Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
VITA shade, VITA made.
Date of issue: 07.14
VITA MARKETING AND SALES INFO
Special internal issueVITA CAD/CAM MATERIALS
How?Who? Where? When?
VITABLOCS®
Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY® FC
2
superior esthetics
minimally
-
invasi
ve
versatile
Perfect solutionsfor single-tooth restorations
Over the course of more than 25 years, more than 20 million single-tooth restorations have been fabricated using the esthetic, tooth-colored VITA CAD/CAM ceramics. Today, practices and laboratories can choose the perfect material solution for their particular needs from highly esthetic feldspar ceramics, high-strength glass ceramics and innovative hybrid ceramics to treat a variety of single-tooth indications. Moreover, these VITA CAD/CAM ceramics are distinguished by simple and cost-effective processing.
Perfect solutions for temporary restorations /auxiliary materials
Perfect solutions for substructures/fully anatomical bridges
VITA CAD/CAMMATERIALS
Indication area: single-tooth restorations
MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
Key message
MATERIALS – the campaign concept
Navigation systemVITA CAD/CAM MATERIALS
VITA CAD/CAM
VITA CAD/CAM
3
MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
Specialist consultants/sales advisors and customers would like a clear overview and orderly structure with regard to the variety of VITA CAD/CAM materials offered.
Using the media/instruments of this campaign, the materials can ...> be more clearly distinguished > be explained precisely, in a manner that is adapted to the needs of the customer
Note:The current campaign is focused exclusively on the material solutions for single-tooth restorations, as VITA Zahnfabrik now offers the greatest variety in this area.
The core message is "VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over." It emphasizes that the VITA material portfolio ...> offers versatile, superior-quality solutions > allows all customers/interested parties to find the best material solution for
their particular needs
This message also communicates that VITA, as a pioneer in the dental CAD/CAM market, offers more than two decades of experience – with millions of restorations fabricated using VITA CAD/CAM materials.
Clear overview
Precise explanation
Perfect solutions
Proven a million times over
VITA = CAD/CAM pioneer
MATERIALS – the campaign concept
Why has the VITA CAD/CAM material portfolio campaign been developed?
What is the key message of the campaign? What does it communicate?
VITA CAD/CAM
②①
4
It acts as a simple graphical navigation system. It helps specialist consultants/sales advisors and customers to navigate through the VITA CAD/CAM product portfolio.
The top-level graphical element provides the link that connectsall the various VITA CAD/CAM materials. On this basis, sales staff and customers are provided with an overview of three key indication areas. This allows a specific VITA material portfolio to be selected in accordance with the indication.Finally, keywords are linked to the actual product solutions in each case.
Graphical navigation system
Overview of the material portfolio
Selection of the product solution
Perfect solutions for single tooth restorations
VITA CAD/CAMMATERIALS
Perfect solutions for framework constructions /fully anatomical bridges
Top-level graphical element Navigation via indication areas
Navigation system: VITA CAD/CAM MATERIALS
VITA CAD/CAM
MATERIALS
Perfect solutions for temporary restorations /auxiliary materials
What role does the graphical layout element play in the campaign?
MATERIALS – the campaign concept
①
②
③
④
VITA CAD/CAM
③ ④
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY® FC
VITABLOCS®
Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA CAD/CAMMATERIALIEN
5
Perfect solutions for single tooth restorations
Perfect solutions for single tooth restorations
superior estheticsminimally-
invasive
versatile
Specific material portfolio Access to the product solution via keywords
How does the navigation system operate in practice?
MATERIALS – the campaign concept
If prosthetic restoration of a single tooth is required in a practice or laboratory, the navigation system supports the practitioner or technician as follows:
> Via a description of the indication area "Best solutions for single-tooth restora-tions", it provides a link to the corresponding material portfolio.
> In cases where the restoration should be particularly gentle on tooth substance or where the clinical situation is limited in terms of space, the customer is linked via the keyword "minimally-invasive" to the VITA ENAMIC material solution.
Single-tooth restoration
Goal: as gentle as possible on tooth substance
Result: VITA ENAMIC
VITA CAD/CAMMATERIALS
VITA CAD/CAM
6
What measures are being implemented or will be available?
The media/instruments were designed in such a way that any specialist consultant/sales advisor > can gain a quick overview in order to then illustrate to customers the particular
benefits in each case of the individual material solutions, in accordance with the customer's needs
> can prepare the relevant consultation/sales discussion individually and more quickly
What benefi ts do the media and sales instruments offer me for consultations and sales?
Faster overview
Targeted consultation
Channels Measures
Print/advertising > Portfolio matrix: brochures/posters
> Special form of advertising (banner)
> DENTAL VISIONIST magazine, "Material variety" edition
Direct marketing > Direct mailing in connection with VITABLOCS special offer
Multiplier management > Mailing to multipliers
Sales tools > CAD/CAM sales package portfolio
> Master PowerPoint presentation
> Sales/trainer sample set
> USB card with digital media
Electronic media > Online product fi nder
> Online advertising banner
Public Relations > Special technical articles on the variety of materials
Training/events > Training/courses focusing on the variety of materials
MATERIALS – the campaign conceptVITA CAD/CAM
7
Each individual medium/instrument is explained in detail in the second part of this information:Who it is designed for, how it should be used and where it can be obtained or ordered. This information is provided in short and concise form so that everyone can quickly select the most appropriate medium/instrument for the situation in question (consultation, sales, training, trade show, and so on), and use it in a targeted fashion.
What do I consider important when using the individual media/instruments?
Who is it designed for?
How should it be used?
Where can it be requested?
MATERIALS – the campaign conceptVITA CAD/CAM
VITABLOCS®Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®VITA SUPRINITY® FC
Beste Lösungen für Temporäre Versorgungen/Hilfsmittel
Beste Lösungen für Gerüstkonstruktionen/vollanatomische Brücken
topästhetisch
minimal-
invasiv
vielseitig
www.vita-zahnfabrik.com
1005
0 D
– 02
14 (X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA CAD/CAMMATERIALIEN
VITA shade, VITA made.
Feldspatkeramik1-Step-Material
Feldspatkeramik1-Step-Material
Hybridkeramik1-Step-Material
VITA
BLO
CS®
VITA
EN
AM
IC®
VITA
SU
PRIN
ITY®
Hochästhetische Rekonstruk-tionen im sichtbaren Bereich
Beispiel
Minimalinvasive Versorgungen und Seitenzahnkronen
Beispiel
Hochfester Werkstoff mit breitem Indikationsspektrum
Beispiel
Glaskeramik fi nal kristallisiert1-Step-Material
VITABLOCS® Mark II
• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
VITABLOCS® TriLuxe / TriLuxe forte / RealLife®
• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
VITA ENAMIC®
• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
VITA SUPRINITY® FC
• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Zahnästhetik
VITA SUPRINITY®
• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich zu
Lithiumdisilikat
Glaskeramik vorkristallisiert2-Step-Material
Kleinere, ästhetischeRekonstruktionen
Beispiel
Einfache, kleinere undästhetische Rekonstruktionen
Beispiel
VITABLOCS®
Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY®FC
Wählen Sie aus vielfältigen KeramiklösungenMaterialien für topästhetische, minimalinvasive und/oder hochfeste Einzelzahnversorgungen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
In über 25 Jahren wurden aus den ästhetischen, zahnfarbenen VITA CAD/CAM-Keramiken mehr als 20 Millionen Einzelzahnrestaurationen her-gestellt. Praxen und Labore können heute aus hochästhetischer Feldspatkeramik, hochfester Glaskeramik und innovativer Hybridkeramik die für sie individuell beste Materiallösung für vielfältige Einzelzahnindikationen auswählen. Zudem zeichnen sich diese CAD/CAM-Kera-miken durch ihre einfache und wirtschaftliche Verarbeitung aus.
topästhetisch minimal-
invasiv
vielseitig
Hotline Vertriebs-SupportTel. 07761 / 56 28 90, Fax 07761 / 56 22 338.00 bis 17.00 Uhr
Zur Erfassung von Aufträgen und bei Fragen zur Lieferung, zu Produktdaten sowie Werbe-mitteln stehen Ihnen gerne Herr Udo Wolfner und sein Team vom Vertriebsinnendienst zur Verfügung.
MailkontaktPer Mail können Sie Ihre Fragen und Wünsche gerne an [email protected] senden!
Technische Hotline Tel. 07761 / 56 22 22, Fax 07761 / 56 24 468.00 bis 17.00 Uhr
Bei technischen Fragen rund um die VITA CAD/CAM-Produktlösungen können Sie gerne unsere technischen Berater Herrn Ralf Mehlin oder Frau Margrit Möller kontaktieren.
Wir helfen Ihnen gerne weiterMehr Informationen zu Produkten und zur Verarbeitung auch auf www.vita-zahnfabrik.com
Wünsche gerne an [email protected] senden!
VITA CAD/CAM
MATERIALIEN
1-Step-Material
1-Step-Material
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Dieses Instrument unterstützt Sie bei Beratung und Verkauf von VITA CAD/CAM MATERIALIEN.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
1004
8 D
– 02
14(X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGPostfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · GermanyTel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446www.vita-zahnfabrik.com · [email protected]
facebook.com/vita.zahnfabrik
Zur Beachtung: Unsere Produkte sind gemäß Gebrauchsinformationen zu verwenden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die sich aus unsachgemäßer Handhabung oder Verarbeitung ergeben. Der Verwen-der ist im Übrigen verpflichtet, das Produkt vor dessen Gebrauch auf seine Eignung für den vorgesehenen Einsatzbereich zu prüfen. Eine Haf-tung unsererseits ist ausgeschlossen, wenn das Produkt in nicht verträg-lichem bzw. nicht zulässigem Verbund mit Materialien und Geräten an-derer Hersteller verarbeitet wird. Im Übrigen ist unsere Haftung für die Richtigkeit dieser Angaben unabhängig vom Rechtsgrund und, soweit gesetzlich zulässig, in jedem Falle auf den Wert der gelieferten Ware lt. Rechnung ohne Umsatzsteuer begrenzt. Insbesondere haften wir, soweit gesetzlich zulässig, in keinem Fall für entgangenen Gewinn, für mittel-bare Schäden, für Folgeschäden oder für Ansprüche Dritter gegen den Käufer. Verschuldensabhängige Schadensersatzansprüche (Verschulden bei Vertragsabschluss, pos. Vertragsverletzung, unerlaubte Handlungen etc.) sind nur im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit gegeben. Die VITA Modulbox ist nicht zwingender Bestandteil des Produktes. Her-ausgabe dieser Gebrauchsinformation: 12.13
Mit der Herausgabe dieser Gebrauchsinformation verlieren alle bisheri-gen Ausgaben ihre Gültigkeit.
Die VITA Zahnfabrik ist nach der Medizinprodukterichtlinie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung :
VITABLOCS®, VITA ENAMIC®, VITA SUPRINITY®, VITAVM®9, VITAVM®11, VITAVM®LC, VITA AKZENT® Plus
Die Firma Innovation MediTech GmbH ist nach der Medizinproduktericht-linie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung: VITA ENAMIC® STAINS
Die Systeme Sirona CEREC® und inLab® (Fa. Sirona), KaVo ARCTICA® und KaVo Everest® (Fa. KaVo) sowie Ceramill® Motion 2 (Fa. AmannGirr-bach) sind eingetragende Marken der jeweils genannten Firmen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für EinzelzahnversorgungenQuick Guide für Vertriebsmitarbeiter
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
Weitere Informationen zu den VITA CAD/CAM MATERIALIEN finden Sie unter: www.vita-zahnfabrik.comVITA CAD/CAM MATERIALIEN –
Beste Lösungen für EinzelzahnversorgungenQuick Guide für Praxen und Labore
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
Beispiel Beispiel Beispiel Beispiel Beispiel
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
VITA ENAMIC® VITA SUPRINITY® FC**VITA SUPRINITY® VITABLOCS®
TriLuxe/ TriLuxe forte/ RealLife® VITABLOCS® Mark II
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
Individualisierung mit VITA VM 9
Individualisierung mit VITA VM 9
Individualisierung mit VITA VM 11
Individualisierung mit VITA VM 11
Kleine Formkorrekturen,z. B. mit VITA VM LC
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
VITA SUPRINITYPolierinstrumente
VITA SUPRINITY Polierinstrumente
Charakterisierung mit VITA ENAMIC Stains
*) Hinweis: Dies sind empfohlene Indikationen; selbstverständlich ist i.d.R. das gesamte Spektrum an Einzelzahnversorgungen möglich. Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Verarbeitungsanleitungen der Produkte. **) VITA SUPRINITY® FC ist voraussichtlich im Laufe des Jahres 2014 verfügbar. Dies sind vorläufi ge Produktinformationen. Endgültige Produktdetails folgen dann per Marktstart in 2014.
VITA ENAMIC Polierinstrumente
Feldspatkeramik/monochromatisch1-Step-Material
Feldspatkeramik/multichromatisch1-Step-Material
Hybridkeramik/monochromatisch1-Step-Material
Glaskeramik vorkristallisiert/monochromatisch2-Step-Material
Glaskeramik fi nal kristallisiert/monochromatisch1-Step-Material
Vorteile• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
Vorteile• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
Vorteile• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
Vorteile• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich
zu Lithiumdisilikat
Vorteile• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Zahnästhetik
Empfohlene Indikationen* Für kleinere, ästhetische Rekonstruktionen:• Inlay• Onlay• Teilkrone
Empfohlene Indikationen* Für hochästhetische Rekonstruktionenim sichtbaren Bereich:• Frontzahnkrone• Veneer
Empfohlene Indikationen*Für minimalinvasive Rekonstruktionen sowie Seitenzahnversorgungen:• Rekonstruktionen bei geringem Platzangebot • Rekonstruktionen von kleinen Defekten (z. B. zervikale Veneers etc.)• Non-Prep-Veneers• Tabletops• Seitenzahn-/Molarenkrone
Empfohlene Indikationen*Vielfältige (ästhetische) Möglichkeiten und damit breites Indikationsspektrum möglich:• Seitenzahnkrone• Frontzahnkrone• Implantatkrone• Veneer
Empfohlene Indikationen*Einfache, kleinere und ästhetische Rekonstruktionen:• Inlay• Onlay• Teilkrone
8
Who is the target audience?To be provided to interested parties/customers (dentists/dental technicians).
How should this tool/medium be used?This package can be used during consultations as a tool to support sales and passed on to the end customer.
Where can I get it?From the inside sales team or electronically at: O:\VITA Medien Archiv\Drucksa-chen\VITA Vollkeramik\Machinable Materials allgemein\CADCAM ProduktmatrixImportant: The contents of the package can also be ordered individually using the article numbers specifi ed.
When is it available?All media are available from June 2014.
End-user matrix (art. no. 10049)
Product matrix poster (art. no. 10050)
Video (art. no. 2377)
VITA CAD/CAM MATERIALS End-user package portfolio (art. no. 10059)
MATERIALS – instrument overview
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorations
Portfolio poster
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorations
Quick guide for practice and laboratory use
Date of issue: 02.14
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorationsQuick guide for practice and laboratory use
Date of issue: 02.14
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS – perfect solutions for single-tooth restorations
1005
0 E
– 02
14(X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
Which elements/content and why?The VITA CAD/CAM end-user package portfolio contains:
• Thanks to intuitive and intelligent navigation, the end-user matrix brochure guides the customer with precise accuracy through the variety of tooth-colored VITA CAD/CAM materials to the application area.
• The product matrix poster offers a rapid and compact overview of the variety of tooth-colored CAD/CAM materials – directly in the practice/laboratory, e.g. above a desk or workstation.
• A video combines both media – each user can utilize the media specifi cally in accordance with their preference for information.
VITA CAD/CAM
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für EinzelzahnversorgungenQuick Guide für Praxen und Labore
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Dieses Instrument unterstützt Sie bei Beratung und Verkauf von VITA CAD/CAM MATERIALIEN.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
1004
8 D
– 02
14(X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGPostfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · GermanyTel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446www.vita-zahnfabrik.com · [email protected]
facebook.com/vita.zahnfabrik
Zur Beachtung: Unsere Produkte sind gemäß Gebrauchsinformationen zu verwenden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die sich aus unsachgemäßer Handhabung oder Verarbeitung ergeben. Der Verwen-der ist im Übrigen verpflichtet, das Produkt vor dessen Gebrauch auf seine Eignung für den vorgesehenen Einsatzbereich zu prüfen. Eine Haf-tung unsererseits ist ausgeschlossen, wenn das Produkt in nicht verträg-lichem bzw. nicht zulässigem Verbund mit Materialien und Geräten an-derer Hersteller verarbeitet wird. Im Übrigen ist unsere Haftung für die Richtigkeit dieser Angaben unabhängig vom Rechtsgrund und, soweit gesetzlich zulässig, in jedem Falle auf den Wert der gelieferten Ware lt. Rechnung ohne Umsatzsteuer begrenzt. Insbesondere haften wir, soweit gesetzlich zulässig, in keinem Fall für entgangenen Gewinn, für mittel-bare Schäden, für Folgeschäden oder für Ansprüche Dritter gegen den Käufer. Verschuldensabhängige Schadensersatzansprüche (Verschulden bei Vertragsabschluss, pos. Vertragsverletzung, unerlaubte Handlungen etc.) sind nur im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit gegeben. Die VITA Modulbox ist nicht zwingender Bestandteil des Produktes. Her-ausgabe dieser Gebrauchsinformation: 12.13
Mit der Herausgabe dieser Gebrauchsinformation verlieren alle bisheri-gen Ausgaben ihre Gültigkeit.
Die VITA Zahnfabrik ist nach der Medizinprodukterichtlinie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung :
VITABLOCS®, VITA ENAMIC®, VITA SUPRINITY®, VITAVM®9, VITAVM®11, VITAVM®LC, VITA AKZENT® Plus
Die Firma Innovation MediTech GmbH ist nach der Medizinproduktericht-linie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung: VITA ENAMIC® STAINS
Die Systeme Sirona CEREC® und inLab® (Fa. Sirona), KaVo ARCTICA® und KaVo Everest® (Fa. KaVo) sowie Ceramill® Motion 2 (Fa. AmannGirr-bach) sind eingetragende Marken der jeweils genannten Firmen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für EinzelzahnversorgungenQuick Guide für Vertriebsmitarbeiter
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
Weitere Informationen zu den VITA CAD/CAM MATERIALIEN finden Sie unter: www.vita-zahnfabrik.com
Feldspatkeramik1-Step-Material
Feldspatkeramik1-Step-Material
Hybridkeramik1-Step-Material
VITA
BLO
CS®
VITA
EN
AM
IC®
VITA
SU
PRIN
ITY®
Hochästhetische Rekonstruk-tionen im sichtbaren Bereich
Beispiel
Minimalinvasive Versorgungen und Seitenzahnkronen
Beispiel
Hochfester Werkstoff mit breitem Indikationsspektrum
Beispiel
Glaskeramik fi nal kristallisiert1-Step-Material
VITABLOCS® Mark II
• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
VITABLOCS® TriLuxe / TriLuxe forte / RealLife®
• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
VITA ENAMIC®
• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
VITA SUPRINITY® FC
• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Zahnästhetik
VITA SUPRINITY®
• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich zu
Lithiumdisilikat
Glaskeramik vorkristallisiert2-Step-Material
Kleinere, ästhetischeRekonstruktionen
Beispiel
Einfache, kleinere undästhetische Rekonstruktionen
Beispiel
VITABLOCS®
Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY®FC
Wählen Sie aus vielfältigen KeramiklösungenMaterialien für topästhetische, minimalinvasive und/oder hochfeste Einzelzahnversorgungen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
In über 25 Jahren wurden aus den ästhetischen, zahnfarbenen VITA CAD/CAM-Keramiken mehr als 20 Millionen Einzelzahnrestaurationen her-gestellt. Praxen und Labore können heute aus hochästhetischer Feldspatkeramik, hochfester Glaskeramik und innovativer Hybridkeramik die für sie individuell beste Materiallösung für vielfältige Einzelzahnindikationen auswählen. Zudem zeichnen sich diese CAD/CAM-Kera-miken durch ihre einfache und wirtschaftliche Verarbeitung aus.
topästhetisch minimal-
invasiv
vielseitig
Hotline Vertriebs-SupportTel. 07761 / 56 28 90, Fax 07761 / 56 22 338.00 bis 17.00 Uhr
Zur Erfassung von Aufträgen und bei Fragen zur Lieferung, zu Produktdaten sowie Werbe-mitteln stehen Ihnen gerne Herr Udo Wolfner und sein Team vom Vertriebsinnendienst zur Verfügung.
MailkontaktPer Mail können Sie Ihre Fragen und Wünsche gerne an [email protected] senden!
Technische Hotline Tel. 07761 / 56 22 22, Fax 07761 / 56 24 468.00 bis 17.00 Uhr
Bei technischen Fragen rund um die VITA CAD/CAM-Produktlösungen können Sie gerne unsere technischen Berater Herrn Ralf Mehlin oder Frau Margrit Möller kontaktieren.
Wir helfen Ihnen gerne weiterMehr Informationen zu Produkten und zur Verarbeitung auch auf www.vita-zahnfabrik.com
Wünsche gerne an [email protected] senden!
VITA CAD/CAM
MATERIALIEN
1-Step-Material
1-Step-Material
Feldspatkeramik1-Step-Material
Feldspatkeramik1-Step-Material
Hybridkeramik1-Step-Material
VITA
BLO
CS®
VITA
EN
AM
IC®
VITA
SU
PRIN
ITY®
Hochästhetische Rekonstruk-tionen im sichtbaren Bereich
Beispiel
Minimalinvasive Versorgungen und Seitenzahnkronen
Beispiel
Hochfester Werkstoff mit breitem Indikationsspektrum
Beispiel
Glaskeramik fi nal kristallisiert1-Step-Material
VITABLOCS® Mark II
• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
VITABLOCS® TriLuxe / TriLuxe forte / RealLife®
• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
VITA ENAMIC®
• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
VITA SUPRINITY® FC
• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Zahnästhetik
VITA SUPRINITY®
• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich zu
Lithiumdisilikat
Glaskeramik vorkristallisiert2-Step-Material
Kleinere, ästhetischeRekonstruktionen
Beispiel
Einfache, kleinere undästhetische Rekonstruktionen
Beispiel
VITABLOCS®
Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY®FC
Wählen Sie aus vielfältigen KeramiklösungenMaterialien für topästhetische, minimalinvasive und/oder hochfeste Einzelzahnversorgungen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
In über 25 Jahren wurden aus den ästhetischen, zahnfarbenen VITA CAD/CAM-Keramiken mehr als 20 Millionen Einzelzahnrestaurationen her-gestellt. Praxen und Labore können heute aus hochästhetischer Feldspatkeramik, hochfester Glaskeramik und innovativer Hybridkeramik die für sie individuell beste Materiallösung für vielfältige Einzelzahnindikationen auswählen. Zudem zeichnen sich diese CAD/CAM-Kera-miken durch ihre einfache und wirtschaftliche Verarbeitung aus.
topästhetisch minimal-
invasiv
vielseitig
Hotline Vertriebs-SupportTel. 07761 / 56 28 90, Fax 07761 / 56 22 338.00 bis 17.00 Uhr
Zur Erfassung von Aufträgen und bei Fragen zur Lieferung, zu Produktdaten sowie Werbe-mitteln stehen Ihnen gerne Herr Udo Wolfner und sein Team vom Vertriebsinnendienst zur Verfügung.
MailkontaktPer Mail können Sie Ihre Fragen und Wünsche gerne an [email protected] senden!
Technische Hotline Tel. 07761 / 56 22 22, Fax 07761 / 56 24 468.00 bis 17.00 Uhr
Bei technischen Fragen rund um die VITA CAD/CAM-Produktlösungen können Sie gerne unsere technischen Berater Herrn Ralf Mehlin oder Frau Margrit Möller kontaktieren.
Wir helfen Ihnen gerne weiterMehr Informationen zu Produkten und zur Verarbeitung auch auf www.vita-zahnfabrik.com
Wünsche gerne an [email protected] senden!
VITA CAD/CAM
MATERIALIEN
1-Step-Material
1-Step-Material
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Ihr Kunde setzt auf bewährte sowie topästhetischeMaterialien und legt Wert auf einfache Verarbeitung
Ihr Kunde wünscht innovative, minimalinvasive und wirtschaftliche Materiallösungen
Ihr Kunde erwartet Sicherheit und möchte deshalb hochfeste Materialien verarbeiten.
Ihr Kunde erwartet einfache Lösungen, die wirtschaftlich sind und Zeit sparen
Dieses Instrument unterstützt Sie bei Beratung und Verkauf von VITA CAD/CAM MATERIALIEN.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
Dieses Medium ermöglicht Ihnen einen schnellen Über-blick über die VITA CAD/CAM Materialien. Es bietet Ihnen eine gute Orientierungshilfe, von der empfohle-nen Indikation über die besonderen Vorteile bis hin zu den zentralen Produktdaten.
1004
8 D
– 02
14(X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGPostfach 1338 · D-79704 Bad Säckingen · GermanyTel. +49(0)7761/562-0 · Fax +49(0)7761/562-299Hotline: Tel. +49(0)7761/562-222 · Fax +49(0)7761/562-446www.vita-zahnfabrik.com · [email protected]
facebook.com/vita.zahnfabrik
Zur Beachtung: Unsere Produkte sind gemäß Gebrauchsinformationen zu verwenden. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die sich aus unsachgemäßer Handhabung oder Verarbeitung ergeben. Der Verwen-der ist im Übrigen verpflichtet, das Produkt vor dessen Gebrauch auf seine Eignung für den vorgesehenen Einsatzbereich zu prüfen. Eine Haf-tung unsererseits ist ausgeschlossen, wenn das Produkt in nicht verträg-lichem bzw. nicht zulässigem Verbund mit Materialien und Geräten an-derer Hersteller verarbeitet wird. Im Übrigen ist unsere Haftung für die Richtigkeit dieser Angaben unabhängig vom Rechtsgrund und, soweit gesetzlich zulässig, in jedem Falle auf den Wert der gelieferten Ware lt. Rechnung ohne Umsatzsteuer begrenzt. Insbesondere haften wir, soweit gesetzlich zulässig, in keinem Fall für entgangenen Gewinn, für mittel-bare Schäden, für Folgeschäden oder für Ansprüche Dritter gegen den Käufer. Verschuldensabhängige Schadensersatzansprüche (Verschulden bei Vertragsabschluss, pos. Vertragsverletzung, unerlaubte Handlungen etc.) sind nur im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit gegeben. Die VITA Modulbox ist nicht zwingender Bestandteil des Produktes. Her-ausgabe dieser Gebrauchsinformation: 12.13
Mit der Herausgabe dieser Gebrauchsinformation verlieren alle bisheri-gen Ausgaben ihre Gültigkeit.
Die VITA Zahnfabrik ist nach der Medizinprodukterichtlinie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung :
VITABLOCS®, VITA ENAMIC®, VITA SUPRINITY®, VITAVM®9, VITAVM®11, VITAVM®LC, VITA AKZENT® Plus
Die Firma Innovation MediTech GmbH ist nach der Medizinproduktericht-linie zertifiziert und folgende Produkte tragen die Kennzeichnung: VITA ENAMIC® STAINS
Die Systeme Sirona CEREC® und inLab® (Fa. Sirona), KaVo ARCTICA® und KaVo Everest® (Fa. KaVo) sowie Ceramill® Motion 2 (Fa. AmannGirr-bach) sind eingetragende Marken der jeweils genannten Firmen.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für EinzelzahnversorgungenQuick Guide für Vertriebsmitarbeiter
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
Weitere Informationen zu den VITA CAD/CAM MATERIALIEN finden Sie unter: www.vita-zahnfabrik.com
Beispiel Beispiel Beispiel Beispiel Beispiel
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
VITA ENAMIC® VITA SUPRINITY® FC**VITA SUPRINITY® VITABLOCS®
TriLuxe/ TriLuxe forte/ RealLife® VITABLOCS® Mark II
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
Individualisierung mit VITA VM 9
Individualisierung mit VITA VM 9
Individualisierung mit VITA VM 11
Individualisierung mit VITA VM 11
Kleine Formkorrekturen,z. B. mit VITA VM LC
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
Charakterisierung mit VITA AKZENT Plus
VITA SUPRINITYPolierinstrumente
VITA SUPRINITY Polierinstrumente
Charakterisierung mit VITA ENAMIC Stains
*) Hinweis: Dies sind empfohlene Indikationen; selbstverständlich ist i.d.R. das gesamte Spektrum an Einzelzahnversorgungen möglich. Details entnehmen Sie bitte den jeweiligen Verarbeitungsanleitungen der Produkte. **) VITA SUPRINITY® FC ist voraussichtlich im Laufe des Jahres 2014 verfügbar. Dies sind vorläufi ge Produktinformationen. Endgültige Produktdetails folgen dann per Marktstart in 2014.
VITA ENAMIC Polierinstrumente
Feldspatkeramik/monochromatisch1-Step-Material
Feldspatkeramik/multichromatisch1-Step-Material
Hybridkeramik/monochromatisch1-Step-Material
Glaskeramik vorkristallisiert/monochromatisch2-Step-Material
Glaskeramik fi nal kristallisiert/monochromatisch1-Step-Material
Vorteile• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
Vorteile• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
Vorteile• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
Vorteile• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich
zu Lithiumdisilikat
Vorteile• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Zahnästhetik
Empfohlene Indikationen* Für kleinere, ästhetische Rekonstruktionen:• Inlay• Onlay• Teilkrone
Empfohlene Indikationen* Für hochästhetische Rekonstruktionenim sichtbaren Bereich:• Frontzahnkrone• Veneer
Empfohlene Indikationen*Für minimalinvasive Rekonstruktionen sowie Seitenzahnversorgungen:• Rekonstruktionen bei geringem Platzangebot • Rekonstruktionen von kleinen Defekten (z. B. zervikale Veneers etc.)• Non-Prep-Veneers• Tabletops• Seitenzahn-/Molarenkrone
Empfohlene Indikationen*Vielfältige (ästhetische) Möglichkeiten und damit breites Indikationsspektrum möglich:• Seitenzahnkrone• Frontzahnkrone• Implantatkrone• Veneer
Empfohlene Indikationen*Einfache, kleinere und ästhetische Rekonstruktionen:• Inlay• Onlay• Teilkrone
VITABLOCS®Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®VITA SUPRINITY® FC
Beste Lösungen für Temporäre Versorgungen/Hilfsmittel
Beste Lösungen für Gerüstkonstruktionen/vollanatomische Brücken
topästhetisch
minimal-
invasiv
vielseitig
www.vita-zahnfabrik.com
1005
0 D
– 02
14 (X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA CAD/CAMMATERIALIEN
VITA shade, VITA made.
9
Who is the target audience?This package is designed exclusively as a sales tool for the VITA salesorganization and its trade partners, and is not suitable for provision to end customers.
How should this tool/medium be used?This package can be used to prepare for consultations and to train trade partners. Moreover, it has been designed specifi cally for provision to trade partners.
Where can I get it?From the inside sales team or electronically at: O:\VITA Medien Archiv\Drucksa-chen\VITA Vollkeramik\Machinable Materials allgemein\CADCAM ProduktmatrixImportant: The contents of the package can also be ordered individually using the article numbers specifi ed.
When is it available?All media are available from June 2014.
Sales matrix (art. no. 10048)
Product matrix poster (art. no. 10050)
Video (art. no. 2377)
VITA CAD/CAM MATERIALS Sales package portfolio (art. no. 10060)
MATERIALS – instrument overview
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorations
Portfolio poster
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorations
Quick guide for practice and laboratory use
Date of issue: 02.14
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
1005
0 E
– 02
14(X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA CAD/CAM MATERIALS –perfect solutions for single-tooth restorationsQuick guide for practice and laboratory use
Date of issue: 02.14
VITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS – perfect solutions for single-tooth restorations
Which elements/content and why?The VITA CAD/CAM sales package portfolio contains:
• Thanks to intuitive and intelligent navigation, the sales matrix brochure reliably guides sales staff through the variety of tooth-colored VITA CAD/CAM materials to product recommendations.
• The product matrix poster offers a rapid and compact overview of the variety of tooth-colored CAD/CAM materials – directly in the practice/laboratory, e.g. above the offi ce desk of the sales team member.
• A video combines both media – each sales team member can use the media specifi cally, in accordance with personal preference.
VITA CAD/CAM
ProduktfinderVITA CAD/CAM Materialien
Bitte wählen Sie Ihren gewünschten Bereich aus.
Systeme Besondere Vorteile Werkstoffklasse
VITABLOCS® TriLuxe/ TriLuxe forte / RealLife®
Sie setzen bevorzugt auf bewährte sowie topästhe-
tische Materialien und legen Wert auf einfache
Verarbeitung.
• bewährte VITABLOCS der 2. Generation
• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf
• ideal für hochindividuelle Zahnästhetik
VITABLOCS® Mark IISie setzen bevorzugt auf bewährte sowie topästhe-
tische Materialien und legen Wert auf einfache
• sehr gute farbliche Integration
VITA SUPRINITY® FCSie wollen möglichst einfache Lösungen, die
wirtschaftlich sind und Zeit sparen.
• einfach verarbeitbar
• schnelle Lösung
• gute Zahnästhetik
ProduktfinderVITA CAD/CAM Materialien
VITABLOCS® Mark II® Mark II®
Sie setzen bevorzugt auf bewährte sowie topästhe
tische Materialien und legen Wert auf einfache
Verarbeitung.
• millionenfach bewährt
• schnell und einfach zu verarbeiten
• sehr gute farbliche Integration
Temporäre Versorgungen/Hilfsmittel Gerüstkonstruktionen/Vollanatomische BrückenEinzelzahnversorgungen
Inlay
Onlay
Teilkrone
Frontzahnkrone
Implantatkrone
Veneer
Non-Prep-Veneers
Seitenzahnkrone
Tabletops
Molarenkrone
Seitenzahnversorgung
Indikationen
10
Who is the target audience?This online product fi nder has been developed for customers and is used to provide simple and intuitive navigation through the variety of VITA CAD/CAM materials on the VITA website.
How should this tool/medium be used?Interested parties/customers are specifi cally informed about this tool during consultations. It can also be used directly during consultations via a laptop if an Internet connection is available.
Where can I get it?In the future, this navigation tool will be integrated on the VITA CAD/CAM materials homepage on the VITA website. It can also be called up directly via www.vita-zahnfabrik.com/cadcam
When is it available?This online product fi nder is due to go live in the 3rd quarter of 2014.You will be informed again accordingly.
Online product fi nder
VITA CAD/CAM MATERIALS Online product fi nder
Design study
Design study
MATERIALS – instrument overview
Product finderVITA CAD/CAM materials
Please select the required area.
Which elements/content and why?
In the online product fi nder, customers can use criteria such as indication, system and benefi ts to precisely select the ideal VITA CAD/CAM material solution for their particular needs.
The recommended product solutions in each case are then displayed, andthe user can access the corresponding product page with just a single click of the mouse.
Product finderVITA CAD/CAM materials
VITA CAD/CAM
Jetzt Banderole öffnen und Vielfalt entdeckenJetzt Banderole öffnen und Vielfalt entdecken
Topästhetisch,klinisch bewährt
Minimalinvasiv,hochpräzise
Vielseitig,hochfest
VITA CAD/CAM Produktfinder
VITA shade, VITA made.
Beste Lösungen für temporäre Versorgungen/Hilfsmittel
topästhetisch
minimal-
invasi
v
vielseitig
VITA CAD/CAMMATERIALIEN
Beste Lösungen für Gerüstkonstruktionen/vollanatomische Brücken
Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
In über 25 Jahren wurden aus den zahnfarbenen VITA CAD/CAM-Keramiken mehr als 20 Millionen Einzelzahnrestaurationen hergestellt. Wählen Sie jetzt aus hochästhetischer Feldspatkeramik, hoch-fester Glaskeramik und innovativer Hybridkeramik die für sie individuell beste Materiallösung aus.
Mehr Informationen unter www.vita-zahnfabrik.com/cadcam
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
VITABLOCS®
TriLuxe / TriLuxe forte / RealLife
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®
VITA SUPRINITY®FC
VITABLOCS® Mark II
Was ist für Sie die beste CAD/CAM Materiallösung?
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
VITABLOCS®
Mark II
• millionenfach bewährt• schnell und einfach zu verarbeiten• sehr gute farbliche Integration
Empfohlene Indikation*:Kleinere, ästhetische Rekonstruktionen
VITABLOCS® TriLuxe / TriLuxe forte / RealLife®
• bewährte VITABLOCS der 2. Generation• sehr ästhetisch durch Zahnfarbverlauf• ideal für hochindividuelle Ästhetik
Empfohlene Indikation*: Hochästhetische Rekonstruktionen im sichtbaren Bereich
VITA ENAMIC®
• Hybridkeramik, die Kaukräfte absorbiert• ideal für minimalinvasive Versorgungen• ermöglicht hochpräzise Ergebnisse und
eine wirtschaftliche CAD/CAM-Fertigung
Empfohlene Indikation*: Minimalinvasive Versorgungen und Seitenzahnkronen
VITA SUPRINITY®FC **
• einfach verarbeitbar• schnelle Lösung• gute Ästhetik
Empfohlene Indikation*: Einfache, kleinere und ästhetische Rekonstruktionen
VITA SUPRINITY®
• hohe Sicherheit durch enorme Festigkeit• vielseitig durch breites Indikationsspektrum• optimierte Kantenstabilität im Vergleich zu
Lithiumdisilikat
Empfohlene Indikation*: Hochfester Werkstoff mit breitem Indikationsspektrum
Direkt zum neuen Online-Produktfinder!
Scannen Sie den QR-Code oder nutzen Sie den Link, um jetzt online Ihre beste Materiallösung zu finden!
BeispielBeispielBeispiel BeispielBeispiel
*)
Hinw
eis:
Die
s si
nd e
mpf
ohle
ne In
dika
tione
n; s
elbs
tver
stän
dlic
h is
t i.d
.R. d
as g
esam
te S
pekt
rum
an
Ein
zelza
hnve
rsor
gung
en m
öglic
h. D
etai
ls e
ntne
hmen
Sie
bitt
e de
n je
wei
ligen
Ver
arbe
itung
s-
anle
itung
en d
er P
rodu
kte.
**
) VIT
A SU
PRIN
ITY®
FC
ist v
orau
ssic
htlic
h im
Lau
fe d
es J
ahre
s 20
14 v
erfü
gbar
.
www.vita-zahnfabrik.com/cadcam
qu--ınt.
VITA Sonderwerbeform / Print Werbung
comqu--ınt.
10.06..2014
VITA CAD/CAM MATERIALIENSonderwerbeform (Banderole)
für Digital Dental Newsgeschlossenes Format der Banderole: 10 cm x 23,5 cm
Voderseite
Topästhetisch,klinisch bewährt
Minimalinvasiv,hochpräzise
Vielseitig,hochfest
11
Who is the target audience?In order to communicate to all the various interested parties/customers (dentists and dental technicians) that VITA offers ideal material solutions that are tailored precisely to their individual needs, a special form of advertising (banner) was developed.
How should this tool/medium be used?VITA Corporate Communications will use this special form of advertising specifi cally for selected specialist dental media.
Where can I get it?From the Corporate Communications department or via the following folder: O:\VITA Medien Archiv\Anzeigen\Vollkeramik\ Sonderwerbeform Portfolio Kommunikation
When is it available?The banner will be published from autumn 2014 in various magazines that focus on CAD/CAM (e.g. Digital Dental News and International Journal of Compute-rized Dentistry). Note: To supplement the print version of this special form of advertising, an online advertising banner will also be created that will be implemented from autumn 2014, on dental portals.
Special form of advertising – front
Special form of advertising – rear
VITA CAD/CAM MATERIALS Special form of advertising (art. no. 3479)
Which elements/content and why?
This special form of advertising (banner) will be attached to the cover pages of specialist magazines, introduce customers in eye-catching fashion to the variety of precisely-tailored VITA solutions, and communicate the message that the individual solutions offer key benefi ts.
What do you consider to be the best CAD/CAM
material solution?Open the banner now for exceptional variety
VITA CAD/CAM product finderVITA CAD/CAM MATERIALS – for perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALS – instrument overviewVITA CAD/CAM
12
Who is the target audience?This master presentation was developed for the VITA sales organization and their trade partners. How should this tool/medium be used?This master presentation can be used during consultations as a tool to support sales and provided to trade partners with corresponding explanations.
Where can I get it?The master presentation is available via O:\VITA Medien Archiv\ Präsentationen\VITA Vollkeramik in all standard languages, in the respective language-specifi c subfolder for VITA CAD/CAM materials.
When is it available?The master presentation will be available from June 2014. Further master presentations on VITA materials for framework constructions/fully anatomical bridges as well as temporary restorations/auxiliary materials will follow during 2014.
Master presentation
VITA CAD/CAM MATERIALS Master presentation
MATERIALS – instrument overview
Which elements/content and why?
This master presentation provides support during consultations, lectures and trade presentations by offering a compact overview of the portfolio of tooth-colored VITA CAD/CAM materials for single-tooth restorations. For each CAD/CAM material, the recommended indications and benefi ts are presented on a single page.
VITA CAD/CAM MATERIALS> For perfect solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM
13
Who is the target audience?This sample set was specifi cally developed for specialist consultants/sales advisors from the VITA sales team, trade partners, and for course leaders/trainers. This set is not designed for end customers; the respective product-specifi c VITA sample sets can be ordered for this purpose.
How should this tool/medium be used?This set should be used to supplement the CAD/CAM portfolio media during consultations, so that customers can experience and understand the concrete look and feel of the product solution. The set should and can also be used for training purposes (end customers and sales training).
Where can I get it?The sample set is available from the inside sales team. IMPORTANT: The sample set is valued at €90.55 (RRP). When the set is ordered, €12 is debited from the demo account of the sales team member!
When is it available?This sample set is available from the end of June 2014.
Which elements/content and why?
This sample set provides a direct experience of the look and feel offered by the product. It contains one blank each of VITABLOCS Mark II, TriLuxe forte and RealLife, as well as a VITA ENAMIC and VITA SUPRINITY blank in 2M2 and A2.
VITA CAD/CAM MATERIALSSales/trainer sample set (art. no. EC4DASETCCM)
MATERIALS – instrument overviewVITA CAD/CAM
VITA shade, VITA made.
Please fold out USB stick hereBitte USB-Stick hier ausklappen
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.VITA CAD/CAM MATERIALS – For best solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALIENVITA CAD/CAM MATERIALS
• Verarbeitungsanleitungen / Instructions for use• Produktinformationen / Product information• Marketingmaterial / Marketing material
14
Who is the target audience?Primarily designed for provision to interested parties/customers (dentists/dental technicians). The USB card will also be automatically provided in the CEREC and inLab starter sets in the future.
How should this tool/medium be used?This USB card can be provided to end customers during consultation and trai-ning in order to support sales.
Where can I get it?The USB card is available from the inside sales team.
When is it available?This USB card is available from the end of June 2014.
USB card (rear side)
VITA CAD/CAM MATERIALS USB card (art. no. 2379)
MATERIALS – instrument overview
Which elements/content and why?
The 2GB USB card contains all working instructions, key product information and marketing documentation for the VITA CAD/CAM materials.
All the information is available on this card in all 5 main languages (German, English, Spanish, French, Italian).
VITA CAD/CAM
„Natürliches Farbspielin seiner ganzen Vielfalt.“
Ein Gespräch über die neue Hybridkeramik
„VITA SUPRINITY verfügt über exzellente Eigensc…
weitere Artikel anzeigen
„VITA SUPRINITY verfügt über exzellente mechanische Eigenschaften.“
Einfach, schnell und sicher
Der Blick in die Zukunft!
VITA ENAMIC. Die denta-le CAD/CAM-Revolution.
Zahntechniker Bastian Heinloth berichtet
Fünf Verarbeitungstipps» Wir Zahntechniker wer-den kämpfen müssen. «
D E N T A L
VISIONISTDE | ENIm Gespräch Expertenbeitrag Im Fokus Verarbeitungstipps Aus der PraxisAlle Themen
15
Who is the target audience?Primarily designed for provision to interested parties/customers (dentists/dental technicians) as well as multipliers (speakers, universities).
How should this tool/medium be used?The magazine can be used in order to support sales during consultation and training, and provided to end customers.
Where can I get it?The magazine is available from the inside sales team. DENTAL VISIONIST is also available as an online magazine via www.dental-visionist.de/.com.
When is it available?The print magazine is available to order in German from mid-July 2014. A new online magazine will go live from September 2014. Until then, the magazine is available as an e-paper. The foreign-language print editions will follow over the next few months, by September 2014.
DENTAL VISIONIST 3rd Issue "Material variety" edition (no. 1911E_3)
Online magazine
MATERIALS – instrument overview
A new variety of materials -new opportunities The prospects that new materials
are offering in digital dentistry 2.0
Which elements/content and why?
The popular scientifi c magazine covers the following topics in a compact fashion that is also easy for the customer to understand:
• An expert perspective on the new generation of VITA materials• Interesting facts from research• Practice and laboratory experience with VITA ENAMIC, VITA SUPRINITY
and VITABLOCS
It supports VITA sales and trade partners with contributions from independent experts in research and practice that explain the benefi ts and application of VITA CAD/CAM materials, thus confi rming the sales points.
VITA CAD/CAM
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
1010
3_1D
VITABLOCS ®
FÜR BESTE LÖSUNGEN – DAS BESTE ANGEBOT.
Jetzt Umschlag öffnen und 20% Rabatt sichern!
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KGPostfach 13 38D-79704 Bad Säckingen
Telefon: +49 (0) 77 61-562-0Telefax: +49 (0) 77 61-562-233
Sitz der Kommanditgesellschaft: Bad Säckingen · Reg.-Ger. Freiburg i. Br. HRA 630648 · Persönlich haftende Gesellschafterin: Rauter Beteiligungsgesellschaft mbH, Bad Säckingen ·Reg.-Ger. Freiburg i. Br. HRB 630268 · Geschäftsführer: Henry R. J. Rauter, Dr. Robert Rauter, Bad Säckingen
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG · Postfach 13 38 · D-79704 Bad Säckingen
www.vita-zahnfabrik.com
1010
3_2D
Sehr geehrte Damen und Herren,
ein VITA CAD/CAM Material hat sich seit über 25 Jahren als ästhetische, zahnfarbene Keramik millionenfach bewährt: die VITABLOCS.
Mit dem 20%-Rabattangebot* möchten wir gemeinsam mit Ihnen diesen Erfolg feiern und uns für Ihre Treue bedanken. Profitieren Sie in Ihrem Praxis-/Laboralltag neben den Erparnisvorteilen auch von der Verlässlichkeit, Ästhetik und einfachen Verarbeitung der VITABLOCS Keramik.
Nutzen Sie:
• den Konzeptprospekt um noch mehr Details zu den zahlreichen Vorteilen der VITABLOCS Feldspatkeramik zu erfahren
• das Angebotsblatt um mit 20% Aktionsrabatt* zu bestellen
• den Quick Guide um schnell und einfach weitere interessante VITA Materialien für Einzelzahnversogungen zu entdecken
Bestellen Sie noch heute und nutzen Sie damit die Ersparnisvorteile des zeitlich begrenzten Angebots.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg mit Ihren VITABLOCS!
Mit freundlichen Grüßen
Claus Pukropp Philipp SängerLeiter Produkt- und Vertriebsmarketing Produkt Marketing Manager
*) Dieses Angebot ist auf den Aktionszeitraum vom 22.09.2014 bis 18.10.2014 begrenzt. Es richtet sich ausschließlich an Endkunden (Praxis-/Laboranwender).
VITABLOCS® – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt. Jetzt VITABLOCS mit 20% Rabatt bestellen
VITABLOCS®
VITA shade, VITA made.
Stand 04.14
VITABLOCS Mark II, TriLuxe forte, RealLife – jetzt mit 20% Aktionsrabatt* bestellen!
VITA Farbkommunikation
VITA Farbkommunikation
VITA FarbkontrolleVITA FarbreproduktionVITA FarbkommunikationVITA Farbnahme
Jetzt für 800,– Euro* bestellen und
20 % Rabatt sichern = 160,– Euro Ersparnis
– millionenfach bewährt und hochästetisch!
Produktbeschreibung
• VITABLOCS Mark II, der millionenfach bewährte, monochroma-tische Feldspatkeramikblock eignet sich für die wirtschaftlichen Fertigung von Inlays/Onlays und Teilkronen.
• VITABLOCS TriLuxe forte, der Multischicht-Feldspatkeramik-block mit vier Farbschichten erlaubt eine einfache Reproduktion des natürlichen Zahnfarbverlaufs bei Frontzahnversorgungen.
• VITABLOCS RealLife, bildet mittels dreidimensionaler Block-struktur entsprechend dem natürlichen Zahnaufbau den bogen-förmigen Farbverlauf zwischen Dentin und Schneide nach.
Produktvorteile
• Die VITABLOCS-Keramik garantiert dank überzeugender klinischer Erfolgsraten besondere Verlässlichkeit und ermöglicht eine ratio-nelle Verarbeitung.
• Mit natürlichen Farbnuancen vom Hals bis zur Schneide ermöglicht VITABLOCS TriLuxe forte – quasi per Mausklick – ein hervor-ragendes ästhetisches Ergebnis.
• VITABLOCS RealLife ermöglicht die einfache und hochindividuelle Reproduktion feinster, natürlicher Farbnuancen, da die dreidimen-sionale Blockstruktur den natürlichen Zahnaufbau nachbildet.
*) Diese Aktion ist auf die genannten VITABLOCS-Keramiken sowie den Aktionszeitraum vom 22.09.2014 bis 18.10.2014 begrenzt! Die im Rahmen dieser Aktion gewährten Rabatte können nicht aufaddiert werden. Der Rabatt gilt nur in Verbindung mit einem Mindestbestellwert von UVP 800,- Euro (netto). Bitte wenden!
16
VITA CAD/CAM MATERIALS Mailing for end customers in connection with VITABLOCS special offer (art. no. 10103) Campaign period: 22.09.2014 – 18.10.2014
• Envelope (art. no. 10103_1)
• Letter (art. no.10103_2)
• VITABLOCS concept brochure (art. no. 1454)
• Promotional fl yer "VITABLOCS at a 20% discount" (art. no. 1674)
• CAD/CAM end-user matrix (art. no. 10049)
Letter
Promotional fl yer
MATERIALS – instrument overviewVITA CAD/CAM
USB-Card
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KGPostfach 13 38D-79704 Bad Säckingen Telefon: +49 (0) 77 61-562-0Telefax: +49 (0) 77 61-562-233
Sitz der Kommanditgesellschaft: Bad Säckingen · Reg.-Ger. Freiburg i. Br. HRA 630648 · Persönlich haftende Gesellschafterin: Rauter Beteiligungsgesellschaft mbH, Bad Säckingen ·
Reg.-Ger. Freiburg i. Br. HRB 630268 · Geschäftsführer: Henry R. J. Rauter, Dr. Robert Rauter, Bad Säckingen
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG · Postfach 13 38 · D-79704 Bad Säckingen www.vita-zahnfabrik.com
2012
_2D
Sehr geehrter Herr/Frau _________Sie kennen VITA als Pionier auf dem Gebiet der dentalen CAD/CAM-Materialien.
Lernen Sie jetzt die Materiallösung kennen, die sich im umfassenden VITA Portfolio
seit 25 Jahren als ästhetische zahnfarbene Keramik millionenfach bewährt hat: VITABLOCS.
Mit dem 20%-Rabattangebot geben wir Ihnen diesmal die Möglichkeit, diesen Teil der
VITA CAD/CAM-Produktwelt mit Ersparnisvorteilen zu entdecken – denn VITABLOCS sind ideal,
wenn Sie Wert auf topästhetische Materialien und einfache Verarbeitung legen.
Nutzen Sie:• den Konzeptprospekt um sich über die Vorteile von VITABLOCS detailliert zu informieren
• das Angebotsblatt um mit 20% Aktionsrabatt zu bestellen
• den Quick Guide um systematisch und zielführend weitere Lösungen
für Einzelzahnversogungen zu finden Viel Erfolg mit den VITABLOCS!Wünschen Ihnen
Greg Luengen
Philipp Sänger
Leiter Produktmanagement Produkt Marketing Manager
*) Lieferung nur solange der Vorrat reicht.
VITABLOCS ® – Beste Lösungen in Aktion:
Jetzt VITABLOCS mit 20% Rabatt bestellen
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
1010
3_1D
USB-CardUSB-Card
Jetzt auch online lesen!
1911
D_3
Videos, Bilder, wissenschaftliche Dokumentationen, Links
und Downloads zu den Themen der jeweiligen Ausgabe sowie
alle früheren Ausgaben finden Sie auf DENTAL VISIONIST
online unter www.dental-visionist.com
www.dental-visionist.com
D E N T A L
VISIONIST1 14
EURO 6,50 . USD 8,20 . 5,20 GBP www.dental-visionist.com
Hochästhetische FrontzahnversorgungWie bei ästhetisch anspruchsvollen Situationen mit Glaskeramik gute Resultate
gelingen, beschreibtZTM Daniel Carmona Cando. > Seite 8
BemerkenswerteBelastbarkeitProf. Dr. Russel Giordano berichtet von den Ergebnissen
aktueller Leistungstests mit Hybridkeramik.
> Seite 10
VITABLOCS®Mark IITriLuxe TriLuxe forteRealLife®
VITA ENAMIC®
VITA SUPRINITY®VITA SUPRINITY® FC
Beste Lösungen für Temporäre Versorgungen/Hilfsmittel
Beste Lösungen für Gerüstkonstruktionen/vollanatomische Brücken
topästhetisch
minimal-
invasiv
vielseitig
www.vita-zahnfabrik.com
1005
0 D
– 02
14 (X
)qu
– Ve
rsio
n (0
1)
VITA CAD/CAMMATERIALIEN
VITA ENAMICTA ENAMICT
1005
0 D
– 02
14 (X
)qu
–
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
Quick Guide für Praxen und Labore
Stand 02.14
VITA shade, VITA made.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.
VITA shade, VITA made.
Please fold out USB stick hereBitte USB-Stick hier ausklappen
VITA CAD/CAM MATERIALIEN – Für beste Lösungen. Millionenfach bewährt.VITA CAD/CAM MATERIALS – For best solutions. Proven a million times over.
VITA CAD/CAM MATERIALIEN –Beste Lösungen für Einzelzahnversorgungen
Portfolio-Poster
17
VITA CAD/CAM MATERIALS Mailing for multipliers (art. no. 10104) Arrival date: 22.09.2014
• Envelope (art. no. 10104_1)• Letter (art. no. 10103_1)
• End-user package portfolio (art no. 10059)
• DENTAL VISIONIST (art. no. 10103_1)
• USB card (art. no. 2379)
DENTAL VISIONIST
End-user package portfolio
MATERIALS – instrument overview
A new variety of materials -new opportunities The prospects that new materials
are offering in digital dentistry 2.0
VITA CAD/CAM
Magazine January February March April May
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
CAD-Temp Dr. Werling
"HC Stomatologie", UkraineIssue 01/2014
CAD-Temp Dr. Werling
"arab dental", Saudi ArabiaIssue 01/2014
ENAMIC, V. Kaufmann-J.
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
ENAMIC, Pete Gardell
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Rauscher
"digital dental magazin", GermanyIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Stamnitz
"cerecdoctors", USAIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Rauscher
"Dental Asia", AsiaIssue 1+2/2014
ENAMIC, Dr. Bojemüller
"dental journal austria", AustriaIssue 01/2014
ENAMIC, Loos (dentist)
"dental journal austria", AustriaIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Thiel/Dr. Bojemüller
"Int. Dental Journal Product for China", ChinaIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Baltzer
"DDT Jahrbuch 2014", DeutschlandIssue 01/2014
ENAMIC, Prof. Arnetzl
"N.K. Look Newsletter", VietnamIssue 01/2014
ENAMIC, V. Kaufmann-J.
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 02/2014
ENAMIC, Loos (dentist)
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Baltzer
"Quintessenz Odontotecnica", ItalyIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Devigus
"Zubnoj Technik", RussiaIssue 02/2014
ENAMIC, Dr. Thiel/Dr. Bojemüller
"Zubnoje Protezirovanie", UkraineIssue 01/2014
RealLife,Dr. Ostermann
"al dente", GermanyIssue 80/2014
SUPRINITY, Dr. Werling
"arab dental", Saudi ArabiaIssue 01/2014
SUPRINITY, B. Heinloth
"Digital Dental News", GermanyIssue 02/2014
SUPRINITY, M. Gödiker
"Digital Dental News", GermanyIssue 03/2014
SUPRINITY, Chr. Ellerbrock
"Dental Barometer", GermanyIssue 02/2014
SUPRINITY, Kolb/Absmanner
"DENTALZEITUNG", GermanyIssue 01/2014
SUPRINITY, Lange (dental technician)
"Dentatstic", SwitzerlandIssue 01/2014
SUPRINITY, M. Gödiker
"digital dentistry", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, Dr. Devigus
"Quintessenz Zahntechnik", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, B. Heinloth
"teamwork", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, Dr. Tünte
"ZMK", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Prof. Arnetzl
"ZTM online", Germany 2014-01-10
SUPRINITY, Absmanner (dental
"ZTM", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Probst/Durschang
"ZWL", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, M. Höfermann
"ZWL special", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Dr. Thiel/M. Gödiker
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 01/2014
TriluxeDr. Mann
"Denfoline", South KoreaIssue 04/2014
VITABLOCSDr. Mann
MATERIALS – International publications / 1st 6 months of 2014 - up to April 2014
Where can I get it?
PDF fi les of the specifed publications are available in the Public Relations section as well as in the folder O:\VITA Doku-mente\_Bereichsübergreifend\Veröffentlichungen\2014.
Note: Please note that the pub-lished articles are subject to the copyright of the publishers. Further publication requires the consent of the publisher.
VITA CAD/CAM
Magazine January February March April May
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
CAD-Temp Dr. Werling
"HC Stomatologie", UkraineIssue 01/2014
CAD-Temp Dr. Werling
"arab dental", Saudi ArabiaIssue 01/2014
ENAMIC, V. Kaufmann-J.
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
ENAMIC, Pete Gardell
"cerecdoctors", USAIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Rauscher
"digital dental magazin", GermanyIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Stamnitz
"cerecdoctors", USAIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Rauscher
"Dental Asia", AsiaIssue 1+2/2014
ENAMIC, Dr. Bojemüller
"dental journal austria", AustriaIssue 01/2014
ENAMIC, Loos (dentist)
"dental journal austria", AustriaIssue 01/2014
ENAMIC, Dr. Thiel/Dr. Bojemüller
"Int. Dental Journal Product for China", ChinaIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Baltzer
"DDT Jahrbuch 2014", DeutschlandIssue 01/2014
ENAMIC, Prof. Arnetzl
"N.K. Look Newsletter", VietnamIssue 01/2014
ENAMIC, V. Kaufmann-J.
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 02/2014
ENAMIC, Loos (dentist)
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Baltzer
"Quintessenz Odontotecnica", ItalyIssue 03/2014
ENAMIC, Dr. Devigus
"Zubnoj Technik", RussiaIssue 02/2014
ENAMIC, Dr. Thiel/Dr. Bojemüller
"Zubnoje Protezirovanie", UkraineIssue 01/2014
RealLife,Dr. Ostermann
"al dente", GermanyIssue 80/2014
SUPRINITY, Dr. Werling
"arab dental", Saudi ArabiaIssue 01/2014
SUPRINITY, B. Heinloth
"Digital Dental News", GermanyIssue 02/2014
SUPRINITY, M. Gödiker
"Digital Dental News", GermanyIssue 03/2014
SUPRINITY, Chr. Ellerbrock
"Dental Barometer", GermanyIssue 02/2014
SUPRINITY, Kolb/Absmanner
"DENTALZEITUNG", GermanyIssue 01/2014
SUPRINITY, Lange (dental technician)
"Dentatstic", SwitzerlandIssue 01/2014
SUPRINITY, M. Gödiker
"digital dentistry", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, Dr. Devigus
"Quintessenz Zahntechnik", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, B. Heinloth
"teamwork", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, Dr. Tünte
"ZMK", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Prof. Arnetzl
"ZTM online", Germany 2014-01-10
SUPRINITY, Absmanner (dental
"ZTM", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Probst/Durschang
"ZWL", Germany Issue 01/2014
SUPRINITY, M. Höfermann
"ZWL special", Germany Issue 03/2014
SUPRINITY, Dr. Thiel/M. Gödiker
"Novoe w stomatologie", RussiaIssue 01/2014
TriluxeDr. Mann
"Denfoline", South KoreaIssue 04/2014
VITABLOCSDr. Mann
Questions on product solutions/product equipment:VITA CAD/CAM materials
> Hartmut Kimmich Product ManagementTel. +49 7761 / 562 232E-mail [email protected]
> Marion BaumgartnerProduct ManagementTel. +49 7761 / 562 297E-mail [email protected]
> Patrick BayerCooperation ManagementTel. +49 7761 / 562 187E-mail [email protected]
Questions on marketing measures/instruments:VITA CAD/CAM materials
> Philipp SängerSales & MarketingTel. +49 7761 / 562 259E-mail [email protected]
> Christina LatzSales & MarketingTel. +49 7761 / 562 276E-mail [email protected]
Ordering products and marketing materials / queries regarding delivery:
> Mr. Wolfner and his team
Sales Support HotlineTel. +49 7761 / 56 28 90, Fax +49 7761 / 56 22 338.00 a.m. to 5 p.m.E-mail: [email protected]
Questions on processing VITA product solutions/technical advice:
> Mr. Mehlin > Ms. Möller
Technical Hotline Tel. +49 7761 / 56 22 22, Fax +49 07761 / 56 24 468.00 a.m. to 5 p.m.E-mail: [email protected]
MATERIALS – your contacts at VITA ZahnfabrikVITA CAD/CAM
VITA Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co.KGSpitalgasse 3 · D-79713 Bad Säckingen · GermanyTel. +49 (0) 7761/ 562-0 · Fax +49 (0) 7761/ 562-299Hotline: Tel. +49 (0) 7761/ 562-222 · Fax +49 (0) 7761/ 562-446www.vita-zahnfabrik.com · [email protected]
facebook.com/vita.zahnfabrik
Please note: Our products must be used in accordance with the instructions for use. We accept no liability for any damage resulting from incorrect handling or usage. The user is furthermore obliged to check the product before use with regard to its suitabi-lity for the intended area of application. We cannot accept any liability if the product is used in conjunction with materials and equipment from other manufacturers that are not compatible or not authorized for use with our product. Furthermore, our liability for the accuracy of this information is independent of the legal basis and, in as far as legally permissible, shall always be limited to the value as invoiced of the goods supplied, excluding value-added tax. In particular, as far as legally permissible, we do not assume any liability for loss of earnings, indirect damages, ensuing damages or for third-party claims against the purchaser. Claims for damages based on fault liability (culpa in contrahendo, breach of contract, unlawful acts, etc.) can only be made in the case of intent or gross negligence. The VITA Modulbox is not necessarily a component of the product. Date of issue of this information: 07.14
After the publication of these information for use any previous versions become obsolete. The current version can be found at www.vita-zahnfabrik.com
1010
7E –
071
4 (.x
) S –
Ver
sion
(01)
With the unique VITA SYSTEM 3D-MASTER, all natural tooth shades can be systematically determined and per-fectly reproduced.