Embed Size (px)
Citation preview
Link to Student Handbook
Link to Important Changes
Link to Arrival/Dismissal
Information
Events coming up next week:
Tuesday, August 27th, 5-6 pm-Third Grade Curriculum Night; 6-7 pm Fifth
Grade Curriculum Night
Events coming up the following week:
Monday, September 2nd-Labor Day Holiday, no school
Tuesday, September 3rd-College Day, wear favorite college, university,
military shirt to school.
Wednesday, September 4th-PTA Sonic Spirit Night, 4-8 pm
Thursday, September 5th-Volunteer Orientation, 8:30-9am, Café
Visit MPE Online
MPE Campus Web Site
http://www.katyisd.org/camp
us/mpe/Pages/default.aspx
MPE Facebook
https://www.facebook.com/M
PElementarySchool/
MPE Twitter
https://twitter.com/MPElemS
chool
MPE Instagram
https://www.instagram.com/
mpelementary/?hl=en
Important Information: Visitors are welcome to come to eat lunch starting on Tuesday, Sept. 3rd. Due to
limited time and space, visitors may have lunch with their child once a week. Only
parents and guardians listed in the student management system are allowed to eat
with students in the cafeteria.
Curriculum Nights for 3rd and 5th grade are on Tuesday, August 27th. All parents are
encouraged to attend. Teachers will be sharing a lot of information about what
your child will be learning, as well as how you can help your child. Remember our
3G’s Goals, Growth, and Grit!
MPE opens its doors at 7:25 am, children dropped in the car rider line walk around
to the front office to go to recess or breakfast. All preK students go to the café to
eat breakfast. There are adults on duty in the building to make sure they get in
safely.
The safety patrol report to duty at 7:35 am in the car rider line. Kinder-5th grade
children arriving after 7:35 go to breakfast through the side entrance.
See MPE 2019-2020 Arrival/Dismissal Map for detailed information about drop off
and pick up locations.
Visitor parking is limited. Visitors may park in the front parking lot off of Park Tree
Lane. There are very few spots in the front office parking area. If you park on the
street, park on the north side of Park Tree Lane and cross at the corner with the
crossing guard.
Every family will receive an MPE Transportation Tag. This number is used when
picking up children the through car rider and walker areas. In the event you need to
change transportation, for example during rainy weather, the tag is used to identify
your child. Please keep it in a safe and secure area. If you need additional tags,
please request one at the front desk. We cannot release children without the
original tags, and we cannot accept photos of the cards.
Check out the PTA Facebook for information about Spirit Wear and more!
https://www.facebook.com/gr
oups/MPEkaty/
Curriculum Nights for 3rd and 5th
grade are on Tuesday, August 27th!
See Events for More Info!
Enlace al manual del estudiante Enlace a la carta de cambios importantes Enlace a la información de llegada y salida
Eventos por venir la semana próxima:
Martes, 27 de agosto, 5-6 pm-Noche de currículo de tercer grado; 6-7 pm Noche de
currículo de quinto grado
Eventos que se aproximan la semana siguiente:
Lunes 2 de septiembre - Día festivo del trabajo, no hay clases
Martes, 3 de septiembre - Día de la universidad, use la camiseta de su universidad favorita,
o escuela militar.
Miércoles, 4 de septiembre-PTA Sonic Spirit Night, 4-8 pm
Jueves, 5 de septiembre - Orientación para voluntarios, 8:30-9am, Café
Visite MPE en línea
MPE Campus
Web Site http://www.katyisd.org/campus
/MPE/Pages/default.aspx
MPE Facebook https://www.facebook.co
m/MPElementarySchool/
MPE Twitter https://twitter.com/MPEle
mSchool
MPE Instagram https://www.instagram.co
m/mpelementary/?hl=en
Información importante: Los visitantes pueden venir a almorzar a partir del martes 3 de septiembre. Debido al tiempo
y espacio limitados, los visitantes pueden almorzar con sus hijos una vez por semana. Solo
los padres y tutores que figuran en el sistema de gestión de estudiantes pueden comer con
los estudiantes en la cafetería.
Las noches de currículo para el 3er y 5o grado son el martes 27 de agosto. Se alienta a todos
los padres a asistir. Los maestros compartirán mucha información sobre lo que su hijo
aprenderá y sobre cómo puede ayudarlo. ¡Recuerden la importancia de las metas, el avance
académico y el efuerzo de nuestros alumnos!
MPE abre sus puertas a las 7:25 am, los niños se dejan en la fila de autos y caminan hacia la
oficina principal para ir al recreo o al desayuno. Todos los estudiantes de PreK van al café a
desayunar. Hay adultos de guardia en el edificio para asegurarse de que ingresen de manera
segura.
La patrulla de seguridad se reporta a las 7:35 am en la fila de autos. Los niños de Kinder-5o
grado que llegan después de las 7:35 van a desayunar por la entrada lateral.
Consulte el Mapa de llegada / salida de MPE 2019-2020 para obtener información detallada
sobre los lugares de entrega y recogida.
El estacionamiento para visitantes es limitado. Los visitantes pueden estacionar en el
estacionamiento frente a Park Tree Lane. Hay muy pocos lugares en el área de
estacionamiento de la oficina principal. Si estaciona en la calle, estacione en el lado norte de
Park Tree Lane y cruce en la esquina con el guardia de cruce.
Cada familia recibirá una etiqueta de transporte de MPE. Este número se usa al recoger
a los niños en las áreas de auto y alumnos que salen caminando. En caso de que necesite
cambiar el transporte, por ejemplo, durante el clima lluvioso, la etiqueta se usa para
identificar a su hijo. Guárdelo en un área segura y protegida. Si necesita etiquetas
adicionales, solicite una en la recepción. No podemos entregar a los niños sin las
etiquetas originales, y no podemos aceptar fotos de las tarjetas.
¡Visite el PTA Facebook
para obtener información
sobre Spirit Wear y más!
https://www.facebook.c
om/groups/MPEkaty/
¡Las noches de currículo para
3er y 5to grado son el martes
27 de agosto!
Ver eventos para más
información!
Katy ISD Partners in EducationBringing the Community into the Classroom
Dig Deep. Find your place in Katy ISD.Katy ISD enjoys a rich history of parents and community volunteers serving through campus volunteer opportunities or district programs. Our vast diversity of volunteers are all part of our Katy ISD Partners in Education family. There’s a place for you. Moms, dads, grandparents, community members, business partners are all welcome. So, join us! Find an opportunity that appeals to you.
Volunteers in Public Schools - Offers moms, dads, family and community members a wide variety of volunteer opportunities at their chosen campus. Contact your campus VIPS Coordinator.
KEYS Mentoring (Keep Encouraging Youth toward Success) - Pairs a community volunteer with an at-promise student each week during the school year. Contact [email protected].
Community Partnerships - A local business or community organization partners with its chosen campuses for a long-term friendship that benefits both equally. Contact [email protected].
Promise to Read - A yearly initiative in November that invites the business community to share their love of reading with elementary students. Contact [email protected].
Junior Achievement - Prepares students to succeed in a global economy through volunteer-delivered classroom programs. Contact [email protected].
Sister Schools - Connects two schools in a unique, rewarding, long-lasting friendship, binding two campus communities in a fast-growing district. Contact [email protected].
Food for Families - Unites our staff and community in holiday support for select Katy ISD families in need. Contact [email protected] to learn about making a tax-deductible donation.
Learn More www.katyisd.org/dept/pie
281-396-7836
Get Involved Today!
Socios en Educación de Katy ISDAcercando a la Comunidad a los Salones de Clase
Interiorícese. Encuentre su lugar en Katy ISDKaty ISD goza de una rica historia de padres y voluntarios de la comunidad que prestan servicios a través de oportunidades de voluntariado en los campus y en los programas del distrito. Nuestra vasta diversidad de voluntarios forma parte de nuestra familia de Socios en Educación de Katy ISD. Hay un lugar para ti. Todos son bienvenidos, madres, padres, abuelos, miembros de la comunidad y empresas asociadas.
¡Únase a nosotros! Encuentre una oportunidad que le interese.
Voluntarios En Escuelas - Les ofrece a las madres, padres, familiares y miembros de la comunidad una amplia variedad de oportunidades de voluntariado en su escuela de preferencia. Póngase en contacto con el Coordinador de VIPS de su escuela.
Tutorías KEYS (Keep Encouraging Youth toward Success) - Reúne a un voluntario de la comunidad con un estudiante que está en riesgo de no alcanzar su máximo potencial, una vez por semana durante el año escolar. Póngase en contacto con [email protected].
Asociaciones de la Comunidad - Una empresa local u organización de la comunidad se asocia a sus escuelas de preferencia para formar un vínculo a largo plazo que beneficie a ambos por igual. Póngase en contacto con [email protected].
La Promesa de Leer - Una iniciativa que se lleva a cabo todos los años en el mes de noviembre que invita a la comunidad empresarial a compartir su amor por la lectura con estudiantes de primaria. Póngase en contacto con [email protected].
Logros de los Jóvenes - Prepara a los estudiantes para que tengan éxito en una economía global, a través de programas de voluntariado desarrollados en el salón de clases. Póngase en contacto con [email protected].
Escuelas Hermanas - Conecta dos escuelas en una relación de amistad única, gratificante y duradera, vinculando las comunidades de dos escuelas en un distrito de rápido crecimiento. Póngase en contacto con [email protected].
Alimentos para las Familias - Une a nuestro personal y a la comunidad para ayudar a familias necesitadas durante las fiestas de fin de año. Póngase en contacto con [email protected] para obtener información sobre cómo realizar donaciones deducibles de impuestos.
Más Informaciónwww.katyisd.org/dept/pie
281-396-7836
¡Comprométase Hoy Mismo!
