39
World’s Leading Event World’s Leading Event Furniture production Interiors Cologne www.interzum.com interzum 16. –19.05. 2017 Visitor Guide English

Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

World’s

Leading

Event

World’s

Leading

Event

Furniture productionInteriorsCologne

www.interzum.com

interzum16. –19.05. 2017

Visitor Guide English

200x220_iz17_VG-Titel_DE+EN.indd 2 22.03.17 15:47

Page 2: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

1

CONTENTS

Hall plan with main product groups 2

Event programme 4

Day programme Tuesday, 16th May 2017 6

Day programme Wednesday, 17th May 2017 8

Day programme Thursday, 18th May 2017 10

Day programme Friday, 19th May 2017 12

Piazza Hall 4.2 innovation of interior 16

Piazza Halls 6 / 10.2 Materials & Nature 20

Services 22

Food services 23

Rail services Cologne 24

Hall plans showing the exhibitors 26

List of Exhibitors at interzum from A to Z 62

Contents

IMPRINT

Publisher of the Visitor Guide:Koelnmesse GmbH, Messeplatz 1, 50679 KölnPostfach 21 07 60, 50532 KölnTelephone +49 221 821-0, Telefax +49 221 [email protected], www.koelnmesse.com

Edited and published on behalf of Koelnmesse GmbH by:NEUREUTER FAIR MEDIA GmbHWestendstraße 1, 45143 Essen,Telephone +49 201 36547-304, Telefax +49 201 36547-325

Printed in Germany by NEUREUTER FAIR MEDIA GmbH, Essen

Editorial deadline: 23.03.2017

Publications from this visitor guide, in whole or in part, are only allowed after permission has been obtained from the editor and from the publisher.

No liability is taken for entries that have been inadvertently overlooked, incorrect statements, typographical errors or the stating of incorrect stand numbers, unless the contractor can be accused of gross negligence or intent. In the event of the illegible, incorrect or incomplete printing of the advertisement, in whole or in part, or erroneous non-publication, the client, who has placed the advertisement, is not entitled to claim compensation that exceeds the amount of the invoice for the advertisement. Customers are responsible for the content of their advertisements and entries and are liable for any damages related thereto. The place of performance and place of jurisdiction is Cologne.

808 SLENDER DRAWER SERIES

KITCHEN SPACE ORGANISER

ELEGANT !

ACCESSIBLE !

EXTRA STORAGE !

Booth No :

D013 Hall 7

www.taiminghk.com

Page 3: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

2

Hall plan with main product groups

Halls Products

  4.2, 6, 10.2 

Materials & NatureWood, veneers, parquet flooring, interior worksDecorative surfaces, decor papers, laminates, wood-based panels, laminated plastic, mineral materials, edges, surface treatments, adhesives, embossing cylinders, press plates

   4.1, 4.2, 5.1, 5.2, 7, 8

Function & ComponentsLamps and lighting systems, semi-finished products for cabinet, kitchen, office and modular furnitureFittings, locks, built-in parts

   9, 10.1, 11.1, 11.2

Textile & MachineryMachinery for upholstery and beddingUpholstery materials, upholstery accessories, cover fabrics and leather

Hall allocation

11

3

2

4

5

6

78

9

Piazza Hall | 10.1

Textile & Machinery

10

Piazza Hall | 6

Materials & Nature

Entrance South

Entrance East

Entrance North

Congress Centre North

Piazza Hall | 10.2

Materials & Nature

Piazza Hall | 4.2

innovation of interior

200x220_iz17_VG Hallenbelegung_DE+EN.indd 2 13.02.17 11:01

Eingang NordEntrance North

Eingang SüdEntrance South

Eingang OstEntrance East

High Product Quality

High Product Quality

Best of the Best

2

1

4

3A

B

B

C

Piazza Halle · Hall

A innovation of interior»Circular Thinking« 4.2

B Materials & Nature»Individuality« 6 /10.2

C Textile & Machinery»Mobile Spaces« 10.1

Boulevard

1 ICDLI Laminates Gallery

2 Koelnmesse – Global Competence in Furniture, Interiors and Design

3 igeL – Lightweight Construction Association

4

Best of the BestHigh Product Quality

Highlights – Follow the red line!

iz17_200x220_ RedLine.indd 1 16.03.17 12:29

Page 4: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Opening Party and Presentation of the interzum award

15 May 2017, from 6.30 p.m., Rheinterrassen, Cologne

One of the first highlights of interzum 2017 will be the interzum award ceremony, hosted in appropriately stylish surroundings as a prelude to the opening party on Monday, 15 May 2015.

6th Innovation Workshop for Wood-BasedMaterials 2017

15 May 2017, 10.00 a.m. - 6.00 p.m., Koelnmesse, Congress Centre North, Konrad Adenauer Saal

Language of conference presentations: German participation fee: Euro 150.00 (incl. VAT).

Organisers: VHI/Verband der Deutschen Holzwerkstoffindustrie (Association of the German Wood-Based Materials Industry), Institut für Holztechnologie Dresden (Institute for Wood Technology Dresden), the Fraunhofer Institute for Wood Research, Wilhelm-Klauditz-Institute

VDID Industrial Design Day 2017

16 May 2017, 1.30 p.m. - 6.00 p.m.: Congress and Prize-Giving Ceremony Hall 4.2, Lecture Forum at the “innovation of interior” Piazza

6.00 p.m. - 7.00 p.m.: get together Creative Lounge, Hall 4.2

Language of conference presentations: German

Organiser: VDID Verband Deutscher Industrie Designer (Association of German Industrial Designers)

Congress “Circular Thinking – from Upcycling to Biofabrication”

18 May 2017, 10.00 a.m. - 4.30 p.m.: Hall 4.2, Lecture Forum at the “innovation of interior” Piazza

Language of conference presentations: German/English

Organiser: Koelnmesse GmbH supported by Dr. Sascha Peters, HAUTE INNOVATION, Berlin

Forum MaterialTransformation Insight

19 May 2017, 12.30 p.m. - 2.00 p.m.: Hall 4.2, Lecture Forum at the “innovation of interior” Piazza

Language of conference presentations: German

Organiser: VDID Verband Deutscher Industrie Designer (Association of German Industrial Designers)

Piazza Textile & Machinery “Mobile Spaces”

Hall 10.1, Stand G 56

We all know mobile living spaces from the holiday sector. The caravan and motorhome industry is booming, and more and more people are choosing this form of travel. The options for new car interiors leave almost nothing to be desired. Innovations in surfaces, textiles and fittings in the conventional furniture segment are applied to mobile living spaces, as well as specially designed versions that meet the stringent low-weight criteria. This is another field where the two disciplines stimulate each other because lightweight design is immensely important not only in rolling, floating and flying spaces, but also in residential construction and furnishing. Transportation and logistics call for cost minimisation and low weights, not least for sustainability reasons.

All the trends in the mobile sector are of particular relevance to interzum because new materials and innovations in functionality, machinery and lightweight design are needed to put them into practice, and the requirements for mobile spaces are often even more demanding than in a typical residential context. The new “Mobile Spaces” special event area in Hall 10.1 will initially focus on rolling spaces in 2017. It will showcase diverse exhibits in this category and offer in-depth information on this topic around the area.

Organiser: Koelnmesse GmbH

Special area “Circular Thinking – from Upcyling to Biofabrication”

Hall 4.2, stand D 65 on the innovation of interior Piazza

Industrial societies consume more resources than nature is capable of reproducing. Closed materials cycles and working with secondary materials have become paradigms for society. Alternative raw materials are increasingly being identified across different manufacturing industries and production systems being optimised with a view to reusing recyclable materials. Ideally, at the end of the product lifecycle, there should be no waste produced, but instead high-quality materials that can be used as a starting point for a new product lifecycle. Recycling becomes upcycling, so waste is not produced at all and resources remain in the cycle.

The shift away from “consumption” of a resource to its “use” is of especially high importance to material-intensive industries. New upcycling processes will greatly reduce the use of resources and energy on all levels. In the “innovation of interior” special event area, the potential of upcycling models and the evolution of sustainable materials cycles will be demonstrated with the aid of examples of developments and the new options for manufacturers, designers and architects presented.

Organisers: Koelnmesse GmbH supported by Dr. Sascha Peters, HAUTE INNOVATION, Berlin

ICDLI Gallery

Hall 4.2, Stand E 20

Together with the ICDLI (International Committee of the Decorative Laminates Industry), the “Schichtstoff Galerie” (Gallery of High-Pressure Laminates) project will be brought to life in Hall 4.2. Suppliers and exhibitors of decorative laminates present the diversity of their ideas and the potential applications of their materials.

Organisers: Koelnmesse supported by ICDLI

interzum award: intelligent material & design

Messeboulevard,, Passage 3-4, South Entrance

In association with red dot projects, Koelnmesse will host the “interzum award: intelligent material & design” for the ninth time in 2017. Product innovations will be selected in two categories.

The “interzum award” is a marketing tool with an emphasis on quality and one which also underlines the significance of the value-adding factor represented by design for the industry. The winning exhibits in the category “High Product Quality” will be displayed along the Boulevard and in the passages between the halls. Products in the “Best of the Best” category will be presented separately in a central position in the northern section of the Boulevard.

Organisers: Koelnmesse supported by red dot

Piazza Materials & Nature “Individuality”

Hall 10.2, Stand C 50 incl. programme of lectures

Language of conference presentations: German/English

Hall 6, Stand C 50

In the search for scope to create increasingly individualised designs, the choice of materials for furniture and interiors plays a decisive role today, and will continue to do so in the future. Manufacturers are continuously developing new materials, machining processes and surfaces that make the range of options for planners and fabricators very wide. What is more, alongside solid substances, materials can be combined in many different ways as substrates and surfaces, depending on requirements and the customer’s wishes.

This is where the Piazzas in the “Materials & Nature” segment in Halls 6.1 and 10.2 provide visitors to interzum with a comprehensive overview of exhibitors‘ highlights from their ranges of materials and surfaces, as well as the coming trends in this segment. Hall 10.2 will also host a wide-ranging programme of talks addressing current topics in the industry – from design trends to technical issues.

Organisers: Koelnmesse GmbH, supported by neelsen designmanagement

Digital 3D surfaces special area

Hall 10.2, Stand D 80

Modern digital printers print “surfaces” that are not only tactile, three-dimensional and, where desired, very durable, but also in large formats, at cost-effective print speeds and to the highest quality. Architects and product designers are the target audience, as are the decision makers in the furniture and interior construction industries. Leading manufacturers will present working examples of digital industrial manufacturing using wood, ceramic, glass, textile, metal and much more. Experts will offer insights into technologies, software and services.

“From theory into practice, from laboratory sample to industrial scale”, DIGITAL 3D SURFACES demonstrates the steps in the process. From the initial idea to the final data set, from the choice of printer and ink, right through to a complete solution from one source. The special event in Hall 10.2 puts the focus on digital/additive manufacturing – promoting creativity, shorter reaction times and more design flexibility in the home and furnishing sectors.

Organisers: Koelnmesse supported by warda design

Event programmeEvent programmeEv

ent

prog

ram

me

Even

t pr

ogra

mm

e

4 5

Global Networking Lounge

Offenbachsaal, passage between Halls 10 and 11

In the Global Networking Lounge, we welcome visitors and visitor groups from Russia, Indonesia, Malaysia, Singapore, USA, Canada and Turkey. In the lounge, new contacts with interzum exhibitors can be established or existing contacts nurtured. We offer assistance with any language barriers you may encounter while networking.

Creative Lounge (access for invited guests only)

Hall 4.2, Stand E 80 at the “innovation of interior” Piazza

Beer Gardens

Beer garden Hall 6 and adjoining outdoor area

Beer garden in the passage between Halls 7 and 8

Page 5: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

76

Day programme · Tuesday 16th May 2017Day programme · Tuesday 16th May 2017D

ay p

rogr

amm

e · T

uesd

ay 1

6th

May

201

7

Day

pro

gram

me

· Tue

sday

16t

h M

ay 2

017

76

All-day events

interzum exhibition Messeboulevard, Passage 3-4, South Entrance

Special area “Circular Thinking – from Upcycling to Biofabrication” Hall 4.2, Stand D 65 at the “innovation of interior” Piazza

Materials & Nature Piazza: “Individuality”, including Lecture Forum Hall 10.2, Stand C 50

Materials & Nature Piazza: “Individuality” Hall 6, Stand C 50

Digital 3D surfaces special area Hall 10.2, Stand D 80

Textile & Machinery Piazza: “Mobile Spaces” Hall 10.1, Stand G 56

ICDLI High-Pressure Laminates Gallery Hall 4.2, Stand E 20

Creative Lounge Hall 4.2, Stand E 70 at the “innovation of interior” Piazza

Global Networking Lounge Offenbachsaal, passage between Halls 10 and 11

Beer garden Hall 6

Beer garden Halls 7/8

1.30 p.m. - 6.00 p.m. lecture forum “innovation of interior” Hall 4.2

VDID Industrial Design Day 20171.00 p.m. - 1.30 p.m. Welcome coffee

Host Iris Laubstein, laubstein design management

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Rooms at the Touch of a Button An Innovative Partnership between Architecture and Industrial Design: Retractable Acoustic Walls for the New Elbphilharmonie Concert Hall in Hamburg

Speakers Eberhard Kappler and Patrick Sauter, Spek Design

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Smart Furniture Means Rethinking Design and Materials

Speaker Dr. Marc Hassenzahl, Experience Design, University of Siegen, Germany

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Designing Innovative Material Solutions: Today and Tomorrow

Speakers Rebecca Heil, Covestro Idea.Lab Dorothee Clasen, Adam Pajonk and Sascha Praet, InFoam Printing Research Project 3.30 p.m. - 4.00 p.m. On the Uses of Light in Product Design OEM knowledge as a resource in the design process

Speaker Stephan Sost, MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG

4.15 p.m. - 4.45 p.m. Overcoming Boundaries and Designing Processes through Cooperations The innovative path from brand to product. And the transformation of the profession: presenting the VDID lab.

Speakers Stefan Eckstein, Eckstein Design Sabrina Großkopp and other representativies of the VDID lab Andreas Schulze, andreas schulze industrial design

5.00 p.m. - 6.00 p.m.8th VDID NEWCOMERS’ AWARD presentation

Host Yorca Schmidt-Junker Award presenters Katharina C. Hamma, Chief Operating Officer, Koelnmesse GmbH Stefan Eckstein, President VDID

6.00 p.m. - 7.00 p.m. Get together Creative Lounge, Halle 4.2

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 The key to individuality – ONE in MOTION

Speaker Heike Schlosser, Surteco Decor GmbH

2.00 p.m. - 2.30 p.m. PMaterials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “bandoxaldecor – A Versatile Material with a Wide Range of Applications”

Speaker Daniela Fioretini, Almeco Group

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “TREND 2018 - multidimensional Lifestyles”

Speaker Claudia Küchen, Schattdecor AG

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Individualisation and Colour Systems in Interiors – a Contradiction in Terms?

Speaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 AUTHENTIC EMOTIONS by Colour Road 2017/2018

Speaker Monika Haag, Renolit SE

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “Individuality – Simply Different”

Speaker Michaela Gimpl, Fritz Egger GmbH & Co OG Holzwerkstoffe

WWW.IMM-COLOGNE.COM

THE INTERNATIONAL INTERIORS SHOW 15.–21.01.2018

Koelnmesse GmbHMesseplatz 1, 50679 KölnGermanyTel. +49 1806 913 [email protected]

82,5x195_IMM18_Visitor-Guide_DE_EN.indd 2 17.02.17 10:51

Page 6: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

98

Day programme · Wednesday 17th May 2017Day programme · Wednesday 17th May 2017D

ay p

rogr

amm

e · W

edne

sday

17t

h M

ay 2

017

Day

pro

gram

me

· Wed

nesd

ay 1

7th

May

201

7

98

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ITG2018_AD_New_82.5x195+3.pdf 1 2017/2/23 17:58:28

All-day events

interzum award exhibition Messeboulevard, Passage 3-4, South Entrance

Special area “Circular Thinking – from Upcycling to Biofabrication” Hall 4.2, Stand D 65 at the “innovation of interior” Piazza

Materials & Nature Piazza: “Individuality”, including Lecture Forum Hall 10.2, Stand C 50

Materials & Nature Piazza: “Individuality” Hall 6, Stand C 50

Digital 3D surfaces special area Hall 10.2, Stand D 80

Textile & Machinery Piazza: “Mobile Spaces” Hall 10.1, Stand G 56

ICDLI High-Pressure Laminates Gallery Hall 4.2, Stand E 20

Creative Lounge Hall 4.2, Stand E 70 at the “innovation of interior” Piazza

Global Networking Lounge Offenbachsaal, passage between Halls 10 and 11

Beer garden Hall 6

Beer garden Halls 7/8

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Current Trends in Colour between Individuality and Mass Phenomenon

Speaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 MUNKSJO 2018 Color Trends by Didier Galerne

Speaker Didier Galerne, Munksjö Germany Holding GmbH

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Textures Inspired by Nature for Creating Healthier Surfaces and Living Environments

Speaker Michael Greene, Sappi Deutschland GmbH

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “Individuality – Simply. Different”

Speaker Klaus Monhoff, Fritz Egger GmbH & Co OG Holzwerkstoffe

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 HACOflEX® is the solution to the problems presented by demanding designs for modern leather upholstery and leather seating furniture.

Speaker Klaus Brokamp, J.H. Ziegler GmbH

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 A Walk through the Trends of 2017

Speaker Sarah Czittrich, Resopal GmbH

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Perfect Imitations of Concrete, Rust and Metal, through Matured Timber to Natural Stone.

Speaker André Wiersch, imi - H. Schuberst GmbH

Page 7: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

10

Day programme · Thursday 18th May 2017Day programme · Thursday 18th May 2017D

ay p

rogr

amm

e · T

hurs

day

18th

May

201

7

Day

pro

gram

me

· Thu

rsda

y 18

th M

ay 2

017

11

All-day events

interzum award exhibition Messeboulevard, Passage 3-4, South Entrance

Special area “Circular Thinking – from Upcycling to Biofabrication” Hall 4.2, Stand D 65 at the “innovation of interior” Piazza

Materials & Nature Piazza: “Individuality”, including Lecture Forum Hall 10.2, Stand C 50

Materials & Nature Piazza: “Individuality” Hall 6, Stand C 50

Digital 3D surfaces special area Hall 10.2, Stand D 80

Textile & Machinery Piazza: “Mobile Spaces” Hall 10.1, Stand G 56

ICDLI High-Pressure Laminates Gallery Hall 4.2, Stand E 20

Creative Lounge Hall 4.2, Stand E 70 at the “innovation of interior” Piazza

Global Networking Lounge Offenbachsaal, passage between Halls 10 and 11

Beer garden Hall 6

Beer garden Halls 7/8

10.00 a.m. - 4.30 p.m. lecture forum “innovation of interior” Hall 4.2

Circular Thinking - From Upcycling to Biofabrication10.00 a.m. - 11.30 a.m.

Circular Thinking Introduction: “Circular Thinking - From Upcycling to Biofabrication”

Speaker Dr. Sascha Peters, Haute Innovation The Vision of a Circular Economy

Speaker Aart Roos, Koninklijke Auping bv Olive Leather: Circular Thinking for the Furniture Industry

Speaker Heinz-Peter Germann, wet-green GmbH Circular Design: Ecodesign for a Sustainable Product Culture

Speaker Susanne Volz, ecocircleconcept

11.45 a.m. - 1.00 p.m. Building from Waste

Speaker Asst. Prof. Dirk Hebel, ETH Zurich

The First C2C-Inspired Plus-Energy Building Speaker Ernst Gugler, Gugler GmbH

Earthship: Sustainable Architecture Using Waste

Speaker Henry Farkas (Earthship Germany) 100°C: Material from Waste Water

Speaker Lola Güldenberg (Trend research agency, Berlin)

1.45 p.m. - 3.00 p.m. Bio-Design Materials Ocean Plastics: Algae Plastics as a Future Resource for Architecture and Design

Speaker Marcella Hansch, Pacific Garbage Screening e.V. Materials and Furniture from Algae and Limestone

Speaker Jonas Edvard Nielson Fruitleather: Leather-like Material from Leftover Fruits

Speaker Hugo de Boon, Koen Meerkerk DysCrete: Solar Power from Concrete Surfaces using Organic Dye-Sensitised Solar Cells

Speaker Thorsten Klooster, Kennwert GmbH

3.15 p.m. - 4.30 p.m. Biofabrication Biofabrication – Design with Living Organisms

Speaker Dr. Manuel Kretzer, HBK BIO 3D Manufacturing - The new Way of Growing Furniture

Speaker Gavin Munro, FullGrown BioLum – Living Light with Bioluminescent Bacteria

Speaker Thora H. Arnardottir, BioCentric Design & IaaC Barcelona Growing Materials: On the Versatility of Bacteria and Fungi

Speaker Diana Drewes, Haute Innovation

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Perfect Imitations of Concrete, Rust and Metal, through Matured Timber to Natural Stone.

Speaker André Wiersch, imi - H.Schubert GmbH

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “TREND 2018 - multidimensional Lifestyles”

Speaker Anna Sternbauer, Schattdecor AG

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Individualisation and Colour Systems in Interiors – a Contradiction in Terms?

Speaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “Individuality – Simply Different”

Speaker Michaela Gimpl, Fritz Egger GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe (wood-based materials)

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 The opportunities and usefulness of repairs to damaged surfaces in production, installation and service. Preserving value, protecting the environment and reducing waste

Speaker Michael Gellner, Novoryt GmbH

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Accessible wood veneer in contemporary architecture

Speaker Wouter Polfliet, Descopan GmbH

4.30 p.m. - 5.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 HACOflEX® is the solution to the problems presented by demanding designs for modern leather upholstery and leather seating furniture.

Speaker Dominic Hoesch, J.H. Ziegler GmbH

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 AUTHENTIC EMOTIONS by Colour Road 2017/2018

Speaker Verena Becker, Renolit SE

”Furniture Club – Made in Germany e.V.” is an association of the German furniture industry. We act as a “one-stop-shop” to international decision makers from the furniture industry and from contract business who are looking for innovative and competitive furniture suppliers or manufacturers.

We offer you:• tailor-made sourcing according to your

demand• personal contacts to managers of the

German furniture industry• further information on

www.furnitureclub.de/en

In co-operation with our associate member Koelnmesse, we have the pleasure to invite you to meet us for personal talks:

“Global Networking Lounge” at Offenbachsaal | Congress Centre East

If you are interested, please contact us in ad-vance by email with [email protected] to make an appointment.

FURNITURE CLUB – MADE IN GERMANY e. V.

82,5x195_FurnitureClub.indd 2 05.04.17 12:03

10

Page 8: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Day programme · Friday 19th May 2017Day programme · Friday 19th May 2017

Day

pro

gram

me

· Fri

day

19th

May

201

7

12 13

Day

pro

gram

me

· Fri

day

19th

May

201

7

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

82.5x195.pdf 1 2017/2/17 11:22:45

THE INTERNATIONAL KITCHEN SHOW 14.–20.01.2019

Koelnmesse GmbHMesseplatz 1, 50679 KölnGermanyTel. +49 1806 913 [email protected]

LivingKitchen co-located with:

WWW.LIVINGKITCHEN-COLOGNE.COM

82,5x195_LK19_Visitor-Guide_DE_EN.indd 2 17.02.17 11:03

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “Individuality – Simply Different”

Referent Klaus Monhoff, Fritz Egger GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe (wood-based materials)

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Individualisierung - Pimp your furniture

Referent Ralf Müterthies, Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 “TREND 2018 - multidimensional Lifestyles”

Speaker Claudia Küchen, Schattdecor AG

12.30 p.m. - 2.00 p.m. lecture forum “innovation of interior” Hall 4.2

MaterialTransformation Insight Forum: From the Idea to the Material and the Product

Host Iris Laubstein, laubstein design management Project Presentations and Discussion: 3 Years of Material Development behind Corcrete – A Huge Commitment, Some Awards and A Few Obstacles

Speaker David Antonin, Design Studio Niruk Plybox – Developing a Music Centre Made from Moulded Plywood

Speakers Philipp Hermes, Dustin Jessen, Hermes / Jessen Industrial Design 15,000 + 3 From the Idea to the Cooperation between Large Companies and Design Studios

Speakers Dorothee Clasen, Adam Pajonk and Sascha Praet, InFoam Printing Research Project Going to the Source – the Prerequisites for Excellent Cooperations Discussion with industry representatives including:

Speakers Joachim Schelper, Fritz Becker GmbH & Co. KG Thomas Ritt, GERA Leuchten GmbH

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Materials & Nature, Hall 10.2, Stand C 50 Current Trends in Colour between Individuality and Mass Phenomenon

Speaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

All-day events

interzum award exhibition Messeboulevard, Passage 3-4, South Entrance

Special area “Circular Thinking – from Upcycling to Biofabrication” Hall 4.2, Stand D 65 at the “innovation of interior” Piazza

Materials & Nature Piazza: “Individuality”, including Lecture Forum Hall 10.2, Stand C 50

Materials & Nature Piazza: “Individuality” Hall 6, Stand C 50

Digital 3D surfaces special area Hall 10.2, Stand D 80

Textile & Machinery Piazza: “Mobile Spaces” Hall 10.1, Stand G 56

ICDLI High-Pressure Laminates Gallery Hall 4.2, Stand E 20

Creative Lounge Hall 4.2, Stand E 70 at the “innovation of interior” Piazza

Global Networking Lounge Offenbachsaal, passage between Halls 10 and 11

Beer garden Hall 6

Beer garden Halls 7/8

Page 9: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

1515

World’s

Leading

Event

The future starts here.

interzum21.–24.05. 2019

Furniture productionInteriorsCologne

www.interzum.com

Koelnmesse GmbH,

Messeplatz 1, 50679 Köln, Germany

Tel. +49 1806 077 050

Fax +49 221 821-99 1210

[email protected]

200x220_iz17_VG-Termin 2019.indd 2 13.02.17 11:05

www.ambista.com

Global Competence in Furniture, Interior and Design

Visit us:Mid Boulevard B-090

200X220-ambista VisitorGuide.indd 1 29.03.17 14:33

Page 10: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 4.2

innovation of interior

200x220_iz17_VG Segmentplaene_EN.indd 1-2 21.03.17 09:04

Piazza Hall 4.2 · innovation of interior “Circular Thinking”Pi

azza

Hal

l 4.2

· in

nova

tion

of i

nter

ior “

Circ

ular

Thi

nkin

g”

16

Piazza Hall 4.2 · innovation of interior “Circular Thinking”

Piaz

za H

all 4

.2 ·

inno

vati

on o

f int

erio

r “C

ircul

ar T

hink

ing”

17

Innovation of interior is interzum’s special format for architects, interior designers, industrial designers and other designers and planners. Innovation of interior presents trailblazing materials and projects by means of an exhibition as well as plenty of other formats.

The innovation of interior Piazza includes a public catering area, the Creative Lounge, the “Vortragsforum” (presentation forum) as well as the special “4th industrial revolution: 3D printing” area.

www.idffhk.imm-cologne.com

Koelnmesse GmbH Messeplatz 1 50679 Köln GermanyTel.: +49 221-821 0 www.idffhk.imm-cologne.com

imm cologne at IDFFHK 2017 2nd edition August 25 – 27, 2017/Hong Kong Convention and Exhibition Centre

Design goes East.

IMM_IDFFHK_Visitor-Guide_82,5x195.indd 1 28.03.17 17:00

1.30 p.m. - 6.00 p.m. Tuesday, 16.05.2017

VDID Industrial Design Day 20171.00 p.m. - 1.30 p.m. Welcome coffee

Host Iris Laubstein, laubstein design management

1.30 p.m. - 2.00 p.m.

Rooms at the Touch of a Button An Innovative Partnership between Architecture and Industrial Design: Retractable Acoustic Walls for the New Elbphilharmonie Concert Hall in Hamburg

Speakers Eberhard Kappler, Patrick Sauter, Spek Design

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Smart Furniture Means Rethinking Design and Materials

Speaker Dr. Marc Hassenzahl, Experience Design, University of Siegen, Germany

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Designing Innovative Material Solutions: Today and Tomorrow

Speakers Rebecca Heil, Covestro Idea.Lab Dorothee Clasen, Adam Pajonk and Sascha Praet, InFoam Printing Research Project

3.30 p.m. - 4.00 p.m. On the Uses of Light in Product Design OEM knowledge as a resource in the design process

Speaker Stephan Sost, MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG

4.15 p.m. - 4.45 p.m. Overcoming Boundaries and Designing Processes through Cooperations The innovative path from brand to product. And the transformation of the profession: presenting the VDID lab

Speakers Stefan Eckstein, Eckstein Design Sabrina Großkopp and other representativies of the VDID lab Andreas Schulze, andreas schulze industrial design

5.00 p.m. - 6.00 p.m.8th VDID NEWCOMERS’ AWARD presentation

Host Yorca Schmidt-Junker Award presenters Katharina C. Hamma, Chief Operating Officer, Koelnmesse GmbH Stefan Eckstein, President VDID

6.00 p.m. - 7.00 p.m. Get together Creative Lounge, Hall 4.2

Koelnmesse GmbH Messeplatz 150679 Köln GermanyTel. +49 221-821 0 [email protected]

imm cologne at Dwell on Design Los Angeles 2017June 23 – 25, 2017/Los Angeles Convention Center

Design goes West.

www.dodla.imm-cologne.com

82,5x195_DOD17_Visitor-Guide.indd 1 28.03.17 17:04

Page 11: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 4.2

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 1-2 13.03.15 12:56

18

Piaz

za H

all 4

.2 ·

inno

vati

on o

f int

erio

r “C

ircul

ar T

hink

ing” BioLum – Living Light with Bioluminescent Bacteria

Speaker Thora H. Arnardottir, BioCentric Design & IaaC Barcelona Growing Materials: On the Versatility of Bacteria and Fungi

Speaker Diana Drewes, Haute Innovation

10.00 a.m. - 4.30 p.m. Thursday, 18.05.2017

Circular Thinking - From Upcycling to Biofabrication

10.00 a.m. - 11.30 a.m. Circular Thinking Introduction: “Circular Thinking - From Upcycling to Biofabrication”

Speaker Dr. Sascha Peters, Haute Innovatio The Vision of a Circular Economy

Speaker Aart Roos, Koninklijke Auping bv Olivenleder (Olive Leather): Circular Thinking for the Furniture Industry

Speaker Heinz-Peter Germann, wet-green GmbH Circular Design: Ecodesign for a Sustainable Product Culture

Speaker Susanne Volz, ecocircleconcept

11.45 a.m. - 1.00 p.m. Building from Waste

Speaker Asst. Prof. Dirk Hebel/ ETH Zurich The First C2C-Inspired Plus-Energy Building

Speaker Ernst Gugler, Gugler GmbH Earthship: Sustainable Architecture Using Waste

Speaker Henry Farkas (Earthship Germany) 100°C: Material from Waste Water

Speaker Lola Güldenberg (Trend research agency, Berlin)

1.45 p.m. - 3.00 p.m. Bio-Design Materials Ocean Plastics: Algae Plastics as a Future Resource for Architecture and Design

Speaker Marcella Hansch, Pacific Garbage Screening e.V. Materials and Furniture from Algae and Limestone

Speaker Jonas Edvard Nielson Fruitleather: Leather-like Material from Leftover Fruit

Speaker Hugo de Boon, Koen Meerkerk DysCrete: Solar Power from Concrete Surfaces using Organic Dye-Sensitised Solar Cells

Speaker Thorsten Klooster, Kennwert GmbH

3.15 p.m. - 4.30 p.m. Biofabrication Biofabrication – Design with Living Organisms

Speaker Dr. Manuel Kretzer, HBK BIO 3D Manufacturing - The new Way of Growing Furniture

Speaker Gavin Munro, FullGrown

12.30 p.m. - 2.00 p.m. Friday, 19.05.2017

MaterialTransformation Insight Forum: From the Idea to the Material and the Product

Host Iris Laubstein, laubstein design management

Project Presentations and Discussion: 3 Years of Material Development behind Corcrete – A Huge Commitment, Some Awards and A Few Obstacles

Speaker David Antonin, Design Studio Niruk Plybox – Developing a Music Centre Made from Moulded Plywood

Speakers Philipp Hermes, Dustin Jessen, Hermes / Jessen Industrial Design 15,000 + 3 From the Idea to the Cooperation between Large Companies and Design Studios

Speakers Dorothee Clasen, Adam Pajonk and Sascha Praet, InFoam Printing Research Project

Going to the Source – the Prerequisites for Excellent Cooperations Discussion with industry representatives including:

Speakers Joachim Schelper, Fritz Becker GmbH & Co. KG Thomas Ritt, GERA Leuchten GmbH

Piazza Hall 4.2 · innovation of interior “Circular Thinking”

Koelnmesse GmbHMesseplatz 1, 50679 Köln, GermanyTel. +49 221 821-0, Fax +49 221 [email protected]

www.global-competence.net/interiors

Global

inCompetence

Furniture,Interiors

Designand

China

Visit us during

interzum

Passage 10/11,

Offenbachsaal

GCiFurniture_Anzeige_Interzum_Visitor_Guide_200x220mm_GB.indd 1 21.03.17 09:26

Page 12: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Piazza Hall | 6

Materials & Nature

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 5-6 13.03.15 12:56

Piazza Hall | 6

Materials & Nature

iz15_200x220_VG Segmentplaene-e.indd 5-6 13.03.15 12:56

Piazza Halls | 6, 10.2

Materials & Nature

200x220_iz17_VG Segmentplaene_EN.indd 5-6 21.03.17 09:04

Piazza Hall 6 / 10.2 · Materials & Nature “Individuality”Pi

azza

Hal

l 6 /

10.

2 · M

ater

ials

& N

atur

e “I

ndiv

idua

lity”

Piaz

za H

all 6

/ 1

0.2·

Mat

eria

ls &

Nat

ure

“Ind

ivid

ualit

y”

20

The variety of design possibilities for surfaces, structures, veneers and natural materials is the focus of this piazza. Language of conference presentations: German/English (simultaneously translated)

Piazza Hall 6 / 10.2 · Materials & Nature “Individuality”

21

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

AUTHENTIC EMOTIONS by Colour Road 2017/2018

ReferentSpeaker Monika Haag, Renolit SE

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

“Individuality – Simply Different”

ReferentSpeaker Michaela Gimpl, Fritz Egger GmbH & Co OG

Holzwerkstoffe

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

The key to individuality – ONE in MOTION

ReferentSpeaker Heike Schlosser, Surteco Decor GmbH

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

Individualisation and Colour Systems in Interiors – a Contradiction in Terms?

ReferentSpeaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Referent Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

“TREND 2018 – multidimensional Lifestyles”

Referent Speaker Claudia Küchen, Schattdecor AG

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

Perfect Imitations of Concrete, Rust and Metal, through Matured Timber to Natural Stone

ReferentSpeaker André Wiersch, imi - H. Schuberst GmbH

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

MUNKSJO 2018 Color Trends by Didier Galerne

ReferentSpeaker Didier Galerne, Munksjö Germany Holding GmbH

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

Current Trends in Colour between Individuality and Mass Phenomenon

ReferentSpeaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

ReferentSpeaker Katrin De Louw, Trendfilter

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

“Individuality – Simply Different”

ReferentSpeaker Klaus Monhoff, Fritz Egger GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe (wood-based materials)

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

Textures Inspired by Nature for Creating Healthier Surfaces and Living Environments

ReferentSpeaker Michael Greene, Sappi Deutschland GmbH

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

A Walk through the Trends of 2017

Referent Speaker Sarah Czittrich, Resopal GmbH

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Hall 10.2 / Wednesday, 17.05.2017

HACOflEX® is the solution to the problems presented by demanding designs for modern leather upholstery and leather seating furniture.

ReferentSpeaker Klaus Brokamp, J.H. Ziegler GmbH

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

Perfect Imitations of Concrete, Rust and Metal, through Matured Timber to Natural Stone.

ReferentSpeaker André Wiersch, imi - H.Schubert GmbH

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

“TREND 2018 – multidimensional Lifestyles”

Referent Speaker Anna Sternbauer, Schattdecor AG

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

Individualisation and Colour Systems in Interiors –

a Contradiction in Terms?

ReferentSpeaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

Referent Speaker Katrin De Louw, Trendfilter

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

“Individuality – Simply Different”

ReferentSpeaker Michaela Gimpl, Fritz Egger GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe

3.00 p.m. - 3.30 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

AUTHENTIC EMOTIONS by Colour Road 2017/2018

ReferentSpeaker Verena Becker, Renolit SE

3.30 p.m. - 4.00 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

The opportunities and usefulness of repairs to damaged surfaces in production, installation and service. Preserving value, protecting the environment and reducing waste

Referent Speaker Michael Gellner, Novoryt GmbH

12.30 p.m. - 1.00 p.m. Hall 10.2 / Friday, 19.05.2017

TRENDESPRESSO – Small, Fast, Strong: Materials & Surfaces Trends

ReferentSpeaker Katrin De Louw, Trendfilter

1.00 p.m. - 1.30 p.m. Hall 10.2 / Friday, 19.05.2017

“TREND 2018 – multidimensional Lifestyles”

Referent Speaker Claudia Küchen, Schattdecor AG

1.30 p.m. - 2.00 p.m. Hall 10.2 / Friday, 19.05.2017

Current Trends in Colour between Individuality and Mass Phenomenon

ReferentSpeaker Dr. Hildegard Kalthegener, Farbstudio Kalthegener (Kalthegener Colour Studio)

2.00 p.m. - 2.30 p.m. Hall 10.2 / Friday, 19.05.2017

Individualisierung – Pimp Your Furniture

ReferentSpeaker Ralf Müterthies, Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG

2.30 p.m. - 3.00 p.m. Hall 10.2 / Friday, 19.05.2017 “Individuality – Simply Different”

ReferentSpeaker Klaus Monhoff, Fritz Egger GmbH & Co. OG Holzwerkstoffe

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

Accessible wood veneer in contemporary architecture

Referent Speaker Wouter Polfliet, Descopan GmbH

4.30 p.m. - 5.00 p.m. Hall 10.2 / Thursday, 18.05.2017

HACOflEX® is the solution to the problems presented by demanding designs for modern leather upholstery and leather seating furniture.

Referent Speaker Dominic Hoesch, J.H. Ziegler GmbH

4.00 p.m. - 4.30 p.m. Hall 10.2 / Tuesday, 16.05.2017

“bandoxaldecor – A Versatile Material with a Wide Range of Applications”

ReferentSpeaker Daniela Fioretini, Almeco Group

Page 13: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

2322

Services

Services

Cash dispensers/ATM machine

Entrance North, Entrance East, Entrance South

Copy & Shop

Photocopies, drugstore products, daily needs, stationery, catalogues, UPS

Passageway 3/11, Tel. +49 221 821-3634 Boulevard, Hall 7, Tel. +49 221 821-2457 Entrance North, Hall 8, Tel. +49 221 821-2448

Courier Services

(see Copy & Shop)

Fire Emergency Call

Tel. +49 221 821-3333

First Aid

Medical station Hall 7, Tel. +49 221 821-2606, -3517 Medical station Hall 11.1, Tel. +49 221 821-2606, -2608

Hotel services

Reservation in advance online: www.interzum.com/overnight-stay Tel. +49 221 821-3998, Fax +49 221 821-3999 [email protected]

Infopoint

Tel. +49 221 821-3458, -3459

Internetcafé

(see Web Center)

Interpreting Services

Entrance North, Tel. +49 221 821-2431, -2442 Entrance East, Tel. +49 221 821-3315, -3316

Our interpreting service is available to our visitors and exhibitors free of charge for limited periods of time.

Investigation Service

(Theft Reporting Service)

Halls 4–5, 10 Service Centre East, Office 44/42, Tel. +49 221 821-2573

Halls 6, 7, 9 Office Hall 7, room 7.2.14, Tel. +49 221 821-2563

KölnTourismus

Information on cultural and social events, transportation and sightseeing tours

Boulevard Hall 7, Tel. +49 221 821-2437, -2467

Lost and Found

Halls 6–9 Messewache North, Entrance North Tel. +49 221 821-2551, -2552

Halls 4–5, 10, 11 Messewache East, Entrance East Tel. +49 221 821-2549, -2550

No Copy/Patent Agent Service

Boulevard, stand No. B 80 Tel. +49 221 821-2072

Photocopy Service

(see Copy & Shop)

Police

Köln-Deutz, Siegburger Str. 195 a, 50679 Köln Tel. +49 221 229-5530, -5533

Security

Service Centre East, Messewache East (security office) Tel. +49 221 821-2549, -2550

Entrance North, Messewache North Tel. +49 221 821-2551, -2552

Snack & Shop

Newspapers, magazines, beverages, sweets, tobacco Entrance North, Hall 8

Tobacco & Sweets

Tobacco, beverages, sweets, press Passage 3/11 / Access Piazza Boulevard Hall 7

Touristic Services

(see KölnTourismus)

Web Centre

Computer working stations with Internet access

Entrance North, Hall 8, Tel. + 49 221 821-3265

WLAN

The free WiFi offer for visitors is accessible through the SSID (name of the WiFi network) #hotspot.koelnmesse. After the registration on the portal page of this network, the free internet access is available to you.

Food services

Food services

A

23

4 20

B

C

Entrance North

Entrance East

Entrance South

CC Nord

CC Ost

20

01

07

10

Level 1 Level 2

Entrance North

Entrance East

Entrance South

21

20

11

06

30

22

2420

08

Opening times Tue.–Fri. 16.–19.05.

Self Service Restaurants

01 Curie 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

05 Lindbergh 11:00 a.m. – 4:00 p.m.(closed on the last day)

06 Newton 11:00 a.m. – 6:00 p.m.

07 Asia Wok 10:00 a.m. – 6:00 p.m.(closed earlier on the last day, depending on demand)

08 Pizzabar 11:00 a.m. – 6:00 p.m.

10 Sushi & Wine 11:00 a.m. – 6:00 p.m.

11 fries & Co. 11:00 a.m. – 6:00 p.m.

Snack Points & Bars

20 Snack Point 9:00 a.m. – 6:00 p.m.Passage 10/11 West 8:00 a.m. – 6:30 p.m.

21 Café Fahrenheit 8:00 a.m. – 6:30 p.m.(closed, depending on demand)

22 Kölschbar 11:00 a.m. – 7:00 p.m.(closed on the last day)

24 Coffee meets Juice Bar 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Opening times Tue.–Fri. 16.–19.05.

Full Service Restaurant

30 Hase im Ampère 11:00 a.m. – 4:00 p.m.

Barbereich 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Indoor

1 Café Bar 8:00 a.m. – 6:00 p.m.

2 Biergarten 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Piazzen

3 Materials & Nature 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

4 Textile & Machinery 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

5 innovation of interior 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

6 Materials & Nature 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

Outdoor

A Biergarten 9:00 a.m. – 6:00 p.m.Harfe Hall 7/8

B Biergarten 9:00 a.m. – 6:00 p.m.

C Café Bar 9:00 a.m. – 6:00 p.m.(depending on the weather)

Entrance West Entrance West

05

5

6

20

1

20

Food service

20

VG2017_Gastro-Plan_200x220.indd 2 22.03.17 14:08

Page 14: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

24

[email protected] +49 221 821-991402

Great ideas in a compact setting 6 –8 February 2018, Exhibition Centre Bad Salzufl en

Supplier fair for the furniture and interior design industry

200x220_ZOW_EN_Anzeige_VisitorGuide.indd 1 23.03.17 14:55

Rail services Cologne

Rhein

Rhein

S 12S 19

S 11S 6

S 13/19

S 13/19

S 13/19

S 13

S 12

S 12

S 12

S 6

S 12 S 13/19

S 13/19

S 13/19

S 11

S 11 (S 6)

S 11 (S 6)

S 11 S 6

S 6

S 11

S 11

S 6

S 6

BergischGladbach

TroisdorfAu (Sieg)

Düren

Horrem

Neuss Düsseldorf

S 6,11-13/19

S 12

Düsseldorf12

9

13

12

17

17

318

4

RefrathBensberg

1813

12

43

3

53 4

17

17

9 9

13

16

18

13

4

3

4

5

5

3

9

1813

1512

18

13

13

7

1 1

1 9

7

1

197

1

18

16

43

1512

15

15

12

16

1816

43

43

5

13

12

9

7

1615

17

15

15

5

5

16

BonnBN-Bad Godesberg

Bonn

Frechen

17

7

S 12

15

Poststr.

Weinsbergstr. / Gürtel

Nußbaumerstr.Subbelrather Str./ Gürtel

Liebigstr.

Gutenbergstr.

Leyendecker-str.

Friesenplatz

Oskar-Jäger-Str./ Gürtel

Hans-Böckler-Platz / Bf West

K-Müngersdorf/ Technologiepark

Körnerstr.

Piusstr.

Venloer Str. / Gürtel K-Ehrenfeld

KalkKapelle

FuldaerStr. Höhen

berg

Fran

kfurte

r Str.

Kalker

Friedhof

Merheim

Flehbac

hstr.

Mausp

fad

Autobahn

SteinwegPorze

r Str.

Röttgen

sweg

Deutzer Freiheit

Suevenstr.

K-Lövenich

Kalk Post

KTrimbornstr.

Vingst

Eifelplatz

Herthastr.

Gottesweg

Zollstockgürtel

Pohligstr.

Ostheim

Ebertplatz

Lohsestr.

Florastr.

Neusser Str. / GürtelMollwitzstr.

Scheibenstr.

GeestemünderStr.

Fordwerke Süd

Fordwerke Mitte

Merkenich Mitte

Fordwerke Nord

AltonaerPlatz

K Geldernstr. /Parkgürtel

Merkenich

Niehl

Äußere Kanalstr.

Wolffsohnstr.

Westfriedhof

Reichensperger-platz

Akazienweg

Amsterdamer Str. / Gürtel

K-NippesEscher

Str.

Schaffrathsgasse

Boltenstern-str.

Zoo / Flora

Wilhelm- Sollmann-Str.

Keupstr.

Von-Sparr-Str.

K-Stammheim

LEV Chempark

Slabystr.

K-Buchforst

Buchheim Frankfurter Str.

WichheimerStr.

Breslauer Platz / Hbf

Stegerwald- siedlung

Grünstr.BuchheimHerler Str.

K-Holweide

MülheimBerliner Str.

Deutz TechnischeHochschule

Maria-Himmelfahrt-

Str.

Neufelder Str.(Holweide

Krankenhaus)

DellbrückMauspfad Hauptstr.

K-Dellbrück

Christophstr. / Mediapark

Severinsbrücke

Barbarossa-platz

Eifelstr.

Sülzburgstr.

Sülzgürtel

Ulre-pforte

Heumarkt

Severinstr.

Rathaus

Königsforst

Mauritiuskirche

Zülpicher Platz

Weißhausstr.

Arnulfstr.

Eifelwall

Weyertal

Gleueler Str. / Gürtel

Mommsen-str.

Stüttgenhof

Marsdorf

HausVorst

Dürener Str./ Gürtel

Wüllnerstr.

Zülpicher Str. / Gürtel

Universitäts-str.

Melaten Moltke-str.

Maar-weg

Eupener

Str.

Alter M

ilitärr

ing

Rheinen

ergie-

Stadion

Mohnweg

Bahnstr

.

Weiden

Zentru

m

Junke

rsdorf

Brück

Brahmsstr.

Claren

bachsti

ft

Rudolf-platz

Köln West

Berrenrather Str. / Gürtel

EuskirchenerStr.

Aachener Str./ Gürtel

Weiden Schulstr.

Universität

Lindenburg(Universitätsklinik)

Neumarkt

K Messe/ Deutz K Messe/ Deutz

KölnHbf

KölnHbf

K-Worringen

Bf Mülheim

K-Mülheim

Bf Deutz / LANXESS arena

Am Emberg

Leuchterstr.

OdenthalerStr.

Im Weidenbruch

Dom / Hbf

Porz Markt

DrehbrückePoller Kirchweg

Raiffeisenstr.Poll Salmstr.

BaumschulenwegKölner Str.

WesthovenBerliner Str.

Rosenhügel

Zündorf

Porz

K Frankfurter Str.

Gilgaustr.Ensen

KlosterPorz Steinstr.

K Steinstr.

Köln / BonnFlughafen

K Airport -Businesspark

Dasselstr./ Bf Süd

Köln Süd

K-WeidenWest

Bf Deutz/ Messe

Klettenbergpark

MengenichOllenhauerring

Bocklemünd

ZollstockSüdfriedhof

Nesselrodestr.

NiehlSebastianstr.

Herforder Str.

Chorweiler

Heimersdorf

K-Chorweiler

K-Blumenberg

KVolkhovener Weg

K-Longerich

Meerfeld-str.Longerich

Friedhof

Longericher Str.

Porz-Wahn

Margaretastr.Rektor-Klein-Str.

Iltisstr.

Lenauplatz

Alter Flughafen Butzweilerhof

SparkasseAm Butzweilerhof

IKEA Am Butzweilerhof

Kinder-

Koeln- messe

Dormagen Chempark

KHansaring

Hermeskeiler PlatzSülz

Schönhauser Str.Bayenthalgürtel

Godorf

Siegstr.Michaelshoven

Heinrich-Lübke- Ufer

Bonner Wall

Sürth

Rodenkirchen

Buchforst Waldecker Str.

K-Chorweiler Nord

Schlebusch

Thielenbruch

HolweideVischeringstr.

Chlodwigplatz

Mülheim Wiener Platzkrankenhaus

Rath-H

eumar

Kartäuserhof

Ubierring

Appellhofplatz / Breite Str.

Appellhofplatz / Zeughaus

1

DomCathedral

TouristeninformationTourist Information

AltstadtOld Town

StadttorCity Gate

SeilbahnCable Car

RheinenergieStadionStadium

LANXESSarena

Eis- u. Schwimmhalle LentparkSkating & Swimming

PferderennbahnRacecourse

StraßenbahnmuseumTram Museum

FloraBotanical Garden

Zoo

AussichtspunktViewpoint

Triangel-PlattformObservation Deck

Historisches RathausOld Town HallKranhäuserRheinauhafenCrane Houses

Kölner Verkehrs-Betriebe AGVerkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH

KölnCologne

Ticket : 1b

www.kvb-koeln.de

0 180 6 50 40 30Information

20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz,Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf

(in German only)

9 Sülz

Stadtbahn

Endhaltestelle

Regional Traffic

Tram / Light Rail

Terminus

Park & Ride

S-Bahn

Long Distance TrafficFernverkehr

Stan

d: 2

016-

12

Map for barrier-free accessibility:

Zum Plan für Mobilitäts-beeinträchtigte:

kontakt i-plus

-d.inf

o

@

Page 15: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

2726

4.1 4.1Advance Hardware

Manufacturing Corp.E 11

Bazhou Qunying Stamping Factory

A 13

Bephen Industrial Co., Limited

C 10/D 13

BYWIN Hardware D 29 China Foreign Trade

Guangzhou Exhibition General Corp.

A 5

Changzhou Regal Furniture Components Co., Ltd

E 23

China Foreign Trade Centre (Group)

C 27

CIXI METEF MACHINERY CO.,LTD

D 16

Desion Hardware Limited E 39 Dongguan Howen Plactic &

Metal Products Co.,Ltd.B 10

Dongguan A Partner Supply Chain Management Service Co.Ltd

A 17

EC Hardware Co., Limited E 30 ERA ARCHITECTURAL

HARDWARE CO., LTD.B 7/C 2

Evernew Group Co., Ltd A 40 Eversun Aluminum Products

Co., Ltd.D 33

Fareli Limited C 38 Foshan Shi Da Tong

Import and Export Co. LtdD 18

Foshan City Wealth B 37 International Trade Co., Ltd

Foshan Nanhai Li Jia Li Gas Spring Factory

E 17

Foshan Shenghui Hardware Factory

A 12

Foshan ShundeJiaming Gas Appliance Co., Ltd

D 26

Foshan Shunde Daliang Weiman Electronic Co., Ltd

A 11

Foshan Shunde Kolity Hardware Co., Ltd

D 22

Foshan Zonehunts Trading Company Ltd.

B 33

GARIS International Hardware Produce Co., Limited

E 32

Guangdong Andisi Intelligent Furniture Component Co., Ltd.

B 35

GUANGDONG DIGU HARDWARE INDUSTRIAL CO.,LTD

D 28

Guangdong Meite Mechanical Co., Ltd.

A 20

GUANGDONG TUTTI HARDWARE CO.,LTD

C 26

Guangdong Xingpeng Industrial Co., ltd.

E 19

Guangzhou Gudex hardware Co., Ltd.

E 25

Guangzhou Rongtai Hardware Products Limited

D 14

Guangzhou Shangqi Trading Co., Ltd.

A 16

Guangzhou Wellmax Hardware Co., Ltd

C 28

GUANGZHOU XINZUHE HARDWARE FURNITURE CO.,LTD

A 19

H & Z Hardware International (Hong Kong) Limited

C 39

Hainan Re-Cheng Trading Co., Ltd.

D 12A

Haining Modern Ironware Co., Ltd.

C 3

Haining Jiaping Machinery Co., Ltd.

B 12

Haining XinLian Hardware Machinery Co., Ltd.

B 11

HAINING XIOUTE METAL PRODUCTS CO ,LTD

C 19

Haiyan C&F Fittings CO.,LTD

A 28

Haiyan Kaitian Hardware Co., Ltd.

B 27

Hangzhou Yinfa Hardware Machinery Co.,Ltd.

B 8

Hansbanner Metal Manufacturing co Ltd

B 39

Hanson Furniture Hardware Co., Ltd.

C 36

Hanstar Hardware International Limited

D 30

HD Hardware Co. Ltd. A 9 Higold Hardware

Manufacturing Company Limited

D 38

HK JOB Co., Limited D 11 Hong Kong Boya Limited C 35 Hong Kong Gude Hardware

Technology Co., LimitedE 36

Hongkong Walikton Trade Limited

E 33

Hong Kong Wei Hua Hardware Ltd.

E 41

Hong Sheng Hong Kong Ltd E 35 Hongkong Everyi Group

Co., LtdD 19

Hongkong Hongli Technology Limited

C 18

Hongkong Kelang Hardware Manufacturer Co., Limited

D 39

HT International Development Co.,Ltd

C 32

Hugein Gas Spring Co., Ltd. B 37 Hwa Lang Ceramic

Hardware Factory Co., Ltd.E 20

Intradin(Shanghai) Hardware Co., Ltd.

B 22

Jiada Global Industrial Co., Ltd.

C 8

JIAXING YOUJIA METAL PRODUCTS CO.,LTD.

C 15

Jieyang Biaozhi Hardware Precision Manufacture Co., Ltd.

B 28

Jieyang Canhuang Hardware Products Co., Ltd.

B 19

Jieyang City Ya Di Gao Hardware And Plastic Rubber Co., Ltd.

C 20

Jieyang Double-Win Metal Industrial Co., Ltd.

A 16B

Jieyang Guang Run B 31 Hardware Industrial Co., Ltd

Jieyang Katai Industrial Co., Ltd

E 15

Jieyang La La Le Industrial Co., Ltd.

A 26

Jieyang Rongjia Hardwares & Plastics Co., Ltd

D 21

Jieyang Tongsheng Industrial Co.,Ltd Qunying Industry Zhone

B 20

Jieyang Xinliang Hardware Products Factory

A 18B

Jingweilong Fasteners E 12 Co., Ltd. (Wellfresh co., ltd)

Jubao Hardware Products Co.Ltd

E 10

Kingslam (Hong Kong) Industry Co., Ltd.

D 15

Kingstar Furniture Accessoires Ltd.

C 5

Koelnmesse Ltd. A 7 Koelnmesse Ltd., Hong Kong E 34 Ligo Hardware Products

Co., Ltd.A 8

Lusterful Hardware Work Factory

B 21

Monsoon International Limited

E 31

New Hao Wei Hardware Products Co., Ltd.

A 36

Ningbo Calla Motor Co.,Ltd C 17 Ningbo Guoli Pulley

Manufacture Co., Ltd.C 22

Ningbo Hyderon Hardware CO.,LTD

D 27

Ningbo Wangtong Locks Co., Ltd.

A 10

Nisko Plastic & Hardware Manufacture Limited

C 30

OnLee Int‘L Co., Ltd. D 10 Rieche Machinery Co., Ltd. D 12 Shanghai OBT Hardware

Co., Ltd.E 16

Shanghai Wisechain Fasteners Ltd.

E 18

Shanghai Xin Te Mei Electric Appliance Co. Ltd.

A 18

Shengge Furniture Ltd. D 31 Shenzhen Hong Jiang Yuan

Metal & Plastic Products Co., Ltd.

B 16B

Shenzhen Hongxinghua C 21 Hardware Products Co., Ltd.

Shenzhen Meiliwang Furniture Plastic & Hardware Co., Ltd.

D 2

Songxing Group Co., Ltd. D 17 Success Plastic Enterprises

LimitedE 37

Taizhou Lucky Pretty Machinery Co., Ltd

B 9

TOOLMASTER HARDWARE CO.,LTD

C 29

Topcent Development Co., Ltd.

A 30

Unicorn (Tianjin) Fasteners Co. , L

B 17

Verov Industry Company Limited

B 30

Wenzhou Akada Foreign Trade Co.,Ltd.

B 18

Wenzhou Houhe Hardware Product Co., Ltd.

B 26

Wenzhou Jision Hardware & Tool Corp.

B 29

Wenzhou Lonpa Hardware Co., Ltd

C 13

Wenzhou Lucheng Yangyi New Xuchang Hardware Factory

A 22

Wenzhou Yabo Hardware Product Co., Ltd.

B 16

Wright Industrial Limited D 37 Xinheng Industrial (HK)

Company LimitedC 31

Zhejiang Longhuang Technology Co., Ltd

A 38

Zhongshan City Jiwen Furniture CO., LTD

E 21

ZHONGSHAN BOUTIQUE HARDWARE PRODUCTS CO., LTD

A 15

Zhongshan Chuzhan Metals Producing Co. Ltd

D 20

Page 16: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

2928

4.2 4.2A. & H. Meyer GmbH E 6 PT. Abioso Batara Alba E 61 acrylic couture - O. Raatz &

N. Seidel GbRE 19

akustik plus GmbH & Co.KG B 67 Anidea A 51 Argent Alu NV B 65 ASA Plastici s.r.l. A 10 Atlantic Veneer Corporation C 41/B 40Bachmann GmbH & Co. KG C 11 Balbino & Faustino, Lda. B 50 Balti Spoon OÜ C 41/B 40Baykal LTD E 72 Berker GmbH & Co. KG B 28 Bracia Mrozik Ltd. A 60 Busnelli International srl A 21 casetur mechanism GmbH D 12 Changzhou Yaming Wood

Industry Co., Ltd.D 39

CHAPAS ARIAS S.A. C 50 Chapas y Maderas Ferrero,

S.A.C 29

Chapas y Maderas José Mª Ribas, S/A

D 51

Check Up S.r.l. A 18 Confurn Export GmbH E 1 CWP Coloured Wood

Products OYC 21

Directorat General of National Export Development (DGNED)

E 58/E 61

Domus Line srl A 20 Dongguan V.M Trading

Co., Ltd.C 38

Drees GmbH A 58 Dyas.EU, a.s. D 60 EB&NE Veneers Sarl C 18 Ebir Bathroom Lighting E 49 Fibromade - Domingos

Barros - Folhas de Madeira, S.A.

A 41

Furnierwerk Laubach GmbH & Co. KG

E 51

Furnika Sp.zo.o. S.K.A. D 59 Gera Leuchten GmbH E 31 J Grabner GmbH E 41 HansenGmbH E 65 Hera GmbH & Co. KG A 40 HLT Sp. z o.o. B 41 ICDLI International

Committee of the Decorative Laminates Industry aisbl

E 20

International Veneer Comp. Inc.

B 30

Interveneer® ICFM – Indústria e comércio de olhas de Madeira, Lda.

D 19

Ipir-F.lli Zangheri & C. s.r.l B 51 JAF GROUP D 41 Kapsan Wood and Veneer

CorporationD 64

Klebe GmbH D 20/E 21 Beleuchtungstechnik

Koch GmbH B 60/C 61Wilfried Koch KG B 60/C 61Wilhelm Koch GmbH D 11/C 10Kondator AB B 19 Heinrich Kopp GmbH A 10 Koppensteiner Furniere

GmbH & Co. KGD 30

L&S Deutschland GmbH A 30 ledxon modular gmbh E 69 Leeuwenburgh Fineer BV B 48 Legnoquattro SPA D 40 Lenorad GmbH C 28 Let´s be smart B 85LIGN BVBA light & design

by LuminaD 21

LignoTUBE technologies GmbH & Co. KG

D 66

Linyao Lightlux Co. TD. E 70 LiTec GmbH E 15 LOGO-FLEX Klebetechnik

GmbHE 11

Maderas y Chapas Blanquer, S.A.

D 50

Mehling & Wiesmann E 40A/E 40 GmbH

Milano Agac Kaplama San. Ve Tic.A.S.

B 49

Mobiset Innovation GmbH D 18 MONDIAL TRANCIATI SRL D 62 Organoid Technologies

GmbHE 48

out for space GmbH A 2 PANGUANETA PLYWOOD C 49 PT. Pinako Rotari Permai E 61 Plexwood C 20 PLY PROJECT E 68 Polykarp Schnell GmbH C 30 Power Republic Corporation E 79 Rudolf von Prusky GmbH

Technische LeuchtenC 2

PT. Rama Gombong Sejahtera

E 61

Riga Veneer E 63 Roelens N.V. C 51 oHol Vertriebs GmbH A 11 Rolux Leuchten GmbH E 60

SAIS Compensati S.p.A. A 50 SchindengLighting Limited D 1 Schorn & Groh GmbH C 60/D 61 Schulte Elektrotechnik

GmbH & Co. KGD 68

Joh. Sinnerbrink B 58 GmbH & Co. KG Factory for Rotary Cut Veneers

Solupa A 51 Starwood Veneers Pvt Ltd E 59 Stilit srl A 51 PT. Sumatera Timberindo

IndustryE 61

PT. Sumber Mas Indah Plywood

E 61

PT. Tanjung Timberindo Industry

E 61

Tarmeko LPD OÜ D 31 Titian Touch Sarl A 1 R. Ulrich & Co. GmbH B 30 Union Veneers plc. C 59 Valmos OÜ C 1 Veneer Technologies Inc. C 41/B 40Weico Europe GmbH E 50 Wessel-Licht für Möbel

GmbHE 10

Wibeba-Holz GmbH D 70/E 71WIPO-Elektrotechnik GmbH B 10 WOOD‘S UP

Hörold/Hempel GbRD 10

Yu Yang Deutschland GmbH B 61

Page 17: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

3130

Passage 4-5ESIGN Software GmbH P 16 Konradin Medien GmbH P 12 Palette CAD GmbH P 10

BoulevardCAD + T Consulting GmbH B 58 DRW-Verlag Weinbrenner

GmbH & Co. KGB 60/B 61

Entwicklungs- und Prüflabor Holztechnologie GmbH

B 73

Fraunhofer-Institut für Holzforschung Wilhelm-Klauditz-Institut WKI

B 77

Institut für Holztechnologie Dresden gemeinnützige GmbH

B 73

Internationaler Verein für Technische Holzfragen e.V.

B 77

Intertek Consumer Goods GmbH

B 70

International Woodworking Fair, LLC

B 74

K wie Konzept Stefan Kaiser-Wilbert (Personengesellschaft)

B 81

‚material+technik möbel‘ m+t Ritthammer Publishing GmbH

B 71

mode...information GmbH B 72 MOLDTECH CAD/CAM

Systeme Vertriebs GmbHB 83

Poellath GmbH & Co. KG Münz- und Prägewerk seit 1778

B 85

REED TÜYAP FAIRS INC. B 75 TÜV Rheinland LGA

Products GmbHB 88

Page 18: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

3332

5.1 5.1Aerzener Bastkunst

Gebr. Cramer GmbHC 63

Albatur Endustri A.S. D 99 ALINAR DIE CASTING S.L.L.

Worker-owned Limited Liability Comp.

A 38

alles im griff GmbH C 31 AOKE Europe B.V. C 74 Talleres Argomaniz S.L. A 51 Arti del Vetro s.r.l. C 41A Asia Flexproduction Ltd. B 91 Avinom BV D 10 Ays Mobilya Aksesuarlari

San. Ve Tic. Ltd.Sti. A 23

AYTUG PLASTIK VE KESME KALIPLARI MO AKS. SAN.TIC.LTD.STI.

A 27

B.M. srl A 46 Bamelux S.R.L. C 41 Baumgarten France SAS C 86 Bilaks Metal Mobilya

Aksesuar Sanayi ve Dis Ticaret Ltd. Sti.

C 89

Bimak Import-Export Tomasz Psikor, Pawel Smolinski

B 62

BI-PLAST S.C. B 79 BJ Leather Sp. zo.o. D 51 Bjelogrlic Komerc Ltd. A 5 BJM Technology Sp. z o.o. D 51 BoxspringPRO B.V. B 67 Brasmacol Indústria e

Comércio LtdaA 61

Burak Ticaret Ali Ekrem Tanyolac

D 82

CAFIM Srl C 18 Chair Meister Co., Ltd. B 75 Changzhou Tianan Nikoda

Electronic Co., Ltd.B 91

Chiyuewang America LLC A 98 Codelocks Ltd. B 90 Cola Sempre Industria De

Fitas Para CompensadoA 61

Cominfer C 47 Corbetta Salvatore Srl. C 43A Covre Manifatture srl A 34 CPI - Cruzeiro Papéis

IndustriaisA 61

Crofts & Assinder Ltd C 81 DAMIANO LATINI S.R.L D 59 Daydo Co. Ltd. C 40 Dechang Furniture and

Hardware Co., Ltd.A 91

Dieffebi S.p.A. B 9 Dim Orman ve Ahsap

Mamulleri San. Tic. Ltd. Sti.C 98

EB Akcesoria Meblowe Edward Banaszak

A 68

EDK MOBILYA DEKOR AKSESUAR IML. SAN. TIC. LTD. STI

A 39

EKOTECH srl A 40A ELEKTROMEHANIKA -

TRGOVINA D.O.O.A 9

Elya Mobilya Aksesuarlari San Ltd. Sti.

A 31

Emek Rivets Co. Ltd. C 88 Emuca S.A. C 2 Ergomaster Sp. z o.o. A 71 Euro-Locks Sicherheits-

einrichtungen GmbHD 19

EVABOX A 90 Ever Dynasty International

Co., LtdC 91

F. & G. SRL C 47 FABITA S.r.l. A 42 Fabricados L.M.G., S.L. C 31 Fabryka Okuc Kuczynski

Sp.z.o.o. Sp.k.D 68

Falkon Ahsap Teknolojileri Mobilya Insaat Turz. San. ve Tic. Ltd. Sti.

D 83

Fastmount Ltd. C 61 Ferretto Handles s.r.l. C 9 FLAMMA di Piloni E. & A.

S.r.l.A 44

Formobi, S.L. C 69 Furnitech Components

(Vietnam) Co. Ltd.C 80

G.G.A. SRL A 7A Gammacril S.r.l. A 34 Gantner Electronic GmbH

DeutschlandD 1

Gap Italia Srl D 9 Gee Bridge International Inc. B 78 GFC (Global Furniture

Components); UABB 101

Global Service A 62 GRACE POWER LTD. B 60 Granberg Deutschland

GmbHD 38

Grandstar Technik GmbH A 30 GRASS-HOPPER POLSKA

sp.zoo sp.kD 30

GTV Poland Sp.z o.o. S.K. D 31/C 30HODRY-Metallwarenfabrik

R. Hoppe GmbH & Co. KGA 49

HON-kovo s.r.o. D 2 HT Bendix A/S C 39 I.L.C.A. srl Soc. unipersonale B 3/A 2Ambiance Italia by ILCAP Srl A 7 Inoxa S.r.l. D 69/C 60

Istanbul Ferrous and Non-Ferrous Metals Exporters‘ Association

B 30

Jiaxing Rest Furniture & Appliance Co., Ltd.

A 1

Jiecang Linear Motion A 69 Joldija Ltd. C 99 JOLIE® and MORE

exclusive®B 71

Karli Orman Ürünleri Anoim Sirketi Dek. Ins. San. Tic. Lts. Sti.

D 71

Kinnay Hardware Products Co., Ltd

D 50

Josef Knoop GmbH Spezialist für Folienummantelungen

C 58

Koelnmesse s.r.l. A 54 Komandor S.A. D 3 Lachner Spezialmaschinen

Vertreibs GmbHD 77

Laing Innotech GmbH & Co. KG

B 80

Lambert S.R.L. B 2 Lanka ja Muovi Oy A 8 Lasentiu S.L. C 70 Linc Sourcing International

ABB 91

LINEA FABBRICA SRL A 50 LINEA ZETTA SRL C 41A MACO S.r.l. D 41 Mafos s.r.l. A 9A Malproc D 86Malu GmbH & CO. KG D 50 Maspi S.r.l. B 88 Meaton Deutschland GmbH D 20 Metakor N.V. D 60 METAL FLY srl C 51 METRA inzeniring d.o.o. C 78 Meya Aluminyum Cam Ins.

Mob. San. Tic. Ltd. Sti.A 37

Milani Enrico S.r.l. A 48 Motion SpA A 20/C 21Muzzin SPA A 58 Herrajes Nesu, S.L. B 68 NOMET Sp.z.o.o. D 11/C 10Nuova Fbm Srl C 45 Nyisztor és Társa Kft. D 40 OKE Kunststofftechnik D 21/C 20

GmbH & Co. KGP.P.H.U. K. Orzelek, K.

Markisz SP.JA 36

OVVO Tech D 89 Özen Metal San. Ve Tic. Ltd. Sti. D 91Paolo Manzoni Milano Srl B 38 P.P.H.U. PATREX Poland B 89

Import-Export Ireneusz Sowa

Pelly Components AB D 39/C 38Piccoli S.R.L. C 43 Pickhardt & Gerlach C 50

GmbH & Co. KG Kunststoff- und Metallwarenfabrik

Plados SPA A 40 Poli-Metal d.o.o. A 88 POLIMOR S.r.l. C 1 Pozzoli Srl C 71 Ramo Srl C 49 Remacro Machinery &

Technology (Wujiang) Co., Ltd.

B 101

Reunión Industrial S.L.U. A 41 Ring Mekanikk A.S. D 48 Ruggeri Curvati Srl C 51 Rujz Design d.o.o. C 8 Sambeat c.v. D 49 Sambon Precision Industry

Co., Ltd.B 70

Santini & S.A. B.A. srl C 51 Seaberg East Group Ltd. B 79 Senexpo Int‘l Fais Inc. A 29 Seriart G 2 s.r.l. D 81 SEVROLL UK Limited B 8 Sindmóveis - Sindicato das

Indústri do Mobiliário de Bento Gonçalves

A 61

Sinop Celik San Madeni Esya Ve. Mob. San Tic. Ltd. Sti.

A 21

SISTEMAS Y COMPLEMENTOS DE HERRAJES, S.L.

C 48

Southco Manufacturing B 98 SPALEK Beschlagtechnik

GmbH & Co. KGB 81

stalando GmbH D 50 Stillemans NV/SA D 79 STM s.r.l. C 51 Tempo Aksesuar Sanayi ve

Ticaret A.S.D 82

Tesay Bu PVC Profil C 90 Holzdesign Kitzmüller GmbH A 66 Titus Group Titusplus d.o.o. C 11/A 10Tommasi-Maronese srl C 41A Tomurcuk Porselen Ins. Mad.

Iml. Teks. San. Tic. Ltd. Sti.D 101

Vitemper S.R.L. C 41A Vittoria Designs PVT LTD D 80 VOGA d.o.o. A 70 wheel.me B 63 Wiggers Lijstprofielen BV D 10 Carpimoderna,

CarpintariaMecanica, Ferragens, Lda.

A 60

Page 19: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

35

Abain Components s.L. J 28 Acht & Acht GmbH H 48 A.C.P International B.V. G 25/F 22Actiforce Europe GmbH F 30 Agnoplast snc F 24 Metalmeccanica Alba Srl H 28 ALTIN BÜRO DAYANIKLI

TÜKETIM MALLAR SAN.ve TIC.LTD.STI

G 56

ALUPRESS DESIGN s.r.o. H 56 Anhui Laite Gas Spring

Co., Ltd.F 39

ATEC international Team Co.,LTD

F 63

Balaton Bútor Kft. J 22 Bansbach easylift GmbH G 48 Fritz Becker GmbH & Co. KG

Formteile aus Holz und Vlies

F 10/G 11

Bester Sklejki Sp. z o.o. Sp.K. H 49 Bock 1 GmbH & Co. KG F 21/F 29Brado S.P.A. J 25 Brugere S.A.S. H 27 BS Rollen GmbH G 30 Bursali Metal Furniture F 60/G 61Cardineau S.A.S. H 27 Cerantola S.p.A. J 30 Changzhou Jewell Gas

Spring Co., Ltd.F 59

Chen Chi Furniture Co., Ltd. J 82 Chuan Hsing Chemical

Industry Co.,Ltd.J 66

Chyn Fuh Enterprise Co., Ltd.

F 67

CIAR S.p.A. G 51 CO.FE.MO Industrie s.r.l. G 18/H 19Comfordy Co., Ltd. G 69 Staff Editoriale S.n.c

CompoarredoJ 58

Compotek srl J 49 Da Yin Wei Tong Co., Ltd. J 88 DAWON CHAIRS CO., LTD. H 40 De Zetel NV J 40 FAMDEG-PLAST s.c.G.E.M.

Dzikowscy, D. Porwolik, A.Wilkowiecka

J 58A

Desmet N.V. F 38/G 39DIEMMEBI S.p.A. F 41A/F 41Diwar Srl J 18 Donati SPA H 38/J 31Dupo Enschede B.V. G 34 Evit International Ltd. G 68 Filzfabrik Fulda

GmbH & Co. KGF 2

Franslatte G 41 Galvanta JSC J 50

Gasan Gazli Amortisör Ins. an. Tic.Ltd.Sti.

H 59

Gaysan Gazli Amortisor San. Ve Tic A.S.

G 58

The Globe Industrial Co., Ltd.

G 60

goracon systemtechnik GmbH

J 23

Grüttner Systems GmbH J 48 Grund GmbH & co. KG

KunststoffverarbeitungJ 2

Guy-Raymond Engineering Company Ltd.

F 31

Hahn Gasfedern GmbH H 50 HAYIRLI IS SAN. MOB. TEK.

LTD. STI. HTS CASTERSH 57

Hegewald & Peschke F 60/G 61 Meß- und Prüftechnik GmbH

Hess + Co. AG Sperrholzfabrik

G 41

Hove D.K. Co.,Ltd. F 5 Hsien Hsing Hardware

Co., Ltd.J 86

Hsin Chernq Enterprise Co., Ltd.

J 67

Huang Chen Enterprise Co., Ltd

J 68A

IMARC S.p.A. J 18 Innotec Motion GmbH F 58/G 59Isotech Products

IncorporatedJ 54

ITA Moulding Process H 15 Ivars S.p.A. H 24 Jenpjou Enterprise Co., Ltd. H 69 JG Metall AB G 40 Jiangsu Shuyida Machinery

Co.,Ltd.F 51

K + W Formholztechnik GmbH

J 41

Kaidi Electrical Europe GmbH

F 43

Kelly International Corp. F 68 B. Ketterer Söhne G 29A/G 29

GmbH & Co. KGKKERVVIT

(K. Xenakis & SIA OE)G 28

Koelnmesse Repr. Office Taiwan

J 78A

Korea Gas Spring Co., Ltd. J 49 Kunststofftechnik

Glittenberg GmbHJ 21

KWM Kunststoff- F 60/G 61 Formteile GmbH

L.I.M.A. snc H 31

Ledermanufaktur Car- F 60/G 61 & Objectinterieur GmbH

Lidar Hardware Industry Co., Ltd.

J 74

Linyao Lightlux Co. TD. F 72 LMV Lauinger Metallbau-

und veredelung GmbH + Co.

J 61

Maderas Holztechnik GmbH F 1 mara srl J 51 Polsterwerk Martens

GmbH & Co. KGF 3

Master United Corp. J 76 MECPLAST SRL F 48 Metal4Design UAB J 50 Metalworks International

Co., LTD.F 70

Miladesign Tomasz Paszko J 24 Ming Tat Hong Group

Hardware Supplier Co., Ltd.

G 62

Moer (Ningbo) Hardware & Plastic Mfg Co. Ltd.

F 61

MOLLIFICIO PAVANO S.P.A H 23 Morex S.P.A. J 18 Moteck Electric Corporation J 70 MultiDesk Productie BV G 20 MY DVA Group a.s. F 50 No Tool System AG F 7 O.M.S. S.p.A. H 39 Ocean Avenue Co Ltd J 69 OFISWORLD CO., LTD. H 62 OMP srl F 18/G 19OMSI Srl H 24 OWI GmbH Formteile aus G 21/F 20

Holz und KunststoffP.TRE srl G 31 PAINA IR KO, UAB J 50 Pao Shen Enterprises

Co., Ltd.J 72

Pessotto Reti SAS H 58/J 59proroll GmbH J 10 REAL PIEL Srl G 27 Régnier SAS H 27 Rival Metal San. Ve Tic.

Ltd. Sti.H 51

Samhongsa Co., Ltd. G 25/F 22L&P Automotive Europe

GmbH - Schukra -J 20

Sperrholzwerk Schweitzer GmbH

H 21

Sedil Curvi S.r.l. H 20 Shen Hao Metal Working

Co., Ltd.J 84

Shining Metal Industry Co., Ltd

F 65

Sigstrat SA F 28 Sinox Company Ltd. J 68 Sunburst Furniture Co., Ltd. H 68 Sundesk Venture Sdn. Bhd. H 2 Suspa GmbH G 10/H 11SWEDSTYLE AB G 40 T.S.T. Lìft Amortisör

Otomotív YedekParça Metal San. Tìc. Ltd. Sti.

G 50

Tai Cheer Industrial Co., Ltd. J 78 Temo Srl H 29 TENTE-ROLLEN GmbH H 22 TESSARO S.R.L. G 2Tian Shwu Co., Ltd. J 67 Tilter® by Betech A/S G 14 Trade King Enterprises

Co., LtdJ 80

Ukrainian Furniture Team Ltd.

G 38

UNION PLAST S.r.l. H 58/J 59Veyhl GmbH H 10 Well-Jet Furniture Parts

Co., Ltd.H 66

Werzalit GmbH + Co. KG F 60/G 61Jakob Winter GmbH G 49 World Wide (Hardware)

Industrial Co.H 65

ZATAS Corporation Ltd. F 69 Zhuote Hardware Products

LtdH 63

ZIMMER GROUP Zimmer GmbH Daempfungssysteme

H 18

5.2

34

5.2

Page 20: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

Made in Germanywww.hahn-gasfedern.de

»DIE KLEINEN« VON HAHN

FEDERLEICHTBEWEGEN

ERLEBEN SIE UNSERE PRODUKTVIELFALT ! Halle 5.2 / Stand H-050

NEU

Sliding Door Damper Schiebeelemente sanft abbremsenGasfeder mit Selbstarretierung Komfortables Ausfahren/Versenken

Gasfeder mit einstellbarem Reibelement flexible Positionierung von Klappen Leichtgängig blockierbare Gasfeder mit Trennkolben

Höhenverstellung mit gleichmäßiger Kraftverteilung

Ihr Spezialist für Gasdruckfedern, Gaszugfedern, Ölbremsen,

Türfest steller und Blockierbare Gasfedern

36

Notes

Page 21: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

3938

6.1 6.13B SPA A 21 ACTA Mobilier s.a.s A 68 AECORE BY ALFATHERM C 88 Alfa Ica (India) Ltd. B 50 Alfatherm S.p.A. C 34/C 88Alpi SPA D 48/E 49ANTEA SPA B 74 Arko SpA B 39 Arpa Industriale Spa C 18/D 19Attimec Italia SRL B 29 AVA CAD/CAM Group Ltd E 2 BauschLinnemann GmbH D 50/E 59Beijing Huacaishuncheng

Decorative Material Co.,LTD

D 90

Berndorf Band GmbH A 51 BHK Holz u. Kunststoff KG

H. KottmannE 41

Bieler GmbH B 83 Bischof + Klein SE & Co. KG C 80 Böhler Bleche

GmbH & Co. KGE 58

Boyut Plastik Ltd. C 78 Breda Tecnologie Comerciali

SrlE 83

Canplast Sud S.A. D 50/E 59Cartiere di Guarcino S.p.A. D 68 Century Plyboards (I) Ltd. E 50 Chiyoda Europa nv B 48/C 49Chiyoda Gravure B 48/C 49

CorporationCleaf S.p.A C 30 Confalonieri S.P.A. A 20 CTC Industries (Hong Kong)

Co., LimitedD 66

DAKOR Melamin D 50/E 59 Imprägnierungen GmbH

Dalian Export Processing Zone Hoyo Home Furnishings Co., Ltd.

E 70

Decor Druck Leipzig B 30/C 31 GmbH

Decospan N.V. C 41 DECOTEC PRINTING A 40/B 41

S.A.U.Decruy N.V. D 35 DNP Europa GmbH B 18 Döllken-Kunststoff- D 50/E 59

verarbeitung GmbHDTS Systemoberflächen B 38/C 39

GmbHEdillegno Srl D 80 FRITZ EGGER A 70/B 79

GmbH & Co. OG A 71 Holzwerkstoffe

ELSA PROFIL A 68

Eltec Elemente-Technik für Möbel und Innenausbau mbH

D 60

Robert Esche GmbH Holzverarbeitung

E 65

europlac s.r.o. D 11 Eversun Decor Company B 59 Aluminium Féron

GmbH & Co KGC 11

Fine Decor GmbH A 41 Flai S.r.l. E 48 Follmann GmbH & Co. KG E 31 Rudolf Henrichsmeyer

Formaplan GmbH & Co. KG

E 18

Friul Intagli Industries SPA A 48/B 49Giplast Group Spa C 73 Gislaved Folie AB D 50/E 59Gizia S.r.l. B 83 Global Mob. Ins. Turz. San.

Ve Tic. Ltd. Sti.D 81

GOLDEN GLASS srl B 88 Green Pack Srl C 10 Greenlam Industries Limited C 70 Gruppo Mauro Saviola Srl C 19 Ed. Heckewerth Nachf.

GmbH & Co. KGB 70

Homanit GmbH & Co. KG A 19 HOMAPAL GmbH A 11 Konrad Hornschuch AG E 40 Hranipex GmbH A 50 HUECK Design GmbH A 51 HUECK FOLIEN GmbH E 63 HUECK Rheinische GmbH A 51 I.Decor Exp.IMP Co., Ltd. D 64 ILCAM S.p.A. C 40/D 41imi – H. Schubert GmbH

‚imi Werkstoffe‘A 38

IMPRESS SURFACES B 60/C 69 GMBH

Italdoor S.p.A. D 33 JD Global Sourcing IVS B 1 JUST Normlicht GmbH

Vertrieb + ProduktionC 1

Kings Mountain International

B 28

Alfred Kirsten OHG E 67 Koelnmesse s.r.l. E 89 Christian Kröger

GmbH & Co. KGA 69

Kröning GmbH E 54 Kronosystem SRL C 71 Kum-Plast d.o.o. B 85 Lamigraf GmbH C 48/D 9LAMIGRAF S.A. C 48/D 49Lamitech S.A.S B 21

Lamitex S.P.A. B 81 LANTA SRL C 40/D 41Latho Components B 83 Ludwig Leitermann

GmbH & Co.KG Spanplattenveredelung

A 26

L.I.C.AR. International SPA C 40/D 41LignaDecor Üretim ve

Pazarlama A.SD 30

Likora GmbH A 61 Lombardo SpA E 87 Long King Printing Co., Ltd. C 91 Giusto Manetti Battiloro

SpAE 61

MASTER PROFILI SRL B 29 Media Profili S.r.l. C 68/D 69Meganite Inc. E 78 MEGANITE Acrylic solid

surface KULAGmbHE 78

Melaplast GmbH A 31 Melatec Elemente GmbH A 31 Merino Industries Ltd. A 58 Metis Group/SMA Electronic

Document GmbH Color and 3D high quality surface scanner Großformatige Oberflächenscanner (3D)

C 90

MEV Möbel-Elemente-Vertriebs GmbH

E 16

Micheletto Srl E 81 Mink Bürsten,

August Mink KGA 60

Möbelfolien GmbH Biesenthal

A 31

Mobilclan S.P.A. C 38 MS-Schuon GmbH D 34/E 35Munksjö Germany B 20/C 21

Holding GmbHMunksjö Paper AB B 20/C 21Neelsen GmbH

HolzbearbeitungC 51

Niemann Möbelteile Karl W. Niemann GmbH & Co. KG

C 29

Novoryt AG A 2 Otto-Vertrieb

GmbH & Co.KGC 59

Pelit Arslan Kontrplak Fabrikasi A.S.

C 74

Pennacchioni Spa D 86 Petar Mihaylov & Co. Ltd. E 1 PFLEIDERER Group S.A.

Represented by: Pfleiderer Deutschland GmbH

D 10/E 19

Plastil B 2

PREM Line S.r.l. E 69 PROADEC - Probos Plástios,

SAB 69

Purbanchal Laminates PVt Ltd

E 80

Quart Wood Co. E 90 RENOLIT SE A 10/B 11Resopal GmbH C 60/D 61Roma Plastik San. A 70/B 79

Ve Tic. A.S.Rushil Group of Companies D 40 SACA Industrie SpA B 39 Santarossa Components

S.r.l.C 59

Saonoise de Tiroirs S.A. E 38 Saônoise de Contreplaqué

S.S.CE 38

Sappi C 75 Saueressig Design Studio

GmbHD 36

OOO ‚schattdecor‘, C 20/E 29 (Tschechov)

OOO ‚schattdecor‘ C 20/E 29 (Schatura)

OOO ‚schattdecor‘ C 20/E 29 (Tyumen)

Schattdecor (Shanghai) C 20/E 29 Co., Ltd.

Schattdecor AG C 20/E 29Schattdecor do Brasil C 20/E 29

Ind. e Com. Ltda.Schattdecor Dekoratif C 20/E 29

Kagit Baski San. ve Tic. Ltd. Sti.

Schattdecor s.r.l. C 20/E 29Schattdecor Sp. z o.o. C 20/E 29

(Glucholazy)Schattdecor Sp. z o.o. C 20/E 29Schattdecor Inc. C 20/E 29Schoeller Technocell A 30/B 31

GmbH & Co. KGSenoplast Klepsch & Co. C 25

GmbHSenosan GmbH C 25 Sesa S.p.a. E 20 Shanghai Rising Sun Press

Plate Co., LtdD 91

SIBU Design GmbH & Co.KG E 10 Sifar Placcati SRL D 88 Sitech srl C 19 Sterling Lam Ltd. E 28 Stylam Industries Limited B 10 SÜDDEKOR D 50/E 59

Art Design+Engraving GmbHURTECO DECOR GmbH D 50/E 59SWISS KRONO D 70/E 79

SURFACE DESIGN

Page 22: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

4140

6.1SWL Tischlerplatten

Betriebs-GmbHA 39

Tabu SpA D 38/E 39Tece Dekor AS B 52 Teverpan MDF San. Ve Tic.

A.S.C 82

Timbertex Möbelfertigteile GmbH & Co KG

E 37

Top Linea SpA B 61 TOPPAN PRINTING CO.,LTD.

Environmental Design Subdivision Living & Industry Division

E 60

Turkuaz Baski San. ve Tic. A.S. t/a Turkuaz Decor

E 30

TZ Tischlerzentrum Ges mbH

E 34

UNGRICHT GMBH + CO KG ROLLER + ENGRAVING TECHNOLOGY

D 36

Vascony Targoviste Romania C 55 Veneta Curvi SPA E 85 Vetreria Giacon Luigi Srl D 82 M. Vettel GmbH

Dekorative OberflächenB 80

Virgo Industries C 79 Volpato Industrie Spa B 39 WING YUE TRADING LTD. E 91 Wuxi Huamei Plates

Processing Co.,LtdD 77

Zhejiang Dilong New Material Co.,Ltd

D 79

Exposicam Srl B 10 imos AG B 20 Italy Export Gidiemme s.a.s. B 8 ‚material+technik möbel‘

m+t Ritthammer Publishing GmbH

B 35

Boulevard North

Page 23: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

42

7.1

Köln · 16.–19.05.2017 · Halle 7.1 · Stand E58Besuchen Sie uns! Visit us!

www.naber.com

Az_Naber_Auftrag546927_interzum_2017.qxp_Layout 1 21.03.17 13:12 Seite

7.1ABP-Beyerle GmbH E 51 AGOFORM GmbH August

OttensmeyerC 31

Array Mobilya Raylari San.Ve Tic.Ltd.Sti.

A 69

BBP Kunststoffwerk Marbach Baier GmbH

D 11

Becker-Beschläge GmbH A 11 Berg & Voss Metall

Manufaktur in Westfalen GmbH & Co. KG

D 2

Julius Blum GmbH A 20/C 21 Beschlägefabrik A 21

Hans Brügmann E 68 GmbH & Co. KG Hersteller der RAMPA-Muffen

cap. GmbH C 1 Cardiac Produktdesign

GmbHD 70

Compagnucci High Tech Srl A 30 Gruppo Confalonieri s.r.l. C 59 D-Beschlag GmbH A 49/A 51 DewertOkin GmbH B 50/C 51D-Leuchten eine Abteilung

der D-Beschlag GmbHA 51

Eksan Mekanizma Makas San. Ve Tic. A.S.

D 10

Emuca S.A. A 2 Eureka s.r.l. C 64 F.I.MI.S DRAWER SYSTEM

SAE 54

F.O.P. SRL C 68 FAB s.r.l. C 64 FIT ART sas E 39 Forma e Funzione S.R.L A 11 Formenti E Giovenzana A 30/A 31

S.p.A.furnipart A/S B 49A/B 49Germany Motions

(Germany, S.A.)B 58

GICO-Beschläge Rainer Gievers KG

A 41

Gieffe - Divisione della A 30/A 31 Formenti E Giovenzana Spa

Giusti S.P.A. A 48 Gollinucci S.r.l. B 30 Grass GmbH E 20/E 21H+H SYSTEM GmbH C 70 Häfele GmbH & Co KG B 40/C 41

C 40/E 41E 40

Hailo-Werk Rudolf Loh A 40/B 41 GmbH & Co. KG

Hawa Sliding Solutions AG C 38/D 39HD-Möbelzubehör GmbH B 39 Hekna-Hermann Knapp

mbH & Co. KGE 10

Page 24: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

44

IMA Norscan AB A 59 Izaks Kalip VE Plastik Ith. Ihr.

San.Tic.Ltd.StiA 71

Jäger & Frese GmbH E 50 Kapsan Mobilya Aksesuarlari

San. Tic. Ltd. StiB 69

Kemmann & Koch GmbH + Co. KG Möbelbeschläge

D 52

Kintec-Solution GmbH A 50/B 59Krona Koblenz SpA C 10 LAGUNA Fabryka Okuc

Sp. z.o.o. Sp. KE 60

Leggett & Platt - A 50/B 59 International Home Furniture Components

limoss GmbH & Co. KG D 61A/D 61Linak A/S Group

HeadquartersE 19/D 18

LOGICDATA Electronic A 60/B 61 & Software Entwicklungs B 61A GmbH

Ets. Robert Ludmann SA E 64 Ferdinand Lusch

GmbH & Co.KGA 10

Marcopol Sp. z.o.o. Producent Srub

C 71

Marketeer GmbH E 2 Ab Mekrapid Products Oy A 1 Konrad Merkt GmbH B 68 Mesan Plastik San.Ve Tic.

Ltd. Sti.C 69

Naber GmbH E 58 NINKAPLAST GmbH B 38/C 39O.M.M. Srl B 39 OCTO Actuators GmbH B 60/C 61Oelschläger Metalltechnik D 68/E 69

GmbHOPES SRL C 68 Ossicolor srl B 31 Öz Metal Is San. Ve Tic. Ltd.

Sti-MetaxA 68

Planet GDZ AG D 71 PLÁSTICOS DE LA

PENÍNSULA IBÉRIA, S.L.C 72

PRÄMETA GmbH & Co. KG E 11 ritterwerk GmbH A 40/B 41Schock Metallwerk GmbH A 46 Schultz Seating Group D 60A

E 61/D 60Schwinn Beschläge GmbH E 30 SERVETTO S.r.l. C 30/D 31Karl Simon E 31/D 30

GmbH & Co. KGSIMONSWERK GmbH E 55 SIRO Beschläge- und

Metallwarenfabrik GmbHC 17

SMD Decorative Furniture Hardware & Fittings SIRO MISR S.A.E.

C 17

Stabilus GmbH C 18/D 19Stanzwerk Wetter C 50/D 51

Sichelschmidt GmbH & Co. KG

Star Mutfak ve Mobilya Aksesuarlari San. ve Tic. A.S.

A 61

STEEL TIME SRL - MAX FIRE

C 68

Sugatsune Kogyo D 58A/D 58 Co. Ltd.

Taiming Enterprise Holding Co., Ltd.

D 13

Guangdong Taiming Metal Products Co., Ltd.

D 13

Terno Scorrevoli Srl D 38 UMUT KULP San. Tic. Paz.

Ltd. Sti.D 69

Vauth-Sagel Systemtechnik GmbH & Co. KG

C 20

VENSET A/S E 59 Vibradorm GmbH C 60 Viefe® (Font Verges Sl) D 50 Vonsild A/S B 43 Wesco - M. Westermann &

Co. GmbHC 11

Woodbox Karl Baliko - Holzverabeitung

C 2

Ziehl mewa Rohrgestellbau Beschlägefabrik GmbH

E 18

7.1

Page 25: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

46

8.1 8.1

47

Ackurat Industriplast AB D 70 Adjustme Sourcing ApS C 49 Ambos SRL A Socio Unico A 10 A.M.R. Anagramas Metalicos

Alfonso Martinez RomeroB 17

AMW International Co., Ltd. B 51 Anselmi & C. srl B 40/C 41Atim Spa Aluminium

TechnologyC 51

Bai Fu Co. Ltd. A 68 BAO-Chemie

GmbH & Co. KGB 2

Walter Bethke GmbH & Co. KG F 59 Kunststoffverarbeitung

Biemme S.R.L. B 49 BMB Beschläge GmbH B 39/A 38Bortoluzzi Sistemi S.p.A. A 28/C 21Boyard LLC Company D 59 CAIMI SRL D 50 CAR Srl A 48 CEAM Amadeo SPA A 51 Cerny Components s.r.o. F 68 Cieffe S.r.l. A 46 Cinetto F.lli S.R.L. E 10/F 11Citterio Giulio S.P.A. C 30 COMM-TEC GmbH B 52 confer GmbH C 66/D 67Cosma di O. Citterio SpA B 40/C 41data mobile Thomas Vogler

Hersteller von chipboxF 60

DECO-FORM D 69/C 68 Kunststofftechnik GmbH

DEQUM Accessories S. L. B 48 Digilock Europe BV C 60/D 61Diviemme s.r.l E 18/F 19Donati SRL C 67 Guangdong Dongtai A 58/B 59

Hardware Precision Manufacturing Co. Ltd.

Joseph Dresselhaus A 40/B 41 GmbH & Co. KG

Effegi Brevetti Srl D 31 ELCO GmbH B 37 ELEKTRA GmbH D 18A Elletipi srl F 62 Emilsider Meccanica S.p.A. A 19 Euro Orvel s.r.l. C 38/D 39F.I.T. F 68 FBS Profilati srl A 11 Four Winds Corporation C 55 Frontal Solutions Ltd. E 4 Fuh Shyan Co., Ltd. A 32 Furnital Belnet E 55 GAMET S.A. D 58/E 59G.P.I. di Davanzo S.R.L. D 21

Gross + Froelich GmbH & Co. KG

F 21

Halemeier GmbH & Co. KG F 49 harn, Aksesori Setia B 60/C 61

Sdn BhdHartmann Asytec

GmbH & Co. KGE 50/F 51

Hartmann Kunststoff- Technik GmbH & Co.KG

E 50/F 51

Heico Befestigungstechnik GmbH

D 1

Hettich Franke D 30/E 41 GmbH & Co.KG

Hettich FurnTech D 30/E 41 GmbH & Co.KG

Hettich Marketing- und D 30/E 41 Vertriebs GmbH & Co. KG

Ilse Technik GmbH & Co. KG B 10 INDAUX Industrias C 31/C 39

Auxiliares S.A.U.Inden GmbH E 72 IPSA Business India Pvt Ltd D 13 Italiana Ferramenta srl E 11 Ivars S.p.A. E 70 Joy Hardware Ind. Co., Ltd. C 65 Juan Jose Verges S.A. C 18/D 19JuNie - Jul. Niederdrenk C 60/D 61

Gmbh & Co. KGPaul Kaltenpoth C 60/D 61

GmbH & Co.KGKarweg GmbH & Co.KG

Rollen, Räder, StanzteileA 43

Kesseböhmer D 20/E 21 Ergonomietechnik GmbH

Kesseböhmer GmbH D 20/E 21King Slide Works Co., Ltd. A 61 Knoxtyl Design, S.L. A 13 Koelnmesse s.r.l. B 47 Koyo Germany GmbH A 41 KYR by Securital Srl D 2 LAC Srl F 58 Lamello AG C 19 LCH Products Inc. A 30 Oskar Lehmann C 48/D 49

GmbH & Co. KGLehmann Vertriebsges. D 29/C 28

mbH & Co. KGLemi S.R.L. F 66 Lengersdorf GmbH B 58/C 59Liang Harng Industry

Co., Ltd.B 53

Long May Industrial Co., Ltd. A 66 H. C. Maier GmbH C 58 Manart Srl B 43 F.lli Mauri Srl A 44 Menage y Confort, S.A. A 21

Serrature Meroni S.p.A. B 11 Metalurgia Pons.Lim, S.L. B 18 Mixal srl E 55 Mollificio Lecchese S.R.L. A 50 Nan Juen International

Co Ltd.B 69

Navarro Azorin, S.L. A 29 Kunststoff KG Nehl & Co. E 28/F 29O.G.T.M. Officine

Meccaniche SrlC 11

Ojmar, S.A. A 60/B 61OMGE S.p.A. A 33 ORSKA CO., LTD. B 57 PAMAR srl C 10/D 11Pegaso SRL A 42 Peka-System AG F 10 Perin SpA A 42 PERMO SRL E 18/F 19Plako GmbH Thermoplastik

und FormenbauF 50

Plastimodul S.L. B 68/C 69Plastivar SRL D 12 Pöttker GmbH E 60/F 61Poliplast s.n.c F 58 PS locks GmbH A 39 Q-FIT SDN. BHD. A 62 raumplus GmbH C 50/D 51Reguitti S.p.A - JATEC B 45 REHAU AG + Co E 30/F 31

F 30 F 41

REME-Möbelbeschläge GmbH

E 51

Rennerich GmbH E 51 Roberto Marella S.p.A A 18 Rockenhausen D 20/E 21

GmbH & Co. KG, HolzwerkRuca Corp. C 12 Salice A 28/C 21

B 31 Salice Guide S.p.A. A 28/C 21Samet Kalip ve Madeni D 60/E 61

Esya San. ve Tic. A.S. Samsung Precision Ind.

Co.,LtdB 50

Sarmetal s.r.l. B 1 Schüco Alu Competence F 40/F 43Hermann Schwerter A 1 Scilm Spa C 38/D 39SIGE S.p.A. F 49 Sigma Tool & Machine Ltd. A 49 Sisco Sistem Line srl B 64 SISO A/S E 20 Smartegrate International

Co., Ltd.A 36

Stafast A/S C 2

Stalmot & Wolmet D 58/E 59Steel Stone Co., Ltd. A 34 StellaPlast GmbH & Co KG E 71 SUDHAUS GmbH & Co. KG B 16 Sun Chain Group A 53 Sünkel Schrauben

Vertriebsgesellschaft mbH Components Upholstery Europe

A 50

Syskor Sistemas De Perfiles, S.L.

D 10

System Holz SRL B 11 TEM Mobilya Aks.

San. Tic.Ltd. Sti. ‚SYSTEM FURNITURE ACCESSORIES”

E 68/F 69

Timotion Technology Co., Ltd.

A 59

TOPSLIDE International A/S E 2 Tornaghi Officina Meccanica F 2 True North Furniture Sdn.

Bhd.A 36

F. Tütemann GmbH & Co. KG

D 71

Unika Color Products Ltd. D 70A V.M.V. Scheulenburg GmbH E 58 Valenext srl C 20 VD Werkstätten D 18A

GmbH & Co. KG D 18/E 19 Verum Italy Srl B 40/C 41VIBO S.p.A C 40/D 41Wagner System GmbH F 20 Peter Welter

GmbH & Co. KGA 31

Yun Liang Machinery Co., Ltd. (ingica)

A 71

Zyh Yin Enterprise Co., Ltd. B 56

Page 26: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

4948

9.1 9.1Agomec S.r.l. D 59/C 58Rudolf Alber

GmbH & Co. KGB 14

Amelco Industries Ltd. D 49 Ann-Chain Enterprise

Co., Ltd.A 2

Aper S.r.l. B 38 Aplus Pneumatic Corp. C 1 ASTOR-Berning

GmbH + Co. KGA 39

Atlanta Attachment Co B 59 Albrecht Bäumer

GmbH & Co. KGA 10/B 11

BeA Joh. Friedrich Behrens AG

C 48

Beckmann Automation GmbH

C 21

BESTFOAM SRL D 70 BizeA Sp. z o.o. C 48 Boers Techniek B.V. D 41 Brighi Tecnologie Italia A 18/B 19Brosiomeccanica SRL B 39 C.A.M.R.E. SNC di Marin

Giuseppe & C.B 63

Cannon Viking Limited D 1 Chung Tien Enterprise

Co. Ltd.A 4

CICCIMARRA ENGINEERING S.R.L.

B 31

IMASD, S.L. (Clevline) B 30/C 31Dahmen Textilmaschinen

GmbHB 18

Dakin-Flathers Ltd C 2 Diamond Tools B 66 Dolphin Pack SRL D 40 Dueffe SRL A 50/B 51Eftex Zubehörtechnik

GmbH & Co. KGC 48

Elektroteks Elektronik B 58/C 59 Tekstil San Tic Ltd. Sti

Esun International China Co., Limited

B 68

Eurobend GmbH A 59 Fecken-Kirfel A 28/B 29

GmbH & Co. KGFEMA -Italian Cutting

Systems S.r.lA 41

Fides srl B 28/C 29FillMatic GmbH B 20 Galkin/Porter International D 20 Gateway Systems C 20/D 29GILLERONT FRANCE SAS B 35

GLOBAL SYSTEMS GROUP C 18/D 19C 20/D 29C 30/D 39

D 16 D 20 D 30 D 38

Grauff GmbH & Co. KG A 29 Gribetz International C 20/D 29Gruppo Grassi S.r.l. A 20/B 21

A 21 Hennecke GmbH C 39 Heynen Systems b.v. A 38 Hyma Aps A 19 INTES s.p.a. A 30 Invector ApS B 69 Ipea s.r.l. B 50/C 51IPF - Ingenieria del

Poliuretano Flexible, S.L.B 65

Jumpsource B 61 Kopp Maschinenservice B 14 Krass + Wissing GmbH

Textile BänderD 2

KSM Maschinentechnik GmbH

A 11

Laader Berg AS A 66 Leggett & Platt

International Bedding Components c/o Leggett & Platt Incorporated

C 10/D 11 D 10

Lidem Construcciones Mecanicas, S.L.

D 60

Macau TaiWa Machinery B 49/A 48 Co., Ltd

Machinehead Ltd. A 1 MAMMUT Stutznäcker B 40/C 49

SteppmaschinenMaquinol Joao Oliveira Lda. B 1 Masias Maquinaria, S.L. A 40/B 41Matsushita Industrial B 60/C 67

Co., Ltd.Merello Ingenieros, S.L. D 38 Mert Yatak ve Tekstil Mak. C 50/D 51

Iml. San. Tic. Ltd. Sti.MPT GROUP LTD C 60/D 69Naehtec L & P GmbH C 20/D 29Nanjing Square Mattress B 60/C 67

Machinery CO., LTDNantong Healthcare

Machinery Co., Ltd.D 68

Nowo Textile Machinery / Oy Brandstones Ab

C 69

Optron Ingeniería S.L. B 30/C 31PHI MANAGEMENT S.R.L. B 31 Porter International C 20/D 29Quarrata Forniture srl C 40 Ram Elettronica SpA C 11 Ron Makina ve Endüstriyel

Ürünler San. Tic. Ltd. Sti.A 53

S.C.A.A.T srl A 54 Sala Macchine Speciali SRL A 58 Simmons Knife & Saw B 2 sitola GmbH & Co. KG A 31 Springform Technology Ltd. D 50 Spühl GmbH B 28/C 29Sunkist Chemical Machinery

LtdA 51

Teknomac srl C 18/D 19Umit Makina San. Koll. Sti. A 60 Maquinas de Coser y Cortar, B 30/C 31

S.L. (Veque)Vertex Fasteners D 30 Visdeltex S.L. C 19 Waste-exit by IB Juncker C 30/D 39

engineering ApsWintech Engineering B 14 Zeim Technology B 10 ZHEJIANG SHAOXING

HUAJIAN MATTRESS MACHINERY CO.,LTD

A 61

Page 27: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

5150

10.1 10.1A.W. Leder b.v. D 18 AB & M Furniture

Components Co. Ltd.K 18

ACG Kinna Automatic AB Sweden

H 41

Akel Insaat Taah. Oto. Tekstil Kuy. Gida San. ve Dis Ticv. Ltd. Sti.

D 27

ALFA Klebstoffe AG / SIMALFA

E 78/F 79

Alfatex Italia srl D 10/E 19Allcomp Polska Sp. z.o.o. H 10 ATN GmbH Kreative

ProduktionenA 21

B&S Trefilados Quijano S.L. D 70 Balkan Tekstil Mak. San. Ve

Tic. LTDD 69

BIGPRINTER G 44 BKB MOBILYA EV TEKSTILI

SAN. TIC. LTD. STI.G 15

ZAKLADY CHEMICZNE G 22/H 23 BOCHEM Sp. z o.o.

Bogazici Malzemecilik Döeseme Tekstil San. Ve Tic. Ltd. Sti.

B 49

BORSOI s.r.l. D 78/E 79BRELAY - Handels- und

Vertriebs Ges. mbHE 21

bullmer GmbH E 48 Konrad Busche

GmbH & Co. KGA 50/B 51

B 55C3 Corporation H 50/J 51Cag Kabara San Ve Tic A.S A 40 Calico Trends A 20 Camira Fabrics Ltd. B 10/C 11CAMO Leathers A/S D 18 Celikis Celik Tel ve Tel

Urunleri Tic. ve San. Ltd. Sti.

E 55

C-Gex System‘s B 58/D 59Hong Kong Cheuk Hoi

Furniture Ltd.K 10

Chinya GmbH K 30 Centro das Indústrias de

Curtumes do Brasil - CICBE 14

CICCIMARRA D 58/E 59 ENGINEERING S.R.L.

Cideron Industry Co., Ltd. K 29 COMO - S. Chaniotis & Co. B 20 Dafa Enterprise (H.K.) Ltd K 19 DANI S.p.A. D 28/E 29Delari GmbH K 44 Depar Deri Plastik San. Ve

Tic.A.S.B 39

Ernst Diekgraefe GmbH & Co.

D 2

Dimstel Strom A.B.E.E. D 51

Dongsheng Polska Limited H 39 Dreamerry Manufactory

Co., Ltd.J 24

Dürkopp Adler AG A 70 Durak Tekstil San.ve Tic. A.S. G 19 Ehrlich Leder GmbH A 2 ELASTRON Representacoes

e Comercio, Lda.E 1

Emre Suni Deri Tekstil San Tic. Ltd. Sti.

F 16

Esbeco bv B 30 EUROFED SRL D 60/E 61Everad Adhesives SAS B 62 expert systemtechnik gmbh B 70/B 72 Febko Kabara ve Zimba

San.Tic.Ltd.Sti.F 18

FELTTURC D 40/E 41Fenos AG D 54 Fercon Leather SA A 11 Feryal Fermuar Tekstil Yan.

Ürn. San. Ve Tic. Ltd. StiF 17

FIDIVI Tessitura Vergnano S.p.A.

C 10/D 11

Fortress Industry Trade Co. Limited

K 2

Frabo Adesivi SpA F 34/G 35France New Resplendence

International Home Furnishing Industry Ltd

K 17

Freeman Link (HK) Limited J 12/K 13Fromac SRL B 48 FUGA COUROS S/A A 3 Futura Leathers s.p.a. D 18 Gemini Cad Systems S.R.L. G 10/H 15GIZ GRUP TEKS. PLS. VE

MATBACILIK SAN.VE TIC. LTD. STI.

F 12

Global International B.V. D 49 Graziani S.R.L. A 68/B 69Guangzhou LianRou

Machinery & Equipment Co. Ltd.

A 51

GÜNTEKS ELYAF TEKSTIL SAN. TIC.A.

B 41

Habraken BV A 78 HELLER-LEDER A 24/B 25

GmbH & Co. KG B 25AHengchang Machinery

FactoryD 79

Hengye Machinery F 38/G 39 Co., Ltd of Dongguan City

HK Ryson Industrial Development Limited

J 1

Hoffmann GmbH E 71 Hong Kong Odin Industry

Co., Ltd.K 11

Hong Kong Tong Jie International Limited

J 11

Hong Kong Weidu Leather Co., Limited

J 24

Hongkong Jianlong Hardware Products Co., Limited

H 2

Hoogs Cutting Systems GmbH & Co.KG

E 69

Horda Stans AB D 19 Huahui Trading

Development Co., Ltd.J 22/K 23

HUZUR HIRDAVAT TIC.SAN.VE PAZ. LTD.STI-POTA METAL

A 38

IMP Comfort Sp. z.o.o. F 48/G 49 (Limited liability company)

Indústria de Peles Minuano Ltda

E 10

Inmevasa - Industria Mecanica Valenciana, S.A.

D 30

Istmag Magazin Gazetecilik A.S.

G 3

J.H. Ziegler GmbH F 70/G 71JBS Couros E 18 Jowat SE E 47 Juki Central Europe Sp. zo.o B 50 Kaimei Industry (HK)

LimitedJ 13

Keyun International H 44/J 45 Company Ltd.

Kimyapsan Kimya Ve Yapistirici Sanayi A.S.

D 44

Kisbu Teknik Tekstil San ve Tic. A.ª

E 2/F 1

Koelnmesse Ltd., Hong Kong K 22 KRALL + ROTH Produktions

GmbHB 38

Pfaff Industriesysteme und Maschinen GmbH Zweigniederlassung KSL

B 73

KTK+ GmbH & Co. KG B 60/D 61KTS Offshore SAL D 79 KulKote LLC E 68/F 69Kunz-Textil GmbH E 65 Werkzeug-Küpper Minden

ED-ZweigniederlassungD 2

Kuris-Spezialmaschinen D 48/E 49 GmbH

L&C GROUP CORP E 31 Laroche S.A. B 61 LCK GmbH A 10/B 11Leder-Fiedler GmbH A 22 LEDERZENTRUM GmbH A 29 LIEN A CO., LTD J 34/K 35LIFMEC MACHINERY S.L. D 62

Luiz Fuga Industria de Couro Ltda.

E 12

MASTEK S.r.l. Unipersonale B 57 Maxel Sewing Thread D 71 Maxpell S.R.L. B 1 Metal Matris San. Tic. A.S. D 39 MI-Millennium International

GmbHA 25

Milkay Teknik Tekstil G 28/H 29 San. AS

MiriSys Software s.r.o. E 45 Möbelimport Sweden AB J 40/K 41MON-TEC SOTEXI® H 41 Montenero OMTP sas D 72 Mukang Industry (HK)

LimitedJ 18

NERTEKS IPLIK SAN.VE TIC. LTD. STI.

F 13

Net Plastik - Netaks Mustafa Hascandan

F 10/G 11

Nikou S.A. D 21 Ningbo Wenkai Abrasive

Tools Co., Ltd.G 38

Nantong Muye Machinery F 40/G 41 Co.,Ltd.

Nova Kaeru - Exotic Leather Ind. e Com. de Couros Ltda

E 16

ÖZEN IPLIK SAN. TIC. A.S. G 1 Ommi SRL D 73 Gerhard Weyland KG /

OsborneD 63

Ozdemir Amortisor Malz. ve Plast. San. Tic. ltd. Sti.

F 11

Parmel GmbH F 50/G 55Fabryka Zamkow

Blyskawicznych Persyl S.Peryt-Atak Spólka Jawna

H 18

PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH

B 71

Pix SRL E 40A/E 40Presmak Makine Sanayii Ith.

Ihr. Ve Tic LtdG 13

Profashion Leather Industries

J 28

Punteks Tekstil Makina San. Ve. Tic. AS.

F 15

Quadrant Plastic Composites AG

B 26

Quanyi Spring Hardware Co., Ltd.

J 10

Quin Global Ltd G 29/F 22Recytex GmbH & Co. KG A 64/B 65Red Springs Ltd. D 50/E 51Leder Reinhardt GmbH B 24 RESTA s.r.l. H 22 FPUH ‚REXEL‘ s.c. Slawomir B 60/D 61

Jaskowiak Aneta Jaskowiak

Page 28: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

52

Richpeace Group Enterprise Limited.

H 40/J 41

Ruksh Exim PVT. LTD E 23 SABA Dinxperlo BV A 71 S.A.M.A.C. srl A 30/B 31SAS Spolka Jawna Sabela

I Peciak Civil Law Partnership

H 20

Savaré I.C. S.r.l. B 68 SEFA Kimya Petrol Ürünleri

San. ve Dis Ticaret A.S.F 2

Sendme Ltd. K 1 Service for Europe

Development SIA ‚Celmi‘ H 35

Shen Hui International Group Limited

J 3

Shenghao Office Furniture Limited

K 12

Simalfa / Alfa Adhesives Inc. E 78/F 79SIMITEKS Tekstil Sanayi Tic

Ltd. Sti.A 44

S-M-S schreiner machine service

A 60

Soff-Art srl A 39 Intes & Softex B 18/C 19SONART TEKSTIL SAN. TIC.

LTD. STIA 1

Spinks Springs B 40/D 41Spring Air International H 21 Starsprings AB B 44 Stenburg Mattress

Machinery Co., LimitedJ 30

Stilteks Dar Dokuma F 20/G 21 Ürünleri Iml. Paz. San. tic. Ltd. Sti

Styrteknik Europe AB A 50/B 51Industrias Subinas SLU D 53 Superhouse Limited D 42 Tenerias Omega S.A. D 20 Teseo Spa A 41/A 49Trisit Textiltechnologie

GmbH & Co. KGD 23

Vaber Textile International Limited

J 17

Vetron Typical Europe GmbH

A 81

Veysel Kütüklü Mak. San. Tic. A.S.

D 81

Vowalon Beschichtung GmbH Treuen

A 31

Wakol GmbH A 58 Heinz Walz GmbH B 63 Wintex Co., Ltd. D 22

Yangcheng Jiuheng Industry&Trade Co., Ltd

G 40

ZELU CHEMIE GmbH A 48 ZHEJIANG GUOYIN

EQUIPMENT Co.,LtdK 24

Zünd Systemtechnik AG G 48/H 55 Get the free offi cial trade fair app on your phone

Your destination

200x220_Anzeige_VG_interzum_2017.indd 1 13.09.16 12:12

10.1

Page 29: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

5554

10.2 10.23A Composites GmbH H 49 A.V.E.C. American Veneer

Edgebanding Company Inc.

H 40

Abalon Hardwood Hessen GmbH

E 10

Abenaki Timber Corporation E 68 Acop Components SRL F 82 ACRILDESIGN srl E 71 Adalar Kimya San. Tic.

Ltd. Sti.B 88

ADLER-Werk Lackfabrik Johann Berghofer GmbH & Co. KG

C 38

Adopen Plastic Inc. E 88/F 89AGT Agac San. Ve Tic A.S H 1 Akces Group Sp. z o.o. sp. k. D 52 AKRILIKA Germany

(Bärtran GmbH) Vertretung der Holding Akrilika in Deutschland

C 81

ALANOD GmbH & Co.KG G 61 Alfa Wood S.A. B 1 Almeco SPA F 10 Alsancak Orman Ürünleri

A.S.B 30

Grupo ALVIC FR Mobiliario, F 20/G 29 SL

American Hardwood G 20/H 29 Export Council (AHEC)

American Softwoods G 19 Archidply Industries Ltd. H 89 ARCHNOVA srl G 87 ARG ORMAN URUNLERI

LTD. STI.C 33

GRANITI FIANDRE SPA DIV. ARIOSTEA

C 68

Arkopa Ahsap Panel San.A.S. F 39 ASD LAMINAT F 50/G 51Axxor b.v. A 25 Bakis PVC Ve Yapi Elem.

Mobilya Ins. Nak. San. Ve Tic A.S.

E 50

Baltic American Concord, UAB

A 48

Baltic Forest Products Oü G 48 BELLOTTI SPA C 78 Beta Kimya Sanayi Tic. A.S. A 24 Blazic, robi trakovi, d.o.o. C 30 Bulsan Eood F 1 Cantisa, S.A. F 38 Changzhou Weixing A 41

Decorative Materials Co.,Ltd.CHFMK Ltd. Joint Stock

Company Cherepovets plywood & furniture plant

F 45

CMS S.A. Compania Madeira Systems

H 91

Corà Timber Industries SPA G 68 Cotimber Srl B 58 Covestro Deutschland AG F 41 Crown Laminates PVT. Ltd. E 51 CRUSE Spezialmaschinen

GmbHD 61

D.V. Hardwoods G 67 Daiichi Trading Ltd. G 11 Decopro GmbH B 34 Mehta stone export House

Décor Slim StoneA 39

Decora Kitchen Interiors PVT LTD.

D 2

dekora PUR GmbH G 31 Deqing County Shengyi

Decoration and Construction Materials Co.,Ltd

D 85

Sotiris & Petros Dimou/ Dimou Design

B 35

Dotzauer Design Studio Suisse

B 34

Ducerf Sa D 25 Ebanisteria Marelli S.r.L. G 83 ECOSILVA PROD COM SERV

SRLE 73

POL-KRES EDWOOD G 43 EHP European Hardwood

Production GmbHG 40

Elettroimpianti SpA F 1 Elite Laminates PVT Ltd. D 35 SC Ena Wood srl E 38 Eurochêne SAS C 49 Evonik Performance

Materials GmbH Acrylic Products

D 10

Fantoni Spa D 1 Filippi Legnami Snc di Gino e

Salvatore FilippiF 31

Florian Legno S.P.A. G 44/H 45Foresco Co. Ltd. H 30 French Timber D 23 Friends Timber PVT LTD B 81 Front-z A/S C 70 FunderMax GmbH B 20/C 21Furwa Furnierkanten GmbH C 30 Gaugler & Lutz oHG C 59 Gentas Genel Metal San. A 38/B 39

ve Tic. A.S Gildo Profilati srl H 41 GIORGIO LEVONI SRL F 31 Gizir Ahsap Ins. Turizm C 20/D 21

San. Tic. A.S.Groupe Lefebvre SAS D 27

Grupo Garnica Plywood S.A. H 48 Guangzhou Dezan Science

and Technology Co., Ltd.C 88

H. Heitz Furnierkantenwerk GmbH & Co. KG

H 40

Hanfwolf GmbH & Co. KG C 41 Hanghzou Dawei Decorative

Material Co., Ltd.G 90

Hanghzou Talent Decorative Paper Co., Ltd.

G 90

HANGZHOU MANLIN DECORATION MATERIAL CO.,LTD

D 87

HANWHA L&C corp. E 80 Helms &Tekampe GmbH E 42 Henan Yongwei Security

Co.,LtdG 80

Heritage Laminates H 60 High Hope Int‘L Group

Jiangsu Champion Holdings

C 90

Hohmann & Jensen Holzindustrie OHG

H 69

Holz Braun GmbH und Co. KG

F 11

Holz-Schnettler Soest Import - Export GmbH

C 40

Holzindustrie Schweighofer Baco SRL

D 79

Horizon Wood Products, Inc. F 11 Huali (Asia) Industries

Co., LtdF 49

Hun Kaplama Ith. Ihr. Orman Ürün. San. Ve Tic. Ltd. Sti.

A 22

Hye Chang Michael, Co., Ltd. A 40 Ibrahim Ortakci Cam Ayna

Isleme ve Mob.San.Tic.A.S.A 34

Indo Laminates Pvt. Ltd. B 38/C 39Industria Chimica Adriatica

S.p.A.F 61

Innolac srl F 18 Investwood, SA G 18 Isofom Srl A 50 J. Lynch Co., Ltd. C 35 J. Pinto Leitão, SA D 54 JA-DE GmbH & Co. KG H 22 Jiangsu Burgeree New

Technology Materials Co., Ltd.

E 70

Jiangsu Hanbao Building Material Co., Ltd

D 83

Joubert Plywood G 60 KADOMA ORMAN

ÜRÜNLERI SAN.TIC.LTD.SE 58

Page 30: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

5756

Passage 10-1110.2Kalp Plastik san. ve Tic. Ltd.

Sti.C 89

Karebant Ahsap ve Ins. San Tic. A.S.

B 17

Kendrick Forest Products G 34 Kiin S.R.L. E 80 Klöckner Pentaplast Europe

GmbH & Co KGA 10/B 19

Knübel GmbH C 11 Koelnmesse s.r.l. G 89 Heinrich König & Co.KG C 60 Konold Härtsfelder

Holz-Industrie GmbHG 39

Lamel Legno SRL A 31 Lamintex Sp. z.o.o. B 28 HQ - Leimholzprofi.de

GmbHH 50

Leonardo Trade SRL F 80 LG Hausys Europe GmbH B 60/C 69Litemax Decorate Materials

Su Zhou Co., Ltd.E 2

Losán Benelux BV A 49 Luxpanel International

GmbHE 1

MacDonald & Owen Lumber Co.

G 32

Maier Holztec Christian Maier GmbH

B 10

OBO-Werke GmbH G 38 Giorgio Marin Hardwoods H 81 Maski inc. Hardwood Edge

Glued PannelsD 69

Mavera Kimya San. Ve Tic. Ltd. Sti

A 20

Max Co., Ltd. C 86 Melaco Sp. z o.o. E 64 Meva G. Menkul Yatirim

Insaat Mimarlik Müh. Mob. PVC San. Ve. Tic. AS.

B 21

Mimaki Deutschland GmbH D 81 Missouri Walnut LLC F 69 Missouri-Pacific Lumber

Co., Inc.F 11

MKT GmbH G 10/H 11Monguzzi SRL G 81 Monniot S.A.S. C 28 Peter Moser Rustikale

Holzbearbeitung GmbHF 15

Mosian & Co. srl F 1 Munksjö Arches SAS C 29 SAS Scierie Mutelet C 26 NARSAN DEKORASYON

AHSAP LTD. STIF 19

THESIZE SURFACES SL A 30 Nicos International Spa F 1

Ningbo Kebao Kitchen & Bath Co., Ltd

E 49

Nobilpan s.p.a. B 84 Northland Forest Products G 30 Northwest Hardwoods, Inc. G 11 NP ROLPIN Nankai Group B 69 Ohio International Lumber,

LLCH 39

Oneskin, Inspiring Panels F 43 Onyx Specialty Papers, Inc. H 37 Organik Kimya San. ve Tic.

A.S.-AdhesivesF 59

Osborne Wood Products H 33 Rudolf Ostermann GmbH H 70 Ozemek Plastik Profil Ve

Kalip San. Tic. Ltd. Si.A 28

paecher.com XXL-Print (Einzelunternehmen)

B 40

Panefri Industrial Company Limited

B 48

Peladeau Lumber Inc. F 68 Pennsylvania Hardwoods

Development CouncilH 35

Piarottolegno SpA F 88 Planatol GmbH H 47 Plasko Plastik Sanayi Ve

Tic A.S.C 85

Plasnor, S.A. D 71 Plocher Möbelelemente

GmbHA 2

Plywood Pol X Piotr Wiecha D 50 Poliflex SRL G 85 Polkemic Sp. z o.o. D 18 Pollmeier Massivholz

GmbH & Co. KGB 59

Portakal Plastik Üretim Pazarlama San ve Tic A.S.

E 18

Prazia S.A.L B 41 Primewood F 64 PRINTECH B 70 Proform Sp. z o.o. E 30 Puricelli S.R.L. G 45 QIFENG NEW MATERIAL

LTDB 71

Quebec Wood Export Bureau

G 69

RAISON BOIS ET DEBITS SARL

C 24

Reichert Holztechnik GmbH & Co. KG

E 41

Report S.rl. B 61 Republic Forest Products G 36 RODI - SINKS & IDEAS, F 70/G 79

S. A.Roger S.A. F 65

Rollwood Holztechnik GmbH & Co.KG

G 59

rtmr Trading + Consulting International GmbH

H 61

Ruslan and Co., Ltd. PCE C 82 S.A.I.B. S.p.A. H 20 Saint Loubert SAS C 22 SALKIM ORMAN ÜRÜNLERI

SAN. VE TIC.F 51

SAM Design & Concepts GmbH & Co. KG

G 90

Saya Paper Print PVT. Ltd. E 75 Scanwolf Plastic Industries

Sdn BndD 78

Seeland Wood Limited A 1 Servicanto S.L. F 58 Sewon Precision & Ind.

Co., LtdH 28

Shandong Kaiyuan Wood Industry Co.,Ltd

D 89

Shenyang Shengda A 18 Decoration Material Co.,Ltd

Siero Lam S.A. A 23 Simon Lussier Ltd. F 60 SKLEJBUD Spólka Jawna

RutkaB 51

Sklejka-Pisz Paged S.A. D 39 JSC ‚Slotex‘ E 11 SM´art S.r.l. E 20/F 21Sonae Arauco G 70/H 79speedy works GmbH A 29 Spencer Inc. (C.A.) G 65 Standart Parquet 97 Ltd.

NaturPan - trademarkC 80

STARWOOD A.S. B 29 STS Kimyasal Maddeler ve

Metal San. Dis Tic. Ltd. Sti.D 41

SUMEC International Technology Co., Ltd.

C 19

Tableros de Fibra de la Subbética, S.L.U

D 31

Taiwan Rag Industrial Co., Ltd

B 89

Tarteret Philippe S.A. H 19 Técnicas y Aplicaciones

Productivas s.l. (Brand: PROTECNIC)

B 18

Tecno Pannels srl F 18 Tecsabois SA D 29 Temapol Polimer Plas. Ve

Ins. San. Tic. Ltd. Sti.B 86

Topstar S.p.A. E 45 La Torniveneta Srl F 18 Transformad, S.A. A 11 TRIPLACO – PRINT

ACOUSTICS NVG 41

Tristone Global Co., Ltd D 49 Ulrich Thiele GmbH H 69 Unilin bvba division G 50/H 59

panelsUniplyt LLC G 46 UPM Plywood Oy B 80 Välinge Innovation Sweden

ABB 50/C 51

Vicover BU of Karl Pedross AG

E 60

Virginia Department of Agriculture and Forestry

H 31

Vöhringer GmbH & Co. KG B 31 Vomo Leichtbautechnik

GmbH & Co. KGE 48

VTO-Dekor Sp.z.o.o. F 40 Weideda General Trading

LLCB 79

Westag & Getalit AG C 10/D 19XYLOKAT KATSANIS

STYLIANOS ABETTED 44

Yaodonghua Deco Materials Technology Co.,Ltd.

E 78

YKBoard Solution PTE Ltd. C 31 Zhejiang Shenglong

Decoration Material Co.,Ltd.

E 44

Page 31: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

5958

11.111.1Accesorios Cuher S.A. B 19 AGRO International B 30/C 39

GmbH & Co. KGAGRO Steel Wire GmbH B 30/C 39AGRO Tooling Systems B 30/C 39

GmbHAmbers International B 39 Produkcyjna ‚Bartex‘ ZPCHr G 19 Bedouin (Pvt) Ltd. G 38 BekaertDeslee C 20/D 29

C 30/D 39Bekina® Indurub NV A 31 Biocrystal Technologies F 48/G 49

(Ltd)Otto Bock Kunststoff F 20/G 21

GmbHBodet & Horst B 20/C 29

GmbH & Co. KGBOWI-STYL PW Wieslawa

SitarzF 39

Buying House Delitex S.r.l. D 1 C.S. Srl D 49 Campos Montaverner S.L. D 41 Carpenter Belgium NV A 30/B 31Changshu Dafa Warp

Knitting Co., LtdD 56

Changshu ZhengfangYi Weaving Co., Ltd.

E 60G

C.I.L.A. srl B 18/C 19Cinelli PIUME E PIUMINI srl G 2 Cocolatex Exports Private

LimitedB 16

Cordigomma E Piume srl D 20/E 21CT Nassau Corp. A 10/B 11Cusbor S. L. B 19 Delahousse S.A. G 20/H 21DEVAN Chemicals NV A 39 Draka Interfoam B.V. E 24/F 29Dreamland Pur, SL E 20 EDILFLOOR SPA G 28/H 29Elastas UAB G 25 Elcam srl C 10/D 11Entex Textil, S.L. E 40/F 49Eurofoam GmbH A 40/B 49Eurospuma S.A. G 24/H 25Exit Solutions, S.L. A 38 Fibertex Nonwovens A/S C 2 FoamPartner Fritz Nauer AG C 40 Foshan Juxing Hardware

Industry Co.,LtdE 60F

Funcotex S.L B 1A/B 1 GEL Industry s.r.l. F 24 Green Foam s.r.l. G 29 GRUPO ALBERT 2000 S.L. A 29 Guangdong JOFO

Enterprises Co. Ltd.H 57

Guangzhou YABAO Printing Co., Ltd.

H 53

Guangzhou Hengxin Thread Factory

G 60

Haining Wellington New Material

H 50B

Haiyan Hengxiang Warp Knitting Co., Ltd.

E 55

Hangzhou Chenyu Textile Co., Ltd

F 57

Hangzhou Hengyi Textile Co.Ltd

E 60I

Hangzhou Hongda Decorative Cloth Weaving Co., Ltd.

G 58

Hangzhou Huansha Weaving Co.,Ltd

D 57

Hangzhou L&R Textile Co. Ltd.

E 60C

Hangzhou Perfect textile co., LTD

G 62

Hangzhou Shuangjin Textile Co.,Ltd.

E 59

Hangzhou Xiaoshan Dejiang Weaving Co., Ltd.

E 60H

Hangzhou Xiaoshan Rongli Clothing Co.,Ltd

E 60E

Hangzhou Xinyada Fabric Co., Ltd.

D 60

Hangzhou Zhuotao Textile Co.,Ltd.

F 59

HealthCare Europe d.o.o. A 2 Herkules Sp. z o.o B 30/C 39Hong Kong Huadi

International Group Ltd.B 61

Hongkong Julei International Group Limited

B 60

Icoa France SAS E 24/F 29IDP Etiketten Druck GmbH A 18 IMBOTEX srl D 10/E 11Inegöl Saçsan Metal Ve San.

Tic. Ltd. Sti.B 58

Inegöl Teknik Metal Ltd. Sti. - TMS

C 61

Innofa Europe Innofa USA D 30/E 39 Innofa Mexico

Interplasp S.L. F 30/G 39Iskeceli Celik Yay Tel Yan

Ürünleri San. Tic. Ltd. Sti. / Comfy Springs

B 40

Italfeltro Srl B 51 Jacquard Fabrics (India)

PVT LtdA 10/B 11

Jacquard Textile Ltd. (Asia) A 10/B 11Jacquard Textile South

America SAA 10/B 11

Jiangsu AiDeFu Latex Products Co., Ltd

E 56

JIANGSU JAINGYING HOUSEWARE CO.,LTD

E 60D

Jiangsu Jsy Latex Products Co., Ltd.

E 57

Kayfoam Woolfson T/A Kaymed

F 31

KO-SI d.o.o. E 30 Latexco NV E 10/F 19LAVA G 10/H 19Lenzing AG G 51 Licon International G 28/H 29

Tomasz RepczynskiM A L B 16 Maes Mattress Ticking A 28/B 29Manifattura Maiano S.p.A. D 51 Manifattura Renata S.r.l. C 50 Matias & Araujo, S.A. D 2/E 1Megaflex Schaumstoff

GmbH Produktionsstätte Guben

G 11

Mien Shu Ent Co., Ltd A 51 Milliken Europe Bvba A 27 MITSA B 21 A. Molina & C. SpA C 54 N Interlock Fritz Nönnig

GmbH & Co. KGA 20

Nantong Yongsheng wire Co.,Ltd.

E 60A

NEW WIND s.r.l. E 2/F 1Olmo Giuseppe S.p.A. C 18/D 19Palty B.V. G 30/H 31P.P.H. Pawking s.c. F 10 Plama-pur d.d. Podgrad A 58 Polya Dis Ticaret A.S. A 50 Pratrivero S.P.A G 40/H 49Prima Foam E 24/F 29Quanzhou Huicheng

Knitting Co.,LtdH 50D

Radium Foam B.V. / Vita Talalay

E 24/F 29

RCfil NON-TEX, S.L.U. B 25 Rossetto F.lli S.A.S. G 50 Sentio Ltd. A 26 SETEX-Textil-GmbH F 21 Shangdong Laifen

Nonwoven Fabric Co., Ltd.D 59

Shanghai Jonma Electronic Technology Co.,LTD

E 60B

Shanghai Merriers Household Co., Ltd.

H 55

Shaoxing Chuancheng Home Co.,Ltd

D 58

Shaoxing County Baoze Textile Co., Ltd

D 55

Shaoxing Feida Nail Industry Co., Ltd

E 58

Shaoxing Pengfei Bedding Nail Co., Ltd.

E 51

Shunde Jinmei Printing Co., Ltd.

D 50

Sirac Ith. Ihr. Ve Dahil Ticaret Ltd. Sti.

B 59

Siretessile s.r.l. B 12 Standard Gum Tournadre

S.A.E 50

Stellini.Ru Llc A 10/B 11Stellini Textile Group SRL A 10/B 11Sunds Textiles A/S B 10/C 11TESSILBRENTA SRL

a Socio UnicoF 40

Therapedic International F 18 Thrace Nonwovens &

Geosynthetics S.A.A 17

Veenendaal Schaumstoffwerk GmbH

E 24/F 29

Vita Group E 24/F 29Wellcool Cushion

Technology Co., Ltd.H 50A

Wenzhou Jiabo Latex product Co.,Ltd.

H 50C

Wenzhou Jiatai Latex Product Co. Ltd.

H 59

Willems Packaging BV H 36 Yilmar Dis Ticaret Ltd. C 41 ZheJiang Qiangchun Latex

Manufacturing Co.,LtdH 50E

Zibo Hengfu Metal Products CO.,Ltd

H 51

Page 32: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

6160

11.211.23 Centex S.R.L. I 40 Almec Group N 24/P 25

c/o Almec snc Altaflex S.r.l. K 2/M 1Apulia Stretch srl P 10 Aquila Textiles L 14/M 15Artilat NV N 26/Q 33Asilaks Metal Plas. Mob. Aks.

Sand. Ins. Taah. San. Tic. Ltd.Sti.

R 22

Ateja Tritunggal, PT. R 1 Aydin Tekstil Tic. ve Paz A.S. Q 26/R 27Bed Kumas Konfeksiyon

Yatak Mobil Ya Ith. Ihr. San. Ve Tic. Ltd. Sti

P 49

Bedding Industries of America makers of Eclipse and Eastman House

Q 37

BIRTEX S.A.R.L. Q 11 Boccuzzi Group srl Q 20 Boruform Metal Furniture

and Accessories N 44

Boycelik Metal Sanayi ve Ticaret A

K 38

Boyteks Tekstil San. ve K 20/M 29 Tic. A.S. K 30/M 31

Centuary Fibre Plates Pvt. Ltd.

L 10/M 11

Comodo Italia s.r.l. J 40/K 41COVERCONF S.r.l. J 30/K 31DEREZ et fils Sarl I 2 DMR Rubans SAS Q 21 DT GROUP Srl J 41 Duvalli, S.A. Q 10 EKON 91 Ltd P 20 Enkev Group BV K 18/L 19Eupen Foam France J 1 European Home Products bv R 21 Eurotex GmbH I 28 EXPAN J 41 Fasten Italia s.r.l. L 16/M 17FLEX 2000 - Produtos M 30/N 31

Flexiveis S.A.Flexitex S.A. K 10/L 11FORM SÜNGER VE YATAK

SAN. TIC. A.S. (FORM FOAM)

M 39

Formafoam B.V. J 1 Foshan Chamay Mattress

Ticking Manufacture Co. Ltd.

Q 39

Foshan Ruixin Non Woven Co., Ltd.

P 36

Foshan Yuantian Mattress Machinery Co., Ltd

P 38

Gecce DIS TIC A.S. M 41

GETHA Weifong Industries Sdn.Bhd.

K 14/L 15

Gommagomma S.P.A. J 10/K 19Gutmann Schaumstoffe

GmbHJ 1

Hangzhou Xiaoshan Meixin Decorative Fabric Plant

P 48

Henkel Corporation Q 38 ILPO S.R.L. M 2 ISPA - International Sleep

Products Association Q 48

Kabelwerk Eupen AG J 1 Gebrüder Klünder

Schaumstoffwerk GmbHJ 1

Kücükler Tekstil San. Ve N 36/P 39 Tic. A.S.

Lalan Eco-Latex (Pvt) Ltd P 24 LAMPOLET SRL K 40 Latex Green (private) Ltd. Q 40 Latex Systems Co., Ltd. Q 23 Loiudice S.r.l. J 29 Metalaks Metal Mobilya

San. Tic. Ltd.Sti J 38/K 39

METAL GROUP s.r.l. K 29 Mitsan Makina ins. tic. ve. N 18/P 19

san. A.S.Monks International NV N 26/Q 33Neaustima JSC N 20 Ningbo New Haiyan Belt

Industry Co., Ltd Q 45

Noi della Notte s.r.l. P 1 A/P 1 Nova Sünger ve Yatak san. Q 28/R 33

tic. A.SOrsa Foam Spa M 20/N 21 Ovattificio Fortunato S.r.l. J 51 Pieters Textiel Ter Molst N 26/Q 33International nv POINTEX SPA J 20/K 21Polypreen International I 30/J 39RF Group SRL N 11 Richard Pieris Natural

Foams LimitedP 40

Schaffer Schaum GmbH J 1 SDN IC VE DIS TIC.TEKSTIL

SAN LTDJ 28

SEDAC - MERAL I 30/J 39Serpo N.V. J 1 Sevdehan Plastik Metal

Kimya San. Ve Tic Ltd. STI R 11

Siteks Dis Ticaret Ve Tekstil San. A.S.

N 40

Sociedade Textil Vital Marques Rodrigues, Filhos. Lda.

N 10/P 11

Stema Group S.r.l. N 2

Gruppo Industriale Styling Srl

K 50

Subrenat SAS Q 24 Symphony Mills NV N 26/Q 33Tavelmo N.V. N 41 Technokoroza AD I 33 TEKNA s.r.l. L 16/M 17Ter Molst International nv N 26/Q 33Tessitura Bumatex SRL P 21 Toom Tekstiil AS Q 25 ume srl I 20/J 21Upaco Adhesives Q 49 Vefer S.p.A. I 10/J 19VERRA DIS TIC. VE DAN M 38/N 39

LTD. STI.

Wright Global Graphics Q 36 XSENSOR Technology N 29 Yapi Lider Kimya San.Tic.

Ltd. S´ti.P 41

Zhulian International Group Co., Ltd.

Q 47

Page 33: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

6362

3 Centex S.R.L. 11.2, I 40 3A Composites GmbH 10.2, H 49 3B SPA 6.1, A 21 A. & H. Meyer GmbH 4.2, E 6 A.V.E.C. American Veneer

Edgebanding Company Inc. 10.2, H 40 A.W. Leder b.v. 10.1, D 18 AB & M Furniture Components

Co. Ltd. 10.1, K 18 Abain Components s.L. 5.2, J 28 Abalon Hardwood Hessen GmbH 10.2, E 10 Abenaki Timber Corporation 10.2, E 68 PT. Abioso Batara Alba 4.2, E 61 ABP-Beyerle GmbH 7.1, E 51 Accesorios Cuher S.A. 11.1, B 19 ACG Kinna Automatic AB Sweden 10.1, H 41 Acht & Acht GmbH 5.2, H 48 Ackurat Industriplast AB 8.1, D 70 Acop Components SRL 10.2, F 82 A.C.P International B.V. 5.2, G 25/F 22ACRILDESIGN srl 10.2, E 71acrylic couture -

O. Raatz & N. Seidel GbR 4.2, E 19 ACTA Mobilier s.a.s 6.1, A 68 Actiforce Europe GmbH 5.2, F 30 Adalar Kimya San. Tic. Ltd. Sti. 10.2, B 88 Adjustme Sourcing ApS 8.1, C 49 ADLER-Werk Lackfabrik Johann

Berghofer GmbH & Co. KG 10.2, C 38 Adopen Plastic Inc. 10.2, E 88/F 89Advance Hardware

Manufacturing Corp. 4.1, E 11 AECORE BY ALFATHERM 6.1, C 88 Aerzener Bastkunst

Gebr. Cramer GmbH 5.1, C 63 Agnoplast snc 5.2, F 24 AGOFORM GmbH

August Ottensmeyer 7.1, C 31 Agomec S.r.l. 9.1, D 59/C 58AGRO International

GmbH & Co. KG 11.1, B 30/C 39AGRO Steel Wire GmbH 11.1, B 30/C 39AGRO Tooling Systems

GmbH 11.1, B 30/C 39AGT Agac San. Ve Tic A.S 10.2, H 1 Akces Group Sp. z o.o. sp. k. 10.2, D 52 Akel Insaat Taah. Oto. Tekstil Kuy.

Gida San. ve Dis Ticv. Ltd. Sti. 10.1, D 27 AKRILIKA Germany

(Bärtran GmbH) Vertretung der Holding Akrilika in Deutschland 10.2, C 81

akustik plus GmbH & Co.KG 4.2, B 67 ALANOD GmbH & Co.KG 10.2, G 61 Metalmeccanica Alba Srl 5.2, H 28 Albatur Endustri A.S. 5.1, D 99 Rudolf Alber GmbH & Co. KG 9.1, B 14 Alfa Ica (India) Ltd. 6.1, B 50 ALFA Klebstoffe AG /

SIMALFA 10.1, E 78/F 79Alfa Wood S.A. 10.2, B 1 Alfatex Italia srl 10.1, D 10/E 19Alfatherm S.p.A. 6.1, C 34/C 88ALINAR DIE CASTING S.L.L.

Worker-owned Limited Liability Comp. 5.1, A 38

Allcomp Polska Sp. z.o.o. 10.1, H 10 alles im griff GmbH 5.1, C 31 Almec Group c/o Almec snc 11.2, N 24/P 25Almeco SPA 10.2, F 10

Alpi SPA 6.1, D 48/E 49Alsancak Orman Ürünleri A.S. 10.2, B 30 Altaflex S.r.l. 11.2, K 2/M 1ALTIN BÜRO DAYANIKLI

TÜKETIM MALLAR SAN.ve TIC.LTD.STI 5.2, G 56

ALUPRESS DESIGN s.r.o. 5.2, H 56 Grupo ALVIC FR

Mobiliario, SL 10.2, F 20/G 29Ambers International 11.1, B 39 Ambos SRL A Socio Unico 8.1, A 10 Amelco Industries Ltd. 9.1, D 49 American Hardwood Export

Council (AHEC) 10.2, G 20/H 29American Softwoods 10.2, G 19 A.M.R. Anagramas Metalicos

Alfonso Martinez Romero 8.1, B 17 AMW International Co., Ltd. 8.1, B 51 Anhui Laite Gas Spring Co., Ltd. 5.2, F 39 Anidea 4.2, A 51 Ann-Chain Enterprise Co., Ltd. 9.1, A 2 Anselmi & C. srl 8.1, B 40/C 41ANTEA SPA 6.1, B 74 AOKE Europe B.V. 5.1, C 74 Aper S.r.l. 9.1, B 38 Aplus Pneumatic Corp. 9.1, C 1 Apulia Stretch srl 11.2, P 10 Aquila Textiles 11.2, L 14/M 15Archidply Industries Ltd. 10.2, H 89 ARCHNOVA srl 10.2, G 87 ARG ORMAN URUNLERI

LTD. STI. 10.2, C 33 Argent Alu NV 4.2, B 65 Talleres Argomaniz S.L. 5.1, A 51 GRANITI FIANDRE SPA DIV.

ARIOSTEA 10.2, C 68 Arko SpA 6.1, B 39 Arkopa Ahsap Panel San.A.S. 10.2, F 39 Arpa Industriale Spa 6.1, C 18/D 19Array Mobilya Raylari San.Ve Tic.

Ltd.Sti. 7.1, A 69 Arti del Vetro s.r.l. 5.1, C 41A Artilat NV 11.2, N 26/Q 33ASA Plastici s.r.l. 4.2, A 10 ASD LAMINAT 10.2, F 50/G 51Asia Flexproduction Ltd. 5.1, B 91 Asilaks Metal Plas. Mob. Aks.

Sand. Ins. Taah. San. Tic. Ltd.Sti. 11.2, R 22 ASTOR-Berning GmbH + Co. KG 9.1, A 39 ATEC international Team Co.,LTD 5.2, F 63 Ateja Tritunggal, PT. 11.2, R 1 Atim Spa Aluminium Technology 8.1, C 51 Atlanta Attachment Co 9.1, B 59 Atlantic Veneer Corporation 4.2, C 41/B 40ATN GmbH

Kreative Produktionen 10.1, A 21 Attimec Italia SRL 6.1, B 29 AVA CAD/CAM Group Ltd 6.1, E 2 Avinom BV 5.1, D 10 Axxor b.v. 10.2, A 25 Aydin Tekstil Tic. ve Paz A.S. 11.2, Q 26/R 27Ays Mobilya Aksesuarlari San. Ve

Tic. Ltd.Sti: 5.1, A 23 AYTUG PLASTIK VE KESME

KALIPLARI MO AKS. SAN.TIC.LTD.STI. 5.1, A 27

B.M. srl 5.1, A 46 B&S Trefilados Quijano S.L. 10.1, D 70 Bachmann GmbH & Co. KG 4.2, C 11 Bai Fu Co. Ltd. 8.1, A 68 Bakis PVC Ve Yapi Elem. Mobilya

Ins. Nak. San. Ve Tic A.S. 10.2, E 50 Balaton Bútor Kft. 5.2, J 22 Balbino & Faustino, Lda. 4.2, B 50 Balkan Tekstil Mak. San.

Ve Tic. LTD 10.1, D 69 Balti Spoon OÜ 4.2, C 41/B 40Baltic American Concord, UAB 10.2, A 48 Baltic Forest Products Oü 10.2, G 48 Bamelux S.R.L. 5.1, C 41

Bansbach easylift GmbH 5.2, G 48 BAO-Chemie GmbH & Co. KG 8.1, B 2 Produkcyjna ‚Bartex‘ ZPCHr 11.1, G 19 Albrecht Bäumer

GmbH & Co. KG 9.1, A 10/B 11Baumgarten France SAS 5.1, C 86 BauschLinnemann GmbH 6.1, D 50/E 59Baykal LTD 4.2, E 72 Bazhou Qunying Stamping Factory 4.1, A 13 BBP Kunststoffwerk Marbach

Baier GmbH 7.1, D 11 BeA Joh. Friedrich Behrens AG 9.1, C 48 Fritz Becker GmbH & Co. KG

Formteile aus Holz und Vlies 5.2, F 10/G 11Becker-Beschläge GmbH 7.1, A 11 Beckmann Automation GmbH 9.1, C 21 Bed Kumas Konfeksiyon Yatak

Mobil Ya Ith. Ihr. San. Ve Tic. Ltd. Sti 11.2, P 49

Bedding Industries of America makers of Eclipse and Eastman House 11.2, Q 37

Bedouin (Pvt) Ltd. 11.1, G 38 Beijing Huacaishuncheng

Decorative Material Co.,LTD 6.1, D 90 BekaertDeslee 11.1, C 20/D 29 11.1, C 30/D 39Bekina® Indurub NV 11.1, A 31 BELLOTTI SPA 10.2, C 78 Bephen Industrial Co., Limited 4.1, C 10/D 13Berg & Voss Metall Manufaktur

in Westfalen GmbH & Co. KG 7.1, D 2 Berker GmbH & Co. KG 4.2, B 28 Berndorf Band GmbH 6.1, A 51 Bester Sklejki Sp. z o.o. Sp.K. 5.2, H 49 BESTFOAM SRL 9.1, D 70 Beta Kimya Sanayi Tic. A.S. 10.2, A 24 Walter Bethke GmbH & Co. KG

Kunststoffverarbeitung 8.1, F 59 BHK Holz u. Kunststoff KG

H. Kottmann 6.1, E 41 Bieler GmbH 6.1, B 83 Biemme S.R.L. 8.1, B 49 BIGPRINTER 10.1, G 44 Bilaks Metal Mobilya Aksesuar

Sanayi ve Dis Ticaret Ltd. Sti. 5.1, C 89 Bimak Import-Export Tomasz

Psikor, Pawel Smolinski 5.1, B 62 Biocrystal Technologies (Ltd) 11.1, F 48/G 49BI-PLAST S.C. 5.1, B 79 BIRTEX S.A.R.L. 11.2, Q 11 Bischof + Klein SE & Co. KG 6.1, C 80 BizeA Sp. z o.o. 9.1, C 48 BJ Leather Sp. zo.o. 5.1, D 51 Bjelogrlic Komerc Ltd. 5.1, A 5 BJM Technology Sp. z o.o. 5.1, D 51 BKB MOBILYA EV TEKSTILI SAN.

TIC. LTD. STI. 10.1, G 15 Blazic, robi trakovi, d.o.o. 10.2, C 30 Julius Blum GmbH

Beschlägefabrik 7.1, A 20/C 21 7.1, A 21 BMB Beschläge GmbH 8.1, B 39/A 38Boccuzzi Group srl 11.2, Q 20 ZAKLADY CHEMICZNE

BOCHEM Sp. z o.o. 10.1, G 22/H 23Otto Bock Kunststoff GmbH 11.1, F 20/G 21Bock 1 GmbH & Co. KG 5.2, F 21/F 29Bodet & Horst

GmbH & Co. KG 11.1, B 20/C 29Böhler Bleche GmbH & Co. KG 6.1, E 58 Boers Techniek B.V. 9.1, D 41 Boruform Metal Furniture and

Accessories 11.2, N 44 Bogazici Malzemecilik Döeseme

Tekstil San. Ve Tic. Ltd. Sti. 10.1, B 49 BORSOI s.r.l. 10.1, D 78/E 79Bortoluzzi Sistemi S.p.A. 8.1, A 28/C 21BOWI-STYL PW Wieslawa Sitarz 11.1, F 39 BoxspringPRO B.V. 5.1, B 67

Boyard LLC Company 8.1, D 59 Boycelik Metal Sanayi ve Ticaret A 11.2, K 38 Boyteks Tekstil San.

ve Tic. A.S. 11.2, K 20/M 29 11.2, K 30/M 31Boyut Plastik Ltd. 6.1, C 78 Bracia Mrozik Ltd. 4.2, A 60 Brado S.P.A. 5.2, J 25 Brasmacol Indústria e Comércio

Ltda 5.1, A 61 Breda Tecnologie Comerciali Srl 6.1, E 83 BRELAY - Handels- und Vertriebs

Ges. mbH 10.1, E 21 Brighi Tecnologie Italia 9.1, A 18/B 19Brosiomeccanica SRL 9.1, B 39 Hans Brügmann GmbH & Co. KG

Hersteller der RAMPA-Muffen 7.1, E 68 Brugere S.A.S. 5.2, H 27 BS Rollen GmbH 5.2, G 30 bullmer GmbH 10.1, E 48 Bulsan Eood 10.2, F 1 Burak Ticaret Ali Ekrem Tanyolac 5.1, D 82 Bursali Metal Furniture 5.2, F 60/G 61Konrad Busche

GmbH & Co. KG 10.1, A 50/B 51 10.1, B 55 Busnelli International srl 4.2, A 21 Buying House Delitex S.r.l. 11.1, D 1 BYWIN Hardware 4.1, D 29 C.A.M.R.E. SNC di Marin

Giuseppe & C. 9.1, B 63 C.S. Srl 11.1, D 49 C3 Corporation 10.1, H 50/J 51CAD + T Consulting

GmbH Boulevard, B78 CAFIM Srl 5.1, C 18 Cag Kabara San Ve Tic A.S 10.1, A 40 CAIMI SRL 8.1, D 50 Calico Trends 10.1, A 20 Camira Fabrics Ltd. 10.1, B 10/C 11CAMO Leathers A/S 10.1, D 18 Campos Montaverner S.L. 11.1, D 41 Cannon Viking Limited 9.1, D 1 Canplast Sud S.A. 6.1, D 50/E 59Cantisa, S.A. 10.2, F 38 cap. GmbH 7.1, C 1 CAR Srl 8.1, A 48 Cardiac Produktdesign GmbH 7.1, D 70 Cardineau S.A.S. 5.2, H 27 Carpenter Belgium NV 11.1, A 30/B 31Cartiere di Guarcino S.p.A. 6.1, D 68 casetur mechanism GmbH 4.2, D 12 CEAM Amadeo SPA 8.1, A 51 Celikis Celik Tel ve Tel Urunleri

Tic. ve San. Ltd. Sti. 10.1, E 55 Centuary Fibre Plates

Pvt. Ltd. 11.2, L 10/M 11Century Plyboards (I) Ltd. 6.1, E 50 Cerantola S.p.A. 5.2, J 30 Cerny Components s.r.o. 8.1, F 68 China Foreign Trade Guangzhou

Exhibition General Corp. 4.1, A 5 C-Gex System‘s 10.1, B 58/D 59Chair Meister Co., Ltd. 5.1, B 75 Changshu Dafa Warp Knitting

Co., Ltd 11.1, D 56 Changshu ZhengfangYi Weaving

Co., Ltd. 11.1, E 60G Changzhou Jewell Gas Spring

Co., Ltd. 5.2, F 59 Changzhou Regal Furniture

Components Co., Ltd 4.1, E 23 Changzhou Tianan Nikoda

Electronic Co., Ltd. 5.1, B 91 Changzhou Weixing Decorative

Materials Co.,Ltd. 10.2, A 41 Changzhou Yaming Wood

Industry Co., Ltd. 4.2, D 39 CHAPAS ARIAS S.A. 4.2, C 50 Chapas y Maderas Ferrero, S.A. 4.2, C 29

Chapas y Maderas José Mª Ribas, S/A 4.2, D 51

Check Up S.r.l. 4.2, A 18 Chen Chi Furniture Co., Ltd. 5.2, J 82 Hong Kong Cheuk Hoi Furniture

Ltd. 10.1, K 10 CHFMK Ltd. Joint Stock

Company Cherepovets plywood & furniture plant 10.2, F 45

China Foreign Trade Centre (Group) 4.1, C 27 Chinya GmbH 10.1, K 30 Chiyoda Europa nv 6.1, B 48/C 49Chiyoda Gravure Corporation 6.1, B 48/C 49Chiyuewang America LLC 5.1, A 98 Chuan Hsing Chemical Industry

Co.,Ltd. 5.2, J 66 Chung Tien Enterprise Co. Ltd. 9.1, A 4 Chyn Fuh Enterprise Co., Ltd. 5.2, F 67 CIAR S.p.A. 5.2, G 51 Centro das Indústrias de

Curtumes do Brasil - CICB 10.1, E 14 CICCIMARRA ENGINEERING

S.R.L. 10.1, D 58/E 59 9.1, B 31 Cideron Industry Co., Ltd. 10.1, K 29 Cieffe S.r.l. 8.1, A 46 C.I.L.A. srl 11.1, B 18/C 19Cinelli PIUME E PIUMINI srl 11.1, G 2 Cinetto F.lli S.R.L. 8.1, E 10/F 11Citterio Giulio S.P.A. 8.1, C 30 CIXI METEF MACHINERY CO.,LTD 4.1, D 16 Cleaf S.p.A 6.1, C 30 IMASD, S.L. (Clevline) 9.1, B 30/C 31CMS S.A. Compania Madeira

Systems 10.2, H 91 Cocolatex Exports Private Limited 11.1, B 16 Codelocks Ltd. 5.1, B 90 CO.FE.MO Industrie s.r.l. 5.2, G 18/H 19Cola Sempre Industria De Fitas

Para Compensado 5.1, A 61 Comfordy Co., Ltd. 5.2, G 69 Cominfer 5.1, C 47 COMM-TEC GmbH 8.1, B 52 COMO - S. Chaniotis & Co. 10.1, B 20 Comodo Italia s.r.l. 11.2, J 40/K 41Compagnucci High Tech Srl 7.1, A 30 Staff Editoriale S.n.c Compoarredo 5.2, J 58 Compotek srl 5.2, J 49 Confalonieri S.P.A. 6.1, A 20 Gruppo Confalonieri s.r.l. 7.1, C 59 confer GmbH 8.1, C 66/D 67Confurn Export GmbH 4.2, E 1 Corà Timber Industries SPA 10.2, G 68 Corbetta Salvatore Srl. 5.1, C 43A Cordigomma E Piume srl 11.1, D 20/E 21Cosma di O. Citterio SpA 8.1, B 40/C 41Cotimber Srl 10.2, B 58 COVERCONF S.r.l. 11.2, J 30/K 31Covestro Deutschland AG 10.2, F 41 Covre Manifatture srl 5.1, A 34 CPI - Cruzeiro Papéis Industriais 5.1, A 61 Crofts & Assinder Ltd 5.1, C 81 Crown Laminates PVT. Ltd. 10.2, E 51 CRUSE Spezialmaschinen GmbH 10.2, D 61 CT Nassau Corp. 11.1, A 10/B 11CTC Industries (Hong Kong)

Co., Limited 6.1, D 66 Cusbor S. L. 11.1, B 19 CWP Coloured Wood Products OY 4.2, C 21 D.V. Hardwoods 10.2, G 67 Da Yin Wei Tong Co., Ltd. 5.2, J 88 Dafa Enterprise (H.K.) Ltd 10.1, K 19 Dahmen Textilmaschinen GmbH 9.1, B 18 Daiichi Trading Ltd. 10.2, G 11 Dakin-Flathers Ltd 9.1, C 2 DAKOR Melamin

Imprägnierungen GmbH 6.1, D 50/E 59Dalian Export Processing Zone

Hoyo Home Furnishings Co., Ltd. 6.1, E 70 DAMIANO LATINI S.R.L 5.1, D 59

DANI S.p.A. 10.1, D 28/E 29data mobile Thomas Vogler

Hersteller von chipbox 8.1, F 60 DAWON CHAIRS CO., LTD. 5.2, H 40 Daydo Co. Ltd. 5.1, C 40 D-Beschlag GmbH 7.1, A 49/A 51 De Zetel NV 5.2, J 40 Dechang Furniture and

Hardware Co., Ltd. 5.1, A 91 DECO-FORM Kunststofftechnik

GmbH 8.1, D 69/C 68Decopro GmbH 10.2, B 34 Decor Druck Leipzig GmbH 6.1, B 30/C 31Mehta stone export House

Décor Slim Stone 10.2, A 39 Decora Kitchen Interiors PVT LTD. 10.2, D 2 Decospan N.V. 6.1, C 41 DECOTEC PRINTING S.A.U. 6.1, A 40/B 41Decruy N.V. 6.1, D 35 FAM DEG-PLAST s.c.G.E.M.

Dzikowscy, D. Porwolik, A.Wilkowiecka 5.2, J 58A

dekora PUR GmbH 10.2, G 31 Delahousse S.A. 11.1, G 20/H 21Delari GmbH 10.1, K 44 Depar Deri Plastik San. Ve Tic.A.S. 10.1, B 39 Deqing County Shengyi

Decoration and Construction Materials Co.,Ltd 10.2, D 85

DEQUM Accessories S. L. 8.1, B 48 DEREZ et fils Sarl 11.2, I 2 Desion Hardware Limited 4.1, E 39 Desmet N.V. 5.2, F 38/G 39DEVAN Chemicals NV 11.1, A 39 DewertOkin GmbH 7.1, B 50/C 51Diamond Tools 9.1, B 66 Dieffebi S.p.A. 5.1, B 9 Ernst Diekgraefe GmbH & Co. 10.1, D 2 DIEMMEBI S.p.A. 5.2, F 41A/F 41 Digilock Europe BV 8.1, C 60/D 61Dim Orman ve Ahsap Mamulleri

San. Tic. Ltd. Sti. 5.1, C 98 Sotiris & Petros Dimou/

Dimou Design 10.2, B 35 Dimstel Strom A.B.E.E. 10.1, D 51 Directorat General of National

Export Development (DGNED) 4.2, E 58/E 61

Diviemme s.r..l 8.1, E 18/F 19Diwar Srl 5.2, J 18 D-Leuchten eine Abteilung der

D-Beschlag GmbH 7.1, A 51 DMR Rubans SAS 11.2, Q 21 DNP Europa GmbH 6.1, B 18 Döllken-Kunststoffverarbeitung

GmbH 6.1, D 50/E 59Dolphin Pack SRL 9.1, D 40 Domus Line srl 4.2, A 20 Donati SRL 8.1, C 67 Donati SPA 5.2, H 38/J 31Dongguan Howen Plactic &

Metal Products Co.,Ltd. 4.1, B 10 Dongguan A Partner Supply

Chain Management Service Co.Ltd 4.1, A 17

Dongguan V.M Trading Co., Ltd. 4.2, C 38 Dongsheng Polska Limited 10.1, H 39 Guangdong Dongtai Hardware

Precision Manufacturing Co. Ltd. 8.1, A 58/B 59

Dotzauer Design Studio Suisse 10.2, B 34 Draka Interfoam B.V. 11.1, E 24/F 29Dreamerry Manufactory Co., Ltd. 10.1, J 24 Dreamland Pur, SL 11.1, E 20 Drees GmbH 4.2, A 58 Joseph Dresselhaus

GmbH & Co. KG 8.1, A 40/B 41DRW-Verlag Weinbrenner Boulevard, B 60 GmbH & Co. KG Boulevard, B 61DT GROUP Srl 11.2, J 41

DTS Systemoberflächen GmbH 6.1, B 38/C 39

Ducerf Sa 10.2, D 25 Dueffe SRL 9.1, A 50/B 51Dürkopp Adler AG 10.1, A 70 Dupo Enschede B.V. 5.2, G 34 Durak Tekstil San.ve Tic. A.S. 10.1, G 19 Duvalli, S.A. 11.2, Q 10 Dyas.EU, a.s. 4.2, D 60 EB Akcesoria Meblowe Edward

Banaszak 5.1, A 68 EB&NE Veneers Sarl 4.2, C 18 Ebanisteria Marelli S.r.L. 10.2, G 83 Ebir Bathroom Lighting 4.2, E 49 EC Hardware Co., Limited 4.1, E 30 ECOSILVA PROD COM SERV SRL 10.2, E 73 EDILFLOOR SPA 11.1, G 28/H 29Edillegno Srl 6.1, D 80 EDK MOBILYA DEKOR

AKSESUAR IML. SAN. TIC. LTD. STI 5.1, A 39

POL-KRES EDWOOD 10.2, G 43 Effegi Brevetti Srl 8.1, D 31 Eftex Zubehörtechnik

GmbH & Co. KG 9.1, C 48 FRITZ EGGER

GmbH & Co. OG 6.1, A 70/B 79 Holzwerkstoffe 6.1, A 71

EHP European Hardwood Production GmbH 10.2, G 40

Ehrlich Leder GmbH 10.1, A 2 EKON 91 Ltd 11.2, P 20 EKOTECH srl 5.1, A 40A Eksan Mekanizma Makas

San. Ve Tic. A.S. 7.1, D 10 Elastas UAB 11.1, G 25 ELASTRON Representacoes e

Comercio, Lda. 10.1, E 1 Elcam srl 11.1, C 10/D 11ELCO GmbH 8.1, B 37 ELEKTRA GmbH 8.1, D 18A ELEKTROMEHANIKA -

TRGOVINA D.O.O. 5.1, A 9 Elektroteks Elektronik Tekstil

San Tic Ltd. Sti 9.1, B 58/C 59Elettroimpianti SpA 10.2, F 1 Elite Laminates PVT Ltd. 10.2, D 35 Elletipi srl 8.1, F 62 ELSA PROFIL 6.1, A 68 Eltec Elemente-Technik für

Möbel und Innenausbau GmbH 6.1, D 60 Elya Mobilya Aksesuarlari San

Ltd. Sti. 5.1, A 31 Emek Rivets Co. Ltd. 5.1, C 88 Emilsider Meccanica S.p.A. 8.1, A 19 Emre Suni Deri Tekstil San Tic.

Ltd. Sti. 10.1, F 16 Emuca S.A. 5.1, C 2 7.1, A 2 SC Ena Wood srl 10.2, E 38 Enkev Group BV 11.2, K 18/L 19Entex Textil, S.L. 11.1, E 40/F 49Entwicklungs- und Prüflabor

Holztechnologie GmbH Boulevard, B 73

ERA ARCHITECTURAL HARDWARE CO., LTD. 4.1, B 7/C 2

Ergomaster Sp. z o.o. 5.1, A 71 Esbeco bv 10.1, B 30 Robert Esche GmbH

Holzverarbeitung 6.1, E 65 ESIGN Software GmbH Passage 4/5, P 16 Esun International China

Co., Limited 9.1, B 68 Eupen Foam France 11.2, J 1 Eureka s.r.l. 7.1, C 64 Euro-Locks

Sicherheitseinrichtungen GmbH 5.1, D 19 Euro Orvel s.r.l. 8.1, C 38/D 39Eurobend GmbH 9.1, A 59

Eurochêne SAS 10.2, C 49 EUROFED SRL 10.1, D 60/E 61Eurofoam GmbH 11.1, A 40/B 49European Home Products bv 11.2, R 21 europlac s.r.o. 6.1, D 11 Eurospuma S.A. 11.1, G 24/H 25Eurotex GmbH 11.2, I 28 EVABOX 5.1, A 90 Ever Dynasty International Co., Ltd 5.1, C 91 Everad Adhesives SAS 10.1, B 62 Evernew Group Co., Ltd 4.1, A 40 Eversun Aluminium Products

Co., Ltd. 4.1, D 33 Eversun Decor Company 6.1, B 59 Evit International Ltd. 5.2, G 68 Evonik Performance Materials

GmbH Acrylic Products 10.2, D 10 Exit Solutions, S.L. 11.1, A 38 EXPAN 11.2, J 41 expert systemtechnik gmbh 10.1, B 70/B 72 Exposicam Srl Boulevard, B 10 F. & G. SRL 5.1, C 47 F.I.MI.S DRAWER SYSTEM SA 7.1, E 54 F.I.T. 8.1, F 68 F.O.P. SRL 7.1, C 68 FAB s.r.l. 7.1, C 64 FABITA S.r.l. 5.1, A 42 Fabricados L.M.G., S.L. 5.1, C 31 Fabryka Okuc Kuczynski Sp.z.o.o.

Sp.k. 5.1, D 68 Falkon Ahsap Teknolojileri

Mobilya Insaat Turz. San. ve Tic. Ltd. Sti. 5.1, D 83

Fantoni Spa 10.2, D 1 Fareli Limited 4.1, C 38 Fasten Italia s.r.l. 11.2, L 16/M 17Fastmount Ltd. 5.1, C 61 FBS Profilati srl 8.1, A 11 Febko Kabara ve Zimba San.Tic.

Ltd.Sti. 10.1, F 18 Fecken-Kirfel

GmbH & Co. KG 9.1, A 28/B 29FELTTURC 10.1, D 40/E 41FEMA -Italian Cutting

Systems S.r.l 9.1, A 41 Fenos AG 10.1, D 54 Fercon Leather SA 10.1, A 11 Aluminium Féron GmbH & Co KG 6.1, C 11 Ferretto Handles s.r.l. 5.1, C 9 Feryal Fermuar Tekstil Yan. Ürn.

San. Ve Tic. Ltd. Sti 10.1, F 17 Fibertex Nonwovens A/S 11.1, C 2 Fibromade - Domingos Barros -

Folhas de Madeira, S.A. 4.2, A 41 Fides srl 9.1, B 28/C 29FIDIVI Tessitura Vergnano

S.p.A. 10.1, C 10/D 11Filippi Legnami Snc di Gino e

Salvatore Filippi 10.2, F 31 FillMatic GmbH 9.1, B 20 Filzfabrik Fulda GmbH & Co. KG 5.2, F 2 Fine Decor GmbH 6.1, A 41 FIT ART sas 7.1, E 39 Flai S.r.l. 6.1, E 48 FLAMMA di Piloni E. & A. S.r.l. 5.1, A 44 FLEX 2000 - Produtos

Flexiveis S.A. 11.2, M 30/N 31Flexitex S.A. 11.2, K 10/L 11Florian Legno S.P.A. 10.2, G 44/H 45FoamPartner Fritz Nauer AG 11.1, C 40 Follmann GmbH & Co. KG 6.1, E 31 Foresco Co. Ltd. 10.2, H 30 FORM SÜNGER VE YATAK SAN.

TIC. A.S. (FORM FOAM) 11.2, M 39 Forma e Funzione S.R.L 7.1, A 11 Formafoam B.V. 11.2, J 1 Rudolf Henrichsmeyer

Formaplan GmbH & Co. KG 6.1, E 18 Formenti E Giovenzana S.p.A. 7.1, A 30/A 31 Formobi, S.L. 5.1, C 69

List of Exhibitorsfrom A to Z

Page 34: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

6564

Fortress Industry Trade Co. Limited 10.1, K 2 Foshan Shi Da Tong Import and

Export Co. Ltd 4.1, D 18 Foshan Chamay Mattress Ticking

Manufacture Co. Ltd. 11.2, Q 39 Foshan City Wealth International

Trade Co., Ltd 4.1, B 37 Foshan Juxing Hardware Industry

Co.,Ltd 11.1, E 60F Foshan Nanhai Li Jia Li Gas

Spring Factory 4.1, E 17 Foshan Ruixin Non Woven Co., Ltd. 11.2, P 36 Foshan Shenghui Hardware Factory 4.1, A 12 Foshan Shunde Jiaming Gas

Appliance Co., Ltd 4.1, D 26 Foshan Shunde Daliang Weiman

Electronic Co., Ltd 4.1, A 11 Foshan Shunde Kolity Hardware

Co., Ltd 4.1, D 22 Foshan Yuantian Mattress

Machinery Co., Ltd 11.2, P 38 Foshan Zonehunts Trading

Company Ltd. 4.1, B 33 Four Winds Corporation 8.1, C 55 Frabo Adesivi SpA 10.1, F 34/G 35France New Resplendence

International Home Furnishing Industry Ltd 10.1, K 17

Franslatte 5.2, G 41 Fraunhofer-Institut für

Holzforschung Wilhelm-Klauditz-Institut WKI Boulevard, B 77

Freeman Link (HK) Limited 10.1, J 12/K 13French Timber 10.2, D 23 Friends Timber PVT LTD 10.2, B 81 Friul Intagli Industries SPA 6.1, A 48/B 49Fromac SRL 10.1, B 48 Frontal Solutions Ltd. 8.1, E 4 Front-z A/S 10.2, C 70 FUGA COUROS S/A 10.1, A 3 Fuh Shyan Co., Ltd. 8.1, A 32 Funcotex S.L 11.1, B 1A/B 1 FunderMax GmbH 10.2, B 20/C 21Furnierwerk Laubach

GmbH & Co. KG 4.2, E 51 Furnika Sp.zo.o. S.K.A. 4.2, D 59 furnipart A/S 7.1, B 49A/B 49 Furnital Belnet 8.1, E 55 Furnitech Components

(Vietnam) Co. Ltd. 5.1, C 80 Furwa Furnierkanten GmbH 10.2, C 30 Futura Leathers s.p.a. 10.1, D 18 G.G.A. SRL 5.1, A 7A Galkin/Porter International 9.1, D 20 Galvanta JSC 5.2, J 50 GAMET S.A. 8.1, D 58/E 59Gammacril S.r.l. 5.1, A 34 Gantner Electronic GmbH

Deutschland 5.1, D 1 Gap Italia Srl 5.1, D 9 GARIS International Hardware

Produce Co., Limited 4.1, E 32 Gasan Gazli Amortisör Ins. San.

Tic.Ltd.Sti. 5.2, H 59 Gateway Systems 9.1, C 20/D 29Gaugler & Lutz oHG 10.2, C 59 Gaysan Gazli Amortisor San. Ve

Tic A.S. 5.2, G 58 Gecce DIS TIC A.S. 11.2, M 41 Gee Bridge International Inc. 5.1, B 78 GEL Industry s.r.l. 11.1, F 24 Gemini Cad Systems S.R.L. 10.1, G 10/H 15Gentas Genel Metal San.

ve Tic. A.S 10.2, A 38/B 39Gera Leuchten GmbH 4.2, E 31 Germany Motions (Germany, S.A.) 7.1, B 58 GETHA Weifong Industries

Sdn.Bhd. 11.2, K 14/L 15GFC (Global Furniture

Components); UAB 5.1, B 101

GICO-Beschläge Rainer Gievers KG 7.1, A 41 Gieffe - Divisione della Formenti

E Giovenzana Spa 7.1, A 30/A 31Gildo Profilati srl 10.2, H 41 GILLERONT FRANCE SAS 9.1, B 35 GIORGIO LEVONI SRL 10.2, F 31 Giplast Group Spa 6.1, C 73 Gislaved Folie AB 6.1, D 50/E 59Giusti S.P.A. 7.1, A 48 GIZ GRUP TEKS. PLS. VE

MATBACILIK SAN.VE TIC. LTD. STI. 10.1, F 12

Gizia S.r.l. 6.1, B 83 Gizir Ahsap Ins. Turizm San. Tic.

A.S. 10.2, C 20/D 21Global International B.V. 10.1, D 49 Global Mob. Ins. Turz. San. Ve Tic.

Ltd. Sti. 6.1, D 81 Global Service 5.1, A 62 GLOBAL SYSTEMS GROUP 9.1, C 18/D 19 9.1, C 20/D 29 9.1, C 30/D 39 9.1, D 16 9.1, D 20 9.1, D 30 9.1, D 38 The Globe Industrial Co., Ltd. 5.2, G 60 GOLDEN GLASS srl 6.1, B 88 Gollinucci S.r.l. 7.1, B 30 Gommagomma S.P.A. 11.2, J 10/K 19goracon systemtechnik GmbH 5.2, J 23 G.P.I. di Davanzo S.R.L. 8.1, D 21 J Grabner GmbH 4.2, E 41 GRACE POWER LTD. 5.1, B 60 Granberg Deutschland GmbH 5.1, D 38 Grandstar Technik GmbH 5.1, A 30 Grass GmbH 7.1, E 20/E 21 GRASS-HOPPER POLSKA sp.zoo

sp.k 5.1, D 30 Grauff GmbH & Co. KG 9.1, A 29 Graziani S.R.L. 10.1, A 68/B 69Green Foam s.r.l. 11.1, G 29 Green Pack Srl 6.1, C 10 Greenlam Industries Limited 6.1, C 70 Gribetz International 9.1, C 20/D 29Gross + Froelich GmbH & Co. KG 8.1, F 21 Groupe Lefebvre SAS 10.2, D 27 Grüttner Systems GmbH 5.2, J 48 Grund GmbH & co. KG

Kunststoffverarbeitung 5.2, J 2 GRUPO ALBERT 2000 S.L. 11.1, A 29 Grupo Garnica Plywood S.A. 10.2, H 48 Gruppo Grassi S.r.l. 9.1, A 20/B 21 9.1, A 21 Gruppo Mauro Saviola Srl 6.1, C 19 GTV Poland Sp.z o.o. S.K. 5.1, D 31/C 30Guangdong Andisi Intelligent

Furniture Component Co., Ltd. 4.1, B 35 GUANGDONG DIGU

HARDWARE INDUSTRIAL CO.,LTD 4.1, D 28

Guangdong JOFO Enterprises Co. Ltd. 11.1, H 57

Guangdong Meite Mechanical Co., Ltd. 4.1, A 20

GUANGDONG TUTTI HARDWARE CO.,LTD 4.1, C 26

Guangdong Xingpeng Industrial Co., ltd. 4.1, E 19

Guangzhou YABAO Printing Co., Ltd. 11.1, H 53

Guangzhou Dezan Science and Technology Co., Ltd. 10.2, C 88

Guangzhou Gudex hardware Co., Ltd. 4.1, E 25

Guangzhou Hengxin Thread Factory 11.1, G 60

Guangzhou LianRou Machinery & Equipment Co. Ltd. 10.1, A 51

Guangzhou Rongtai Hardware Products Limited 4.1, D 14

Guangzhou Shangqi Trading Co., Ltd. 4.1, A 16 Guangzhou Wellmax Hardware

Co., Ltd 4.1, C 28 GUANGZHOU XINZUHE

HARDWARE FURNITURE CO.,LTD 4.1, A 19 GÜNTEKS ELYAF TEKSTIL SAN.

TIC. A. 10.1, B 41 Gutmann Schaumstoffe GmbH 11.2, J 1 Guy-Raymond Engineering

Company Ltd. 5.2, F 31 H. Heitz Furnierkantenwerk

GmbH & Co. KG 10.2, H 40 H & Z Hardware International

(Hong Kong) Limited 4.1, C 39 H+H SYSTEM GmbH 7.1, C 70 Habraken BV 10.1, A 78 Häfele GmbH & Co KG 7.1, B 40/C 41 7.1, C 40/E 41 7.1, E 40 Hahn Gasfedern GmbH 5.2, H 50 Hailo-Werk Rudolf Loh

GmbH & Co. KG 7.1, A 40/B 41Hainan Re-Cheng Trading Co., Ltd. 4.1, D 12A Haining Modern Ironware Co., Ltd. 4.1, C 3 Haining Jiaping Machinery Co., Ltd. 4.1, B 12 Haining Wellington New Material 11.1, H 50B Haining XinLian Hardware

Machinery Co., Ltd. 4.1, B 11 HAINING XIOUTE METAL

PRODUCTS CO ,LTD 4.1, C 19 Haiyan C&F Fittings CO.,LTD 4.1, A 28 Haiyan Hengxiang Warp Knitting

Co., Ltd. 11.1, E 55 Haiyan Kaitian Hardware Co., Ltd. 4.1, B 27 Halemeier GmbH & Co. KG 8.1, F 49 Hanfwolf GmbH & Co. KG 10.2, C 41 Hanghzou Dawei Decorative

Material Co., Ltd. 10.2, G 90 Hanghzou Talent Decorative

Paper Co., Ltd. 10.2, G 90 Hangzhou Chenyu Textile Co., Ltd 11.1, F 57 Hangzhou Hengyi Textile Co.Ltd 11.1, E 60I Hangzhou Hongda Decorative

Cloth Weaving Co., Ltd. 11.1, G 58 Hangzhou Huansha Weaving

Co.,Ltd 11.1, D 57 Hangzhou L&R Textile Co. Ltd. 11.1, E 60C HANGZHOU MANLIN

DECORATION MATERIAL CO.,LTD 10.2, D 87

Hangzhou Perfect textile co., LTD 11.1, G 62 Hangzhou Shuangjin Textile

Co.,Ltd. 11.1, E 59 Hangzhou Xiaoshan Dejiang

Weaving Co., Ltd. 11.1, E 60H Hangzhou Xiaoshan Meixin

Decorative Fabric Plant 11.2, P 48 Hangzhou Xiaoshan Rongli

Clothing Co.,Ltd 11.1, E 60E Hangzhou Xinyada Fabric Co., Ltd. 11.1, D 60 Hangzhou Yinfa Hardware

Machinery Co.,Ltd. 4.1, B 8 Hangzhou Zhuotao Textile Co.,Ltd. 11.1, F 59 Hansbanner Metal

Manufacturing co Ltd 4.1, B 39 Hansen GmbH 4.2, E 65 Hanson Furniture Hardware

Co., Ltd. 4.1, C 36 Hanstar Hardware International

Limited 4.1, D 30 HANWHA L&C corp. 10.2, E 80 harn, Aksesori Setia Sdn Bhd 8.1, B 60/C 61Hartmann Asytec GmbH &

Co. KG 8.1, E 50/F 51Hartmann Kunststoff-Technik

GmbH & Co.KG 8.1, E 50/F 51Hawa Sliding Solutions AG 7.1, C 38/D 39

HAYIRLI IS SAN. MOB. TEK. LTD. STI. HTS CASTERS 5.2, H 57

HD Hardware Co. Ltd. 4.1, A 9 HD-Möbelzubehör GmbH 7.1, B 39 HealthCare Europe d.o.o. 11.1, A 2 Ed. Heckewerth Nachf.

GmbH & Co. KG 6.1, B 70 Hegewald & Peschke Meß-

und Prüftechnik GmbH 5.2, F 60/G 61Heico Befestigungstechnik GmbH 8.1, D 1 Hekna-Hermann Knapp

GmbH & Co. KG 7.1, E 10 HELLER-LEDER

GmbH & Co. KG 10.1, A 24/B 25 10.1, B 25A Helms &Tekampe GmbH 10.2, E 42 Henan Yongwei Security Co.,Ltd 10.2, G 80 Hengchang Machinery Factory 10.1, D 79 Hengye Machinery Co., Ltd of

Dongguan City 10.1, F 38/G 39Henkel Corporation 11.2, Q 38 Hennecke GmbH 9.1, C 39 Hera GmbH & Co. KG 4.2, A 40 Heritage Laminates 10.2, H 60 Herkules Sp. z o.o 11.1, B 30/C 39Hess + Co. AG Sperrholzfabrik 5.2, G 41 Hettich Franke

GmbH & Co.KG 8.1, D 30/E 41Hettich FurnTech

GmbH & Co.KG 8.1, D 30/E 41Hettich Marketing- und

Vertriebs GmbH & Co. KG 8.1, D 30/E 41Heynen Systems b.v. 9.1, A 38 High Hope Int‘L Group Jiangsu

Champion Holdings 10.2, C 90 Higold Hardware Manufacturing

Company Limited 4.1, D 38 HK JOB Co., Limited 4.1, D 11 HK Ryson Industrial

Development Limited 10.1, J 1 HLT Sp. z o.o. 4.2, B 41 HODRY-Metallwarenfabrik R.

Hoppe GmbH & Co. KG 5.1, A 49 Hoffmann GmbH 10.1, E 71 Hohmann & Jensen

Holzindustrie OHG 10.2, H 69 Holz Braun GmbH und Co. KG 10.2, F 11 Holz-Schnettler Soest Import -

Export GmbH 10.2, C 40 Holzindustrie Schweighofer Baco

SRL 10.2, D 79 Homanit GmbH & Co. KG 6.1, A 19 HOMAPAL GmbH 6.1, A 11 Hong Kong Boya Limited 4.1, C 35 Hong Kong Gude Hardware

Technology Co., Limited 4.1, E 36 Hong Kong Huadi International

Group Ltd. 11.1, B 61 Hong Kong Odin Industry Co., Ltd. 10.1, K 11 Hong Kong Tong Jie International

Limited 10.1, J 11 Hongkong Walikton Trade Limited 4.1, E 33 Hong Kong Wei Hua Hardware Ltd. 4.1, E 41 Hong Kong Weidu Leather Co.,

Limited 10.1, J 24 Hong Sheng Hong Kong Ltd 4.1, E 35 Hongkong Everyi Group Co., Ltd 4.1, D 19 Hongkong Hongli Technology

Limited 4.1, C 18 Hongkong Jianlong Hardware

Products Co., Limited 10.1, H 2 Hongkong Julei International

Group Limited 11.1, B 60 Hongkong Kelang Hardware

Manufacturer Co., Limited 4.1, D 39 HON-kovo s.r.o. 5.1, D 2 Hoogs Cutting Systems

GmbH & Co.KG 10.1, E 69 Horda Stans AB 10.1, D 19 Horizon Wood Products, Inc. 10.2, F 11

Konrad Hornschuch AG 6.1, E 40 Hove D.K. Co.,Ltd. 5.2, F 5 Hranipex GmbH 6.1, A 50 Hsien Hsing Hardware Co., Ltd. 5.2, J 86 Hsin Chernq Enterprise Co., Ltd. 5.2, J 67 HT Bendix A/S 5.1, C 39 HT International Development

Co.,Ltd 4.1, C 32 Huahui Trading Development

Co., Ltd. 10.1, J 22/K 23Huali (Asia) Industries Co., Ltd 10.2, F 49 Huang Chen Enterprise Co., Ltd 5.2, J 68A HUECK Design GmbH 6.1, A 51 HUECK FOLIEN GmbH 6.1, E 63 HUECK Rheinische GmbH 6.1, A 51 Hugein Gas Spring Co., Ltd. 4.1, B 37 Hun Kaplama Ith. Ihr. Orman

Ürün. San. Ve Tic. Ltd. Sti. 10.2, A 22 HUZUR HIRDAVAT TIC.SAN.VE

PAZ. LTD.STI-POTA METAL 10.1, A 38 Hwa Lang Ceramic Hardware

Factory Co., Ltd. 4.1, E 20 Hye Chang Michael, Co., Ltd. 10.2, A 40 Hyma Aps 9.1, A 19 I.Decor Exp.IMP Co., Ltd. 6.1, D 64 Ibrahim Ortakci Cam Ayna

Isleme ve Mob.San.Tic.A.S. 10.2, A 34 ICDLI International Committee

of the Decorative Laminates Industry aisbl 4.2, E 20

Icoa France SAS 11.1, E 24/F 29IDP Etiketten Druck GmbH 11.1, A 18 I.L.C.A. srl Soc. unipersonale 5.1, B 3/A 2ILCAM S.p.A. 6.1, C 40/D 41Ambiance Italia by ILCAP Srl 5.1, A 7 ILPO S.R.L. 11.2, M 2 Ilse Technik GmbH & Co. KG 8.1, B 10 IMA Norscan AB 7.1, A 59 IMARC S.p.A. 5.2, J 18 IMBOTEX srl 11.1, D 10/E 11imi – H. Schubert GmbH

‚imi Werkstoffe‘ 6.1, A 38 imos AG Boulevard, B 20 IMP Comfort Sp. z.o.o. (Limited

liability company) 10.1, F 48/G 49IMPRESS SURFACES GMBH 6.1, B 60/C 69INDAUX Industrias Auxiliares

S.A.U. 8.1, C 31/C 39Inden GmbH 8.1, E 72 Indo Laminates Pvt. Ltd. 10.2, B 38/C 39Industria Chimica Adriatica S.p.A. 10.2, F 61 Indústria de Peles Minuano Ltda 10.1, E 10 Inegöl Saçsan Metal Ve San. Tic.

Ltd. Sti. 11.1, B 58 Inegöl Teknik Metal Ltd. Sti. - TMS 11.1, C 61 Inmevasa - Industria Mecanica

Valenciana, S.A. 10.1, D 30 Innofa Europe Innofa USA

Innofa Mexico 11.1, D 30/E 39Innolac srl 10.2, F 18 Innotec Motion GmbH 5.2, F 58/G 59Inoxa S.r.l. 5.1, D 69/C 60Institut für Holztechnologie

Dresden gemeinnützige GmbH Boulevard, B 73

International Veneer Comp. Inc. 4.2, B 30 Internationaler Verein für

Technische Holzfragen e.V. Boulevard, B 77

Interplasp S.L. 11.1, F 30/G 39Intertek Consumer Goods

GmbH Boulevard, B 70 Interveneer® ICFM – Indústria

e comércio de Folhas de Madeira, Lda. 4.2, D 19

INTES s.p.a. 9.1, A 30 Intradin(Shanghai) Hardware

Co., Ltd. 4.1, B 22 Invector ApS 9.1, B 69 Investwood, SA 10.2, G 18

Ipea s.r.l. 9.1, B 50/C 51IPF - Ingenieria del Poliuretano

Flexible, S.L. 9.1, B 65 Ipir-F.lli Zangheri & C. s.r.l 4.2, B 51 IPSA Business India Pvt Ltd 8.1, D 13 Iskeceli Celik Yay Tel Yan Ürünleri

San. Tic. Ltd. Sti. / Comfy Springs 11.1, B 40 Isofom Srl 10.2, A 50 Isotech Products Incorporated 5.2, J 54 ISPA - International Sleep

Products Association 11.2, Q 48 Istanbul Ferrous and

Non-Ferrous Metals Exporters‘ Association 5.1, B 30

Istmag Magazin Gazetecilik A.S. 10.1, G 3 ITA Moulding Process 5.2, H 15 Italdoor S.p.A. 6.1, D 33 Italfeltro Srl 11.1, B 51 Italiana Ferramenta srl 8.1, E 11 Italy Export Gidiemme s.a.s. Boulevard, B 8 Ivars S.p.A. 5.2, H 24 8.1, E 70 International Woodworking

Fair, LLC Boulevard, B 74 Izaks Kalip VE Plastik Ith. Ihr.San.

Tic.Ltd.Sti 7.1, A 71 J.H. Ziegler GmbH 10.1, F 70/G 71J. Lynch Co., Ltd. 10.2, C 35 J. Pinto Leitão, SA 10.2, D 54 Jacquard Fabrics (India)

PVT Ltd 11.1, A 10/B 11Jacquard Textile Ltd. (Asia) 11.1, A 10/B 11Jacquard Textile South

America SA 11.1, A 10/B 11JA-DE GmbH & Co. KG 10.2, H 22 Jäger & Frese GmbH 7.1, E 50 JAF GROUP 4.2, D 41 JBS Couros 10.1, E 18 JD Global Sourcing IVS 6.1, B 1 Jenpjou Enterprise Co., Ltd. 5.2, H 69 JG Metall AB 5.2, G 40 Jiada Global Industrial Co., Ltd. 4.1, C 8 Jiangsu AiDeFu Latex Products

Co., Ltd 11.1, E 56 Jiangsu Burgeree New

Technology Materials Co., Ltd. 10.2, E 70 Jiangsu Hanbao Building

Material Co., Ltd 10.2, D 83 JIANGSU JAINGYING

HOUSEWARE CO.,LTD 11.1, E 60D Jiangsu Jsy Latex Products Co., Ltd. 11.1, E 57 Jiangsu Shuyida Machinery Co.,Ltd. 5.2, F 51 Jiaxing Rest Furniture &

Appliance Co., Ltd. 5.1, A 1 JIAXING YOUJIA METAL

PRODUCTS CO.,LTD. 4.1, C 15 Jiecang Linear Motion 5.1, A 69 Jieyang Biaozhi Hardware

Precision Manufacture Co., Ltd. 4.1, B 28 Jieyang Canhuang Hardware

Products Co., Ltd. 4.1, B 19 Jieyang City Ya Di Gao Hardware

And Plastic Rubber Co., Ltd. 4.1, C 20 Jieyang Double-Win Metal

Industrial Co., Ltd. 4.1, A 16B Jieyang Guang Run Hardware

Industrial Co., Ltd 4.1, B 31 Jieyang Katai Industrial Co., Ltd 4.1, E 15 Jieyang La La Le Industrial Co., Ltd. 4.1, A 26 Jieyang Rongjia Hardwares &

Plastics Co., Ltd 4.1, D 21 Jieyang Tongsheng Industrial

Co.,Ltd Qunying Industry Zhone 4.1, B 20 Jieyang Xinliang Hardware

Products Factory 4.1, A 18B Jingweilong Fasteners Co., Ltd.

(Wellfresh co., ltd) 4.1, E 12 Joldija Ltd. 5.1, C 99 JOLIE® and MOREexclusive® 5.1, B 71 Joubert Plywood 10.2, G 60

Jowat SE 10.1, E 47 Joy Hardware Ind. Co., Ltd. 8.1, C 65 Juan Jose Verges S.A. 8.1, C 18/D 19Jubao Hardware Products Co.Ltd 4.1, E 10 Juki Central Europe Sp. zo.o 10.1, B 50 Jumpsource 9.1, B 61 JuNie - Jul. Niederdrenk

Gmbh & Co. KG 8.1, C 60/D 61JUST Normlicht GmbH

Vertrieb + Produktion 6.1, C 1 K + W Formholztechnik GmbH 5.2, J 41 K wie Konzept

Stefan Kaiser-Wilbert (Personengesellschaft) Boulevard, B 81

Kabelwerk Eupen AG 11.2, J 1 KADOMA ORMAN ÜRÜNLERI

SAN.TIC.LTD.S 10.2, E 58 Kaidi Electrical Europe GmbH 5.2, F 43 Kaimei Industry (HK) Limited 10.1, J 13 Kalp Plastik san. ve Tic. Ltd. Sti. 10.2, C 89 Paul Kaltenpoth

GmbH & Co.KG 8.1, C 60/D 61Kapsan Mobilya Aksesuarlari

San. Tic. Ltd. Sti 7.1, B 69 Kapsan Wood and Veneer

Corporation 4.2, D 64 Karebant Ahsap ve Ins. San Tic. A.S. 10.2, B 17 Karli Orman Ürünleri Anoim

Sirketi Dek. Ins. San. Tic. Lts. Sti. 5.1, D 71 Karweg GmbH & Co.KG Rollen,

Räder, Stanzteile 8.1, A 43 Kayfoam Woolfson T/A Kaymed 11.1, F 31 Kelly International Corp. 5.2, F 68 Kemmann & Koch GmbH + Co. KG

Möbelbeschläge 7.1, D 52 Kendrick Forest Products 10.2, G 34 Kesseböhmer Ergonomietechnik

GmbH 8.1, D 20/E 21Kesseböhmer GmbH 8.1, D 20/E 21B. Ketterer Söhne

GmbH &Co. KG 5.2, G 29A/G 29 Keyun International Company

Ltd. 10.1, H 44/J 45Kiin S.R.L. 10.2, E 80 Kimyapsan Kimya Ve Yapistirici

Sanayi A.S. 10.1, D 44 King Slide Works Co., Ltd. 8.1, A 61 Kings Mountain International 6.1, B 28 Kingslam (Hong Kong) Industry

Co., Ltd. 4.1, D 15 Kingstar Furniture Accessoires Ltd. 4.1, C 5 Kinnay Hardware Products Co., Ltd 5.1, D 50 Kintec-Solution GmbH 7.1, A 50/B 59Alfred Kirsten OHG 6.1, E 67 Kisbu Teknik Tekstil San

ve Tic. A.ª 10.1, E 2/F 1KKERVVIT (K. Xenakis & SIA OE) 5.2, G 28 Klebe GmbH

Beleuchtungstechnik 4.2, D 20/E 21Klöckner Pentaplast Europe

GmbH & Co KG 10.2, A 10/B 19Gebrüder Klünder

Schaumstoffwerk GmbH 11.2, J 1 Koelnmesse Ltd. 4.1, A 7 Josef Knoop GmbH Spezialist für

Folienummantelungen 5.1, C 58 Knoxtyl Design, S.L. 8.1, A 13 Knübel GmbH 10.2, C 11 KO-SI d.o.o. 11.1, E 30 Koch GmbH 4.2, B 60/C 61Wilfried Koch KG 4.2, B 60/C 61Wilhelm Koch GmbH 4.2, D 11/C 10Koelnmesse Ltd., Hong Kong 10.1, K 22 4.1, E 34 Koelnmesse Repr. Office Taiwan 5.2, J 78A Koelnmesse s.r.l. 10.2, G 89 5.1, A 54 6.1, E 89 8.1, B 47 Komandor S.A. 5.1, D 3

Kondator AB 4.2, B 19 Heinrich König & Co.KG 10.2, C 60 Konold Härtsfelder

Holz-Industrie GmbH 10.2, G 39 Konradin Medien

GmbH Passage 4/5 , P 12 Heinrich Kopp GmbH 4.2, A 10 Kopp Maschinenservice 9.1, B 14 Koppensteiner Furniere

GmbH & Co. KG 4.2, D 30 Korea Gas Spring Co., Ltd. 5.2, J 49 Koyo Germany GmbH 8.1, A 41 KRALL + ROTH Produktions GmbH 10.1, B 38 Krass + Wissing GmbH Textile

Bänder 9.1, D 2 Christian Kröger GmbH & Co. KG 6.1, A 69 Krona Koblenz SpA 7.1, C 10 Kröning GmbH 6.1, E 54 Kronosystem SRL 6.1, C 71 Pfaff Industriesysteme

und Maschinen GmbH Zweigniederlassung KSL 10.1, B 73

KSM Maschinentechnik GmbH 9.1, A 11 KTK+ GmbH & Co. KG 10.1, B 60/D 61KTS Offshore SAL 10.1, D 79 Kücükler Tekstil San.

Ve Tic. A.S. 11.2, N 36/P 39KulKote LLC 10.1, E 68/F 69Kum-Plast d.o.o. 6.1, B 85 Kunststofftechnik Glittenberg

GmbH 5.2, J 21 Kunz-Textil GmbH 10.1, E 65 Werkzeug-Küpper Minden ED-

Zweigniederlassung 10.1, D 2 Kuris-Spezialmaschinen

GmbH 10.1, D 48/E 49KWM Kunststoff-Formteile

GmbH 5.2, F 60/G 61KYR by Securital Srl 8.1, D 2 L&S Deutschland GmbH 4.2, A 30 L&C GROUP CORP 10.1, E 31 L.I.M.A. snc 5.2, H 31 Laader Berg AS 9.1, A 66 LAC Srl 8.1, F 58 Lachner Spezialmaschinen

Vertreibs GmbH 5.1, D 77 LAGUNA Fabryka Okuc Sp. z.o.o.

Sp. K 7.1, E 60 Laing Innotech GmbH & Co. KG 5.1, B 80 Lalan Eco-Latex (Pvt) Ltd 11.2, P 24 Lambert S.R.L. 5.1, B 2 Lamel Legno SRL 10.2, A 31 Lamello AG 8.1, C 19 Lamigraf GmbH 6.1, C 48/D 49LAMIGRAF S.A. 6.1, C 48/D 49Lamintex Sp. z.o.o. 10.2, B 28 Lamitech S.A.S 6.1, B 21 Lamitex S.P.A. 6.1, B 81 LAMPOLET SRL 11.2, K 40 Lanka ja Muovi Oy 5.1, A 8 LANTA SRL 6.1, C 40/D 41Laroche S.A. 10.1, B 61 Lasentiu S.L. 5.1, C 70 Latex Green (private) Ltd. 11.2, Q 40 Latex Systems Co., Ltd. 11.2, Q 23 Latexco NV 11.1, E 10/F 19Latho Components 6.1, B 83 LAVA 11.1, G 10/H 19LCH Products Inc. 8.1, A 30 LCK GmbH 10.1, A 10/B 11Leder-Fiedler GmbH 10.1, A 22 Ledermanufaktur Car- &

Objectinterieur GmbH 5.2, F 60/G 61LEDERZENTRUM GmbH 10.1, A 29 ledxon modular gmbh 4.2, E 69 Leeuwenburgh Fineer BV 4.2, B 48 Leggett & Platt -

International Home Furniture Components 7.1, A 50/B 59

Page 35: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

6766

Leggett & Platt International Bedding Components c/o Leggett & Platt 9.1, C 10/D 11

Incorporated 9.1, D 10 Legnoquattro SPA 4.2, D 40 Oskar Lehmann

GmbH & Co. KG 8.1, C 48/D 49Lehmann Vertriebsges.

mbH & Co. KG 8.1, D 29/C 28HQ - Leimholzprofi.de GmbH 10.2, H 50 Ludwig Leitermann GmbH &

Co.KG Spanplattenveredelung 6.1, A 26 Lemi S.R.L. 8.1, F 66 Lengersdorf GmbH 8.1, B 58/C 59Lenorad GmbH 4.2, C 28 Lenzing AG 11.1, G 51 Leonardo Trade SRL 10.2, F 80 LG Hausys Europe GmbH 10.2, B 60/C 69Liang Harng Industry Co., Ltd. 8.1, B 53 L.I.C.AR. International SPA 6.1, C 40/D 41Licon International Tomasz

Repczynski 11.1, G 28/H 29Lidar Hardware Industry Co., Ltd. 5.2, J 74 Lidem Construcciones

Mecanicas, S.L. 9.1, D 60 LIEN A CO., LTD 10.1, J 34/K 35LIFMEC MACHINERY S.L. 10.1, D 62 LIGN BVBA light & design

by Lumina 4.2, D 21 LignaDecor Üretim ve Pazarlama

A.S 6.1, D 30 LignoTUBE technologies

GmbH & Co. KG 4.2, D 66 Ligo Hardware Products Co., Ltd. 4.1, A 8 Likora GmbH 6.1, A 61 limoss GmbH & Co. KG 7.1, D 61A/D 61 Linak A/S Group Headquarters 7.1, E 19/D 18Linc Sourcing International AB 5.1, B 91 LINEA FABBRICA SRL 5.1, A 50 LINEA ZETTA SRL 5.1, C 41A Linyao Lightlux Co. TD. 4.2, E 70 5.2, F 72 LiTec GmbH 4.2, E 15 Litemax Decorate Materials Su

Zhou Co., Ltd. 10.2, E 2 LMV Lauinger Metallbau- und

veredelung GmbH + Co. 5.2, J 61 LOGICDATA Electronic &

Software Entwicklungs GmbH 7.1, A 60/B 61

7.1, B 61A LOGO-FLEX Klebetechnik GmbH 4.2, E 11 Loiudice S.r.l. 11.2, J 29 Lombardo SpA 6.1, E 87 Long King Printing Co., Ltd. 6.1, C 91 Long May Industrial Co., Ltd. 8.1, A 66 Losán Benelux BV 10.2, A 49 Ets. Robert Ludmann SA 7.1, E 64 Luiz Fuga Industria de Couro Ltda. 10.1, E 12 Ferdinand Lusch GmbH & Co.KG 7.1, A 10 Lusterful Hardware Work Factory 4.1, B 21 Luxpanel International GmbH 10.2, E 1 M A L 11.1, B 16 Macau TaiWa Machinery

Co., Ltd 9.1, B 49/A 48MacDonald & Owen Lumber Co. 10.2, G 32 Machinehead Ltd. 9.1, A 1 MACO S.r.l. 5.1, D 41 Maderas Holztechnik GmbH 5.2, F 1 Maderas y Chapas Blanquer, S.A. 4.2, D 50 Maes Mattress Ticking 11.1, A 28/B 29Mafos s.r.l. 5.1, A 9A Manifattura Maiano S.p.A. 11.1, D 51 Maier Holztec

Christian Maier GmbH 10.2, B 10 H. C. Maier GmbH 8.1, C 58 Malu GmbH & CO. KG 5.1, D 50 MAMMUT Stutznäcker

Steppmaschinen 9.1, B 40/C 49Manart Srl 8.1, B 43

Giusto Manetti Battiloro SpA 6.1, E 61 Manifattura Renata S.r.l. 11.1, C 50 Maquinol Joao Oliveira Lda. 9.1, B 1 mara srl 5.2, J 51 Marcopol Sp. z.o.o. Producent Srub 7.1, C 71 OBO-Werke GmbH 10.2, G 38 Giorgio Marin Hardwoods 10.2, H 81 Marketeer GmbH 7.1, E 2 Polsterwerk Martens

GmbH & Co. KG 5.2, F 3 Masias Maquinaria, S.L. 9.1, A 40/B 41Maski inc. Hardwood Edge Glued

Pannels 10.2, D 69 Maspi S.r.l. 5.1, B 88 MASTEK S.r.l. Unipersonale 10.1, B 57 MASTER PROFILI SRL 6.1, B 29 Master United Corp. 5.2, J 76 ‚material+technik möbel‘ m+t

Ritthammer Publishing GmbH Boulevard, B 71

Matias & Araujo, S.A. 11.1, D 2/E 1Matsushita Industrial Co., Ltd. 9.1, B 60/C 67F.lli Mauri Srl 8.1, A 44 Mavera Kimya San. Ve Tic. Ltd. Sti 10.2, A 20 Max Co., Ltd. 10.2, C 86 Maxel Sewing Thread 10.1, D 71 Maxpell S.R.L. 10.1, B 1 Meaton Deutschland GmbH 5.1, D 20 MECPLAST SRL 5.2, F 48 Media Profili S.r.l. 6.1, C 68/D 69Megaflex Schaumstoff GmbH

Produktionsstätte Guben 11.1, G 11 Meganite Inc. 6.1, E 78 MEGANITE Acrylic solid surface

KULA GmbH 6.1, E 78 Mehling & Wiesmann

GmbH 4.2, E 40A/E 40Ab Mekrapid Products Oy 7.1, A 1 Melaco Sp. z o.o. 10.2, E 64 Melaplast GmbH 6.1, A 31 Melatec Elemente GmbH 6.1, A 31 Menage y Confort, S.A. 8.1, A 21 Merello Ingenieros, S.L. 9.1, D 38 Merino Industries Ltd. 6.1, A 58 Konrad Merkt GmbH 7.1, B 68 Serrature Meroni S.p.A. 8.1, B 11 Mert Yatak ve Tekstil Mak. Iml.

San. Tic. Ltd. Sti. 9.1, C 50/D 51Mesan Plastik San.Ve Tic. Ltd. Sti. 7.1, C 69 Metakor N.V. 5.1, D 60 METAL FLY srl 5.1, C 51 Metal Matris San. Tic. A.S. 10.1, D 39 Metal4Design UAB 5.2, J 50 Metalaks Metal Mobilya

San. Tic. Ltd.Sti 11.2, J 38/K 39METAL GROUP s.r.l. 11.2, K 29 Metalurgia Pons.Lim, S.L. 8.1, B 18 Metalworks International Co., LTD. 5.2, F 70 Metis Group/SMA Electronic

Document GmbH Color and 3D high quality surface scanner Großformatige Oberflächenscanner (3D) 6.1, C 90

METRA inzeniring d.o.o. 5.1, C 78 MEV Möbel-Elemente-Vertriebs

GmbH 6.1, E 16 Meva G. Menkul Yatirim Insaat

Mimarlik Müh. Mob. PVC San. Ve. Tic. AS. 10.2, B 21

Meya Aluminyum Cam Ins. Mob. San. Tic. Ltd. Sti. 5.1, A 37

MI-Millennium International GmbH 10.1, A 25

Micheletto Srl 6.1, E 81 Mien Shu Ent Co., Ltd 11.1, A 51 Miladesign Tomasz Paszko 5.2, J 24 Milani Enrico S.r.l. 5.1, A 48 Milano Agac Kaplama San. Ve

Tic.A.S. 4.2, B 49 Milkay Teknik Tekstil San. AS 10.1, G 28/H 29

Milliken Europe Bvba 11.1, A 27 Mimaki Deutschland GmbH 10.2, D 81 Ming Tat Hong Group Hardware

Supplier Co., Ltd. 5.2, G 62 Mink Bürsten, August Mink KG 6.1, A 60 MiriSys Software s.r.o. 10.1, E 45 Missouri Walnut LLC 10.2, F 69 Missouri-Pacific Lumber Co., Inc. 10.2, F 11 MITSA 11.1, B 21 Mitsan Makina ins. tic. ve.

san. A.S. 11.2, N 18/P 19Mixal srl 8.1, E 55 MKT GmbH 10.2, G 10/H 11Möbelfolien GmbH Biesenthal 6.1, A 31 Möbelimport Sweden AB 10.1, J 40/K 41Mobilclan S.P.A. 6.1, C 38 Mobiset Innovation GmbH 4.2, D 18 mode...information GmbH Boulevard, B 72 MONDIAL TRANCIATI SRL 4.2, D 62 ‚möbelfertigung‘ Ferdinand

Holzmann Verlag im Vincentz Network GmbH & Co. KG Boulevard, B 35

Moer (Ningbo) Hardware & Plastic Mfg Co. Ltd. 5.2, F 61

MOLDTECH CAD/CAM Systeme Vertriebs GmbH Boulevard, B 83

A. Molina & C. SpA 11.1, C 54 Mollificio Lecchese S.R.L. 8.1, A 50 MOLLIFICIO PAVANO S.P.A 5.2, H 23 MON-TEC SOTEXI® 10.1, H 41 Monguzzi SRL 10.2, G 81 Monks International NV 11.2, N 26/Q 33Monniot S.A.S. 10.2, C 28 Monsoon International Limited 4.1, E 31 Montenero OMTP sas 10.1, D 72 Morex S.P.A. 5.2, J 18 Peter Moser Rustikale

Holzbearbeitung GmbH 10.2, F 15 Mosian & Co. srl 10.2, F 1 Moteck Electric Corporation 5.2, J 70 Motion SpA 5.1, A 20/C 21MPT GROUP LTD 9.1, C 60/D 69MS-Schuon GmbH 6.1, D 34/E 35Mukang Industry (HK) Limited 10.1, J 18 MultiDesk Productie BV 5.2, G 20 Munksjö Arches SAS 10.2, C 29 Munksjö Germany Holding

GmbH 6.1, B 20/C 21Munksjö Paper AB 6.1, B 20/C 21SAS Scierie Mutelet 10.2, C 26 Muzzin SPA 5.1, A 58 MY DVA Group a.s. 5.2, F 50 N Interlock Fritz Nönnig

GmbH & Co. KG 11.1, A 20 Naber GmbH 7.1, E 58 Naehtec L & P GmbH 9.1, C 20/D 29Nan Juen International Co Ltd. 8.1, B 69 Nanjing Square Mattress

Machinery CO., LTD 9.1, B 60/C 67Nantong Healthcare Machinery

Co., Ltd. 9.1, D 68 Nantong Yongsheng

wire Co.,Ltd. 11.1, E 60A NARSAN DEKORASYON AHSAP

LTD. STI 10.2, F 19 Navarro Azorin, S.L. 8.1, A 29 Neaustima JSC 11.2, N 20 Neelsen GmbH Holzbearbeitung 6.1, C 51 Kunststoff KG Nehl & Co. 8.1, E 28/F 29THESIZE SURFACES SL 10.2, A 30 NERTEKS IPLIK SAN.VE TIC. LTD.

STI. 10.1, F 13 Herrajes Nesu, S.L. 5.1, B 68 Net Plastik - Netaks Mustafa

Hascandan 10.1, F 10/G 11New Hao Wei Hardware

Products Co., Ltd. 4.1, A 36 NEW WIND s.r.l. 11.1, E 2/F 1Nicos International Spa 10.2, F 1

Niemann Möbelteile Karl W. Niemann GmbH & Co. KG 6.1, C 29

Nikou S.A. 10.1, D 21 Ningbo Calla Motor Co.,Ltd 4.1, C 17 Ningbo Guoli Pulley

Manufacture Co., Ltd. 4.1, C 22 Ningbo Hyderon Hardware

CO.,LTD 4.1, D 27 Ningbo Kebao Kitchen & Bath

Co., Ltd 10.2, E 49 Ningbo New Haiyan Belt

Industry Co., Ltd 11.2, Q 45 Ningbo Wangtong Locks Co., Ltd. 4.1, A 10 Ningbo Wenkai Abrasive Tools

Co., Ltd. 10.1, G 38 NINKAPLAST GmbH 7.1, B 38/C 39Nisko Plastic & Hardware

Manufacture Limited 4.1, C 30 Nnatong Muyue Machinery

Co.,Ltd. 10.1, F 40/G 41No Tool System AG 5.2, F 7 Nobilpan s.p.a. 10.2, B 84 Noi della Notte s.r.l. 11.2, P 1A/P 1 NOMET Sp.z.o.o. 5.1, D 11/C 10Northland Forest Products 10.2, G 30 Northwest Hardwoods, Inc. 10.2, G 11 Nova Kaeru - Exotic Leather Ind.

e Com. de Couros Ltda 10.1, E 16 Nova Sünger ve Yatak san.

tic. A.S 11.2, Q 28/R 33Novoryt AG 6.1, A 2 Nowo Textile Machinery / Oy

Brandstones Ab 9.1, C 69 NP ROLPIN Nankai Group 10.2, B 69 Nuova Fbm Srl 5.1, C 45 Nyisztor és Társa Kft. 5.1, D 40 O.M.M. Srl 7.1, B 39 O.M.S. S.p.A. 5.2, H 39 Ocean Avenue Co Ltd 5.2, J 69 OCTO Actuators GmbH 7.1, B 60/C 61Oelschläger Metalltechnik

GmbH 7.1, D 68/E 69ÖZEN IPLIK SAN. TIC. A.S. 10.1, G 1 OFISWORLD CO., LTD. 5.2, H 62 O.G.T.M. Officine Meccaniche Srl 8.1, C 11 Ohio International Lumber, LLC 10.2, H 39 Ojmar, S.A. 8.1, A 60/B 61OKE Kunststofftechnik

GmbH & Co. KG 5.1, D 21/C 20Olmo Giuseppe S.p.A. 11.1, C 18/D 19OMGE S.p.A. 8.1, A 33 Ommi SRL 10.1, D 73 OMP srl 5.2, F 18/G 19OMSI Srl 5.2, H 24 Oneskin, Inspiring Panels 10.2, F 43 OnLee Int‘L Co., Ltd. 4.1, D 10 Onyx Specialty Papers, Inc. 10.2, H 37 OPES SRL 7.1, C 68 Optron Ingeniería S.L. 9.1, B 30/C 31Organik Kimya San. ve Tic. A.S.-

Adhesives 10.2, F 59 Organoid Technologies GmbH 4.2, E 48 Orsa Foam Spa 11.2, M 20/N 21ORSKA CO., LTD. 8.1, B 57 P.P.H.U. K. Orzelek, K. Markisz SP.J 5.1, A 36 Gerhard Weyland KG / Osborne 10.1, D 63 Osborne Wood Products 10.2, H 33 Ossicolor srl 7.1, B 31 Rudolf Ostermann GmbH 10.2, H 70 Otto-Vertrieb GmbH & Co.KG 6.1, C 59 out for space GmbH 4.2, A 2 Ovattificio Fortunato S.r.l. 11.2, J 51 OVVO Tech 5.1, D 89 OWI GmbH Formteile aus Holz

und Kunststoff 5.2, G 21/F 20Öz Metal Is San. Ve Tic. Ltd. Sti-

Metax 7.1, A 68 Ozdemir Amortisor Malz. ve

Plast. San. Tic. ltd. Sti. 10.1, F 11

Ozemek Plastik Profil Ve Kalip San. Tic. Ltd. Si. 10.2, A 28

Özen Metal San. Ve Tic. Ltd. Sti. 5.1, D 91 P.TRE srl 5.2, G 31 paecher.com XXL-Print

(Einzelunternehmen) 10.2, B 40 PAINA IR KO, UAB 5.2, J 50 Palette CAD GmbH Passage 4/5, P 10 Palty B.V. 11.1, G 30/H 31PAMAR srl 8.1, C 10/D 11Panefri Industrial Company

Limited 10.2, B 48 PANGUANETA PLYWOOD 4.2, C 49 Pao Shen Enterprises Co., Ltd. 5.2, J 72 Paolo Manzoni Milano Srl 5.1, B 38 Parmel GmbH 10.1, F 50/G 55P.P.H.U. PATREX Poland Import-

Export Ireneusz Sowa 5.1, B 89 P.P.H. Pawking s.c. 11.1, F 10 Pegaso SRL 8.1, A 42 Peka-System AG 8.1, F 10 Peladeau Lumber Inc. 10.2, F 68 Pelit Arslan Kontrplak Fabrikasi A.S. 6.1, C 74 Pelly Components AB 5.1, D 39/C 38Pennacchioni Spa 6.1, D 86 Pennsylvania Hardwoods

Development Council 10.2, H 35 Perin SpA 8.1, A 42 PERMO SRL 8.1, E 18/F 19Fabryka Zamkow Blyskawicznych

Persyl S.Peryt-Atak Spólka Jawna 10.1, H 18

Pessotto Reti SAS 5.2, H 58/J 59Petar Mihaylov & Co. Ltd. 6.1, E 1 PFAFF Industriesysteme und

Maschinen GmbH 10.1, B 71 PFLEIDERER Group S.A.

Represented by: Pfleiderer Deutschland GmbH 6.1, D 10/E 19

PHI MANAGEMENT S.R.L. 9.1, B 31 Piarottolegno SpA 10.2, F 88 Piccoli S.R.L. 5.1, C 43 Pickhardt & Gerlach

GmbH & Co. KG Kunststoff- und Metallwarenfabrik 5.1, C 50

Pieters Textiel Ter Molst International nv 11.2, N 26/Q 33

PT. Pinako Rotari Permai 4.2, E 61 Pix SRL 10.1, E 40A/E 40 Plados SPA 5.1, A 40 Plako GmbH Thermoplastik und

Formenbau 8.1, F 50 Plama-pur d.d. Podgrad 11.1, A 58 Planatol GmbH 10.2, H 47 Planet GDZ AG 7.1, D 71 Plasko Plastik Sanayi Ve Tic A.S. 10.2, C 85 Plasnor, S.A. 10.2, D 71 PLÁSTICOS DE LA PENÍNSULA

IBÉRIA, S.L. 7.1, C 72 Plastil 6.1, B 2 Plastimodul S.L. 8.1, B 68/C 69Plastivar SRL 8.1, D 12 Plexwood 4.2, C 20 Plocher Möbelelemente GmbH 10.2, A 2 PLY PROJECT 4.2, E 68 Plywood Pol X Piotr Wiecha 10.2, D 50 Poellath GmbH & Co. KG

Münz- und Prägewerk seit 1778 Boulevard , B 85

Pöttker GmbH 8.1, E 60/F 61POINTEX SPA 11.2, J 20/K 21Poliflex SRL 10.2, G 85 Poli-Metal d.o.o. 5.1, A 88 POLIMOR S.r.l. 5.1, C 1 Poliplast s.n.c 8.1, F 58 Polkemic Sp. z o.o. 10.2, D 18 Pollmeier Massivholz GmbH &

Co. KG 10.2, B 59 Polya Dis Ticaret A.S. 11.1, A 50 Polykarp Schnell GmbH 4.2, C 30

Polypreen International 11.2, I 30/J 39Portakal Plastik Üretim

Pazarlama San ve Tic A.S. 10.2, E 18 Porter International 9.1, C 20/D 29Power Republic Corporation 4.2, E 79 Pozzoli Srl 5.1, C 71 PRÄMETA GmbH & Co. KG 7.1, E 11 Pratrivero S.P.A 11.1, G 40/H 49Prazia S.A.L 10.2, B 41 PREM Line S.r.l. 6.1, E 69 Presmak Makine Sanayii Ith. Ihr.

Ve Tic Ltd 10.1, G 13 Prima Foam 11.1, E 24/F 29Primewood 10.2, F 64 PRINTECH 10.2, B 70 PROADEC - Probos Plásticos, SA 6.1, B 69 Profashion Leather Industries 10.1, J 28 Proform Sp. z o.o. 10.2, E 30 proroll GmbH 5.2, J 10 Rudolf von Prusky GmbH

Technische Leuchten 4.2, C 2 PS locks GmbH 8.1, A 39 Punteks Tekstil Makina San. Ve.

Tic. AS. 10.1, F 15 Purbanchal Laminates PVt Ltd 6.1, E 80 Puricelli S.R.L. 10.2, G 45 Q-FIT SDN. BHD. 8.1, A 62 QIFENG NEW MATERIAL LTD 10.2, B 71 Quadrant Plastic Composites AG 10.1, B 26 Quanyi Spring Hardware Co., Ltd. 10.1, J 10 Quanzhou Huicheng Knitting

Co.,Ltd 11.1, H 50D Quarrata Forniture srl 9.1, C 40 Quart Wood Co. 6.1, E 90 Quebec Wood Export Bureau 10.2, G 69 Quin Global Ltd 10.1, G 29/F 22Radium Foam B.V. /

Vita Talalay 11.1, E 24/F 29RAISON BOIS ET DEBITS SARL 10.2, C 24 Ram Elettronica SpA 9.1, C 11 PT. Rama Gombong Sejahtera 4.2, E 61 Ramo Srl 5.1, C 49 raumplus GmbH 8.1, C 50/D 51RCfil NON-TEX, S.L.U. 11.1, B 25 REAL PIEL Srl 5.2, G 27 Recytex GmbH & Co. KG 10.1, A 64/B 65Red Springs Ltd. 10.1, D 50/E 51REED TÜYAP FAIRS INC. Boulevard, B 75 Régnier SAS 5.2, H 27 Reguitti S.p.A - JATEC 8.1, B 45 REHAU AG + Co 8.1, E 30/F 31 8.1, F 30 8.1, F 41 Reichert Holztechnik

GmbH & Co. KG 10.2, E 41 Leder Reinhardt GmbH 10.1, B 24 Remacro Machinery &

Technology (Wujiang) Co., Ltd. 5.1, B 101 REME-Möbelbeschläge GmbH 8.1, E 51 Rennerich GmbH 8.1, E 51 RENOLIT SE 6.1, A 10/B 11Report S.rl. 10.2, B 61 Republic Forest Products 10.2, G 36 Resopal GmbH 6.1, C 60/D 61RESTA s.r.l. 10.1, H 22 Reunión Industrial S.L.U. 5.1, A 41 FPUH ‚REXEL‘ s.c. Slawomir

Jaskowiak Aneta Jaskowiak 10.1, B 60/D 61RF Group SRL 11.2, N 11 Richard Pieris Natural Foams

Limited 11.2, P 40 Richpeace Group Enterprise

Limited. 10.1, H 40/J 41Rieche Machinery Co., Ltd. 4.1, D 12 Riga Veneer 4.2, E 63 Ring Mekanikk A.S. 5.1, D 48 ritterwerk GmbH 7.1, A 40/B 41Rival Metal San. Ve Tic. Ltd. Sti. 5.2, H 51 Roberto Marella S.p.A 8.1, A 18

Rockenhausen GmbH & Co. KG, Holzwerk 8.1, D 20/E 21

RODI - SINKS & IDEAS, S. A. 10.2, F 70/G 79Roelens N.V. 4.2, C 51 Roger S.A. 10.2, F 65 RoHol Vertriebs GmbH 4.2, A 11 Rollwood Holztechnik

GmbH & Co.KG 10.2, G 59 Rolux Leuchten GmbH 4.2, E 60 Roma Plastik San. Ve Tic. A.S. 6.1, A 70/B 79Ron Makina ve Endüstriyel

Ürünler San. Tic. Ltd. Sti. 9.1, A 53 Rossetto F.lli S.A.S. 11.1, G 50 rtmr Trading + Consulting

International GmbH 10.2, H 61 Ruca Corp. 8.1, C 12 Ruggeri Curvati Srl 5.1, C 51 Rujz Design d.o.o. 5.1, C 8 Ruksh Exim PVT. LTD 10.1, E 23 Rushil Group of Companies 6.1, D 40 Ruslan and Co., Ltd. PCE 10.2, C 82 S.C.A.A.T srl 9.1, A 54 S.A.I.B. S.p.A. 10.2, H 20 SABA Dinxperlo BV 10.1, A 71 SACA Industrie SpA 6.1, B 39 Saint Loubert SAS 10.2, C 22 SAIS Compensati S.p.A. 4.2, A 50 Sala Macchine Speciali SRL 9.1, A 58 Salice 8.1, A 28/C 21 8.1, B 31 Salice Guide S.p.A. 8.1, A 28/C 21SALKIM ORMAN ÜRÜNLERI

SAN. VE TIC. 10.2, F 51 SAM Design & Concepts

GmbH & Co. KG 10.2, G 90 S.A.M.A.C. srl 10.1, A 30/B 31Sambeat c.v. 5.1, D 49 Sambon Precision Industry Co., Ltd. 5.1, B 70 Samet Kalip ve Madeni Esya San.

ve Tic. A.S. 8.1, D 60/E 61Samhongsa Co., Ltd. 5.2, G 25/F 22Samsung Precision Ind.Co.,Ltd 8.1, B 50 Santarossa Components S.r.l. 6.1, C 59 Santini & S.A. B.A. srl 5.1, C 51 Saonoise de Tiroirs S.A. 6.1, E 38 Saônoise de Contreplaqué S.S.C 6.1, E 38 Sappi 6.1, C 75 Sarmetal s.r.l. 8.1, B 1 SAS Spolka Jawna Sabela I Peciak

Civil Law Partnership 10.1, H 20 Saueressig Design Studio GmbH 6.1, D 36 Savaré I.C. S.r.l. 10.1, B 68 Saya Paper Print PVT. Ltd. 10.2, E 75 Scanwolf Plastic Industries Sdn

Bnd 10.2, D 78 Schaffer Schaum GmbH 11.2, J 1 OOO ‚schattdecor‘,

(Tschechov) 6.1, C 20/E 29OOO ‚schattdecor‘

(Schatura) 6.1, C 20/E 29OOO ‚schattdecor‘ (Tyumen) 6.1, C 20/E 29Schattdecor (Shanghai)

Co., Ltd. 6.1, C 20/E 29Schattdecor AG 6.1, C 20/E 29Schattdecor do Brasil Ind. e

Com. Ltda. 6.1, C 20/E 29Schattdecor Dekoratif Kagit

Baski San. ve Tic. Ltd. Sti. 6.1, C 20/E 29Schattdecor s.r.l. 6.1, C 20/E 29Schattdecor Sp. z o.o.

(Glucholazy) 6.1, C 20/E 29Schattdecor Sp. z o.o. 6.1, C 20/E 29Schattdecor Inc. 6.1, C 20/E 29Schindeng Lighting Limited 4.2, D 1 Schock Metallwerk GmbH 7.1, A 46 Schoeller Technocell

GmbH & Co. KG 6.1, A 30/B 31Schorn & Groh GmbH 4.2, C 60/D 61Schüco Alu Competence 8.1, F 40/F 43

L&P Automotive Europe GmbH - Schukra - 5.2, J 20

Schulte Elektrotechnik GmbH & Co. KG 4.2, D 68

Schultz Seating Group 7.1, D 60A 7.1, E 61/D 60Sperrholzwerk Schweitzer GmbH 5.2, H 21 Hermann Schwerter 8.1, A 1 Schwinn Beschläge GmbH 7.1, E 30 Scilm Spa 8.1, C 38/D 39SDN IC VE DIS TIC.TEKSTIL SAN

LTD 11.2, J 28 Seaberg East Group Ltd. 5.1, B 79 SEDAC - MERAL 11.2, I 30/J 39Sedil Curvi S.r.l. 5.2, H 20 Seeland Wood Limited 10.2, A 1 SEFA Kimya Petrol Ürünleri San.

ve Dis Ticaret A.S. 10.1, F 2 Sendme Ltd. 10.1, K 1 Senexpo Int‘l Fais Inc. 5.1, A 29 Senoplast Klepsch & Co. GmbH 6.1, C 25 Senosan GmbH 6.1, C 25 Sentio Ltd. 11.1, A 26 Seriart G 2 s.r.l. 5.1, D 81 Serpo N.V. 11.2, J 1 SERVETTO S.r.l. 7.1, C 30/D 31Servicanto S.L. 10.2, F 58 Service for Europe Development

SIA ‚Celmi‘ 10.1, H 35 Sesa S.p.a. 6.1, E 20 SETEX-Textil-GmbH 11.1, F 21 Sevdehan Plastik Metal Kimya

San. Ve Tic Ltd. STI 11.2, R 11 SEVROLL UK Limited 5.1, B 8 Sewon Precision & Ind. Co., Ltd 10.2, H 28 Shandong Kaiyuan Wood

Industry Co.,Ltd 10.2, D 89 Shangdong Laifen Nonwoven

Fabric Co., Ltd. 11.1, D 59 Shanghai Jonma Electronic

Technology Co.,LTD 11.1, E 60B Shanghai Merriers Household

Co., Ltd. 11.1, H 55 Shanghai OBT Hardware Co., Ltd. 4.1, E 16 Shanghai Rising Sun Press Plate

Co., Ltd 6.1, D 91 Shanghai Wisechain Fasteners Ltd. 4.1, E 18 Shanghai Xin Te Mei Electric

Appliance Co. Ltd. 4.1, A 18 Shaoxing Chuancheng Home

Co.,Ltd 11.1, D 58 Shaoxing County Baoze Textile

Co., Ltd 11.1, D 55 Shaoxing Feida Nail Industry

Co., Ltd 11.1, E 58 Shaoxing Pengfei Bedding Nail

Co., Ltd. 11.1, E 51 Shen Hao Metal Working Co., Ltd. 5.2, J 84 Shen Hui International Group

Limited 10.1, J 3 Shengge Furniture Ltd. 4.1, D 31 Shenghao Office Furniture Limited 10.1, K 12 Shenyang Shengda Decoration

Material Co.,Ltd 10.2, A 18 Shenzhen Hong Jiang Yuan

Metal & Plastic Products Co., Ltd. 4.1, B 16B

Shenzhen Hongxinghua Hardware Products Co., Ltd. 4.1, C 21

Shenzhen Meiliwang Furniture Plastic & Hardware Co., Ltd. 4.1, D 2

Shining Metal Industry Co., Ltd 5.2, F 65 Shunde Jinmei Printing Co., Ltd. 11.1, D 50 SIBU Design GmbH & Co. KG 6.1, E 10 Siero Lam S.A. 10.2, A 23 Sifar Placcati SRL 6.1, D 88 SIGE S.p.A. 8.1, F 49 Sigma Tool & Machine Ltd. 8.1, A 49 Sigstrat SA 5.2, F 28 Simalfa / Alfa Adhesives Inc. 10.1, E 78/F 79

Page 36: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

6968

SIMITEKS Tekstil Sanayi Tic Ltd. Sti. 10.1, A 44

Simmons Knife & Saw 9.1, B 2 Karl Simon GmbH & Co. KG 7.1, E 31/D 30Simon Lussier Ltd. 10.2, F 60 SIMONSWERK GmbH 7.1, E 55 Sindmóveis - Sindicato das

Indústri do Mobiliário de Bento Gonçalves 5.1, A 61

Joh. Sinnerbrink GmbH & Co. KG Factory for Rotary Cut Veneers 4.2, B 58

Sinop Celik San Madeni Esya Ve. Mob. San Tic. Ltd. Sti. 5.1, A 21

Sinox Company Ltd. 5.2, J 68 Sirac Ith. Ihr. Ve Dahil Ticaret Ltd.

Sti. 11.1, B 59 Siretessile s.r.l. 11.1, B 12 SIRO Beschläge- und

Metallwarenfabrik GmbH 7.1, C 17 Sisco Sistem Line srl 8.1, B 64 SISO A/S 8.1, E 20 SISTEMAS Y COMPLEMENTOS

DE HERRAJES, S.L. 5.1, C 48 Sitech srl 6.1, C 19 Siteks Dis Ticaret Ve Tekstil San.

A.S. 11.2, N 40 sitola GmbH & Co. KG 9.1, A 31 SKLEJBUD Spólka Jawna Rutka 10.2, B 51 Sklejka-Pisz Paged S.A. 10.2, D 39 JSC ‚Slotex‘ 10.2, E 11 SM´art S.r.l. 10.2, E 20/F 21Smartegrate International Co., Ltd. 8.1, A 36 SMD Decorative Furniture

Hardware & Fittings SIRO MISR S.A.E. 7.1, C 17

S-M-S schreiner machine service 10.1, A 60 Sociedade Textil Vital Marques

Rodrigues, Filhos. Lda. 11.2, N 10/P 11Soff-Art srl 10.1, A 39 Intes & Softex 10.1, B 18/C 19Solupa 4.2, A 51 Sonae Arauco 10.2, G 70/H 79SONART TEKSTIL SAN. TIC. LTD. STI 10.1, A 1 Songxing Group Co., Ltd. 4.1, D 17 Southco Manufacturing 5.1, B 98 SPALEK Beschlagtechnik

GmbH & Co. KG 5.1, B 81 speedy works GmbH 10.2, A 29 Spencer Inc. (C.A.) 10.2, G 65 Spinks Springs 10.1, B 40/D 41Spring Air International 10.1, H 21 Springform Technology Ltd. 9.1, D 50 Spühl GmbH 9.1, B 28/C 29Stabilus GmbH 7.1, C 18/D 19Stafast A/S 8.1, C 2 stalando GmbH 5.1, D 50 Stalmot & Wolmet 8.1, D 58/E 59Standard Gum Tournadre S.A. 11.1, E 50 Standart Parquet 97 Ltd.

NaturPan - trademark 10.2, C 80 Stanzwerk Wetter Sichelschmidt

GmbH & Co. KG 7.1, C 50/D 51Star Mutfak ve Mobilya

Aksesuarlari San. ve Tic. A.S. 7.1, A 61 Starsprings AB 10.1, B 44 STARWOOD A.S. 10.2, B 29 Starwood Veneers Pvt Ltd 4.2, E 59 Steel Stone Co., Ltd. 8.1, A 34 STEEL TIME SRL - MAX FIRE 7.1, C 68 StellaPlast GmbH & Co KG 8.1, E 71 Stellini.Ru Llc 11.1, A 10/B 11Stellini Textile Group SRL 11.1, A 10/B 11Stema Group S.r.l. 11.2, N 2 Stenburg Mattress Machinery

Co., Limited 10.1, J 30 Sterling Lam Ltd. 6.1, E 28 Stilit srl 4.2, A 51 Stillemans NV/SA 5.1, D 79 Stilteks Dar Dokuma Ürünleri

Iml. Paz. San. tic. Ltd. Sti 10.1, F 20/G 21

STM s.r.l. 5.1, C 51 STS Kimyasal Maddeler ve Metal

San. Dis Tic. Ltd. Sti. 10.2, D 41 Stylam Industries Limited 6.1, B 10 Gruppo Industriale Styling Srl 11.2, K 50 Styrteknik Europe AB 10.1, A 50/B 51Industrias Subinas SLU 10.1, D 53 Subrenat SAS 11.2, Q 24 Success Plastic Enterprises Limited 4.1, E 37 SUDHAUS GmbH & Co. KG 8.1, B 16 SÜDDEKOR Art

Design+Engraving GmbH 6.1, D 50/E 59Sugatsune Kogyo Co. Ltd. 7.1, D 58A/D 58 PT. Sumatera Timberindo Industry 4.2, E 61 PT. Sumber Mas Indah Plywood 4.2, E 61 SUMEC International Technology

Co., Ltd. 10.2, C 19 Sun Chain Group 8.1, A 53 Sunburst Furniture Co., Ltd. 5.2, H 68 Sundesk Venture Sdn. Bhd. 5.2, H 2 Sunds Textiles A/S 11.1, B 10/C 11Sünkel Schrauben

Vertriebsgesellschaft mbH Components Upholstery Europe 8.1, A 50

Sunkist Chemical Machinery Ltd 9.1, A 51 Superhouse Limited 10.1, D 42 SURTECO DECOR GmbH 6.1, D 50/E 59Suspa GmbH 5.2, G 10/H 11SWEDSTYLE AB 5.2, G 40 SWISS KRONO 6.1, D 70/E 79SWL Tischlerplatten Betriebs-

GmbH 6.1, A 39 Symphony Mills NV 11.2, N 26/Q 33Syskor Sistemas De Perfiles, S.L. 8.1, D 10 System Holz SRL 8.1, B 11 T.S.T. Lìft Amortisör Otomotív

Yedek Parça Metal San. Tìc. Ltd. Sti. 5.2, G 50

Tableros de Fibra de la Subbética, S.L.U 10.2, D 31

Tabu SpA 6.1, D 38/E 39Tai Cheer Industrial Co., Ltd. 5.2, J 78 Taiming Enterprise Holding Co., Ltd. 7.1, D 13 Guangdong Taiming Metal

Products Co., Ltd. 7.1, D 13 Taiwan Rag Industrial Co., Ltd 10.2, B 89 Taizhou Lucky Pretty Machinery

Co., Ltd 4.1, B 9 PT. Tanjung Timberindo Industry 4.2, E 61 Tarmeko LPD OÜ 4.2, D 31 Tarteret Philippe S.A. 10.2, H 19 Tavelmo N.V. 11.2, N 41 Tece Dekor AS 6.1, B 52 Technokoroza AD 11.2, I 33 Técnicas y Aplicaciones

Productivas s.l. (Brand: PROTECNIC) 10.2, B 18

Tecno Pannels srl 10.2, F 18 Tecsabois SA 10.2, D 29 TEKNA s.r.l. 11.2, L 16/M 17Teknomac srl 9.1, C 18/D 19TEM Mobilya Aks. San. Tic.Ltd.

Sti. “SYSTEM FURNITURE ACCESSORIES” 8.1, E 68/F 69

Temapol Polimer Plas. Ve Ins. San. Tic. Ltd. Sti. 10.2, B 86

Temo Srl 5.2, H 29 Tempo Aksesuar Sanayi ve

Ticaret A.S. 5.1, D 82 Tenerias Omega S.A. 10.1, D 20 TENTE-ROLLEN GmbH 5.2, H 22 Ter Molst International nv 11.2, N 26/Q 33Terno Scorrevoli Srl 7.1, D 38 Tesay Bu PVC Profil 5.1, C 90 Teseo Spa 10.1, A 41/A 49 TESSARO S.R.L. 5.1, B 61 TESSILBRENTA SRL a Socio Unico 11.1, F 40 Tessitura Bumatex SRL 11.2, P 21 Teverpan MDF San. Ve Tic. A.S. 6.1, C 82 Therapedic International 11.1, F 18

Thrace Nonwovens & Geosynthetics S.A. 11.1, A 17

Tian Shwu Co., Ltd. 5.2, J 67 Tilter® by Betech A/S 5.2, G 14 Timbertex Möbelfertigteile

GmbH & Co KG 6.1, E 37 Timotion Technology Co., Ltd. 8.1, A 59 Holzdesign Kitzmüller GmbH 5.1, A 66 Titian Touch Sarl 4.2, A 1 Titus Group Titusplus d.o.o. 5.1, C 11/A 10Tommasi-Maronese srl 5.1, C 41A Tomurcuk Porselen Ins. Mad. Iml.

Teks. San. Tic. Ltd. Sti. 5.1, D 101 TOOLMASTER HARDWARE

CO.,LTD 4.1, C 29 Toom Tekstiil AS 11.2, Q 25 Top Linea SpA 6.1, B 61 Topcent Development Co., Ltd. 4.1, A 30 TOPPAN PRINTING CO.,LTD.

Environmental Design Subdivision Living & Industry Division 6.1, E 60

TOPSLIDE International A/S 8.1, E 2 Topstar S.p.A. 10.2, E 45 Tornaghi Officina Meccanica 8.1, F 2 La Torniveneta Srl 10.2, F 18 Trade King Enterprises Co., Ltd 5.2, J 80 Transformad, S.A. 10.2, A 11 TRIPLACO – PRINT ACOUSTICS

NV 10.2, G 41 Trisit Textiltechnologie

GmbH & Co. KG 10.1, D 23 Tristone Global Co., Ltd 10.2, D 49 True North Furniture Sdn. Bhd. 8.1, A 36 TÜV Rheinland LGA Products

GmbH Boulevard, B 88 Turkuaz Baski San. ve Tic. A.S. t/a

Turkuaz Decor 6.1, E 30 F. Tütemann GmbH & Co. KG 8.1, D 71 TZ Tischlerzentrum Ges mbH 6.1, E 34 Ukrainian Furniture Team Ltd. 5.2, G 38 R. Ulrich & Co. GmbH 4.2, B 30 Ulrich Thiele GmbH 10.2, H 69 ume srl 11.2, I 20/J 21Umit Makina San. Koll. Sti. 9.1, A 60 UMUT KULP San. Tic. Paz. Ltd. Sti. 7.1, D 69 UNGRICHT GMBH + CO KG

ROLLER + ENGRAVING TECHNOLOGY 6.1, D 36

Unicorn (Tianjin) Fasteners Co. , L 4.1, B 17 Unika Color Products Ltd. 8.1, D 70A Unilin bvba division panels 10.2, G 50/H 59UNION PLAST S.r.l. 5.2, H 58/J 59Union Veneers plc. 4.2, C 59 Uniplyt LLC 10.2, G 46 Upaco Adhesives 11.2, Q 49 UPM Plywood Oy 10.2, B 80 V.M.V. Scheulenburg GmbH 8.1, E 58 Vaber Textile International Limited 10.1, J 17 Valenext srl 8.1, C 20 Välinge Innovation

Sweden AB 10.2, B 50/C 51Valmos OÜ 4.2, C 1 Vascony Targoviste Romania 6.1, C 55 Vauth-Sagel Systemtechnik

GmbH & Co. KG 7.1, C 20 VD Werkstätten GmbH & Co. KG 8.1, D 18A 8.1, D 18/E 19Veenendaal Schaumstoffwerk

GmbH 11.1, E 24/F 29Vefer S.p.A. 11.2, I 10/J 19Veneer Technologies Inc. 4.2, C 41/B 40Veneta Curvi SPA 6.1, E 85 VENSET A/S 7.1, E 59 Maquinas de Coser y Cortar, S.L.

(Veque) 9.1, B 30/C 31Verov Industry Company Limited 4.1, B 30 VERRA DIS TIC. VE DAN LTD.

STI. 11.2, M 38/N 39Vertex Fasteners 9.1, D 30

Verum Italy Srl 8.1, B 40/C 41Vetreria Giacon Luigi Srl 6.1, D 82 Vetron Typical Europe GmbH 10.1, A 81 M. Vettel GmbH Dekorative

Oberflächen 6.1, B 80 Veyhl GmbH 5.2, H 10 Veysel Kütüklü Mak. San. Tic. A.S. 10.1, D 81 VIBO S.p.A 8.1, C 40/D 41Vibradorm GmbH 7.1, C 60 Vicover BU of Karl Pedross AG 10.2, E 60 Viefe® (Font Verges Sl) 7.1, D 50 Virginia Department of

Agriculture and Forestry 10.2, H 31 Virgo Industries 6.1, C 79 Visdeltex S.L. 9.1, C 19 Vita Group 11.1, E 24/F 29Vitemper S.R.L. 5.1, C 41A Vittoria Designs PVT LTD 5.1, D 80 VOGA d.o.o. 5.1, A 70 Vöhringer GmbH & Co. KG 10.2, B 31 Volpato Industrie Spa 6.1, B 39 Vomo Leichtbautechnik GmbH

& Co. KG 10.2, E 48 Vonsild A/S 7.1, B 43 Vowalon Beschichtung GmbH

Treuen 10.1, A 31 VTO-Dekor Sp.z.o.o. 10.2, F 40 Wagner System GmbH 8.1, F 20 Wakol GmbH 10.1, A 58 Heinz Walz GmbH 10.1, B 63 Waste-exit by IB Juncker

engineering Aps 9.1, C 30/D 39Weico Europe GmbH 4.2, E 50 Weideda General Trading LLC 10.2, B 79 Well-Jet Furniture Parts Co., Ltd. 5.2, H 66 Wellcool Cushion Technology

Co., Ltd. 11.1, H 50A Peter Welter GmbH & Co. KG 8.1, A 31 Wenzhou Akada Foreign Trade

Co.,Ltd. 4.1, B 18 Wenzhou Houhe Hardware

Product Co., Ltd. 4.1, B 26 Wenzhou Jiabo Latex product

Co.,Ltd. 11.1, H 50C Wenzhou Jision Hardware & Tool

Corp. 4.1, B 29 Wenzhou Lonpa Hardware Co., Ltd 4.1, C 13 Wenzhou Lucheng Yangyi New

Xuchang Hardware Factory 4.1, A 22 Wenzhou Yabo Hardware

Product Co., Ltd. 4.1, B 16 Wenzhou Jiatai Latex Product

Co. Ltd. 11.1, H 59 Werzalit GmbH + Co. KG 5.2, F 60/G 61Wesco - M. Westermann & Co.

GmbH 7.1, C 11 Wessel-Licht für Möbel GmbH 4.2, E 10 Westag & Getalit AG 10.2, C 10/D 19wheel.me 5.1, B 63 Wibeba-Holz GmbH 4.2, D 70/E 71Wiggers Lijstprofielen BV 5.1, D 10 Willems Packaging BV 11.1, H 36 WING YUE TRADING LTD. 6.1, E 91 Wintech Engineering 9.1, B 14 Jakob Winter GmbH 5.2, G 49 Wintex Co., Ltd. 10.1, D 22 WIPO-Elektrotechnik GmbH 4.2, B 10 WOOD‘S UP Hörold/Hempel GbR 4.2, D 10 Woodbox Karl Baliko -

Holzverabeitung 7.1, C 2 Carpimoderna, Carpintaria

Mecanica, Ferragens, Lda. 5.1, A 60 World Wide (Hardware)

Industrial Co. 5.2, H 65 Wright Global Graphics 11.2, Q 36 Wright Industrial Limited 4.1, D 37 Wuxi Huamei Plates Processing

Co.,Ltd 6.1, D 77 Xinheng Industrial (HK)

Company Limited 4.1, C 31

XSENSOR Technology 11.2, N 29 XYLOKAT KATSANIS

STYLIANOS ABETTE 10.2, D 44 Yangcheng Jiuheng

Industry&Trade Co., Ltd 10.1, G 40 Yaodonghua Deco Materials

Technology Co.,Ltd. 10.2, E 78 Yapi Lider Kimya San.Tic. Ltd. S´ti. 11.2, P 41 Yilmar Dis Ticaret Ltd. 11.1, C 41 YKBoard Solution PTE Ltd. 10.2, C 31 Yu Yang Deutschland GmbH 4.2, B 61 Yun Liang Machinery Co., Ltd.

(ingica) 8.1, A 71 ZATAS Corporation Ltd. 5.2, F 69 Zeim Technology 9.1, B 10 ZELU CHEMIE GmbH 10.1, A 48 Zhejiang Dilong New Material

Co.,Ltd 6.1, D 79 ZHEJIANG GUOYIN

EQUIPMENT Co.,Ltd 10.1, K 24 Zhejiang Longhuang Technology

Co., Ltd 4.1, A 38 ZheJiang Qiangchun Latex

Manufacturing Co.,Ltd 11.1, H 50E ZHEJIANG SHAOXING

HUAJIAN MATTRESS MACHINERY CO.,LTD 9.1, A 61

Zhejiang Shenglong Decoration Material Co.,Ltd. 10.2, E 44

Zhongshan City Jiwen Furniture CO., LTD 4.1, E 21

ZHONGSHAN BOUTIQUE HARDWARE PRODUCTS CO., LTD 4.1, A 15

Zhongshan Chuzhan Metals Producing Co. Ltd 4.1, D 20

Zhouda Int‘l Hardware (H.K.) Co., Limited 4.1, C 16

Zhulian International Group Co., Ltd. 11.2, Q 47

Zhuote Hardware Products Ltd 5.2, H 63 Zibo Hengfu Metal Products

CO.,Ltd 11.1, H 51 Ziehl mewa Rohrgestellbau

Beschlägefabrik GmbH 7.1, E 18 ZIMMER GROUP Zimmer GmbH

Daempfungssysteme 5.2, H 18 Zünd Systemtechnik AG 10.1, G 48/H 55Zyh Yin Enterprise Co., Ltd. 8.1, B 56

Page 37: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

70

Notes

In 1861 the German Johann Philipp Reis christened his invention that was transmitting sound via electrical wires ,Telephone‘. This original telephone was quickly improved and amended by other physicists. It became the cornerstone of the 20th century’s communication, and by shrinking once insurmountable distances, became the lifeline of modern society.

Neureuter heralds the age of a new communication. Fair Communication 2.0. We develop tomorrow’s Fair Media. Admittedly, standing in the tradition and on the shoulders of other great German communication entrepreneurs does help. So we could focus on the thing we understand well: communication that catches on, globally. www.neureuter.de

We brought you communication!

14_0208_200x200_Telefon.indd 1 20.02.14 13:32

Page 38: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and

72

ADV200X220mm.indd 1 24/03/2017 11:19:09

Notes

Page 39: Visitor Guide English interzum - International meeting ... · Visitor Guide English ... Interiors and Design 3 igeL ... lightweight design are needed to put them into practice, and