VIVRE À TIRANGES

www.tiranges.fr

Tarifs communaux 2016

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

Le mot du maire

Mairie Tél : 04 71 61 32 13 Email : mairie.tiranges@wanadoo.fr www.tiranges.fr Ouverture du secrétariat au public Mardi : 9h – 12h Mercredi : 9h – 12h Jeudi : 14h – 17h Vendredi : 9h – 12h Samedi : 9h – 12h

Permanence du maire : Mardi, vendredi et samedi de 11h à 12h

Permanence des adjoints : Samedi de 11h à 12h

Agence Postale Communale : Mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de 9h à 12h Tél : 04 71 61 30 16 Levée du courrier à 13h 30

Bibliothèque : Ouverte les mercredis et samedis de 10h à 11h 30

Sapeurs-pompiers volontaires : Appel d’urgence : le 18 ou le 112

Ramassage des encombrants : 7 et 8 juillet. N’oubliez pas de vous faire inscrire à la mairie.

La traditionnelle parution du bulletin municipal vous permet de retrouver la mise à jour des rubriques habituelles, la présentation du budget, les réalisations communales. En avant-dernière page figure également la carte de visite de nos commerçants, artisans, producteurs qui sont les acteurs du développement local ; n’hésitez pas à avoir recours à leur service et à consommer « local ». Travailler pour les Tirangeois ainsi que pour notre commune est une motivation et celle de l’équipe municipale. Cette volonté nécessite d’opérer des choix, de déterminer des priorités ; leur bonne compréhension n’est pas toujours évidente pour les administrés. Malgré la diminution des dotations de l’Etat nous avons pu aménager le quartier de la Chabanne et effectuer le renouvellement des réseaux. Après cet investissement important, réalisé sans l’augmentation des taux d’imposition locaux, nos réalisations futures seront limitées et raisonnées en tenant compte de nos capacités financières. Notre tissu associatif est très dynamique, vous retrouverez au fil des pages la présentation de chaque association et l’exposé de leurs activités. J’en profite pour remercier tous les bénévoles qui contribuent activement à la vie de ces associations et je leur apporte tous mes encouragements. J’adresse toutes mes félicitations à celles et ceux qui contribuent à l’embellissement et au fleurissement de notre commune. J’ai une pensée particulière pour les personnes seules, pour les malades et pour les résidents de maisons de retraite. Je salue avec plaisir l’arrivée des nouveaux habitants et des estivants et leur souhaite la bienvenue. L’équipe municipale s’associe à moi pour vous souhaiter un bel été.

Christian COLLANGE

Salle polyvalente Mariages commune 300 €

Mariages hors commune 500 €

Repas de famille commune 120 €

Repas de famille hors commune 250 €

Repas associations divers concours 50 €

Bals gratuits (commune) 50 €

Boums jeunes commune (sans repas) 150 €

Boums jeunes hors commune (sans repas) 250 €

Réunions d’associations hors commune 120 €

Bals payants extérieur commune 600 €

Concessions cimetière Cinquantenaire 100€/m²

Trentenaire 60€/m²

2

Directeur de la publication : Christian COLLANGE, Maire de Tiranges Conception et réalisation : Aicha RENNANE Dépôt légal : 2ème trimestre 2016 – 450 exemplaires Impression : CGO Imprimerie - 42 - UNIEUX

Etat civil de l’année 2015 A

ctualité

s mu

nicip

ales

Issa BEAUFILS ROCHETTE le 27 Juin 2015 à Firminy

Célestine Victoire ANDREU, le 8 Septembre 2015 au Puy-en-Velay

Naissances

Mariages

Décès

TEYSONNIER Francisque Albert Marius 18 mai à Craponne sur Arzon GAY Marius 23 mai à St Pal en Chalencon FRERY Andréa Claudette 27 juillet à Craponne sur Arzon

Coralie RIBERON Thomas Joaquim PEYRON

le 22 août

Jocelyne THEOLEYRE Cédric CHAPUIS

le 25 juillet

3

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

Réalisation de la mairie A

ctu

alit

és

mu

nic

ipal

es

ADMINISTRATIF

Bernard SALANON Secrétaire de Mairie 22h

Michelle DAURAT Adjoint administratif 9h

Frédéric CESSIECQ Agence Postale 15h

TECHNIQUE

Yann BOYER Adjoint Technique 35h

Lucien CHEVALIER Adjoint Technique 18h

Nazaré PIGEON Adjoint technique 8h

Corinne ROBERT Adjoint technique 5h

PRINCIPAUX TRAVAUX REALISES EN 2015 Pose de 10 panneaux d’affichage dans les hameaux. Début des travaux d’aménagement quartier la Chabanne Début de la révision de la carte communale Démolition de l’ancien local bascule Entretien salle polyvalente et autres bâtiments communaux : ancienne Poste (pose d’un velux et réaménagement de la salle d’eau), mise en sécurité d’une des cloches de l’église, remise en état de la façade nord

de la salle polyvalente. Entretien voirie et terrain de foot Aménagement lavoir du randably : Achat : l’acquisition d’une épareuse coût : 22 000 € H.T. ECLAIRAGE PUBLIC : Début mars, il a été décidé de tester l’extinction de l’éclairage public dans le bourg de Tiranges de 23h à 5h. Une économie de 2 137 euros, représentant 30 % du montant, a été réalisée. De ce fait le Conseil a décidé de l’étendre aux villages à partir du 1er juillet 2016. COMMUNAUTE DE COMMUNES : Cette année, le centre de loisirs du Plateau de Chalencon s’installera dans les locaux de l’école de Tiranges en juillet - août. La Communauté de Communes va réaliser les travaux du parking de Durand en 2016. Le Préfet a ordonné la fusion de la Communauté de Communes de Rochebaron à Chalencon avec la Communauté de Communes des Marches du Velay (Monistrol-sur-Loire) à compter du 1er janvier 2017, malgré l’avis défavorable du Conseil Municipal de Tiranges. PARTICIPATION CITOYENNE En collaboration avec les services de la Préfecture, le conseil adhère au principe de la participation citoyenne « VOISINS VIGILANTS ». GITE RURAL Suite à la visite des responsables des Gîtes de France, le gîte communal est classé 2 épis. VOIRIE : Les travaux sur la voie communale de Chasles à Gaillard seront réalisés courant 2016. La régularisation cadastrale du chemin de Gouttenoire a été réalisée.

Depuis le 14 juin, suite au départ de Mme Michelle DAURAT, faisant valoir ses droits à la retraite, Mlle Murielle BOUILLON a été recrutée sur le même poste d’Adjoint administratif à raison de 9h hebdomadaires à Tiranges.

LE PERSONNEL COMMUNAL

4

Budget 2016

Rénovation et évolution du cimetière

Actu

alités m

un

icipale

s

Chaque tombe abandonnée a été marquée d’un panneau notifiant aux familles de s’identifier en mairie. Passé ce délai, un état final sera alors présenté au conseil municipal pour décider de leur devenir et le cas échéant les faire retourner dans la collectivité municipale. Parallèlement, la réflexion sur le règlement sur la gestion du cimetière de Tiranges va être lancée par la commission pour une présentation future devant le conseil municipal.

Suite à un état de plus en plus dégradé de certaines concessions, la procédure relative à l’entretien et la rénovation du cimetière communal a été lancée comme il était indiqué dans le journal communal de 2015 et comme vous avez pu le constater suite au différents affichages réglementaires et articles de presse.

Ainsi, la commission relative au cimetière a identifié fin 2015 de nombreuses tombes et caveaux considérés comme abandonnés (absence d’entretien, herbes folles, caveaux qui s’effondrent, ornements cassés et rouillés,…). Comme le stipule la réglementation en la matière, le maire de Tiranges, suite à cet inventaire, a donc pris un arrêté précisant notamment la remise en état de ces concessions réputées abandonnées ainsi que l’identification en mairie du ou des gestionnaires de la concession. Cet arrêté a été validé le 10 novembre 2015 et les familles ont donc jusqu’au 10 novembre 2018 pour effectuer les démarches ci-dessus évoquées.

5

116 300 €

126 700 €

26 100 €

80 757 €

66 453 €

Charges générales

Charges de personnel

Charges financières

Charges de gestion

Autofinancement

Dépenses de fonctionnement

203 550 €

136 960 €

75 800 €

Impôts et Taxes

Dotations Participations

Autres produits

Recettes de fonctionnement

53 859 €

365 646 €

41 800 €

Résultat reporté

Equipement

Capital emprunts

Dépenses d'investissement

66 453 €

101 363 €

85 700 €

206 589 €

Autofinancement

Dotations fonds divers

Subventions

Emprunts

Recettes d'investissement

Afin de respecter certains délais réglementaires et d’avoir une réflexion la plus approfondie possible, un délai désormais de 3 ans est prévu pour mener à bien la totalité de ce projet avec également l’aménagement paysagé ainsi que la mise en place d’un jardin du souvenir et d’un columbarium. L’objectif reste de rendre à termes à ce lieu toute la décence et le respect dus à celles et ceux qui y reposent.

Un site web est composé d'un ensemble de documents structurés, nommés pages web, stockés (hébergés) sur un ordinateur (serveur) connecté au réseau mondial (internet). Une page web contient essentiellement du texte, et est souvent enrichie d'images, de sons, de vidéos et de liens vers d'autres pages web. A quoi sert le site web de la commune de Tiranges ? Pour une mairie, un site web, c'est se faire connaitre à moindre coût, mettre en avant son image et affirmer sa présence sur le réseau internet. C'est surtout une façon de démontrer sa capacité d'ouverture et d'évolution. Les possibilités sont illimitées. Pour les habitants de Tiranges, le site web de la commune doit leur permettre un partage d’informations dans les deux sens : accéder à toute information concernant Tiranges et leur donner la possibilité de communiquer des informations aux autres Tirangeois, ainsi qu’au « monde entier ». C’est un « media » gratuit à la puissance infinie. Si vous n’avez pas la capacité ou les moyens de vous constituer une page web pour informer le monde de votre activité (professionnelle, artistique, sportive,…), une description de celle-ci peut être insérée dans une page du site web de la commune, très vite et gratuitement. Alors profitez-en ! Pour rappel, sur www.tiranges.fr, vous trouverez toutes les démarches administratives qu’il vous est possible de faire en mairie, les jours et heures de permanence du maire et des adjoints, les comptes-rendus des conseils municipaux, les bulletins municipaux, des liens vers les sites Internet des administrations nationales (cadastre, appels d’offres,…), vers des sites Internet de professionnels liés à la commune, vers le site de la Communauté de Communes, etc. Vous trouverez aussi les artisans, les commerçants, les agriculteurs et les associations qui y décrivent leurs activités et les manifestations qu’elles organisent. N’hésitez pas à l’agrémenter si, par exemple, vous possédez un bien immobilier sur la commune (maison, appartement, terrain) et que vous souhaitez le vendre ou le louer. Pour cela, contactez Aïcha Rennane sur rennane.aicha@sfr.fr ou au 04 71 61 37 18. Nous appelons chacun à participer à son évolution pour le rendre le plus vivant possible. Si vous avez des critiques, des suggestions à faire sur le fonctionnement du site Internet de la commune, vos propositions sont les bienvenues. Et si vous ne possédez pas de connexion internet ou d’ordinateur, Aicha Rennane vous propose de découvrir ce site. Pour cela, il suffit de prendre rendez-vous avec elle.

Actu

alités m

un

icipale

s

Site web de la mairie : www.tiranges.fr A

ctu

alit

és

mu

nic

ipal

es

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

Visites/mois

Visiteurs uniques

La différence entre les visites/mois et les visiteurs uniques s’explique par le nombre de personnes qui sont revenues sur le site après une première visite.

6

Act

ual

ité

s m

un

icip

ale

s

Le Centre Communal d’Action Social (CCAS) A

ctualité

s mu

nicip

ales

Le CCAS organise le banquet des aînés qui se déroulera cette année le 16 octobre 2016 à la salle polyvalente, le repas est offert aux personnes de plus de 70 ans. Les personnes ne pouvant participer au banquet bénéficieront du colis de Noël. Le CCAS organise le concours des maisons fleuries : inscriptions pour les maisons fleuries en mairie jusqu’au 14 juillet 2016. Il célèbre aussi les Noces d’Or des habitants de la commune.

Les noces d’or fêtées dans l’année

Marinette et Henri Brun, de Boissières se sont mariés le 2 Octobre 1965 à Tiranges. Ils ont deux

filles et un garçon, et cinq petits enfants.

Annie et Jean-Jacques Thouillier se sont mariés le 30 octobre 1965, à St Etienne .

Ils ont une fille et deux petits enfants.

Marie-Josette et Emile Frery se sont dit oui le 13 novembre 1965 à St Pal de Chalencon .

Ils ont deux filles et six petits enfants.

Le CCAS organise les 28, 29 et 30 juillet une collecte de vêtements, textiles,…. à déposer dans le hall de la mairie dans des sacs plastiques fermés, pour le compte de l’association AVI43 d’Yssingeaux . Une fois au dépôt, à Yssingeaux, ces vêtements sont triés, lavés, repassés pour être recyclés ou revendus directement dans le magasin « Bouge ta fripe » géré par les salariés de l’association Cette association emploie du personnel en insertion.

7

UST section gymnastique

Comité d’Animation

Faute de neige, c’est en calèche que le père Noël a rendu visite aux enfants de la commune, samedi 19 décembre 2015 après-midi. Placée sous l’égide du comité d’animations, la fête a commencé par la projection d’un dessin animé à la salle polyvalente.

Act

ual

ité

s as

soci

ativ

es

C’est à l’extérieur, sous le soleil, que les enfants scandaient le nom du père Noël avant que ce dernier n’apparaisse confortablement installé à bord d’une calèche chichement décorée. La star du jour a été généreuse et coopérative, distribuant à chacun des friandises et posant pour la traditionnelle photo.

Pour cette année 2015-2016 qui vient de s'achever, pas de gros changement, nous sommes toujours un bon groupe très soudé d'une vingtaine de personnes qui assidûment se retrouve tous les mardis soirs à partir de 20h15 . Cette année, nous avons commencé par notre weekend sportif, dans lequel nous avons pu jongler entre plusieurs activités, en commençant par du vélo-rail à Dunières, puis nous avons passer la nuit au Village "Le Clos Moulin", qui se situe au coeur des gorges de la Loire et à 300 mètres du centre de Vorey . Le matin, certaines courageusement avec les quelques 10°C se sont lancées dans une descente en canoë, pendant que les autres ont randonné .

Et l'après midi, nous nous sommes rendues à Roche en Regnier, pour pratiquer le canirando avec Jean-Luc, musher professionnel labellisé Respirando, qui propose d’expérimenter avec lui une activité, durant laquelle vous êtes reliés au chien par un harnais et une longe élastique. Nous avons passés un weekend magnifique et inoubliable. Durant l'année, nous nous sommes aussi rendues au bowling à Andrézieux Bouthéon et une autre sortie au centre Aquatique de Saint Paulien, où nous avons pu découvrir le bain d'Argile. Nous participons aussi au débalisage du Trail de Tiranges. Notre association nous permet de bouger et de nous changer les idées dans une bonne humeur et " ça nous fait le plus grand bien".

8

Comité d’Animation (suite) A

ctualité

s associative

s

Comme chaque année le Comité d’Animation Tirangeois a le plaisir de vous présenter et vous convier à ses différentes manifestations. La toute première manifestation de l’année, la soirée théâtre, programmée en mars , nous avons reçu la Troupe du Petit Moussaillon d’Aurec qui nous a présenté Crise et Châtiments. Vient ensuite le Trail, grande manifestation s’il en est, à laquelle nous participons activement comme le font bon nombre d’associations de la commune. Le WE de la vogue les 22,23 et 24 juillet 2016 sera encore cette année le dimanche après-midi l’occasion de rivaliser d’ingéniosité avec les caisses à savon, ou d’autres bolides !!!

1916…….2016 l’usine électrique de Moulas a 100 ans. A l’initiative de M. Henri LAFORGE , en collaboration avec EDF et avec le soutien de la mairie de Tiranges, le CAT organise du 13 au 20 Août une exposition potos sur la construction de l’usine et ses installations . Le 10 septembre la traditionnelle soupe aux choux co-organisée avec les boulistes. Planète 80 se produira le 22 octobre pour la soirée cabaret. Et la dernière animation de l’année consacrée aux enfants , spectacle de Noël animé par Planète Mômes, passage du père Noël, qui cette année arrivera peut-être en traineau, distribution de cadeaux, goûter …. L’an dernier nous annoncions la création de l’atelier peinture, vu l’engouement et l’assiduité des apprentis peintres et de leur maitre, la mairie a mis à disposition un local convivial. Les peintres seront donc fiers d’exposer leurs œuvres pour la « Faites de la création ». Depuis septembre un cours hebdomadaire de yoga est dispensé tous les jeudi soir. Ces cours et ateliers sont ouverts à tous renseignements auprès des responsables du CAT.

La Faites de la Création programmée le 14 août sera une fête multi-activité : vide grenier, producteurs locaux, artisanat d’art, exposition des peintres locaux et amateurs, animations de rues, promenades en calèches ……. Sans oublier le concert de fin d’après-midi à l’église suivi d’un repas en plein air.

Le bal du samedi précédé par le traditionnel repas sera un rendez-vous pour les danseurs puisqu’il sera animé par Chris Evans. Bien évidemment le feu d’artifice, un lâcher de ballons …..

Très bon été à tous, au plaisirs de vous accueillir lors de nos manifestations et pourquoi pas au sein de notre association, chacun sera le bienvenu.

Contact : E ROSSI 06 06 86 65 55 J MILLERY 06 38 68 97 25

9

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

Les Amis de notre Temps A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

Le Club fonctionne toujours les jeudis après midi de 14h à 19h (pour les plus acharnés) . De 20 à 30 personnes jouent à la Coinche ou à divers jeux de sociétés. L activité Scrabble fonctionne tous les mercredis, même pendant les vacances, ainsi que les jeux de cartes le jeudi. Chaque année, le jour de l'Ascension a lieu notre Thé dansant ( seule source de revenu). Cette année il est organisé avec l'orchestre de Noël Michel le jeudi 5 Mai. Le mercredi, c'est le jour des passionnés du Scrabble. Lors de la demie finale à St Didier Gisèle Dantony s'est sélectionnée. Elle représentera le Club à la finale au Puy le 10 Mai. Le 7 Avril nous étions 47 pour le repas inter-club. La journée de la Forme sera organisée le vendredi 1er Juillet à Bas en Basset. Tous les Clubs du Secteur sont invités. Il y aura une surprise. Vous pouvez vous inscrire dès à présent dans chacun de vos Clubs.

Chaque jour, nous, les personnes d' un âge certain essayons de mettre en application les 10 Commandements de la personne âgée.

1 Ne sois pas une gêne pour ton entourage. 2 Ne sois ni grincheux, ni irascible. 3 Entre la méchanceté et l'attendrissement des vieilles personnes, choisi plutôt l'attendrissement, mais tâche de les éviter tous les deux. 4 Ne sois pas désoeuvré. Le travail fatigue la jeunesse, mais conserve la vieillesse. 5 Ne sois pas avare. Tu n'emporteras rien dans l'autre monde, et tes enfants sauront bien se débrouiller sans toi. Sache-le bien. 6 Ne parle pas de tes maladies, elles seront à moitié guéries. 7 Ne parle pas toujours de " ton temps". Il est probable qu'il n'était ni mieux, ni pire que le précédent. 8 Avant de juger les jeunes, pense à ce que tu étais à leur âge. 9 Si tu es bien portant, pense à visiter ceux qui sont malades ou alités. 10 Si tu as la foi, pense à ton salut. Si tu ne l'as pas , pense-y tout de même. Les nouveaux adhérents sont toujours les bienvenus. Au Club on ne s'ennuie pas. Bonnes vacances à toutes et à tous.

10

Pour le plaisir de chanter

Dans les années 50, quand les enfants se rendaient à l’école à pied, il n’était pas rare de rencontrer sur le chemin un vieil homme assis sur le rebord de sa charrette tenant les rênes pour guider son cheval, et chantant dans le clair matin. A la maison, mon Père vaquait à ses occupations, et en même temps fredonnait. Son répertoire était varié depuis le latin, les cantiques, les chansons populaires, l’opérette voire l’opéra. Tout était sujet pour rendre la vie plus facile. A l’école, les maîtres s’investissaient pour que les candidats au certificat d’études connaissent parfaitement le programme imposé : chant du départ, marseillaise, chant des partisans, chansons populaires et quelques morceaux classiques (la Truite de Schubert, Duetto, la flûte enchanté de Mozart). La cérémonie au monument aux morts rassemblait chaque année un large public. Les enfants et la foule interprétaient des cantiques. Le Prêtre résident honorait de sa présence cette cérémonie. Jusqu’en 1987, les fêtes à l’Eglise étaient rehaussées par des répertoires variés. Les Prêtres organisaient des répétitions ouvertes au public, accompagnées à l’harmonium. Certains se souviennent, du charisme du Père Baure, de Sœur Jeanne d’Arc, du Père Chalbot pour renouveler les acquis. Une noce, un banquet, une fête, souvent l’accordéon accompagne ces moments. Lors des temps de repos, certains étaient invités à interpréter leur habituelle chansonnette, si bien que leur titre fait partie de leur identité : « Tu sais, il elle chantait le temps des cerises, l’ami bidasse, la chanson des belles mères.

En 1987 Lucie DABROWSKI adhérente au club des Aînés Ruraux souhaite y apporter une nouvelle activité, elle organise un atelier-chant pour quelques adhérents intéressés. Après quelques années, elle crée carrément une association Loi 1901 qui répond au nom de « Pour le plaisir de chanter »et en prend la présidence qu’elle assume encore aujourd’hui. Cette association, grandit, de nouvelles recrues viennent de différentes communes. Elle prend ses marques et devient une association reconnue par ses pairs, appréciée par ses amis. Elle s’investit tant dans l’apprentissage que dans la prestation. Chaque année de 1987 à 2006 la chorale de Tiranges est invitée à l’arbre de Noël de l’Ecole Privée. Les enfants offrent leur spectacle la chorale décline un programme choisi : le petit renne au nez rouge, Noël Provençal, mon beau sapin, l’enfant au tambour, etc.. A la demande de certains Présidents, la Chorale offre un interlude au repas des Anciens. Sur invitation de la Municipalité, Lucie choisit toujours un programme de circonstance pour honorer le rassemblement au monument aux morts (elle adapte même le programme en dernière minute lors d’évènements tragiques attentats en 2015) Le Téléthon était l’occasion d’offrir un récital gratuit jusqu’en 2013. A cette date la chorale choisit d’honorer une invitation extérieure, le public Tirangeois étant trop restreint. A la demande du CCAS en 2011 une prestation gratuite est offerte sur la place de l’Hôtel de Ville à Tiranges pour la fête de la musique. La chapelle Notre-Dame est restaurée en 2013. Pour souligner cette belle initiative et cet élan de travail et de solidarité, la Chorale offre un récital. Pendant de nombreuses années, elle offrait également des tours de chants dans les églises de Tiranges, Valprivas, Aurec, Bas en Basset et drainait un public nombreux et connaisseur. Depuis quelques années « Pour le plaisir de chanter » répond favorablement aux invitations mondaines ou culturelles (garden-party à Bas, récital à St Hilaire Cusson la Valmitte, échange avec Rosière et Retournac).Comme chaque année la saison se termine par une journée d’amitié. Un voyage dans la région Lyonnaise avec croisière restaurant et visite guidée. Une façon de clôturer une année d’apprentissage, de solidarité et de découvertes. C’est le 9 juillet que nous clôturerons notre année de travail par un récital en l’Eglise de Viverols à 20 heures.

E. TEYSSONNIER

Actu

alités asso

ciatives

11

L’association des Parents d’Elèves et l’OGEC

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

L’école St François d’Assise A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

L’école de Tiranges est située dans le centre du village sur la route en direction de Retournac. Le bâtiment récemment rénové bénéficie d’une cour sécurisée, d’un préau, d’un espace engazonné. Elle accueille les enfants de 8h50 à 12h et de 13h30 à 16h30. Une étude dirigée par les enseignants est organisée chaque soir.

L'école organise sa kermesse le dimanche 26 juin 2016 dans ses locaux. Un repas est proposé (sur réservation) suivi du spectacle des enfants et de nombreux jeux. La journée est ouverte à tous. Pour cette année 2015 - 2016, nous avons réalisés un grand nombre de manifestations : vente de brioche, sapin de noël, chocolats, muguets, roses pour la fête des mères, calendriers... Notre concours de belote et loto à eu un grand succès. L'association remercie toutes les personnes qui répondent toujours favorablement à l'organisation de ces manifestations ainsi que la population Tirangeoise pour sa forte participation.

Dans une partie du bâtiment de l’école, une structure accueille les enfants de 2 ans. Ils sont reçus les lundis, mardis, jeudis et vendredis durant les périodes scolaires de 9H à12H. A n’importe quel moment de l’année et dès lors que l’enfant aura soufflé ses 2 bougies, il pourra être inscrit. L’encadrement est assuré par Corinne ROBERT diplômée CAP petite enfance. L’école a fait le choix du rythme scolaire à 4 Jours (Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi) et compte pour l'année 2015 - 2016 33 élèves.

Pour tout renseignement vous pouvez contacter Mme ROLLY Rachel, Directrice au 04.71.61.32.74 ou ecole.sf@free.fr

L’Association des Parents d’Elèves et l’OGEC de l’école Saint François d’Assise permettent d’accompagner l’équipe éducative dans la réalisation des projets pédagogiques : Classe Piscine, achat de livres et de jeux….. Ces dépenses sont possibles grâce aux bénéfices des manifestations réalisées tout au long de l’année. L’ambiance chaleureuse et solidaire prouve le bon esprit entre ces adhérents

La cantine est assurée par le café de l’angle (en face de l’école).

12

U.S.T A

ctualité

s associative

s

Bureau de l’U.S.T Président : Denis CANCADE

Secrétaire : Richard CESSIECQ

Trésorier : Daniel DANCETTE

Trésorier adjoint : Noël DEMAS

Membre : Bertrand THIVILLIER

La saison 2015-2016 restera pour l’U.S.Tiranges, la plus contrastée de ces 20 dernières années. En effet, malgré un potentiel de 24 licences joueurs, de trop nombreux matchs se sont joués en sous-effectif (à 10, 9 et même 8). De graves blessures associées à un manque d’assiduité a conduit à ce triste bilan : 19 matchs, 3 victoires, 1 nul, 15 défaites et plus que 3 matchs à jouer.

Pourtant, le soutient combiné des acteurs économiques du village et du club aurait dû être un élément déclencheur. Grâce à la générosité de plusieurs sponsors, l’U.S.T a renouvelé sa garde-robe. Merci à René Granger, Florence Bouchardeau (Sig-Al), Jean Paul et Sébastien Bufferne, Laurent Morin & Cyril Breuil (Laucybat), Noël Demas et Gauthier Blanc pour les survêtements, maillots et chaussettes ainsi qu’à Ludivine Pastor pour la gracieuse création du « blason UST » Soutenu par la municipalité, notre club, ainsi équipé, continuera à représenter Tiranges sur les pelouses du football amateur de la Haute-Loire, aussi longtemps que possible.

13

Club de marche « Loisirs et Découvertes »

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

L’Association Sportive Bouliste A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

Vous souhaitez pratiquer une distraction de plein air ludique et convivial ou mieux pratiquer un sport qui combine maitrise, adresse et stratégie ? Alors n’hésitez pas, rejoignez l’Association Sportive Bouliste. Le boulodrome Jean Bargeon, ouvert en période estivale, vous accueille pour des parties amicales, en plein air, dans un cadre agréable. L’association, forte de ses 67 ans d’existence, continue son bonhomme de chemin. Certes, comme bon nombre de ses consœurs, elle subit le manque d’intérêt des jeunes pour ce sport. Mais forte de ses 17 licenciés et 16 membres honoraires, l’ASB s’en sort plutôt bien. Elle participe aux différents championnats départementaux et régionaux où une doublette féminine (Marie-Christine Deloy, Jacqueline Millery et Martine Zayackowski) s’illustre encore cette année. Ses concours amicaux, comme les 12 heures de boules ou encore les concours du mardi, sont prisés des amateurs.

les bénévoles enthousiastes à l'issue des 12 h 2015

Enfin, les boulistes participent à la vie communale non seulement en permettant la pratique d’une activité de loisirs privilégiant le contact humain et l’amitié entre les participants, mais aussi en organisant désormais, avec le CAT, la soirée soupe aux choux en septembre. Contact : Alain Gagnaire, Président : 06 71 46 05 21

LOISIRS ET DECOUVERTES aura 20 ans l'an prochain, malgré "son grand âge" notre association de randonnées est toujours en plein essor (135 adhérents cette année). Les randos ont toujours lieu les 1er et 3ème vendredis du mois de septembre à fin juin. Selon la saison, les repas sont tirés du sac ou pris au restaurant , pour ce, voir le calendrier établi lors de l'assemblée générale.

14

Deux types de randos : - 15 km et plus pour les bons marcheurs -7 à 9 km pour les autres.

Une seule obligation, être licencié FFRP . Il est de plus prévu deux sorties annuelles, l'une en mai 7 jours en car, l'autre la première semaine de septembre 5 jours en voitures particulières. Ambiance chaleureuse et conviviale garantie. Les nouveaux adhérents seront les bienvenus. Pour plus de renseignements, contacter : Nicole MINJARD au 04 71 61 32 54 ou Henri LAFORGE au 04 71 65 20 54

Techni Trail de Tiranges A

ctualité

s associative

s

Une 14ème édition réussie De l’avis de la grande majorité des participants, la 14ème édition du Techni’Trail de Tiranges, est un succès. Certes la pluie et la grêle sont venus fausser cette réussite et n’a pas permis de battre un nouveau record de participation, mais la qualité des parcours, du balisage, des ravitaillements a conquit les traileurs.

Le TTT se développe désormais au niveau national et ce n’est que justice lorsque l’on voit la qualité d’organisation. Bien rodé, l’association organisatrice, Trail Tiranges Tour, sait faire les choses et bien les faire. Anthony Cottier inscrit de fort belle manière son Nom au palmarès de la course reine sur 80 km. Rendez-vous l’an prochain, dimanche 7 mai, pour une 15ème édition « toujours plus beau, toujours plus dur ! »

Les traceurs ont fait un travail remarquable et ont sans doute trouvé la bonne formule qui satisfait les coureurs adeptes de ce genre de courses qui alternent passages techniques, single track et d’autres voies encore plus insolites !!! Ils étaient 350 sur les listes d’inscription des 3 courses programmées, 350 venus de 39 départements différents !

Patrice Marcellier termine 8ème du 80 km

3h 30 : départ pour le 80 km

15

La remise des dossards

Podium arrivée

Association pour la Sauvegarde de la chapelle St Martin A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

L’état de la chapelle saint Martin a suivi en 2015 une évolution très favorable, toujours grâce à l’engouement et la motivation de tous les membres et bénévoles de l’association, et l’évolution du nombre de personnes, venues de tous horizons qui se mobilisent pour la sauvegarde de ce bâtiment.

Sur les travaux effectués en 2015, on peut souligner des gros travaux de maçonnerie sous la coordination de Laurent Morin. Ainsi, plus spécifiquement a été réalisé : Mise en place du jointement du mur extérieur nord Lasure des dessous de toit Jointage des murs intérieurs sud, Nord et Est Mise en place du câblage électrique Début du ravalement du mur intérieur ouest en conservant les peintures qui peuvent l’être.

Pour pouvoir poursuivre les travaux de restauration il est nécessaire de trouver des fonds hors subvention. Ainsi pour 2016 : Une vente de fleurs et plants a été organisée le dimanche 22 mai 2016 sur bons de commande. Une soirée repas karaoké pour la fête de la musique le samedi 18 juin 2016 à l’école. Le vendredi 26 aout 2016 à 18 heures aura lieu la messe et le pique-nique estival. (jardin de la chapelle ND à la Chabanne) Le samedi 10 septembre après-midi se déroulera la 4ème marche des 3 chapelles Sur les travaux proposés en 2016, le programme s’oriente sur : Actions sur les murs extérieurs sud Crépissage du mur intérieur ouest Restauration des fresques (association de peinture de Tiranges) Pose des plaques de plâtre sur la voute.

Début de pose des huisseries.

En 2015 plusieurs manifestations ont été organisées par l’Association et ont connu un grand succès : Une belle affluence le samedi 15 août et le dimanche 16 août pour le concours photos et l’exposition des artistes locaux (Gérard Ambill, Jean Champion, Richard Roux). Le repas le dimanche lui aussi réuni un grand nombre de personnes. Odile Gentaz remporte le 1er prix, Georges Vissac le deuxième prix, Pierre Cursoux le troisième prix et Marie Hélène Provost le quatrième prix et Doriane Morin, du haut de ses 9 ans remporte le premier prix du concours enfants. Le 28 août 2015 la messe suivie du pique-nique ont réuni 80 personnes Le samedi 12 septembre 2015 malgré le mauvais temps une trentaine de courageux marcheurs s'est retrouvée pour la marche des 3 chapelles.

Il est rappelé le principe du mécénat qui permet au donateur de déduire sur son impôt le revenu 66% de la somme donnée (plus concrètement quand vous donnez 100€ il ne vous en coûte réellement que 34€). Toutes personnes désireuses de participer d’une manière ou d’une autre peuvent s’adresser en mairie ou auprès de l’un des membres du conseil d’administration de l’association. Merci encore à toutes celles et ceux qui participent pour la sauvegarde de ce patrimoine local.

Luc SKRZYNSKI

16

C.A.T.M.

Amicale des Sapeurs Pompiers A

ctualité

s associative

s

Le centre de secours de Tiranges est composé de 14 Sapeurs-Pompiers volontaires et dirigé par l’adjudant Yann BOYER. Une trentaine d’interventions sont effectuées chaque année, le plus souvent du secours à la personne.

Le 5 Septembre 2015, le centre a fêté ses 80 ans. Pour l’occasion, une dizaine de véhicules a ouvert les festivités en défilant dans les rues et hameaux du village. C’est ensuite vers la caserne que se sont poursuivies les animations avec différents stands et manœuvres : feu de friteuse, secours à personne, feu de véhicule, exposition de véhicules anciens, casques, habits…

En fin d’après-midi, nos anciens sapeurs-pompiers ont eux aussi participé activement à la fête.

L'Assemblée Générale des Combattants Algérie Tunisie et Maroc a eu lieu le 15 Février 2016. Le bureau est ainsi composé: Président Robert Gratta Vice-president Robert Coutte Secrétaire Jean Gerphagnon Secrétaire adjoint Jean Pougnet Trésorier Emile Fréry Trésorier adjoint Jean Bouthéon.

17

L'Association a participé aux Commémorations le 11 Novembre et le 8 Mai, à Boisset et à Tiranges. La collecte pour le Bleuet de France a rapporté 64€. Elle a été envoyée à l'Office Nationale des Anciens Combattants au Puy. Tous les membres et sympathisants se sont retrouvés à Sembadel le 13 Mars 2016 pour un moment convivial autour d'une bonne table. Quarante quatre membres composent notre section d' Anciens Combattants.

Fêtes des villages A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

Cerces Le samedi 1er août 2015 le hameau de « Cerces » n’a pas failli à la tradition en organisant sont traditionnel repas de village. De nombreuses personnes étaient autour des tables et les jeunes ont apporté le dynamisme souhaité.

Quartiers ouest Les habitants des quartiers ouest de Tiranges ( les Billards, le Chapre, Saint Martin) s’étaient réunis pour le traditionnel repas de quartier le samedi 22 août 2015 à midi. Un quartier s'est occupé des entrées, un autre des desserts, les grillades étaient préparées sur place, au pied du frêne séculaire. Une quarantaine de personnes étaient présentes dont la doyenne des lieux, Madame Jeanne MERCOEUR. Le repas s'est prolongé jusqu'au soir, entrecoupé par quelques parties de pétanque et jeux divers.

La fête du village aura lieu cette année le 30 et 31 juillet. Depuis 2009 elle est d'actualité fin juillet ou début aout. Tout le village est invité ainsi que les amis du village, les amoureux du village, enfants, petits enfants... Chaque année un repas est proposé le samedi midi (soupe aux choux, poulet basquaise, sarasson....) et le dimanche midi repas campagnard. Sous le chapiteau de la Communauté de Communes avec le parquet. Parties de cartes et de pétanque sont au menu Contact pour inscription et renseignements Sartarin Henri: 0471592048.

La Villette

18

Les 100 ans de la centrale hydroélectrique A

ctualité

s associative

s

Extrait de documents EDF GRPH LOIRE. et récits d’anciens agents de l’usine.

19

C’est la centième année de l’aménagement de l’usine d’Ance du Nord, dite centrale hydroélectrique de Moulas. La concrétisation du projet sur la rivière L’Ance du Nord a débuté dès l’année 1903 par le recueil des promesses de vente des terrains utiles pour l’implantation du barrage, du canal et de l’usine par la Compagnie Electrique Loire et Centre. Depuis lors le projet n’a pas varié et les travaux ont commencé en 1913 pour s’achever officiellement le 8 janvier 1917. Deux entreprises majeures, Fougerolle frères et La Société Générale d’Entreprise, ont construit l’aménagement. Ce dernier se compose de plusieurs ouvrages d’art : un barrage de 21 mètres de hauteur dit « Passouira » localisé sur les communes de St Julien d’Ance et Boisset, un canal de 7190 mètres de longueur dont 3847 mètres en souterrain, un bassin de mise en charge souvent appelé « Chambre d’eau », des conduites forcées et la centrale hydroélectrique proprement dite. Le parcours du canal est situé en rive gauche de l’Ance du Nord. Il s’étend sur les communes de Boisset et de Tiranges et se termine au bassin de mise en charge. Du bassin partent deux conduites forcées de 1.50 mètre de diamètre et 280 mètres de longueur chacune assemblées par le procédé de rivetage à chaud. La chute brute s'établit à 144 mètres. A l’origine l’usine était équipée de cinq groupes de 3000 KW pour un débit total de 15 m3 /s d’eau. La production moyenne annuelle de l’usine de Moulas est d’environ 50 000 000 KWh. L’exécution des travaux a commencé en 1913 employant quelques 1200 hommes. Suite à la déclaration de guerre, les effectifs furent réduits drastiquement. Ils passèrent à environ 200 hommes. En 1915, quelques 315 prisonniers de guerre Allemands furent utilisés comme manœuvre additionnelle pour aider à parachever les travaux. Le soir ceux-ci rentraient à la prison située au lieu-dit Moulas. Pour ce chantier de grande envergure, les entreprises ont mis en place des ateliers, des entrepôts, des carrières de pierre, des carrières de sable, des stations d’air comprimé, des cambuses pour les ouvriers. L’utilisation de perforateurs pneumatiques pour forer les trous de mine a considérablement simplifié et accéléré le perçage des souterrains. Les ouvriers, ne rentrant pas souvent chez eux le dimanche, organisaient des soirées dansantes dans les cambuses. Le travail était dur et très physique. Les bœufs étaient utilisés pour les transports du matériel et soulager les hommes dans leur travail. Dans les années qui suivirent sa mise en service, la centrale connut un incident majeur. Elle fut entièrement sinistrée en 1928 suite à la rupture d’une manchette entre la vanne de pied et la bâche d’une turbine. Lors de cet événement un ouvrier de Crespinhac fut tué et le toit de l’usine endommagé et bien évidemment les alternateurs noyés. A l’époque les vannes de têtes installées à la chambre d’eau étaient manuelles. Suite à ce grave accident des modifications furent adoptées. Depuis lors la fermeture des vannes de tête est automatique. Pendant la seconde guerre mondiale, le personnel de la centrale, en plus de produire des KWh, travaillait à la production de bois qui servait à alimenter les gazogènes des camions de la Compagnie Loire et Centre. Ce bois très sec grâce à l’air chaud sortant des alternateurs était fort apprécié par les utilisateurs. L’aménagement a été nationalisé au sein d’EDF en 1946. La centrale hydroélectrique a été renouvelée en 1975. Un ouvrage supplémentaire, le barrage de restitution situé à l’aval de l’usine sur les communes de Tiranges et Solignac-sous-Roche, lui a été ajouté afin d’optimiser le fonctionnement de la centrale tout en respectant ses obligations légales de débit réservé. . Pour plus de détail, vous êtes invités à venir voir l’exposition, qui se tiendra à Tiranges du 13 au 20 août, de 14h à 18h à la salle dite de cinéma de Tiranges (15 août fermé). Il y aura une randonnée guidée le mercredi 17 Août et le jeudi 18 Août, une visite guidée de la centrale (sur réservation).

Actu

alités m

un

icipale

s A

ctualité

s mu

nicip

ales

Classe en 5 A

ctu

alit

és

asso

ciat

ive

s

C'est à la salle polyvalente de Tiranges, le 14 Novembre 2015, que les classards de la commune se sont donné rendez vous, sous un beau soleil, ils ont passé une belle journée très animée.

En effet, chacun d'entre eux avait apporté une entrée et un dessert, le plat principal ayant été préparé par Jean-Pierre Rochedix. Un animateur avait aussi été recruté pour l'occasion.

La fête a duré de midi à minuit, et tout le monde fut ravi, entre danses et jeux, il y en avait pour tous les âges.

20

Hébergement insolite

Chambres d’hôtes

Gîtes A

ctualité

s éco

no

miq

ue

s

DES ARNAUDS M. et Mme LEGRAND Les Arnauds Tèl : 06.74.00.60.98 legitedesarnauds@gmail.com http:/auvergnegite.wix.com/legitedesarnauds

LE LOGIS D’ANGELE Véronique MARTIN Rue du Velay Tèl : 04.71.59.23.96 http://veroniquemartin43.wix.com/lelogisdangele 2 chambres d’hôtes + table

COMMUNAL Rue des Fontaines - 5 couchages Tél : 04.71.61.32.13 mail : mairie.tiranges@wanadoo.fr Site : www.tiranges.fr ou http://gite-tiranges.chezvotrehote.fr

LA ROULOTTE DES BORDS DE L’ANCE Mr et Mme FRANCOIS Henri La Villette Tel : 04 71 75 93 62 http://www.roulottedesbordsdelance.fr

21

Manifestations 2e semestre 2016

DATES

ASSOCIATION

MANIFESTATION

LIEU

2-juil. Pompiers Concours de pétanque Caserne

9-juil. Boules 12h de boules Boulodrome/Cinéma

22 - 23 - 24 Juillet

Comité d'Animation Tirangeois Vogue

30 - 31 juillet Fête de villages/quartiers La Villette La Villette

06-août Fête de villages/quartiers Cerces Cerces

06-août Boules Concours 220 quadrettes Boulodrome

Du 13 au 20-août Mairie – CAT – EDF – Henri Laforge Exposition 100 ans centrale de Moulas Salle dite de cinéma

13-août Fête de villages/quartiers Les Billards/Le Châppre/Saint Martin Châppre

14-août Comité d'Animation Tirangeois Faites de la création

26-août Chapelle St Martin Messe et pique nique Chapelle Notre Dame

04 au 09 sept Marche Rando Extérieur

10-sept. Chapelle St Martin Marches des trois chapelles

10-sept. Comité d'Animation Tirangeois/Boules

Soupe aux choux Salle des fêtes

17-sept. Foot Concours de pétanque

9-oct. Moto club de Bas-en-Basset Course de motos avec spéciale à Tiranges

16-oct. CCAS Banquet des Ainés Salle des fêtes

22-oct. Comité d'Animation Tirangeois Soirée cabaret Salle des fêtes

3-déc. Téléthon

4-déc. Pompiers Sainte Barbe Salle des fêtes

10-déc. Ecole Vente de sapins

17-déc. Comité d'Animation Tirangeois Arbre de Noël et Assemblée Générale Salle des fêtes

31-déc. Pompiers Réveillon de la Saint Sylvestre Salle des fêtes

Artisanat d’Art Téléphone - Email

Vannerie

Albert DUBESSET

04 71 61 35 73

Peintres

Jean CHAMPION

Richard ROUX

Gérard AMBILL

04 71 75 29 48

04 71 59 46 39

Sculpteurs

Evelyne GALINSKI

Jean-Claude BOROWIAK

04 71 58 48 33

22

Act

ual

ité

s as

soci

ativ

es

Art

isan

at d

’Art

La vie économique A

ctualité

s éco

no

miq

ue

s

Entreprises Téléphone - Email

A l’Epicerie Tirangeoise Sarl

Route de Boisset

Tournées en camion-magasin sur un rayon de 45 km

Blanchisserie - Gaz - Photocopies - Point Vert du Crédit Agricole

04 71 61 37 18

epicerie.tirangeoise@cegetel.net

Le Pain Tirangeois

Boulangerie - Pâtisserie : Place de l’église

Tournées sur les villages de Tiranges

04 71 75 20 81

06 82 95 41 42

Café de l’Angle

Laurent REY : Place de la Croix

Bar -Brasserie - Pizzas - Journaux

04 71 61 32 62

Boucherie - Charcuterie - Traiteur

Alain Rossigneux - Commerçant ambulant

Le samedi vers 16h, place de l’église

Carrelage - faïence

Noël DEMAS : Allée du Forez

04 71 61 37 84

demasn@orange.fr

Ferronnerie d’art créateur

Hervé GAYARD : Lieu-dit Cerces

Portails et automatismes, barrières, décorations intérieures extérieures

04 71 75 20 96

Ebenisterie - cuisines

Jean-Pierre BOUTHEON : La Place

04 71 61 32 59

Ebénisterie - menuiserie

Michel DIAZ : Lieu-dit Pravel

04 71 61 35 85

m.diazpravel@orange.fr

Menuiserie intérieure extérieure

Rémi SALES : Lieu-dit Gervais

Fabrication et pose isolations écologiques

04 71 75 20 87

06 26 53 22 15

Remi.sales@wanadoo.fr

Maçonnerie Laucy Bat

Route de Chalencon

04 71 75 20 92

catetlo@orange.fr

Plomberie - Zinguerie - Chauffage

René GRANGER : La Nercière

04 71 61 37 17

ren-granger@yahoo.fr

Travaux bâtiments - menuiserie - charpente

Patrice MARCELLIER : Lieu-dit les Rois

04 71 75 25 19

Educateur canin - vente de croquettes

Grégory DUTIN : Lieu-dit Chasles

06 73 51 07 50

Renov’et 9 - Décoratrice d’intérieur

Valérie PASTOR : Lieu-dit Pravel

04 71 75 20 16

parlonsdecoensemble@gmail.com

Graphiste

Ludivine PASTOR : Lieu-dit Pravel

06 78 57 72 27

pastor.ludivine@gmail.com

Assèchement inter techniques

Yannick FAYET : Petite rue de l’église

06 98 97 52 19

Montage câblage du Velay

M. BENTAYEB : Lieu-dit Le Plot

04 71 66 12 64

06 18 54 15 96

Produits du terroir Téléphone - Email

Gaec Lou Becou

Lieu-dit Le Bec

Fromage de vache

06 07 04 07 93

gaecloubecou@free.fr

Ferme de Lerob - Catherine GILBERT

Lieu-dit Le Cros

Fromage et glace de chèvre

06 41 81 19 0

Gaec du Val d’Ance

Lieu-dit Cherchebrot

Légumes bio et viande

06 23 48 32 63

gaecduvaldance@gmail.com

Alain RIBERON

Lieu-dit La Grange du Fieu

Viande Aubrac

06 81 61 12 91

Les huiles essentielles

Christian GIRAUDON distillateur

Lieu-dit Cherchebrot

06 02 11 78 46

contact@huilesessentiellescherchebrot.com

23

Pra

vel