroteam Srl

COLLECTION ART DIRECTIONSamuele Mazza

PROJECT DIRECTOREleonore Cavalli

ART DIRECTORAlberto Tondella

GRAPHIC DESIGNby SIXELEVEN

PHOTOAlberto BadalamentiMatteo ImbrianiGabriele InzaghiGiampaolo Mascalzoni - New Deltaprint VeronaMax Zambellifor cortesy Leon's Place Roma, Italy, Martina Barberini, Massimo Listri, Max Zambellifor cortesy Style Factory International, Byron Bay, Australiafor cortesy D&B Tanagado kft, Boom & Brass, Budapest, Hungary

TECHNICAL SUPERVISIONMarco Frignani - Andrea Mazzanti - Marco Parentela

I.P.E. S.r.l.Via Mattei 1 - 40069 Zola Predosa (Bo) Italytel. +39 051 6186311 fax +39 051 6186310www.ipe-cavalli.it [email protected]

Documents

Visionnaire 2010 Pocket