VLADI POLO (№1 Spring 2014)

Путешествие в новый мирПерелистыванием страниц этого журнала – первого издания о конном поло на русском языке –

для каждого читателя начинается удивительное путешествие в мир королевского вида спорта!Здесь находится информация о правилах и турнирах. Многовековая история разворачивается перед

путешественником, словно волшебная дорога. Здесь можно прочитать о тех, кто не мыслит и дня без любимого увлечения, об уникальных событиях и ивентах. О том, как можно сделать конное поло своим призванием, открыть бизнес в этой сфере или обрести высокооплачиваемую профессию. Наконец, поло соприкасается со множеством плоскостей нашей жизни – это экономика, туризм, образование, воспитание, искусство, мода, экология, яхтинг, гольф и многое другое.

Мы считаем, что конное поло – это не только вид спорта, стиль жизни или способ отдохнуть. Это также инновационный инструмент для решения множества проблем, с которыми сталкиваются сегодня регионы России и стран СНГ. Это неисчерпаемые возможности для отдельного человека и сети компаний. Это богатые перспективы для отдельной деревни и целого округа. Это шанс взглянуть на ситуацию под новым углом и увидеть лестницу для перехода на новый уровень карьеры и бизнеса.

Использовать инновационные инструменты – это смелое решение, принять которое может только человек недюжинного характера, уверенный в своих способностях и знающий, как достичь желаемого. Это предприниматель в истинном значении этого слова – умеющий «предпринимать», творить что-то уникальное, а не просто идти по проторенному пути.

В истории VLADI POLO Industria было много проектов, которые можно с полным правом назвать инновационными: комплексное развитие индустрии конного поло в отдельно взятых регионах Италии, участие в экономических форумах, создание концепции поло на пляже, проведение турниров с разнообразной социальной программой, организация тематических выставок современного искусства, Всемирный Поло День Семьи и многие другие. И все они в итоге переросли в нечто большее, чем просто разовое мероприятие, став либо удачным стартапом, либо своего рода традицией.

Издание VLADI POLO Magazine – это ещё один стартап. И, как знать, возможно, именно он поможет людям реализовать их собственные проекты и мечты.

СЛОВО АВТОРА ПРОЕКТА

4 VLADI POLO (1) весна март – май 2014

VLADI POLO (1) ● весна ● март – май ● 20146

VLADI POLO Magazine

Издатель

Редактор

Руководитель проекта

Автор проекта

Авторы статей

Фотографы

Верстальщики

Дизайнеры

Адрес редакции

Рекламная служба

VLADI POLO Industria

Мария Борисова, [email protected]

Юлия Молинью, [email protected]

Владлена Эрмèс, [email protected]

Юлия Молинью, Мария Борисова, Юлия Карпова, Антонина Тесленко, Максим Журавлёв, Кристина Шафранова, Алёна Рубан, Стелла Лозовик, Андрей Шумилов, Кира Чайкина, Ксения Азарова

Марко Главияно (Marco Glaviano), Фатиме Аметова (Fatime Ametova), Морган Дельфосс (Morgane Delfosse), Тони Рамирез (Tony Ramirez), Анжело Коломбо (Angelo Colombo)

Алексей Павлов, Михаил Андрианов, Ксения Терентьева, Екатерина Евдокимова, Игорь Сагиров

Оксана Черняева, Елена Соколова, Евгения Кузнецова, Марина Попкова, Алексей Павлов, Денис Санников, Роман Букин, Наталья Дудченко, Ольга Пичкурова, Вера Адрина

Европа

Страны СНГ

Италия, Рим, 00186Дворец Боргезе, Ларго Делла Фонтанелла Ди Боргезе, 19(Palazzo Borghese, Largo Della Fontanella Di Borghese, 19)+39 0695061762, +39 3313267282, [email protected]

Юлия Молинью (Julia Molyneux), [email protected], +7 9614815327

Стефания Марино (Stefania Marino), [email protected], +39 0694519210

Мнение редакции журнала VLADI POLO может не совпадать с мнением авторов статей. Перепечатка без разреше-ния редакции запрещена. При использовании материалов ссылка на источник обязательна.За достоверность рекламной информации редакция ответственности не несёт. Все рекламируемые товары, подлежа-щие обязательной сертификации, сертифицированы. Издание распространяется бесплатно.

VLADI POLO (1) ● весна ● март – май ● 201410

СОДЕРЖАНИЕ

Твидовый сезон поло

Клуб любителей грязных машин

День спорта и драйва

Роман с Тосканой

Изумрудный берег сладкой жизни

Страна контрастов

Философия отдыха в России

Море вокруг нас

VLADI POLO (1) ● весна ● март – май ● 2014 11

СОДЕРЖАНИЕ

Конное поло — инструмент для развития несырьевой экономики России и Казахстана

Время интеллектуальных сетей

Стиль жизни нового поколения

Праздник счаст ливой семьи

А давайте вспомним лето?!

Морской коктейль

Полёт в Баку

Снежные каникулы

СПОРТ

Четыре чаккера для страсти

Конное поло всегда было излюбленной забавой сильных мира сего (во всех значениях фразы «сильные мира»). Его обожали повелители степей – вольнолюбивые кочевники, его любили покорители народов – гордые короли. Появившись в Средней Азии, эта игра распространилась по всему земному шару со скоростью тысячекратно превышающей галоп.

С 1904 по 1936 годы сорев-нования по конному поло проводились в программе Олимпийских игр.

В настоящее время игры в конное поло проходят преимущественно в летний и зимний сезоны. Летние проводятся на открытой арене, траве или песке. Зимние – на закрытой арене или снегу. Весной и осенью тип площадки для поло зависит, прежде всего, от погоды. Все чаще для демисезонных игр любители поло выбирают морские побережья с песчаными пляжами.

Правила игры во всех случаях одинаковы. Всего на поле находятся восемь всадников, по

четыре человека в команде. Они стараются забить мяч в ворота противника, используя клюшки.

После каждого забитого гола игроки меняются воротами и выезжают в центр поля, откуда и начинается следующий этап поединка. Полисты уверяют,

что зачастую лошади настолько увлекаются игрой, что сами забивают голы. Кстати, гол, забитый копытом, также засчитывается. Игра длится четыре раунда (чаккера) по 7,5 минут. После каждого раунда полисты меняют лошадей.

Сами полисты называют сво-их лошадей – поло-пони. При этом слово «пони» в данном контексте никак не связано с ростом животного. Для поло используются лошади разной высоты. Всё зависит от личных предпочтений игрока.

ЗАЙМЁМСЯ ПОЛО?

BMW Polo Masters Courchevel,Международный турнир поло на снегу в Куршевель (Франция)

Влад

лена

Эрм

èс (V

ladl

ena

Her

mès

), М

ежду

наро

дны

й ж

енск

ий т

урни

р в

Arg

enta

rio P

olo

Clu

b (И

тали

я)

Зачастую лошади настолько увлекаются

игрой, что самизабивают голы.

VLADI POLO Academy, Рим (Италия) Поло на песке, Виареджио (Италия)

Фот

о: P

asca

l Ren

auld

onФ

ото:

Ste

fano

Gra

sso

В мире спорта поло играет такую же роль, как маленькое чёрное платье в мире моды. Это базис, своеобразный нулевой меридиан, на который держат ориентир. Поло – сегодня и всегда – это символ статуса, престижа, элитарности. С недавнего времени традиции этой многовековой игры начали активно развиваться в Казахстане и России.

VLADI POLO (1) весна март – май 2014 15

Поло для всех и каждого

Сейчас новые поло-клубы открываются по всему миру. В Великобритании действует уже почти полсотни, в Италии – 16, в России – пока лишь 3.

Первая команда, которая представила Российскую Феде-рацию в Международных чем-пионатах, называется VLADI POLO. В 2010 году она принес-ла победу нашей стране. Патрон

команды – первый русский поло-игрок постсоветского периода, Владлена Эрмèс. Сейчас она делает всё, чтобы мир конного

поло стал доступен как любите-лям лошадей, так и каждому, кто знает, что такое жажда жизни.

Мадам Эрмèс, президент Фе-дерации Конного Поло Италии, председатель правления VLADI POLO Industria и EURASIAN POLO COMMITTEE, является инициатором крупномасштаб-ного проекта с финальной целью – развитие конного поло в России и странах СНГ как несырьевого сектора экономики.

Под её руководством Феде-рация и VLADI POLO Industria разбивают стереотип узкого представления о недоступности конного поло и позиционируют этот благородный спорт как стиль жизни современного человека.

От перемены мест полистов сумма гандикапов не меняется

Конное поло – стратегическая игра, основанная на скорости мышления игрока и искусстве всадника управлять лошадью. Её уникальность в том, что в состав команды могут входить игроки разного пола, возраста и уровня подготовки. Как это возможно?

В зависимости от мастерства полиста ему присваивается гандикап – от -2 до 10. Игрок с гандикапом 1 уже имеет право участвовать в профессиональных

соревнованиях. В то же время каждый турнир по поло имеет определенный «goal», например, 8 – средний уровень. Это значит, что сумма гандикапов четырёх

участников каждой команды также должна составлять восемь. Это может быть один игрок с гандикапом пять и три полиста с единицами, либо все с гандикапами два – решение принимает патрон команды.

В мире профессионального поло нередки случаи, когда люди впервые садились на лошадь уже в 50-летнем возрасте. Некоторые из них сейчас сами являются

владельцами команд и лично выступают на соревнованиях.

Почему поло так увлекает любого, кто хоть раз увидит матч? Всё предельно просто. Конное поло – это идеальная смесь положительных эмоций, адреналина, физической нагруз-ки, спортивной техники и, конечно, общения с такими же увлечёнными людьми. Граф Марко Ельзер, хозяин престижного поло-клуба в Риме, однажды сказал, что от игры в поло он получает такие же ощущения, как от занятия любовью.

СПОРТ

Церемония награждения команд HARPA ITALIA (Италия), VLADI REAL ESTATE (Казахстан), LI CAPRACCI RESORT (США). Международный Чемпионат VLADI International Rome Polo Challenge

Владлена Эрмèс, патрон команды VLADI POLO Team (Россия),Полина Назарова, капитан VLADI POLO Team

СПОРТ

Конное поло – это идеальная смесь положительных эмоций,

адреналина, физической нагрузки, спортивной техники и, конечно,

общения с такими же увлечёнными людьми.

Марко Де Каролис (Marco De Carolis), мэр города Монте-Компатри (Monte Com-patri), граф Марко Ельзер (Marco Elser), торжественная речь на Международном Чемпионате VLADI International Rome Polo Challenge

Владлена Эрмèс,International Ladies Polo Challenge, Арджентарио (Италия)

Владлена Эрмèс с дочерью Влади

В Великобритании действует уже почти полсотни поло-клубов,

в Италии – 16, в России – пока лишь 3.

1716 VLADI POLO (1) весна март – май 2014 VLADI POLO (1) весна март – май 2014

VLADI JUNIOR POLO SCHOOL

VLADI POLO [email protected]+39 0694519210 +39 3313267282

ОТКРОЙТЕ ДЛЯ РЕБЁНКА

МИР СПОРТА

ВЫСШИХ ДОСТИЖЕНИЙ

И ВЫСШЕГО ОБЩЕСТВА1І

Доступны�разовые�уроки�или�обучающие�поло-курсы�для�детей�и�подростков�от�4�до�18�лет�на�период�каникул.

Занятия�проводятся�в�Италии,�Франции,�Швейцарии�или�Великобритании.

С�группами�работают�квалифицированные�тренеры�и�преподаватели,�в�том�числе�русскоговорящие.

Возможна�организация�курсов�в�российских�поло-клубах.

Тоскана – один из самых живо писных и прекрасных регионов Италии, который

каким-то непо стижимым образом влияет на жизни и судьбы людей. И есть в этом некая магия! Здесь от грусти не остаётся и следа, здесь непремен но хочется меч-

тать, улыбаться и творить... Тво-рить особенно! Не потому ли именно благодаря этой земле нам посчастливилось перелистнуть стра ницы наполненного чисты - ми эмоциями романа писательни-цы Фрэнсис Майес «Под солнцем Тосканы», пропус тить через себя трогательный кинофильм с одно - и мённым наз ванием, услышать «Тосканский концерт» извест -

ной российской виолончелистки, обладающей ярким темперамен-том и вдохнов лённостью, Нины Котовой. И нет сомнений, что это лишь малый список того, что создано под впечатлением от великолепной Тосканы и при-думано сердцем!

Здесь родилось само искусство – живопись, архитектура, гастроно - мия – всё требует внимания! Здесь количество уникальных культур-ных объектов «зашкаливает» на-столько, что отдельные города Тосканы занесены в Список Все-мирного наследия ЮНЕСКО.

Мест, заслуживающих того, что- бы их посетить, в Тоскане дей-ствительно великое множество, и сейчас хотим рассказать об од-ном из них – полуостров Монте Арджентарио (примечание автора, полуостров расположен в 30 ми-нутах езды от Грос сето, в 1,5 часа к югу от Флоренции и 1,5 часа к северу от Рима), где есть всё, за что так любят Средиземноморье.

23

ИНФО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ

VLADI POLO (1) январь – март

«Жизнь предлагает нам тысячи шансов... И всё, что нужно, это воспользоваться хотя бы одним из них». В этих строках режиссёр Одри Уэллс очень точно передала настроение одного из источников своего вдохновения – романтичной Тосканы.

Пол

уост

ров

Мон

те А

рдж

ента

рио

(Mon

te A

rgen

tario

), То

скан

а (И

тали

я)

ПОЛО-КЛУБ

РОМАН С ТОСКАНОЙ

Площадка для игры в Argentario Polo Club – одна из самых лучших в Италии

Городок Орбетелло (Orbetello)

Бухты в окружении скал, приковывающие взгляд

лагуны, сочная зелень холмов, виноградники и оливковые рощи, роскошные и вместе

с тем уютные пляжи... Что ещё нужно для счастья?

VLADI POLO (1) весна март – май 2014

Бухты в окружении скал, при- ковывающие взгляд лагуны, соч-ная зелень холмов, виноградники и оливковые рощи, роскошные и вместе с тем уютные пляжи... Что ещё нужно для счастья? Ничего! – вторят претенциозные туристы и спешат занять «стра - тегические позиции» (читайте – дизайнерские отели, собственные

виллы, бесконечные пляжи и, ко-нечно же, яхты) на полуострове. Независимо от сезона интерес к этому курорту стабильно вы - сок – замечательный климат и раз - нообразие вариантов досуга всему виной. Пляжный и экскур сион-ный отдых, рестораны с кухней на любой вкус, термальные курорты – всё это само собой! Но особенно Монте Арджентарио балует путе- шественников, которые не мыслят лучшего отдыха чем активный, и распахивает для них двери мно-гочисленных дайвинг-центров, яхт-, гольф- и поло-клубов.

Среди последних настоящим образцом для подражания явля-ется Argentario Polo Club. Он занимает исключительную пози- цию и расположен в классичес-кой для Тосканы сельской мест- ности. Окружённые естественными

природными деко-рациями поля для конного поло и конюшни де - монстрируют вид на море, которо-му нет равных. Так, в клубе можно на сладиться не толь ко игрой в поло, но и великолеп-ной, радующей глаз обстановкой.

История этого клуба началась в далёких 80-х с инициативы ярых энтузиастов и истинных ценителей поло из Рима, Милана и Южной Америки. И с того самого момента Argentario Polo Club обласкан лю-бовью знаменитостей и знаковых персон. Россияне – не исключение. Под природным обаянием меж- дународного морского курорта Монте Арджентарио и привиле-гированного Argentario Polo Club не устояли такие яркие поло-иг-роки из России как Владлена Эрмèс, Полина Назарова, Павел Исаев, Светлана Великанова и другие.

Неподдельная страсть к кон но- му поло владельцев и менеджеров клуба позволила сделать Argentario Polo Club настоящим центром при-тяжения для активных турис тов в тёплый сезон. Уже в мае 2014 года зрителей ждёт захватываю-щая борьба за серебряный Кубок по конному поло. И это только

начало, своего рода приятный «апе - ритив»... Самые жаркие события будут разворачиваться здесь в ию - ле и августе. И они стоят того, что - бы за ними пристально следить!

Но сразу оговоримся, что пон-равится в Argentario Polo Club не только любителям поло, но и тем, кто предпочитает гольф, – к их

услугам новое роскошное поле на 18 лунок. Истинные же гурмэ, без сомнений, оценят ресторан при клубе «Osteria dei Nobili Santi». Всем гостям шеф-повар Морено

Санти обещает преподать уни-кальный гастрономический опыт и обещание своё держит! В при-готовлении блюд он использует только местные сезонные продук-ты и славится своей любовью к морепродуктам...

Мария Борисова

24

ПОЛО-КЛУБ

25

Ужин в Argentario Polo Club

Вечерний поло-турнир при свечах – незабываемое зрелище

05

Окружённые естественными природными декорациями

поля для конного поло и конюшни Argentario Polo Club

демонстрируют потрясающий вид на море, которому нет

равных.

Argentario Polo Club занимает исключительную

позицию среди прочих и расположен в классической

для Тосканы сельской местности.

VLADI POLO (1) весна март – май 2014VLADI POLO (1) весна март – май 2014

Команда Argentario Polo Team: Костанца Маркиорелло (Constancia Marciorello), Полина Назарова, Франческа Маркиорелло (Francesca Marciorello), Владлена Эрмèс с дочерью Влади

Обед в Argentario Polo Club

ПОЛО-КЛУБ

Календарь поло-турниров весна-лето 2014

АВГУСТ1-2-3

13-14-15-16-17

13-14-15-16-17

8-9-10МОЛОДЁЖНЫЙ ТУРНИР / TORNEO JUNIOR

КУБОК ЛЕТА / SUMMER CUP hp 4-6

МОЛОДЁЖНЫЙ ТУРНИР / TORNEO JUNIOR

МАЙ9-10-11 16-17-18

СЕРЕБРЯНЫЙ КУБОК / SILVER CUP hp 4-8

31 ИЮЛЯ – 10 АВГУСТАКУБОК ИТАЛИИ / COPPA ITALIA F.I.S.E. hp 4-6

ЗОЛОТОЙ КУБОК МОНТЕ АРДЖЕНТАРИО / MONTE ARGENTARIO GOLD CUP hp 6-10

ИЮЛЬ 24-25-26-27

ARGENTARIO POLO CLUB

Это тот самый шанс, который не следует упускать...

VLADI POLO [email protected]

+39 06 945 192 10+39 06 950 617 62+39 331 3267 282

Зачем ждать?

Море

Поло Гольф Тоскана!

Солнце

Яхты

Tenuta BarsantiБЫВШЕЕ ВЛАДЕНИЕ ДИНАСТИИ БУРБОНОВ

Вилла Бурбоне расположена в Виареджио (Viareggio). Имеет прямой доступ к пляжу. На территории поместья находится парк, конюшни, три поля для игры в поло,

сельскохозяйственные постройки. Площадь построек: 5546 кв. м. Общая площадь территории: 25 га. Поместье можно использовать как резиденцию для проживания

или конвертировать в отель, ресторан, поло-клуб. Необходима реставрация.

[email protected]+39 0694519210, +39 0695061762, +39 3313267282

Центральный офис в Риме (Италия) – 00186Дворец Боргезе, Ларго Делла Фонтанелла Ди Боргезе, 19

Palazzo Borghese, Largo Della Fontanella Di Borghese, 19РЕКЛАМА

РАЗВИТИЕ РЕГИОНОВ

Неоспоримыми конкурент-ными преимуществами являются благоприятные природно-клима-тические условия, живописные ландшафты, наличие уникальных культурно-исторических и ар-хитектурных памятников, госте-приимные жители. Наличие на

территории России и Казахстана туристско-рекреационных, оздо-ровительных и спортивных ком-плексов открывает широкие воз-можности для приглашения сюда людей, ценящих активный и здо-ровый образ жизни. Уникальной для многих регионов изюминкой

такого приглашения может стать посещение международного по-ло-чемпионата, а также отдых и тренировки в поло-клубах.

Развитие конного поло в Рос-сии и странах СНГ началось со-всем недавно. За короткое время был создан масштабный проект по формированию индустрии поло, в который помимо спорта входят такие направления как мо-лодёжная политика, предприни-мательство и индустриально-ин-новационное развитие, сельское хозяйство, занятость населения, в том числе в сельских населённых пунктах. Автором и инициатором этого проекта является Владле-на Эрмèс, президент Федерации Конного Поло Италии, предсе-датель правления VLADI POLO Industria и EURASIAN POLO COMMITTEE (EPC).

КОННОЕ ПОЛО –инструмент для развития несырьевой экономики России и Казахстана

Указатель на площадку для игры в поло

Владлена Эрмèс, презентация инновационного проекта по развитию региональной экономикина конференции администрации области Лацио.

Находясь в поиске устойчивых опор для развития, экономика России и Казахстана сегодня как никогда открыта для использования новых инновационных инструментов.


Поэтому не случаен тот инте-рес и энтузиазм, с которыми го-сударственные служащие, топ-ме-неджеры, предприниматели и средства массовой информации отнеслись к началу регистрации региональных представительств EURASIAN POLO COMMITTEE в регионах России, Казахстана, Азербайджана и других стран. В Казахстане за несколько меся-цев была сформирована обще-республиканская организацион-

ная структура, ежемесячно на вир-туальной коммуникационной площадке G-GLOBAL ведутся конференции, составлен план ме-роприятий по развитию поло в стране вплоть до конца 2015 года. За этот период будут созданы ре-гиональные и республиканская

команды полистов, сформируется сектор производства экипировки, молодёжь обретёт возможность реализоваться в международной сфере, множество людей пред-пенсионного возраста смогут решить свои проблемы с трудоу-стройством.

Комитет Конного Поло Ев-разии сформирован 28 сентября 2013 года в Риме. Его учредителя-ми стали четыре международные организации: Федерация Конно-го Поло Италии (ФКПИ), VLADI POLO Industria, Ассоциация Деловых Женщин Казахстана (АДЖК), Казахстанская Федера-ция Конного Поло (КФКП). Глав-ная задача Комитета – исполь-зовать конное поло в качестве инновационного инструмента для социальной модернизации обще-ства с целью повышения качества жизни населения России и стран СНГ.

Европейский опыт показывает, что действующая инфраструктура поло стимулирует комплексное развитие несырьевого сектора эко-номики отдельно взятого региона или страны в целом. Кроме того, поло-клубы и проведение между-народных чемпионатов с насы-щенной программой социальных

ивентов зачастую становились причинами быстрого роста попу-лярности морских и горнолыж-ных курортов, развития отелей, поло-секций, общего оживления международных отношений. Так, благодаря конному поло стали популярны итальянские курорты

Арджентарио, Римини, Сарди-ния, Кортина-д’Ампеццо и Мизу-рина, швейцарские Санкт-Мориц и Гштад, французские Валь д'И-зер, Сен-Тропе, Межев и Курше-вель, многие горнолыжные базы в Австрии, где проходили поло-и-гры на снегу.


Полина Назарова,капитан команды VLADI REAL ESTATE (Россия)

Поло на снегу, Валь д’Изер (Франция)


Команды VLADI REAL ESTATE (Казахстан) и UNKUT (Швейцария)

Поло на снегу, Санкт-Мориц (Швейцария)

Проведение международных чемпионатов с насыщен-

ными программамисоциальных ивентов

зачастую становилось причиной быстрого роста популярности морских и горнолыжных курортов,

общего оживлениямеждународных отношений.

VLADI POLO (1) весна март – май 2014 3332 VLADI POLO (1) весна март – май 2014

Турнир на снегу JUNIOR POLO, Межев (Франция)

Только элитная недвижимостьТолько для статусных клиентов

НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ VLADI REAL ESTATE В ИТАЛИИ консультации по вопросам инвестиций в объекты элитной недвижимости

(покупка, продажа, аренда, менеджмент)строительство на стратегически выгодных участках

историческая элитная недвижимость: поместья, замки, дворцысовременная элитная недвижимость: квартиры, виллы, шале, поло-клубы

Центральный офис в Риме (Италия) – 00186Дворец Боргезе, Ларго Делла Фонтанелла Ди Боргезе, 19Palazzo Borghese, Largo Della Fontanella Di Borghese, 19

[email protected]+39 0694519210, +39 0695061762, +39 3313267282

CONSULTING INVESTMENT

РЕКЛАМА

Коста-Смеральда в переводе с итальянского языка означает «из-умрудный берег». Это название связано с красивейшим морским пейзажем, как вы догадываетесь,

изумрудного цвета. Ещё совсем недавно, в 50-х годах, северное

побережье Сардинии было все-го лишь обыкновенным районом Монти ди Мола. Он представлял собой пустынные пляжи, здесь почти не было жителей и инфра-

структуры. Кроме того, Сардиния считалась местом, где орудуют

бандиты. Поэтому даже живопис-ная природа и невероятный цвет моря не привлекали мировую элиту.

В начале 60-х годов сотруд-ник Всемирного банка Дункан Миллер приехал на Сардинию в командировку. Он был так оча-рован первозданной красотой острова, что убедил группу дру-зей посетить его. Среди них был молодой выпускник Гарварда, принц Карим Ага-Хан IV, ко-торый, увидев Монти ди Мола, сразу понял безграничную ком-мерческую ценность этих не-скольких километров девствен-ных берегов на северо-востоке Сардинии. В то же время его охватило глубокое чувство и не-преодолимое влечение к этой земле. Это было началом боль-шой предпринимательской ини-циативы, которая превратила

Монти ди Мола в организован-ный курортный рай. Для привле-чения состоятельных туристов хан сделал многое: проводил пиар- кампании и мероприятия разного рода, отстроил фешенебельные виллы, не нарушая традиций ре-гиона.

В 1962 году группой промыш-ленников и финансистов из раз-ных стран, возглавляемой прин-цом Каримом Ага-Ханом IV, был образован консорциум под назва-нием Коста-Смеральда. Его основ-ная идея заключалась в улучше-нии условий северо-восточного побережья Сардинии с целью реализации широкомасштабного

проекта по развитию элитного туризма на территории Арзакены и частично Олбии. За короткий срок консорциум приобрёл здесь около нескольких тысяч гектаров прибрежной земли. Проект вклю-чал в себя строительство аэропор-та, создание авиакомпании, строи-тельство пятизвёздочных отелей и роскошных вилл при соблюдении

ИЗУМРУДНЫЙ БЕРЕГ СЛАДКОЙ ЖИЗНИ

Мы хотим рассказатьвам историю, в которой

есть и открытия,и глубокие чувства,

и непреодолимое влечение– всё это помогло сделать

некогда неизвестныйрайон северного побережья

Сардинии курортным раем под названиемКоста-Смеральда.

Холл в отеле BAJA, Каннижионе (Cannigione), Сардиния

Оте

ль B

AJA

, Кан

ниж

ионе

(Can

nigi

one)

, Сар

дини

я


Бар в отеле BAJA, Каннижионе (Cannigione), Сардиния


В последнее время здесь не разрешается реализация новых проектов. Строительство элитно-го поселка VLADI POLO Resort – исключение из правил. Нам удалось взять интервью у автора проекта Марко Пираса, одного из самых известных архитекторов Италии.

Мы наслышаны о том, что Вы – прежде всего, человек искусства. Если не чувствуете проект, то не берётесь за его реализацию. Чем дорог Вам VLADI POLO Resort?

Мне дороги все проекты, ина-че я бы не получал удовольствия от их реализации. До контракта с VLADI Real Estate я на протяже-нии 15 лет работал с Ватиканом и потому привык прикасаться толь-ко к тем предметам, которые пред-

ставляют определённую цен-ность. Проект VLADI POLO Resort уникален из-за своего расположения на берегу моря. Когда я увидел карту участка, это была любовь с первого взгляда. Главное требование за-казчика предусматривало, что строение не должно закрывать вид на море, за исключением какой-нибудь небольшой воз-вышающейся башенки. Плюс, я должен учитывать страсть собственников к конному поло и искусству. Моё предложение – построить элитный посёлок из 29 вилл и корпуса бутик-отеля с 16 номерами для гостей патронов – было воспринято с энтузиазмом и одобрено. Наша задача – не нарушив окружаю-щую среду, расположиться как можно ближе к морю, учесть внутреннюю панораму и не

мешать кому-либо. Изюминка участка – великолепный вид на архипелаг Капрера и Маддалена, близость Порто Черво (примеча-ние автора, VLADI POLO Resort находится в 15 минут от города) и 5 минут от поло-клуба.

Каких принципов Вы при-держиваетесь, работая с экс-клюзивными проектами?

Высокое качество, гармония с природой, креативность, стиль, инновативные технологии. Для меня важно, чтобы даже через 50-100 лет проект имел большую ценность.

строгих правил, благодаря ко-торым девственный природный ландшафт прибрежной Сарди-нии остался нетронутым и со-хранился до наших дней. В це-лях защиты, сохранения земель и

окружающей среды на Коста-Сме-ральде было запрещено высажи-вать многие виды растений. Неве-роятное внимание к окружающей среде и проявление однородно-сти в архитектурном ансамбле Коста-Смеральды были основ-ными задачами данного проекта.Первые роскошные отели и экс-

клюзивные виллы на Коста-Сме-ральде были введены в эксплу-атацию уже в 1963-1964 годах. Это время можно назвать нача-лом новой эпохи в истории эко-номического развития Галлуры

(примечание автора, север-ное побережье Сардинии). С этого момента Арзакена и в определённой степени Сар-диния приоб-ретают свой

новый «гламурный» облик. Ми-ровая элита начинает съезжать-ся на Коста-Смеральду в летние месяцы, ища убежища от надоев-ших поклонников и любопытных папарацци. Всемирно известные звёзды кино, спорта и шоу-бизне-са находят здесь привычную для себя роскошь и в то же время по-

кой и уединённость в экологиче-ски чистом регионе в окружении уникального морского пейзажа.

Столицей и сердцем Коста-Смеральды является маленький городок Порто Черво. Сегодня он предлагает всё необходимое для удовлетворения потребностей отдыхающей элиты: прекрасные пляжи (примечание автора, Лиша Руйя, Ромаццино, Капричоли, Ил Певеро, Ла Челвия, Рена Бьян-ка, Принчипе), причалы для яхт, модные клубы и рестораны, ши-карные виллы и отели, спортив-ные объекты, поля для гольфа и поло, бутики модной одежды и аксессуаров от ведущих дизайне-ров с мировыми именами. Сим-волами Коста-Смеральды явля-ются гостиницы: Gala di Volpe, Pitrizza, Cervo, L’Ea Bianca Luxury Resort, Hotel Baja Cannigione. Эти отели славятся на весь мир своей роскошью и дизайном.

ПЕРСОНА

Пальмы на детской площадке, отель BAJA, Каннижионе (Cannigione), Сардиния

Еуженио Конверсо (Eugenio Converso), автор кубка HOTEL BAJA, Марко Пирас (Marco Piras), архитектор отеля BAJA,Лука Берлитти (Luca Berlitti), директор отеля

ПЕРСОНА

Всемирно известные звёзды кино, спорта и шоу-бизнеса находят здесь

привычную для себя роскошьи в то же время покой и

уединённость в экологически чистом регионе в окружении уникального

морского пейзажа.

Франко Пьяцца (Franco Piazza),игрок команды VLADI POLO


То есть можно сказать, что это философия вашей жизни?

Да, качество, стиль и гармония – это философия моей жизни. Иногда мы сталкиваемся со сно-бистской роскошью и богатым убранством, но отсутствием ком- форта. Как пример этой фило-софии, я скажу, что в Hotel Baja Cannigione все номера выдержаны в одном стиле, но каждый по-свое-му уникален. В рамках реализации этого проекта VLADI Real Estate поставил акцент на то, что это не

просто отель, а арт-галерея, и для меня это стало вдохновением.

Что такое качественный от-дых в вашем понимании?

Внутренняя и внешняя красота – две вещи, которые в совокупно-сти представляют качество жизни. VLADI POLO Resort расположен в красивом месте, над заливом, в 10 минутах на яхте от одного из самых красивых архипелагов Ита-лии. Более того, посёлок окружает горный каскад, тем самым давая

возможность наслаждаться раз-нообразной панорамой: с одной стороны горы, с другой – море. Помните, визуальное наслажде-ние имеет большое значение. Так что я не верю в хороший отдых в «кипящих точках».

Что для Вас конное поло?

Для меня это искусство. На-блюдать за игрой, когда захва-тывающие образы движутся под открытым небом, когда взгляд не блокируется цементными объек-тами. Ощущение, которые мне пе-

Команды HOTEL BAJA (Сардиния) и LA GINEVRA (Рим)

ПЕРСОНА


редаёт игра в конное поло, это возможность дотронуться рукой до жизни аудитории, которая це-нит определённый стиль. И тогда я задаю себе вопрос: «Какой он, этот человек, «болеющий» кон-ным поло?». Понимаете, конное поло – это приобретение, а не просто выплеск эмоций.

Какие эмоции Вы испытыва-ли от участия в Международном турнире по конному поло в со-ставе HOTEL BAJA Polo Team?

Большое удовлетворение. Ку-бок, за который боролись ко-

манды, был сделан известным итальянским автором современ-ного искусства Эуженио Конвер-со (Eugenio Converso). К слову сказать, наша команда его выигра-ла.

Можете дать нашим читате-лям совет, который поможет им жить на определённом уровне?

Мы должны чаще обращаться к себе – честно и искренне, тогда, возможно, будет проще прибли-жаться к спортивным, культурным и коммерческим инициативам. В первую очередь, это культура,

которая позволяет воспринимать окружающий мир с глубоким осознанием и без снобизма. Я живу именно так, поэтому посо-ветовать могу только это. Необ-ходимо выстраивать свой путь по камушкам, программировать, пла-нировать, принимать участие.

Стелла Лозовик

ПЕРСОНА

Владлена Эрмèс, продюсер турнира HOTEL BAJA POLO CUP и патрон команды HOTEL BAJA с игроками


СПОРТ LAW GOAL

Социальная часть

Насыщенности прог-рамм соревнований по конному поло позавиду-ет любой другой спорт. Первый день начался с торжественного открытия мероприятия и представ-ления команд, а завер-шился модной дискоте-кой в Tantra-Bar – уютном местечке в китайском стиле. Задушевные раз-говоры, тосты за победу, зажигательные танцы и совместные фотографии на фоне огненно-крас-ного дракона позволили ранее незнакомым друг с другом участникам и го-стям Viareggio Polo Beach Cup познакомиться, а остальным – ещё боль-ше подружиться и про-сто хорошо отдохнуть.

В пятницу, 11 октября, престижная яхт-компа-ния MAIORA устроила

в честь турнира Гала-ужин во Дворце Бор-боне. В качестве почёт-ного гостя на него был приглашен популярный итальянский певец, тенор Андреа Бочелли (Andrea Bocelli). Приятным сюр-призом для гостей стало костюмированное пред-ставление. Итальянская красавица на белоснеж-ной лошади появилась в окружении горящих по краям поляны факелов. По ходу выступления ей довелось встретиться с лесными нимфами, ско-морохами и фехтоваль-щиками огнём. Прощаясь со зрителями, актеры це-ремонно раскланялись, с особым старанием и гра-циозностью, опускаясь на одно колено, это делала белая лошадь.

ТВИДОВЫЙСЕЗОН ПОЛОДе

фил

е V

IARE

GG

IO P

OLO

BEA

CH

CU

P, В

иаре

джио

(Ита

лия)

По ходу выступления итальянской красавице довелось встретиться с лесными нимфами, скоморохами,

фехтовальщиками огнём.

Гала-ужин FIPA GROUP, вилла Борбоне, Виареджио

Подкрашенное синим небо, косматые буро-белые холодные волны хмуро от-талкиваются от берега, редкие пары прогуливаются по пляжу – так выглядит твидовый сезон на море. Но для побережья Виареджио (Viareggio) – курортного города на Тосканском побережье Лигурийского моря – всё изменилось на целых четыре дня. С 10 по 13 октября здесь проводился Viareggio Polo Beach Cup – 2013.


Гала-ужин FIPA GROUP, шоу-программа, вилла Борбоне, Виареджио

Вечером накануне финальных соревнований Гала-ужин про-шёл в Principe Piemonte Hotel. Участники смогли пообщаться, поделиться своими успехами и

планами. Особый интерес го-стей вызвала новость о том, что конное поло начинает активно развиваться во многих регионах России и Казахстана. Об этом им

рассказала президент Федерации Конного Поло Италии Владлена Эрмèс, присутствовавшая на ме-роприятиях Viareggio Polo Beach Cup вместе с дочерью Влади.

СПОРТ LAW GOAL

Открытие Гала-ужина в Principe di Piemonte

Торт в честь турнира

СПОРТ LAW GOAL

Отель Principe di Piemonte

Поло-игроки нового поколения, Гала-ужин в Principe di Piemonte Патриция Ленчиони (Patrizia Lencioni), продюсер мероприятия


Владлена Эрмèс с гостьей, Гала-ужин в Principe di Piemonte

В завершение ужина под аплодисменты гостей шеф-повар Джузеппе Мансино (Giuseppe

Mancino) и шеф-кондитер Бледи Кока (Bledy Koka) внесли торт, украшенный золотой

фигурой игрока в поло на белом пляже.

Спортивная часть

Разумеется, самым главным удовольствием для участников и зрителей Viareggio Polo Beach Cup стали сами игры. Всего в тур-нире приняли участие 7 команд: FIPA GROUP (капитан Стефания Аннунциата (Stefania Annunziata), PRINCIPE DI PIEMONTE (Теранс Кусмано (Therance Cusmano), ASTON MARTIN ITALY (Раниери Мария Пасса-лакуа (Ranieri Maria Passalacqua), GANCIA (Альберто Галантино (Alberto Galantino), ESPLANADE (Гоффредо Кутинелли (Goffredo Cutinelli), SINA HOTELS (Ув Зиммерман (Uwe Zimmermann) и VERSILIA CONGRESSI (Лука Д’Орацио (Luca D’Orazio).

За первые три дня состоялось шесть матчей. Полисты отважно противостояли ловкости и ско-рости соперников. Казалось, что размеров огромной площадки для игры порой недостаточно для ох-ваченных азартом игроков и по-

ло-пони – время от времени в мас-совых сражениях за ярко-красный мяч лошади почти полностью взбирались на метровую плат-форму песка, на которой были установлены трибуны со зрителя-ми. Элементы неожиданности в траекторию движения мяча вно-сили порывы морского ветра и неглубокие лужицы, оставшиеся после недавнего дождя.

Лучшие команды сошлись на пляже в воскресенье. В этот день

погода тоже приятно радовала – было солнечно и безветренно. По итогам трёх игр судьи посчитали общее количество баллов, кото-рые игроки получили за забитые голы. Победителями стали сразу две команды – ESPLANADE и VERSILIA CONGRESSI. Приз за наибольшее количество забитых голов получил полист Гоффредо Кутинелли. Премия джентльмена – самого честного игрока – доста-лась Уву Зиммерману.

Утром же перед играми состоялась презентация AB Yacht, произведённой на верфи MAIORA. Пре-зидент компании Фран-ческо Гвидетти (Francesco Guidetti) пригласил друзей и гостей, присутствующих на Viareggio Polo Beach Cup, на морскую прогул-ку, которая позволила им насладиться видами моря Версилии и Апуанских Альп.

СПОРТ LAW GOAL

Патриция Ленчиони и Джакомо Галантино, команда GANCIA Polo Team

СПОРТ LAW GOAL

Компания ASTON MARTIN и FIPA GROUP пригласили гостей на морскую прогулку

Команды FIPA GROUP и ASTON MARTIN


Набор плеток от GUCCI

УНИКАЛЬНОЕ НАПОЛНЕНИЕ НЕЗАБЫВАЕМОГО ОТДЫХА

Элитный туризм: консультации и сервис

VLADI POLO [email protected]+39 06 945 192 10 +39 06 950 617 62+39 33 132 672 82

ГольФКонное полО

Дегустация виНМузеи и бутикИУжин с кумироМГалереи искусствА Курсы шеф-поварА

Кольцевые автогонкИГастрономические турЫ Эксклюзивные экскурсиИ

Уроки танцев со звёздамИШопинг в сопровождении стилистА

Яхтинг (прогулки, обучение, посещение верфИ)Самолетный и вертолетный спорт (прогулки, обучениЕ)

Неизвестные аспекты популярных туристических маршрутоВ

Всё доступно с VLADI POLO Tourism!

[email protected] +39 0694519210 +39 3313267282

www.vladi-polo.com

.. ..

Влади, мой первый вопрос к тебе такой: как ты всё успеваешь?

Не знаю (смеётся). Я просыпаюсь ут-ром, иду в школу, после уроков у меня тренировки или занятия с репетиторами. Каждую неделю конное поло, гольф, пла-вание, танцы, пианино, вокал, театральный кружок. Ещё я и Вячеслав (прим. автора, младший брат Влади, 5 лет) занимаемся с репетиторами по иностранным языкам.

СТИЛЬ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ

ЮНИОР ПОЛО

Влади Эрмèс, получение ежегодного дипломав детской гольф-академии

Влад

и Эр

мèс (

Vla

di H

erm

ès),

лучш

ий ю

ниор

игр

ок п

оло

в Ев

ропе

Влади Эрмèс, мастер-класс для школьниковиз лицея CHATEAUBRIAND, Рим

Прежде всего во VLADI POLO Academyучат ухаживать за поло-пони

Эту девятилетнюю девочку можно увидеть на обложках журнала KIDS, скачущей на лошади с клюшкой, или в бассейне на краю 10-метрового трамплина. Она – первое лицо брендов Bar-carola и Pan con Chocolate из группы Fashion from Spain, восходящая звезда конного поло мирового значения и превосходный пловец. Добавьте к этому знание четырёх языков, виртуозное владение фортепиано, очаровательную улыбку и приветливость и вы полу-чите приблизительный портрет Влади Эрмèс. Влади Эрмèс с братом Вячеславом на тренировке

в гольф-клубе Due Ponti Roma Golf Club, Рим


Почему в русскую?

Потому что русский – это мой родной язык. Моя мама – русская (прим. автора, Владлена Эрмèс – президент Федерации Конного Поло Италии, председатель прав-ления VLADI POLO Industria и Комитета Конного Поло Евра-зии), и у меня много друзей из России.

Они живут в Италии?

Одна моя подруга живет в Риме, это она рассказала мне о CHATEAUBRIAND, теперь мы встречаемся там каждую неделю. Но большинство моих друзей живет в России. Мы познако-мились на занятиях по конному поло, когда они приезжали в Рим, чтобы научиться играть.

Вы с братом говорите на четырёх языках. Сложно было их выучить?

Нет, не очень. Мы жили в Англии, Франции, Италии, ходи-ли в разные школы. Сначала в английскую, потом во француз-скую.

А сейчас в итальянскую?

Нет. Сейчас мы ходим во французский лицей CHATEAU-BRIAND, а по субботам – в русскую. Обе школы находятся в Риме.

Влади, ты – один из лучших полистов Европы в своём возрасте. Что больше всего любишь в конном поло?

Много всего. Мне нравится играть на свежем воздухе, видеть небо, деревья вокруг. Клубы, где я занимаюсь, очень красивые. Мне нравится ездить на пони...

Маленькой?

Нет, на большой. Лошади, на которых играют в поло, тоже называются пони. На маленьких пони в клубах ездят дети, которые только начинают учиться играть (прим. автора, 2-4 года).

Тебе не страшно ездить верхом?

Нет. Поло-пони очень послушные, ими легко уп-равлять, они не пугаются. Хотя я уже могу ездить на строптивых лошадках, и они меня слушаются. Ещё мне нравится сама игра, погоня за мячиком, я люблю забивать мяч в ворота, смотреть, как пони увлекается и тоже иногда пытается его забить. Мне нравится то, что мои друзья играют вместе со мной, а потом мы чистим лошадей, разговариваем, ус-траиваем пикники.

ЮНИОР ПОЛОЮНИОР ПОЛО

Влади Эрмèс, выступление в театре DELLA VALLE, Рим

Влади Эрмèс,практика поло на велосипеде,La Ginevra Polo Club, Рим

Влади Эрмèс, участник чемпионата VIAREGGIO POLO BEACH CUP

Влади Эрмèсв Доме Современного ИскусстваVLADI Art & Polo, Дворец Боргезе

60 VLADI POLO (1) весна март – май 2014 VLADI POLO (1) весна март – май 2014 61

На каком языке ты обща-ешься с друзьями?

Мои тренировки проходят в Академии (прим. автора, VLADI POLO Academy – международная школа конного поло), а там учатся дети из разных стран, поэтому мы говорим на английском. Но если кто-то не знает английского язы-ка или говорит не очень хорошо, и им нужно что-то объяснить или перевести, то я и Вячеслав им помогаем. Мне нравится учить их, как правильно держать клюш-ку, как ударить по мячу, чтобы он летел, куда тебе нужно, а не куда получится.

Расскажи, пожалуйста, как ты стала моделью?

Модельное агентство, с которым я работаю, называется KIDS, оно итальянское (прим. автора, KIDS – одно из крупнейших агентств Европы). Мой агент заключил контракт в 2008 году. Летом 2013 года я представляла бренды Barcarola и Pan con Chocolate на Pitti (прим. автора, Международный салон мод Pitti Bimbo проходит во Флоренции 2 раза в год, в 2013 году состоялся 77-й показ).

Каково это – быть первым ли-цом детской моды целой страны?

Это очень ответственно. Раньше я не знала, что работать модельютак непросто. Со стороны может

показаться, что это прогулка перед камерами и зрителями. Но, на самом деле, мы очень много занимаемся, учимся, тренируемся, чтобы все сделать правильно. Когда начинаются показы, я

обычно встаю уже в 5:00, потому что нам нужно приехать в примерочную Pitti в 7:30. Потом мы отрабатываем дефиле, за-нимаемся хореографией, с нами работают стилисты. Важно не просто показать одежду, но и передать её настроение. Иногда мы весь день работаем на съемках для журнала KIDS, они проводятся на разных площадках: в ресторане, в театре, на улице.

ЮНИОР ПОЛОЮНИОР ПОЛО

Влади Эрмèс, активный участник конференцийпо популяризации конного поло, Дворец Сенаторов, Рим

Влади Эрмèс, первое лицо испанских брендовBarcarola и Pan con Chocolate

Влади Эрмèс,финал чемпионата VLADI International Rome Polo Challenge

Влади Эрмèс, VIAREGGIO POLO BEACH CUP

Влади Эрмèс на тренировке по карате

Модели Влади Эрмèс и Синди Делла Морте, Международный Салон PITTI, Флоренция

62 VLADI POLO (1) весна март – май 2014 VLADI POLO (1) весна март – май 2014 63

для всей семьи!

Не упусти шанс

Качественный отдых

сыграть в столице мира!

международных детских школ и секций (культура, спорт, мода)

11.00 Сбор гостей, обзор выставки продукции, сервиса, проектов, предложений

12.00 Коктейль**

12.30 Выступление продюсера мероприятия,

13.00 Обед**

презентация концепции праздника

13.00 Показательные выступления

14.30 Поло-матч среди детских команд

15.30 Международный поло-матч

17.00 Церемония награждения

18.00 Торжественное закрытие праздника. Дискотека

VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY, ROME 2014Рим, 28 сентября 2014 года

* Организаторы оставляют за собой право редактировать программу мероприятия.** Вход на VIP MARQUEE для гостей спонсоров и партнёров по приглашениям.

Гандикап международного матча будет утверждён после формирования списка игроков.Более подробную информацию об участии в матче можно получить по следующим контактам: [email protected]+39 0694519210, +39 3313267282www.vladi-polo.com

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ СПОНСОРОВ И ПАРТНЁРОВ

Приглашаем всех желающих принять участие в празднике!Вход свободный: площадки для пикника, танцев, рестораны,

выступления аниматоров, конкурсы для детей*.

ТУРИЗМ

Сегодня мы хотим предло-жить вам совсем нестандартный маршрут, который наверняка уже успели оценить те, кто знает, что Аргентина – это ещё и страна кон-ного поло с негласной мировой столицей в небольшом городке под названием Коронел Суарес (прим. автора, город располо-жен в 500 км от Буэнос-Айреса) – именно отсюда родом многие маститые игроки в конное поло. Поло здесь – столь же значимый вид спорта как в Великобритании, Италии и Испании, причём игра-

ют в него не только азарта ради, но и в угоду семейным ценностям. Так что поло в Аргентине – поис-тине семейное времяпрепровож-дение для всех – от мала до вели-ка. Поэтому совсем не случайно, что именно в Коронел Суарес вы

найдёте множество поло-клубов с приставкой family. Один из луч-ших в своём роде носит назва-ние La Esperanza. На протяжении многих лет данный поло-клуб выступает площадкой для прове-дения важнейшего Международ-ного турнира по конному поло, который ежегодно привлекает более 20 команд, самых знаковых персон со всей Европы и, конеч-но же, увлечённых этой игрой местных жителей. Причём инте-рес побывать здесь испытывают все – от юниоров до игроков вы-сочайшего класса.

СТРАНА КОНТРАСТОВ

Матиас Бертолло (Matias Bertola), 15 лет,один из лучших поло-игроков Европы

Карл

ос М

ария

Бер

толл

о (C

arlo

s Mar

ia B

erto

la),

влад

елец

пол

о-кл

уба

LA E

SPER

AN

ZA (А

рген

тина

),по

ло-м

енед

жер

ARG

ENTA

RIO

Pol

o C

lub

(Ита

лия)

и L

A N

OU

VA P

ON

CIA

Pol

o C

lub

(Ита

лия)

Аргентина – это страна конного поло с негласной

мировой столицейв небольшом городке

под названиемКоронел Суарес.

Международный турнир в поло-клубе LA ESPERANZA

Предпочитаете проводить отпуск по принципу «максимум впечатлений и событий»? Аргентина – самый правильный курс. Это страна ярких карнавалов и страстного танго, страна заво-раживающего футбола и настоящего мате, страна, где прекрас-но уживаются километровые пляжи и горнолыжные курорты, – в общем, страна контрастов, а их так ценят активные современ-ные туристы.


Для владельцев элитного клу-ба La Esperanza поло – это нечто большее, чем просто игра, прежде всего, это стиль жизни, это удо-вольствие и это искусство. Этой философии семья Бертолло сле-дует уже много лет – из поколе-ния в поколение. Трое братьев и сестра – все до одного играют в поло, причём на профессиональ-ном уровне. Самый старший из братьев Карлос Мария Бертолло

– игрок с 4-м профессиональным разрядом. Сегодня он живёт и ра-ботает в Италии – менеджером поло-клуба Argentario Polo Club и директором La Nuova Poncia Polo & Country Club – и счастливо же-нат на итальянке. По чистой слу-чайности отец его супруги также играет в конное поло и является владельцем двух итальянских по-ло-клубов – оба расположены в легендарных местах. Один к се-

веру от Милана, в городке Монца, вблизи которого проходит одна из старей-ших гоночных трасс мира «Формулы – 1», а другой – в не менее живописной местности – на Тоскане, в курортном городе Арджен-тарио, что в 130 киломе-трах от Рима. Интересно, что любовь к поло в этой семье, видимо, передаётся по наследству – у Карлоса четверо детей – и все с удо-вольствием играют в поло в одной команде на равных с родителями!

Средний брат Карлоса – Хосе Мария Бертолло – не только заядлый и успеш-ный игрок с 5-м профес-

сиональным разрядом, которого можно встретить на популярных турнирах в Англии, Франции, Италии, Испании и других стра-нах, но также непосредственный руководитель поло-клуба в Ар-гентине. Он контролирует вопро-сы менеджмента и производства. Кстати, коневодство – это ещё одно направление деятельно-сти поло-клуба. В La Esperanza лошадей не только выращивают, но также тренируют для разных уровней игры опытные специали-сты и продают.

Самый младший брат Паоло Бертолло – также знатный игрок, его разряд – 5. Кроме того, он яв-

ляется менеджером поло-клуба Veneto Polo Club, расположенно-го в городе Бассано дель Граппа, недалеко от Венеции, а на протя-жении поло-сезона в Европе пре-подаёт в итальянской поло-школе La Nuova Poncia.

Так что, кому, как не семье Бер-толло, задавать тон аргентинского поло...


И подобное внимание впол-не оправдано. В распоряжении La Esperanza 300 гектаров земли, на которых расположены 6 пол-норазмерных полей для игры в конное поло (прим. автора, два из них, меньшего размера, они предусмотрены для тренировок) – каждое оборудовано подземной системой орошения, а также поле для гольфа на 5 гектар, теннисный корт, корт для игры в сквош и бас-сейн – всё это гарантирует макси-мально разносторонний отдых. Кроме того, клуб предлагает услу-

ги трансфера в аэропорту и рас-полагает возможностью размеще-ния своих гостей в обустроенных гостевых домиках (прим. автора, в одноместных и двухместных но-мерах с ванными комнатами) и даже собственной взлётно-поса-дочной полосой, что ещё выше поднимает уровень комфорта для взыскательной публики. Кроме того, в уютной и приятной атмос-фере клуба вы можете не только изучить теорию, но и взять уроки у лучших игроков в поло – боль-шой и дружной семьи Бертолло.

Хосе Мария Бертолло (José Maria Bertola) и Карлос Мария Бертолло (Carlos Maria Bertola), владельцы поло-клуба LA ESPERANZA (Аргентина)

ТУРИЗМ

Конезавод LA ESPERANZA,один из самых лучших производителей поло-пони в мире

ТУРИЗМ

На протяжении многих лет поло-клуб

La Esperanza выступает площадкой для

проведения важнейшего Международного

турнира по конному поло, который ежегодно

привлекает самых знаковых персон со всей

Европы.

Паоло Бертолло (Paulo Bertola), владелец поло-клуба LA ESPERANZA (Аргентина), поло-менеджер VENETO Polo Club (Италия)

Практика европейских профессионалови аматоров в поло-клубе LA ESPERANZA

Для владельцев клуба – братьев Бертолло – поло

– это нечто большее, чем просто игра, прежде всего, это стиль жизни, это удовольствие и это

искусство.


Италия, мыс АрджентариоМыс Арджентарио, выступающий прямо в Тирренское море, – одна из самых популярных площадок среди любителей конного поло, гольфа и дайвинга. Кроме того, это местечко ценят за приятный климат и живописные пейзажи. Здесь уютные пляжи соседствуют с величественными скалами и зелёными холмами, оливковыми рощами и виноградниками, осо бый колорит придают захватывающие дух дороги и цепочка оборонительных крепостей, которые так и норовят напомнить о богатой истории Тосканы.

Кроме того, на полуострове ра ботает Argentario Polo Club, где летом 2013го прошел турнир по конному поло International Argen tario Polo Tournament, в нём принимала участие и команда Moscow Polo Team во главе с Павлом

Исаевым, представляющая Рос сию. Надо признать, её участники приехали не одни, а с отличной поддержкой в лице президента Федерации Конного Поло Италии, первого русского полиста постсоветского пространства, па трона трёх полокоманд (примечание автора, VLADI POLO (Россия), VLADI Real Estate (Ка захстан), VLADI A Life Style (Фран ция) Владлены Эрмèс, её детей Влади и Вячеслава, а также ме неджеров крупнейшего итальянского полооператора VLADI POLO Industria Фатимы Амето вой и Екатерины Ефремовой. И, ко нечно же, регулярные тренировки и моральная поддержка болель щиков, которые и сами знают толк в поло, сделали своё дело – Moscow Polo Team заняла почёт ное 4е место и вышла в финал.

75



Холодный сезон подходит к концу, а потому пришло время для тёплых воспоминаний – во всех смыслах. Предлагаем вспомнить, насколько насыщенным было лето для гостей темпераментной Италии, жизнелюбивого Монако и романтичной Франции. Многим из них действительно выпал счастливый билет и представилась возможность посетить захватывающие турниры по конному поло.

Влад

лена

Эрм

èс, п

рези

дент

Фед

ерац

ии К

онно

го П

оло

Ита

лии,

Ф

атим

е А

мето

ва, в

ице-

през

иден

т V

LAD

I PO

LO In

dust

ria, п

оло-

клуб

ARG

ENTA

RIO

(Ита

лия)

СТИЛЬ ЖИЗНИ

А ДАВАЙТЕ ВСПОМНИМ

ЛЕТО?!

Влади Эрмèс, поло-клуб ARGENTARIO (Италия)

Команда CHARRIOL (Швейцария), турнир в поло-клубе SAINT-TROPEZ (Франция)


Монако, Монте-КарлоИзвестный во всём мире своим образом жизни, наполненным роскошью, великолепными пля жами, манящими казино, уникальной железнодорожной станцией, расположенной не гденибудь, а прямо в скале, и трассой Гранпри Монако Формулы1, МонтеКарло пользуется большой популярностью у представителей высшего света. В сентябре прошлого года у них появился ещё один сти мул посетить княжество на бе регу моря – здесь проходил турнир по конному поло.

Франция, Сен-ТропеПомните легендарный фильм «И Бог создал женщину» с Брижит Бардо в главной роли? Он снимался на пляжах небольшого рыбацкого посёлка, название ко торого тогда никому и ничего не говорило. Потом последовала се рия кинокомедий о жандарме из СенТропе с Луи де Фюнесом... Так, СенТропе заполучил сначала «киношную» славу, а затем и самую реальную – сюда начали прокладывать свои туристические маршруты мировые знаменито с ти. Сейчас освоившие мастерство сервиса местные жители вполне успешно принимают дорогих гос тей в шикарных отелях, обслуживают их в роскошных ресторанах и следят за тем, чтобы они не заскучали в музеях, магазинах и на ночных дискотеках. С этой же целью местным полоклубом перио дически проводятся турниры по конному поло, привлекающие членов королевских се мей Швеции и Иордании, а также таких героев светской хрони ки как Стефан Берн, Виктория Силь встедт, Ивана Трамп и мно гих других.


76


8


Ladies Polo Tournament (Франция)

Шоу в поло-клубе SAINT-TROPEZ (Франция)


– 2013 год был ещё более про грессивным, чем все предыдущие. Тема конного поло обсуждалась на Астанинском Экономическом Форуме в программе Глобального Женского Конгресса. Особое внимание и интерес вызвал разговор о возможностях использования поло в сфере регионального предпринимательства. Де ло в том, что полоиндустрия сегодня – это пока незаполненная ниша, здесь нет конкуренции. Однако она включает множество возмож ностей для реализации: в области спорта, туризма, маркетин га, ком муникаций, образования и т.д.

Следующим этапом станет Мировой Женский Конгресс, который пройдет в рамках Экономического Форума 2014 в Астане. Для подготовки к нему мы еже месячно используем виртуальную коммуникационную площад ку GGlobal. Уже была проведе

на онлайнконференция на тему «Социальная модернизация общес тва и повышение качества жизни на селения», обсуждалась роль поло в «зелёной экономике», и первые рабочие группы уже приступили к исполнению при нятых решений. Хочу отметить, что количество жен щин в сфере поло, как непосредственно играющих, так и занятых в смежных направлениях, увеличивается из года в год. Так, если в 1996 году в Италии можно было встретить всего 12 жен щиныигрока, то сейчас их уже около 1015 %, среди учеников по лошкол – 65 % девочки. Около 70 % сотрудников департаментов VLADI POLO Industria – тоже женщины. Кроме того, в начале сентября в Баку состоялся между народный чемпионат, который действительно стал знаковым спортивным событием 2013 года, причём не только для Азербай джана.

– Мадам Эрмèс, расскажите о последних новостях в мире конного поло. Какие события, кроме самих турниров, можно выделить?

Символ свободы и красотыОтвет нашли учёные, раз бирав - шие старые голландские записи XVII века. Именно в этих лето-писях обнаружилось первое упо-минание о гонках на парусных судах. Эта забава вскоре полюби-

лась жителям буду щей владычицы морей – Британии, затем распро-странилась по всей Ев ропе, до-плыла до Америки и России. В наши дни яхтинг включает в се- бя не только гоночные соревнова-ния, но также путешествия и экс-

курсионные маршруты на неболь-ших парусных и моторных судах. Сами лодки пре вратились из транс-портного судна в символ свободы и красоты. Они во площают в се-бе идеи искусства и ста новятся источником вдохновения.

ФЕСТИВАЛЬ

81



МОРСКОЙ КОКТЕЙЛЬОднажды слово «яхтинг» ворвалось в русский язык и заставило многих людей мечтать о необъятных морских просторах и наполненных ветром парусах, а также задуматься о том, что же на самом деле значит это понятие?

01

Гаэта (Италия)

Международный фестиваль яхт и катеров Yacht Med Festival (Италия)


Италия фестивальнаяСегодня по миру гремят много чи-сленные мероприятия, в рамках ко торых владельцы яхт презен - туют сво их красавиц, участвуют

в сорев но ваниях и просто прият- но проводят время. Рекордсменом по количеству самых значимых

фестивалей и неоспоримым ли де- ром по производству яхт является Италия. Пять лет назад коли-чес тво итальянских яхт уже пре-вы шало 550, а их общая длина

приближалась к 20 тысячам мет-ров. Поэтому неудивительно, что в 2013 году именно здесь состо-ялись Международный салон яхт и катеров BIG BLU, Rome 2013 (Рим) и Yacht Med Festival (Гаэ-та) – оба мероприятия привлекли вни мание спортсменов, вла дель-цев яхт, любителей судов, ту рис-тов и ценителей искусства. Да-да, вы не ослышались, последние здесь также провели время с поль-зой, ведь участником этих гром ких событий был Дом Сов ременного Искусства VLADI Art & Polo Mai-son. Стоит отметить, что этот про ект уникален тем, что его иде-атор Владлена Эрмèс (Vladlena Her mès) – основоположница но-во го движения современного ис-кусства, шедевры которого созда-ются исклю чительно на тему кон ного поло, гольфа, яхтинга и «Фор мулы-1».

Polo on the BeachОсобенно приятной оказалась но - вость о том, что в 2013 году VLADI Art & Polo Maison объединился с Ассоциацией по защите и про-дви же нию морского наследия PELAGOS, од ним из ведущих произ водителей яхт и катеров – ком панией BIMAX, а также все-мирно известными художни ками. Резуль таты их совместной дея тель- ности налицо, а вернее – на суд зрителей.

Так, в Риме в павильоне PELA-GOS была продемонстрирована выс тавка современного ис кус ства под назва ни ем «Polo on the Beach», жемчужиной которой стали рабо - ты звезды боль шой величины, мастера Морено Паноццо (Moreno Panozzo). Итальянский дизайнер является привержен цем повтор-

ного использования старых пред- метов. Благодаря его неиссякае-мому творческому потенциалу, многие предметы заняли свои мес-

та на выставочных постаментах, обретя заслуженное бессмертие. По словам мадам Эрмèс, Морено поко рил её тем, что постоянно

находится в поиске совершенства, он не пе рестает удивлять и по-стоянно экс периментирует с раз-лич ными мате риалами.

82

ФЕСТИВАЛЬ

83

Морской курорт Гаэта вечером

Вячеслав и Влади Эрмèс

Международный салон яхт и катеров BIG BLU, Рим

Рекордсменом по количеству самых значимых фестивалей и неоспоримым лидером по производству

яхт является Италия.Сегодня лодки – это символы свободы и красоты.

Они воплощают в себе идеи искусства и становятся источником вдохновения.

Массимо Буономо (Massimo Buonomo), дизайнер яхты BIMAX, Фердинандо Д’Урголо (Ferdinando D’Urgolo), президент Consormare del Golfo, Владлена Эрмèс, Пьеро Орландо (Piero Orlando), автор произведений

Вячеслав и Влади Эрмèс, участники фестиваля в Гаэте

Polo on the Beach by VLADI Art & Polo Maison, выставка современного искусства в рамках Международного салона яхт и катеров

ФЕСТИВАЛЬ


Уникальный экспонатФестиваль Yacht Med Festival еже- годно проводится на побережье Тирренского моря в престижном курортном городке Гаэта и спо- собствует расширению междуна-родного сотрудничества в области экономики, экологии, ох раны ок-ружающей среды и туризма. Его программа отличается большой насыщенностью. Участники и гос- ти имеют возможность не только своими глаза ми увидеть осна щён-ные совре менными технология- ми новинки в области яхтостро-ения, но и протестировать их. Здесь же про во дятся разнообраз-ные конференции, выставки и фо - румы.

VLADI POLO (1) январь – март 20148


85

«Первоначальной задачей VLADI Art & Polo Maison было распознавание, стимулирование и поддержка потенциальных

мастеров, которые будут создавать свои работы на тему конного поло и удивлять результатами. Однако страсть к жизни, ровно

как и стремление в ней реализоваться, сложно ограничить какими-то рамками. Если человек получает наслаждение от игры в поло,

значит, он способен наслаждаться парусными или автомобильными гонками. Его переполняет энергия, благодаря этому хочется

двигаться вперед, планировать, создавать, воплощать. Поэтому не так важно, что является источником вдохновения – конное поло,

яхтинг или, к примеру, гольф».

Владлена Эрмèс

Влад

лена

Эрм

èс, о

снов

ател

ь V

LAD

I Art

& P

olo

Mai

son,

иде

атор

мно

гочи

слен

ных

и мн

огоп

роф

ильн

ых

прое

ктов

Салон яхты VLADI Art & Polo Maison by BIMAX, модель ALTEREGO 50, работа Пьеро Орландо, идеатор Владлена Эрмèс

Салон яхты VLADI Art & Polo Maison by BIMAX, модель ALTEREGO 50, работа Пьеро Орландо, идеатор Владлена Эрмèс

Яхта VLADI Art & Polo Maison by BIMAX, модель ALTEREGO 50

ФЕСТИВАЛЬ


НАДЁЖНАЯ ЭКИПИРОВКА ДЛЯ СТИЛЬНОГО СПОРТА

VLADI A Life Style – мировой производитель экипировки для полистов и снаряжения для поло-пони.

Мы работаем для профессионалов и любителей поло Европы уже более 20 лет.

VLADI A Life Style приглашает предпринимателей России и стран СНГ получить консультации по вопросам организации производства снаряжения и экипировки для рынка вашей страны.

www.vladi-polo.com [email protected]

+39 0694519210 +39 3313267282

Мы хотим рассказать вам о чудесном месте – стране, которую называют «Землёй

Огней», стране с богатой культурой и многовековыми традициями, стране, которая сегодня ступила на этап обновления и стремительного развития во всех областях, – Азер бай - джане. И особое внимание в этом развитии уделяется куль ту ре и спор ту. Причем нео це нимый вклад из года в год вносит Фонд Гейдара Алиева. При его содействии проходит мно-жество мероприятий, среди них про-

ект, имею щий международный ста - тус, – выставка современного азер - байджанского искусства под назва-нием «Полёт в Баку», которой довелось удивить не одну европейскую столи - цу, – ей уже поко ри лись Лондон, Париж, Берлин и Москва. А с 5 по 26 марта 2013 года уникальная воз-можность отпра вить ся в это увле- кательное путешествие представи-лась одному из древнейших городов мира – Риму. Именно здесь, в наци-ональном музее современного искус - ства MAXXI, при поддержке Фонда

Гейдара Алиева, англоязычной вер - сии журнала «Баку» и посольства Азербайджана в Ита лии состоялось это одно из самых ярких событий в мире культуры.

Азербайджанское искусство со сво ей богатой историей на протя же-нии нескольких десятилетий су щест-во вало в рамках идеологии Советс - кого Союза, что, к сожалению, не всегда способствовало раскрытию новых талантов с их самобытным видением действительности. Долгое время не признанным гениям при-ходилось реализовывать свои идеи в рамках различных андеграундных течений. Как ни странно, это по ло-жительно сказалось на современном положе нии дел: накоп ленный по-тен циал, по лучив возможность от-крытого «выхода», в буквальном смысле взорвал арт-мир новыми име - нами, выд винув Азербайджан на ли-ди рующие пози ции.

ИНФО-РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ ВЫСТАВКА

VLADI POLO (1) январь – март 91

ПОЛЁТ В БАКУОснователь VLADI Art & Polo Maison Владлена Эрмèс уверена, что современное искусство не имеет границ, рождаясь от избытка любви к жизни. «Искусство для меня – это не только классическая форма художественных произведений... Прежде всего, это выражение чувств. Если проследить историю развития искусства, можно заметить, что периодически творческие личности открывали для себя новые грани. Идея, которую до тебя еще никто не реализовал, – вот настоящее искусство! У каждой идеи есть своя муза, которая тебя вдохновляет. Для меня это конное поло!».

Выставка современного азербайджанского искусства «Полёт в Баку» покорила не одну европейскую столицу – на её счету Лондон, Париж,

Рим, Берлин и Москва.

Волн

а (W

ave)

, 201

1А

втор

: Фаи

г Ахм

ед (F

aig

Ahm

ed)

Мехрибан Алиева (Mekhriban Aliyeva), первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева (в центре), Лейла Алиева (Leyla Aliyeva), Джованна Меландри (Giovanna Melandri)

Лейла Алиева (Leyla Aliyeva), вице-президент Фонда Гейдара Алиева, Джованна Меландри (Giovanna Melandri), президент Национального музея современного искусства MAXXI, Рим


вызвало у меня смешанные ощуще-ния – я чувствовала себя ребёнком, который попал в «Детский мир», и не знает, какая игрушка ему больше всего по душе. Меня зацепили видео-арты OIL DRINKING 2011 и Scatter-heart 2011, их автор – Али Хасанов. Изначально я даже не поняла, что происходит на видео, эти ощу ще - ния сложно описать. Также мне очень понравились работы Эльяра Али - ми рзоева и Мирнадира Зейналова. А произведения Лейлы Алиевой можно описать одним слово – sensu-al, т.е. чувственные.

– А какие направления в современном искусстве Вы счита ете наиболее перспективными?

– Лично я считаю, что наиболее перспективны тематические направ-ления. Например, тема спорта в целом и конного поло в частности. В этом

сегменте вообще нет конкуренции, поэтому тот автор, который вовре-мя осознал свои возможности и ис-ключительность, окажется в центре внимания. Это как попасть в струю, и тебя понесло по течению. Пони-ма ете, движение Art & Polo мы придумали не специально, это своего рода плоды нашей деятельности, результаты глубокой увлечённости.

Когда есть возможность совместить страсть к поло и искусству – это бом ба! И очень приятно, что в Азер-байджане разделяют нашу фи ло-софию. Доказательством этого яв-ляется чемпионат по конному поло Arena Polo World Cup, который с го - лово кру жительным успехом про - шел в Баку в сентябре прошлого года. Это был очень смелый шаг!

На протяжении нескольких дней зрители эмоци онально поддер жи - вали игроков, и команды, в свою очередь, показали высокий класс. Хочу сказать, что для Азербай-джана конное поло – это вполне традиционный вид спорта, здесь в него играли более 3000 лет назад, только тогда игра носила совер шен - но иное название – човган. Сегод ня же Азербайджан показал, что готов принять поло в современной ин-тер претации.

– Мадам Эрмèс, какое впе чатление произвела на Вас выставка «Полёт в Баку»?

– Я ожидала получить огромное удовольствие, и мои ожидания оп-равдались. Искренне желаю, чтобы инициатива Азербайджана стала хо-рошим примером и для других стран СНГ.

– Было ли представлено на выставке направление современного искусства, о котором Вы ранее не слышали? Что именно Вам запомнилось в этих работах?

– Лично для меня искусство – это идея, которую еще никто не реализовал. Я обожаю углубленно изучать концепцию и технику каж -

дой работы, стараюсь самостоя тель - но разгадать идею автора. Но, ко-неч но же, все экспонаты не могут нравиться одинаково – иногда автор про во ци рует на сильные эмоции, и вы даже не можете понять, какого они характера, – именно такие ра - боты запоминаются надолго. Боль-шинство произведений на выставке

92

Без титула, 2011Автор: Фарид Расулов (Farid Rasulov)

ВЫСТАВКА

93

«Полёт в Баку», бесспорно, является очень

крупным событием в мире современного искусства,

которое не могло пройти незамеченным для людей,

заинтересованных в развитии данного направления.

Выставку посетила такая маститая фигура на мировой

арене как мадам Владлена Эрмèс, президент VLADI POLO

Industria и основатель Дома Искусств VLADI Art & Polo

Maison, цель которого – раскрытие и продвижение талантливых авторов из

России и стран СНГ.

Движение Art & Polo создано не специально, это своего рода результат глубокой увлечённости. Когда есть возможность совместить

страсть к поло и искусству – это бомба!

Азербайджан показал, что готов принять поло

в современной интерпретации.

Владлена Эрмèс, коллекционер современного искусства на фоне работы Фарида Расулова (Farid Rasulov)

Бабочки (Butterflies)Автор: Лейла Алиева (Leyla Aliyeva)

Свидетели (Witnesses), 2011Автор: Эльяр Алимирзоев (Eliyar Alimirzoev)

ВЫСТАВКА


– На ваш взгляд, общество влияет на тематику актуального искусства или всетаки искусство формирует общественные взгляды?

– Искусство – это плоды креа-тивности, которые принадлежат оп - ре делённой группе общества. Когда в мире искусства появляются новые лидеры или новые имена, которые занимают наибольшие объёмы про-странства в области коммуникаций, получается результат – искусство формирует общественные взгляды.

– Насколько нам известно, VLADI Art & Polo Maison также организует выставки, по свящённые современному искусству. Посетив «Полёт в Баку», какой опыт Вы для себя почерпнули?

– VLADI Art & Polo Maison – продюсер контента своих выставок, все экспонаты реализованы авто - рами, которых мы лично стимули- руем темой, которая живёт внутри нас. Эта страстная волна накрывает чувствительных авторов. И вот от такой смеси страсти и адреналина рож даются произведения под гер -бом VLADI Art & Polo Maison.

Я посетила выставку с огромным желанием прочувствовать тот мир, в котором сама не живу, мне очень хотелось познакомиться с рабо та - ми других направлений. Но отно-сительно опыта, у меня нет ответа, так как речь идет о презентации твор - чества, а творчество – это индиви-дуальные чувства и идеи – это мы не копируем, ведь физически не успе - ваем реализовать все свои собствен-ные замыслы.

94

По мнению Эмина Мамедова, художественного советника Фонда Гейдара Алиева и галериста, «Азер-байджан сейчас является связующим звеном между Востоком и Западом, а его независимость находит отра-жение в неповторимом облике со-вре менного искусства. «Полёт в Баку» является самой крупной между-народной экспозицией азербай джан - ского искусства: всего на выставке представлено более 100 работ раз-

личных направлений – скульптуры, живопись, инсталляции, перфо манс, видео-арт. Среди 21 участника выс - тавки были как уже зарекомен до-вавшие себя мастера, так и новички. Вот лишь некоторые имена: Алтай Садыхзаде, Ирина Эльдарова, Мамед Мустафаев, Нияз Наджафов, Орхан Гусейнов, Рашад Алекперов и др. Куратором данного мероприятия, как и всех предыдущих, выступил Эрве Микаэлофф».

Тени (Shadows), 2011Автор: Лейла Алиева (Leyla Aliyeva)

Рашад Алакбаров (Rashad Alakbarov), Лейла Алиева (Leyla Aliyeva), Ирина Ельдарова (Irina Eldarova), Мелик Агамалов (Melik Agamalov)

Орнамент (Ornament), 2011 Автор: Рашад Алакбаров (Rashad Alakbarov)

Орнелла Мути (Ornella Muti), Мелик Агамалов (Melik Agamalov)

Выставка «Полёт в Баку» (Fly to Baku), Национальный музей современного искусства MAXXI, Рим

95

Азербайджан сейчас является связующим

звеном между Востоком и Западом, а его независимость находит отражение

в неповторимом облике современного искусства.

Азербайджан переживает период возрождения,

что особенно проявляется в современном искусстве. Именно пробуждение этой сферы является центром выставки «Полёт в Баку».

Эмин Мамедов, художественный советник Фонда Гейдара Алиева и галерист

ВЫСТАВКА ВЫСТАВКА


+39 0694519210

+39 3313267282 не р

еком

ендо

вано тем, кто не любит, чтобы им

завидовали

СВАДЬБА В СРЕДНЕВЕКОВОМЗАМКЕ

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯВ ПОЛО-КЛУБЕ

КОРПОРАТИВ В СТИЛЬНОМЕВРОПЕЙСКОМ РЕСТОРАНЕ

[email protected]

www.vladi-polo.com

ВСТРЕЧА С ДЕЛОВЫМИ ПАРТНЁРАМИВ РАМКАХ ПРЕСТИЖНОГО

СПОРТИВНОГО МЕРОПРИЯТИЯ

Самые престижные лы - жные курорты Корти-на д’Ампеццо (Италия), Санкт-Мориц (Швейца-

рия), Куршевель, Межев и Валь д’Изер (Франция) поднимают рус - ские флаги в самом разгаре сезо- на – сегодня россияне с удоволь- ствием едут посмотреть и поиграть в снежное поло. Спорт и роскошь, зимняя забава и древняя конно-спортивная игра, мороз и солнце – всё в лучших традициях россий-ских праздников.

Играть в поло на снегу стали примерно 25 лет назад. Правила ни чем не отличаются от тради-ционного конного поло на траве – матч делится на 4 раунда по 7,5 минут. Только игроки используют не деревянный, а пластиковый мяч красного цвета. На подошвы ко-пыт поло-пони крепятся специ-альные шипы, которые позволяют вовремя за тормозить.

101



Поло на снегу – это энергия, скорость, адреналин под снежной вьюгой из-под копыт, а белый шлейф от удара клюшкой по мячу завораживает зрителей не меньше, чем впервые увиденная ребёнком рождественская ёлка.

Пол

о-ту

рнир

на

снег

у BM

W P

olo

Mas

ters

, Кур

шев

ель

(Cou

rche

vel),

Фра

нция

Фот

о: M

orga

ne D

elfo

sse

СНЕЖНЫЕ КАНИКУЛЫ

Поло-турнир на снегу BMW Polo Masters, Валь д’Изер (Val d’Isère), ФранцияФото: Аndy Parant

Церемония награждения, трофей группы Эдмон де Ротшильд, Межев (Megève), Франция


СВЕТСКАЯ ХРОНИКА

Поло в России было очень по пулярно до революции. Се год- ня, к сожалению, профессионалов в стране ещё мало, но, можете быть уверены, в самом ближайшем бу-ду щем на мировой поло-сцене вы обязательно увидите русские, казахстанские и азербайджанские команды, в том числе и на снеж-ных турнирах.

Дмитрий Возиянов – один из немногих российских аматоров, которым посчастливилось при ни-мать участие в турнирах поло на снегу, проходящих в Кортина д’Ам- пеццо. Команда VLADI POLO Team (Россия), владельцем кото рой является мадам Владлена Эрмèс, на-чиная с 2000 года базируется в Ев- ропе. В 2012 году состоялся яркий дебют команды VLADI Real Es-tate (Казахстан), её игроки вошли в финал и заняли третье место на Международном чемпионате по конному поло в Италии.

В красивом обществеЛюбители покататься на лыжах и провести время в красивом обществе начали свой поло-тур в Валь д’Изере, где с 15 по 18 ян-варя проходил BMW Polo Masters Val d’Isère. Далее они сменили свой локейшен и отправились в Межев на BMW Polo Masters Megève – турнир из этой серии проходил с 23 по 26 января. Спустя несколько дней, ещё один пункт маршрута – Куршевель. Изначально этот ку - рорт прославился как излюблен-ное место отдыха обеспеченных людей из России, а 4 года назад организаторы Master Polo Tour на -

конец-то решили порадовать нас незабываемым сценарием. В 2014 году конные игры BMW Polo Mas-ters Courchevel проходили с 30 ян - варя по 2 февраля. В период поло- мероприятий во Франции можно было увидеть невероятно стиль-ную и элегантную публику, что ещё раз доказывает – в конном поло дресс-код следует более, чем ува-жать. Особенно приятно было ви деть, как с горящими глазами за всем происходящим наблюдают не только взрослые, но и дети!

102


103

Поло-турнир на снегу BMW Polo Masters, Межев (Megève), Франция

Детское поло на снегу, Межев (Megève), Франция

Поло-турнир на снегу BMW Polo Masters, Межев (Megève), Франция

Праздник в честь BMW Polo Masters, Валь д’Изер (Val d’Isère), Франция Фото: Аndy Parant

Спектакль в рамках BMW Polo Masters, Межев (Megève), Франция



В числе участников этого тур-нира можно встретить команды известных брендов. К примеру, в 2013 году на Cartier Polo World Cup играла команда Ralph Lauren. Эта компания достаточно давно связала свой имидж с конным по- ло, заключив контракт не просто с моделью, а с настоящим арген-тинским игроком, и не пожале - ла. На сегодняшний день многие мировые бренды имеют свои ко - ман ды, в их числе VLADI A Life Style, La Martina, US Polo Ass и др. Свои планы на протяжении 25 лет не меняет и команда Cartier Polo Team, Deutsche Bank и BMW – тоже не новички на поле боя.

Среди болельщиков в Санкт-Морице замечены Владлена Эрмèс, президент Федерации Конного Поло Италии и владелец трёх по- ло-команд VLADI POLO (Россия), VLADI Real Estate (Казахстан) и VLADI A Life Style (Франция), Рустам Тарико, владелец холдин-га «Русский стандарт» и многие другие.

105


На вершине мираКурорт Санкт-Мориц не случайно негласно называют «Вершиной мира». Здесь гармонично сочета-ются альпийский пейзаж, мягкий климат, комфорт и лоск светской жизни. В период с 30 января по 2 февраля на замерзшее озеро Санкт-Морица в очередной раз съехалась вся мировая элита, чтобы побороться за желанный «снежный» Кубок Cartier. Осно-ватели турнира, организовывая первую зиму на озере в далёких 80-х, даже в самых смелых мечтах не могли представить, что их де-тище обретёт такую мировую из- вестность, а St. Moritz Polo World Cup on Snow станет одним из са- мых престижных поло-меропри-ятий, которое, кстати говоря, еже-годно собирает не менее 12000 зрителей.

104

Детское поло на снегу, Межев (Megève), Франция

BMW Polo Masters, Межев (Megève), Франция

Поло на снегу в Кортина д’Ампеццо (Cortina d’Ampezzo), Италия

St. Moritz Polo World Cup, Санкт-Мориц (St. Moritz), Швейцария

Любители конного поло



Золото ИталииМы продолжаем обзор снежных развлечений, теперь уже в Италии. В этом году Золотой Кубок в Кор- тина д’Ампеццо Audi Polo Gold Cup состоялся в феврале. Но владельцы команд начали под- готовку к нему заранее – строгий режим и тренировки, лошадки сбросили лишние кило и отпра-вились завоёвывать награды. Про- грамма, как и всегда, была напол-нена светскими событиями. По традиции турнир открыли в тор - жественной обстановке коктейлем, далее состоялась церемония пре-зентации команд и Гала-ужин – всё это неотъемлемые элементы любого поло-мероприятия. Пок-лонники благородного спорта и светского стиля жизни не остались равнодушными.

И ещё одно событие, которое мировая публика не оставила без внимания, – Valcastello European Snow Polo Championship. При - чём заслужил его не только сам чемпионат, но и место, где он про-водился. Только представьте, с 31 января по 2 февраля желающие ярких впечатлений зрители ока-зались в городе Сан Кандидо, что в Южном Тироле, в окружении потрясающих ландшафтов леген-дарных Доломито вых Альп – к сло- ву сказать, эти места занесены в список объектов Всемирного при-родного наследия ЮНЕСКО.

Новогодние каникулы позади, зимний отдых удался на славу, но впереди ещё много интересного!

Стелла Лозовик

106

Владлена Эрмèс с дочерью Влади, Санкт-Мориц (St. Moritz), Швейцария



ПОЛО-КЛУБ

Казалось бы, чем на фоне ев-ропейских столиц может похва-статься Россия? Разве есть здесь возможность играть в поло на том же уровне? Разве могут сравниться проводимые здесь турниры с за-рубежными? Уверяем, возможно всё! А доказательство тому можно найти, отправившись в ближай-ший уикенд в небольшую под-московную деревню – на ферму

в Потапово. Самобытность здесь диковинным образом уживается с аристократичностью и даже ро-скошью в хорошем смысле этого слова, французский шик с тради-циями а-ля рус, а уютные фермер-ские домики ничем не уступают по комфорту королевским зам-кам.

Владельцы фермы не пона-слышке знают, что такое фило-софия жизни и философия от-дыха. И потому совершенно не странно, что идея создать подобный уголок пришла им во время путе-шествия – как вы наверняка догады-ваетесь – по Ев-ропе. Так, сегодня в распоряжении фермы в Потапово 20 гектаров живописной земли и практически неограниченные возможности досуга для гостей. Здесь наверняка понравится и тем, кто предпочи-тает расслабленный отдых вдали от городской суеты в одиночестве,

и тем, кто не мыслит своей жиз-ни без активного времяпрепрово-ждения со всей семьей – спорт, рыбалка, русская баня, пешие, велосипедные или конные про-гулки – всё самое стоящее в жиз-ни сконцентрировано в одном месте. Здесь можно почувствовать очарование сельского колорита – зелёные луга, водоёмы, домашние животные и птицы, радушие хо-

зяев, звуки и запахи – всё это до-полняет уникальную атмосферу спокойствия.

Попадая сюда, понимаешь, что каждый уголок создан с любовью и заботой, как для себя и своих

ФИЛОСОФИЯ ОТДЫХАВ РОССИИ

Про

дукц

ия ф

ермы

На ферме в Потапово понравится и тем, кто предпочитает

расслабленный отдых вдали от городской суеты в одиночестве,

и тем, кто не мыслит своей жизнибез активного времяпрепровождения

со всей семьей.


Как преданные и знающие поклонники конного поло с жаждой пу-тешествий в крови мы рассказали вам о самых популярных

и стоящих поло-маршрутах по Англии, Франции, Италии,Швейцарии, Аргентине... Поведали что, где и когда стоит посе-

тить, где посмотреть и где поиграть. Но сейчас хотим «переклю-чить» внимание с красот заграничных на красоты отечественные. Товарищеский матч между командами Московского Поло Клуба

(президент Алексис Родзянко) и Поло Клуба Потапово

играют на траве, песке и снегу, – обучат вас верховой езде, позна-комят с методами удара по мячу и техниками владения клюшкой, подробно расскажут о правилах и тактике игры. Но самое интерес-ное происходит в весенне-летний сезон, когда тренировки проводит тренер из страны, в которой поло – такое же обычное дело как фут-бол – Аргентины, Карлос Десео.

Если вы – уже опытный игрок и жаждете поддерживать и раз-вивать своё мастерство, в Пота-пово вас ждут с распростёртыми объятиями. Ведь, как известно, полисты в России на вес золота, потому на ферме всегда рады еди-номышленникам! Здесь вы, несо-мненно, найдёте не только напар-ников по игре, но и интересных собеседников. И, кроме того, в случае необходимости, сможете воспользоваться одной из 11 по-ло-пони, которые проживают на ферме и ждут своего часа. Но и это ещё не все возможности. На территории конюшни распола-гаются помещения для хранения спортивного снаряжения, комна-ты для переодевания, туалетные комнаты и душевые, а также не-большая столовая и комфорта-бельные номера для размещения конюхов и игроков. Что тут доба-вить? Настоящий поло-рай...

Если же вы ещё далеки от это-го вида спорта, поверьте, стоит только начать, и поло станет неотъемлемой частью вашей жиз-ни. Ну а пока это ещё не произо-шло, в Потапово можно приехать

просто так – подышать свежим воздухом и отведать местных про-дуктов, произведённых непосред-ственно на ферме, сменить обста-новку и провести время в гостевых домиках (к услугам посетителей

14 гостевых комнат), посидеть у камина и поужинать в ресторане, поиграть в бильярд и поплавать в бассейне. Что ощущаешь, на-ходясь здесь, – сложно передать словами! Гармонию, камерность, безопасность, уединённость, но не одиночество...


близких. Проведя здесь день, мо-жет показаться, что ты разгадал все секреты, но это лишь види-мость... В Потапово их море! И в каждом истинное искусство – будь то гастрономия, интерьер и эксте-рьер в лучших традициях альпий-ских ферм или элитарный спорт. Кстати, всё это осенью прошло-го года посчастливилось оценить американскому писателю Ахилу Шарма. О своих путешествиях по России он написал статью для The New York Times, в которой, конечно же, не забыл упомянуть и о подмосковной ферме, на кото-рой вместе со своей супругой пре-бывал на протяжении нескольких дней.

Но раз уж мы начали свой рассказ с любви к поло, о ней и продолжим. На данный момент в поло в России играют всего лишь на нескольких площадках. И ферма в Потапово – одна из них. Поле, оборудованное здесь, без преувеличения является од-ним из лучших в стране. Особен-но приятно, что в Потапово мож-но не только тренироваться уже опытным игрокам, но и получить

необходимые навыки начина-ющим. Стоит лишь захотеть, мгновение, и вот вы уже сидите на грациозной ухоженной лоша-ди, в ваших руках клюшка, и вы совершаете свой первый удар по мячу... И в этот самый момент у многих может возникнуть вполне логичный вопрос: «А если у меня нет необходимого снаряжения?». Не беда! Всё, что потребуется, в Потапово вам выдадут на месте. Опытные инструкторы в любое время года – помните, что в поло

ПОЛО-КЛУБ

Обеденный зал в главном доме

ПОЛО-КЛУБ

Здесь можно почувствовать

очарование сельского колорита – зелёные

луга, водоёмы, домашние животные и птицы, радушие хозяев, звуки

и запахи – всё это дополняет уникальную

атмосферу спокойствия.

Банкетный зал «Каретный»

Тренировка

Поле для конного поло, оборудованное

в Потапово, без преувеличения является

одним из лучшихв стране.


Гостевая комната

Команда Поло Клуба Потапово

Экипировка

ЭКОНОМИКА

На многофункциональнойплатформе созданы все условия для публичных дискуссий по со-циально-экономическим вопро-сам, проведения исследований, региональных и международных конференций, семинаров, фо-румов, а также выработки реко-мендаций по решению актуаль-ных проблем – всё в формате онлайн. За несколько лет работы на G-Global обменялись своими мнениями сотни людей более чем из 160 стран мира – пред-ставители научного сообщества, средств массовой информации, государственных, общественных и бизнес-структур, опубликовано огромное количество аналити-ческих материалов и выработано не меньшее количество эффек-тивных решений. Несмотря на виртуальность площадки, идеи и предложения здесь обретают вполне ре-альную форму.

Одним из важней-ших этапов развития инициатив «Евра-зийского экономиче-ского клуба учёных» в целом и Президен-та Республики Ка-захстан Нурсултана Назарбаева в част-ности стал май 2013 года, когда междуна-родная платформа G-Global выступила одним из основных организаторов еже-годного Астанинско-го экономического форума, в рамках ко-торого по традиции проходит более пол-сотни мероприятий различного уровня.

Одно из них – Глобальный женский конгресс – в качестве спикера посетила Владлена Эрмèс, президент Федерации Конного Поло Италии, председатель прав-ления VLADI POLO Industria, ос-

нователь нового движения в об-ласти современного искусства Art & Polo. Она была приглашена на

Форум как мировой лидер в об-ласти социального предприни-мательства. Первый поло-игрок постсоветского пространства, она не раз выступала и продолжает выступать в составе команды, за-

воёвывающей для России золотые медали на меж-дународных чем-пионатах. Под её руководством дея-тельность VLADI POLO Industria направлена на возрождение кон-ного поло на тер-ритории бывше-го СССР, а также использование

этого вида спорта для улучшения экономических позиций стран и их регионов.

ВРЕМЯИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ

СЕТЕЙ

«Мы живём в удивительно интересное время, на наших глазах

происходит становление новых традиций, основанных на равенстве возможностей между мужчинами

и женщинами в достижении высоких результатов в любой сфере

деятельности». Владлена Эрмèс

Январь, 2012 год. Ассоциация «Евразийский экономический клуб учёных» на сайте www.group-global.org запускает новый проект – инфокоммуникативную интернет-площадку G-Global.


Астанинский экономический форум и Глобальный женский конгресс позади, но обсуждение ключевых вопросов будет про-должаться на портале G-Global

вплоть до проведения следующих мероприятий. Таким образом, виртуальный портал в интегра-ции с подобного рода событиями становится эффективным спосо-бом взаимодействия и решения многих актуальных проблем че-ловечества.


От мадам Эрмèс мы узнали, что в 2013 году масштаб Глобального женского конгресса перешагнул границу Центрально-азиатского региона и стал обще-мировым. Ключевыми вопросами дискуссий стали реалии политиче-ского и общественного лидерства женщин, раз-вития женского потен-циала в экономической и иных сферах, поли-тика улучшения каче-ства жизни населения и пр. Большое внимание и неподдельный интерес среди участниц Конгресса вызвала тема конного поло как инновационно-го инструмента для развития че-ловеческого капитала страны.

По словам Владлены Эрмèс, «конное поло позволяет реализо-ваться человеку вне зависимости от пола, возраста и социального статуса; это не только работа по-листом, это также культура, ис-кусство, мода, маркетинг, комму-никации, туризм, производство, инвестиции, недвижимость и мно-гие другие направления. Напри-

мер, во VLADI POLO Industria на данный момент функционирует 13 направлений. На конкурсной основе мы принимаем на произ-

водственную практику лучших студентов и в ближайшем буду-щем планируем внедрять конное поло в вузы и школы. В Англии, например, 52 университета и 98 школ, которые входят в Ассоци-ацию Конного Поло и активно развивают данную дисциплину. В Америке много учебных заведе-ний, при которых есть поло-клу-бы, например, Гарвард, Стэнфорд и другие.

Работа VLADI POLO Industria заключается в том, чтобы научить страны СНГ эффективно исполь-зовать свои человеческие, тури-стические и иные ресурсы в сфере конного поло, объяснить преи-мущества этого развития именно сейчас, когда мировой рынок дан-

ной услуги практически пуст, а, значит, невероят-но выгоден для первоот-крывателей. В этом плане конное поло – просто со-кровищница для всех це-леустремлённых предпри-нимателей и неиссякаемый источник возможностей для решения проблем с за-нятостью населения».

ЭКОНОМИКАЭКОНОМИКА

Глобальный женский конгресс – очень полезное событие для стимуляции активных женщин. Во-первых, у них есть возможность укрепить

международные отношения; во-вторых, задать вопросы на форуме и сразу же

получить ответы экспертов.

На сегодняшний день приоритетные

проекты должны быть направлены исключительно на

повышение ценности человеческого капитала

в государстве.


Как сделать работу конноспортивного комплекса более эффективной?

Насколько прибыльным станет произ-водство лошадей для игры в поло для отдельного конезаводчика или группы конезаводов?

Чем выгодно от-крытие первого в странах СНГ про-изводства товаров или услуг для фор-мирующегося рын-ка поло-индустрии?

Куда и за сколько про-дать лошадей для игры в поло?

Сколько рабочих мест будет создано для обслуживания региональной поло-индустрии?

Как вывести свою поло-команду на международный уровень?

В чём секреты соз-дания престижной площадки для отдыха российской и зару-бежной бизнес-элиты?

Как организовать рабо-ту по подготовке лоша-дей для игры в поло?

Как сделать качествен-ный поло-продукт, достойный экспорта?

Что необходимо для создания поло-клуба? Как повысить

доходность поло-клуба?

Как стать патроном поло-команды?

Какой доход принесёт открытие площадки для занятий поло в туристско-привлекательной зоне?

Как получить финан-совую поддержку на развитие инноватив-ных поло-проектов в регионе?

Где взять кадры для ра-боты с поло-проектами?

Как увеличить уро-вень продаж сре-ди состоятельных клиентов?

ИндИвИдуальные консультацИИ И бИзнес-планы для группы предпрИнИмателей

КоНСалтиНГ и меНеджмеНтпроеКтоВ В Сфере поло-иНдуСтрии

Здесь находятся ответы на вопросы:

Как повысить ценность территории?

Где обучить полистов?

[email protected] | www.vladi-polo.com

+39 0694519210 | +39 0695061762 | +39 331 3267 282

ЛЕДИ КОННОГО ПОЛО

Полина, расскажите свою историю. С чего она началась? Как давно Вы занимаетесь кон-ным поло? Чем Вас зацепил именно этот вид конного спор-та? Почему, например, не кон-кур, выездка или другая дисци-плина?

Лошадьми я «заболела» ещё в детстве – рисовала, вырезала, со-бирала фигурки. А когда впервые, в 2006 году, познакомилась с ми-ром конного поло, это было, как

вспышка молнии. И я сразу поня-ла, что это любовь на всю жизнь. Заниматься верховой ездой и поло я начала в 9 лет, а уже в12-ть приняла участие в первом на-стоящем «взрослом» турнире. Если сравнивать поло с другими вида-ми конного спорта, которыми я, так или иначе, занималась, то ко-нур и выездка – это ты и лошадь – дуэт. Отличие как между хоккеем и фигурным катанием – в уровне адреналина. Я люблю скорость, азарт, адреналин на пределе.

Сложно ли Вам было нау-читься играть? Как часто тре-нируетесь?

В поло может играть любой, кто владеет верховой ездой. Про-сто есть разные уровни, как в шах-матах, – от любителя до гросс-мейстера. Начинающие играют медленно – это, в первую очередь, безопасно. По мере повышения мастерства растёт и скорость, по-является возможность играть хай-гол поло. Всё зависит только от твоего выбора!

КЛУБЛЮБИТЕЛЕЙ ГРЯЗНЫХ МАШИН П

олин

а Н

азар

ова,

тур

нир

PRES

IDEN

T’S

CU

P 20

12, п

оло-

клуб

SC

HLO

SS E

BREI

CH

SDO

RF (А

встр

ия)


Один из лучших русских игроков в конное поло, счастливчик и правдолюб, а ещё коммуникабельная, открытая и целеустремлённая девушкаПолина Назарова рассказывает о скорости, азарте и адреналине.

А мы берём с неё пример!

Команда CASSIOPEIA (зелёные футболки) и команда SZIGETI (жёлтые футболки),PRESIDENT’S CUP 2013, поло-клуб SCHLOSS EBREICHSDORF (Австрия)

Кто-то из близких разделя-ет ваше увлечение? На ваш взгляд, поло – это семейный вид спорта?

В этом увлечении семья меня

полностью поддерживает. Скажу больше, без поддержки семьи в этом спорте невозможно удовлет-ворить свои амбиции. Мы начи-

нали играть вместе с папой. Все выходные мы проводим на поле со своими близкими: игра и от-дых, спорт и общение. По-моему, поло укрепляет семью.

Как говорит мой отец, «Поло – клуб любителей грязных машин». Сено, овёс, навоз, спортивная форма – всё в машине. Но зато каждый день на природе.

Увеличился ли список ва-ших друзей из мира конного поло?

Как сказал Уинстон Черчилль, «Гандикап в поло – это паспорт в мир». Всё действительно имен-но так. Я не перестаю удивляться тому, как много у меня друзей по всему миру, на всех континентах – всё благодаря поло. Кроме того, поддерживать эти отношения по-могает знание 6 языков, на кото-рых я свободно общаюсь.

У большинства людей скла-дывается стереотип, что поло – спорт для избранных, что в него играют только аристокра-ты. Вы согласны с таким виде-нием?

Да, действительно, чтобы за-ниматься на высоком любитель-ском уровне, нужны инвестиции: в лошадей, тренировки, поездки, турниры. В него играют люди, достигшие определённого статуса и положения в жизни. Поло – это мир сильных, амбициозных, тру-долюбивых людей.

Есть ли у Вас свои лошади или арендуете?

Мне повезло, поскольку у меня есть свои лошади. Играть на сво-их лошадях предпочтительнее, поскольку ты знаешь «стиль» и характер каждой из них, поэто-му нет необходимости «переба-рывать» их. Всё это существенно повышает уровень твоей игры в поло. Научить играть можно практически любую лошадь, но профессионально подготовлен-ные животные – лучше всего.

Своих лошадей я очень люблю. И мне кажется, что они отвечают взаимностью. В игре я доверяю им свою жизнь, они – мои дру-зья. Стараюсь проводить с ними время при каждой возможности, почти каждый день. Сейчас это будет сложнее – учёба в универ-ситете требует много сил, да и математика, которую я изучаю, – непростая наука.

Как считаете, без каких ка-честв игроку никогда не стать успешным полистом?

Быть хорошим игроком в кон-ное поло – это, в первую очередь, уметь просчитывать ситуацию на шаг или лучше на два шага впе-рёд, направлять своих партнёров, предугадывать возможные схемы

развития игры, поведение про-тивников, перекрывать им пути движения. Необходимо быть од-ним целым с лошадью и клюш-кой, но главное – иметь большое желание и любовь.

Где Вы предпочитаете тре-нироваться? Какая страна больше нравится для участия в турнирах? Какой клуб?

Я тренировалась в Венг-рии. Играла на полях России, Австрии, Польши, Чехии, Герма-нии, Англии, Италии, Аргенти-ны. Пожалуй, самое дружеское и запоминающееся поло – в Риме, на турнирах, организованных Владленой Эрмèс. Очень при-ятно играть в Италии в Монте-Арджентарио. В Англии на коро-левских полях в Guards Polo Club – это почётно. Настоящая «Мек-ка» конного поло – Аргентина, здесь есть возможность играть по 12 чаккеров в день. К тому же на сегодняшний день весьма бурно поло развивается в Китае, и как всё в Поднебесной, – это что-то грандиозное. Международные зим-ние турниры, растущие, как грибы, клубы…


Команда CASSIOPEIA и команда POWER HORSE, турнир SUMMER CUP 2013, поло-клуб SCHLOSS EBREICHSDORF (Австрия)

Полина Назарова и её друг Роберт Сюч (Robert Szucs),капитан команды CASSIOPEIA (Венгрия)


Команда CASSIOPEIA:Роберт Сюч (Robert Szucs), Полина Назарова, Фернандо Мино (Fernando Miño), Кубок Италии 2013, поло-клуб MONTE ARGENTARIO (Италия)

Семья Назаровых: Евгений Назаров, Полина Назарова, Елена Галкина

«Поначалу ты испыты-ваешь страх и гордость одновременно, эйфорию, желание забить мяч в

ворота соперника.Спустя время, по мере

появления опыта, учишься предугадывать поведение противника, быть на долю секунды

раньше, чем он».


Профессия полиста востребована практически во всех странах мира. Начало развития индустрии поло

в странах СНГ открывает возможности для профессионального становления в условиях низкой конкуренции.

[email protected]+39 0694519210 +39 3313267282www.vladi-polo.com

PRO POLO SCHOOL предлагает консультативное и практическое сопровождение развития спортивной карьеры: получение первого гандикапа; повышение уровня мастерства; составление плана участия в региональных и международных соревнованиях; включение в состав команд для участия в турнирах.

ШКОЛА ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПОЛИСТОВ ПРИГЛАШАЕТ ЛИЦ ОТ 16 ЛЕТ.



ПОЛО-КЛУБ

22 февраля в «Целеево Гольф и Поло Клубе» развернулся поис-тине захватывающий сценарий. На территории протяжённостью 300 га состоялся зимний праздник Tseleevo Winter Open 2014. В этот день гостям невероятно повезло, ведь организаторы заготовили для них огромное количество впечат-лений: winter golf, heli-golf или гольф на вертолётах, соревнова-ния чемпионов мира по верто-лётному спорту, детский турнир по горным лыжам и Moscow Snow Polo Championship.

В лучших традициях день спорта начался ранним утром. Звук гонга, и всё внимание прико-

вано к гольфистам! Схватка была напряжённой – спортсменам при-ходилось бороться с природой, погодой, соперниками и самими собой. Пройдя лунку за лункой, победителями среди мужчин оказались Александр Липский («Целеево Гольф и Поло Клуб»), Александр Кочетков (Ассоциация гольфа России) и Михаил Род-зянко («Московский Поло Клуб»). Тройка лидеров среди женщин: Ольга Матешина («Москоу Кан-три Клаб»), Ирина Хурумова («Целеево Гольф и Поло Клуб»), Елена Нестеренко («Москоу Кан-три Клаб»).

ДЕНЬ СПОРТАИ ДРАЙВА

«В нашей стране гольф-сезон относительно небольшой, всего 5

месяцев, – рассказал генеральный директор «Целеево Гольф и Поло

Клуба» Дмитрий Козаченко. – Так как гольф

вошёл в официальный список олимпийских

видов спорта, и спортсменам надо

тренироваться, будем делать это зимой!».

Tseleevo Winter Open 2014

Европейские гольф- и поло-клубы по традиции славятся своими площадками и проводимыми на них мероприятиями, посетить ко-торые стремится взыскательная публика. Зимний сезон 2014 – не ис-ключение. Лучшие из лучших на международной арене – Куршевель, Межев, Санкт-Мориц и другие курорты, имеющие статус привиле-гированных, уже успели порадовать зрителей. Пришло время пока-зать себя во всей красе российской столице.


Турнир по winter golf

экипажа: Юрий Яблоков & Васи-лий Головкин, Андрей Орехов & Виктор Калинин, Александр Жу-перин & Николай Буров, Елена Жуперина & Николай Родионов. В итоге последние одержали по-беду.

Но и это еще не всё! Далее со-стоялся ежегодный heli-golf тур-нир, в котором приняли участие 6 флайтов, в каждом по 3 спортсме-на: гольфист управляет клюшкой длиной 4,5 метра и гонит на ско-рости мяч диаметром 1 метр до лунки, двое других выполняют

роль штурмана – подсказывают, где мяч, если гольфист его не видит. Триумфатором этого дня стал Михаил Родзянко, который принял участие в каждом из тур-ниров и занял призовые места.

Вечером же гостей ждал но-вый сюрприз – Moscow Snow Polo Championship. Под светом прожекторов состоялась серия игр, по 4 чаккера каждая. В пер-вой команда Moscow Polo Club всоставе Франциско Ларалдэ, Але-ны Чеховой и Марии Агранов-ской выиграла у команды Tseleevo Golf & Polo Club в составе Егора Заостровцева, Михаила и Алек-сандра Оболенских. Финаль-ная игра по обыкновению была особенно острой, команды шли

Пока гольфисты соревнова-лись на заснеженных полях Це-леево, в Горнолыжном Клубе стартовал детский турнир. Юным гостям удалось продемонстриро-вать свой уровень профессиона-лизма и просто весело провести день.

Спустя время территория ря-дом с Академией гольфа стала по-степенно заполняться вертолётами участников шоу вертолётчиков, вертолётного гольфа и гостей, прилетевших в Клуб по воздуху. Ведущий объявил о старте. Так, началась торжественная часть ме-

роприятия и состоялось открытие вертолётной программы. Заслу-женные тренеры, мастера спорта, неоднократные чемпионы мира и призёры международных соревно-ваний показывали невероятное! «Мы знаем наших фигуристов, хоккейную сборную, но почти никто не слышал о нашей сбор-ной по вертолётному спорту. А ребята делают весь мир уже мно-го лет», – прокомментировал шоу Дмитрий Козаченко. «Со сто-роны может показаться, что это легко, но для пилота – это слож-ное соревнование с самим собой, адреналина здесь море!» – описал эмоции пилотов президент вер-толётной компании «Аэросоюз» Александр Климчук.

После показательных пролё-тов начались чемпионские гонки. Пока одни соревновались, другие наблюдали из кабин своих верто-лётов за соперниками. В гонках по слалому приняли участие 4

ПОЛО-КЛУБПОЛО-КЛУБ

Триумфатором этого дня стал Михаил

Родзянко, который принял участие в

каждом из турниров,и занял призовые места.

Победители детского турнира по горным лыжам

Free-бар Simple


Winter golf

Команды Moscow Polo Club и Tseleevo Golf & Polo Club

Гости Tseleevo Winter Open 2014

Турнир по heli-golf

AM POLO SCHOOL:

ПУЛЬС ЖИЗНИ В САМОМ

СЕРДЦЕ РИМА

- динамичный и азартный спорт

в хорошей компании успешных людей

- досуг самого высокого качества для всей семьи

- тренировки в группах

и индивидуально

- оптимальные условия для новичков и любителей

- индивидуальный подход при составлении

плана занятий

Ограничений по возрасту нет[email protected]

+39 0694519210 +39 3313267282 www.vladi-polo.com Будьте бдительны:

поло увлекает надолго!

Мелвилл Герман: «Море – образ непостижимого фантома жизни»Но и это еще не предел. Мест- ные апартаменты славятся изыс-канным стилем и утончённой эле- гантностью. Яркое доказательство тому – отель «Астор», располо-женный на побережье Тиррен- ского моря вблизи соснового леса, в энергичном курортном город-ке Виареджио, который известен своими карнавалами, по размаху не уступающим венецианским, и многочисленными верфями по строительству яхт.

Виктор Гюго: «Существует перспектива грандиознее моря, и это – небо»Если вы ищете новых впечатле-ний, но не пренебрегаете полно-ценным отдыхом и цените его эстетику, вам сюда, ведь отель интересен сам по себе. Всего 20 километров от аэропорта Пизы, и вы попадаете в райский уго-лок, который, тем не менее, имеет свежий и современный архитек- турный образ. Для размещения гостей предлагается 50 номеров, в большинстве из которых, бла-годаря панорамным окнам, почти

139



Вот уже на протяжении многих лет Тосканская Ривьера, или как её ещё называют Версилия, является популярным местом отдыха среди мировых знаменитостей. И не зря. Цепь великолепных бухт, кристально чистое море, более 100 километров чистейших пляжей с золотистым песком, близость к уникальным достопримечательностям и самым горячим шоппинг-маршрутам – все это невозможно переоценить.

ТУРИЗМ

МОРЕ ВОКРУГ НАС

Ресторан в отеле «Астор», Виареджио (Viareggio), Италия

Работа Микеле Симеоне (Michele Simeone)


Томас Элиот: «Река у нас внутри, море вокруг нас»Но наслаждаться здесь можно не только неповторимыми пейзажа-ми и очагами древнейшей куль-туры... Стоит обратить внимание и на гастрономические изыски, а вместе с тем и на кухню рес то-рана Conchiglia, в которой гармо-нично сочетаются местные и сов-ременные кулинарные традиции. Conchiglia считается одним из луч ших в своем роде и сла вит-

ся потрясающими блюдами из морепродуктов от искусного шеф- повара. В дополнение и без того прекрасной атмосферы рес тора на – неутомимый плеск волн и неж-ность средиземноморского вет-ра... Что ещё нужно для счастья?!

Необычные идеи досуга в ВиареджиоДнем и ночью, летом и зимой Виареджио предлагает своим гос- тям самые разнообразные возмож-

ности: роскошный пляжный от-дых, яркие зрелища и весёлые развлечения, культурно-познава- тельный, активный и гастро-ту-ризм – всё это делает уникальным каждое путешествие, проведенное здесь, и дарит незабываемые эмо-ции.

На автомобиле, поезде или автобусе из Виареджио можно доб раться практически во все города Италии. В непосредс- твенной близости находится

141

«парящим в небе», открываются пронзительной красоты виды на набережную, которая радует глаз морским пейза жем, а также распо- лагает бутика ми известных брен-дов и модными ресторанами.

Отель по максимуму использует преимущества своего местополо-жения. У отдельных сьютов есть собственные террасы, где можно неспешно позавтракать, насладить - ся морским бризом и проникнуть ся несуетным образом жизни, созер-

цая этот волшебный и красочный мир вокруг. Ценители эстетичес-ких удовольствий наверняка оце -

нят оригинальный этнический стиль, который присутствует в оформ ле нии номер ного фонда

«Астор». Мебель из дерева и ро-танга, пастельная па литра на сте нах, выдержанные оттенки текстиля – где-то винные и тер-ракотовые, напоминающие о зна - менитых итальянских винах и яр-ком солнце Тосканы, где-то ней-тральные серо-голубые и песоч ные, вторящие морским волнам и рас - калённым пляжам, – всё это гар-мо нично сочетается с красками видов Версилии и духом Тир-ренского побережья.

140

ТУРИЗМ

Комната категории люкс, отель «Астор», Виареджио (Viareggio), Италия

Комната в отеле «Астор», Виареджио (Viareggio), Италия

Комната в отеле «Астор», Виареджио (Viareggio), Италия

СПА в отеле «Астор», Виареджио (Viareggio), Италия

Отель по максимуму использует преимущества своего месторасположения.

ТУРИЗМ


родина извест ных композиторов Джакомо Пуччини и Луиджи Бок- керини, город Лукка, великолеп-ный на циональный парк Ита-лии Чинкве-Терре (Cinque Terre), внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а также оча-ровательный театр под откры - тым небом в живописном мес-течке Торре дель Лаго (Torre del Lago). Продолжать можно беско-неч но…

Тоскана на мотороллереНеобычный способ насладиться колоритом романтичного регио-на Тоскана – путешествие на куль-товом итальянском мотороллере Vespa. Проехать по извилистым улочкам и дорогам вдоль краси-вейших холмов, посетить город Гарфаньяно в горах Каррары и

подземные лабиринты этрусков в Маремме – это лишь малая часть ваших возможностей.

Мраморные пещерыНе менее насыщенные впечатле-ния вы получите, проехав вдоль Каррарских гор, которые славят ся самыми значительными по объе-му залежами мрамора, посетив му- зей под открытым небом и спус-тившись на глубину 500 мет ров к местам добычи этого благород-ного камня.

Морская рыбалкаЛюбители активного отдыха не упустят шанса покорить просто-ры Лигурийского моря вместе с опытными рыболовами, которые с удовольствием поведают свои секреты, накопленные годами.

Viareggio Beach Polo CupОтель «Астор» является офи ци-альным партнером чемпионата по конному поло Viareggio Beach Polo Cup, а это значит, что у лю-дей, предпочитающих активный образ жизни, есть уникальная воз- можность посетить это зрелищ-ное мероприятие, подробнее о ко- тором можно узнать на:www.viareggiopolobeach.com.


142

\

Выполненный в этническом стиле, утончённо элегантный отель ASTOR VIAREGGIO, расположен в живописном городке Виареджио. Созданные для исключительного отдыха 50 номеров, включая 26 сьютов, станут уютным пристанищем для тех, кто ищет эстетических удовольствий и полного расслабления. Просторные террасы в сьютах,

панорамные окна и потрясающие виды на море – это лишь малая часть удовольствий, которые дарит ASTOR VIAREGGIO.

К услугам гостей: Американский бар Il Caminetto Ресторан Conchiglia Банкетные и конференц-залы Зона отдыха (велнесс-клуб с солярием,

сауной, крытым подогреваемым бассейном, тренажерным залом и процедурными кабинетами) Парковка В каждом номере: кондиционер, Wi-Fi, прямой телефонный номер, минибар, спутниковое TV, Sky TV, фен, сейф.

Viale Carducci, 5455049 – Виареджио (Италия)

+39 0584 50301 +39 0584 55181

[email protected]

Hotel Astor viareggio

Роскошный отдых на тосканской РивьеРе...

Спортивный зал в отеле «Астор»

РЕК

ЛА

МА

ТУРИЗМ


СЕМЬЯ

Данная идея появилась до-статочно давно и ранее успеш-но реализовывалась в рамках чемпионатов по конному поло, инициатором которых выступа-ла известная на международной арене VLADI POLO Industria. На протяжении многих лет эти ме-роприятия собирали множество семей из разных стран мира и пользовались высокой популяр-ностью. Но в 2013 году по реше-нию руководства компании идея получила статус самостоятельно-го проекта, а вместе с тем и но-вую жизнь. 28 сентября в стенах римского поло-клуба La Ginevra Polo Club состоялось торжествен-ное открытие праздника, которыйвызвал неподдельный восторг у всех присутствующих.

И здесь, вполне вероятно, мно-гие задумаются, что же объеди-няет «игру королей» и семейные ценности. А связь действительно есть, и она очевидна. Если Вы однажды спросите у кого-либо из тех, кто знает толк в поло, о том, что для них значит эта игра, в ответ вы наверняка услышите не только о спорте и увлечениях, но

и об определённом стиле жизни. Причём в конное поло играют целыми семьями, например, в Ар-гентине, для многих этот спорт – это ещё и отличное времяпре-провождение с близкими на све-жем воздухе. Есть в этом какая-то романтика… Но вернёмся к само-му празднику, сценарий которого, кстати, был уникальным!

Идеатором и продюсером ме-роприятия стала Владлена Эрмèс, президент Федерации Конного Поло Италии, председатель прав-ления VLADI POLO Industria, успешный социальный предпри-ниматель и мама двоих детей. По её словам, «семья – это неис-черпаемый источник сил, радо-сти и внутренней гармонии для каждого современного человека. Ради близких людей мы готовы совершать подвиги, ради них мы работаем и стараемся сделать мир светлее и добрее. Каждый роди-тель стремится дать своему ребён-ку всё самое лучшее. Поэтому я открыла для своих детей мир кон-ного поло – вселенную, полную

ПРАЗДНИК СЧАСТЛИВОЙ СЕМЬИ

Мастер-класс с Влади Эрмèс, VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY

Вяче

слав

Эрм

èс, п

оло-

клуб

LA

GIN

EVRA

, Рим

(Ита

лия)

Семья – это неисчерпаемый

источник сил, радости и внутренней гармонии

для каждого современного человека.

Мартина Колелли (Martina Colelli), Владлена Эрмèс и Фатиме Аметована презентации VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY

Мир конного поло, традиционно насыщенный яркими проектами и значимыми событиями, обогатился самым настоящим Всемирным праздником семьи – VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY.


для большинства детей праздник семьи, организованный VLADI POLO Industria, стал днём приоб-щения к новому миру.

После сбора всех гостей, кро-ме развлекательной программы с участием аниматором и театрали-зованного представления, были запланированы презентация проек-та, мастер-классы и показатель-ные выступления от мадам Эрмèс, Влади Эрмèс и других учеников

VLADI POLO Academy, а также настоящий турнир по конному поло. Дети узнали о том, что на-чинать заниматься конным поло можно уже в 2,5 года, в этом воз-расте малыши могут научить-ся управлять послушными пони с пуши-стыми грива-ми; что в свой день рождения можно не толь-ко разрезать огромный торт и поиграть с аниматорами, но и научиться тому, как правиль-но бить клюшкой по мячику и ухаживать за лошадьми. Но самое главное, они пообщались с Вла-ди и Вячеславом и поняли, что лучший отдых от уроков в шко-ле – это далеко не компьютерные игры, а конное поло.

Родители же в свою очередь имели возможность задать вопро-сы мадам Эрмèс, что они, кстати, делали с большим удовольствием. Для них стало настоящим откро-вением, что никогда не поздно начать играть в поло, сесть на лошадь и при желании добиться

высоких результатов в игре, чему в истории есть немало примеров. Что лучший праздник для ребен-ка – это тот, где есть семья, друзья, лошади и возможность чему-то научиться. Что поло-клубы поль-

зуются большой популярностью для проведения дней рождений, свадеб, корпора-тивных и иных мероприятий. А также то, что по-добное детское хобби может стать хорошей основой

для жизненной и финансовой успешности в будущем, ведь игра в конное поло учит быть упорны-ми и добиваться своих целей.

Подводя итоги, хочется ска-зать, что праздник прошёл более чем успешно, и уже сегодня все его участники с нетерпением ждут следующего!


людей, которые ценят здоровый образ жизни и счастье общения с близкими, любят и умеют ра-ботать, всегда стремятся к само-развитию, с уважением относятся к животным и природе. VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY – это ежегодный проект, ко-торый будет проводиться в раз-ных странах мира».

Первый VLADI POLO WORLD-WIDE FAMILY DAY поразил сво-ей масштабностью, насыщенно-стью развлекательной программы и особой атмосферой, которая отличает это событие мирово-го значения от любого другого

ивента. Гостями праздника ста-ли ученики французского лицея CHATEAUBRIAND в возрасте от 4 до 9 лет и их родители, а также члены VLADI POLO Academy и Римского поло-клуба. Некоторые из присутствующих уже не в пер-вый раз с большим удовольствием посещают семейные праздники, проводимые в поло-клубах Ита-лии. Одни из них – друзья Влади и Вячеслава Эрмèс – неоднократ-но были в числе приглашённых на днях рождениях в стиле поло. Другие – учатся играть в поло под чутким руководством преподава-телей VLADI POLO Academy. Но

СЕМЬЯ

VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY

СЕМЬЯ

Первый VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY

DAY поразил своей масштабностью, насыщенностью развлекательной

программы и особой атмосферой.


Владлена Эрмèс, продюсер VLADI POLO WORLDWIDE FAMILY DAY с дочерью Влади

Никогда не поздно начать играть в поло, сесть на лошадь и при

желании добиться высоких результатов

в игре.


Влади Эрмèс с подругой Настей


Владлена Эрмèс, Рито Гауна (Rito Gauna), мастер-класс

Documents

VLADI POLO (№1 Spring 2014)