2
NT 01009 VKMA/C 01130 - VKMA/C 01251 DEMONTÁŽ 1) Odpojte baterii dle návodu výrobce vozu. 2) Připravte vůz pro výměnu rozvodů dle návodu výrobce. 3) Otáčejte klikovou hřídelí, dokud nebude 1. válec v horní úvrati a poté zkontrolujte příslušné značky na setrvačníku, které musí být v jedné rovině (Orb. B,C nebo D) nebo u automatických převodovek (Obr. E). 4) Zablokujte vačkovou hřídel za použití přípravku (6) (Obr. E). 5) Zablokujte ozubené kolo vstřikovacího čerpadla (7) za použití přípravku (8) (Obr. G). 6) Matice (9) se nepovoluje. Povolte šrouby (10) na ozubeném kole vstřikovacího čerpadla (Obr. G). 7) Vypodložte motor a demontujte pravý horní držák motoru (kromě modelu Seat Ibiza/ Cordoba). 8) Sundejte řemenici klikového hřídele a kryt rozvodů. 9) Povolte matici (11) napínací kladky (2) (Obr. A). 10) TOtáčejte excentrem (12) proti směru hodinových ručiček klíčem (13) do polohy “8 hodin” (Obr. H). 11) Rukou utáhněte matici (11) napínací kladky (2). 12) Sundejte rozvodový řemen (1), napínací kladku (2) a jeho svorník (26) (Obr. A). 13) Demontujte vodící kladky (3), (4) a (5) a její svorník (28) (Obr. A). 14) Demontujte vodní čerpadlo (VKMC 01130 a VKMC 01251): vypusťte chladící kapalinu a systém propláchněte dle doporučení výrobce vozu. Zkontrolujte nyní zda-li je systém čistý, popřípadě opakujte proplach. Poté uvolněte šrouby (21) a demontujte vodní čerpadlo (18) (Obr. A). A (10) : 20 N.m (11) : 20 N.m (10): 20 Nm (11): 20 Nm (17): 10 Nm + 90° (21): 15 Nm (22): 45 Nm (23): 40 Nm + 90° (24): 20 Nm (25): 22 Nm (26)/(28): 15 Nm (6): VW.3418/Seat T20038 (8): VW.3359/Seat U-40074 (13): VW.V159/ Seat U- 30009A B C D Install Conidence Audi / Seat / Skoda / Volkswagen VKMA 01251 VKMC 01251 VKMC 01130 VKMA 01130

VKMA/C 01130 - VKMA 01130 VKMC 01130 VKMA 01251 VKMC ... - SKF

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VKMA/C 01130 - VKMA 01130 VKMC 01130 VKMA 01251 VKMC ... - SKF

NT 01009

VKMA/C 01130 - VKMA/C 01251

DEMONTÁŽ1) Odpojte baterii dle návodu výrobce vozu.

2) Připravtevůzprovýměnurozvodůdlenávoduvýrobce.

3) Otáčejteklikovouhřídelí,dokudnebude1.válecvhorníúvratiapotézkontrolujtepříslušnéznačkynasetrvačníku,kterémusíbýtvjednérovině(Orb.B,CneboD)nebouautomatickýchpřevodovek(Obr.E).

4) Zablokujtevačkovouhřídelzapoužitípřípravku(6)(Obr.E).

5) Zablokujteozubenékolovstřikovacíhočerpadla(7)zapoužitípřípravku(8)(Obr.G).

6) Matice(9)senepovoluje.Povoltešrouby(10)naozubenémkolevstřikovacíhočerpadla(Obr.G).

7) Vypodložte motor a demontujte pravý horní držák motoru (kromě modelu Seat Ibiza/Cordoba).

8) Sundejteřemeniciklikovéhohřídeleakrytrozvodů.

9) Povoltematici(11)napínacíkladky(2)(Obr.A).10) TOtáčejteexcentrem(12)protisměru

hodinovýchručičekklíčem(13)dopolohy“8hodin”(Obr.H).

11) Rukouutáhnětematici(11)napínacíkladky(2).

12) Sundejterozvodovýřemen(1),napínacíkladku(2)ajehosvorník(26)(Obr.A).

13) Demontujtevodícíkladky(3),(4)a(5)ajejísvorník(28)(Obr.A).

14) Demontujte vodní čerpadlo (VKMC 01130 a VKMC 01251): vypusťtechladícíkapalinuasystémpropláchnětedledoporučenívýrobcevozu.Zkontrolujtenynízda-lijesystémčistý,popřípaděopakujteproplach.Potéuvolnětešrouby(21)ademontujtevodníčerpadlo(18)(Obr.A).

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1A

(10) : 20 N.m

(11) : 20 N.m

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

(10):20Nm(11):20Nm(17):10Nm+90°(21):15Nm(22):45Nm(23):40Nm+90°(24):20Nm(25):22Nm(26)/(28):15Nm

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

(6): VW.3418/SeatT20038(8): VW.3359/SeatU-40074(13):VW.V159/SeatU-

30009A

B C

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

D

Install Conidence

Audi/Seat/Skoda/Volkswagen

VKMA01251 VKMC01251VKMC01130VKMA01130

Page 2: VKMA/C 01130 - VKMA 01130 VKMC 01130 VKMA 01251 VKMC ... - SKF

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

®SKFjeregistrovanáobchodníznámkaSKFGroup.

©SKFGroup2014

Obsahtétopublikacejechráněnautorskýmprávemvydavateleanelzejejreprodukovat(anivýňatky)bezpředchozíhopísemnéhosouhlasu.Ačkolivpřesnostiuvedenýchinformacíbylavěnovánaveškerápéče,nelzepřijmoutodpovědnostzajakékolivztráty,škody,aťužpřímé,nepříménebonásledné,vyplývajícízpoužitízdeuvedenýchinformací.JakékolivuváděnéúsporynebonárůstyziskujsouzaloženénazkušenostechzákazníkůSKFaneposkytujízáruku,žeobdobnévýsledkybudoudosaženyivbudoucnu.

PUB80/I115005CZ·Červenec2014

F

23) Prvníválec,musíbýtvhorníúvrati.Potéutáhnětešroub(22)ozubenéhokolavačkovéhohřídele(16)momentem45Nm(Obr.A)následněšrouby(10)navstřikovacímčerpadlemomentem25Nm(Obr.G).

24) Odstraňtepřípravky(6)a(8)(Obr.FaObr.G).25) Protočte2xmotoremvesměruoáčenía

zkontrolujtepozici1.válce-musíbýtznovuvhorníúvrati.

26) Zkontrolujtedleaplikaceznačky(Obr.BneboObr.CneboObr.D)atakézda-lijemožnéznovuvložitpřípravek(8)dootvoruvozubenémkolevstřikovacíhočerpadla(Obr.G).

27) Zkontrolujtenastavenípohyblivéhoukazatele(19),kterýmusíbýtzarovnánspevnýmukazatelem(20)(Obr.I).

28) Pokudznačkynanapínacíkladcenejsouzarovnányjenutnéudělatnásledující:přidržtenapínacíkladku(2)vesvépoziciklíčem(13),mírněpovoltematici(11)(Obr.H).Otočteexcentrem(12)protisměruhodinovýchručičekdopůvodnínenapnutépolohyasundejterozvodovýřemen.Nyníopakujtenastaveníodkroku21).

29) Nynínamontujtevšechnydílyzpětvopačnémpořadínežpřidemontáži.

30) Utáhněteřemeniciklikovéhohřídele(17)momentem10Nm+90°.

31) Jedoporučenovýrobcemvozuvyměnitšroubydržákumotoruzanové.

32) Naplňtechladícísystémdoporučenouchladícíkapalinou.

33) Zkontrolujtetěsnostchladícíhosystému,ažmotordosáhneprovozníteplotyapovychladnutínapokojovouteplotu(20°C)zkontrolujteznovuhladinuchladícíkapaliny.

MONTÁŽPozor!jenutnéočistitpracovníplochuvšechkladek.

15) Namontujtenovévodníčerpadlo(18)ašroubyčerpadla(21)utáhnětemomentem15N.m.Potézkontrolujte,zdasečerpadlovolněotáčí.

16) Zkontrolujteprvníválec,musíbýtvhorníúvrati.

17) Namontujtenovýsvorník(28)autáhnětemomentem15Nm.Namontujtenovévodícíkladky(3),(4)a(5)spodložkou(29)autáněteostatníšrouby(23),(24)a(25)následujícímimomenty:

–šroub(23)vodícíkladky(3):40Nm+90° –šroub(24)vodícíkladky(4):20Nm –matice(25)vodícíkladky(5):22Nm18) Vyměntesvorník(26)autáhnětemomentem

15Nm.Namontujtenovounapánacíkladku(2)anovoumaticí(11)apodložkou(27).Zasaďtearetaci(14)dootvoru(15)vblokumotoru(Obr.H).Otáčejteexcentrem(12)klíčem(13)protisměruhodinovýchručičekdopolohy“8hodin”(Obr.H)potérukouutáhnětematici(11)prozajištěnínapínacíkladky.

19) Přidržujteozubenékolovačkovéhohřídeleapovoltešroub(22)opůlotáčky.Stáhnětetotokolozhřídele,abybylomožnésnímvolněotáčetapotérukoudotáhnětešroub(22)(Obr.A).

20) Otočteubenýmkolemvstřikovacíhočerpadlatak,abydošlokzarovnáníšroubů(10)dostředuoválnýchděr(Obr.G).

21) Nasaďtenovýřemen(1)vtomtopořadí:ozubenékoloklikovéhohřídele(17),vodícíkladka(3),vodníčerpadlo(18),otubenékolovstřikovacíhočerpadla(7),vodícíkladka(4),ozubenékolovačkovéhohřídele(16),napínacíkladka(2)avodícíkladka(5)(Obr.A).

22) Napínánírozvodovéhořemene:otáčejteexcentrem(12)napánacíkladky(2)vesměruhodinovýchručičekklíčem(13)asoučastněpřidržujtematici(11)klíčem(Obr.H).Pokračujtevotáčenídokudsepohyblivýukazatel(19)nezarovnáspevnýmukazatelem(20),potéutáhnětematici(11)momentem20Nm(Obr.H).

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

G

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

E

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

NT-01009-CHV12_NT-02003-CHV.qxd 07/01/13 10:47 Page1

H

I

Upozornění: Při práci na motoru vždy postupujte v souladu s doporučením výrobce vozu. RozvodovésadySKFjsouurčenykodbornémontážizapoužitívhodnýchpřípravků.Tentomanuáljejendoporučení.VšechnaprávanatentodokumentjsouvyhrazenaSKF.ŠířenínebodalšínakládánístímtodokumentembezvědomíSKFnenídovoleno.