28
May 23, 2013 Volume 40 | Issue 44 Inland Southern California’s News Weekly theievoice.com One Little Girl’s Alarming Incident Exposes A National Problem

VOICE Issue May 23, 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Inland Southern California's News Weekly

Citation preview

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013

May 23, 2013 Volume 40 | Issue 44

Inland Southern California’s News Weekly theievoice.com

One Little Girl’sAlarming Incident Exposes

A National Problem

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com2

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 3

inthisissue

inthenews

Cover Art

pointofview

voicecommunity

coverstory5

8

14

12Celebrating the Life of 5LYHUVLGH·V�7KHRGRUH�.LQJ��Women Wonder Writers 5RDGWULS�DW�&%8��6SRQVRU�D�7UHH�DW�5\DQ�%RQDPLQLR�3DUN��6DQ�%HUQDUGLQR�/DXGHG�E\�3ODQQLQJ�*URXS

voicerecommends 1692,&(�6WDII�3LFNV«:KDW�:H·UH�5HDGLQJ�7KLV�6XPPHU

$)/�&,2·V�5LFKDUG�7UXPND�RQ�7D[�)DLUQHVV�DQG�1$$&3·V�%HQMDPLQ�-HDORXV�RQ�5HVSHFWLQJ�%ODFN�)DUPHUV

Police Training in Urban Neighborhoods: Who

%HQHÀWV"���7DFWLFDO�WUDLQLQJ�E\�ODZ�HQIRUFHPHQW�YLHZHG�

DV�D�QHFHVVDU\�WRRO�WR�SURWHFW�FLYLOLDQV�LQ�HPHUJHQF\�

response situations

publisher’snote

established 1972

3XEOLVKHG�HYHU\�7KXUVGD\�DQG�GLVWULEXWHG�WKURXJKRXW�WKH�,QODQG�(PSLUH

$GMXGLFDWHG��D�OHJDO�QHZVSDSHU�RI�JHQHUDO�FLUFXODWLRQ�RQ�-XO\���������&DVH����������E\�WKH�6XSHULRU�&RXUW�RI�5LYHUVLGH�&RXQW\

6WRULHV�SXEOLVKHG�GR�QRW�QHFHVVDULO\�UHÁHFW�WKH�RSLQLRQV�RI�WKH�SXEOLVKHUV

0HPEHU�RI��1DWLRQDO�1HZVSDSHU�3XEOLVKHUV�$VVRFLDWLRQ��1HZ�$PHULFD�0HGLD��&DOLIRUQLD�%ODFN�0HGLD�DQG�&DOLIRUQLD�1HZVSDSHU�3XEOLVKHUV�$VVRFLDWLRQ

%URZQ�3XEOLVKLQJ�&RPSDQ\3RVW�2IÀFH�%R[�����

5LYHUVLGH��&DOLIRUQLD��������������������

)25�$'9(57,6,1*�,148,5,(6�&$//���������������

&68�6DQ�%HUQDUGLQR�VWXGHQWV�ZLQ������1DWLRQDO�&DVH�6WXG\�&RPSHWLWLRQ�DQVZHULQJ�WKH�TXHVWLRQ�´ZKDW�VWXGHQWV�ZDQW�LQ�DQ�HPSOR\HUµ

infocus 17�UG�$QQXDO�3RZ�:RZ�DW�6DQ�0DQXHO�6WDGLXP��3DWKZD\�

)URP�%R\V�WR�0HQ�6SRQVRUV�-RE�)DLU��DQG�WKH�(OHDQRU�/XQD�6RIWEDOO�7RXUQDPHQW

Paulette Brown-Hinds, PhD

“Training Cops in Urban Neighborhoods”�FUHDWHG�E\�FUHDWLYH�GLUHFWRU�&KULV�$OOHQ�

3KRWR�E\�EHQRLWPDOSKHWWHV�FRP

L DVW�ZHHN� ,� UHFHLYHG� D� OHWWHU� LQ� WKH�PDLO� UHJDUGLQJ� RXU� QHZ�IRUPDW�IURP�RQH�RI�RXU�ORQJWLPH�UHDGHUV��0UV��(GLWK�1HYLQV�RI�0RUHQR�9DOOH\��<HV��D�KDQG�ZULWWHQ�OHWWHU�YLD�WKH�86�3RVWDO�

6HUYLFH��,�NQRZ�LW·V�KDUG�IRU�PDQ\�RI�\RX�WR�EHOLHYH�WKDW�VRPH�SHRSOH�VWLOO�SXW�SHQ�WR�SDSHU��IROG�DQG�VWXII�LW�LQWR�DQ�HQYHORSH��SXW�D�SRVWDJH�VWDPS�RQ�LW��DQG�SODFH�LW�LQ�WKH�PDLO��EXW�WKH\·UH�VWLOO�D�IHZ�OHIW��7KLV�ZDV�WKH�ÀUVW�OHWWHU�DGGUHVVHG�WR�PH�DV�SXEOLVKHU�DQG�LW�LPPHGLDWHO\�DQG�SRZHUIXOO\�UHPLQGHG�PH�ZK\�ZH�GR�ZKDW�ZH�GR��1RW�WKDW�,�KDYHQ·W�DSSUHFLDWHG�DOO�WKH�HPDLOV��WH[W�PHVVDJHV��DQG�WHOHSKRQH�FDOOV�WKDW�,�KDYH�UHFHLYHG�UHJDUGLQJ�RXU�UHFHQW�UHGHVLJQ�DQG�GLJLWDO�IRUPDW��,W�ZDV�MXVW�QLFH�WR�RSHQ�DQ�HQYHORSH�DQG�EH�SOHDVDQWO\�VXUSULVHG�E\�KHU�KDQGZULWWHQ�QRWH�FRPSOLPHQWLQJ�XV�RQ�RXU�QHZ�GLUHFWLRQ�� ,�DP�RQH�RI�WKRVH�SHRSOH�ZKR�DSSUHFLDWH�WKH�DUW�RI�KDQGZULWLQJ��,�UHPHPEHU�ZKHQ�,�ZDV�LQ�0UV��1DQF\�.LQJ·V��WK�JUDGH�FODVV�DW�0XVFRWW�(OHPHQWDU\� 6FKRRO� LQ� 6DQ� %HUQDUGLQR� DQG� ,� GHFLGHG� ,� ZDQWHG� WR�FKDQJH�P\�KDQGZULWLQJ�́ MXVW�WR�EH�GLIIHUHQW�µ�6R�,�SUDFWLFHG�SHUIHFWLQJ�D�OHIW�VODQWHG�ORRS�RQ�HDFK�FXUVLYH�OHWWHU��FUHDWLQJ�DQ�HQGOHVV�FKDLQ�RI�ORRSV�DQG�KRRNV��$QG�DFFRUGLQJ�WR�0UV��.LQJ�LW�ZDV�DQ�LOOHJLEOH�KRW�PHVV�²�P\�ZRUGV�QRW�KHUV��EXW�,·P�VXUH�WKDW·V�ZKDW�VKH�ZDQWHG�WR�VD\��6KH�ZDV��RI�FRXUVH��PXFK�PRUH�SURIHVVLRQDO�DQG�QXUWXULQJ�LQ�KHU�DVVHVVPHQW��3HUKDSV��VKH�WROG�PH��\RX�VKRXOG�ZRUN�RQ�KDQGZULWLQJ�IRU� FODULW\�� 6RPHZKDW� KHDUWEURNHQ�� ,� TXLFNO\� UHYHUWHG� EDFN� WR� WKH�SURSHU�VODQW��EXW�QHYHU�ORVW�P\�ORYH�IRU�EHDXWLIXO�SHQPDQVKLS��� 6R� ZKHQ� 0UV�� 1HYLQV·� OHWWHU� DUULYHG� ODWH� ODVW� ZHHN�� EHIRUH� ,�HYHQ�UHDG�WKH�ZRUGV��,�QRWHG�KHU�KDQGZULWLQJ�DV�ZHOO�DV�WKH�SURSHU�OHWWHU� IRUPDW��ZKLFK� UHPLQGHG� RI�P\� RZQ� WUDLQLQJ� EHIRUH� SHUVRQDO�FRPSXWHUV��HOHFWURQLF�PDLO��DQG�WH[W�PHVVDJLQJ�WRRN�RYHU�RXU�GDLO\�FRPPXQLFDWLRQ��,�QRWHG�WKH�VWHDGLQHVV�RI�KHU�SHQ�VWURNHV��$QG�WKHQ�,�QRWHG�WKH�IHHOLQJ�RI�MR\�KHU�VLPSOH�JHVWXUH�EURXJKW�QRW�RQO\�WR�PH��EXW�WR�P\�HQWLUH�WHDP�DV�,�VKDUHG�WKH�OHWWHU�ZLWK�WKHP��)RU�DOO�RI�WKH�HIÀFLHQF\� DQG� VSHHG� LQ� FRPPXQLFDWLQJ� PRGHUQ� WHFKQRORJ\� KDV�EURXJKW�XV��LW�LV�XQIRUWXQDWH�WKDW�LW�KDV�DOVR�WDNHQ�DZD\�WKH�VLPSOH�SOHDVXUH�RI�DSSUHFLDWLQJ�WKH�XQLTXHQHVV�RI�HDFK�SHUVRQ·V�RQH�RI�D�NLQG�KDQGZULWLQJ��7KDQN�\RX�0UV��1HYLQV� IRU� WKH� UHPLQGHU��$QG� WR�HYHU\RQH�HOVH��SOHDVH�FRQWLQXH�WR�HPDLO�� WH[W��DQG�FDOO�XV�WR�OHW�XV�NQRZ�KRZ�ZH·UH�GRLQJ��EXW�LI�\RX·UH�HYHU�LQ�WKH�PRRG�GR�QRW�KHVLWDWH�WR� SXW� D� SHQ� WR� SDSHU� DQG�ZULWH� XV� D� OLQH� RU� WZR��:H�SURPLVH� WR�UHVSRQG�

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com4

inmyopinionHardy L. Brown

3$8/(77(�%52:1�+,1'6��3K'Publisher

/((�5$*,1��-5�([HFXWLYH�(GLWRU��*HQHUDO�0DQDJHU

686$1�0255,62IÀFH�0DQDJHU

&+5,6�$//(1&7�*UDIÀ[�'HVLJQ&UHDWLYH�'LUHFWRU

&25(<�$59,1/��0HGLD�*URXS'LJLWDO�'LUHFWRU

1$7$6+$�)(5*8621QWRXFKSU

0DUNHWLQJ�'LUHFWRU

&2175,%87256&DUORV�3XPD��*DU\�0RQWJRPHU\��'U��(UQHVW�/HYLVWHU��0LFKDHO�(OGHUPDQ�5RU\�2·6XOOLYDQ��'U��-RVHSK�%DLOH\��-RUGDQ�%URZQ��5LFKDUG�2��-RQHV�

%HQRLW�0DOSKHWWHV��.DWK\�0DOSKHWWHV��/DXUD�.OXUH��9DQHVVD�%URZQ��-XDQLWD�%DUQHV

+$5'<��&+(5</�%52:1Publishers Emeritus

CONTACT US7R�VXEPLW�DQ�DUWLFOH��EHFRPH�D�

VXEVFULEHU��DGYHUWLVHU��VSRQVRU��RU�SDUWQHU�SOHDVH�FRQWDFW�WKH�JHQHUDO�PDQDJHU�DW��������������RU�HPDLO�

OHH#ESFPHGLDZRUNV�FRP�

L DVW� ZHHN� WKH� YRWHUV� LQ� WKH� &LW\� RI� 6DQ�%HUQDUGLQR� ZHUH� VHQW� D� PDLOHU� IURP� WKHLU�3ROLFH� 2IÀFHUV� $VVRFLDWLRQ� VWDWLQJ�� ´<RXU�

WD[�GROODUV�DUH�VWLOO�EHLQJ�FROOHFWHGµ�IROORZHG�E\�WKH�TXHVWLRQ�´ZKHUH�LV�WKH�PRQH\�JRLQJ"µ�,W�ZHQW�RQ�WR�RXWOLQH� WKDW� 0HDVXUH� <<� DQG�0HDVXUH� =� SDVVHG�E\�WKH�YRWHUV�ZDV�WR�HQVXUH�WKH�SXEOLF�VDIHW\�RI�LWV�FLWL]HQV�ZKLOH�LPSOHPHQWLQJ�PRUH�FULPH�LQWHUYHQWLRQ�DQG�SUHYHQWLRQ�SURJUDPV��� ,W�DOVR�ZHQW�RQ�WR�QDPH�WKH�OHDGHUV�WKH\�EHOLHYH�DUH�UHVSRQVLEOH�IRU�WKH�UHFHQW�LQFUHDVH�LQ�FULPH�DV�ZHOO�DV�EDQNUXSWLQJ�WKH�FLW\��7KH\�ODLG�LW�DW�WKH�IHHW�RI�0D\RU�3DW�0RUULV�DQG�&LW\�&RXQFLOPHPEHUV�:HQG\�0F&DPPDFN��)UHG�6KRUHWW��9LUJLQLD�0DUTXH]��DQG�5LNNH� 9DQ� -RKQVRQ�� � 7KH� PDLOHU� GLG� QRW� LQFOXGH�&RXQFLOPHPEHUV� &KDV� .HOOH\�� -RKQ� 9DOGLYLD� RU�5REHUW� -HQNLQV�ZLWK�ZKRP� WKH\�KDYH�KDG� LQ� WKHLU�KLS� SRFNHW� E\� UXQQLQJ� DQG� ÀQDQFLQJ� WKHLU� SROLWLFDO�FDPSDLJQV�� $FFRUGLQJ� WR� )RUPV� ���� RI� WKHLU�FDPSDLJQ� VWDWHPHQWV�� SXEOLF� VDIHW\� DVVRFLDWLRQV�KDYH�FRQWULEXWHG�������WR�9DOGLYLD·V�DQG�������WR�-HQNLQV·�SROLWLFDO�FDPSDLJQV�DQG�OHVVHU�SHUFHQWDJHV�WR�.HOOH\��3HQPDQ��DQG�0F&DPPDFN�� 1RZ� WKH�PDLOHU� LV� FRUUHFW�� WKH� FLWL]HQV�DUH� VWLOO�SD\LQJ� WKH� ELOOV� WKURXJK� XWLOLW\�� VDOHV�� SURSHUW\��EXVLQHVV�� DQG� VSHFLDO� DVVHVVPHQW� WD[HV� WR�KHOS� ÀQDQFH� WKH� FLW\�� +RZHYHU�� WKH� SXEOLF� VDIHW\�HPSOR\HHV�RI�SROLFH�DQG�ÀUHÀJKWHUV�DUH�QRW�SD\LQJ�WKHLU�IDLU�VKDUH��� ,Q�P\�RSLQLRQ��WR�DQVZHU�WKH�TXHVWLRQ�DVNHG�E\�WKH�DVVRFLDWLRQ�RI�ZKHUH�WKH�PRQH\�LV�JRLQJ��WKH�FLW\�EXGJHW�LQGLFDWHV�WKDW�SXEOLF�VDIHW\�WDNHV�RYHU�����RI�WKH�EXGJHW��$FFRUGLQJ�WR�VHYHUDO�GLIIHUHQW�UHSRUWV��PDQ\�RIÀFHUV�HDUQ�RYHU����������D�\HDU��2YHU�����RI�WKHVH�RIÀFHUV�OLYH�LQ�RWKHU�FRPPXQLWLHV�DQG�WDNH�RYHU�����PLOOLRQ�GROODUV�RXW� RI� WKH� FLW\� HDFK� \HDU��7KLV�LV�ZKHUH�WKH�PRQH\�LV�JRLQJ�� <HV�� ,�DP�DZDUH� WKDW� WKH�SROLFH�EXGJHW� WRRN�D�����FXW��EXW�VR�KDYH�RWKHU�GHSDUWPHQWV�ZLWKLQ�WKH�FLW\� JRYHUQPHQW�� 6RPH� GHSDUWPHQWV� KDYH� EHHQ�FRPELQHG� DQG� YROXQWHHUV� DUH� FXUUHQWO\� FOHDQLQJ�SXEOLF�SDUNV��6RPH�OLEUDULHV�KDYH�EHHQ�FORVHG�DQG�RSHQ�KRXUV�UHGXFHG��7UDVK�SLFN�XS�VHUYLFHV�KDYH�EHHQ� UHVKXIÁHG� ZKLOH� SRWKROHV� DQG� ZHHGV� DUH�JURZLQJ�LQ�RXU�VWUHHWV�

San Bernardino Police Officers Association is Out of Control

� ,�KDG�WKH�RSSRUWXQLW\�WR�WDON�ZLWK�D�6DQ�%HUQDUGLQR�EDVHG� VPDOO� EXVLQHVV� RZQHU� DERXW� WKH� SUREOHPV�IDFLQJ�WKH�FLW\��+H�VDLG�WKDW�IRU�VWDUWHUV�WKH�FLW\�VKRXOG�EH�PRUH� EXVLQHVV� IULHQGO\� EHJLQQLQJ�ZLWK� WKH� FLW\�EXVLQHVV�OLFHQVXUH�DQG�SODQQLQJ�GHSDUWPHQWV��DQG�DGGHG�WKDW�WKH�SROLFH�GHSDUWPHQW�QHHGV�WR�EH�PRUH�SRVLWLYH�ZKHQ�LQWHUDFWLQJ�ZLWK�WKH�SXEOLF��+H�VKDUHG�KLV�SHUVRQDO�H[SHULHQFH�RI�EHLQJ�IDFHG�ZLWK�D�SXEOLF�VDIHW\�SUREOHP�RQO\�WR�EH�WROG��´ZKDW�GR�\RX�H[SHFW��\RX�OLYH�LQ�6DQ�%HUQDUGLQR�µ�E\�WKH�HPSOR\HHV�RI�KLV�SROLFH�GHSDUWPHQW��7KLV�PDQ�OLYHV�DQG�HPSOR\V����SHRSOH�LQ�WKH�FLW\�DQG�VKRXOG�QRW�EH�WUHDWHG�WKLV�ZD\�� 7KH�3ROLFH�2IÀFHUV�$VVRFLDWLRQ� GLG� QRW� EODPH�.HOOH\��-HQNLQV��RU�9DOGLYLD�IRU�WKH�FLW\·V�EDQNUXSWF\�EHFDXVH�WKHVH�WKUHH�DUH�WKH�ULQJOHDGHUV�UXQQLQJ�NH\�GHSDUWPHQW�KHDGV�DQG�PDQDJHUV�RXW�RI�WKH�FLW\�DW�WKH�GLUHFWLRQ�RI�WKH�SROLFH�DQG�ÀUHÀJKWHU�DVVRFLDWLRQV��SOXV�.HOOH\�QHHGV�D�MRE�DQG�ZDQWV�WR�UXQ�IRU�PD\RU��� ,Q�P\�RSLQLRQ��WKHVH�SXEOLF�VDIHW\�DVVRFLDWLRQV�DUH�RXW�RI�FRQWURO�DQG�WKHLU�VHUYLFHV�VKRXOG�EH�SXW�RXW� IRU� FRQWUDFW� ZLWK� RXWVLGH� DJHQFLHV� IRU� EHWWHU�VHUYLFH�DW�D�ORZHU�FRVW�

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 5

inthenews

Riverside

Riverside

W RPHQ�:RQGHU�:ULWHUV��:::��ODXQFKHG�WKHLU� ÀUVW� QLJKW� RI� 5RDGWULS� 5HVLOLHQFH��a speaker series bringing stories of

VXUYLYRUVKLS�WR�DW�ULVN�\RXWK��7KLV�HIIRUW�FRPHV�OHVV�WKDQ�D�PRQWK�DIWHU�:::�SUHVHQWHG�'DYH�3HO]HU��WKH� DXWKRU� RI� 1HZ�<RUN� 7LPHV� %HVWVHOOHU�A Child Called It��DW�6WRS�WKH�3DLQ�7HHQ�6XPPLW�RQ�$SULO������ )RUW\�\RXWK�IURP�5LYHUVLGH�&RXQW\�DQG�JUDGXDWHV�RI�7KH�:ULWH�RI�<RXU�/LIH��:::V�PHQWRULQJ�DQG�ZULWLQJ�SURJUDP��ÀOOHG�D�FODVVURRP�RI�<HDJHU�+DOO�DW� &DOLIRUQLD� %DSWLVW� 8QLYHUVLW\� UHFHQWO\� WR� PHHW�JXHVW�VSHDNHU�3URIHVVRU�0DULO\Q�0RRUH��7KH�\RXQJ�VFKRODUV� HQMR\HG� FRRNLHV� DQG� OHPRQDGH��PLQJOHG�DQG� VSHQW� WKH� HDUO\� SDUW� RI� WKH� HYHQLQJ� ZULWLQJ�PHVVDJHV� RQ� VWLFN\� QRWHV� ZKLFK� ZHUH� DGGHG� WR�:::V�VWLFN\�QRWH�ZDOO��� 5HVLOLHQFH��ZKLFK�PHDQV�WKH�DELOLW\�WR��VXUYLYH��DQG�RYHUFRPH�KDUGVKLS��ZDV�ZULWWHQ�LQ�ZKLWH�FKDON�RQ�EODFN�VWLFN\�QRWHV�VSUHDG�DFURVV�D�YLEUDQW�VHD�RI�OLPH�JUHHQ�VWLFN\�QRWHV�DUUDQJHG�LQWR�D�SOXV�DQG�QHJDWLYH�HTXDWLRQ�VLJQ�RQ�WKH�FODVVURRP�ZKLWHERDUG��7KH�DUW� LV�SDUW�RI�:::V�/HWV�6WLFN�7RJHWKHU�$UW�&DPSDLJQ��ZKLFK�VHQGV�SRZHUIXO�PHVVDJHV�WKURXJK�VWLFN\�QRWHV��7KH�DWWHQGHHV�ZHUH�DVNHG� WR�ÀOO� WKH�QRWHV�ZLWK�KDUGVKLSV�WKH\�ZDQWHG�WR�RYHUFRPH�DQG�LGHDV�RI�KRZ�WR��� :::� &R�)RXQGHU� 'HEUD� 3RVWLO� NLFNHG� RII�

Women Wonder Writers Roadtrip Resilience First Stop -- California Baptist University

WKH�QLJKW�DVNLQJ� WKH�DWWHQGHHV� WR�VWDQG�XS� LI� WKH\�ZHUH� DIIHFWHG� E\� KDUGVKLSV� OLNH� EXOO\LQJ�� DEXVLYH�UHODWLRQVKLSV�� PHQWDO� KHDOWK� KXUGOHV�� RU� SHHU�SUHVVXUH�� 6KH� H[SODLQHG� WKH� PHDQLQJ� EHKLQG�WKH�SOXV�DQG�QHJDWLYH�VLJQV�PDGH�RI� VWLFN\�QRWHV�DUUDQJHG�E\�:::�$UWLVWV�-XGL�5DQGROSK�DQG�-RDQ�0F&XOORXJK�� �<RX� FDQ� WXUQ� HYHU\� QHJDWLYH� LQWR� D�SRVLWLYH���([HFXWLYH�'LUHFWRU�3RVWLO�WROG�WKH�DXGLHQFH��� :::�9LFH�3UHVLGHQW�.DFH\�6XWWRQ�LQWURGXFHG�1HLUHGD��D�:::�JUDGXDWH�ZKR�EOHZ�D�ZKLVWOH�DQG�UHDG�KHU�SHUVRQDO�SRHPV�RI�UHVLOLHQFH��� 3URIHVVRU� 0RRUH� WKHQ� VKDUHG� KHU� KDUURZLQJ�VWRU\�RI�FKLOG�DEXVH�WKDW�VKH�VXIIHUHG�DW�WKH�KDQGV�RI� KHU�PRWKHU��*URZLQJ� XS��'U��0RRUH� RQO\� NQHZ�

WKH�ZRUGV��SDLQ��EORRG��KXQJHU�� ORQHO\��VFDUHG�DQG��NHHS�WKH�VHFUHW���VKH�VWDWHG���:KDW�ODEHO�KDV�EHHQ�JLYHQ�WR�\RX"��VKH�DVNHG�WKH�\RXQJ�VFKRODUV��EHIRUH�LQYLWLQJ� WKHP� WR� �QRZ� UHPRYH� LW��� 6KH� HQGHG� KHU�SUHVHQWDWLRQ�ZLWK�D�PHVVDJH�RI� UHVLOLHQFH�� �(YHU\�WLPH� \RX� VXUYLYH� VRPHWKLQJ�� \RX� KDYH� UHVLOLHQFH��7KDW�ZKLFK�ZDV�D�SUREOHP� LV�P\�PRWLYDWLRQ��7KDW�ZKLFK�ZDV�D�QHJDWLYH�LV�QRZ�D�SRVLWLYH���VKH�WROG�D�FDSWLYDWHG�DXGLHQFH�� 3URIHVVRU�0RRUH�LV�DQ�$VVRFLDWH�3URIHVVRU�DW�WKH�6FKRRO� RI� %HKDYLRU� 6FLHQFHV� DW�&DOLIRUQLD�%DSWLVW�8QLYHUVLW\��KROGLQJ�D�PDVWHUV�GHJUHH�LQ�6RFLRORJ\��6KH�KDV�EHHQ�PDUULHG� IRU�RYHU����\HDUV�DQG�KDV�WZR� JURZQ� FKLOGUHQ� DQG� OLYHV� LQ� 2UDQJH� &RXQW\��6KH� FUHDWHG� WKH� &+2,&(6� SURJUDP�� ZKLFK� LV�LPSOHPHQWHG�DW�2SHUDWLRQ�6DIH+RXVH�7UDQVLWLRQDO�/LYLQJ�+RPH�DQG�LV�RQ�:::V�$GYLVRU\�%RDUG��� :::� LV� D� ZULWLQJ� DQG� PHQWRUVKLS� SURJUDP�IRU� DW�ULVN� \RXWK� LQ� 5LYHUVLGH� &RXQW\�� 5RDGWULS�5HVLOLHQFH� LV� D� :::� VSHDNHU� VHULHV� IHDWXULQJ�VXUYLYRUV�ZKR�KDYH�RYHUFRPH�VWUXJJOHV�WKURXJKRXW�WKHLU�OLIH��ZKLFK�ZLOO�EH�KRVWHG�HYHU\�RWKHU�PRQWK�LQ�������7KH�PHGLD��SDVW�DQG�SUHVHQW�:::�PHPEHUV�and those interested in learning more about :::�DUH�LQYLWHG�WR�DWWHQG�HDFK�VRFLDO��&KHFN�RXW�:RPHQ:RQGHU:ULWHUV�FRP�IRU�XSFRPLQJ�HYHQWV�

T KH� 3DUNV�� 5HFUHDWLRQ� DQG� &RPPXQLW\� 6HUYLFHV�'HSDUWPHQW�� LQ� FROODERUDWLRQ� ZLWK� WKH� 5LYHUVLGH�&RPPXQLW\�6HUYLFHV�)RXQGDWLRQ�� LV� FRRUGLQDWLQJ�D�

´6SRQVRU� D� 7UHHµ� FDPSDLJQ� WR� GHGLFDWH� QHZO\� SODQWHG�WUHHV�DW�5\DQ�%RQDPLQLR�3DUN�DW�WKH�7HTXHVTXLWH�$UUR\R�ORFDWHG�DW������7HTXHVTXLWH�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�� 7KHVH�WUHHV�ZLOO�SURYLGH�DHVWKHWLF�YDOXH��VKDGH�IURP�WKH�VXQ�DQG�OLIH�VXVWDLQLQJ�R[\JHQ��GHFUHDVH�QRLVH�DQG�ZLOO� HQKDQFH�FLYLF�SULGH��:KDWHYHU� WKH�RFFDVLRQ�� WKHUH�FRXOGQW�EH�D�EHWWHU�ZD\�WR�VKRZ�KRZ�PXFK�\RX�FDUH�� $FFRUGLQJ�WR�RUJDQL]HUV��´,Q�UHFRJQLWLRQ�RI�\RXU�JHQHURXV�JLIW�� \RX� ZLOO� UHFHLYH� D� FHUWLÀFDWH� RI� VSRQVRUVKLS� DQG� WKH�

Sponsor a Tree at Ryan Bonaminio Park at the Tequesquite Arroyo

GRQRU·V�QDPH�ZLOO�EH�HQJUDYHG�RQ�D�JUDQLWH�SODTXH�ORFDWHG�LQ�WKH�UHJDO�FRXUW\DUG�RI�5\DQ�%RQDPLQLR�3DUN�DW�WKH�7HTXHVTXLWH�$UUR\R�� ZKLFK� ZLOO� EH� XQYHLOHG� DW� WKH� *UDQG� 2SHQLQJ�&HUHPRQ\�RQ�6DWXUGD\��-XQH����DW���S�P�µ� 7R�REWDLQ�DQ�DSSOLFDWLRQ��YLVLW�WKH�3DUNV��5HFUHDWLRQ�DQG� &RPPXQLW\� 6HUYLFHV� 'HSDUWPHQW� DW� �����0DJQROLD�$YH���6HFRQG�ÁRRU���������\RXU�ORFDO�FRPPXQLW\�FHQWHU�RU� GRZQORDG� DQ� DSSOLFDWLRQ� RQOLQH� DW� ZZZ�ULYHUVLGHFD�JRY�SDUNBUHF��

�$SSOLFDWLRQV�ZLWK������VSRQVRUVKLS�PXVW�EH�UHFHLYHG�EHIRUH�)ULGD\��-XQH���� LQ�RUGHU� WR�PHHW� WKH�HQJUDYLQJ�GHDGOLQH�IRU�WKH�6DWXUGD\��-XQH����*UDQG�2SHQLQJ�&HUHPRQ\�

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com6

inthenews

San Bernardino

T KH� FLW\·V� LQQRYDWLYH� SODQQLQJ�� FRPPXQLW\�LQYROYHPHQW�DQG�OHDGHUVKLS�LQ�WKH�IDFH�RI�ÀQDQFLDO�ZRHV�ZHUH�ODXGHG�UHFHQWO\�E\�WKH�

,QODQG�(PSLUH�VHFWLRQ�RI� WKH�$PHULFDQ�3ODQQLQJ�$VVRFLDWLRQ��7R� WKH�GHOLJKW� RI�PDQ\� FLW\� RIÀFLDOV�ZKR� DWWHQGHG�� 6DQ� %HUQDUGLQR� WRRN� KRPH� WKH�PRVW�DZDUGV�IURP�WKH�FHUHPRQ\�� 7KH�&LW\·V�7UDQVLW�'LVWULFW�2YHUOD\�2UGLQDQFH�UHFHLYHG� WKH�JURXS·V�+DUG�:RQ�9LFWRULHV�$ZDUG��IRU� VXFFHVVIXOO\� IRUJLQJ� SDUWQHUVKLSV� EHWZHHQ�WKH� UHJLRQDO� WUDQVSRUWDWLRQ� DJHQFLHV� DQG� ORFDO�JRYHUQPHQWV�WR�IXQG�DQG�SUHSDUH�D�72'�RUGLQDQFH�DQG� FRPSDQLRQ� HQYLURQPHQWDO� GRFXPHQWDWLRQ��7KH�&LW\�ZDV�IHWHG�IRU�H[SDQGLQJ�SXEOLF�RXWUHDFK�DQG�HGXFDWLRQ��UHVXOWLQJ�LQ�D�]RQLQJ�RYHUOD\�WKDW�ZDV�\HDUV�LQ�WKH�PDNLQJ�� 0D\RU�3DWULFN�0RUULV�UHFHLYHG�WKH�'LVWLQJXLVKHG�/HDGHUVKLS�$ZDUG����(OHFWHG�2IÀFLDO�IRU�KLV�HIIRUWV�LQ� WKH� EULQJLQJ� LQYHVWPHQW� WR� WKH� FLW\�� LQFOXGLQJ�UHGHYHORSPHQW� RI� WKH� IRUPHU� 1RUWRQ� $LU� )RUFH�%DVH�� WKH� 6%[� EXV� UDSLG� WUDQVLW� OLQH� OLQNLQJ�&DO�6WDWH�8QLYHUVLW\�6DQ�%HUQDUGLQR��GRZQWRZQ�DQG�/RPD�/LQGD�8QLYHUVLW\�DQG�ORQJ�UDQJH�SODQQLQJ�WR�HQKDQFH�WKH�FLW\·V�KLVWRULFDO�DQG�FXOWXUDO�WUHDVXUHV�� 7KH� JURXS� DOVR� DZDUGHG� WKH� 'LVWLQJXLVKHG�/HDGHUVKLS�$ZDUG����2UJDQL]DWLRQ�WR�&RPPXQLW\�%XLOGHUV�� �D�QHLJKERUKRRG�JURXS�IRUPHG�LQ������

San Bernardino Lauded by Planning Groupto promote neighborhood involvement and LPSURYHPHQW�� ,WV� ZHE� VLWH� KDV� FUHDWHG� D� RQH�VWRS�VKRS�IRU�DUWLFOHV�DQG�SUHVHQWDWLRQ�DERXW�EHVW�SUDFWLFHV�LQ�&RPPXQLW\�SODQQLQJ�� ´5HQHZLQJ� D� VHQVH� RI� FRPPXQLW\� DPRQJ�6DQ� %HUQDUGLQLDQV� E\� FUHDWLQJ� RSSRUWXQLWLHV� IRU�QHLJKERUV� WR� PHHW� DQG� LQWHUDFW� ZLWK� HDFK� RWKHU�LV� WKH�HVVHQWLDO�ÀUVW�VWHS� WR�HPSRZHULQJ�FLWL]HQV�WR� WDNH�FRQWURO�RI� WKHLU�FLW\�DQG� WR�XVH� WKHLU�RZQ�LQLWLDWLYH� WR� PDNH� LW� D� EHWWHU� SODFH�� VDLG� 0DWW�.RUQHU��&R�IRXQGHU�RI�&RPPXQLW\�%XLOGHUV��´7KLV�RUJDQL]DWLRQ� VHUYHV� DV� D� SODWIRUP� IRU� SHRSOH� WR�IRUP�FRDOLWLRQV�DURXQG�VKDUHG�JRDOV�DQG�WR�ZRUN�ZLWK�HDFK�RWKHU� WR�DFKLHYH� WKHP�ZLWK�RU�ZLWKRXW�WKH� DLG� RI� EXVLQHVV�� JRYHUQPHQW�� RU� RWKHU� QRQ�SURÀWV�µ� 7KH� $ZDUG� &HUHPRQ\� ZDV� DW� WKH� 5LYHUVLGH�$XGLWRULXP�DQG�(YHQWV�&HQWHU��0RUULV��.RUQHU��DQG�7RQ\�6WHZDUW��$FWLQJ�'LUHFWRU� RI� WKH�&RPPXQLW\�'HYHORSPHQW� IRU� WKH� &LW\� RI� 6DQ� %HUQDUGLQR��DWWHQGHG�WKH�HYHQW��� $3$� LV� DQ� LQGHSHQGHQW�� QRW�IRU�SURÀW�HGXFDWLRQDO�RUJDQL]DWLRQ�WKDW�SURYLGHV�OHDGHUVKLS�LQ� WKH�GHYHORSPHQW�RI�YLWDO�FRPPXQLWLHV��-XGJHV�IRU�WKH�FRPSHWLWLRQ�LQFOXGHG�SODQQHUV�IURP�2QWDULR��&DWKHGUDO�&LW\��8SODQG��WKH�$JXD�&DOLHQWH�%DQG�RI�&DKXLOOD�,QGLDQV�DQG�&DO�3RO\�3RPRQD�

Santa Fe Depot, San Bernardino

L RQJ�WLPH�5LYHUVLGH�UHVLGHQW�7KHRGRUH��7HG��.LQJ�� 6U�� DQG� IHUYHQW� $OOHQ� &KDSHO� $0(�PHPEHU�UHFHQWO\�SDVVHG�DZD\�IURP�QDWXUDO�

FDXVHV�LQ�5LYHUVLGH��&$�DW�WKH�DJH�RI������+H�ZDV�ERUQ� RQ�2FWREHU� ���� ������ LQ�6ZDLQVERUR��*$� WR�

Celebration of Life: Theodore King7KRPDV�DQG�$ODYDQ�.LQJ���+H�UHVLGHG�LQ�5LYHUVLGH�IRU����\HDUV���� +H� VHUYHG� LQ� WKH� $UP\� IRU� WZR� \HDUV� HOHYHQ�PRQWKV� DV� D� 3)&�� ,QYHVWLJDWRU� ���� 7HDP�� � +H�MRLQHG� $OOHQ� &KDSHO� $IULFDQ� 0HWKRGLVW� &KXUFK� LQ�5LYHUVLGH�LQ��������+H�ZDV�DQ�DFWLYH�PHPEHU�RQ�WKH�6HQLRU�8VKHU�%RDUG��VHUYHG�DV�ERWK�SUHVLGHQW�WKHQ�WUHDVXUHU� DQG� ZDV� DOVR� DQ� DFWLYH�PHPEHU� LQ� WKH�/D\�2UJDQL]DWLRQ��VHUYHG�DV�SUHVLGHQW�IRU�D�SHULRG��DQG�ZDV�KRQRUHG�E\�WKH�&RQQHFWLRQDO�/D\�DV�D�/LIH�7LPH�0HPEHU�� 7KHRGRUH� ZDV� D� PHPEHU� RI� WKH� 0DHVWURV�&OXE��DQ�DOO�PDOH�FOXE�WKDW�SURYLGHG�VFKRODUVKLSV�WR�JUDGXDWLQJ�%ODFN�FKLOGUHQ�DQG�WKH�7UDYHOLQJ�)ULHQGV�&OXE���,Q������KH�ZDV�UHFRJQL]HG�E\�WKH�5LYHUVLGH�$IULFDQ� $PHULFDQ� +LVWRULFDO� 6RFLHW\� �� 3DFHVHWWHU�

8QVXQJ� +HURHV� UHFHSWLRQ� DQG� UHFHLYHG� WKH� �����+XPDQLWDULDQ�DZDUG�� 7KHRGRUH� LV� VXUYLYHG� E\� KLV� ZLIH� RI� ��� \HDUV��+DWWLH� 3�� .LQJ� RI� 5LYHUVLGH�� GDXJKWHUV�� $QQHWWH�%HK� DQG� $OLFH� .LQJ�0DVRQ�� ERWK� RI� 5LYHUVLGH��VRQV� 7KHRGRUH� .LQJ�� -U�� DQG� :LOOLH� $OEHUW� .LQJ��ERWK� RI� 5LYHUVLGH�� VWHS�VRQV� *HRUJH� :�� .LQJ� RI�3KRHQL[��$=�DQG�7LPRWK\�0��.LQJ�RI�$XVWLQ��7;�����JUDQGFKLOGUHQ�����JUHDW�JUDQG�FKLOGUHQ�DQG����JUHDW�JUHDW�JUDQGFKLOGUHQ���+H�ZDV�SUHFHGHG�LQ�GHDWK�E\�KLV�VRQ�0RQURZ�.LQJ�RI�5LYHUVLGH�� 7KH�IXQHUDO�IRU�7KHRGRUH�.LQJ��6U��ZDV�KHOG�RQ�:HGQHVGD\�� 0D\� ���� ����� DW�$OOHQ� &KDSHO�$0(�&KXUFK���+H�ZDV�ODLG�WR�UHVW�DW�WKH�5LYHUVLGH�1DWLRQDO�&HPHWHU\�

Theodore (Ted) King, Sr.

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 7

Court Sides...continued from page 7

Riverside

Riverside

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com8

pointofview

WE WANT TO HEAR FROM YOU

I really have enjoyed the newly re-designed Black Voice. I especially enjoy that you have done an article (cover) of my dear and long time friend Bill. A good man!

Irma Flores, DirectorGovernment & Public RelationsSO CAL CORPORATE GROWTH PARTNERSU.S. Dept of Commerce/MBDA Business Center, Riverside

M RVW�YRWHUV�DJUHH�WKDW�ELJ�FRUSRUDWLRQV�DQG� WKH� ZHDOWK\� VKRXOG� VWDUW� SD\LQJ�WKHLU�IDLU�VKDUH�LQ�WD[HV����%XW�RI�FRXUVH�ELJ�FRUSRUDWLRQV�DQG�WKH�ZHDOWK\�GRQ·W�

ZDQW�WR�GR�WKDW���7KH\�ZDQW�WR�SD\�OHVV��DQG�WKH\�DUH�XVHG�WR�JHWWLQJ�WKHLU�ZD\���6R�ZKDW�GR�\RX�GR" 6RPH� SHRSOH� LQ�:DVKLQJWRQ� WKLQN� WKH� DQVZHU� LV� D�´*UDQG�%DUJDLQ�µ��,Q�D�´*UDQG�%DUJDLQ�µ�5HSXEOLFDQV�DJUHH�WR�VWRS�SURWHFWLQJ�PLOOLRQDLUHV�IURP�KDYLQJ�WR�SD\�D�VLQJOH�SHQQ\�PRUH�LQ�WD[HV���,Q�UHWXUQ��'HPRFUDWV�DJUHH�WR�FXW�6RFLDO�6HFXULW\��0HGLFDLG��DQG�0HGLFDUH�EHQHÀWV� 7KDW�GRHVQ·W�VRXQG�OLNH�D�EDUJDLQ�WR�PH���,W�VRXQGV�PRUH�OLNH�ZRUNLQJ�SHRSOH�JHWWLQJ�ULSSHG�RII���2I�FRXUVH�ELJ�FRUSRUDWLRQV�DQG�WKH�ZHDOWK\�QHHG�WR�VWDUW�SD\LQJ�WKHLU�IDLU�VKDUH³EXW�FXWWLQJ�EHQHÀWV�LV�QRW�WKH�DQVZHU� /HW·V� QRW� IRUJHW� KRZ� ZH� JRW� KHUH�� � 7KH� ULFKHVW�$PHULFDQV� KDYH� EHHQ� JHWWLQJ� ULFKHU� IRU� GHFDGHV��ZKLOH�WKH�ZDJHV�RI�ZRUNLQJ�SHRSOH�KDYH�EDUHO\�NHSW�XS�ZLWK� LQÁDWLRQ�� �7KHQ�WD[�FXWV�IRU�:DOO�6WUHHW�DQG�WKH� ZHDOWK\� WKUHZ� WKH� HFRQRP\� HYHQ� PRUH� RXW� RI�EDODQFH�� �1RZ�HFRQRPLF� LQHTXDOLW\� LV� WKH�KLJKHVW� LW�KDV� EHHQ� VLQFH� WKH�*UHDW� 'HSUHVVLRQ� DQG� WKH� WD[�EXUGHQ�KDV�VKLIWHG�PRUH�DQG�PRUH�WR�ZRUNLQJ�SHRSOH� (YHQ�ZRUVH��VRPH�RI�WKH�WD[�EUHDNV�HQMR\HG�E\�:DOO�6WUHHW�DUH�GRLQJ�UHDO�KDUP�WR�RXU�HFRQRP\���7DNH�WKH�WD[�VXEVLG\�IRU�VHQGLQJ�MREV�RYHUVHDV��IRU�H[DPSOH���5LJKW� QRZ�� FRUSRUDWLRQV� FDQ� ORZHU� WKHLU� WD[� ELOO� E\�PRYLQJ� IDFWRULHV� WR� ORZHU�WD[� FRXQWULHV�� �7KDW·V� QRW�ULJKW� (OLPLQDWLQJ�WKH�WD[�VXEVLG\�IRU�RIIVKRULQJ�ZRXOG�UDLVH������ELOOLRQ�RYHU����\HDUV���7KDW·V�QRW�FKXPS�FKDQJH���7KDW·V�PRQH\�WKDW�FRXOG�EH�XVHG�WR�LQYHVW�LQ�HGXFDWLRQ�DQG�LQIUDVWUXFWXUH��SXW�SHRSOH�EDFN�WR�ZRUN��DQG�OD\�

Tax Fairness: We Need A “Plan B”

Richard TrumkaPresident of the AFL-CIO

WKH�JURXQGZRUN�IRU�ORQJ�WHUP�HFRQRPLF�SURVSHULW\� 5LJKW�QRZ��WKLV�LGHD�LV�QRW�WDNHQ�VHULRXVO\�LQ�:DVKLQJWRQ�EHFDXVH�:DOO�6WUHHW�GRHVQ·W�OLNH�LW���%XW�WKH�$PHULFDQ�SHRSOH� DUH� RYHUZKHOPLQJO\� LQ� IDYRU�� � 6XUHO\� WKDW�VKRXOG�FRXQW�IRU�VRPHWKLQJ�LQ�D�GHPRFUDF\� $VNLQJ�:DOO�6WUHHW�DQG�WKH�ZHDOWK\� WR�SD\�WKHLU� IDLU�VKDUH�LV�QRW�RQO\�WKH�IDLU�WKLQJ�WR�GR��LW�LV�DOVR�QHFHVVDU\�WR�À[�WKH�HFRQRP\���,W�ZRXOG�UHGXFH�LQHTXDOLW\��ZKLFK�KDV� EHHQ� DFWLQJ� DV� D� GUDJ� RQ� HFRQRPLF� JURZWK���5HLQYHVWLQJ�WKHVH�UHYHQXHV�WKH�ULJKW�ZD\�FRXOG�DOVR�SXW�PRUH�EX\LQJ�SRZHU� LQ� WKH�KDQGV�RI� WKH�PLGGOH�FODVV�� ZKLFK� ZDV� RQFH� WKH� VHFUHW� RI� $PHULFD·V�HFRQRPLF�VXFFHVV� %\� FRQWUDVW�� WKH� *UDQG� %DUJDLQ� WDNHV� XV� LQ� WKH�RSSRVLWH�GLUHFWLRQ���&XWWLQJ�6RFLDO�6HFXULW\��0HGLFDLG��DQG�0HGLFDUH�EHQHÀWV�ZRXOG�LQFUHDVH�LQHTXDOLW\�DQG�XQGHUPLQH�FRQVXPHU�EX\LQJ�SRZHU� 6RPH�SHRSOH�WHOO�XV�ZH�GRQ·W�QHHG�WR�ZRUU\�DERXW�DQ\�´*UDQG�%DUJDLQ�µ��7KH\�VD\�WKDW�5HSXEOLFDQV·�UHIXVDO�WR�WD[�PLOOLRQDLUHV�DQG�ELJ�FRUSRUDWLRQV�PHDQV�WKHUH�ZLOO�QHYHU�EH�D�´*UDQG�%DUJDLQµ�WKDW�FXWV�EHQHÀWV�� %XW� WKLQN� DERXW� ZKDW� WKLV� PHDQV�� � ,W� PHDQV� ELJ�FRUSRUDWLRQV�DQG�WKH�ZHDOWK\�ZLOO�QHYHU�KDYH�WR�SD\�WKHLU�IDLU�VKDUH�RI�WD[HV���2U�LW�PHDQV�RXU�RQO\�KRSH�RI�JHWWLQJ�WKHP�WR�SD\�WKHLU�IDLU�VKDUH�LV�WR�FXW�EHQHÀWV�HYHQWXDOO\� /HW·V�IDFH�LW��WKH�´*UDQG�%DUJDLQµ�LV�D�GHDG�HQG��� ,I�ZH�ZDQW�WR�UHEXLOG�RXU�HFRQRP\��UDLVH�ZDJHV��SXW�$PHULFD�EDFN�WR�ZRUN��DQG�UHEXLOG�WKH�PLGGOH�FODVV��ZH�QHHG�WR�VHW�D�GLIIHUHQW�FRXUVH³VRRQHU�UDWKHU�WKDQ�ODWHU�

7KH�$PHULFDQ�)HGHUDWLRQ�of Labor and Congress of ,QGXVWULDO�2UJDQL]DWLRQV��$)/²&,2��LV�D�QDWLRQDO�WUDGH�XQLRQ�FHQWHU��WKH�largest federation of unions LQ�WKH�8QLWHG�6WDWHV��PDGH�XS�RI�ÀIW\�VL[�QDWLRQDO�DQG�LQWHUQDWLRQDO�XQLRQV��together representing more WKDQ����PLOOLRQ�ZRUNHUV�

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 9

pointofview

SUBMIT YOUR POINT OF VIEWThe Point of View (POV) is your opportunity to VOICE your opinion on topics and issues of concern to you as well as the larger community. If you are interested in submitting a commentary in the POV section please send your 350 – 500 word commentary, photo and bio to [email protected]. Please include all relevant contact information. Also, to subscribe to our digital edition visit: http://issuu.com/brownpublishingco/docs.

Benjamin JealousPresident & CEO NAACP

%HQMDPLQ�7RGG�-HDORXV�LV�WKH���WK�3UHVLGHQW�DQG�&(2�RI�WKH�1$$&3���$SSRLQWHG�DW�DJH����LQ�������KH�LV�WKH�\RXQJHVW�SHUVRQ�WR�OHDG�WKH�����\HDU�ROG�RUJDQL]DWLRQ���� $�5KRGHV�6FKRODU��KH�LV�a graduate of Columbia and 2[IRUG�8QLYHUVLW\��WKH�SDVW�president of the Rosenberg Foundation and served DV�WKH�IRXQGLQJ�GLUHFWRU�RI�$PQHVW\�,QWHUQDWLRQDO·V�86�+XPDQ�5LJKWV�3URJUDP�

T KHUH�LV�QR�ZD\�WR�PDNH�XS�IRU�GHFDGHV�RI�GLVFULPLQDWLRQ�WKDW�FULSSOHG�WKH�SURXG�KLVWRU\�RI�%ODFN�IDUP�RZQHUVKLS�LQ�$PHULFD��%XW�ZH�FDQ�GR�RXU�EHVW�WR�PRYH�IRUZDUG�

,Q������WKH�8�6��'HSDUWPHQW�RI�$JULFXOWXUH��86'$��DJUHHG�WR�VHWWOH�WKH�FLYLO�ULJKWV�ODZVXLW�3LJIRUG�Y�*OLFNPDQ��7KH�VHWWOHPHQW�SURPLVHG� WR� FRPSHQVDWH� WKRXVDQGV� RI� EODFN� IDUPHUV� ZKR�VXIIHUHG�UDFLDO�GLVFULPLQDWLRQ�DW�WKH�KDQGV�RI�WKH�86'$·V�IDUP�ORDQ�SURJUDP�EHWZHHQ������DQG������ ,Q� WKH� ODVW� WKUHH� \HDUV�� &RQJUHVV� KDV� VWDUWHG� WR� SURYLGH�PRQHWDU\�UHOLHI�IRU�EODFN�IDUPHUV�ZKR�ZHUH�OHIW�RXW�RI�WKH�RULJLQDO�VHWWOHPHQW�� 3UHVLGHQW� 2EDPD� DOVR� DJUHHG� WR� FRPSHQVDWH�1DWLYH�$PHULFDQ��+LVSDQLF��DQG�ZRPHQ� IDUPHUV�ZKR�VXIIHUHG�GLVFULPLQDWLRQ�RI�WKHLU�RZQ� 7KHVH� LQLWLDWLYHV� KDYH� FRPH� XQGHU� UHFHQW� VFUXWLQ\�� EXW�PDQ\�FULWLFV�GR�QRW�NQRZ�WKH�IXOO�VWRU\��7KH�3LJIRUG�VHWWOHPHQWV�RQO\�EHJLQ�WR�PDNH�XS�IRU�WKH�ORQJ�DQG�XJO\�KLVWRU\�RI�GLVFULPLQDWLRQ�DJDLQVW�EODFN�IDUPHUV�DQG�RWKHU�IDUPHUV�RI�FRORU�LQ�WKH�8QLWHG�6WDWHV� /LNH�VR�PDQ\�JUHDW�LGHDV�LQ�RXU�QDWLRQ·V�KLVWRU\��WKH�86'$�IDUP�ORDQ� SURJUDP� ZDV� WKH� SURGXFW� RI� FRPSURPLVH�� 0LUHG� LQ� WKH�*UHDW�'HSUHVVLRQ��3UHVLGHQW�)UDQNOLQ�'��5RRVHYHOW�GHYHORSHG�D�SODQ�WR�KHOS�VWUXJJOLQJ�IDUPHUV�SD\�RII�WKHLU�GHEWV�DQG�VWDYH�RII�EDQNUXSWF\��%XW�WKH�LQLWLDWLYH�ÀUVW�KDG�WR�HDUQ�WKH�EOHVVLQJ�RI�:KLWH�VRXWKHUQ�VHQDWRUV�ZKR�GRPLQDWHG�&RQJUHVV� 7KHVH� VHQDWRUV� LQVLVWHG� WKDW� WKH� IHGHUDO� IXQGV� VKRXOG� IXQQHO�WKURXJK�VRXWKHUQ�SODQWDWLRQ�RZQHUV�DQG�ZHDOWK\�ZKLWH�IDUPHUV��7KH�ZKLWH�IDUPHUV�ZRXOG�WKHQ�GLVWULEXWH�WKH�ORDQV�WR�WKHLU�EODFN�WHQDQWV�DQG�VKDUHFURSSHUV� ,Q�SUDFWLFH��WKH\�ZHUH�RIWHQ�QRW�LQFOLQHG�WR�SDVV�WKH�IXQGV�DORQJ� 7KLV�G\QDPLF�RQO\�JUHZ�PRUH�WR[LF�LQ�WKH�����V��$V�FLYLO�ULJKWV�SURWHVWV� URFNHG� WKH� QDWLRQ�� 86'$� VWDII� LQWHQWLRQDOO\� ZLWKKHOG�ORDQV� IURP� EODFN� IDUPHUV� ZKR� YRWHG�� KHOSHG� UHJLVWHU� RWKHU�YRWHUV��RU�MRLQHG�WKH�1$$&3�7KLV�GLVFULPLQDWLRQ�FRQWLQXHG�LQ�WKH�

A Message to the USDA: Continue to Respect Black Farmers

\HDUV�WKDW�IROORZHG��DQG�LW�KDG�D�GHYDVWDWLQJ�HIIHFW�RQ�IDUPHUV�RI�FRORU��$FFRUGLQJ�WR�WKH�&HQVXV�RI�$JULFXOWXUH��EHWZHHQ������DQG������WKH�QXPEHU�RI�$IULFDQ�$PHULFDQ�IDUPHUV�GHFOLQHG�IURP���������WR�RQO\�������� 'HVSLWH�WKLV�KLVWRU\�RI�ÁDJUDQW�GLVFULPLQDWLRQ��3UHVLGHQW�5RQDOG�5HDJDQ� DEROLVKHG� WKH� 86'$� 2IÀFH� RI� &LYLO� 5LJKWV� LQ� ������OHDYLQJ� IDUPHUV�ZLWK� QR� RSWLRQV� IRU� OHJDO� UHFRXUVH��7KH�RIÀFH�UHPDLQHG� VKXWWHUHG� XQWLO� ������ ZKHQ� 3UHVLGHQW� &OLQWRQ� UH�RSHQHG�LWV�GRRUV� 7KDW����\HDU�SHULRG�RI�OD[�RYHUVLJKW�ZDV�WKH�EDVLV�RI�WKH�3LJIRUG�Y� *OLFNPDQ� ODZVXLW�� 'XULQJ� WKDW� WLPH�� WKRXVDQGV� RI� IDUPHUV�RI� FRORU� ZHUH� GHQLHG� DFFHVV� WR� ORDQV�� LQIRUPDWLRQ� RQ� IDUP�SURJUDPV�� WHFKQLFDO� DVVLVWDQFH�� DQG� DGHTXDWH� ORDQ� VHUYLFLQJ�IURP�WKH�86'$��6RPH�ZHUH�GHQLHG� ORDQ�DSSOLFDWLRQV�RXWULJKW��ZKLOH�RWKHUV�ZHUH�DVNHG�WR�ÀOO�RXW�DQ�DSSOLFDWLRQ�RQO\�WR�ZDWFK�WKH�ORFDO�86'$�VXSHUYLVRU�WKURZ�LW�LQ�WKH�WUDVK��$W�WKH�WLPH��WKH\�KDG�QRZKHUH�WR�WXUQ� ,Q�UHFHQW�ZHHNV�WKH�3LJIRUG�VHWWOHPHQWV�KDV�EHHQ�DWWDFNHG�ZLWK�DFFXVDWLRQV�RI�IUDXG��7KHVH�DWWDFNV�DUH�VLPSO\�XQIDLU�DQG�XQWUXH��6LQFH�WKH�ÀUVW�VHWWOHPHQW� LQ�������D�FDUHIXO�SURFHVV�KDV�EHHQ�LQ� SODFH� WR�ZHHG�RXW� SRWHQWLDO� IUDXG��$OO� IDUPHUV�ZKR� FODLPHG�GLVFULPLQDWLRQ�ZHUH� REOLJDWHG� WR� VLJQ� D� IRUP�XQGHU� SHQDOW\� RI�SHUMXU\� DWWHVWLQJ� WR� WKH� YHUDFLW\� RI� WKHLU� FODLP�� 2XW� RI� �������FODLPV�ÀOHG��RQO\����RI�WKHP�ZHUH�LQYHVWLJDWHG�IRU�IUDXG�E\�WKH�)%,���OHVV�WKDQ�RQH�SHUFHQW�RI�WKH�WRWDO� $V� -XGJH� 3DXO� /�� )ULHGPDQ� ZURWH� LQ� KLV� ����� RSLQLRQ�� WKH�3LJIRUG�Y��*OLFNPDQ�ZDV�D�´VLJQLÀFDQW�ÀUVW�VWHSµ� LQ�DGGUHVVLQJ�WKH�86'$·V�EURNHQ�SURPLVHV�DQG�KLVWRU\�RI�GLVFULPLQDWLRQ��%XW�LW�VKRXOG�QRW�EH�WKH� ODVW��7KHUH�DUH�VWLOO�PDQ\�IDUPHUV�RI�FRORU�ZKR�VXIIHUHG�GLVFULPLQDWLRQ�EXW�ZHUH�OHIW�RXW�RI�ERWK�VHWWOHPHQWV��2QH�RI� WKH�PRVW� LPSRUWDQW�ZD\V� WR� IXUWKHU� ULJKW� WKHVH�ZURQJV�LV� WR� VXSSRUW� WKH� )DUP�%LOO�� VRRQ� WR� EH� GHEDWHG� LQ�&RQJUHVV��ZKLFK�ZLOO�HQVXUH�IXQGLQJ�IRU�SURJUDPV�WR�IXUWKHU�DVVLVW�IDUPHUV�RI�FRORU�

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com10

intheknow&UDIWRQ�+LOOV�&ROOHJH�&RPPHQFHPHQW0D\���������$SSUR[LPDWHO\� ���� VWXGHQWV�ZLOO� ZDON� GXULQJ� WKH������&UDIWRQ�+LOOV�&ROOHJH��&+&��&RPPHQFHPHQW�WR�EH�KHOG�LQ�WKH�&DPSXV�4XDG�RQ�7KXUVGD\��0D\�����EHJLQQLQJ�DW���S�P��'XULQJ�WKH�FRPPHQFHPHQW�FHOHEUDWLRQ�� DSSUR[LPDWHO\� ���� GHJUHHV� DQG�FHUWLÀFDWHV�ZLOO�EH�KDYH�EHHQ�HDUQHG�DQG�KDQGHG�RXW� IRU� WKH�IDOO������DQG�VSULQJ������VHPHVWHUV��7KLV�FRPPXQLW\�FHOHEUDWLRQ�LV�RSHQ�WR�WKH�SXEOLF�DQG�SDUNLQJ�LV�IUHH�RQ�FDPSXV�WKDW�HYHQLQJ��7KH�HYHQW�VKRXOG�FRQFOXGH�E\������S�P�� &RPPHQFHPHQW�LV�D�FHUHPRQ\�WKDW�UHFRJQL]HV�FHUWLÀFDWH�DQG�GHJUHH�HDUQHUV�DOLNH��6WXGHQWV�PD\�EH�DZDUGHG�DQ�DVVRFLDWH·V�GHJUHH�RU�D�FHUWLÀFDWH��6WXGHQWV�ZKR�DUH�´JUDGXDWLQJ�ZLWK�KRQRUVµ�KDYH�D�FXPXODWLYH�*3$�RI�����������DW� WKH�HQG�RI� WKH�WHUP� LQ� ZKLFK� WKH\� KDYH� DSSOLHG� IRU� JUDGXDWLRQ��7KRVH� ´JUDGXDWLQJ� ZLWK� KLJKHVW� KRQRUVµ� KDYH� D�FXPXODWLYH�*3$�RI�����DW� WKH�HQG�RI� WKH� WHUP� LQ�ZKLFK�WKH\�KDYH�DSSOLHG�IRU�JUDGXDWLRQ�

7DVWH�RI�%UHZV��6DWXUGD\��0D\���������/RFDWLRQ�� � :KLWH� 3DUN�� ����� 0DUNHW� 6WUHHW��5LYHUVLGH��&$���$�VXPPHU�́ ODXQFKµ�IHVWLYDO�IHDWXULQJ�GR]HQV�RI�VHDVRQDO��FUDIW�DQG�PLFUR�EUHZV�SDLUHG�DORQJVLGH� FXLVLQH� IURP� ORFDO� HDWHULHV�� 7DVWH� RI�%UHZV�DGPLVVLRQ� LQFOXGHV�FUDIW�EHHU� WDVWHV�� IUHH�IRRG� VDPSOHV� �ZKLOH� VXSSOLHV� ODVW��� SOHQW\� RI�GULQNLQJ�ZDWHU� DQG� OLYH� HQWHUWDLQPHQW�� )RU�PRUH�LQIRUPDWLRQ� RU� WR� SXUFKDVH� WLFNHWV�� SOHDVH� YLVLW�ZZZ�WDVWHRIEUHZV�FRP��

%HOO�%LY�'HYRH�)HDWXULQJ�'58�+,//�6DWXUGD\��0D\���������/RFDWLRQ���5LYHUVLGH�$XGLWRULXP��(YHQWV�&HQWHU������� 0LVVLRQ� $YHQXH�� 5LYHUVLGH�� &$� � ��������3XUFKDVH�WLFNHWV�DW�KWWS���ZZZ�EURZQSDSHUWLFNHWV�FRP�HYHQW��������RU�FDOO����������������

8QGHUVWDQGLQJ�S+�%DODQFH�&ODVV0D\���������7KH�1HFHVVDU\�1XWULWLRQ�$FDGHP\�ZLOO�KROG�D�FODVV�WLWOHG� ´8QGHUVWDQGLQJ� S+� %DODQFH�� � <RXU� 6HFUHW�:HDSRQ�$JDLQVW�&DQFHU��:HGQHVGD\��0D\���WK������SP� DW� ����� 8QLYHUVLW\� $YH�� 5LYHUVLGH�� &$���5HJLVWUDWLRQ� IRU� WKLV� FODVV� LV� ���� DQG� LQFOXGHV�GLQQHU���7R�UHJLVWHU�FDOO��������������RU�YLVLW�ZZZ�QHFHVDU\�QXWULWLRQ�FRP���3DUWLFLSDQWV�ZLOO�GLVFRYHU�

WKH�VLJQLÀFDQFH�S+�EDODQFH�SOD\V�LQ�WKHLU�RYHUDOO�ZHOO�EHLQJ�� WKH�GDQJHUV�RI�DFLG� LQ� WKH�ERG\��KRZ�WR� GHWHUPLQH� LI� WKH� ERG\� KDV� HQRXJK� EDODQFLQJ�PLQHUDOV� DQG� WKH� NH\� VHFUHW� \RX� PXVW� NQRZ� WR�SUHYHQW�FDQFHU�

5LFN�-DPHV�0HPRULDO�)XQN�)HVW6DWXUGD\��-XQH���������$UWLVWV�� � 6/$9(�� 2KLR� 3OD\HUV�� 6LON�� 1(;7��1DXJKW\� E\� 1DWXUH�� 5LFN� -DPHV·� 6WRQH� &LW\�%DQG�� 0DU\� -DQH� *LUOV� DQG� %RRWV\� &ROOLQV���/RFDWLRQ�� 6DQ� 0DQXHO� 'RRU� %DVHEDOO� 6WDGLXP������ (�� 6WUHHW�� 6DQ� %HUQDUGLQR�� &$�� ����� SP���7LFNHWV��������������������3XUFKDVH�<RXU�7LFNHWV�DW� ZZZ�6WDQVHOO(QWHUSULVHV�FRP� � RU� � ZZZ�%URZQ3DSHU7LFNHWV�FRP�(YHQW�����������7LFNHWV��

���������������

6DQ�$QWRQLR�&ODVVLF�%HQHÀW�*ROI�7RXUQDPHQW0RQGD\��-XQH���������/RFDWLRQ�� �5HG�+LOO�&RXQWU\�&OXE�� �����5HG�+LOO�&RXQWU\� &OXE�� 5DQFKR� &XFDPRQJD�� &$� ²� 7HO��������������������6KRWJXQ�6WDUW�²������D��3XWWLQJ�&RQWHVW������D�²�����D���6SRQVRUVKLS�2SSRUWXQLWLHV�$YDLODEOH���)RU�PRUH�LQIR��SOHDVH�FDOO�&KULVWLH�5RVH�DW����������������RU�HPDLO�FURVH#VDFK�RUJ�

0&�+DPPHU)ULGD\��-XQH���������������S�/RFDWLRQ���0RURQJR�&DVLQR��5HVRUW��6SD��������6HPLQROH�'U���&DED]RQ��&$�������� �)RU� WLFNHWV��SOHDVH�FDOO��������������RU��������������

:DONLQJ�6KLHOG��UG�$QQXDO�*ROI�7RXUQDPHQW0RQGD\��-XQH��������� &KDULW\�*ROI�7RXUQDPHQW�WR�EHQHÀW�:DONLQJ�6KLHOG·V�$PHULFDQ�,QGLDQ�6FKRODUVKLS�3URJUDP���7KLV�HYHQW�LV� WR� KHOS� $PHULFDQ� ,QGLDQ� VWXGHQWV� HQUROOHG� LQ�FROOHJH�DQG�LQ�QHHG�RI�ÀQDQFLDO�DVVLVWDQFH��:DONLQJ�6KLHOG�HVWDEOLVKHG�WKLV�WRXUQDPHQW�LQ������WR�KHOS�VWXGHQWV�FRPSOHWH�WKHLU�HGXFDWLRQDO�MRXUQH\��7KHVH�VWXGHQWV� FRPH� IURP� HFRQRPLFDOO\� GLVDGYDQWDJHG�WULEHV��,Q�WKH�SDVW�WZR�\HDUV��WKLV�JROI�WRXUQDPHQW�KDV�SURYLGHG����FROOHJH�VFKRODUVKLSV��7KH�JRDO�IRU�WKLV�\HDU·V�WRXUQDPHQW�LV�WR�SURYLGH�������VFKRODUVKLSV���/RFDWLRQ���-RXUQH\�DW�3HFKDQJD��������3HFKDQJD�3NZ\��7HPHFXOD��&$����������7HO������������������RU�HPDLO�LQIR#ZDONLQJVKLHOG�RUJ�

��WK� $QQXDO� ,QWHUQDWLRQDO� &ULPH� )UHH�$VVRFLDWLRQ�$QQXDO�7UDLQLQJ�&RQIHUHQFH0RQGD\�� -XO\� ���� ����� ²� :HGQHVGD\�� -XO\� ���������:H� LQYLWH� \RX� WR� MRLQ� WRJHWKHU� ZLWK� &ULPH� )UHH�&RRUGLQDWRUV�� SROLFH� RIÀFHUV�� FULPH� SUHYHQWLRQ�SUDFWLWLRQHUV��VHFXULW\�VSHFLDOLVWV��SURSHUW\�RZQHUV�DQG� PDQDJHUV� DV� ZH� ZRUN� WRJHWKHU� WRZDUGV� D�JRDO�RI�D�&ULPH�)UHH�WRPRUURZ���/RFDWLRQ���0DUULRWW�+RWHO�� 5LYHUVLGH�� �����0DUNHW� 6WUHHW�� 5LYHUVLGH��&$���������,QIRUPDWLRQ�������������������)RU�PRUH�LQIR��SOHDVH�FDOO�2IÀFHU�&HOHVWH�1HLPDQ��5LYHUVLGH�3ROLFH�'HSDUWPHQW��DW����������������

COURTESY OF INLAND EMPIRE COMMUNITY CALENDAR Vanessa Brown, Event Calendar Editor

5LYHUVLGH�&RXQW\-XQHWHHQWK�&HOHEUDWLRQ�6DWXUGD\��-XQH��������

-81(7((17+�LV�D�KROLGD\�WKDW�FHOHEUDWHV�WKH�(PDQFLSDWLRQ�RI�$IULFDQ�$PHULFDQV�IURP�VODYHU\�EXW�KDV�FRPH�WR�VLJQLI\�PXFK�PRUH��,W�LV�FHOHEUDWHG�LQ�-XQH��WKH�PRQWK�WKDW�WKH�ODVW�$IULFDQ�$PHULFDQV�ZHUH�LQIRUPHG�RI�WKHLU�HPDQFLSDWLRQ��/RFDWLRQ���%RUGZHOO�3DUN�������0DUWLQ�/XWKHU�.LQJ�%OYG���5LYHUVLGH��&$������QRRQ�²�������SP��&RVW���)UHH���)RU�PRUH�LQIR��SOHDVH�FDOO�)ULHQGV�$FURVV�WKH�/LQH�DW��������������RU�HPDLO�LQIR#5LYHUVLGH-XQHWHHQWK�RUJ

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 11

healthylivingwith Dr. Ernest Levister F.A.C.P., F.A.C.P.M.

'HDU�'U��/HYLVWHU��,�DP�GLDEHWLF��+RZ�FDQ�,�DYRLG�SUREOHPV�ZLWK�P\�IHHW"�7�6�

'HDU�7�6��� )RRW� FDUH� LV� YHU\� LPSRUWDQW� IRU� HYHU\�SHUVRQ�ZLWK�GLDEHWHV��EXW�HVSHFLDOO\� LI�\RX�KDYH��/RVV�RI�IHHOLQJ�LQ�\RXU�IHHW��FKDQJHV�LQ�WKH�VKDSH�RI�\RXU�IHHW�RU�IRRW�XOFHUV�RU�VRUHV�WKDW�GR�QRW�KHDO��� 1HUYH�GDPDJH�FDQ�FDXVH�\RX�WR� ORVH�IHHOLQJ�LQ�\RXU�IHHW��<RX�PD\�QRW�IHHO�D�SHEEOH�LQVLGH�\RXU�VRFN� WKDW� LV� FDXVLQJ�D� VRUH��<RX�PD\�QRW� IHHO� D�EOLVWHU�FDXVHG�E\�SRRUO\�ÀWWLQJ�VKRHV��)RRW�LQMXULHV�VXFK�DV�WKHVH�FDQ�FDXVH�XOFHUV��ZKLFK�PD\�OHDG�WR�DPSXWDWLRQ��� 0DNH� KHDOWK\� OLIHVW\OH� FKRLFHV� WR� KHOS� NHHS�\RXU� EORRG� JOXFRVH� �VXJDU��� EORRG� SUHVVXUH��DQG� FKROHVWHURO� OHYHOV� FORVH� WR� QRUPDO�� 'RLQJ�VR� PD\� KHOS� SUHYHQW� RU� GHOD\� GLDEHWHV�UHODWHG�

Diabetic Foot CareIRRW� SUREOHPV�DV�ZHOO� DV�KHDUW�� H\H�� DQG�NLGQH\�GLVHDVH��:RUN�ZLWK�\RXU�KHDOWK�FDUH�WHDP�WR�PDNH�D�GLDEHWHV�SODQ� WKDW� ÀWV� \RXU� OLIHVW\OH��7KH� WHDP�PD\� LQFOXGH� \RXU� GRFWRU�� D� GLDEHWHV� HGXFDWRU��D� QXUVH�� D� GLHWLWLDQ�� D� IRRW� FDUH� GRFWRU� FDOOHG� D�SRGLDWULVW��SDK�',�DK�WULVW���DQG�RWKHU�VSHFLDOLVWV��:DVK�\RXU�IHHW�HYHU\�GD\�ZLWK�OXNHZDUP��QRW�KRW��ZDWHU�DQG�PLOG�VRDS�� 'U\�\RXU�IHHW�ZHOO��HVSHFLDOO\�EHWZHHQ�WKH�WRHV��8VH�D�VRIW�WRZHO�DQG�SDW�JHQWO\��GRQW�UXE�.HHS�WKH�VNLQ�RI�\RXU�IHHW�VPRRWK�E\�DSSO\LQJ�D�FUHDP�RU�ODQROLQ�ORWLRQ��HVSHFLDOO\�RQ�WKH�KHHOV��,I�WKH�VNLQ�LV�FUDFNHG��WDON�WR�\RXU�GRFWRU�DERXW�KRZ�WR�WUHDW�LW�� .HHS�\RXU�IHHW�GU\�E\�GXVWLQJ�WKHP�ZLWK�QRQ�PHGLFDWHG�SRZGHU�EHIRUH�SXWWLQJ�RQ�VKRHV��VRFNV�RU�VWRFNLQJV�

� &KHFN� \RXU� IHHW� HYHU\�GD\��<RX�PD\�QHHG�D�PLUURU�WR�ORRN�DW�WKH�ERWWRPV�RI�\RXU�IHHW��&DOO�\RXU�GRFWRU� LI� \RX� KDYH� UHGQHVV�� VZHOOLQJ�� SDLQ� WKDW�GRHVQW�JR�DZD\��QXPEQHVV�RU�WLQJOLQJ�LQ�DQ\�SDUW�RI�\RXU�IRRW�� &XW� WRHQDLOV� VWUDLJKW�DFURVV� WR�DYRLG� LQJURZQ�WRHQDLOV�� ,W� PLJKW� KHOS� WR� VRDN� \RXU� WRHQDLOV� LQ�ZDUP�ZDWHU�WR�VRIWHQ�WKHP�EHIRUH�\RX�FXW�WKHP��)LOH�WKH�HGJHV�RI�\RXU�WRHQDLOV�FDUHIXOO\�� 'RQW�OHW�\RXU�IHHW�JHW�WRR�KRW�RU�WRR�FROG�� 'RQW�JR�EDUHIRRW�� 'RQW� WUHDW�FDOOXVHV��FRUQV�RU�EXQLRQV�ZLWKRXW�PHGLFDO�KHOS� .HHS�\RXU�EORRG�VXJDU�OHYHO�DV�FORVH�WR�QRUPDO�DV�SRVVLEOH��$OVR�� IROORZ�\RXU�GRFWRUV�DGYLFH�RQ�GLHW�DQG�H[HUFLVH��7DNH�\RXU� LQVXOLQ�RU�PHGLFLQH�H[DFWO\�DV�SUHVFULEHG�

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com12

%\�&RUH\�$UYLQ%91�&RQWULEXWRU

T KH� HFKR� RI� ERPE� EODVWV� DGRUQHG� D�WLJKWO\�NQLW� QHLJKERUKRRG� IROORZHG� E\�WKH� FUDFNOLQJ� VRXQG� HPDQDWLQJ� IURP�D� EDUUDJH� RI� EXOOHWV� WKDW� ÀOOHG� WKH� DLU��

2IÀFHUV�VWRUP�D�PXOWL�KRXVLQJ�EXLOGLQJ�PLOLWDU\�VW\OH�LQ�VKDUS�SXUVXLW�RI�D�VXVSHFW��1RW�IDU�DZD\��D�OLWWOH�JLUO�UXQV�IRU�VDIHW\�LQ�KHU�RZQ�KRPH��VKHOWHULQJ�KHUVHOI�IURP�WKH�SHUFHLYHG�YLROHQFH�WKDW�KDV�VZLIWO\�HQWHUHG�KHU�ZRUOG�� 7KH�ZDU�RXWVLGH�VHHPV�XQUHDO��,Q�IDFW��LW�LVQ·W�UHDO�DW�DOO��� 7KLV�LVQ·W�ZDU�WRUQ�%RVQLD�FLUFD������RU�WRGD\·V�FODVKLQJ� 6\ULDQ� IRUFHV� VSLOOLQJ� LQWR� WKH� VWUHHWV��+RZHYHU��WKH�IDFHV�RI�WKH�SHRSOH�LQ�IHDU�DUH�PLQRULWLHV�DQG� WKH� HIIHFW� LV� VXUUHDO� IRU� RQH� QHLJKERUKRRG� LQ�$OEDQ\�� 1<� WKDW� LV� VWLOO� WU\LQJ� WR� XQGHUVWDQG� WKH�UHDVRQ� IRU�D�SROLFH� WUDLQLQJ�H[HUFLVH�FRQGXFWHG� LQ�0DUFK� LQ� D�QHLJKERUKRRG� WKDW� LV� KRPH� WR� VHYHUDO�KRXVLQJ�SURMHFWV�� 7R� VD\� /DXUHQ� 0DQQLQJ� ZDV� XSVHW� DQG�GLVFRQFHUWHG� WR� GLVFRYHU� KHU� QHLJKERUKRRG� ZDV�WXUQHG�XSVLGH�GRZQ�ZRXOG�EH�DQ�XQGHUVWDWHPHQW��0DQQLQJ� ÀUVW� UHFHLYHG� ZRUG� WKDW� VRPHWKLQJ�XQVHWWOLQJ�ZDV�KDSSHQLQJ�ZLWKLQ�KHU�QHLJKERUKRRG�IURP�KHU���\HDU�ROG�GDXJKWHU·V�EDE\VLWWHU�ZKR�FDOOHG�

KHU�DW�ZRUN��H[SODLQLQJ�ZKDW� OLWWOH�VKH�NQHZ�DW� WKH�WLPH��$FFRUGLQJ�WR�0DQQLQJ��RIÀFHUV�IURP�WKH�$OEDQ\�3ROLFH�'HSDUWPHQW�ORFNHG�GRZQ�KHU�QHLJKERUKRRG�XQWLO� WKH� WUDLQLQJ� H[HUFLVH� FRQFOXGHG�� QRW� DOORZLQJ�DQ\RQH�WR�OHDYH��� ´$V� ,·P� VSHDNLQJ� ZLWK� �WKH� EDE\VLWWHU�� ,� KHDU�WKH� VRXQGV� RI� ERPEV�� EUHDNLQJ� JODVV�� DXWRPDWLF�ZHDSRQV�DQG�P\�GDXJKWHU�FU\LQJ�WR�WKH�EDE\VLWWHU�¶OHW·V� JR·�� ,� WKHQ� DVN� WKH� EDE\VLWWHU� ZK\� LV� D� FRS�VWDQGLQJ�LQ�IURQW�RI�WKH�GRRU��6KH�UHSOLHG�¶VR�,�GRQ·W�JR�RXW·�DQG�VR�RXU�QHLJKERU�FDQ·W�FRPH�LQ��$W� WKLV�SRLQW�� WKH� RIÀFHU� WROG� P\� QHLJKERU� WR� JR� KRPH�QRERG\�LQ�RU�RXW�DQG�LI�KH�GLGQ·W�OHDYH�KH�ZDV�JRLQJ�WR�EH�DUUHVWHG�µ�VDLG�0DQQLQJ�� %\�WKH�WLPH�VKH�DUULYHG�KRPH��OHIW�EHKLQG�ZHUH�EXOOHW�VKHOO�FDVLQJV��GHEULV�DQG�VLPXODWHG�EORRG��)RU�ZHHNV� LW�ZRXOG�VHUYH�DV�D� UHPLQGHU�RI� WKH�YLUWXDO�YLROHQFH�WKDW� WUDQVSLUHG�DQG�WKH�IHDU�KHU�GDXJKWHU�DQG�QHLJKERUV�KDG� WR�HQGXUH�� ,W�ZDV�DOVR�V\PERO�RI�DQ�LQHTXDOLW\�KHU�QHLJKERUKRRG�KDG�WR�IDFH�DQG�WKH�LQKXPDQH�DWWLWXGH�RIÀFHUV�KDYH�WRZDUG�SHRSOH�in her neighborhood -- an area that is home to SUHGRPLQDWHO\�PLQRULWLHV�� 7KH�GLVUXSWLRQ�DQG� IHDU�ZDV� WRR�PXFK� WR�EHDU�– and tolerate – so Manning drafted a petition on

&KDQJH�RUJ��DVNLQJ�VXSSRUWHUV�WR�UHTXHVW�WKH�8�6��'HSDUWPHQW� RI� +RXVLQJ� DQG� 8UEDQ� 'HYHORSPHQW��+8'�� DQG� WKH�$OEDQ\� +RXVLQJ�$XWKRULW\� SURKLELW�ODZ� HQIRUFHPHQW� RIÀFLDOV� IURP� XVLQJ� KRXVLQJ�GHYHORSPHQWV�VXFK�DV�KHU�QHLJKERUKRRG�DV�WUDLQLQJ�JURXQGV�� $V� RI� 0D\� ���� 0DQQLQJ·V� SHWLWLRQ� KDV�JDUQHUHG�PRUH�WKDQ��������VLJQDWXUHV�IURP�DFURVV�WKH�8�6��DQG�WKH�VXSSRUW�RI�KHU�ORFDO�FRPPXQLW\�ZKR�ZHUH�RXWUDJHG�E\�WKH�WUDLQLQJ�H[HUFLVH�� ´,�FRQWDFWHG�+8'�GLUHFWO\�WR�ÀOH�D�FRPSODLQW��7KH�����QXPEHU�IRU�FRPSODLQWV�WROG�PH�WKH\�GRQ·W�KDQGOH�KRXVLQJ�FRPSODLQWV��FDOO�1HZ�<RUN�&LW\�+8'��1HZ�<RUN�&LW\�+8'�WROG�PH�WR�FDOO�WKH�+8'�ÀHOG�RIÀFH�LQ�$OEDQ\��$OEDQ\� WROG�PH� WR� FDOO� +8'� LQ�%XIIDOR��1<��%XIIDOR�WROG�PH�WR�FDOO�$OEDQ\��«�$IWHU�WKH�UXQ�DURXQG� ,� GLG� VRPH� UHVHDUFK� DQG� IRXQG� WKDW�+8'�KRXVLQJ� FRPSOH[HV� DFURVV� WKH� FRXQWU\� DUH� EHLQJ�XVHG� DV� WUDLQLQJ� JURXQGV�� :KHQ� ,� VDZ� WKLV� ZDV�KDSSHQLQJ�DURXQG�WKH�FRXQWU\��,�NQHZ�+8'�QHHGHG�D�QDWLRQDO�SROLF\�WR�SURWHFW�UHVLGHQWV�IURP�WKLV�WHUURU�µ�VDLG�0DQQLQJ��� ´+8'·V�PLVVLRQ�LV�WR�XWLOL]H�KRXVLQJ�DV�D�SODWIRUP�IRU� LPSURYLQJ�TXDOLW\�RI� OLIH��$OORZLQJ�WDFWLFDO�SROLFH�WUDLQLQJ�LQ�FRPPXQLWLHV�ZKHUH�IDPLOLHV�OLYH�DFWXDOO\�XQGHUPLQHV� WKDW� PLVVLRQ�� )HGHUDOO\� VXEVLGL]HG�

Tactical training by law enforcement viewed as a necessary tool to protect civilians in emergency response situations

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013

One of the goals of a tactical team is to minimize the disruption of the normal day to day lives of people in a neighborhood and return the neighborhood to normal functioning as soon as possible. It is only by practicing these types of scenarios that we can do this.

- Lt. Dave Kondrit

coverstory

13

housing is meant to provide safe and affordable KRPHV��QRW� WUDLQLQJ�JURXQGV� IRU�SROLFH�RU�PLOLWDU\�µ�VKH�DGGHG�� $FFRUGLQJ� WR� %ULDQ� 6XOOLYDQ�� D� VSRNHVPDQ� IRU�+8'�� WKH�GHSDUWPHQW�ZDV�FRQFHUQHG�DERXW� LQLWLDO�UHSRUWV� RI� WKH� SROLFH� WUDLQLQJ� H[HUFLVH� WKDW� WRRN�SODFH��EXW�0DQQLQJ·V�LVVXH�LV�D�ORFDO�PDWWHU�WKDW�LV�XQGHU� WKH� MXULVGLFWLRQ�RI�$OEDQ\�+RXVLQJ�$XWKRULW\��QRW�+8'�� $FFRUGLQJ� WR� 6XOOLYDQ�� WKH� LQIRUPDWLRQ� +8'�UHFHLYHG� DERXW� WKH� WDFWLFDO� WUDLQLQJ� H[HUFLVH� ZHUH�LQFRQVLVWHQW�ZLWK�0DQQLQJ·V�DFFRXQW�RI�WKH�VLWXDWLRQ�� $OEDQ\�3ROLFH�'HSDUWPHQW�FRXOG�QRW�EH�UHDFKHG�IRU�FRPPHQW�$�1HFHVVDU\�5HVSRQVH"� ([SHUWV� VD\� WRGD\·V� FOLPDWH� ZLWK� HOHYDWHG�FRQFHUQV� RI� GRPHVWLF� WHUURULVP� DQG� H[WUHPH�YLROHQFH� UHTXLUH� VRSKLVWLFDWHG� ��� DQG� VRPHWLPHV�DJJUHVVLYH� ��� WUDLQLQJ� WR� DGHTXDWHO\� UHVSRQG� WR� D�WKUHDW�DQG�SURWHFW�FLYLOLDQV�� 7KH�,QODQG�(PSLUH�LV�QR�VWUDQJHU�WR�H[WUDRUGLQDU\�YLROHQFH�� 7KH� SXUVXLW� RI� GLVJUXQWOHG� IRUPHU� /RV�$QJHOHV� 3ROLFH� 'HSDUWPHQW� RIÀFHU� &KULVWRSKHU�-RUGDQ�'RUQHU�VSDUNHG�D�PDQKXQW�WKDW�FDSWLYDWHG�WKH� HQWLUH� QDWLRQ� DV� SROLFH� DQG� )HGHUDO� %XUHDX�

RI� ,QYHVWLJDWRU� �)%,�� RIÀFLDOV� FRPEHG� 6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD� IRU� 'RUQHU�� %HIRUH� WKH� PDVVLYH� VHDUFK�FXOPLQDWHG��RQH�5LYHUVLGH�SROLFH�RIÀFHU�ZDV�IDWDOO\�ZRXQGHG�DQG�DQRWKHU�ZDV�VHULRXVO\�ZRXQGHG��2QH�6DQ�%HUQDUGLQR�&RXQW\�6KHULII·V� GHSXW\�ZDV�DOVR�NLOOHG�DQG�DQRWKHU�ZDV�ZRXQGHG��7KH�PDQKXQW�IRU�'RUQHU�ZDV� D� XQLTXH� FDVH�� DFFRUGLQJ� WR� RIÀFLDOV��EXW�WDFWLFDO�WUDLQLQJ�LV�QHFHVVDU\�IRU�YLROHQW�WKUHDWV�RI�YDULRXV�OHYHOV�� ´$OWKRXJK� XQLTXH� EHFDXVH� 'RUQHU� ZDV� VR�DJJUHVVLYH� DQG� VR� KHDYLO\� DUPHG�� PDQ\� RI� WKH�WDFWLFV� XVHG� E\� WDFWLFDO� WHDPV� LQ� OHVV� LQWHQVH�VWDQGRIIV�ZHUH�DSSOLHG�WR�WKH�'RUQHU�FDVH�RQFH�KH�ZDV�ORFNHG�GRZQ�WR�D�VLQJOH�ORFDWLRQ�µ�VDLG�/W��'DYH�.RQGULW�� 5LYHUVLGH� &RXQW\� 6KHULII·V� 'HSDUWPHQW�HQJDJHV�LQ�LWV�RZQ�WDFWLFDO�WUDLQLQJ�H[HUFLVHV�XVLQJ�VXEXUEDQ�QHLJKERUKRRGV�DQG�FRPPHUFLDO�EXLOGLQJV��+RZHYHU��WKH�GHSDUWPHQW�GRHV�QRW�XVXDOO\�FRQGXFW�WUDLQLQJ� H[HUFLVHV� LQ� LQKDELWHG� VXEXUEDQ� RU� XUEDQ�QHLJKERUKRRGV��$V�D�SUHFDXWLRQ��SHUVRQQHO�ZLOO�SODFH�SRUWDEOH�VLJQV�DW�WKH�HQWUDQFH�RI�KRXVLQJ�WUDFWV�DQG�EXVLQHVV� FRPSOH[HV� ZKHUH� WUDLQLQJ� ZLOO� RFFXU�� ,Q�DGGLWLRQ��WDFWLFDO�H[HUFLVHV�LQ�EXVLQHVVHV�ZLOO�XVXDOO\�WDNH�SODFH�DIWHU�EXVLQHVV�KRXUV�VR�QR�VXUURXQGLQJ�

EXVLQHVVHV�DUH� LQWHUUXSWHG�DQG�FXVWRPHUV�ZLOO�QRW�EH� IULJKWHQHG�� � ,I� UHVLGHQWLDO� VWUXFWXUHV� DUH� XVHG��WKH� GHSDUWPHQW� ZLOO� WU\� WR� XVH� PRVWO\� FRPSOHWHG�EXW� XQRFFXSLHG� QHZ� KRXVLQJ� WUDFWV�� DEDQGRQHG�VWUXFWXUHV�� RU� PRGHO� KRPHV� DIWHU� KRXUV�� RIÀFLDOV�VDLG�� ´7DFWLFDO� WUDLQLQJ� H[HUFLVHV� DUH� DEVROXWHO\�FULWLFDO� ZKHQ� UHVSRQGLQJ� WR� FULWLFDO� LQFLGHQWV� DQG�WHUURULVP���&ULWLFDO� LQFLGHQW�FULPH�VFHQHV�DUH�RIWHQ�YHU\�FRPSOLFDWHG�DQG�UHTXLUH�D� ORW�RI�FRRUGLQDWLRQ�EHWZHHQ� PHPEHUV� RI� D� WDFWLFDO� WHDP�� FRPPDQG�VWDII� DQG� SDWURO� SHUVRQQHO�� � ,W� LV� RQO\� WKURXJK�UHSHWLWLYH��UHDO�ZRUOG�WUDLQLQJ�WKDW�WDFWLFDO�WHDPV�EXLOG�WKH� PXVFOH� PHPRU\� QHFHVVDU\� WR� KDQGOH� WKHVH�G\QDPLF�LQFLGHQWV�LQ�D�VPRRWK�DQG�HIIHFWLYH�ZD\�µ�VDLG�.RQGULW�� ´2QH�RI�WKH�JRDOV�RI�D�WDFWLFDO�WHDP�LV�WR�PLQLPL]H�WKH�GLVUXSWLRQ�RI�WKH�QRUPDO�GD\�WR�GD\�OLYHV�RI�SHRSOH�in a neighborhood and return the neighborhood to QRUPDO�IXQFWLRQLQJ�DV�VRRQ�DV�SRVVLEOH���,W�LV�RQO\�E\�SUDFWLFLQJ�WKHVH�W\SHV�RI�VFHQDULRV�WKDW�ZH�FDQ�GR�WKLV�µ� $IWHU�$SULO�����%RVWRQ��0DVV��EHFDPH�WKH�VLWH�RI�D�PDVVLYH� VHDUFK� IRU� DOOHJHG� WHUURULVWV� VXVSHFWHG�

continued on page 27

Police officers enter an apartment building in Albany, NY as they conduct a tactical training exercise. The apartment building is situated in a neighborhood with multiple public housing projects. (Photo Courtesy of Lauren Manning)

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com

voicecommunity

14

A WHDP�RI�VWXGHQWV�IURP�&DOLIRUQLD�6WDWH�8QLYHUVLW\�� 6DQ�%HUQDUGLQR� �&686%��SUHVHQWHG�WKH�ZLQQLQJ�FDVH�RQ�´ZKDW�VWXGHQWV�DUH�ORRNLQJ�IRU�LQ�DQ�HPSOR\HUµ�

WR� EHDW� D� KRVW� RI� QDWLRQDO� FRPSHWLQJ� PLQRULW\�VHUYLQJ� FROOHJHV� LQ� WKH� ����� 2SSRUWXQLW\� RI� D�/LIHWLPH�&DVH�6WXG\��$IWHU�VXUYH\LQJ�RYHU�������VWXGHQWV��WKH�WHDP�ZDV�DEOH�WR�GHYHORS�UHVHDUFK�WKDW� DOORZHG� WKHP� WR� EHWWHU� XQGHUVWDQG� ZKDW�HPSOR\HUV� DUH� VHDUFKLQJ� IRU� LQ� WKHLU� XSFRPLQJ�UHFUXLWLQJ� FODVVHV�� 7KH� WHDP�� FRPSULVHG� RI�'DYLG� $OOLVRQ�� (PPDQXHO� (]HDJZXOD�� .DPHOOH�/HJJHWWH�DQG�0LFKHO·OH�OH�-RQHV�DORQJ�ZLWK�WKHLU�XQLYHUVLW\�DGYLVRUV��GLOLJHQWO\�ZRUNHG�RQ�WKH�FDVH�RQ�D�ZHHNO\�EDVLV�IRU�RYHU�WKUHH�PRQWKV��'XULQJ�WKLV�WLPH��WKH\�GHYHORSHG�VNLOOV�WKDW�ZLOO�KHOS�WKHP�EXLOG�WKHLU�SRUWIROLRV�DQG�UHVXPHV�� 7KH�FDVH�VWXG\�LV�D�SURJUDP�RIIHUHG�WKURXJK�WKH� %ODFN� 9RLFH� )RXQGDWLRQ� ,QF�� LQ� SDUWQHUVKLS�ZLWK�PLQRULW\�VHUYLQJ�XQLYHUVLWLHV�IURP�DFURVV�WKH�FRXQWU\��́ 7KLV�SURJUDP�LV�GHGLFDWHG�WR�ZRUNLQJ�ZLWK�VWXGHQWV�ZKR�DWWHQG�PLQRULW\�VHUYLQJ�LQVWLWXWLRQV��:H�DUH� UHDFKLQJ� RXW� WR� FDPSXVHV� QDWLRQDOO\� WR�DVVLVW�WKHLU�VWXGHQWV�LQ�EHWWHU�UHDFKLQJ�WKHLU�FDUHHU�JRDOV�LQ�WKHVH�KDUG�HFRQRPLF�WLPHV�µ�VDLG�+DUG\�%URZQ� ,,�� %ODFN� 9RLFH� )RXQGDWLRQ� ([HFXWLYH�'LUHFWRU�� 7KLV� \HDU·V� FRPSHWLWLRQ� ZDV� EDVHG� RQ� DQ�RULJLQDO� VXUYH\� FRQGXFWHG� E\� WKH� 1DWLRQDO�$VVRFLDWLRQ�RI�&ROOHJHV�DQG�(PSOR\HUV��1$&(��VROLFLWLQJ� VWXGHQWV� RQ� ZKDW� WKH\� ZDQW� IURP�WKHLU� IXWXUH� FDUHHU� RSSRUWXQLWLHV�� 7KH� FDVH�VWXG\� UHTXLUHG� WKH� VWXGHQW� WHDPV� WR� UHVHDUFK�WKDW� VDPH� LQIRUPDWLRQ� IURP� FROOHJH� JUDGXDWLQJ�FODVVHV�IURP������������ZLWK�D�VSHFLÀF�IRFXV�RQ�WKHLU� RZQ�XQLYHUVLW\��$IWHU� UHYLHZLQJ� WKH�RULJLQDO�1$&(�UHVHDUFK��VWXGHQWV�IURP�WKH�ZLQQLQJ�WHDP�FRQGXFWHG� D� PRGLÀHG� VXUYH\� RI� ,QODQG� (PSLUH�VWXGHQWV�� DQG� WKHQ� FRPSDUHG� WKRVH� UHVXOWV��

,Q� DGGLWLRQ�� WKH� WHDPV� FRQGXFWHG� D� 6:27�DQDO\VLV�DQG�H[DPLQHG�HDFK�FDWHJRU\�EDVHG�RQ�FKDUDFWHULVWLFV�VSHFLÀF�WR�WKH�DUHD��&686%�DOVR�FUHDWHG� D� SURÀOH� RI� WKH� FRPPRQDOLWLHV� RI� DUHD�VWXGHQWV�� $V� ÀQDOLVWV�� ERWK�&686%�DQG� WKH�8QLYHUVLW\�RI�$UNDQVDV��3LQH�%OXII�SUHVHQWHG� WR�D�SDQHO�RI�FRUSRUDWH� MXGJHV� LQFOXGLQJ�&HOLD�/DQQLQJ��:HOOV�)DUJR��$UHD�3UHVLGHQW�IRU�WKH�,QODQG�(PSLUH�� ´7KHVH� ÀQDO� WZR� WHDPV� SXW� IRUWK� DPD]LQJ�SUHVHQWDWLRQV�ZKLFK�ZHUH�ZHOO� UHVHDUFKHG��ZHOO�RUJDQL]HG� DQG� SURYLGHG� FRPSHOOLQJ� FRQWHQW�WUDQVIHUDEOH� WR� ZRUNLQJ� LQ� WKH� FRUSRUDWH� ZRUOG�WRGD\�µ�VDLG�/DQQLQJ�� ´,�ZDV�EORZQ�DZD\�E\� WKH�

LGHDV�DQG�UHFRPPHQGDWLRQV�SUHVHQWHG� LQ� WKHVH�VWXGLHV�DQG�ZHOFRPH�WKH�ZLQQLQJ�WHDP�WR�SUHVHQW�WKHLU�ÀQGLQJV�WR�RXU�OHDGHUVKLS�WHDP��KHOSLQJ�XV�WR�UHFUXLW�EULJKW�IXWXUH�OHDGHUV�µ� $GGLQJ� WR� WKH� ������� ÀUVW� SODFH� DQG� �������VHFRQG�SODFH�SUL]H�LV�WKH�+DUG\��&KHU\O�%URZQ�/HJDF\� $ZDUG� WKDW� ZLOO� EH� SUHVHQWHG� WR� WKH�&686%�WR�SURXGO\�GLVSOD\�IRU�WKH�\HDU�� 6SRQVRUV�ZKR�KDYH�VXSSRUWHG�WKH�ZRUN�RI�WKH�VWXGHQWV� WKURXJK� WKH� 2SSRUWXQLW\� RI� D� /LIHWLPH�SURJUDP� LQFOXGH�� 1DWLRQDO� 3DUN� 6HUYLFH�� 6WDWH�)DUP� ,QVXUDQFH�� (QWHUSULVH�+ROGLQJV�� 6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD�(GLVRQ��&DOLIRUQLD�%ODFN�0HGLD��%ODFN�9RLFH�1HZV��6DQ�0DQXHO�%DQG�RI�0LVVLRQ�,QGLDQV��

2013 Opportunity of a LifetimeNational Case Study Competition Winners:

CSU San Bernardino

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 15

:HOOV�)DUJR�%DQN��DQG�836�� ɑ6RXWKZHVW�$LUOLQHV�LV�DOVR�D�QDWLRQDO�VSRQVRU�DQG�WKH�RUJDQL]DWLRQ·V�RIÀFLDO�DLUOLQHV�� ´2XU�SURJUDP·V�PLVVLRQ�LV�WR�GHYHORS�GLYHUVH�WDOHQW�WKURXJK�FUHDWLYH�SURIHVVLRQDO�GHYHORSPHQW�WKDW� ZLOO� SURYLGH� VWXGHQWV� WKH� ¶2SSRUWXQLW\� RI� D�/LIHWLPH·�µ�VWDWHG�%URZQ��́ 7KH�SURJUDP�LV�WDUJHWHG�WR�VWXGHQWV�ZKR�GLG�QRWɑNQRZ�KRZ�WR�H[SORUH�WKHLU�FDUHHU� SDVVLRQ�� +HUH� ZH� DUH� DOORZLQJ� WKHP� WR�VKRZFDVH�WKHLU�WDOHQWV�DQG�DELOLWLHV�WR�SURVSHFWLYH�XQLYHUVLWLHV�DQG�HPSOR\HUV�µ� 7KH�%ODFN�9RLFH�)RXQGDWLRQ�IRU�0HGLD��+LVWRU\���WKH�$UWV�����F�����ZDV�IRXQGHG�LQ������ZLWK�D�PLVVLRQ� WR� WUDLQ�DQG�HGXFDWH� LQGLYLGXDOV� LQ�SULQW�PHGLD��:LWK�WKH�GLJLWDO�UHYROXWLRQ��WKH�UDSLG�JURZWK�RI� WHFKQRORJ\� LQ� WKH� ZRUOGV� RI� FRPPXQLFDWLRQV�DQG�PHGLD��DQG�WKH�QHHG�WR�LPSDFW�OLYHV�WKURXJK�D� GLYHUVH� VHW� RI� PXOWL�PHGLD� SODWIRUPV�� WKH�

IRXQGDWLRQ�KDV�H[SDQGHG� LWV�PLVVLRQ� WR� LQFOXGH�GLJLWDO�DQG�HOHFWURQLF�PHGLD�DQG�D�EXUJHRQLQJ�VHW�RI�SURMHFWV�LQ�WKH�ÀHOGV�RI�HGXFDWLRQ��SURIHVVLRQDO�GHYHORSPHQW��PHGLD��KLVWRU\��DQG�WKH�DUWV�� )RU�PRUH�LQIRUPDWLRQ�YLVLW�WKHLU�ZHEVLWH�ZZZ�EYIRXQGDWLRQ�RUJ�

2013 CSU San Bernardino Winning Team

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com16

7+(�'(9,/�,1�7+(�:+,7(�&,7<(ULN�/DUVRQ,W� LV� WKH� WUXH�VWRU\�RI� WKH�DUFKLWHFW�ZKR�GHVLJQHG�WKH������:RUOG·V�)DLU� LQ�&KLFDJR�DQG�D�VHULDO�NLOOHU�ZKR�XVHG�WKH�IDLU�WR�OXUH�KLV�YLFWLPV�WR�WKHLU�GHDWK��,�ORYH�D�JRRG�FULPH�VWRU\�$QG�,�DGPLW�,�KDYH�WR�IRUFH�P\VHOI�WR�VWRS�UHDGLQJ�WR�GR�P\�ZRUN�Paulette Brown-Hinds, PhD (Publisher)

7+(�*5($7(5�-2851(<��$PHULFDQV�LQ�3DULV'DYLG�0F&XOORXJK([FHVVLYHO\� /21*�� EXW� ZLWK� PDQ\� LQWHUHVWLQJ�� ZHOO�UHVHDUFKHG�ELWV�RI�KLVWRULFDO�LQIRUPDWLRQ�Laura Klure (Contributing Writer)

7+(�%,%/( 7KH�EHVW�ERRN�HYHU�ZULWWHQ6XVDQ�0RUULV��2IÀFH�PDQDJHU�

/($1�,16KHU\O�6DQGEHUJ�ZLWK�1HOO�6FRYHOO%XW�,·P�LQYLWLQJ�HYHU\RQH�WR�UHDG�P\�QHZ�ERRN�FRPLQJ�RXW�LQ�$XJXVW������HQWLWOHG�'RQW�'DWH��,QYHVWLJDWH�'U��*ORULD�0RUURZ��&RQWULEXWLQJ�&ROXPQLVW�

0(1725� 25� ',(�� 7KH� 8OWLPDWH� %OXHSULQW� WR�'HYHORSLQJ�D�0HQWRULQJ�0LQGVHW�

What We’re Reading….HYLQ�+DOO*LYHV�UHDGHUV�YDOXDEOH�LQVLJKW�IURP�D�0DVWHU�0HQWRU�RQ�KRZ�WR�EHFRPH�D�PHQWRU�DQG�PDNH�D�GLIIHUHQFH�LQ�WKH�OLYHV�RI�WURXEOHG�\RXWK���$YDLODEOH�DW�$PD]RQ�FRP�RU�YLVLW�ZZZ�0HQWRU2U'LH�FRP1DWDVKD�)HUJXVRQ��6SHFLDO�(GLWRU�0DUNHWLQJ�

'28%/(�&5266-DPHV�3DWWHUVRQ)HDWXUHV� 3DWWHUVRQV� SRSXODU�PDLQ� FKDUDFWHU��$OH[�&URVV��$QRWKHU�QDLO�ELWLQJ���FDQW�SXW�WKH�ERRN�GRZQ��FULPH�GUDPD��,QVWHDG�RI�RQH�SV\FKR�NLOOHU�KXQWLQJ�KLV� YLFWLPV�� LWV� DERXW� WZR� SV\FKR� NLOOHUV� SORWWLQJ�UHYHQJH�RQ�$OH[�&URVV��9HU\�JRRG�UHDG�&KULV�$OOHQ��&UHDWLYH�'LUHFWRU�

7+(�*5($7�*$76%<)��6FRWW�)LW]JHUDOG,�KHDUG�VRPHRQH�UHDGLQJ�D�SDVVDJH�RQ�135�UDGLR��DQG�WKRXJKW�LW�VWLOO�VRXQGHG�VR�JRRG��VR�SRHWLF��WKDW�,P�JRLQJ�WR�UHDG�LW�DJDLQ�0LFKDHO�-��(OGHUPDQ��&RQWULEXWLQJ�3KRWRJUDSKHU�

0<�0(02,56�� &/,0%,1*�83� 7+(�'2:167$,5�(6&$/$725Ameal Moore'HOO�5REHUWV��&RPPXQLW\�/HDGHU��&RQWULEXWRU�

voicerecommendsVOICE Staff Summer Reading Picks

Let Us Know What You Are Reading....Email us at [email protected]. We would love to hear from you.

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 17

focusin

(OHDQRU� /XQD� LV� DQ� DWWUDFWLYH�� RXWJRLQJ�� HQHUJHWLF� DQG� SRVLWLYH� \RXQJ� ZLIH��PRWKHU��DQG�KRSLQJ�WR�EH�JUDQGPRWKHU�DQG�JUHDW�JUDQGPRWKHU����6KH�GRHVQW�ZDQW�FDQFHU� WR� LQWHUIHUH�ZLWK�KHU�SODQV��EXW�VKH�ZDV�GLDJQRVHG�ZLWK�RYDULDQ�FDQFHU�DW����\HDUV�ROG�DQG�EUHDVW�FDQFHU� WZR�\HDUV� ODWHU�� �'HVSLWH�EL�ODWHUDO�VXUJHU\��WKH�FDQFHU�KDV�VSUHDG�WR�KHU�OXQJV�DQG�ERQHV�� /XQD�KDV�EHHQ�D�JRRG�IULHQG�WR�RWKHUV�DQG�QRZ�RWKHUV�DUH�EHLQJ�D�JRRG�IULHQG�WR�KHU��0RUH�WKDQ�D�KXQGUHG�SHRSOH�UHFHQWO\�SDUWLFLSDWHG�LQ�WKH�(OHDQRU�/XQD�6RIWEDOO�7RXUQDPHQW��7KH�GD\�VWDUWHG�HDUO\��JRW�KRW��DQG�ODVWHG�ZHOO�SDVW�VXQGRZQ��7KHUH�ZDV�IRRG��PXVLF�DQG�D�VRIWEDOO�FRPSHWLWLRQ�� /XQD�KDV�EHJXQ�UDGLDWLRQ�WUHDWPHQW�DW�WKH�&LW\�RI�+RSH�0HGLFDO�&HQWHU���+HU�IDPLO\��IULHQGV�DQG�RWKHU�VXSSRUWHUV�SODQQHG��SURPRWHG��DQG�SDUWLFLSDWHG�LQ�WKH�tournament and other fund-raising events in support of her getting the kind of WUHDWPHQW�VKH�QHHGV����/XQD�KDV�SODQV�WR�SDUWLFLSDWH�LQ�WKH�$PHULFDQ�&DQFHU�6RFLHW\�5HOD\�)RU�/LIH�FHOHEUDWLRQ��UDLVLQJ�IXQGV�IRU�FDQFHU�UHVHDUFK�DQG�SDWLHQW�VHUYLFHV�Eleanor Luna (standing center, wearing straw hat) and her friends: Patsy Lara, Joey Medina, Leo Rodriguez, Yoseline Cornejo, Eileen Gomez, and Terrance Stone. Text and Photo By John Coleman

Eleanor Luna Softball Tournament - That’s What Friends Are For…

1-James Randolph, Pres/CEO, Pathway from Boys to Men non-profit organization, recently sponsored a Job Fair at the Lewis Public Library, Fontana, and has scheduled twice monthly free Employment Training Workshop programs through December, 2013. For information visit their website at www.pathwayforboystomen.com. 2-During the health fair, Pathway staff provided service to attendees. Photos by John Coleman

Pathway From Boys to Men Sponsors Job Fair

21

1-Carla Rodriguez, Chairwoman San Manuel Band of Mission Indians spoke during the opening ceremonies of the 3rd Annual POW WOW to welcome entrants, families, friends and the community to the San Manuel Stadium. 2-GRAND ENTRY - Procession of Pow Wow entrants from across the U.S. and Canada. Photos by John Coleman

3rd Annual Pow Wow Held at San Manuel Stadium

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com18

voiceinc

%\�+LOGD�.HQQHG\

T KH� 1DWLRQDO� $VVRFLDWLRQ� RI� 'HYHORSPHQW�&RPSDQLHV��1$'&2���WKH�WUDGH�DVVRFLDWLRQ�WKDW� UHSUHVHQWV� WKH� YRLFH� RI� &HUWLÀHG�

'HYHORSPHQW� &RPSDQLHV� RU� 6%$� ���� OHQGHUV�DFURVV�WKH�FRXQWU\��OLNH�WKH�,QODQG�(PSLUH·V�$P3DF��KDV�VKDUHG�LWV�FRPPHQWV�RQ�WKH�SURSRVHG�UXOHV�IRU�WKH�6%$�����SURJUDP��7KH�SURSRVHG�QHZ�UXOHV�ZLOO�make using the program more business and lender IULHQGO\��1$'&2�KDV�QRWHG�WKH�IROORZLQJ�$)),/,$7,21� 6XSSRUWV�WKH�HOLPLQDWLRQ�RI�WKH�QHJDWLYH�FRQWURO�WHVW� DQG� DJUHHV�ZLWK�6%$V� FRQFHSW� RI� ORRNLQJ� DW�WKH� WRWDOLW\� RI� WKH� FLUFXPVWDQFH� WR�GHWHUPLQH� LI� DQ�DIÀOLDWLRQ�H[LVWV�� 6XSSRUWV�WKH�GHÀQLWLRQ�RI�DIÀOLDWH�DV�D�SHUVRQ�ZKR�RZQV�RU�FRQWUROV�PRUH�WKDQ�����RI�WKH�EXVLQHVV��RU�WZR�RU�PRUH�SHUVRQV�ZKR�RZQ�RU�FROOHFWLYHO\�FRQWURO�PRUH�WKDQ�����RI�D�EXVLQHVV�6XSSRUWV�WKDW�DQ�DSSOLFDQW�VKRXOG�VXEPLW�DQ�DIÀGDYLW�GHOLQHDWLQJ�SHUFHQWDJH�RI�RZQHUVKLS��KRZHYHU��WKH�VL[�SDJH�IRUPDW�SURSRVHG�VKRXOG�EH�VLPSOLÀHG�

352326('�&+$1*(61$'&2�LV�SURSRVLQJ��RQ�EHKDOI�RI�&'&V�QDWLRQZLGH��WKDW�6%$�UHFRQVLGHU�LWV�SURSRVDO�IRU��DIÀOLDWLRQ�EDVHG�RQ�FRPPRQ�PDQDJHPHQW���,W�LV�WKH�LQGXVWU\V�EHOLHI�WKDW�DIÀOLDWLRQ�VKRXOG�EH�GLUHFWO\�OLQNHG�WR�RZQHUVKLS�YHUVXV�FRPPRQ�PDQDJHPHQW��7KH�UHTXLUHPHQW�WR�KDYH�DSSOLFDQWV�VXEPLW�QXPHURXV� WD[� UHWXUQV�DQG�

Solar Project in Mojave Desert Seeks Diverse Contractors

Abeinsa EPC, the constructor for the Mojave 6RODU�3URMHFW�LV�VHHNLQJ�TXDOLÀHG�DQG�FHUWLÀHG�

GLYHUVH�ÀUPV��PLQRULW\��ZRPDQ��GLVDEOHG�YHWHUDQ�RZQHG��DQG�GLVDGYDQWDJHG�VPDOO�EXVLQHVVHV��LQWHUHVWHG�LQ�VXEPLWWLQJ�ELGV�IRU�RQJRLQJ�FRQVWUXFWLRQ�VHUYLFH�DQG�SURGXFW�

QHHGV�

%HLQJ�FRQVWUXFWHG�E\�$EHLQVD�(3&��WKH�0RMDYH�6RODU�3URMHFW�LV�D�VRODU�WKHUPDO�SRZHU�IDFLOLW\�RQ�������DFUHV�RI�ODQG�QHDU�WKH�FLW\�RI�+LQNOH\��&$�LQ�WKH�0RMDYH�'HVHUW��7KH�SURMHFW�LV�EHLQJ�FRQVWUXFWHG�IRU�$EHQJRD�6RODU��D�

JOREDO�OHDGHU�LQ�SODQQLQJ�DQG�GHVLJQLQJ�KLJK�FDSDFLW\�VRODU�HQHUJ\�IDFLOLWLHV�IRU�PXQLFLSDO�DQG�SULYDWH�HQHUJ\�VHUYLFH�SURYLGHUV��7KH�

����0:�SODQW�VKRXOG�FRPSOHWH�FRQVWUXFWLRQ�LQ��������7KH�IDFLOLW\�ZLOO�JHQHUDWH�VWHDP�LQ�VRODU�VWHDP�JHQHUDWRUV��ZKLFK�ZLOO�H[SDQG�

WKURXJK�D�VWHDP�WXUELQH�JHQHUDWRU�WR�SURGXFH�HOHFWULFDO�SRZHU�IURP�WZLQ��LQGHSHQGHQWO\�

RSHUDEOH�VRODU�ÀHOGV��HDFK�VXSSO\LQJ�����0:��QHW��SRZHU�LVODQGV��2QFH�RSHUDWLRQDO�WKH�SODQW�ZLOO�JHQHUDWH�HQRXJK�SRZHU�IRU�PRUH�WKDQ��������KRXVHKROGV�DQG�ZLOO�SUHYHQW�WKH�HPLVVLRQ�RI�RYHU���������PHWULF�WRQV�RI�&2��D�

\HDU�

:H�DUH�FXUUHQWO\�LQWHUHVWHG�LQ�HQJDJLQJ�VXEFRQWUDFWRUV�ZKR�RIIHU�WKH�IROORZLQJ�

VHUYLFHV�SURGXFWV�

0HFKDQLFDO�DVVHPEO\3LSLQJ�LQVXODWLRQ

0HFKDQLFDO�HTXLSPHQW�LQVXODWLRQ6XSSO\�RI�LQVWUXPHQWV��SUHVVXUH�JDXJH��SUHVVXUH�WUDQVPLWWHU��WKHUPRPHWHU��OHYHO�

LQGLFDWRUV��SUHVVXUH�VZLWFK��HWF�(OHFWULFDO�WUDFLQJ�RI�SLSLQJ

3ODWIRUPV�DQG�VWUXFWXUHV��PDQXIDFWXULQJ��VXSSO\LQJ��LQVWDOODWLRQV��HUHFWLRQ)RXQGDWLRQV��FRQFUHWH�ZRUNV�

(OHFWULFDO�DQG�LQVWUXPHQWDWLRQ�DVVHPEO\0HFKDQLFDO�DVVHPEO\�RI�SLSLQJ�DQG�

HTXLSPHQW��WDQNV��SXPSV��YHVVHOV��HWF��

3OHDVH�IRUZDUG�LQTXLULHV�WR�

Bruce Van MalkenhorstAbeinsa EPC

GLYHUVLW\SURJUDP#DEHLQVDHSF�DEHQJRD�FRP

NADCO Weighs In On New ProposedSBA 504 Rules

RZQHUVKLS�GRFXPHQWV�ZRXOG�GHIHDW�WKH�SXUSRVH�RI�VLPSOLI\LQJ�WKH�DIÀOLDWLRQ�UXOH��

3(5621$/�5(6285&(6�7(676WURQJO\� VXSSRUW� HOLPLQDWLRQ� RI� WKH� SHUVRQDO�UHVRXUFHV� WHVW� WR�SURPRWH�HFRQRPLF�GHYHORSPHQW�DQG� MRE� FUHDWLRQ�� 7KH� LQGXVWU\� FDXWLRQV� WKDW�HOLPLQDWLRQ�RI�WKLV�WHVW�ZLOO�UHTXLUH�IDLU��EDODQFHG�DQG�HIIHFWLYH�OHQGHU�RYHUVLJKW�

1,1(�0217+�58/(6WURQJO\�IDYRUV�WKLV�UXOH��DV�WKLV�ZLOO�DOORZ�ERUURZHUV�WR�FRQWLQXH�SURMHFWV�WKDW�PD\�KDYH�EHHQ�KDPSHUHG�E\�WKH�UHFHVVLRQ�DQG�FDQ�EH�LPSOHPHQWHG�QRZ�WKDW�WKH�HFRQRP\�KDV�VWDELOL]HG�� $P3DF� EHOLHYHV� WKDW� WKH� LQWHQW� RI� WKH� QHZ�UHJXODWLRQV� ZLOO� EH� EHQHÀFLDO� WR� IDFLOLWDWH� JUHDWHU�RSSRUWXQLWLHV�WR�VHUYH�JURZLQJ�EXVLQHVVHV��7KH�6%$�SXEOLF�FRPPHQW�SHULRG�RQ�WKH�SURSRVHG�UHJXODWLRQV�KDV�FORVHG�DQG�WKH�ÀQDO�UXOHV�FRXOG�EH�LPSOHPHQWHG�RYHU� WKH� VXPPHU��$P3DF�ZLOO� NHHS� LWV� ERUURZHUV��OHQGHUV� DQG� UHVRXUFH� SURYLGHUV� LQIRUPHG� RI� WKH�UXOHV�RQFH�WKH\�DUH�LPSOHPHQWHG�

+LOGD�.HQQHG\�LV�WKH�([HFXWLYH�'LUHFWRU�RI�$P3DF�7UL�6WDWH�&'&��D�QRQSURÀW�FHUWLÀHG�E\�WKH�8��6��6PDOO�%XVLQHVV�$GPLQLVWUDWLRQ�WR�SURYLGH�6%$�JXDUDQWHHG�����ORDQV�IRU�QHZ�DQG�JURZLQJ�VPDOO�EXVLQHVVHV��$P3DF�LV�WKH�6%$·V�ÀUVW�IDLWK�EDVHG�FHUWLÀHG�OHQGHU�LQ� WKH�FRXQWU\��&RQWDFW�KHU� IRU�PRUH� LQIRUPDWLRQ��KNHQQHG\#WULVWDWHGF�FRP�

$'9(57,60(17

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 19

classifieds&publicnotices______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:3/$7,180�(17(535,6(�����+LELVFXV�6W�&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\7DWLDQD�²�0DUHW�����+LELVFXV�6W�&RURQD��&$������Daniel – Maret�����+LELVFXV�6W�&RURQD��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� *HQHUDO�Partnership5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«7DWLDQD�0DUHW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW� EH� ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH� ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:%(()�&867206�$872������'HVFDQVR�'U�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\%UXFH�²�-RKQVRQ������'HVFDQVR�'U�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«%UXFH�-RKQVRQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW� EH� ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH� ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�/��6,%/(<),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:5�3��'(6,*16�����%D\ZRRG�'U���$SW�����&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\5DMSDO�6LQJK�0DNNHU�����%D\ZRRG�'U��$SW�����&RURQD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�

VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5DMSDO�6LQJK�0DNNHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW� EH� ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH� ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��9$//(-2),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:$872�75$163257�;35(66������9DOOH\�6SULQJ�'U�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Rosemarie Padilla Neis������9DOOH\�6SULQJ�'U�5LYHUVLGH��&$������$DURQ�0LFKDHO�1HLV������9DOOH\�6SULQJ�'U�5LYHUVLGH��&$������Ranulfo – Neis������9DOOH\�6SULQJ�'U�5LYHUVLGH��&$������Jane Marie Neis������9DOOH\�6SULQJ�'U�5LYHUVLGH��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� *HQHUDO�Partnership5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5RVHPDULH�3��1HLV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW� EH� ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH� ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:,1/$1'�(03,5(�*5283�+20(6������%URGLDHD�$YH�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\1&$''�²�/RQJ�%HDFK����$WODQWLF�$YH�/RQJ�%HDFK��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&XUWLV�5��+RRSHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ�

�VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:0<�/81&+�6327������$PHULFDQ�5LYHU�5G�&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\/XQFK�6ROXWLRQV��//&������$PHULFDQ�5LYHU�5G�&RURQD��&$������CALIFORNIA7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� /LPLWHG�/LDELOLW\�&RPSDQ\5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«6KXDLE�6LGGLTXL��0DQDJLQJ�0HPEHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:OMNI PAIN CLINIC�����'D\�6WUHHW��6XLWH����5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\$XJXVWD�+D\HPHQ�,NKLVHPRMLH��0�'������:LOVKLUH�%OYG���6XLWH����/RV�$QJHOHV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«$XJXVWD�8��,NKLVHPRMLH��0�'�7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�

&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��:5$<),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:,521�0,.(·6�),71(66�(48,30(17������(WKDQDF�5RDG6XQ�&LW\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0LFKDHO�-RVHSK�.R]ORZVNL������*OHQ�2DNV�'ULYH0HQLIHH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0LNH�.R]ORZVNL7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:)5((�%$6.(7%$//�72851$0(176�&20������5RVH�&LUFOH0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0R�²�5H]NDODK������5RVH�&LUFOH0XUULHWD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0R�5H]NDODK7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��)/25(6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:7+(�)$6+,21�+286(�����0DJQROLD�$YH�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Belinda – Correa�����0DJQROLD�$YH�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�

EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«%HOLQGD�&RUUHD7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&/$,)251,$�602*�7(67��5(3$,5������&OLQWRQ�6W�,QGLR��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[�����0HFFD��&$������(OR\�0H]D�0H]D������<DZO�$YH�0HFFD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«(OR\�0H]D7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�0��'8(1$6),/(�12��,������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:$&7,9(�+($7,1*��$,5�&21',7,21,1*�����2YHUODQG�6W�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-DGH�5DFKHO�%DQNV�����2YHUODQG�6W�5LYHUVLGH��&$������$QJHOR�'LRQ\VLV�0DUJDULWLV�����2YHUODQG�6W�5LYHUVLGH��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� *HQHUDO�Partnership5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-DGH�%DQNV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ�

�VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�0��8//2$),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:9,17,48(�$//(<�����(OL]DEHWK�6W�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\�����0DJQROLD�$YH������5LYHUVLGH��&$������Bobbie Charlene Vann����(DVW�6XQVHW�'ULYH�1RUWK5HGODQGV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«%REELH�9DQQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV� VWDWHPHQW� GRHV� QRW� LWVHOI� DXWKRUL]H� WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�in violation of the rights of another under IHGHUDO�� VWDWH� RU� FRPPRQ� ODZ� �6HH� 6HFWLRQ�������� (W� 6HT��� %XVLQHVV� DQG� 3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�6��5$7/,))),/(�12��5������������S����������������������������______________________AMENDED7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as::,1*6�1�025(������&RRO�0HDGRZ�'U�0HQLIHH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3HGUR�5DSKDHO�/DZ������&RRO�0HDGRZ�'ULYH0HQLIHH��&$������&HFLOLD�-RQHV�/DZ������&RRO�0HDGRZ�'ULYH0HQLIHH��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� 0DUULHG�Couple5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ�ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&HFLOLD�-RQHV�/DZ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH�XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW�H[SLUHV�ÀYH�\HDUV�IURP�WKH�GDWH�LW�ZDV� ÀOHG� LQ� WKH�2IÀFH� RI� WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH� WKDW� WLPH�� �7KH�ÀOLQJ�RI�

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com20

publicnoticesWKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV�VWDWH�RI�D�)LFWLWLRXV�%XVLQHVV�1DPH�LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��)/25(6),/(�12��5������������S���������������������������������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R� $OO� ,QWHUHVWHG� 3HUVRQV�� 3HWLWLRQHU��$/(;$1'(5� 0$/$&+,� 0(1'2=$� ÀOHG� D�SHWLWLRQ�ZLWK�WKLV�FRXUW�IRU�D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV� DV� IROORZV�� $/(;$1'(5� 0$/$&+,�0(1'2=$� WR� $/(;$1'(5� 0$/$&+,�0(1'2=$� E�� /8,6� &$5/26� 9$/$'(=� WR�$/(;$1'(5�0$/$&+,�0(1'2=$�F��/8,6�&$5/26� ,6/$6� WR�$/(;$1'(5�0$/$&+,�0(1'2=$��7KH�&RXUW�2UGHUV�WKDW�DOO�SHUVRQV�interested in this matter appear before this FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�LQGLFDWHG�EHORZ�WR�VKRZ�FDXVH�� LI�DQ\��ZK\� WKH�SHWLWLRQ� IRU�FKDQJH�RI�QDPH� VKRXOG� QRW� EH� JUDQWHG�� $Q\� SHUVRQ�REMHFWLQJ� WR� WKH� QDPH� FKDQJHV� GHVFULEHG�DERYH� PXVW� ÀOH� D� ZULWWHQ� REMHFWLRQ� WKDW�LQFOXGHV�WKH�UHDVRQV�IRU�WKH�REMHFWLRQ�DW�OHDVW�WZR�FRXUW�GD\V�EHIRUH�WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\� ÀOHG�� WKH� FRXUW�PD\� JUDQW� WKH� SHWLWLRQ�ZLWKRXW� D� KHDULQJ�� 1RWLFH� RI� +HDULQJ�� 'DWH����������7LPH������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI� WKH� FRXUW� LV�� 6XSHULRU� &RXUW� RI� &DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W����3�2��%R[������� 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI�WKLV�2UGHU�WR�6KRZ�&DXVH�VKDOO�EH�SXEOLVKHG�DW� OHDVW�RQFH�HDFK�ZHHN�IRU� IRXU�VXFFHVVLYH�ZHHNV�SULRU�WR�WKH�GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU�RI�JHQHUDO�FLUFXODWLRQ��SULQWHG�LQ�WKLV�FRXQW\��%ODFN�9RLFH�������%URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35��������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R� $OO� ,QWHUHVWHG� 3HUVRQV�� 3HWLWLRQHU��+257(1&,$� 3$&+(&2� 6$1&+(=� ÀOHG� D�SHWLWLRQ�ZLWK�WKLV�FRXUW�IRU�D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV� DV� IROORZV�� +257(1&,$� 3$&+(&2�6$1&+(=� WR� 1(/,'$� $9,/(6�� 7KH� &RXUW�Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH�� ��������7LPH�� ����$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35��������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS����������������������������______________________127,&(� 2)� $33/,&$7,21� 72� 6(//�$/&2+2/,&�%(9(5$*(6'DWH�RI�)LOLQJ�$SSOLFDWLRQ��$35,/���������7R�:KRP�,W�0D\�&RQFHUQ��7KH�1DPH�V��RI�WKH�$SSOLFDQW�V��LV�DUH�621*=+8�3,$27KH� DSSOLFDQWV� OLVWHG� DERYH� DUH� DSSO\LQJ� WR�WKH�'HSDUWPHQW�RI�$OFRKROLF�%HYHUDJH�&RQWURO�WR�VHOO�DOFRKROLF�EHYHUDJHV�DW�������02725�&$5�3.:<��67(��'��(7(0(&8/$��&$������7\SH�RI�OLFHQVH�V��DSSOLHG�IRU����²�2))�6$/(�%((5�$1'�:,1(�²�($7,1*�PLACES����������������������______________________6800216��&,7$&,21�-8',&,$/�&$6(�180%(5�0&&��������1RWLFH�WR�'HIHQGDQW�&DUO� :HEE�� 5R\� (PHUVRQ�� 7KH� �����6DXYLJQRQ� :D\� 3DUWQHUVKLS�� $� ������ -RLQW�9HQWXUH� &RQVLVWLQJ� RI� .HDQ� (�� 9DGHQ�� 6U���DV� *HQHUDO� 3DUWQHU� DQG� $PDQGD� &RWLMD� DV�*HQHUDO� 3DUWQHU�� $PDQGD� &RWLMD�� 7KH� �����

6XYLJQRQ�:D\�3DUWQHUVKLS<28�$5(�%(,1*�68('�%<�3/$,17,))�5RVH�0��9DGHQ�DQG�.HDQ�(��9DGHQ�6U�127,&(�� <RX� KDYH� EHHQ� VXHG�� 7KH� FRXUW�PD\� GHFLGH� DJDLQVW� \RX� ZLWKRXW� \RXU� EHLQJ�KHDUG� XQOHVV� \RX� UHVSRQG� ZLWKLQ� ��� GD\V��5HDG� WKH� LQIRUPDWLRQ� EHORZ�� <RX� KDYH� ���&$/(1'$5� '$<6� DIWHU� WKLV� VXPPRQV� DQG�OHJDO�SDSHUV�DUH�VHUYHG�RQ�\RX�WR�ÀOH�D�ZULWWHQ�UHVSRQVH�DW�WKLV�FRXUW�DQG�KDYH�D�FRS\�VHUYHG�RQ� WKH�SODLQWLII��$� OHWWHU�RU�SKRQH�FDOO�ZLOO�QRW�SURWHFW� \RX�� <RXU� ZULWWHQ� UHVSRQVH�PXVW� EH�LQ�SURSHU� OHJDO� IRUP� LI� \RX�ZDQW� WKH�FRXUW� WR�KHDU� \RXU� FDVH��7KHUH�PD\�EH�D� FRXUW� IRUP�WKDW�\RX�FDQ�XVH�IRU�\RXU�UHVSRQVH��<RX�FDQ�ÀQG� WKHVH�FRXUW� IRUPV�DQG�PRUH� LQIRUPDWLRQ�DW� WKH� &DOLIRUQLD� &RXUWV� 2QOLQH� 6HOI�+HOS�Center (ZZZ�FRXUWLQIR�FD�JRY�VHOIKHOS��� \RXU�FRXQW\�ODZ�OLEUDU\��RU�WKH�FRXUWKRXVH�QHDUHVW�\RX��,I�\RX�FDQQRW�SD\�WKH�ÀOLQJ�IHH��DVN�WKH�FRXUW� FOHUN� IRU� D� IHH� ZDLYHU� IRUP�� ,I� \RX� GR�QRW�ÀOH�\RXU�UHVSRQVH�RQ�WLPH��\RX�PD\�ORVH�WKH�FDVH�E\�GHIDXOW��DQG�\RXU�ZDJHV��PRQH\��DQG� SURSHUW\� PD\� EH� WDNHQ� ZLWKRXW� IXUWKHU�ZDUQLQJ�IURP�WKH�FRXUW��7KHUH�DUH�RWKHU�OHJDO�UHTXLUHPHQWV��<RX�PD\�ZDQW�WR�FDOO�DQ�DWWRUQH\�ULJKW�DZD\��,I�\RX�GR�QRW�NQRZ�DQ�DWWRUQH\��\RX�PD\�ZDQW�WR�FDOO�DQ�DWWRUQH\�UHIHUUDO�VHUYLFH��,I�\RX�FDQQRW�DIIRUG�DQ�DWWRUQH\��\RX�PD\�EH�HOLJLEOH�IRU�IUHH�OHJDO�VHUYLFHV�IURP�D�QRQSURÀW�OHJDO�VHUYLFHV�SURJUDP��<RX�FDQ�ORFDWH�WKHVH�QRQSURÀW� JURXSV� DW� WKH� &DOLIRUQLD� /HJDO�6HUYLFHV� :HE� VLWH� �ZZZ�ODZKHOSFDOLIRUQLD�org��� WKH� &DOLIRUQLD� &RXUWV� 2QOLQH� 6HOI�+HOS�Center (ZZZ�FRXUWLQIR�FD�JRY�VHOIKHOS���RU� E\� FRQWDFWLQJ� \RXU� ORFDO� FRXUW� RU� FRXQW\�EDU� DVVRFLDWLRQ�� 127(�� 7KH� FRXUW� KDV� D�VWDWXWRU\�OLHQ�IRU�ZDLYHG�IHHVDQG�FRVWV�RQ�DQ\�VHWWOHPHQW�RU�DUELWUDWLRQ�DZDUG�RI���������RU�PRUH�LQ�D�FLYLO�FDVH��7KH�FRXUW·V�OLHQ�PXVW�EH�SDLG�EHIRUH�WKH�FRXUW�ZLOO�GLVPLVV�WKH�FDVH��$9,62��/R�KDQ�GHPDQGDGR��6L�QR�UHVSRQGH�GHQWUR�GH����GLDV�� OD�FRUWH�SXHGH�GHFLGLU�HQ�VX� FRQWUD� VLQ� HVFXFKDU� VX� YHUVLRQ�� /HD� OD�LQIRUPDFLRQ�D�FRQWLQXDFLRQ�7LHQH����GLDV�GH�FDOHQGDULR�GHVSXHV�GH�TXH�OH�HQWUHJXHQ�HVWD�&LWDFLRQ�\�SDSHOHV�OHJDOHV�SDUD�SUHVHQWDU�XQD�UHVSXHVWD�SRU�HVFULWR�HQ�HVWD�FRUWH�\�KDFHU�TXH�VH�HQWUHJXH�XQD�FRSLD�DO� GHPDQGDQWH�� 8QD� FDUWD� R� XQD� OODPDGD�WHOHIRQLFD� QR� OR� SURWHJHQ�� 6X� UHVSXHVWD�SRU� HVFULWR� WLHQH� TXH� HVWDU� HQ� IRUPDWR� OHJDO�FRUUHFWR�VL�GHVHD�TXH�SURFHVHQ�VX�FDVR�HQ�OD�FRUWH��(V�SRVLEOH�TXH�KD\D�XQ�IRUPXODULR�TXH�XVWHG�SXHGD�XVDU�SDUD�VX�UHVSXHVWD��3XHGH�HQFRQWUDU�HVWRV�IRUPXODULRV�GH�OD�FRUWH�\�PDV�LQIRUPDFLRQ� HQ� HO� &HQWUR� GH� $\XGD� GH� ODV�Cortes de California (ZZZ�VXFRUWH�FD�JRY���HQ� OD� ELEOLRWHFD� GH� OH\HV� GH� VX� FRQGDGR�R� HQ� OD� FRUWH� TXH� OH� TXHGH� PDV� FHUFD�� 6L�QR� SXHGH� SDJDU� OD� FXRWD� GH� SUHVHQWDFLRQ��SLGD� DO� VHFUHWDULR� GH� OD� FRUWH� TXH� OH� GH� XQ�IRUPXODULR� GH� H[HQFLRQ� GH� SDJR� GH� FXRWDV��6L�QR�SUHVHQWD�VX�UHVSXHVWD�D�WLHPSR��SXHGH�SHUGHU�HO�FDVR�SRU� LQFXPSOLPLHQWR�\� OD�FRUWH�OH�SRGUD�TXLWDU�VX�VXHOGR��GLQHUR�\�ELHQHV�VLQ�PDV�DGYHUWHQFLD��+D\�RWURV�UHTXLVLWRV�OHJDOHV��(V�UHFRPPHQGDEOH�TXH�OODPH�D�XQ�DERJDGR�LQPHGLDWDPHQWH��6L�QR�FRQRFH�D�XQ�DERJDGR��SXHGH� OODPDU� D� XQ� VHUYLFLR� GH� UHPLVVLRQ� D�DERJDGRV��6L�QR�SXHGH�SDJDU�D�XQ�DERJDGR�HV� SRVLEOH� TXH� FXPSOD� FRQ� ODV� UHTXLVLWRV�SDUD� REWHQHU� VHUYLFLRV� OHJDOHV� JUDWXLWRV� GH�XQ�SURJUDPD�GH�VHUYLFLRV�OHJDOHV�VLQ�ÀQHV�GH�OXFUR��3XHGH�HQFRQWUDU�HVWRV�JUXSRV�VLQ�ÀQHV�GH� OXFUR� HQ� HO� VLWLR� ZHE� GH� &DOLIRUQLD� OHJDO�6HUYLFHV�� �ZZZ�ODZKHOSFDOLIRUQLD�RUJ��� HQ� HO�&HQWUR�GH�$\XGD�GH�ODV�&RUWHV�GH�&DOLIRUQLD��(ZZZ�VXFRUWH�FD�JRY�� R� SRQLHQGRVH� HQ�FRQWDFWR�FRQ�OD�FRUWH�R�HO�FROHJLR�GH�DERJDGRV�ORFDOHV�� $9,62�� 3RU� OH\�� OD� FRUWH� WLHQH�GHUHFKR� D� UHFODPDU� ODV� FXRWDV� \� ORV� FRVWRV�H[HQWRV� SRU� LPSRQHU� XQ� JUDYDPHQ� VREUH�FXDOTXLHU� UHFXSHUDFLRQ� GH� �������� R� PDV�GH�YHORU�UHFLELGD�PHGLDQWH�XQ�DFXHUGR�R�XQD�FRQFHVLRQ�GH�DUELWUDMH�HQ�XQ�FDVR�GH�GHUHFKR�FLYLO��7LHQH�TXH�SDJDU�HO�JUDYDPHQ�GH�OD�FRUWH�DQWHV�GH�TXH�OD�FRUWH�SXHGD�GHVHFKDU�HO�FDVR�

7KH�QDPH�DQG�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUWV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6WUHHW��5LYHUVLGH��&$��������5LYHUVLGH�Courthouse7KH� QDPH�� DGGUHVV�� DQG� WHOHSKRQH� QXPEHU�RI� SODLQWLII·V� DWWRUQH\�� RU� SODLQWLII� ZLWKRXW� DQ�DWWRUQH\�LV�/DZ� RIÀFHV� RI� &HFLOLD� /�� 2QXQNZR�� %DU���������� ����� +DYHQ� $YHQXH�� 6XLWH� �����5DQFKR�&XFDPRQJD��&$������'DWH��0DU���������&OHUN��E\�5��0F(O\HD��'HSXW\127,&(� 72� 3(5621� 6(59('�� <RX� DUH�served S����������������������������_____________________+286,1*� $87+25,7<�

2)�7+(�&2817<�2)� 6$1� %(51$5',12 127,&(� )25� ´5(48(67� )25�352326$/µ� 5)3� �3&����� *(1(5$/�/(*$/�&2816(/+$&6%�&217$&7�3(5621��0DUVKD�=HOOHU3URFXUHPHQW�DQG�&RQWUDFWV�0DQDJHU+RXVLQJ�$XWKRULW\�RI�6DQ�%HUQDUGLQR����(��%ULHU�'ULYH��6DQ�%GQR��&$������+2:�72�2%7$,1�%,'�'2&6�����$FFHVV�ZZZ�KDFVE�FRP���&OLFN�RQWR�´%XVLQHVVµ��� &OLFN� RQWR� %LG� �3&���� WR� YLHZ� DQG�GRZQORDG�5HTXHVW�IRU�3URSRVDO352326$/�68%0,7$//�5(7851��+$&6%�$GPLQLVWUDWLRQ�2IÀFH����(��%ULHU�'ULYH6DQ�%HUQDUGLQR��&$������$WWQ��0DUVKD�=HOOHU3URFXUHPHQW��&RQWUDFWV�0JU�352326$/�68%0,66,21�'$7(��-XQH���������E\������3�0�������&16���������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:3$8/·6�75$160,66,21����6��:LOOLDPV�5G���6S���3DOP�6SULQJV��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0DULD�'HO�&DUPHQ�/R]DQR�=DFDWHQFR������(O�1RFKH7ZHQW\QLQH�3DOPV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0DULD�GHO�&DUPHQ�/R]DQR7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:6800(5·6�)$0,/<�'$<&$5(�����0LOZDXNHH�3DUN6DQ�-DFLQWR��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\6DPDU�$PEULQ�.KZDMD�����0LOZDXNHH�3DUN6DQ�-DFLQWR��&$�������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«6DPDU�$PEULQ�.KZDMD7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��

VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�&��7(5$1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&$5(=������&DWDOHMR�/Q�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-RH�1DLP�+DMM������&DWDOHMR�/Q�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-RH�+DMM7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:)$6+,21�1$,/6������+Z\������6XLWH�(5DQFKR�0LUDJH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Fashion Nails Corporation������+Z\������6XLWH�(5DQFKR�0LUDJH��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«$QJHOLFD�7UDQ��3UHVLGHQW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�$��&+$9(=),/(�12��,������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:,17(&�,19(670(176�����0LJXHO�6W�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\'DQLHO�(QULTXH�$FXQD�����0LJXHO�6W�5LYHUVLGH��&$������5HEHFFD�²�)LHUUR�����0LJXHO�6W�5LYHUVLGH��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� *HQHUDO�Partnership

5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«'DQLHO�$FXQD7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��*21=$/(=),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:7+(�%287,48(�&,*$5�&203$1<������&DOOH�7DPSLFR/D�4XLQWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\7RGG�&DUOWRQ�:ULJKW������&DOOH�7DPSLFR/D�4XLQWD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«7RGG�:ULJKW��2ZQHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�+��3$55$),/(�12��,������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:786&$1<�5($/�(67$7(������2O\PSLD�$YH�3HUULV��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-RVHSK�²�*DUFLD������2O\PSLD�$YH�3HUULV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-RVHSK�*DUFLD7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�

VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:.((3,1� ,7� &/($1�$33$5(/� �� &52:1�1�7+2516������'HYRQ�5G�&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0DUJLO�9LQFHQW�6DPDUR������'HYRQ�5G�&RURQD��&$������&RUHHQ�0DULH�6DPDUR������'HYRQ�5G�&RURQD��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� 0DUULHG�Couple5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0DUJLO�9��6DPDUR7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&2;� 520$,1� 36<&+2/2*,&$/�6(59,&(6������-HIIHUVRQ�$YH���8QLW�'0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Lisa Annette Romain������2DN�.QROO�'ULYH0HQLIHH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«/LVD�5RPDLQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��)/25(6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:66�',6&2817�$1'�%$5*$,1�����9DQ�%XUHQ�%OYG�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 21

publicnotices����:HOOHVOH\�'U������&RURQD��&$������6KHHPD�1RRUL�1HVVDQ����:HOOHVOH\�'U������&RURQD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«6KHHPD�1HVVDQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:0$5&(//2·6�3,==$������6XQQ\PHDG�%OYG�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\5DM�6LQJK�6DQGKX������(PPD�/Q�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5DM�6LQJK�6DQGKX7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:)/((7�$'9(57,6,1*�0(',$)/((7�$'�0(',$������6\FDPRUH�&DQ\RQ�5G�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\1L[PDUN��&RUS�������6\FDPRUH�&DQ\RQ�5G�0RUHQR�9DOOH\��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«1LFKRODV�:ROLQ��&(27KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�

RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��:5$<),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:,&$1'<�&21)(&7,216�����6��&HQWUDO�$YH�/RV�$QJHOHV��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[������0RUHQR�9DOOH\��&$������&DQG\FH�²�)OHPVWHU�����6��&HQWUDO�$YH�/RV�$QJHOHV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&DQG\FH�)OHPVWHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�&��7(5$1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:0(5,&�0$5.(7,1*������3DGGLQJWRQ�&W�0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\5HJLQD�²�-LPHQH]������3DGGLQJWRQ�&W�0XUULHWD��&$������0LFKDHO�(ULF�5RGULJXH]������3DGGLQJWRQ�&W�0XUULHWD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&R�3DUWQHUV5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ���������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0LFKDHO�(��5RGULJXH]7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�*��*28/'),/(�12��5������������S�����������������������������

______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:1$7,21$/� %$57(1',1*� 6&+22/�5,9(56,'(������0DJQROLD�$YH����5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[����5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�1%6�,QF�������0DJQROLD�$YH����5LYHUVLGH��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ�����������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«/LYLD�&RPLQJ�3HWHUVRQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:723�*5$'8$7(�78725,1*������+HDFRFN�6W���6XLWH�'���$0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\������.LRZD�'U�0RUHQR�9DOOH\��&$������*LQJL�0DUHH�)XOFKHU������.LRZD�'U�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«*LQJL�)XOFKHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��:5$<),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:(03/2<(5� ,17(59,(:�� 9,'(2�,17(59,(:�6(59,&(6�����6DZWRRWK�&LUFOH&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\;DYLHU�0DXULFH�0DUVKDOO��6U������6DZWRRWK�&LU�&RURQD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�

VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«;DYLHU�0��0DUVKDOO��6U�7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:(/�*$//2�758&.,1*�����1RUZRRG�$YH�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Jose Ventura De Anda�����1RUZRRG�$YH�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ�6HSW�������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-RVH�9��'H�$QGD��2ZQHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:(=30�&216758&7,216�����0LOZDXNHH�3DUN6DQ�-DFLQWR��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\=DKLG�$]HHP�6LGGLTXL�����0LOZDXNHH�3DUN6DQ�-DFLQWR��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«=DKLG�6LGGLTXL7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�

6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�&��%(5*),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:3$57<�3,==$�����,RZD�$YH���6XLWH�+5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\5XVWDP�²�6L\HG������/XULQ�$YH�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5XVWDP�6DL\HG7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��9$//(-2),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:5,9(56,'(�.,'6�:5(67/,1*������5DPZD\�5G�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\5REHUW�0LFKDHO�6DQFKH]������5DPZD\�5G�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5REHUW�6DQFKH]7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��/(:,6),/(�12��5������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:)5(('20�67</(6������9LUJLQLD�$YH�3DOP�'HVHUW��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\%URRNH�/\QQ�6WDFNSROH������9LUJLQLD�$YH�3DOP�'HVHUW��&$������*DEULHO�0LFKDHO�6WDFNSROH������9LUJLQLD�$YH�3DOP�'HVHUW��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� 0DUULHG�Couple5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�

DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«%URRNH�6WDFNSROH7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�$��&+$9(=),/(�12��,������������S����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:48,11� &20081,7<� 2875($&+�&25325$7,21������$OHVVDQGUR�%OYG���6XLWH����0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\4XLQQ�&RPPXQLW\�2XWUHDFK�&RUSRUDWLRQ������$OHVVDQGUR�%OYG���6XLWH����0RUHQR�9DOOH\��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«(XGRUD�0LWFKHOO��([HFXWLYH�'LUHFWRU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________67$7(0(17� 2)� :,7+'5$:$/� )520�3$571(56+,3� 23(5$7,1*� 81'(5�),&7,7,286�%86,1(66�1$0(7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ� KDV� ZLWKGUDZQ� DV� D�general partner from the partnership operating XQGHU�WKH�ÀFWLWLRXV�EXVLQHVV�QDPH�RI�7+(� 6$1� ',(*2� *$5$*(� '225�&203$1<������%XVPDQ�5G�0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-XOLDQD�7HUHVH�7DEHU�����9LD�0RQVDUDWH)DOOEURRN��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� D� *HQHUDO�Partnership7KH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� UHIHUUHG�WR� DERYH� ZDV� ÀOHG� LQ� 5LYHUVLGH� &RXQW\� RQ��������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-XOLDQD�7HUHVH�7DEHU/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��*$55(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com22

publicnotices7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��'$1,(/�*$5&,$� &$55,//2� ÀOHG� D� SHWLWLRQ� ZLWK�WKLV� FRXUW� IRU� D� GHFUHH� FKDQJLQJ� QDPHV� DV�IROORZV�� '$1,(/� *$5&,$� &$55,//2� WR�'$1,(/�*$5&,$�021'5$*21�7KH�&RXUW�Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�������������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��7$</25�675$1'�ÀOHG�D�SHWLWLRQ�ZLWK� WKLV�FRXUW� IRU�D�GHFUHH� FKDQJLQJ� QDPHV� DV� IROORZV�� 12$+�&/,))721� %2:/26� WR� 12$+� &/,)721�+(1'(5621� 7KH� &RXUW� 2UGHUV� WKDW� DOO�persons interested in this matter appear EHIRUH� WKLV� FRXUW� DW� WKH� KHDULQJ� LQGLFDWHG�EHORZ�WR�VKRZ�FDXVH��LI�DQ\��ZK\�WKH�SHWLWLRQ�IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW� EH� JUDQWHG��$Q\� SHUVRQ� REMHFWLQJ� WR� WKH� QDPH� FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ�WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH� REMHFWLRQ�DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH� PDWWHU�REMHFWLRQ� LV� WLPHO\� ÀOHG�� WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH� SHWLWLRQ� ZLWKRXW� D� KHDULQJ�� 1RWLFH� RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��$/%(57�&�� /81$� ��7$00<�(�� /81$� ÀOHG� D� SHWLWLRQ�ZLWK� WKLV�FRXUW� IRU�D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV�DV� IROORZV�� '$1,(/� %5$1'21� /81$� WR�'$1,(/�$17+21<�/81$�7KH�&RXUW�2UGHUV�that all persons interested in this matter DSSHDU� EHIRUH� WKLV� FRXUW� DW� WKH� KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:./($1�.:((1������*UHHQÀHOG�6W�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\.RXUWQH\�1LFROH�6KHSDUG

������*UHHQÀHOG�6W�0RUHQR�9DOOH\��&$������5RGJHQD�/HUD\�/HH������*UHHQÀHOG�6W�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&R�3DUWQHUV5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«.RXUWQH\�6KHSDUG7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:5$,6,1*�63,5,78$/�%$%,(6�'$<&$5(������3LQHEURRN�&W�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Lakeisha Dashaun Walker������3LQHEURRN�&W�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«/DNHLVKD�:DONHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:/,1'$�*$</(�3+272*5$3+<�����)DLUYLHZ�$YH�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\/LQGD�*D\OH�(DVW�����)DLUYLHZ�$YH�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«/LQGD�*��(DVW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�

RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��-(16(1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:,00$18(/�+286(������$OHVVDQGUR�%OYG���(0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[�������0RUHQR�9DOOH\��&$������(OL]DEHWK�0DUJDUHW�5HLG������$OHVVDQGUR�%OYG�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ����������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«(OL]DEHWK�5HLG7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________127,&(�,19,7,1*�%,'6%,'�127,&(��1RWLFH�LV�KHUHE\�JLYHQ�WKDW�WKH�6DQ� %HUQDUGLQR� &RPPXQLW\� &ROOHJH� 'LVWULFW��KHUHLQDIWHU� FDOOHG� ',675,&7�� ���� 6�� 'HO�5RVD�'ULYH��&LW\�RI�6DQ�%HUQDUGLQR��&RXQW\�RI�6DQ�%HUQDUGLQR��6WDWH�RI�&DOLIRUQLD���������DFWLQJ� E\� DQG� WKURXJK� LWV� *RYHUQLQJ� %RDUG��ZLOO�UHFHLYH�XS�WR��EXW�QRW�ODWHU�WKDQ�WKH�VWDWHG�GDWH�WLPH�� VHDOHG� ELGV� IRU� WKH� DZDUG� RI� D�FRQWUDFW�IRU��352-(&7��6DQ�%HUQDUGLQR�9DOOH\�&ROOHJH�²�$XGLWRULXP�5HQRYDWLRQ������ 6RXWK� 0RXQW� 9HUQRQ� $YH�� 6DQ�%HUQDUGLQR��&$�������'$7(�7,0(� 2)� %,'� 23(1,1*�� %LG�3URSRVDOV�ZLOO�EH�UHFHLYHG�XS�WR��EXW�QR�ODWHU�WKDQ� 0RQGD\�� -XQH� ���� ����� DW� ����� 30�DW� ZKLFK� WLPH� WKH� SURSRVDOV� ZLOO� EH� SXEOLFO\�RSHQHG� DQG� UHDG�� 1R� ELGGHU� PD\� ZLWKGUDZ�DQ\� ELG� IRU� D� SHULRG� RI� QLQHW\� ����� FDOHQGDU�GD\V�DIWHU�WKH�GDWH�VHW�IRU�WKH�RSHQLQJ�RI�ELGV��,W�LV�HDFK�ELGGHU·V�VROH�UHVSRQVLELOLW\�WR�HQVXUH�LWV� ELG�V�� LV� WLPHO\� GHOLYHUHG�DQG� UHFHLYHG�DW�WKH� ORFDWLRQ� GHVLJQDWHG� DV� VSHFLÀHG� DERYH��$Q\� ELG� UHFHLYHG� DW� WKH� GHVLJQDWHG� ORFDWLRQ�DIWHU�WKH�VFKHGXOHG�FORVLQJ�WLPH�IRU�UHFHLSW�RI�ELGV�VKDOO�EH�UHWXUQHG�WR�WKH�ELGGHU�XQRSHQHG��3OHDVH� FRQWDFW� .LWFKHOO�%5M�6HYLOOH�� 0LFKDHO�9LOOHJDV�� ZLWK� DQ\� TXHVWLRQV� DW� ������ ����������7KLV�SURMHFW� LV�EHLQJ�GHOLYHUHG�XVLQJ�D�VLQJOH�SULPH���JHQHUDO�FRQWUDFWRU�PHWKRG��:+(5(� 5(&(,9('�� 6HDOHG� ELG� SURSRVDOV�PXVW� EH� UHFHLYHG� E\� WKH� 2ZQHU�� 6DQ�%HUQDUGLQR� &RPPXQLW\� &ROOHJH� 'LVWULFW��ORFDWHG� DW� ���� 6�� 'HO� 5RVD� 'ULYH�� 6DQ�%HUQDUGLQR��&$��������$9$,/$%,/,7<� 2)� %,'� '2&80(176��%LGV� PXVW� EH� VXEPLWWHG� WR� WKH� 2ZQHU� RQ�WKH� 2ZQHU·V� &RQWUDFW� %LG� )RUPV�� ZKLFK�DUH� LQFOXGHG� LQ� WKH� %LG� 'RFXPHQWV� IRU� WKH�3URMHFW��3URVSHFWLYH�%LGGHUV�PD\�REWDLQ�%LG�'RFXPHQWV� RQO\� IURP� $,� 5HSURJUDSKLFV��ORFDWHG�DW�����9LD�/DWD��6XLWH�/��&ROWRQ��&$�������� ������ ���������� 1R� SDUWLDO� VHWV� ZLOO�EH� DYDLODEOH�� %LG� VHWV�ZLOO� EH� LVVXHG� E\�$,�5HSURJUDSKLFV� XSRQ� UHFHLSW� RI� D� ��������

UHIXQGDEOH� GHSRVLW� IRU� WKH� ÀUVW� VHW� LQ� WKH�IRUP�RI�D�FDVKLHUV�RU� FRPSDQ\�FKHFN�PDGH�SD\DEOH� WR� WKH� 'LVWULFW�� $GGLWLRQDO� VHWV� PD\�EH� SXUFKDVHG� IRU� WKH� FRVW� RI� SULQWLQJ� HDFK�set and must be paid for using a separate FKHFN��%LGGHUV�ZLVKLQJ� WR�SLFN�XS�SODQV�DQG�VSHFLÀFDWLRQV� VKRXOG� FRQWDFW� WKH� DERYH�QRWHG� SKRQH� QXPEHU� WR� FRQÀUP� DYDLODELOLW\��3ODQV�PD\� DOVR� EH� YLHZHG� E\� DSSRLQWPHQW�������� ���������� DW� 6DQ� %HUQDUGLQR� 9DOOH\�&ROOHJH�²�����6RXWK�0RXQW�9HUQRQ�$YH��6DQ�%HUQDUGLQR��&$��������0$1'$725<� -2%� :$/.�� 7KHUH� ZLOO� EH����� RQH� 3UH�%LG� &RQIHUHQFH�� $WWHQGDQFH� WR�WKH� 3UH�%LG� &RQIHUHQFH� E\� D� UHSUHVHQWDWLYH�RI� WKH� 7UDGH� &RQWUDFWRU� LV� 0DQGDWRU\� IRU�VXEPLWWLQJ� D� 3URSRVDO� IRU� VXEMHFW� SURMHFW��3UH�%LG�&RQIHUHQFH�ZLOO�EH�KHOG�RQ�0D\����������DW������30�DW�WKH�6DQ�%HUQDUGLQR�9DOOH\�&ROOHJH�/LEUDU\�5RRP�/LE�����ORFDWHG�DW�6DQ�%HUQDUGLQR�9DOOH\�&ROOHJH�²�����6RXWK�0RXQW�9HUQRQ�$YH��6DQ�%HUQDUGLQR��&$��������$OO�SULPH�FRQWUDFWRUV�SURYLGLQJ�ELGV�PXVW�DWWHQG�WKH� SUH�ELG� PHHWLQJ�� ZKLFK� ZLOO� FRYHU� 2&,3�SDUWLFLSDWLRQ��DQG�D�VLWH�ZDON��6XEFRQWUDFWRUV�DUH� HQFRXUDJHG� WR� DWWHQG�� $GGLWLRQDO�LQIRUPDWLRQ�LV�DYDLODEOH�RQ�WKH�$,�ZHE�VLWH��6800$5<�2)�:25.��7KH� FRQVWUXFWLRQ� UHQRYDWLRQ� RI� 6DQ�%HUQDUGLQR� 9DOOH\� &ROOHJH� DXGLWRULXP�� �������� VT�� IW�� FRQVLVW� LQ� WKH� UHKDELOLWDWLRQ� DQG�UHQRYDWLRQ�RI�DQ�H[LVWLQJ�DXGLWRULXP�EXLOGLQJ��LQFOXGLQJ�PHFKDQLFDO��HOHFWULFDO�DQG�SOXPELQJ�XSJUDGHV��7KH�UHQRYDWLRQ�ZRUN� LQFOXGHV�ER[�RIÀFH��DFFHVVLEOH�UHVWURRPV��GUHVVLQJ�URRPV��ZRUNVKRS�� EODFN� ER[� JUHHQ� URRP�� VWRUDJH�DQG� RUFKHVWUD� SLW�� 7KH� SURMHFW� DOVR� LQFOXGHV�VLWH� ZRUN�� VWXGHQW� SOD]D�� QHZ� DFFHVVLEOH�SDWKV� DQG� UHVWRUDWLRQ� RI� WKH� RULJLQDO� KLVWRULF�DHVWKHWLF� IDEULF� DQG� KD]DUGRXV� PDWHULDO�DEDWHPHQW� DQG� UHPHGLDWLRQ�� GHPROLWLRQ�LQFOXGHG�LQ�VFRSH�RI�ZRUN��/LFHQVH�5HTXLUHG�²� %�� KD]PDW� DEDWHPHQW�� DQG� DQ\� UHTXLUHG�VXEFRQWUDFWRU�OLFHQVHV��%,'�6(&85,7<��,Q�DFFRUGDQFH�ZLWK�&DOLIRUQLD�3XEOLF� &RQWUDFW� &RGH� VHFWLRQ� ������� WKH�',675,&7� ZLOO� SHUPLW� WKH� VXEVWLWXWLRQ� RI�VHFXULWLHV� IRU� DQ\� PRQLHV� ZLWKKHOG� E\� WKH�',675,&7� WR� HQVXUH� SHUIRUPDQFH� XQGHU�WKH� FRQWUDFW�� $W� WKH� UHTXHVW� DQG� H[SHQVH�RI� WKH� &RQWUDFWRU�� VHFXULWLHV� HTXLYDOHQW� WR�WKH�DPRXQW�ZLWKKHOG�VKDOO�EH�GHSRVLWHG�ZLWK�WKH� ',675,&7�� RU� ZLWK� D� VWDWH� RU� IHGHUDOO\�FKDUWHUHG� EDQN� DV� WKH� HVFURZ� DJHQW��ZKR� VKDOO� WKHQ� SD\� VXFK� PRQLHV� WR� WKH�&RQWUDFWRU�� 8SRQ� VDWLVIDFWRU\� FRPSOHWLRQ� RI�WKH�FRQWUDFW�� WKH�VHFXULWLHV�VKDOO�EH� UHWXUQHG�WR�WKH�&RQWUDFWRU��(DFK�ELGGHU·V�ELG�PXVW�EH�DFFRPSDQLHG� E\� RQH� RI� WKH� IROORZLQJ� IRUPV�RI�ELGGHU·V�VHFXULW\�� ����FDVK�� ����D�FDVKLHU·V�FKHFN� PDGH� SD\DEOH� WR� WKH� ',675,&7������ D� FHUWLÀHG� FKHFN� PDGH� SD\DEOH� WR� WKH�',675,&7�� RU� ���� D� ELGGHU·V� ERQG� H[HFXWHG�E\� D� &DOLIRUQLD� DGPLWWHG� VXUHW\� DV� GHÀQHG�LQ�&RGH�RI�&LYLO�3URFHGXUH� VHFWLRQ����������PDGH�SD\DEOH�WR�WKH�',675,&7�LQ�WKH�IRUP�VHW�IRUWK�LQ�WKH�FRQWUDFW�GRFXPHQWV��6XFK�ELGGHU·V�VHFXULW\�PXVW�EH� LQ�DQ�DPRXQW�QRW� OHVV�WKDQ�WHQ�SHUFHQW�������RI�WKH�PD[LPXP�DPRXQW�RI�ELG�DV�D�JXDUDQWHH� WKDW� WKH�ELGGHU�ZLOO�HQWHU�LQWR� WKH� SURSRVHG� FRQWUDFW�� LI� WKH� VDPH� LV�DZDUGHG�WR�VXFK�ELGGHU��DQG�ZLOO�SURYLGH�WKH�UHTXLUHG� 3HUIRUPDQFH� DQG� 3D\PHQW� %RQGV�DQG� LQVXUDQFH� FHUWLÀFDWHV�� ,Q� WKH� HYHQW� RI�IDLOXUH� WR� HQWHU� LQWR� VDLG� FRQWUDFW� RU� SURYLGH�WKH� QHFHVVDU\� GRFXPHQWV�� VDLG� VHFXULW\� ZLOO�EH�IRUIHLWHG��%21'6�� 7KH� VXFFHVVIXO� ELGGHU� WR� ZKRP�D� FRQWUDFW� LV� DZDUGHG� ZLOO� EH� UHTXLUHG� WR�IXUQLVK� WKH� 'LVWULFW� VHSDUDWH� SD\PHQW� DQG�SHUIRUPDQFH� ERQGV�� HDFK� LQ� DQ� DPRXQW�HTXDO� WR� �����RI� WKH� WRWDO� FRQWUDFW� DPRXQW��DUH� UHTXLUHG�� DQG� VKDOO� EH� SURYLGHG� WR� WKH�',675,&7� SULRU� WR� H[HFXWLRQ� RI� WKH� FRQWUDFW�DQG�VKDOO�EH�LQ�WKH�IRUP�VHW�IRUWK�LQ�WKH�FRQWUDFW�GRFXPHQWV��$OO�ERQGV��%LG��3HUIRUPDQFH��DQG�3D\PHQW�� PXVW� EH� LVVXHG� E\� D� &DOLIRUQLD�DGPLWWHG�VXUHW\�DV�GHÀQHG�LQ�&DOLIRUQLD�&RGH�RI�&LYLO�3URFHGXUH�VHFWLRQ����������/$%25� � 35(9$,/,1*� :$*(6�� 7KH�',675,&7�KDV�REWDLQHG� IURP�WKH�'LUHFWRU�RI�the Department of Industrial Relations the JHQHUDO� SUHYDLOLQJ� UDWH� RI� SHU� GLHP� ZDJHV�DQG� WKH� JHQHUDO� SUHYDLOLQJ� UDWH� IRU� KROLGD\�DQG� RYHUWLPH� ZRUN� LQ� WKH� ORFDOLW\� LQ� ZKLFK�WKLV� ZRUN� LV� WR� EH� SHUIRUPHG� IRU� HDFK� FUDIW��FODVVLÀFDWLRQ� RU� W\SH� RI� ZRUNHU� QHHGHG� WR�H[HFXWH� WKH� FRQWUDFW��7KHVH�SHU�GLHP� UDWHV��LQFOXGLQJ�KROLGD\�DQG�RYHUWLPH�ZRUN��DV�ZHOO�DV�HPSOR\HU�SD\PHQWV�IRU�KHDOWK�DQG�ZHOIDUH��SHQVLRQ�� YDFDWLRQ�� DQG� VLPLODU� SXUSRVHV��DUH� RQ� ÀOH� DW� WKH� ',675,&7�� DQG� DUH� DOVR�DYDLODEOH�IURP�WKH�'LUHFWRU�RI�WKH�'HSDUWPHQW�RI�,QGXVWULDO�5HODWLRQV��3XUVXDQW�WR�&DOLIRUQLD�/DERU� &RGH� 6HFWLRQV� ����� HW� VHT��� LW� VKDOO�EH� PDQGDWRU\� XSRQ� WKH� &2175$&725� WR�

ZKRP�WKH�FRQWUDFW�LV�DZDUGHG��DQG�XSRQ�DQ\�VXEFRQWUDFWRU� XQGHU� VXFK� &2175$&725��WR�SD\�QRW� OHVV� WKDQ� WKH�VDLG�VSHFLÀHG�UDWHV�WR� DOO� ZRUNHUV� HPSOR\HG� E\� WKHP� LQ� WKH�H[HFXWLRQ�RI�WKH�FRQWUDFW�DQG�WR�FRPSO\�ZLWK�WKH�',675,&7·V�/DERU�&RPSOLDQFH�3URJUDP��7KLV�SURMHFW�LV�VXEMHFW�WR�',675,&7�/RFDO�+LUH�SDUWLFLSDWLRQ�DQG�'9%(�UHTXLUHPHQWV��$GGLWLRQDO� UHTXLUHPHQWV� UHJDUGLQJ� 1RWLFH�,QYLWLQJ�%LGGHUV�DUH�DYDLODEOH�XSRQ�UHFHLSW�RI�FRQVWUXFWLRQ�GRFXPHQWV��(48$/�23325781,7<�(03/2<(5S������____________________6$1� %(51$5',12� &20081,7<�&2//(*(�',675,&7����6��'(/�526$�'5,9(6$1�%(51$5',12��&$������127,&(� ,6� +(5(%<� *,9(1� WKDW� WKH�*RYHUQLQJ� %RDUG� RI� WKH� 6DQ� %HUQDUGLQR�&RPPXQLW\� &ROOHJH� 'LVWULFW�� KHUHLQDIWHU�UHIHUUHG� WR�DV� ´',675,&7µ�� LV�FDOOLQJ� IRU�DQG�ZLOO� UHFHLYH� VHDOHG� 3URSRVDOV� IRU� WKH� DZDUG�RI� D� VLQJOH� FRQWUDFW� IRU� WKH� ´6DQ�%HUQDUGLQR�&UDIWRQ� +LOOV� &ROOHJH� ²� 2FFXSDWLRQDO�(GXFDWLRQ� �2(��� 5RRI� 5HQRYDWLRQ� 3URMHFWµ��%LGV� ZLOO� EH� DFFHSWHG� %<� 48$/,),('�%,''(56�XS�WR�EXW�QRW�ODWHU�WKDQ��WKH�EHORZ�VWDWHG�WLPH�IRU�%LG�3URSRVDOV�OLVWHG�EHORZ��Bid Proposal 6FRSH�RI�:RUN� � /LFHQVH� �%LG� 3URSRVDO�� � � � � � � 2&&83$7,21$/�('8&$7,21� �2(��� 522)� 5(129$7,21�352-(&7�� &���� 2QO\� 4XDOLÀHG� &RQWUDFWRUV� PD\� ELG� WKLV�SURMHFW_____________________________________________________________ ____________________________%LG�'HDGOLQH��� ����� D�P�� RI� WKH����GD\�RI��0D\��������3ODFH�RI�%LG�5HFHLSW�� 6DQ� %HUQDUGLQR�&RPPXQLW\�&ROOHJH�'LVWULFW����6��'HO�5RVD�'ULYH6DQ�%HUQDUGLQR��&$������

$OO� ELGV� VKDOO� EH� PDGH� DQG� SUHVHQWHG� RQO\�RQ�WKH�IRUPV�SUHVHQWHG�E\�WKH�'LVWULFW���%LGV�ZLOO�EH�SXEOLFO\�RSHQHG�DQG�UHDG�DW������D�P��RQ� WKH� ��WK� GD\� RI�0D\�� ����� DW� WKH� DERYH�DGGUHVV�� � $Q\� ELGV� UHFHLYHG� DIWHU� WKH� WLPH�VSHFLÀHG�DERYH�RU�DIWHU�DQ\�H[WHQVLRQV�GXH�WR�PDWHULDO�FKDQJHV�VKDOO�EH�UHWXUQHG�XQRSHQHG�

35(�%,'�,1)250$7,21�7KHUH� ZLOO� EH� ���� RQH� 0DQGDWRU\� 3UH�%LG�&RQIHUHQFH�� $WWHQGDQFH� WR� WKH� SUH�ELG�LQIRUPDWLRQ� PHHWLQJ� E\� D� UHSUHVHQWDWLYH� RI�WKH� 4XDOLÀHG� &RQWUDFWRU� LV� PDQGDWRU\� IRU�VXEPLWWLQJ�D�3URSRVDO�IRU�VXEMHFW�SURMHFW���

0$1'$725<� 3UH�%LG� &RQIHUHQFH� ZLOO� EH�KHOG� RQ� �0D\� ���� ����� DW� ����� D�P�� DW� WKH�-REVLWH� 2IÀFH� ORFDWHG� DW� 6DQ� %HUQDUGLQR�&UDIWRQ� +LOOV� &ROOHJH� �� ������ 6DQG� &DQ\RQ�5RDG�� <XFDLSD�� &$� ������� ORFDWHG� EHKLQG�WKH� 3HUIRUPLQJ� $UWV� &HQWHU� �3$&��� � $� VLWH�ZDON�RI�WKH�URRI�ZLOO�RFFXU�GXULQJ�WKH�3UH�%LG�&RQIHUHQFH���3URVSHFWLYH�ELGGHUV�VKDOO�DWWHQG�WKH� 3UH�%LG� &RQIHUHQFH� ZLWK� DSSURSULDWH�3HUVRQDO�3URWHFWLYH�(TXLSPHQW�IRU�D�VLWH�ZDON��LQFOXGLQJ� VKRHV� DQG� FORWKLQJ� DSSURSULDWH�IRU� FOLPELQJ� ODGGHUV� DQG� ZDONLQJ� RQ� D� URRI���3URVSHFWLYH� ELGGHUV� QRW� HTXLSSHG� ZLWK� 33(�ZLOO�QRW�EH�DOORZHG�WR�ZDON�WKH�URRI� $WWHQGDQFH� LV� PDQGDWRU\�� � )RU� DOO� 3UH�%LG�VLWH� YLVLWV�� WKH� %LGGHUV� QHHG� WR� PDNH� DQ�DSSRLQWPHQW�ZLWK�WKH�'LVWULFW�3URMHFW�0DQDJHU�SULRU�WR�YLVLWLQJ�WKH�VLWH����7KHUH�LV�DQ�HVWLPDWHG�FRVW�UDQJH�RI������������ ��������� IRU� WKH� VFRSH� RI� ZRUN� RQ� WKLV�SURMHFW��352-(&7� ,'(17,),&$7,21� 1$0(�� � 6DQ�%HUQDUGLQR� &RPPXQLW\� &ROOHJH� 'LVWULFW��&UDIWRQ� +LOOV� &ROOHJH� ²� 2FFXSDWLRQDO�(GXFDWLRQ��2(���5RRI�5HQRYDWLRQ�3URMHFW�

3ODFH�3ODQV�DUH�RQ�ÀOH�DQG�ZLOO�EH�DYDLODEOH�VWDUWLQJ�0D\����������$,�5HSURJUDSKLFV�����9LD�/DWD��6XLWH�/��&ROWRQ��&$������� � �

3KRQH����������������� � �

)D[������������������

,I�\RX�ZRXOG�OLNH�WR�SLFN�XS�SODQV��SOHDVH�FDOO�LQ�DGYDQFH�WR�HQVXUH�WKDW�D�VHW�LV�UHDG\�IRU�\RX�ZKHQ�\RX�DUULYH�'UDZLQJV� DQG� 6SHFLÀFDWLRQV� PD\� EH�H[DPLQHG�DW�WKH�IROORZLQJ�SODQ�URRPV��.LWFKHOO�%5M�6HYLOOH� � �

$*&�6DQ�'LHJR�&KDSWHU&RQVWUXFWLRQ�6LWH�2IÀFH���� � �������)HUULV�6TXDUH������6DQG�&DQ\RQ�5RDG�� �6DQ�'LHJR��&$������<XFDLSD��&$������� � �3K����������������������������� � �)[�������������� /RFDWHG� EHKLQG� WKH�3HUIRUPLQJ�$UWV�&HQWHU��3$&�

&RQVWUXFWLRQ�%LGERDUG��H%LGERDUG�� �6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD�%XLOGHUV�$VVRF������+RWHO�&LUFOH�&RXUW��6XLWH����� ������3DLQWHU�$YH���6WH����6DQ�'LHJR��&$������� � �:KLWWLHU��&$������3K��������������� � �3K��������������)[��������������� � �)[��������������

0,6&(//$1(286�,1)250$7,21�7KHUH�ZLOO�EH�D���������UHIXQGDEOH�GHSRVLW�WR�SXUFKDVH�WKH�ÀUVW�VHW�RI�ELG�GRFXPHQWV�� �1R�SDUWLDO�VHWV�ZLOO�EH�DYDLODEOH�� �$GGLWLRQDO�VHWV�PD\� EH� SXUFKDVHG� IRU� WKH� FRVW� RI� SULQWLQJ�HDFK�VHW�,148,5,(6�,QTXLULHV� UHJDUGLQJ� WKH� 3URMHFW� DUH� WR� EH�GLUHFWHG�WR���3URMHFW�0DQDJHU��/HLODQL�1XQH]��.LWFKHOO�%5-�6HYLOOH� DW� WKH� 6DQ� %HUQDUGLQR�&UDIWRQ� +LOOV� &ROOHJH� .LWFKHOO�%5-�6HYLOOH�&RQVWUXFWLRQ� 0DQDJHPHQW� 2IÀFH�� ������6DQG�&DQ\RQ�5RDG��<XFDLSD��&$��������ID[�������������������$OO�LQTXLULHV�YLD�ZULWLQJ�VKDOO�EH� FOHDUO\� LGHQWLÀHG� DV� WKH� 6DQ� %HUQDUGLQR�&UDIWRQ� +LOOV� &ROOHJH� ²� 2FFXSDWLRQDO�(GXFDWLRQ� �2(��� 5RRI� 5HQRYDWLRQ� 3URMHFW���$OO� ELG� GRFXPHQW� TXHVWLRQV�� FRQFHUQV� DQG�FODULÀFDWLRQ� UHTXHVWV� VKDOO� EH� LQ� ZULWLQJ� DQG�VXEPLWWHG� YLD� UHJLVWHUHG� FRXULHU� RU� ID[HG� WR������� ���������� �1R� YHUEDO� LQTXLULHV�ZLOO� EH�DFFHSWHG�� � 1R� 5),·V� ZLOO� EH� DFFHSWHG� DIWHU������S�P��RQ�0D\����������

352-(&7�0$1$*(5�.LWFKHOO�%5-�6HYLOOH�LV�WKH�3URMHFW�0DQDJHU�IRU�WKH�3URMHFW��7KH�3URMHFW�0DQDJHU�ZLOO�EH� WKH�'LVWULFW� UHSUHVHQWDWLYH� GXULQJ� FRQVWUXFWLRQ� RI�WKH�SURMHFW�DQG�VKDOO�FRRUGLQDWH�DOO�ZRUN�ZLWK�WKH�&RQWUDFWRU��$OO�LQVWUXFWLRQV�IURP�WKH�'LVWULFW�WR� WKH� ELGGHUV� �DQG� WR� WKH�&RQWUDFWRU�� ZKHQ�WKH�FRQWUDFWV�DUH�DZDUGHG��VKDOO�EH�GLUHFWHG�WKURXJK�WKH�3URMHFW�0DQDJHU��

(48$/�23325781,7<�(03/2<0(177KH�'LVWULFW�LV�DQ�HTXDO�RSSRUWXQLW\�HPSOR\HU���7KH� 'LVWULFW� HQFRXUDJHV� WKH� SDUWLFLSDWLRQ�RI� PLQRULW\�� ZRPHQ� DQG� GLVDEOHG� YHWHUDQ�EXVLQHVVHV���

(DFK� ELG� PXVW� VWULFWO\� FRQIRUP� ZLWK� DQG� EH�UHVSRQVLYH� WR� WKH� FRQWUDFW� GRFXPHQWV� DV�GHÀQHG�LQ�WKH�*HQHUDO�&RQGLWLRQV�

7KH� ',675,&7� UHVHUYHV� WKH� ULJKW� WR� UHMHFW�DQ\� RU� DOO� ELGV� RU� WR�ZDLYH� DQ\� LUUHJXODULWLHV�RU�LQIRUPDOLWLHV�LQ�DQ\�ELGV�RU�LQ�WKH�ELGGLQJ�RU�DQ\�UHTXLUHPHQWV�RI�WKHVH�VSHFLÀFDWLRQV�DV�WR�ELGGLQJ�SURFHGXUHV�(DFK�ELGGHU�VKDOO�VXEPLW�ZLWK�KLV�ELG��RQ�WKH�IRUP� IXUQLVKHG�ZLWK� WKH� FRQWUDFW� GRFXPHQWV��D� OLVW� RI� WKH� GHVLJQDWHG� VXEFRQWUDFWRUV� RQ�WKLV�3URMHFW�DV�UHTXLUHG�E\�WKH�6XEOHWWLQJ�DQG�6XEFRQWUDFWLQJ� )DLU� 3UDFWLFHV�$FW�� &DOLIRUQLD�3XEOLF�&RQWUDFW�&RGH�VHFWLRQV������HW��VHT�

%,'�6(&85,7<,Q�DFFRUGDQFH�ZLWK�&DOLIRUQLD�3XEOLF�&RQWUDFW�&RGH� VHFWLRQ� ������� WKH� ',675,&7� ZLOO�SHUPLW� WKH� VXEVWLWXWLRQ� RI� VHFXULWLHV� IRU�DQ\� PRQLHV� ZLWKKHOG� E\� WKH� ',675,&7� WR�HQVXUH� SHUIRUPDQFH� XQGHU� WKH� FRQWUDFW�� $W�WKH� UHTXHVW� DQG� H[SHQVH� RI� WKH� &RQWUDFWRU��VHFXULWLHV� HTXLYDOHQW� WR� WKH�DPRXQW�ZLWKKHOG�VKDOO� EH� GHSRVLWHG� ZLWK� WKH� ',675,&7�� RU�ZLWK� D� VWDWH� RU� IHGHUDOO\� FKDUWHUHG� EDQN� DV�WKH� HVFURZ� DJHQW�� ZKR� VKDOO� WKHQ� SD\� VXFK�PRQLHV� WR� WKH� &RQWUDFWRU�� 8SRQ� VDWLVIDFWRU\�FRPSOHWLRQ�RI�WKH�FRQWUDFW��WKH�VHFXULWLHV�VKDOO�EH�UHWXUQHG�WR�WKH�&RQWUDFWRU�

(DFK� ELGGHU·V� ELG�PXVW� EH� DFFRPSDQLHG� E\�RQH�RI�WKH�IROORZLQJ�IRUPV�RI�ELGGHU·V�VHFXULW\������FDVK������D�FDVKLHU·V�FKHFN�PDGH�SD\DEOH�WR� WKH�',675,&7������D�FHUWLÀHG�FKHFN�PDGH�SD\DEOH� WR� WKH� ',675,&7�� RU� ���� D� ELGGHU·V�ERQG�H[HFXWHG�E\�D�&DOLIRUQLD�DGPLWWHG�VXUHW\�DV�GHÀQHG�LQ�&RGH�RI�&LYLO�3URFHGXUH�VHFWLRQ����������PDGH�SD\DEOH� WR� WKH�',675,&7� LQ�WKH�IRUP�VHW�IRUWK�LQ�WKH�FRQWUDFW�GRFXPHQWV���6XFK�ELGGHU·V�VHFXULW\�PXVW�EH�LQ�DQ�DPRXQW�QRW� OHVV� WKDQ� WHQ� SHUFHQW� ������ RI� WKH�

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 23

publicnoticesPD[LPXP�DPRXQW�RI�ELG�DV�D�JXDUDQWHH�WKDW�WKH�ELGGHU�ZLOO�HQWHU�LQWR�WKH�SURSRVHG�FRQWUDFW��LI� WKH� VDPH� LV� DZDUGHG� WR� VXFK� ELGGHU�� DQG�ZLOO� SURYLGH� WKH� UHTXLUHG� 3HUIRUPDQFH� DQG�3D\PHQW�%RQGV�DQG�LQVXUDQFH�FHUWLÀFDWHV���,Q�WKH�HYHQW�RI�IDLOXUH�WR�HQWHU�LQWR�VDLG�FRQWUDFW�RU� SURYLGH� WKH� QHFHVVDU\� GRFXPHQWV�� VDLG�VHFXULW\�ZLOO�EH�IRUIHLWHG�

35(9$,/,1*�:$*(�5(48,5(0(1767KH�',675,&7�KDV�REWDLQHG�IURP�WKH�'LUHFWRU�of the Department of Industrial Relations the JHQHUDO� SUHYDLOLQJ� UDWH� RI� SHU� GLHP� ZDJHV�DQG� WKH� JHQHUDO� SUHYDLOLQJ� UDWH� IRU� KROLGD\�DQG� RYHUWLPH� ZRUN� LQ� WKH� ORFDOLW\� LQ� ZKLFK�WKLV� ZRUN� LV� WR� EH� SHUIRUPHG� IRU� HDFK� FUDIW��FODVVLÀFDWLRQ� RU� W\SH� RI� ZRUNHU� QHHGHG� WR�H[HFXWH�WKH�FRQWUDFW���7KHVH�SHU�GLHP�UDWHV��LQFOXGLQJ�KROLGD\�DQG�RYHUWLPH�ZRUN��DV�ZHOO�DV�HPSOR\HU�SD\PHQWV�IRU�KHDOWK�DQG�ZHOIDUH��SHQVLRQ�� YDFDWLRQ�� DQG� VLPLODU� SXUSRVHV��DUH� RQ� ÀOH� DW� WKH� ',675,&7�� DQG� DUH� DOVR�DYDLODEOH�IURP�WKH�'LUHFWRU�RI�WKH�'HSDUWPHQW�RI�,QGXVWULDO�5HODWLRQV���3XUVXDQW�WR�&DOLIRUQLD�/DERU� &RGH� 6HFWLRQV� ����� HW� VHT��� LW� VKDOO�EH� PDQGDWRU\� XSRQ� WKH� &2175$&725� WR�ZKRP�WKH�FRQWUDFW�LV�DZDUGHG��DQG�XSRQ�DQ\�VXEFRQWUDFWRU�XQGHU�VXFK�&2175$&725��WR�SD\�QRW�OHVV�WKDQ�WKH�VDLG�VSHFLÀHG�UDWHV�WR�DOO�ZRUNHUV�HPSOR\HG�E\� WKHP� LQ� WKH�H[HFXWLRQ�RI�WKH�FRQWUDFW�

1R�ELGGHU�PD\�ZLWKGUDZ�DQ\�ELG�IRU�D�SHULRG�RI�QLQHW\������FDOHQGDU�GD\V�DIWHU�WKH�GDWH�VHW�IRU�WKH�RSHQLQJ�RI�ELGV�

6HSDUDWH� SD\PHQW� DQG� SHUIRUPDQFH� ERQGV��HDFK�LQ�DQ�DPRXQW�HTXDO�WR������RI�WKH�WRWDO�FRQWUDFW� DPRXQW�� DUH� UHTXLUHG�� DQG� VKDOO� EH�SURYLGHG�WR�WKH�',675,&7�SULRU�WR�H[HFXWLRQ�RI�WKH�FRQWUDFW�DQG�VKDOO�EH�LQ�WKH�IRUP�VHW�IRUWK�LQ�WKH�FRQWUDFW�GRFXPHQWV�

$OO� ERQGV� �%LG�� 3HUIRUPDQFH�� DQG� 3D\PHQW��PXVW� EH� LVVXHG� E\� D� &DOLIRUQLD� DGPLWWHG�VXUHW\�DV�GHÀQHG� LQ�&DOLIRUQLD�&RGH�RI�&LYLO�3URFHGXUH�VHFWLRQ����������1R� WHOHSKRQH� RU� IDFVLPLOH� PDFKLQH� ZLOO�EH� DYDLODEOH� WR� ELGGHUV� RQ� WKH� ',675,&7�SUHPLVHV�DW�DQ\�WLPH�,W�LV�HDFK�ELGGHU·V�VROH�UHVSRQVLELOLW\�WR�HQVXUH�LWV� ELG�V�� LV� WLPHO\� GHOLYHUHG�DQG� UHFHLYHG�DW�WKH� ORFDWLRQ� GHVLJQDWHG� DV� VSHFLÀHG� DERYH���$Q\� ELG� UHFHLYHG� DW� WKH� GHVLJQDWHG� ORFDWLRQ�DIWHU�WKH�VFKHGXOHG�FORVLQJ�WLPH�IRU�UHFHLSW�RI�ELGV�VKDOO�EH�UHWXUQHG�WR�WKH�ELGGHU�XQRSHQHG�%LGV�� %LGV� WR� UHFHLYH� FRQVLGHUDWLRQ�� VKDOO�EH� PDGH� LQ� DFFRUGDQFH� ZLWK� WKH� IROORZLQJ�LQVWUXFWLRQV�/RFDO�+LUH��7KH�6DQ�%HUQDUGLQR�&RPPXQLW\�&ROOHJH�'LVWULFW��6%&&'��VWURQJO\�HQFRXUDJHV�ORFDO� KLUH�DQG�DSSUHQWLFHVKLS�SDUWLFLSDWLRQ� LQ�WKH�FRQVWUXFWLRQ�ZRUNIRUFH��%LGGHU�DWWHQWLRQ�LV�GLUHFWHG�WR�WKH�IROORZLQJ�SURYLVLRQV���� 7KH� GHÀQLWLRQ� RI� FRQWUDFWRU� LV�OLPLWHG� WR� WKH� WRWDO�ZRUNIRUFH�RI� WKH�SULPH�RU�SULQFLSDO� FRQWUDFWRU� DQG� DOO� VXEFRQWUDFWRUV�ZKR�ZRUN� LQ�6%&&'�XQGHU� WKH�FRQVWUXFWLRQ�FRQWUDFW����� $� ´ORFDO� KLUHµ� LV� GHÀQHG� DV� DQ�HPSOR\HH�ZKRVH�UHVLGHQFH�LV�ZLWKLQ�6%&&'�DW�WKH�WLPH�RI�WKH�SURMHFW�ELG�RSHQLQJ���� %LGGHUV� DUH� WR� FRPSOHWH� WKH�´/RFDO�+LUH�,QIRUPDWLRQ�DQG�)RUP�&KHFNOLVWµ�:LWK� UHVSHFW� WR� DSSOLFDWLRQ� RI� WKH� ORFDO�ZRUNIRUFH�SDUWLFLSDWLRQ�JRDO�� ELGGHU�DWWHQWLRQ�LV�GLUHFWHG�WR�WKH�IROORZLQJ���� 7KH�6%&&'�%RDUG�RI�7UXVWHHV�VWURQJO\� HQFRXUDJHV�� ZLWKLQ� WKH� FRQVWUDLQWV�RI� IHGHUDO� DQG� VWDWH� ODZ�� WKH� HPSOR\PHQW� RI�6%&&'� UHVLGHQWV� RQ� 6%&&'� FRQVWUXFWLRQ�SURMHFWV���� %LGGHUV� RQ� FRQVWUXFWLRQ�SURMHFWV�ZLOO�EH�UHTXLUHG�WR�FRPSOHWH�D�´/RFDO�+LUH� ,QIRUPDWLRQ� )RUP� � &KHFNOLVWµ� ZKLFK�LQGLFDWHV� WKH� ELGGHU·V� HIIRUW� WR� HPSOR\� ORFDO�KLUH���� 7R� WKH� H[WHQW� SRVVLEOH�DQG� DSSOLFDEOH� DQG� DV� SHUPLWWHG� E\� ODZ��ELGGHUV� DUH� H[SHFWHG� WR� XWLOL]H� WKH� VHUYLFHV�RI� WKH� &HQWHU� IRU� 0LOLWDU\� 5HFUXLWPHQW��$VVHVVPHQW� DQG�9HWHUDQV�(PSOR\PHQW� DQG�LWV� ´+HOPHWV� WR�+DUGKDWVµ�SURJUDPV� WR�VHUYH�DV� D� UHVRXUFH� IRU� SUHOLPLQDU\� RULHQWDWLRQ��DVVHVVPHQW�RI�FRQVWUXFWLRQ�DSWLWXGH�� UHIHUUDO�WR� DSSUHQWLFHVKLS� SURJUDPV� RU� KLULQJ� KDOOV��FRXQVHOLQJ� DQG�PHQWRULQJ�� VXSSRUW� QHWZRUN��HPSOR\PHQW� RSSRUWXQLWLHV� DQG� RWKHUV� QHHGV�DV�LGHQWLÀHG�E\�WKH�'LVWULFW���7KH�'LVWULFW�PD\�UHTXHVW� WKH� DZDUGHG� FRQWUDFWRU� WR� SURYLGH�GRFXPHQWV�RU�RWKHU�HYLGHQFH�WR�GHPRQVWUDWH�HIIRUWV�WR�FRPSO\�ZLWK�WKHVH�UHTXHVWV�$SSUHQWLFHVKLS� 3URJUDP�� 8QOHVV� VXFK�SURYLVLRQ�ZRXOG�FRQÁLFW�ZLWK�D�VWDWH�RU�IHGHUDO�ODZ� RU� UHJXODWLRQ� DSSOLFDEOH� WR� D� SDUWLFXODU�FRQWUDFW� IRU� D� SXEOLF� ZRUNV� SURMHFW�� 6%&&'�

FRQWUDFWV� IRU� SXEOLF� ZRUNV� VKDOO� FRQWDLQ�SURYLVLRQV�SXUVXDQW�WR�ZKLFK�HDFK�FRQWUDFWRU�RU�VXEFRQWUDFWRU�VKDOO�PDNH�D�JRRG�IDLWK�HIIRUW�WR� HPSOR\HH� DSSUHQWLFHV� ZKR� DUH� HQUROOHG�LQ�� DQG� SDUWLFLSDWLQJ� LQ�� DQ� DSSUHQWLFHVKLS�SURJUDP� VHUYLQJ� WKH� 6DQ� %HUQDUGLQR� DQG�5LYHUVLGH� &RXQWLHV�� DQG� DSSURYHG� E\�WKH� 6WDWH� 'HSDUWPHQW� RI� $SSUHQWLFHVKLS�6WDQGDUGV�� 7KLV� DSSUHQWLFHVKLS� UHTXLUHPHQW�VKDOO� DSSO\� WR� DQ\� DSSUHQWLFH�DEOH� FUDIW� RU�WUDGH�LQ�ZKLFK�WKH�FRQWUDFWRU�HPSOR\V�ZRUNHUV�LQ� SHUIRUPLQJ� DQ\� ZRUN� XQGHU� WKH� FRQWUDFW��$� FRQWUDFWRU� PD\� HYLGHQFH� LWV� JRRG� IDLWK�HIIRUW� E\� FRPSO\LQJ� ZLWK� &DOLIRUQLD� /DERU�&RGH� 6HFWLRQ� ������� DQG� WKH� LPSOHPHQWLQJ�UHJXODWLRQV�� DQG� E\� VHHNLQJ� DSSUHQWLFHV�IURP� DSSUHQWLFHVKLS� SURJUDPV� VHUYLQJ� 6DQ�%HUQDUGLQR�DQG�5LYHUVLGH�&RXQWLHV��$�FRQWUDFWRU�HPSOR\LQJ�DSSUHQWLFHV�SXUVXDQW�WR� WKLV� VHFWLRQ� VKDOO� HPSOR\� DSSUHQWLFHV� LQ�D� UDWLR� FRQVLVWHQW� ZLWK� WKH� SURYLVLRQV� RI� WKH�California Labor Code or federal requirements DV�DSSOLFDEOH�IRU�IHGHUDO�DLG�FRQWUDFWV�7KLV�VHFWLRQ�VKDOO�QRW�EH�FRQVWUXHG�WR�H[HPSW�D� FRQWUDFWRU� IURP� DQ\� RWKHUZLVH�DSSOLFDEOH�UHTXLUHPHQW� LPSRVHG�XSRQ�WKH�FRQWUDFWRU�E\�IHGHUDO�RU�VWDWH�ODZ�� &OHUN�RI�WKH�*RYHUQLQJ�%RDUG6DQ�%HUQDUGLQR�&RPPXQLW\�&ROOHJH�'LVWULFW����6��'HO�5RVD�'ULYH6DQ�%HUQDUGLQR��&$������$GYHUWLVHG�� � 6DWXUGD\�� 0D\���������6DWXUGD\��0D\���������S������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:*/2%$/�&5(',7�',5(&7256����:��*UDQG�%OYG�&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\'UHDPFRP�(QWHUSULVHV��//&����:��*UDQG�%OYG�&RURQD��&$������CALIFORNIA7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� /LPLWHG�/LDELOLW\�&RPSDQ\5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«=XULDK�0F.QLJKW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&203/(7(�%$6.(7%$//�75$,1,1*������6LONWDVVHO�5G�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-HUDOG�$QGUH�*LEEV������6LONWDVVHO�5G�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-HUDOG�*LEEV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������

,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��-(16(1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:'(6,*1(5�25,*,1$/�0$*$=,1(�����(YH�&LUFOH��)0LUD�/RPD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\<YRQQH�²�&ROHPDQ�%XUQH\�����(YH�&LUFOH�8QLW�)0LUD�/RPD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ�1RYHPEHU���������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«<YRQQH�&ROHPDQ�%XUQH\7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�0��8//2$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:$�$1'�0�&$5(*,9,1*������&ROOHWW�$YHQXH��8QLW�����5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Anita – Moberg������&ROOHWW�$YHQXH��8QLW�����5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«$QLWD�0REHUJ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:5,9(56,'(�7$;�$&&2817,1*�����%URFNWRQ�$YHQXH5LYHUVLGH��&$������

5LYHUVLGH�&RXQW\5LYHUVLGH�$FFRXQWLQJ��//&�����%URFNWRQ�$YH�5LYHUVLGH��&$������CALIFORNIA7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� /LPLWHG�/LDELOLW\�&RPSDQ\5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ������������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«5LFKDUG� 1HYLQV�� &(2�� 5LYHUVLGH�$FFRXQWLQJ�//&7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:52&.�*((.6������-RDTXLQ�5LGJH�'U�0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-RKQ�3DXO�)UH\������-RDTXLQ�5LGJH�'U�0XUULHWD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-RKQ�3DXO�)UH\7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��*$55(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:1(:���8�7+5,)7��&216,*10(17�6+237$;(6���8������3LJHRQ�3DVV�5G���6XLWH�,0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\7DON�6KDFN�1HWZRUNLQJ��,QF�������,URQZRRG�6S�����0RUHQR�9DOOH\��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0DU\�3DUKDP��3UHVLGHQW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ�

�VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��:5$<),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:%$*620�����*UHHQ�3DVWXUH�5G�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0LVW\�0DULH�0RUDOHV�����*UHHQ�3DVWXUH�5G�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0LVW\�0RUDOHV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��9$//(-2),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&$/,�681�'(/,9(5<�������WK�6W�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\%ULDQ�-RHO�$PD\D�������WK�6W�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«%ULDQ�$PD\D7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��9$//(-2),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:

.��<�75$163257$7,21�6(59,&(������3RLQW�%UHH]H�'U�5RPRODQG��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\'DUU\O�.HQW�3DOPHU������3RLQW�%UHH]H�'U�5RPRODQG��&$������.DUHQ�<YHWWH�7KXUPDQ������3RLQW�%UHH]H�'U�5RPRODQG��&$������7KLV� EXVLQHVV� LV� FRQGXFWHG� E\�� *HQHUDO�Partnership5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ���������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«'DUU\O�3DOPHU7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��-(16(1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:%($87<1(9(5(;3,5(6������,ULV�$YH���6XLWH���$0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[�����0RUHQR�9DOOH\��&$������7ULQD�'HQLVH�-RKQVRQ�����%U\DQ\�&W�3HUULV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«7ULQD�'��-RKQVRQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as::,//,$06�*$5'(1�$1'�,55,*$7,21�����3DORPDU�:D\5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\.DL�3DDVHK�+DVSUH\�����3DORPDU�:D\5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«.DL�+DVSUH\

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com24

publicnotices7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��9$//(-2),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:-06�3523(57<�0$1$*(0(17%$7+� $1'� '2**,(� :25.6� 02%,/(�*5220,1*������1HZSRUW�5G���6XLWH�$���0HQLIHH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\�����2ZHQV�6W�7XMXQJD��&$������-DVRQ�0LFKHDO�6HYHUDQFH�����2ZHQV�6W�7XMXQJD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-DVRQ�6HYHUDQFH7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:20�,17(5,2562+0�,17(5,256�����5XELGRX[�$YHQXH5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\2OLYLD�)HUQDQGH�*DOOR�����5XELGRX[�$YHQXH5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«2OLYLD�*DOOR7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��

VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�6��5$7/,))),/(�12��5������������S�����������������������������______________________67$7(0(17�2)�$%$1'210(17�2)�86(�2)�),&7,7,286�%86,1(66�1$0(7KH�IROORZLQJ�ÀFWLWLRLXV�EXVLQHVV�QDPH�V��KDV�EHHQ�DEDQGRQHG�E\�WKH�IROORZLQJ�SHUVRQ�V��<9(77(·6�1$,/6�%($87<�6��683/,(6������3RVWDO�$YH�0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\-XDQD�²�6RWR������0DUPRQW�3O�0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO7KH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� UHIHUUHG�WR� DERYH� ZDV� ÀOHG� LQ� 5LYHUVLGH� &RXQW\� RQ����������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-XDQD�6RWR7KLV�VWDWHPHQW�ZDV�ÀOHG�ZLWK�WKH�&RXQW\�&OHUN�RI�5LYHUVLGH�&RXQW\�RQ���������/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�-��:5$<),/(�12��5�����������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:-8$1,7$·6�3/$.$6��602*������&OLQWRQ�6W�,QGLR��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[�����0HFFD��&$������&LQG\�6DQFKH]�5D\RV������%RXQW\�$YH�0HFFD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&LQG\�6DQFKH]�5D\RV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�<�5��&58=),/(�12��,������������S����������������������������______________________AMENDED7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as::(67�*22'������$OWXUDV�&UHHN�'ULYH0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\Mansoor Baaqee Douthard������$OWXUDV�&UHHN�'ULYH0RUHQR�9DOOH\��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0DQVRRU�%DDTHH�'RXWKDUG7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�

127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��*21=$/(=),/(�12��5������������S����������������������������������������������������______________________AMENDED7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:$&&2817���(66(17,$/6�����%ROWRQ�$YH�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[������5LYHUVLGH��&$������&KDUOHWWD�5HQHH�*LSVRQ�����%ROWRQ�$YH�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ��������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&KDUOHWWD�5��*LSVRQ7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�&��%(5*),/(�12��5������������S����������������������������������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO� ,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��',$1(�-8/,($11$� )5267� ÀOHG� D� SHWLWLRQ� ZLWK�WKLV� FRXUW� IRU� D� GHFUHH� FKDQJLQJ� QDPHV� DV�IROORZV�� ',$1(� -8/,($11$� )5267� WR� '��-8/,($11$� 5$<021'� 7KH� &RXUW� 2UGHUV�that all persons interested in this matter DSSHDU� EHIRUH� WKLV� FRXUW� DW� WKH� KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R� $OO� ,QWHUHVWHG� 3HUVRQV�� 3HWLWLRQHU��+$<'((� ,�� 3,&.521� ÀOHG� D� SHWLWLRQ� ZLWK�WKLV� FRXUW� IRU� D� GHFUHH� FKDQJLQJ� QDPHV� DV�IROORZV�� $$521� &+5,6723+(5� .8+1�� ,,�WR� $$521� &+5,6723+(5� 3,&.521� 7KH�Court Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�

LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��0$<���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��1,&2/(�$'$06� ÀOHG� D� SHWLWLRQ� ZLWK� WKLV� FRXUW� IRU� D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV�DV�IROORZV��1,&2/(�$'$06�WR�+$1+�'81*�'2$1'�7KH�&RXUW�Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:LAMIWORLDLAMWORLD����3ULQFHODQG�&W����&RURQD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\/DPLWHN�86$��,QF�����3ULQFHODQG�&W����&RURQD��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«6RN�:��:KDQJ��3UHVLGHQW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:7�$�,��75$,1,1*������:LQVWRQ�:D\��8QLW�$7HPHFXOD��&$������

5LYHUVLGH�&RXQW\1LQD�0LFKHOOH�+HQU\������:LQVWRQ�:D\��8QLW�$7HPHFXOD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«1LQD�0��+HQU\7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��0(',1$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:)58,7�2)�/,)(�0,1,675,(6�����$XWXPQZRRG5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\������6DQWLDJR���0RUHQR�9DOOH\��&$������Fruit of Life Ministries�����$XWXPQZRRG5LYHUVLGH��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ���������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«3DVWRU�6WHSKHQ�'DGD��3UHVLGHQW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:52<$/�'$<�63$������7RZQ�&LUFOH������0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\1DLO�6SD��,QF�������'HO�5H\�'U�5DQFKR�&XFDPRQJD��&$������&RURQD��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ�0D\����������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«7KR�7KLHQ�7UDQ��3UHVLGHQW7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ�

�VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��-(16(1),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:/$:�2)),&(6�2)�-$0(6�&��7851(<������0DURRQ�7RZQ�'ULYH���%HUPXGD�'XQHV��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\3�2��%R[�����/D�4XLQWD��&$�����������-DPHV�&RXUWQH\�7XUQH\������0DURRQ�7RZQ�'ULYH���%HUPXGD�'XQHV��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ�'HFHPEHU���������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«-DPHV�&RXUWQH\�7XUQH\7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�7��9$5*$6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:),567�)$0286�&+85&+�2)�&+5,67�����$XWXPQZRRG5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\�����6DQWLDJR�'U����0RUHQR�9DOOH\��&$������)LUVW�)DPRXV�&KXUFK�RI�&KULVW�����$XWXPQZRRG�5LYHUVLGH��&$������CALIFORNIA7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��&RUSRUDWLRQ5HJLVWUDQW� FRPPHQFHG� WR� WUDQVDFW� EXVLQHVV�XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�RQ����������,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«3DVWRU�6WHSKHQ�'DGD��3UHVLGHQW�7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��3/81.(77

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 25

mainstreet

),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:*5832�18(92�(63,5,72������7RZQ�&LUFOH��6XLWH�����0RUHQR�9DOOH\��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\0DUWLQ������0HMLD�)DMDUGR�����+DYHQ�$YH���$SW�������5DQFKR�&XFDPRQJD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«0DUWLQ�0HMLD�)DMDUGR7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________

7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:&+5,67,1$�52'5,*8(=��$662&,$7(6�����%URFNWRQ�$YH���6XLW�����%5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\&KULVWLQD�²�5RGULJXH]�����$PLJRV�3O�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«&KULVWLQD�5RGULJXH]7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�1��/(:,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:7+(�'0$66�*5283

������7DODYHUD�&W�0XUULHWD��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\'HQQLV�0LFKDHO�0DVVDZH������7DODYHUD�&W�0XUULHWD��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«'HQQLV�0DVVDZH7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�'��5,9(5$),/(�12��5������������S�����������������������������______________________7KH� IROORZLQJ� SHUVRQ�V�� LV� �DUH�� GRLQJ�business as:68'6�¶1·�6+,1(�&2�������6WUHDPYLHZ�&W�5LYHUVLGH��&$������5LYHUVLGH�&RXQW\

Dante Donnie Oms������6WUHDPYLHZ�&W�5LYHUVLGH��&$������7KLV�EXVLQHVV�LV�FRQGXFWHG�E\��,QGLYLGXDO5HJLVWUDQW� KDV� QRW� \HW� EHJXQ� WR� WUDQVDFW�EXVLQHVV� XQGHU� WKH� ÀFWLWLRXV� QDPH�V�� OLVWHG�DERYH�,� GHFODUH� WKDW� DOO� WKH� LQIRUPDWLRQ� LQ� WKLV�VWDWHPHQW� LV� WUXH� DQG� FRUUHFW�� � �$� UHJLVWUDQW�ZKR� GHFODUHV� DV� WUXH�� LQIRUPDWLRQ� ZKLFK� KH�RU�VKH�NQRZV�WR�EH�IDOVH�LV�JXLOW\�RI�D�FULPH��V�«'DQWH�2PV7KH�ÀOLQJ�RI� WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�RI� LWVHOI�DXWKRUL]H� WKH� XVH� LQ� WKLV� VWDWH� RI� D� ÀFWLWLRXV�business name in violation of the rights of DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH��RU�FRPPRQ�ODZ��VHF�������HW��VHT��E�S�FRGH�6WDWHPHQW�ÀOHG�ZLWK� WKH�&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�RQ��������,�KHUHE\�FHUWLI\�WKDW�WKLV�FRS\�LV�D�FRUUHFW�FRS\�RI�WKH�RULJLQDO�VWDWHPHQW�RQ�ÀOH�LQ�P\�RIÀFH�127,&(�� 7KLV� ÀFWLWLRXV� EXVLQHVV� QDPH�VWDWHPHQW� H[SLUHV� ÀYH� \HDUV� IURP� WKH� GDWH�LW�ZDV�ÀOHG�LQ�WKH�2IÀFH�RI�WKH�&RXQW\�&OHUN���$� QHZ� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� 6WDWHPHQW�PXVW�EH�ÀOHG�EHIRUH�WKDW�WLPH���7KH�ÀOLQJ�RI�WKLV�VWDWHPHQW�GRHV�QRW�LWVHOI�DXWKRUL]H�WKH�XVH�LQ�WKLV� VWDWH� RI� D� )LFWLWLRXV� %XVLQHVV� 1DPH� LQ�YLRODWLRQ�RI�WKH�ULJKWV�RI�DQRWKHU�XQGHU�IHGHUDO��VWDWH�RU�FRPPRQ�ODZ��6HH�6HFWLRQ��������(W�6HT���%XVLQHVV�DQG�3URIHVVLRQV�&RGH��/DUU\�:��:DUG��&RXQW\��&OHUN&OHUN�%��+$55,6),/(�12��5������������S�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��9$11<�3+,�1*8<(1�ÀOHG�D�SHWLWLRQ�ZLWK�WKLV�FRXUW�IRU�D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV�DV�IROORZV��9$11<�3+,� 1*8<(1� WR� 9$1� 3+,� 1*8<(1� 7KH�Court Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�

LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��0$<���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________$0(1'('�25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�2)�1$0(&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��(81,&(�/$85$�3$55$�ÀOHG�D�SHWLWLRQ�ZLWK�WKLV�FRXUW�IRU� D� GHFUHH� FKDQJLQJ� QDPHV� DV� IROORZV��(81,&(� /$85$�3$55$� WR�1,..,(� /$85$�3$55$� '2:',1*� 7KH� &RXUW� 2UGHUV� WKDW�all persons interested in this matter appear EHIRUH� WKLV� FRXUW� DW� WKH� KHDULQJ� LQGLFDWHG�EHORZ�WR�VKRZ�FDXVH��LI�DQ\��ZK\�WKH�SHWLWLRQ�IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW� EH� JUDQWHG��$Q\� SHUVRQ� REMHFWLQJ� WR� WKH� QDPH� FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ�WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH� REMHFWLRQ�DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH� PDWWHU�REMHFWLRQ� LV� WLPHO\� ÀOHG�� WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH� SHWLWLRQ� ZLWKRXW� D� KHDULQJ�� 1RWLFH� RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�

6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��0$<���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS�����������������������������______________________25'(5�72�6+2:�&$86(�)25�&+$1*(�OF NAME&$6(�180%(5�5,&��������7R�$OO�,QWHUHVWHG�3HUVRQV��3HWLWLRQHU��1,&2/(�$'$06� ÀOHG� D� SHWLWLRQ� ZLWK� WKLV� FRXUW� IRU� D�GHFUHH�FKDQJLQJ�QDPHV�DV�IROORZV��1,&2/(�$'$06� WR� +$1+�'81*�'2$1�7KH� &RXUW�Orders that all persons interested in this PDWWHU�DSSHDU�EHIRUH�WKLV�FRXUW�DW�WKH�KHDULQJ�LQGLFDWHG� EHORZ� WR� VKRZ� FDXVH�� LI� DQ\�� ZK\�WKH� SHWLWLRQ� IRU� FKDQJH� RI� QDPH� VKRXOG� QRW�EH�JUDQWHG��$Q\�SHUVRQ�REMHFWLQJ�WR�WKH�QDPH�FKDQJHV�GHVFULEHG�DERYH�PXVW�ÀOH�D�ZULWWHQ�REMHFWLRQ� WKDW� LQFOXGHV� WKH� UHDVRQV� IRU� WKH�REMHFWLRQ� DW� OHDVW� WZR� FRXUW� GD\V� EHIRUH� WKH�PDWWHU�REMHFWLRQ�LV�WLPHO\�ÀOHG��WKH�FRXUW�PD\�JUDQW�WKH�SHWLWLRQ�ZLWKRXW�D�KHDULQJ��1RWLFH�RI�+HDULQJ��'DWH����������7LPH�������$0�'HSW�������7KH�DGGUHVV�RI�WKH�FRXUW�LV��6XSHULRU�&RXUW�RI�&DOLIRUQLD��&RXQW\�RI�5LYHUVLGH�������0DLQ�6W��� �3�2�� %R[� ������ 5LYHUVLGH�� &$� ������������$� FRS\� RI� WKLV� 2UGHU� WR� 6KRZ� &DXVH�VKDOO� EH� SXEOLVKHG� DW� OHDVW� RQFH� HDFK�ZHHN�IRU� IRXU� VXFFHVVLYH� ZHHNV� SULRU� WR� WKH� GDWH�VHW�IRU�KHDULQJ�RQ�WKH�SHWLWLRQ�LQ�WKH�IROORZLQJ�QHZVSDSHU� RI� JHQHUDO� FLUFXODWLRQ�� SULQWHG�LQ� WKLV� FRXQW\�� %ODFN� 9RLFH�� ����� %URFNWRQ�$YHQXH��5LYHUVLGH��&$�������'DWH��$35���������6+$521�-��:$7(56��-XGJH�RI�WKH�6XSHULRU�CourtS����������������������������

publicnotices

Promote your business on our street. Call 951.682.6070, for advertising opportunities.

PRINT ONLINE DIGITAL MOBILE TABLET

theievoice.com

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.comVOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com26

faithbase

For advertising opportunities, contact Lee Ragin at 951.682.6070

| VOICE theievoice.com | MAY 23, 2013 27

of masterminding the Boston Marathon bombings WKDW� NLOOHG� WKUHH� SHRSOH� DQG� VHULRXVO\� LQMXUHG� DW�OHDVW� ����� $� ZLGH�VFDOH� PDQKXQW� IRU� 7DPHUODQ�7VDUQDHY� DQG� KLV� \RXQJHU� EURWKHU� ']KRNKDU�7VDUQDHY� WUDQVIRUPHG�%RVWRQ� LQWR� D� YLUWXDO� SROLFH�VWDWH�ZLWK�UHVLGHQWV�ORFNHG�LQWR�WKHLU�KRPHV�DQG�ODZ�HQIRUFHPHQW� RIÀFHUV� FRPPDQGHHULQJ� WKH� FLW\� ²� D�GUDPDWLF�VDIHW\�SUHFDXWLRQ� IRU� WKH�%RVWRQ�DUHD�DOO�FDSWXUHG�RQ�QDWLRQDO�WHOHYLVLRQ��� &ULWLFV� RI� WKH� ODZ� HQIRUFHPHQW� UHVSRQVH� LQ�%RVWRQ�ZHUH�DSOHQW\��)RUPHU�SUHVLGHQWLDO�FDQGLGDWH�5RQ� 3DXO� ²� D� SRSXODU� À[WXUH� RI� WKH� /LEHUWDULDQ�3DUW\�²�VODPPHG�%RVWRQ�3ROLFH�'HSDUWPHQW�IRU�LWV�UHVSRQVH�WR�WKH�ERPELQJV�DQG�WKH�WDFWLFV�XVHG�LQ�LWV�VHDUFK�IRU�WKH�VXVSHFWHG�WHUURULVWV��� ,Q�D�EORJ�SRVWLQJ�WLWOHG�́ /LEHUW\�:DV�$OVR�$WWDFNHG�,Q� %RVWRQµ� RQ� /HZURFNZHOO�FRP�� D� /LEHUWDULDQ�DFWLYLVW·V�ZHEVLWH��3DXO�VWDWHG�´7KH�%RVWRQ�ERPELQJ�SURYLGHG�WKH�RSSRUWXQLW\�IRU�WKH�JRYHUQPHQW�WR�WXUQ�ZKDW�VKRXOG�KDYH�EHHQ�D�SROLFH� LQYHVWLJDWLRQ� LQWR�D�PLOLWDU\�VW\OH�RFFXSDWLRQ�RI�DQ�$PHULFDQ�FLW\��7KLV�XQSUHFHGHQWHG�PRYH�VKRXOG�IULJKWHQ�XV�DV�PXFK�RU�PRUH�WKDQ�WKH�DWWDFN�LWVHOI�µ:K\�¶8UEDQ·�1HLJKERUKRRGV"� 7KHUH·V�QR�GLVSXWH�WKDW�ODZ�HQIRUFHPHQW�RIÀFLDOV�KDYH�D�WRXJK�MRE��EXW� LW� LV� LPSRUWDQW�WR�KDYH�OLPLWV�DQG�RYHUVLJKW�RQ�WKHLU�DXWKRULW\��VDLG�2OX�.��2UDQJH��� 2UDQJH� LV� DQ� DWWRUQH\� DQG� $GMXQFW� $VVLVWDQW�3URIHVVRU� RI� 3ROLWLFDO� 6FLHQFH� DW� 8QLYHUVLW\� RI�6RXWKHUQ�&DOLIRUQLD��86&���2UDQJH·V�FDUHHU�LQFOXGHV�VHYHUDO�KLJK�SURÀOH�FLYLO�ULJKWV�FDVHV��LQFOXGLQJ�ZKHQ�KH�WULHG�DQG�ZRQ�&KDXGKU\�Y��&LW\�RI�/RV�$QJHOHV��WKH�ÀUVW�SRVW������FDVH�RI�D�SROLFH�RIÀFHU�DQG�8�6��0DULQH�ZKR�ZDV�IRXQG�OLDEOH�IRU�WKH�VKRRWLQJ�GHDWK�RI� 0RKDPPDG� 8VPDQ� &KDXGKU\�� D� 0XVOLP� PDQ�ZKR�ZDV�DOVR�DXWLVWLF�� $FFRUGLQJ� WR� 2UDQJH�� WKH� WDFWLFDO� WUDLQLQJ� LQ�$OEDQ\� PD\� FDUU\� D� SHUYDVLYH� UDFLDO� XQGHUWRQH�LQ� WKH�FRPPXQLW\�DIIHFWHG�E\� WKH� LQFLGHQW��EXW� WKH�GLVSDULW\� LQ� KRZ� SROLFH� RIÀFHUV� WUHDWHG�0DQQLQJ·V�QHLJKERUKRRG� LV� SUREDEO\�EDVHG�RQ� LQFRPH�PRUH�WKDQ�DQ\�RWKHU�IDFWRU��� 2UDQJH�GLVSXWHV�WKH�QHFHVVLW\�IRU�SROLFH�WUDLQLQJ�LQ� RFFXSLHG� VXEXUEDQ� QHLJKERUKRRGV� RU� KRXVLQJ�

SURMHFWV�� SRLQWLQJ� WR� ZDUHKRXVHV� DQG� EXVLQHVV�FRPSOH[HV� DV� DOWHUQDWLYHV�� ,Q� DGGLWLRQ�� 2UDQJH�VXVSHFWV� WKHUH� PD\� KDYH� EHHQ� DQRWKHU� PRWLYH�IRU� WKH�WDFWLFDO� WUDLQLQJ�WKDW�KDV�QRWKLQJ�WR�GR�ZLWK�HPHUJHQF\�UHVSRQVH�SUHSDUDWLRQ�� ´,�ZRXOG�QRW�EH�VXUSULVHG�LI��RIÀFHUV��GLG�WKLV�DV�VRPH� WZLVWHG� WDFWLF� WR�VKRZ�FULPLQDOV� LQ� WKDW�DUHD�ZKR� KDV� WKH� UHDO� PXVFOH�� QRW� UHDOL]LQJ� WKHUH� DUH�PRWKHUV�� IDWKHUV��EURWKHUV��VLVWHUV�«�IDPLOLHV�ZKR�WKULYH�LQ�WKRVH�FRPPXQLWLHV�µ�KH�VDLG�� ´7KHVH� RIÀFHUV� DQG� DGPLQLVWUDWRUV� ZHUH� QRW�seeing the inhabitants of the neighborhood on the VDPH� OHYHO� RI� KXPDQLW\� DV� WKHLU� RZQ�� ,I� \RX� VHH�SHRSOH�DV� WUXO\�KXPDQ��\RX�GRQ·W�GR� WKLV�� ,W�QHYHU�HQWHUV�\RXU�WKRXJKW�SURFHVV�µ� ,Q�SDUW��2UDQJH�EODPHV�ODZ�HQIRUFHPHQW�RIÀFLDOV·�H[SDQGHG�GHÀQLWLRQ�RI�WHUURULVP�IRU�H[WHQGLQJ�SROLFH�RIÀFHUV·� DXWKRULW\�� +H� EHOLHYHV� VRPH� RIÀFLDOV� DQG�legislators are using fear mongering as a tool to JDLQ�VXSSRUW�DQG�ERRVW�SROLFH�EXGJHWV�²�DOO�RI�ZKLFK�leads to the further endangering of Constitutional SURWHFWLRQV��� 6WLOO�� WKH� LPSDFW�RI�SROLFH� WUDLQLQJ� LQ�0DQQLQJ·V�QHLJKERUKRRG� PDNHV� 2UDQJH� XQHDV\� ZKHQ� KH�UHÁHFWV� RQ� WKH� DGMDFHQW� QHLJKERUV� DQG� D� QHDUE\�HOHPHQWDU\�VFKRRO�LQ�WKDW�$OEDQ\�FRPPXQLW\�� ´6RPH� SROLFH� SDLQW� HYHU\ERG\� LQ� WKH� ORZHU�HFRQRPLF� HFKHORQ� ZLWK� D� EURDG� EUXVK� DV� OD]\��XQHPSOR\HG��PLVÀWV�����EXW�ZKHQ�\RX�LQFOXGH�NLGV��LW� VKRFNV�PH�«�DQG�ZLWKLQ�SUR[LPLW\�RI� D� VFKRRO��7KHUH�ZDV�QR�WKRXJKW�WKDW�WKHUH�ZRXOG�EH�D�QHJDWLYH�LPSDFW�RQ�NLGV�� ,I�\RX� IHHO� WKDW�ZD\�DERXW�SHRSOH��RND\��EXW�ZKDW�IDXOW�FDQ�\RX�VD\�NLGV�KDYH�IRU�WKHLU�FLUFXPVWDQFHV�µ� )RU� PRUH� LQIRUPDWLRQ� RQ� /DXUHQ� 0DQQLQJ·V�SHWLWLRQ�� YLVLW� KWWS���ZZZ�FKDQJH�RUJ�SHWLWLRQV�KXG�EDQ�WDFWLFDO�SROLFH�WUDLQLQJ�LQ�UHVLGHQWLDO�SURSHUWLHV

&RUH\�$UYLQ� LV� D� FRQWULEXWLQJ� ZULWHU� IRU� %ODFN� 9RLFH�1HZV�ZKR�SUHYLRXVO\�ZRUNHG�DV�D�6WDII�:ULWHU�DQG�2QOLQH�1HZV�3URGXFHU� IRU�/RV�$QJHOHV�1HZV�*URXS��DV�ZHOO�DV�D�6WDII�:ULWHU�IRU�WKH�3UHVV�(QWHUSULVH�&R��+H�ZDV�DOVR�D�UHFLSLHQW�RI� WKH� 6FULSSV� +RZDUG� )RXQGDWLRQ� 1DWLRQDO� -RXUQDOLVP�$ZDUG�IRU�:HE�5HSRUWLQJ��)ROORZ�&RUH\�$UYLQ�RQ�7ZLWWHU�#FRUH\DUYLQ�IRU�XSFRPLQJ�IHDWXUHV�DQG�WKH�ODWHVW�LQIRUPDWLRQ�RQ�EODFNYRLFHQHZV�FRP�

Lauren Manning’s daughter, 4-year-old Cheyenne, was home when the police training exercise was underway. (Photo Courtesy of Lauren Manning)

“Police Training” continued from page 13

coverstory

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.comPRINT ONLINE DIGITAL MOBILE TABLET

theievoice.com

VOICE | MAY 23, 2013 | theievoice.com28