58

Válvulas de Processo

O tipo 2712/8630 pode ser combinado com...

2712VálvulaGlobodeControle/Sistema8802-GB

•Novageraçãocomguarniçõesintercambiáveis,3a5Kvsporentradadeconexão

•Excelentecaracterísticadecontrole

•Designultracompacto

VálvulaGlobodeControle2/2-viascomPosicionadoreconexõescomflanges

O sistema de válvula de controle 2712/8630 é formado por uma válvula globo de controle (2712) com um posicionador eletropneumático (8630).

O exclusivo sistema de válvula de controle pode ser operado tanto como um simples posicionador de precisão ou como controlador de processo para vazão, temperatura ou pressão.

O sistema de controle pode ser usado para uma variedade de tarefas de controle em tecnologia de fluidos, usando uma ampla gama de funções de engenharia - p.ex. curvas de vazão programáveis - linear, equiporcentual ou livremente programável.

Dados técnicos Válvula Globo de Controle Tipo 2712 Tamanho da entrada e orifício DN15-100Conexão Flangesob encomenda conforme Flangeconforme Pontaparasoldaconforme

Entradaroscadaconforme

DINEN1092-1(DIN2634R)

ANSI(ASMEB16.5RF),JIS(JISB2238)ENISO1127/ISO4200,DIN11850S2,OD(BS4825parte1),ASMEBPE,JIS3459ou3447G(DINISO228T1),NPT(ASAB2.1),Rc(ISO7)

Materiais Corpo Atuador Plug

Açoinoxidável316L(conforme1.4409)PA(poliamida)(PPSsobencomenda)Açoinoxidável1.4571

Material de vedação Açoinox/Açoinox(PTFE/Açoinoxsobencomenda)Índice de controle (Kvs/KvO) 50:1Temperaturas Fluido Ambiente

-10a+180°C(recomendado+130°CparavedaçãoPTFE/SS)

-10a+60°Cparaatuadores80a125mm-10a+50°Cparaatuadores175e225mm

Pressão nominal PN25(corpo)Pressão piloto 5.5a7barparaatuadores80a125mm

5a6barparaatuadores175e225mmDireção do fluxo ParabaixodoassentoEscoamento do assento IEC 534-4/ EN 1349

FechamentoclasseIVparaAçoinox/AçoinoxFechamentoclasseVIparaparaPTFE/Açoinox

Dados técnicos Posicionador TopControl Tipo 8630 Voltagem operacional 24VDC±10%Consumo de energia elétrica <5WTemperatura do ar de controle -10a+50°CTemperatura ambiente -10a+50°CPressão de suprimento Veja“Pressãopiloto”paraválvulaglobo,acimaMateriais Corpo Cobertura Vedação

PPE/PAPSU(transparente)NBR

Capacidade de vazão QNn (da válvula de controle)

100l/min(parapressurizaçãoeexaustão)

Conexão elétrica TerminaiscomparafusamentodecaboConfiguração do ponto de ajuste 0-10V,0-5V,4-20mA,0-20mAajustável

1)versãoparaaltatemperaturasobencomenda

Tipo ST20

Sensor de temperatura

Tipo 8175

Transmissor de nível

Tipo 8226

Transmissor de Condutividade

Tipo 8314

Transmissor de Pressão

Tipo 8030

Sensor de vazão

TECNI-AR Comércio e Manutenção Ltda - Tel: 31-3362-2400 - Fax - 31-3361-1625www.tecni-ar.com.br - e:mail: tecni-ar@tecni-ar.com.br

59

Válvulas de Processo

2712VálvulaGlobodeControle/Sistema8802-GB

Fu

nçã

o

de

con

tro

le Tamanho da entrada e orifício

Tam

an

ho

d

o

atu

ad

or

Ø [

mm

]

Va

lor

Kv

pa

ra

ág

ua

[m3 /

h]

Pre

ssã

o

op

era

cio

-n

al

de

até

+

180°

C

[ba

r]

Có

dig

o

Sis

tem

a d

e ve

da

ção

1)

Aço

in

ox/

A

ço i

no

x

[mm

]

[po

l.]

A2/2-vias, normalmente fechada (NF)

15 1/2” 80 4.3 16 15157720 3/4” 80 7.1 16 16507925 1” 80 12.0 16 14804632 11/4” 100 17.8 16 15318840 11/2” 100 23.8 16 14948150 2” 125 37.0 16 15318665 21/2” 125 52 10 16035280 3” 225 100 15 165089100 4” 225 140 12.5 159428

A

P

Tabela de pedidos para válvulas 2712 com Posicionador TopControl 8630 (outrasversõessobencomenda)

Atuador em poliamida PA, conexão roscada com flange conforme DIN EN ISO 1092-1 (anteriormente DIN 2634)

1)sistemadevedação:Açoinox/Açoinox:plugemaçoinox/assentoemaçoinoxsobencomenda:PTFE/Açoinox(plugPTFE/assentoemaçoinox)

MateriaisAtuador em PPS, sistema de vedação PTFE / aço inox

ConexãoCom flange conforme ANSI, ponta para solda e conexão roscada

Função de controleB normalmente aberta

Adi cionais Outros valores Kvs (veja gráfico abaixo)

Tamanho da entrada (tubo)

Tamanho do atuador

Orifício DN (assento) [mm]

[mm] [mm] 04 06 08 10 15 20 25 32 40 50 65 80 10015 80 0.5 1.2 2.1 3.1 4.3 – – – – – – – –

20 80 – – – 3.2 5.2 7.1 – – – – – – –

25 80 – – – – 5.3 7.2 12.0 – – – – – –

32 100 – – – – – 8.0 13.0 17.8 – – – – –

40 100 – – – – – – 13.6 20.2 23.8 – – – –

50 125 – – – – – – – 21.0 24.6 37.0 – – –

65 125 – – – – – – – – 17.5 26.0 52.0 – –

80 225 – – – – – – – – – 42.0 70.0 100 –

100 225 – – – – – – – – – – 75.0 115 140

Valores Kvs

Curva de vazão e descriçãoObservações sobre característica de vazão • Plug de equiporcentual parabólica para os orifíciosDN8 - DN100• Plug linear para os orifícios DN4 e DN6• Vazão de característica para o interior DIN/IEC 534-2-4

• Índice de controle teórico (Kvs/Kvo): 50:1 para os orifícios DN8 - DN100 25:1 para os orifícios DN6 10:1 para os orifícios DN4• Valor KVR a 5% de curso para DN > 10 mm Valor KVR a 10% de curso para DN ≤ 10 mm

(valor KVR = menor valor Kv no qual a tolerância gradiente para DIN/IEC 534-2-4 ainda é compatível)

100908070605040302010

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Kv/Kvs [%]

Curso [%]

Corpo com flangeTamanho da entrada [mm] Tamanho do atuador Ø HG115 80 39120 80 38625 80 38932 100 47640 100 48150 125 51865 125 54780 225 624100 225 634

Dimensões [mm]

øD

øEC

K JH

F

øDF

øBF

Axα

LFAF

120

HG1

114 87

HG2

M

AxαBF

øDF

øEC

K JF

H

LF

AF

øD

HG

1

øE

HG

2

ø69 M

90

Ø

DN 15-65 DN 80-100

Para dimensionamento, por favor, use nosso software de dimensionamento de válvulas de controle - “smartSIZER”.

Em caso de aplicação em condições especiais, por favor consulte nosso departamento técnico.

Nos reservamos o direito de fazer modificações técnicas sem prévio aviso.© Christian Bürkert GmbH & Co. KG 2712 (p)/BRELP

TECNI-AR Comércio e Manutenção Ltda - Tel: 31-3362-2400 - Fax - 31-3361-1625www.tecni-ar.com.br - e:mail: tecni-ar@tecni-ar.com.br