VISOCOLOR Analiza Apei

VISO

CO

LOR

® •

VISO

CO

LOR

®

www.mn-net.com

www.mn-net.comMACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6–8 · 52355 Düren · GermanyFrance:MACHEREY-NAGEL EURLTel.: +33 388 68 22 68Fax: +33 388 51 76 88E-mail: [email protected]

Switzerland:MACHEREY-NAGEL AGTel.: +41 62 388 55 00Fax: +41 62 388 55 05E-mail: [email protected]

Germanyand international:Tel.: +49 24 21 969-0Fax: +49 24 21 969-199E-mail: [email protected]

MACHEREY-NAGEL

EN ISO 9001: 2008CERTIFIED

USA:MACHEREY-NAGEL Inc.Tel.: +1 484 821 0984Fax: +1 484 821 1272E-mail: [email protected]

Analiza Apei

Teste VISOCOLOR® pentru analiza apei• Multiple metode pentru masurare si principii de detectare pentru parametrii multiplii

Analiza apei este ușor de făcut

• Determinare vizuala si fotometrica

• Valize individuale cu reactivi cu combinații individuale

ale diverselor kituri de testare

VISOCOLOR ®

www.mn-net.com www.mn-net.com

VISOCOLOR® alpha

Colorimetry with color chart

Fillthesample Add reagent Mix Analyze

Titration with drop counting

Fillthesample Add reagent Color change

Countthedrops:1 =1measuringunit

Testele kit VISOCOLOR®

Analize de incredere

Usor si compact

Testele VISOCOLOR® sunt compacte flexibile, permitand o analiza chimica fara accesorii aditionale si fara nevoia unei experiente anterioare. Sunt potrivite pentru analiza in laboratoare, scoli sau direct pe teren. MACHEREY-NAGEL ofera trei game de produse cu acuratete diferita, precizie si sensibilitate pentru folosirea universala in functie de necesarul cerintelor analitice. Pentru fiecare gama de produse se folosesc metode de masurare colorimetrica si titrimetrica pentru determinarea touturor parametrilor importanti ai apei potabile si a apei uzate. Kiturile de testare VISOCOLOR® pot fi vandute individual fie in valize ce constituie laboratoare portabile.

• MetUtili

ozde chimare us

ioco-anara

alitice simple• Instructiuni in limbi diferite cu pictograme pentru obtinerea de rezultate sigure si simple• Sticle cu reactivi cu cod de culoare pentru identificarea clara a reactivlor• Reactivii dizolvabili rapid scutesc timp si faciliteaza munca zilnica

• Principii de reactie bazate pe reglementari recunoscute la nivel international (DIN, EN, ISO)• Siguranta maxima pentru utilizator• Suspectabilitate scazuta la interferente• Cresteri suplimentare ale acuratetii prin masurarea fotometrica a testelor

VISOCOLOR® ECO cu ajutorul fotometrele PF-12 Plus si PF-3

Calitate unica• Scalele de culori VISOCOLOR® sunt realizate la culorile originale a

solutiilor standard• Cele mai fine gradații de măsurare prin imprimarea culorii reale • Precizie si reproductivitate prin înaltă calitate a printarii culorilor

• Pret eficient• Kituri eficiente si comode• Reactivi compusi pentru reducerea cantitatatii necesare de reactivi

VISOCOLOR ®


VISOCOLOR® test kits VISOCOLOR® tests are compact and flexible test kits, which allow a chemical analysis without additional accesso-riesandwithout theneed foranypriorexperience.Theyaresuitable foranalysis in labs, inschoolordirectlyon-site. MACHEREY-NAGELoffersthreeproductlineswithdifferentaccuracies,precisionsandsensitivitiesforuniversalusede-pendingontheanalyticalrequirement.Foreachproductlinetherearecolorimetricandtitrimetricmeasuringmethodstodetermineallimportantwaterandwastewaterparameters.TheVISOCOLOR® test kits can be sold individually or in stable reagentcasesasportablelaboratories.

Convenient handling•Simple chemical-analytical methods•Instructions in different languages and with pictograms for safe and simple test performance•Color-codedreagentbottlesforclearidentificationofreagents•Fast-dissolvingreagentssavetimeandfacilitatethedailywork

Reliable analysis•Reactionprinciplesbasedoninternationallyacknowledgedregulations(DIN,EN,ISO)•Maximumsafetyfortheuserandeasydisposal•Low susceptibility to interferences •Additional increase of accuracy by photometric determination of VISOCOLOR® ECO testswiththephotometersPF-12andPF-3

Unique quality•VISOCOLOR® color charts are setted on the original colors of freshly produced

standard solutions•Finestmeasurementgraduationsbytruecolorprinting•Precision and reproducibility by high printing quality

VISOCOLOR® alphaEasy and compact•Cost-efficient•Handy packages•Multicomponent reagents for reducing of required amount of reagent

VISOCOLOR® ECO

Colorimetry with color chart

Fillthesample Add reagent Mix Wait

Analyze

Titration with drop counting

Fillthesample

Add indicator

Add titration solu-tionandmix

Color change

Countthedrops:1 =1measuringunit

VISOCOLOR® HE

Colorimetry with color comparison disc

Fillsample

A B

Add reagent

A B

Mix

AB

Wait

Analyze

Titration with graduated syringe

Fillthesample Add indicator Titrationsolution Color change

Analyze

Evaluation with photometer PF-12 & PF-3

Acuratete si precizie

Cea mai mare sensibilitate si acuratete

• Culoarea ascuțita se schimba datorita indicatorului separat și a soluției de titrare• Compensare a turbiditatii și a culorilor• Pachete de reumplere disponibile la costuri eficiente

• Cea mai mare sensibilitate (10 pana la 100 de ori)• Gradație îngusta și seringă de precizie mare• Compensare a turbiditatii si a culorilor• Pachete cu reumplere disponibile la costuri eficiente

VISOCOLOR ®Innen Headline 16pt Orange_WeißHinterlegtInnen Fließtext 10ptSchwarz


Slip lid tubes for qualitative test papers and indicator papers withour color scale

Aluminium tubes and snap-on lids for semi-quantitative and qualitativetestpapers,teststripsandpH-FixPTtubes

Reagent bottles for VISOCOLOR ® alpha,ECO,HEandQUANTOFIX®

Trick lid tubes for pH indicator papers and qualitative test papers

Slid lid tubes forpH-Fix

Accessories manuals,colorscalesand accessories

Optiuni infinite

VISOCOLOR® valiză cu reactivi cu fotometru PF-12

Pentru echipare individuala cu 8 teste diferite VISOCOLOR® ECO

Pentru determinarea alcalinitatii, amoniului, duritatii totale, nitritului, pHului, fosfatului, oxigenului, temperaturii

VISOCOLOR® valize cu reactivi

• Valize robuste cu interior din spuma premium• Cu sau fara fotometrul PF-12 Plus• Valize goale sau personalizate cu reactivi pentru masuratori ce pot satisface mutiplele domenii de interes ale utilizatorului

Valiza VISOCOLOR® cu reactivi fara fotometru

Include toti reactivii, instrumente si instrumente suplimentare pentru a face extractii de sol si determinarea structurii solului,potasiu, pH, fosfat, amoniu, azotat si nitrit

VISOCOLOR® - valiza cu reactivi pentru analiza solului REF 931 601•

VISOCOLOR® ECO - valiza cu reactivi REF 931 301• Pentru determinarea amoniului, duritatea, duritate totala, azotatului, nitritului, pH si

fosfatuluiVISOCOLOR® ECO - valiza goala REF 931 303•

VISOCOLOR® - valiza cu reactivi REF 931 304•

VISOCOLOR® - valiza goala REF 931 305• Pentru echipare individuala cu teste VISOCOLOR ECO , VISOCOLOR HE, VISOCOLOR alpha,

hartie indicatoare pH, stripuri pH-fix, hartie indicatoare calitativa si semicalitativa

VISOCOLOR® valiză cu reactivi "Analiza Mediului" REF 914 353• Pentru determinarea amoniului, duritatii, fierului, duritatii totale, nititului, azotatului, pH,

fosfat; include fotometrul PF-12 Plus

Pentru echipare individuala cu teste VISOCOLOR® ECO, teste VISOCOLOR® HE, teste VISOCOLOR® alpha, hartie indicatoare de pH, teste strip pH-fix, teste de hartie calitative si semi-calitative si teste banda.

VISOCOLOR® - valiză cu reactivi cu fotometru PF-12 Plus REF 914 351•

VISOCOLOR ®Innen Headline 16pt Orange_WeißHinterlegtInnen Fließtext 10ptSchwarz


•

•

•

Experimenteaza flexibilitatea

Economiseste timp

Mic, puternic, destept - Fotometrul compact PF-3Cel mai mic si nou membru al familiei de fotometre MACHEREY-NAGEL, noul fotometru compact PF-3, se potriveste perfect utilizarii mobile la locul de interes. Intrucat PF-3 este echipat cu 3 lungimi de unda diferite, este disponibil in versiuni multiple pentru aplicatii diferite. Deasemenea, MACHEREY-NAGEL ofera pentru PF-3 multiple valize cu reactivi.

Mic si rezistentLa indemana si usor datorita dimensiunilor compacte

• Resistent la apa conform IP 68• Lentile rezistente la soc

Usor si convenabilOperare intuitiva folosind doar 4 taste

• Selectarea testului in cateva secunde• Memorare optionala pentru o singura masuratoare-0

Mai multe informatii si o lista completa a tuturor versiunilor sunt disponibile pe www.mn-net.com/PF-3.

Fotometru compact PF-3 (Versiunea E) (NH4-N, K+, NO3-N, PO4-P) REF 934 202Include manual. baterii, certificat si accesorii intr-o carcasa robusta.

Fotometru compact PF-3 (Versiunea A) (Cl2, pH, Cya, TA, CIO2, F–, Fe) REF 934 102Include manual. baterii, certificat si accesorii intr-o carcasa robusta.

Memorare a rezultatelor conform GLP• Accesare rapida si simpla a rezultatelor memorate si a seturilor de date• Export al datelor usor cu softwareul inclus NANOCOLOR® de pe DVD

Flexibilitate maxima - Fotometrul compact PF-12 Plus

Fotometrul PF-12 Plus REF 919 250Include Software, manual, baterii, teste tub goale, pâlnie, cupă, seringa, cablu USB, cuva pentru calibrare si certificat in carcasa robusta

Destept si istet Adauga oricand teste si parametrii noi

• Alimentare si transfer al datelor prin portul USB

Adaptat cerintelor clientilor nostri, PF-12 Plus impresioneaza cu un design modern si analize precise. Mai mult de 100 de metode pre-programate, modificarea automata a lungimii de unda si ghidare intuitiva a utilizatorului permit o operare rapida si usoara.

• Peste 100 de masuratori pre-programate cu ajutorul VISOCOLOR® ECO si NANOCOLOR® test tub• Posibilitatea de introducere a 50 de metode noi de masurare• Functii fotometrice de baza: absorbanta, transmisia, factor si standard

• Utilizare fara a necesita un training complex• Afisajul tip backlit cu ghidare a utilizatorului auto-explicativa• Designul progresiv al opticii este insensibil la lumina externa si faciliteaza masuratorile

Rezultate sigure

• Memorare a 50 de masuratori

VISOCOLOR ®


Program VISOCOLOR®

Ordering information

Test Range (visual)

Type No. of tests

REFTest kit Refill pack

AcidityAC7*(basecapacity) 0.2–7.2mmol/LH+ 1) HE 200 915 006 915 206AlkalinityAL7*(total) 0.2–7.2mmol/LOH– 1) HE 200 915 007 915 207AlkalinityTA3) 0.10–5.00mmol/LH+ ECO 100 – 931 204Alkalinity(p/m-value) seeCarbonatehardnessC20Aluminum 0.10–0.50mg/LAl3+ ECO 50 931 006 931 206Ammonium15* 0.5–15mg/LNH4

+ ECO 50 931 010 931 210Ammonium* 0.2–3mg/LNH4

+ alpha 50 935 012 –Ammonium3* 0.2–3mg/LNH4

+ ECO 50 931 008 931 208Ammonium* 0.02–0.50mg/LNH4

+ HE 110 920 006 920 106Bromine 2) 3) 0.10–13.00mg/LBr2 ECO 200 – 931 211CalciumCA20* 0.6–25.0°e/0.1–3.6mmol/LCa2+ 1) HE 200 915 010 915 210Calcium* 1dropf5mg/LCa2+ ECO 100 931 012 –Carbonate hardness* 1dropf1.25°ef17.8mg/LCaCO3 alpha 100 935 016 –Carbonate hardness* 1dropf1.25°ef17.8mg/LCaCO3 ECO 100 931 014 –CarbonatehardnessC20* (p/m-value)

0.6–25.0°e/0.2–7.2mmol/LH+ 1) HE 200 915 003 915 203

Chloride* 1–60mg/LCl– ECO 90 931 018 931 218ChlorideCL500* 5–500mg/LCl– 1) HE 300 915 004 915 204Chlorine,free 0.25–2.0mg/LCl2 alpha 150 935 019 –Chlorine2*,free+total 0.1–2.0mg/LCl2 ECO 150 931 015 931 215freeChlorine2* 0.1–2.0mg/LCl2 ECO 150 931 016 931 216Chlorine6,free+total2) 3) 0.05–6.00mg/LCl2 ECO 200 – 931 217free Chlorine 6 2) 3) 0.05–6.00mg/LCl2 ECO 400 – 931 219Chlorine* 0.02–0.60mg/LCl2 HE 160 920 015 920 115Chlorine + pH see Swimming poolChlorinedioxide* 0.2–3.8mg/LClO2 ECO 150 931 021 931 221Chromium(VI)* 0.02–0.50mg/LCr(VI) ECO 140 931 020 931 220Copper 0.1–1.5mg/LCu2+ ECO 100 931 037 931 237Copper 0.04–0.50mg/LCu2+ HE 150 920 050 920 150Cyanide* 0.01–0.20mg/LCN– ECO 100 931 022 931 222Cyanide* 0.002–0.04mg/LCN– HE 50 920 028 920 128Cyanuric acid 10–100mg/LCya ECO 100 931 023 931 223DEHA*(diethylhydroxylamine) 0.01–0.30mg/LDEHA ECO 125 931 024 931 224Fluoride2) 3) 0.1–2.0mg/LF– ECO 150 – 931 227total Hardness* 1dropf1.25°ef17.8mg/LCaCO3 alpha 100 935 042 –total Hardness* 1dropf1.25°ef17.8mg/LCaCO3 ECO 110 931 029 –totalHardnessH20F* 0.6–25.0°e/0.1–3.6mmol/LCa2+ 1) HE 200 915 005 915 205totalHardnessH2* 0.06–2.50°e/0.01–0.36mmol/LCa2+ 1) HE 200 915 002 915 202residual Hardness * 0.05–0.37°e alpha 200 935 080 –Hydrazine* 0.05–0.40mg/LN2H4 ECO 130 931 030 931 230Iron1* 0.04–1.0mg/LFe ECO 200 931 025 931 225Iron2 0.04–1.0mg/LFe ECO 100 931 026 931 226Iron 0.01–0.20mg/LFe HE 300 920 040 920 140ThemeasurementrangeofphotometricdeterminationwithphotometerPF-3andPF-12canbedifferent.1)Fortitrationtestkitstherangecanbeincreasedusingadditionaltitrationsolution. 2)onlyforthephotometricdeterminationwithPF-12 3)onlyforthephotometricdeterminationwithPF-3 4)basedonthechemicalproceduresoftheGermanStandardMethods(DEV)*Thisproductcontainsharmfulsubstanceswhichmustbespeciallylabeledashazardous.FordetailedinformationpleaseseeMSDS.

NEW!

NEW!

VISOCOLOR ®


Program VISOCOLOR®

Ordering information

Test Range (visual)

Type No. of tests

REFTest kit Refill pack

Manganese* 0.1–1.5mg/LMn ECO 70 931 038 931 238Manganese* 0.03–0.50mg/LMn HE 100 920 055 920 155Nickel* 0.1–1.5mg/LNi2+ ECO 150 931 040 931 240Nitrate* 2–50mg/LNO3

– alpha 100 935 065 –Nitrate* 1–120mg/LNO3

– ECO 110 931 041 931 241Nitrite* 0.05–1.0mg/LNO2

– alpha 200 935 066 –Nitrite* 0.02–0.5mg/LNO2

– ECO 120 931 044 931 244Nitrite* 0.005–0.10mg/LNO2

– HE 150 920 063 920 163pH5–9* pH5.0–9.0 alpha 200 935 075 –pH4.0–9.0* pH4.0–9.0 ECO 400 931 066 931 266pH4.0–10.0* pH4.0–10.0 HE 500 920 074 920 174pH6.0–8.22) 3) pH6.0–8.2 ECO 150 – 931 270Phosphate* 2–20mg/LPO4

3– alpha 70 935 079 –Phosphate* 0.2–5mg/LPO4-P ECO 80 931 084 931 284Phosphate* 0.05–1.0mg/LP HE 300 920 082 920 182Phosphate*(DEV)4) 0.01–0.25mg/LP HE 100 920 080 920 180Potassium* 2–15mg/LK+ ECO 60 931 032 931 232Residualhardness seeHardness(residual)Oxygen* 1–10mg/LO2 ECO 50 931 088 931 288OxygenSA10* 0.2–10mg/LO2 1) HE 100 915 009 915 209Silica*/silicon 0.2–3.0mg/LSiO2 ECO 80 931 033 931 233Silica*/silicon 0.01–0.30mg/LSi HE 120 920 087 920 187Sulfate* 25–200mg/LSO4

2– ECO 100 931 092 931 292Sulfide* 0.1–0.8mg/LS2– ECO 90 931 094 931 294Sulfite* 1dropf1mg/LSO3

2– ECO 60 931 095 –SulfiteSU100* 2–100mg/LSO3

2– 1) HE 100 915 008 915 208Swimming pool* (Chlorine+pH)

0.1–2.0mg/LCl2 pH6.9–8.2

ECO 150 150

931 090 931 290

Zinc* 0.5–3mg/LZn2+ ECO 120 931 098 931 298ThemeasurementrangeofphotometricdeterminationwithphotometerPF-3andPF-12canbedifferent.1)Fortitrationtestkitstherangecanbeincreasedusingadditionaltitrationsolution.

3)onlyforthephotometricdeterminationwithPF-3 4)basedonthechemicalproceduresoftheGermanStandardMethods(DEV)*Thisproductcontainsharmfulsubstanceswhichmustbespeciallylabeledashazardous.FordetailedinformationpleaseseeMSDS.

2)onlyforthephotometricdeterminationwithPF-12

www.mn-net.com

www.mn-net.comMACHEREY-NAGEL GmbH & Co. KG · Neumann-Neander-Str. 6–8 · 52355 Düren · GermanyFrance:MACHEREY-NAGEL EURLTel.: +33 388 68 22 68Fax: +33 388 51 76 88E-mail: [email protected]

Switzerland:MACHEREY-NAGEL AGTel.: +41 62 388 55 00Fax: +41 62 388 55 05E-mail: [email protected]

Germanyand international:Tel.: +49 24 21 969-0Fax: +49 24 21 969-199E-mail: [email protected]

MACHEREY-NAGEL

EN ISO 9001: 2008CERTIFIED

USA:MACHEREY-NAGEL Inc.Tel.: +1 484 821 0984Fax: +1 484 821 1272E-mail: [email protected]

KATE

N100058/VISOCOLO

Ren2/2/0/11.2013PD

Prin

ted

in G

erm

any

Imag

e C

redi

ts: ©

sherez,dicktraven,christian42,JanineFretzWeber,JorgeGonzalez,MichaelFritzen,Maria.P./Fotolia.de

Electroplating industry Food & beverage industries Leather industry Metal processing industry

Milk industry Pool & spa care Textile industry Cement & concrete production

Contact

Technicalsupportandcustomerservice forFiltration,RapidTests,WaterAnalysis: +492421/969161 +492421/969138 +492421/969190 +492421/969174 +492421/969340 +492421/969187 [email protected]

VISOCOLOR ®

Your local distributor:

AplicatiiAplicabil universal

Soil analysis Aquaculture Breweries Chemical industry

Soluții de valize personalizate

Atentia la nevoile individuale ale clientilor nostri este foarte importanta pentru MACHEREY-NAGEL. Cu toate ca valizele noastre cu reactivi asigura un nivel mare de flexibilitate, recunoastem ca anumiti clienti pot avea cerinte specifice in afara valizelor standard. Asadar, oferim solutii individuale de personalizare chiar si a valizelor din spuma proiectate dupa nevoia clientului. Pentru o comanda minima de 50 de valize, va putem furniza o valiza care sa corespunda nevilor dvs. personale.

Documents

VISOCOLOR Analiza Apei