Embed Size (px)
Citation preview
2019 December2019 DecemberVol.320
12~Soleil~
JAグループ鹿児島JAグループ鹿児島JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAグループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島JAグループ鹿児島JAグループ鹿児島JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAグループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島グループ鹿児島
JAそお鹿児島JAそお鹿児島
自己改革実践中！
安心・安全を
消費者へ
安心・安全を
消費者へ
~Soleil~
目次
2 ～ 3 農に生きるＪＡピーマン専門部会 部会長野口 泰晃さん
4 ～ 6 トピックス
6 そお太くん市場インフォメーション
7 年末年始のＪＡ施設の営業について
8 ～ 9 そおニュース
10 ちゃーみんぐ♪ハツラツ人生
11輝く女性部我が家のBaby我が家のペット
12 畜産インフォ10月子牛せり市成績表
13 農産インフォあなたもチャレンジ！家庭菜園
14 おいしいレシピJAからこんにちは
15 自己改革通信⑳
16 金融・共済インフォ
17 経済インフォ
18 あなたとJAをつなぐ そお time健康コラム
19 まちがいさがし ほか
20 「わんぱくそお太くん号」12月の週間お買い得品
農に生きるＪＡピーマン専門部会 部会長
野口 泰晃さん（48歳） 志布志市志布志町
元々、大阪に住んでいたのですが、仕事の関係で車
を使うことが多く、渋滞や駐車場代が高いなど、都会
の生活に飽き飽きしており、以前から田舎暮らしをし
てみたいと思っていました。当時、管理会社に勤めて
いた際に、朝から晩まで携帯電話が鳴りっぱなしで、
休日も関係なかったので、田舎に行くならサラリーマ
ン以外の仕事をしてみたいと思いました。
関西で∪ターン・Ｉターンの説明会があり、農業公
社の方から声を掛けられ、研修制度を知りました。関
西出身のＩターンの方が多いことや研修１年目から給
料が出ることに惹かれました。何よりも、志布志に来
た際に先輩農家の方が笑顔で農業をされており、活気
がありましたので、志布志でピーマン栽培をしてみた
いと決心しました。２年間の研修を終え、平成19年に
就農しました。
現在は、妻（美由紀さん）と二人で冬春ピーマンを
ハウス30㌃で栽培しています。たまにお手伝いさんが
来てくれます。６月中旬までに前作の片付けを終え、
７月上旬から堆肥や米ぬか、元肥などを入れて土づく
田舎暮らしに憧れて志布志へ
2JA そお鹿児島2019 年12月号
今月の表紙 管内では、温暖な気候を利用してハウスで冬春ピーマンを栽培しています。10月から収穫が始まり、生産者の皆さんは日々、収穫作業に追われています。今月の表紙は、ＪＡピーマン専門部会で部会長を務める野口泰晃さんです。 部会では農業公社の研修生が就農し、部会員や面積が年々、増加。天敵を活用したＩＰＭ技術の確立やヒートポンプ導入によるコスト削減、ＩＣＴの活用、スマート農業プロジェクトへの参加など、課題解決の為に関係機関一体となって取り組んでいます。 生産者が丹精込めて栽培していますので、ぜひ、志布志ピーマンをご賞味ください。
安心・安全を届けたい
【全体運】行動力が高まる時期。やりたいことに挑戦すれば、予想以上にすんなり成果が出せるはず。遠出の旅行も刺激大【健康運】運動不足は大敵。何かスポーツを始めて【幸福を呼ぶ食べ物】毛ガニ
今月の運勢今月の運勢
おひつじ座おひつじ座3/21～3/21～
4/194/19
オススメの料理
【ピーマンと豚肉の炒めもの】
ピーマンの千切りと豚のこま切れをごま油で炒め、しょう油や味の素などで味付けするだけで、美味しく頂けます。
【ピーマンの塩昆布和え】
収穫した当日に生で食べることが多いので、生のままのピーマンを千切りにして、塩昆布とごま油で和えただけて、パリパリシャキシャキして箸が進みますよ。
ピーマンを収穫する泰晃さん
栽培する上で心がけていることは、なるべく
高単価の時期（１〜３月）に出荷できるように
年内に樹づくりをすることと、病気や虫の被害
が出ないように防除を徹底することです。部会
では、ＩＰＭ（総合的病害虫防除）に取り組ん
でおり、なるべく虫の被害を出さないように天
敵を導入し、農薬散布の回数を減らして労力軽
減を図っています。私のハウスでも、カブリダ
ニやテントウムシ、タバコカスミダニなどを入
れて、環境に優しい農業に取り組んでいます。
りをします。下旬には畝立てをしてビニール被
覆し、今作は８月中旬に種まきをして、９月下
旬に定植しました。今の時期は、収穫と整枝作
業が主な仕事で、一日平均20〜30ケースを収穫
し、来年の５月まで収穫が続きます。その他に
も肥料散布などの管理を適期行います。
農業は人間らしい、私らしい仕事って感じが
します。太陽がのぼれば働き、沈めば家に帰る
といったように、サラリーマンのように夜中ま
で働くことがないので、いいですね。ただ、毎
年毎年、気候や条件が違うので、その時のベス
トの選択を見つけないといけないので、何年経っ
ても農業は難しいですね。現地検討会などで、
仲間と情報交換しながら、品質の良いピーマン
を作っていきたいです。
栽培技術の確立目指して
自分のベストを尽くす
今年産は天気にも恵まれ、生育は順調です。
また、11月に皇位継承の重要祭祀「大嘗祭」で「庭
積の机代物」として、鹿児島県からは５品目の
中から「志布志ピーマン」も選定され、供納し
ました。
部会で天敵を導入し、農薬の使用回数を抑え、
安心・安全なピーマンを栽培しています。ぜひ、
多くの人に食べて頂ければと思います。
一番の目標は、反収を増やすことです。高単
価の時期に出荷ができるように、日々の管理を
徹底したいと思います。また、農業は体が資本
なので、なるべく体に無理のないように、人を
入れて作業の負担軽減を図りながら農業を続け
ていきたいですね。
安心・安全なピーマンを多くの人に
反収を増やす
3 JA そお鹿児島2019 年12月号
農業は人間らしい、私らしい仕事って感じが
します。太陽がのぼれば働き、沈めば家に帰る
といったように、サラリーマンのように夜中ま
で働くことがないので、いいですね。ただ、毎
年毎年、気候や条件が違うので、その時のベス
トの選択を見つけないといけないので、何年経っ
ても農業は難しいですね。現地検討会などで、
仲間と情報交換しながら、品質の良いピーマン
を作っていきたいです。
大嘗祭に供納しました
苦味も少なく生でも食べられるのが特徴
食農 楽習
あぐりスクール2019 第4回
【全体運】守りの姿勢が強くなる気配。あえてチャレンジ精神をモットーに過ごすとグッド。開運には神社の境内の散策を【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に【幸福を呼ぶ食べ物】キャベツ
今月の運勢今月の運勢
おうし座おうし座4/20～4/20～
5/205/20
守りの姿勢が強くなる気配。あえてチャレンジ精神をモットーに過ごすとグッド。開運には神社の境内の散策を守りの姿勢が強くなる気配。あえてチャレンジ精神をモットーに過ごすとグッド。開運には神社の境内の散策を今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢今月の運勢
4JA そお鹿児島2019 年12月号
お母さんと一緒に
いただきます !!
折り紙で飾り付け
豚みそを入れよう！ きれいに握れるかなぁ
ＪＡは10月27日、曽於市内で「あぐりスクール2019」の第４回目を開き、管内の小学生や保護者、ＪＡ職員など50名が参加しました。 今回は、親子で稲刈りとおにぎり作りに挑戦。営農指導員や青壮年部員が鎌の扱いや刈り方を指導しながら、約１時間かけて刈り取りました。コンバインでの収穫の様子も見学し、児童達は機械の速さに驚いていました。昼食には、新米を使ったおにぎり作りを体験。女性部や保護者に握り方を教わりながら、梅干しなど好きな具材を入れて握りました。 また、収穫したジャンボカボチャを使って、ハロウィンの飾り付けにも挑戦。折り紙やシールを使って装飾し、ユニークなハロウィンカボチャが完成しました。カボチャの重さ当てクイズでは、自分よりも重たいカボチャを持ち上げようと、楽しんでいる様子でした。
どんな表情にしようかな
ヒノヒカリを収穫♪
重さは何キロあるかな !?
おにぎり作り
稲刈りハロウィン
青壮年部員や保護者と一緒に
【全体運】考え方が両極端になりやすいかも。中庸を心掛けて。普段は見ないジャンルの芸能に触れることで、新発見あり【健康運】健康グッズに凝り過ぎる暗示。ほどほどに【幸福を呼ぶ食べ物】タラ
今月の運勢今月の運勢
ふたご座ふたご座5/21～5/21～
6/216/21
5 JA そお鹿児島2019 年12月号
枝肉の１㌔単価は平均３１４６円（前年比２６０円安）で、最高
値は７０００円。１頭当たりの平均売上金額は１６１万４０３５円
（同15万８８３９円安）、総売上金額１億１２９８万２４１７円（同
１１１１万８７６９円安）と前年を下回りました。
鹿児島黒牛のブランド確立と知名度向上のために、毎年開催。全国から
45業者62名がせりに参加しました。今回出品された70頭のうち、５頭は米
国輸出を予定しています。
ＪＡそお鹿児島管内の主な成績は次の通り。
▽マーケットニーズ賞、
最優秀賞２席＝㈱森ファーム
（鹿屋市輝北町）
▽最優秀賞４席＝㈱加治佐畜産
（曽於市末吉町）
▽最優秀賞６席＝末吉肉牛センター
（曽於市末吉町）
▽最優秀賞８席＝㈲ダイユー第２農場
（曽於市末吉町）
菊はＪＡ花き部会が提供。部会員の白
坂高史さんが管内の菊の生産状況や花を
作る思いを紹介。「地元の花に触れて親
しんでもらいたい。想いを込めて綺麗な
ブーケを作ってほしい」と話しました。
「弥五郎どん」が竹籠を組み合わせ
て作られていることから、今回は竹籠を
使ったブーケ作りに挑戦。児童は生け方
を教わりながらスプレー菊やカーネー
ション、パンパスグラスなどを竹籠に差し
込み、楽しそうに生けていました。
参加した児童は「昨年よりも上手く出
来て良かった。選手の人に喜んでもらい
たい」と話しました。
ＪＡそお鹿児島管内から４頭が最優秀
児童がスプレー菊でブーケ作り
第31回秋の鹿児島黒牛産地宣伝販売会が10月17日、曽於市末吉町
の㈱ナンチクで開かれました。県内から70頭の出品があり、上位（最
優秀賞10席）にＪＡそお鹿児島管内から４頭が入賞しました。
曽於市立岩川小学校と大隅北小学校は11月１日、管内で生産が盛
んなスプレー菊を使い、３日に開催された「弥五郎どん祭り」の武
道大会で優勝者に贈るビクトリーブーケを作りました。
秋の鹿児島黒牛産地宣伝販売会
弥五郎どん祭り武道大会に向け
次々とせり落とされる鹿児島黒牛の枝肉
スプレー菊を使ってブーケを作る児童達
生け方を教わる児童（左）
【全体運】何かと迷いが生まれやすい傾向に。1人で悩まず、信頼できる人に相談を。リラックスするにはアロマが最適【健康運】快適に過ごせそう。運動で気分を変えて【幸福を呼ぶ食べ物】ミカン
今月の運勢今月の運勢
かに座かに座6/22～6/22～
7/227/22
6JA そお鹿児島2019 年12月号
今月の運勢今月の運勢
かに座かに座6/22～6/22～
7/227/22
今月の運勢今月の運勢
かに座かに座6/22～6/22～
7/227/22
そお太くん市場インフォメーション
12月は18日（水）～ 20日（金）です！
JAそお鹿児島 ファーマーズマーケット
肉 と 魚 と 野菜 がお得！さらに！！！毎月１０日は魚の日 １５日は野菜の日 ２９日は肉の日
JADDOカードポイント5倍!
生鮮三品市!!
せり市期間中は
今月の逸品
焼き芋の美味しい季節になりました。大隅町産の「紅はるか」を使用しています。しっとりして、甘いのが特徴です。 ぜひ、ご賞味ください！
１袋（１個入） 150円（税込）
お問い合わせ先 TEL 099-479-3920 FAX 099-479-3925営業時間 AM９：30～PM６：30 12月は休まず営業。1月は1日～3日・15日が定休日です。
焼き芋
野菜の日
組合員との親睦や交流を図り、ＪＡへの結集を深めようと毎年実施。本
倉敬一組合長が「日頃の練習の成果を発揮し、怪我がないよう楽しんでほし
い」とあいさつ。秋空の中、参加者はプレーを楽しみました。
また、チャリティー募金箱も設置し、集まった募金（５万１９４９円）は
「令和元年度台風等にかかる支援募金」として、被災地の復旧に役立てま
す。そ
の他の成績は次の通り。
▽準優勝＝河本正己（志布志市志布志町）
▽組合長賞＝山下恩（曽於市大隅町）
組合員結集し親睦図る
ＪＡは11月6日、大隅カントリークラブで第23回ＪＡ組合長杯ゴル
フ大会を開き、組合員やＪＡ役職員など１９５名が参加しました。曽
於市大隅町の海野真弓さんが優勝しました。
第23回ＪＡ組合長杯ゴルフ大会
優勝した海野さん（左）と本倉組合長
ゴルフの参加者（開会式で）
【全体運】スムーズに夢がかなう環境に恵まれやすい期間。飛び込めば、新たな道が開けそう。発想力ＵＰには頭脳ゲームを【健康運】過信禁物。疲労を感じたら十分な休養を【幸福を呼ぶ食べ物】小松菜
今月の運勢今月の運勢
しし座しし座7/23～7/23～
8/228/22
施設名12月 １月
28日 29日 30日 31日 １日 ２日 ３日 ４日 ５日土 日 月 火 水 木 金 土 日
購買窓口
北部総合センター △ × ◯ × × × × △ ×東部総合センター △ × ◯ × × × × △ ×南部総合センター △ × ◯ × × × × △ ×バラ飼料配送 ◯ × ◯ × × × × ◯ ×
農家の店 だいこん（8:30～17:30） ◯ ◯ ◯ × × × × ◯ ◯Aマート輝北店（8:30～19:00） ○ ○ ○ 8:30～
18:00 × × 9:00～ 17:00 ◯ ○
ゆずの郷 × × × × × × × × ×農機センター △ × ◯ × × × × × ×オートパル ◯ × ◯ × × × × △ ◯末吉整備工場 ◯ × ◯ × × × × △ ×輝北整備工場 ○ × ○ × × × × △ ×
施設名12月 １月
28日 29日 30日 31日 １日 ２日 ３日 ４日 ５日土 日 月 火 水 木 金 土 日
給油所
岩川SS 7:00～ 19:00
7:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×輝北SS 7:00～
19:007:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×財部SS 7:00～
19:007:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×高松SS 7:00～
20:007:00～ 20:00
7:00～ 20:00
7:00～ 18:00 × 8:00～
17:008:00～ 17:00
7:00～ 20:00
7:00～ 20:00
諏訪SS 7:00～ 19:00
7:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×南之郷SS × × 7:30～
18:007:30～ 17:00 × × × 7:30～
17:00 ×新橋SS 7:00～
19:007:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×志布志SS 7:00～
19:007:00～ 19:00
7:00～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:00～
17:00 ×大崎SS 7:00～
20:007:00～ 20:00
7:00～ 20:00
7:00～ 18:00 × 8:00～
17:008:00～ 17:00
7:00～ 20:00
7:00～ 20:00
野方SS 7:30～ 18:00
7:30～ 18:00
7:30～ 18:00
7:30～ 17:00 × × × 7:30～
17:00 ×伊屋松SS × × 8:30～
17:00 × × × × × ×そお太くん市場 9:00～
18:009:00～ 18:00
9:00～ 18:00
9:00～ 15:00 × × × 9:30～
18:309:30～ 18:30
移動購買金融店舗車わんぱくそお太くん号 × × × × × × × × ×移動購買店舗車
わんぱくそお太くん号Jr. × × × × × × × × ×ＪＡバンクATM ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
・一部非稼働ATMがございます。詳細につきましては、ＪＡバンク鹿児島のホームページでご確認ください。・ＪＡバンクの通帳・カード等の盗難・紛失時の連絡先 0120－646－106 JAカード（クレジット）0120－159674・ＪＡ共済事故受付センター（休日・夜間） 0120－258－931・葬祭センターの受付は、年中無休で対応いたします。（北部）0120－74－7979 （中部・東部）0120－22－7979
年末年始のＪＡ施設の営業について年末年始のＪＡ施設の営業について ◯・・・通常営業△・・・午前のみ
7 JA そお鹿児島2019 年12月号
そおニュース
【全体運】ストレスを感じやすいとき。友人と食事したり、季節のイベントを楽しんだりする時間を意識してつくるように【健康運】軽く体を動かして。リフレッシュにも◎【幸福を呼ぶ食べ物】ダイコン
今月の運勢今月の運勢
おとめ座おとめ座8/23～8/23～
9/229/22
8JAそお鹿児島2019年12月号
ＪＡでは地域貢献活動の一環として、年２
回ボランティア作業を行っています。財部支
店では10月18日、今年２回目となるゴミ拾い
活動を行い、ＪＡ役職員や支店ふれあい委員
会のメンバーなど38名が参加しました。
早朝に集まり、財部駅周辺や財部児童公園
の二班に分かれ、施設周辺のゴミや空き缶を
拾い集めました。「清掃作業中」の旗を掲げ、
地域住民にもＰＲ。拾い終えたゴミを集め、
皆で分別しました。
活動に参加した職員は「早朝の実施だった
ので、朝の声掛けも同時に出来た。今後も地
域の清掃活動に積極的に参加したい」と話し
ました。
ＪＡ（青壮年部大隅支部・女性部大隅支部・
大隅支店）は11月３日、曽於市大隅町の岩川
八幡神社周辺で行われた約９００年の伝統を
持つ県内三大祭の一つ「弥五郎どん祭り」に
参加しました。
青壮年部員は４㍍85㌢ある「弥五郎どん」
を引き連れて浜下り。神社内では部員が育て
たネギやダイコン、サツマイモなどを販売し
ました。また、大隅支店の職員達は「子弥五
郎」とともにパレードし、女性部員は弥五郎
音頭に合わせて踊り歩き、祭りを盛り上げま
した。メイン会場には、「そお太くん」も登
場し、たくさんの子供たちとふれあいました。
ＪＡでは、今後も地域の活動に積極的に参
加し、地域を盛り上げていきます。
ＪＡは10月25日、協同組合大学を開講しま
した。ＪＡ事業の理解と幅広い視野を持った
地域・農業を担う次世代のＪＡ運動リーダー
を養成することがねらい。
今回は第２期生で、20～50歳代の若手農家
など13名が参加。来年３月までにＪＡ事業概
要や税務研修、視察など計６回を受講します。
第１回目では、ＪＡ県中央会の西田和夫常務
が協同組合の成り立ちや農協改革を巡る情勢
等を紹介。准組合員の位置づけを明確にする
ことやＪＡ事業への参画を強調しました。
西田常務は「農協がどんなことをしている
のか理解を深め、研修で学んだことを経営に
活かしてほしい。横のつながりを作り、話せ
る仲間を作ってほしい」と呼びかけました。
末吉支店は10月18日、同支店で普通救命講
習を開き、男性職員６名が参加しました。農
家訪問時やＪＡでお客様が倒れた時などに、
迅速に対応するために実施。ＪＡでは各支店
にＡＥＤを設置しており、緊急時に一刻も早
い救急処置を行います。
大隅曽於地区消防組合の隊員が講師にな
り、心肺蘇生法とＡＥＤの使い方を指導。「倒
れている方を見つけたら、救急車が来るまで
周りの方と協力することが大事。落ち着いて
命を救う行動をとってほしい」と呼びかけま
した。
職員は実際に人形を使ってＡＥＤと心肺蘇
生法を実践。大迫幸人職員は「講習で学んだ
ことを活かし、緊急時には率先して行動した
い」と話しました。
万一に備え職員が救命講習
次世代のリーダー目指して
弥五郎どん祭り盛り上げる
地域をきれいにゴミ拾い活動
踊りを披露する女性部員 協同組合大学を受講する生徒達
人形を使って心肺蘇生を行う大迫職員 清掃作業を終えた役職員
本 所大 隅
末 吉 財 部
地域活性
地域活性
所得増大UP
そおニュース
【全体運】人脈のネットワークを拡大できそう。特に趣味を通じて良い出会いがある予感。新装開店のショップもお勧め【健康運】食べ過ぎやすい月。栄養バランスも重要【幸福を呼ぶ食べ物】レモン
今月の運勢今月の運勢
てんびん座てんびん座9/23～9/23～10/2310/23
9 JAそお鹿児島2019年12月号
ＪＡの旧森山事業所を活用して開かれてい
るサロン「コーヒータイムin森山」は10月25
日、一足早いハロウィン交流会を開きました。
サロン利用者や近隣の保育園児など40名が集
まりました。
園児は仮装し、歌や踊りなどを披露。また、
地域おこし協力隊の田川貴雄さんによる「笑
いヨガ講座」で体を動かしたり、一緒にゲー
ムをしたりして楽しみました。「トリックオ
アトリート」と大きな声が響き、園児達は嬉
しそうにお菓子を受け取っていました。
ＪＡ年金相談員の片野美秀さんは「サロン
に人々が集まることで、笑顔が広がり元気な
声が響くと嬉しい。今後も色々なイベントを
企画し、地域ぐるみで子ども達を育てていけ
れば」と話しました。
ＪＡ女性部大崎支部は10月25日、曽於郡大
崎町のデイサービス「ちゃのか」を訪れ、施
設利用者と音楽を楽しみました。同支部の体
操クラブのメンバーが今回初めて慰問活動を
行いました。
部員達はハーモニカを演奏しながら一緒に
歌を歌い、リズム体操も披露。施設の利用者
は音楽に合わせて口ずさんだり手拍子をした
りして、一緒に体を動かしました。最後に、
女性部手作りの「ふくれ菓子」をみんなで食
べながら交流を深めました。
女性部の黒丸須美恵さんは「初めての慰問
活動でしたが、すごく喜んでもらえてよかっ
た。今後も活動を続けていきたい」と話しま
した。
鹿屋市輝北町で11月10日、「星のふるさと
輝北まつり２０１９」が開催され、多くの来
場者で賑わいました。
ＪＡ輝北支店からはＡマート輝北店が出店
し、お弁当や果物を販売。あわせてＪＡバン
クウインターキャンペーンの案内を行いまし
た。また、ＪＡのマスコットキャラクター
「そお太くん」が登場すると、子ども達と記
念写真を撮ったり握手をしたりと、地域住民
や来場者とふれあいました。
その他、生産者によるゴボウの直売や輝北
和牛の販売、稲作部会による新米を使ったお
にぎりの配布なども行われ、地域の農畜産物
の魅力をアピールしました。
来場者は「地元のものがたくさんあり、毎
年楽しみにしている」と話してくれました。
ハロウィンで笑い声響く
歌やリズム体操を披露
祭りでＪＡをＰＲ
子ども達とふれあう「そお太くん」 利用者とリズム体操をする女性部員
ダンスを披露する園児達
志布志
輝 北 大 崎
志布志市松山町の泰野地区ふるさとづくり
委員会は11月１日、ＪＡ松山支店近くの田ん
ぼで泰野小学校の５・６年生12名と一緒に米
作り体験を行いました。
同委員会では、６月に普通期米「ヒノヒカ
リ」ともち米を田植え。今回は、事前に稲刈
りを終えて掛け干ししていたもち米の稲落と
しに挑戦。児童は委員会のメンバーの指導の
もと、昔ながらの「足踏み脱穀機」と「唐とう
箕み
」を使って稲落としを体験しました。昔の
道具に苦戦しながら、片足を使ってペダルを
踏み、籾を落としました。その後、唐箕で籾
殻やワラくずを選別しました。
参加した児童は「早く餅つきをしてお餅を
食べたい」と嬉しそうに話してくれました。
昔の道具を使い稲落とし
足踏み脱穀機を体験する児童
松 山
地域活性地域活性
地域活性
大おお
漉すき
夕ゆう
貴き
さん（26歳）
鹿屋市輝北町「株式会社森建設」（勤務）
星座�おひつじ座 血液型�O型
「女性の多い事務所なので、毎日楽しいです」と優しい笑顔で話してくれた夕貴さん。鹿児島純心女子大学卒業後、株式会社森建設で受付やお客様対応、事務などを担当しています。学生時代には１年間オーストラリアへホームステイし、現地の学校で日本語を教えるボランティアをした経験があり、現在は海外事業の際には契約書の翻訳などに携わることもあるそうです。休日は、ＳＮＳのレシピ動画を見て料理を作った
り、最近は美味しい定食屋さんを開拓中だとか。理想の男性を聞くと「よく笑う、ユーモアのある人」と答えてくれました。夕貴さんは「仕事をもっと覚えて、丁寧な対応が
出来るように頑張りたい」と今後の目標を話してくれました。
丁寧な仕事をめざして
【全体運】新規開拓より、「継続は力なり」を目指して。丁寧に取り組めば問題も解決できます。グルメ情報にツキ【健康運】疲れやすい時期。しっかり休息を取って【幸福を呼ぶ食べ物】ヒラメ
今月の運勢今月の運勢
さそり座さそり座10/24～10/24～11/2211/22
10JA そお鹿児島2019 年12月号
生涯現役。元気で農業を
福ふく
岡おか
利とし
盛もり
さん（100歳） トミ子こ
さん（93歳）
曽於市財部町
28年前、甥の結婚式に岡山を訪ねた時、観光地巡りをしたときの一枚です。
結婚して70年目となる福岡さん夫
妻は、生産牛３頭と子牛２頭、水稲60
㌃を現役で経営しています。
利盛さんは今年11月で１００歳。16
歳で満洲に渡って11年間過ごし、日本
に戻ってからは会社勤めをしながら豚
１頭を飼育し始め、生産牛に変えてか
らは多い時には８頭の飼育をしていた
そうです。「６歳から牛の世話をして
いるから苦にならないよ」と笑顔で話
す利盛さんは「長年支えてくれて妻に
感謝」と話し、トミ子さんは「働き者で、
元気でいてくれてありがたい」と話し
てくれました。
健康の秘訣は、毎晩欠かさず晩酌を
１合５酌嗜むことで、１００歳の今で
も新聞を読むのも眼鏡いらずだそうで
す。
我が家のペット 我が家のBaby
【全体運】いつも以上に積極性アップ！ 停滞していたことに取り組めば、好結果を手にできそう。くじや懸賞にツキあり【健康運】生活リズムを正すことで体調に好影響が【幸福を呼ぶ食べ物】レンコン
今月の運勢今月の運勢
いて座いて座11/23～11/23～12/2112/21
（飼い主）三枝 育夫さん曽於市末吉町
わたしの名前は、チコ。わたしはビスケットが大好物で遊ぶことも大好きだワン。特に猫と遊ぶのがお気に入り。ご主人様、これからも散歩に一緒に行こうワン
チコメス 3歳
惟仁くんへ 甘えん坊で、人見知りな惟仁くん。果物が大好きで、牛乳も１㍑も飲んじゃうくらい、たくましくなったね！！最近は、たくさん歩けるようになって大きな声で返事も出来るようになりました。 これからも、お姉ちゃんとお兄ちゃんと仲良く遊んで、いつも笑顔の元気いっぱいの惟仁くんでいてね♪ パパ＆ママより
南なん
里り
惟い
仁と
くん 8カ月
（父）吉哉さん （母）由香さん 曽於郡大崎町
11 JA そお鹿児島2019 年12月号
「カラオケ大会やグラウンドゴルフ大会などさまざまな行事があって楽しい」と笑顔で話す古川さんは、末吉支部の加工グループで活動。母親の影響で女性部に加入し、今年で10年目です。カラオケ大会など、積極的に女性部の行事に参加。以前、カラオケ大会で司会を務めていたこともあるそうで、会場を大いに盛り上げたそうです。また、趣味で社交ダンスをしており、女性部松山支部の社交ダンスに所属していて、発表会に向けて練習中だそうです。古川さんは、普段、ユズや稲作、ソバ、季節の野菜
など、様々な作物を栽培。また、地域の小学校で折り紙やほうき作りの出前授業も開いているそうです。古川さんは「これからも部員たちと楽しく活動をし
ていきたいです。たくさんの方に女性部のことを知ってもらえればいいなと思います」と笑顔で話してくれました。
女性部の魅力を発信
古ふる
川かわ
美み
代よ
子こ
さん（69歳）
曽於市末吉町
【全体運】周囲の助けを得て着実に物事が進歩していきます。丁寧に自分の考えを説明すること。休日は温泉がお勧め【健康運】健康ツールにツキ。逸品に巡り合えそう【幸福を呼ぶ食べ物】白滝
今月の運勢今月の運勢
やぎ座やぎ座12/22～12/22～
1/191/19
次回の日程
財部町肉用牛導入・保留推進について 財部町肉用牛部会では、年に２回導入保留推進を行っており、繁殖雌牛の増頭、または
維持に努めています。樺木野隆一会長は「子牛相場が良いので、導入・自家保留について
は優良繁殖雌牛預託牛や市の貸付などがありますので、有効に使ってほしい」と話しました。
今後も、繁殖雌牛頭数の増頭運動により、生産基盤の維持と一層の商品性向上、斉一化
を図り、購買者ニーズに応えるよう子牛づくりに取り組むことを確認しました。
また、経済連から新しく販売された新飼料について説明がありました。
12JAそお鹿児島2019年12月号
10月子牛せり市 成績表せり期間：令和元年10月28日～ 30日（3日間）� 単位：頭、千円（税抜）
【12月子牛せり市】
12月18日（水）
～20日（金）
3 日間
出場予定頭数
約１，４００頭
【成牛せり市】
12月13日（金）
支�店�名 大� 隅 輝� 北 財� 部 末� 吉 松� 山 志布志 大� 崎 曽於市場総�頭�数 147 139 83 341 79 43 210 1,235
め
す
頭� 数 59 61 40 148 25 21 92 514最� 高 916 1,086 910 1,000 902 1,129 1,062 1,129最� 低 402 447 163 365 457 408 200 163平 均 642 666 667 633 656 621 610 635
去
勢
頭� 数 88 78 43 193 54 22 118 721最� 高 1,004 1,046 1,021 1,073 908 1,010 1,019 1,073最� 低 449 593 488 300 502 444 318 300平 均 732 783 702 715 740 651 702 715
総 平 均 696 732 685 679 713 636 662 682前�回�比 － 18 － 27 － 28 － 34 － 27 － 43 － 51 － 39
最高値
性 別 父 母の父 母の祖父 母の祖祖父 体 重 日 齢め す 安福久 勝忠平 安糸福 第20平茂 301kg 283日去 勢 華忠良 安福久 勝忠平 金幸 341kg 278日
増頭運動に取り組むことを確認する部会員
飼料の紹介
【全体運】環境改善に力を入れることで、うれしい変化が期待できます。大胆なイメチェンにトライするのも幸運の呼び水に【健康運】プレッシャーを感じがち。ストレッチ吉【幸福を呼ぶ食べ物】そば
今月の運勢今月の運勢
みずがめ座みずがめ座1/20～1/20～2/18
13 JA そお鹿児島2019 年12月号
寒さに向かい、冬野菜
の収穫や越冬させる野菜
の防寒対策など、大切な
作業が控えています。
冬の晴夜には地面や野
菜から熱が奪われ、急激
に温度が下がります。こ
れを放射冷却といい、寒害を起こすことが
あります。
﹇被覆資材で防寒﹈トンネルや不織布のべた
掛けは、防寒効果が高いので、上手に使い
ましょう。ただし、トンネルの密閉は日中
に気温が上がり、軟弱に育ってかえって耐
寒性を低下させます。穴開きフィルムの利
用や裾を少し開けておいても防寒効果があ
ります（図１）。
﹇身近な材料を使う﹈北風を防ぐだけで、野
菜周辺の気温を高める効果があります。畝
を東西方向に作り、畝の北側は10㎝程度に
土を盛ると良いでしょう。ササタケを畝の
北側に野菜を覆うように斜めに立てる方法
は、先人の知恵です（図2）。
﹇土寄せなどの工夫﹈ダイコン、カブ、ニン
ジンは、地上に出ている肩に土寄せして寒
害を防ぎます。ハクサイやカリフラワーは、
外葉の葉を内側に縛って包みます（図3）。
イチゴ、エンドウは株元に落ち葉や刈り草
を敷いて防寒します。
﹇保存・貯蔵﹈キャベツ、ハクサイを畑や庭
で保存するには、株をぴったり並べ、わら
や落ち葉で覆い、その上にむしろを掛けて
おきます。雪の多い地方では、ビニールな
どで屋根掛けします。ダイコン、ニンジン
は葉を切り落とし、深さ30㎝くらいに埋い
け
込みます。
サトイモ、サツマイモは、排水の良い所
に深さ50〜60㎝の穴を掘り、サトイモでは
子芋、孫芋を崩さないように逆さに埋け、
サツマイモは芋づるを付けたまま埋けて、
30㎝くらいに盛り土して、上をシートで雨
よけします（図4）。なお、温暖地では、芋
類は発泡スチロールのトロ箱に入れ、冬の
利用に備えます。また、サトイモは畑から
掘り上げなくても、土を厚く掛けておけば、
十分冬越しできることもあります。
菜園の冬越し
いろいろな工夫で長く収穫を楽しむ
園芸研究家●成松次郎
あなたもチャレンジ！
家庭菜園
※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。
自己改革実践中！
ＪＡ青色申告会の記帳代行を始めてみませんか？
【お問い合わせ先】ＪＡ農家経営支援センター（TAF）099-482-6822
★特典１ ・日々の記帳から解放され農作業に専念できます。
★特典２ ・難しい消費税計算もお任せください。
★特典３ ・安心（顧問税理士支援）。
★特典４ ・その後の経営診断に役立ちます。
◆ＪＡ青色申告会の記帳代行とは 現金出納帳やＪＡ外取引の販売伝票などを定期的に提出していただくたけで、農協取引データは自動的に仕訳作業します。後は、確定申告時期に必要な決算書等関係書類を提出して頂き、各申告書等の作成支援を行うものです。
ⓒよい食プロジェクト
【全体運】思いつきで動くとトラブルを呼びやすいよう。約束のドタキャンなど、避けましょう。和風の空間は心和みそう【健康運】スポーツの腕を鍛える好機。励んでみて【幸福を呼ぶ食べ物】カキ
今月の運勢今月の運勢
うお座うお座2/19～2/19～3/203/20
JAそお鹿児島でがんばる職員を紹介！
大隅支店で貯金窓口を担当して３年目になります。
ＪＡの若手職員で組織する青年女性部に所属し、毎年地元の
弥五郎どん祭りで、ＪＡそお鹿児島青壮年部による地元野菜の
販売会の手伝いをしています。
これからも組合員や利用者の皆様に親切丁寧な窓口対応を心
がけて頑張ってまいりますので、よろしくお願い致します。
児こ
玉だま
礼あや
香か
（26 歳）
ＪＡからこんにちは
JAそお鹿児島でがんばる職員を紹介！
ＪＪ
好きな言葉
休日の過ごし方
趣味七転八起
ショッピング
ドライブ
魚釣り、旅行おすすめスポット
大隅支店
指宿
・ピーマン・・・・・・・・・・・・３個・ウィンナー・・・・・・・・・・・２本・ミックスベジタブル・・・・・・・40g
・マヨネーズ・・・・・・・・・・・大さじ１・とろけるチーズ・・・・・・・・・適宜・ミニトマト・・・・・・・・・・・４個
①ピーマンは縦半分に切り種を取り除きます。②ウィンナーは薄切りにし、ミックスベジタブルはレンジ（600Ｗ）で30秒加熱します。③②にマヨネーズを混ぜて①に詰めて上にとろけるチーズをのせます。④耐熱皿に③を並べて軽くラップをしてレンジで２分加熱します。⑤④を器に盛りつけて、ミニトマトを添えたら出来上がりです。
◆材料（２人分）
◆作り方
調味料
14JA そお鹿児島2019 年12月号
レンジで簡単！
料理名：ピーマンのマヨチーズメイン食材
ピーマン
今月の料理人
時短かつ簡単なので、効率的だと思います。赤ピーマンやパプリカで作っても美味しいですよ。
隈くま
元もと
敏とし
子こ
さん（志布志市松山町）
15 JA そお鹿児島2019 年12月号
自己改革通信⑳
自己改革実践中！
JAそお鹿児島自己改革の取り組み自己改革重点取り組み（上半期）進捗状況
ＪＡそお鹿児島では、農業生産基盤の強化による産地の維持を目指し、労働力確保や営農指導体制の構築、事業承継支援など、法人・大規模農家や家族経営農家が安心して営農に取り組める支援体制の構築に取り組んでいます。
■ 農業現場での人材不足に対応するための労働力確保対策
■ 多様な担い手ニーズに対応できる営農指導体制の構築
■ 外国人技能実習制度を活用したＪＡが実習実施者となった農作業受委託方式の導入
■新規就農や農家の世代交代支援を通じた産地・担い手づくり
・スマート農業の普及拡大による農作業の省力化
・ 農家経営支援センター（ＴＡＦ）や総合センター体制による営農企画機能の強化と出向く体制による組合員の声を聴く運動の強化
・ ＪＡによるベトナム人技能実習生の受け入れ
・「ＪＡ農業後継者育成対策事業」を活用した後継者の支援・農業公社と連携した新規就農者の育成、作業の受委託
農業生産基盤の強化による産地の維持
ピーマン部会によるスマート農業の実証
農業公社によるピーマン農家の育成
ＪＡ施設での育苗作業や契約したゴボウ農家の元で実習
農業公社による農作業の受委託による負担軽減
ＴＡＦの農家巡回
【お問い合わせ先】大隅支店 ℡099-482-6813 輝北支店 ℡099-486-0840 財部支店 ℡0986-72-3114末吉支店 ℡0986-76-7703 松山支店 ℡099-487-8886 志布志支店 ℡099-472-1362大崎支店 ℡099-476-2113 本 所 ℡099-482-6807
【ご注意事項】 お申込みに際しては、当ＪＡ所定の審査をさせて頂き、審査結果によりご融資をお断りさせていただく場合がございますのでご了承ください。
そお鹿児島農業協同組合
最軽減後金利基準金利
令和元年７月１日(月)～令和２年５月29日(金)まで!!
※お借入期間： 15年以内（据置期間含む）※お借入金額： 1,000万円以内。※店頭にて返済額の試算を 承っております。
（保証料別途 0.5％～1.8％）
期間中
※ＪＡ住宅ローンを利用されている方、給与振込がある方など、全７項目のうち１つでも該当すれば 最軽減後金利1.4％が適用されます。詳しくは、ＪＡ窓口までお問い合わせください。
基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利基準金利
※お借入期間：
期間中年 1.9%
令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年令和元年７７７７７月月月月月月月１１１１１日日日日日日日(((((月月月月月月月)))))～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年～令和２年５５５５５月月月月月29292929292929日日日日日(((((金金金金金金金))))) !!!!!!!!!!JA教育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン育ローンキャンペーン実施中
最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利最軽減後金利
（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）
期間中
年 1.4%（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）（保証料別途 0.5％～1.8％）
16JA そお鹿児島2019 年12月号
年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーン年金なかよしキャンペーンＪＡバンク
キャンペーン期間 令和２年３月31日（火）まで
☆ＪＡに年金振込をご指定いただけるお友だちを紹介していただくと、
もれなくＪＡ共通商品券3,000円分がもらえます !!
☆新たに受け取られる方にも、
もれなく商品券1,000円分もらえます !!
＜対象となるお客様＞・すでに当ＪＡにて年金をお受け取りになられている方で、期間中に新たに、当ＪＡに年金振込を ご指定いただけるお客様をご紹介いただいた方。
ＪＡで年金をお受け取りいただくと、お得な特典がたくさんあります♪♪
詳しくは、お近くのＪＡ各支店の貯金窓口までお問い合わせ下さい。
第19回9回
ＪＡ女性部ふれあい活動交流会のご案内
女性部員がステージで踊り､フラダンスやカラオケなどを発表し､ロービーでは､部員手作りの手芸品や生け花などを展示します。 多くの方のご来場をお待ちしております。
●開催日時：令和２年１月18日（土） 開場 11：30 開演 12：00●場 所：曽於市末吉総合センター（曽於市末吉町）●チケット：１枚300円※チケットのお買い求めは、お近くのＪＡ総合センター（女 性部係）またはＪＡ女性部役員までお問い合わせ下さい。
お車のことならオートパルへ安心車検・整備は輝北・末吉整備工場へ
（曽於市末吉町諏訪方7737）
①新車・中古車合わせて約5００台を展示②新車ご購入の方は、新車の見積りなどが同一会場で 比較できます。
令和２年
１月11日（土）～12日（日）
初商いセール
お車のことならオートパルへ安心車検・整備は輝北・末吉整備工場へ
農家向けの
軽貨物車も販売！
県ＪＡ統一「自動車大展示会」は令和2年２月7日（金）～9日（日）に開催！
（場所：鹿児島市臨海工業地帯１号用地）
オートパルそお新春
特別特価！
受 診 日 支 店 コース 募集人員12 月 13 日㈮ 大隅 一般 5 名12 月 13 日㈮ 松山 一般 5 名12 月 13 日㈮ 松山 女性 5 名12 月 18 日㈬ 末吉 一般 5 名12 月 18 日㈬ 末吉 女性 5 名１月 ７日㈫ 輝北 一般 10 名１月 ７日㈫ 輝北 女性 10 名１月 10 日㈮ 末吉 一般 8 名１月 10 日㈮ 末吉 女性 6 名1 月 14 日㈫ 財部 一般 6 名1 月 14 日㈫ 財部 女性 7 名1 月 15 日㈬ 大隅 一般 5 名1 月 15 日㈬ 大隅 女性 10 名1 月 15 日㈬ 松山 一般 2 名1 月 15 日㈬ 松山 女性 2 名1 月 17 日㈮ 大崎 一般 5 名1 月 17 日㈮ 大崎 女性 3 名1 月 21 日㈫ 財部 一般 6 名1 月 21 日㈫ 財部 女性 8 名1 月 22 日㈬ 大隅 女性 15 名1 月 23 日㈭ 末吉 一般 7 名1 月 31 日㈮ 志布志 一般 5 名1 月 31 日㈮ 志布志 女性 5 名
お申し込み・お問い合わせは、ＪＡの生活指導員までご連絡下さい。※キャンセル待ちになる場合もありますので、ご了承 下さい。
人間ドック日程表● 下記の日程で、ＪＡ厚生連健康管理センターにおけ
る人間ドックを募集しています。● 受診日はＪＡ厚生連までの無料送迎の日になります。●自車の場合は下記日程以外も受付できます。
（黄色）毎月第２・第４水曜日はレディースデーにつき女性のみ受診可能
17 JA そお鹿児島2019 年12月号
～読者からのお便り～そおtimeあなたとJAをつなぐ
一部抜粋
たくさんのお便りありがとうございます♪お便りはもちろん、絵ハガキや「我が家のBaby」「我が家のペット」など、読者からの投稿も募集しています！投稿はＪＡ総合企画部地域活動支援課まで。 応募先 メールアドレス／ [email protected]
健康科学アドバイザー●福田千晶
飲酒も生涯現役を目指すなら
健康コラム
18JA そお鹿児島2019 年12月号
これからの季節は飲酒の機会も増
えそうです。アルコールは適量なら
リラックスでき、楽しい気持ちにな
り、会話が弾むなどのメリットがあ
ります。しかし、飲み過ぎが健康の
害になることを忘れてはいけませ
ん。アルコールは、高尿酸血症や痛
風、肝機能障害、脂質異常症、糖尿
病、膵す
い
炎、食道がん、肝臓がん、咽
頭・喉頭がんなど病気のリスクが高
くなります。飲酒すると夜中に目覚
める睡眠障害、翌日の眠気などにも
つながります。
多量飲酒を長年続けていると、脳
への影響もあり認知症になりやす
く、さらに歩行障害などの運動障害
を生じることもあります。酔うと暴
力的になったり、気が大きくなった
り、人格が変わってしまったり、性
的な衝動が抑えられなくなったり、
社会的な問題の心配もあります。
ビール中瓶１本分のアルコールを
体内で分解するのに、個人差や体調
にもよりますが、男性なら2・2時
間、女性なら3時間ほどかかりま
す。寝る前に中瓶3本も飲んでしま
うと、翌朝までアルコールが残る可
能性があります。その状態で自家用
車やトラクターを運転すると、飲酒
運転になります。いろいろな意味で
アルコールとの付き合い方は注意が
必要なのです。
1日の適量としては、ビールなら
中瓶1本、大目に見ても男性で大瓶
１本。女性はアルコールの分解に男
性より時間がかかることもあり、中
瓶1本までです。日本酒なら1合、
ウイスキーならダブルの水割り1杯
までが目安です。1日にその2倍、
2合またはビール中瓶2本以上飲む
と、健康障害が起こりやすくなるの
で適量を守りましょう。
料理などを食べながら飲んだり、
途中で水やお茶を飲みながら遅めの
ペースで飲んで、飲酒量を抑えるの
も良い方法です。何軒ものはしご
酒、長時間の飲酒は量が増えるので
避けたいことです。休肝日も週2日
確保したいことです。何歳までも、
飲酒を楽しみたい人は、少量を心掛
け、高齢になってまでも飲酒を楽し
めることを目指してはいかがでしょ
う。
週２回リハビリに通い、運動やパズルを頑張っています。野菜作りもぼちぼちやって、大根葉が大きくなってきました。柿も栗も美味しかった。秋は食べ物がたくさんですね。
（しーちゃんさん／ 80歳）秋はおいしい食べ物が多いですよね。管内では冬春作物の植え付けや収穫が始まりました。白菜やネギ、新ゴボウにピーマン、イチゴやデコポンなど、これからも食欲全開です!!
10月号の表紙を見て、昔を思い出しました。米の補食に毎日、からいもを食べて
いました。「豚のエサだあ～」と言いながら食べていましたよ。今はからいもの汁を「うめぇー」と言いながら飲んでいます。焼き芋も懐かしみながら食べています。 （S.Hさん／ 70歳）
サツマイモも昔と比べてだいぶ、甘くなってきているように感じます。ホクホ
ク系やしっとり系、ねっとり系など、種類も豊富です。私はもっぱら「紅はるか」と「シルクスイート」を焼き芋にして、よく食べています。
親牛３頭、子牛１頭を飼育しています。消費税10％で資材代が高く、いつまで牛が養える
か心配しています。志布志市には「カクニャン商品券」「プレミアム付びろう商品券」があり、とても助かっています。ありがとうございます。 （サダヤンさん／ 70歳）
消費税が増税され、家庭の負担がジワジワと増えてきましたね。食費を切り詰めて、家庭
菜園でもしようかと考え中です。消費税の引き上げに伴い、対象の方には行政でプレミアム付商品券が発行・販売され、お得に買い物出来ますね。
（間違いのある部分の番号）
【答えの締切日】令和２年１月31日（金）必着
●まちがいさがしの答え（2019 年12月号）
●おたよりコーナー今月号で印象に残ったこと、身近な出来事や話題、ＪＡに対する意見や要望やイラストなどご自由に
解 答
コ
ガ
ラ
シ
出題・イラスト●酒井栄子
クイズの応募や投稿に際し当ＪＡが取得した個人情報は、プレゼントの抽選・発送、今後の本広報誌の編集や企画の参考以外の目的には一切使用しません。また、承諾なく第三者に提供しません。なお、投稿・当選者の住所・氏名・年齢や投稿内容を本広報誌に掲載する場合がありますので、ご了承下さい。
右のイラストには左のイラストと違う部分が５カ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。
はがき ＦＡＸ メール のいずれかでご応募下さい。はがきの場合は、下記の専用応募用紙の点線を切り取って応募すると便利ですよ。郵送の場合は 63円切手を貼る必要がありますが、切手を貼らずに、お近くの当ＪＡ支店・事業所にお持ち頂いても結構です。ＦＡＸ ０９９－４８２－６８１０メール [email protected]※ＦＡＸ、メールでご応募の方も、必要 事項を記載のうえ、お申し込み下さい。
まちがいさがしに答えて「そお太くん市場商品券」を当てよう !!
12月の JA-SS日曜当番店
店 名12 月の日曜日
１日 ８日 15 日 22 日 29 日高 松セルフ ◯ ○ ○ ○ ○大 崎セルフ ◯ ○ ○ ○ ○
※○印が営業日です。※セルフスタンドの営業時間は午前７時～午後８時です。
12月４日から10日までは「第71回人権週間」です
人権週間は、昭和23年12月10日の国連総会において「世界人権宣言」が採択されたことを記念して定められたもので、今年で71回目を迎えます。 世界人権宣言は、基本的人権尊重の原則を定めたものであり、初めて人権保障の目標や基準を国家的にうたった画期的なものです。 この機会に、皆さんも身近なことから人権について考えてみましょう。
【問い合わせ先】鹿児島県庁人権同和対策課 電話：099（286）2574
※法務省人権週間ホームページのURLhttp://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken03.html
※人権啓発（県ホームページ）URLhttp://www.pref.kagoshima.jp/kurashi-kankyo/jinken/
jinkenkeihatu/index.html
19 JA そお鹿児島2019 年12月号
年末年始は忘年会や新年会などお酒を飲む機会が増える時期。鍋のシメに麺や雑炊など、ついつい食べ過ぎたり、飲みすぎてしまいます。また、暖房の効いた室内に引きこもり、運動不足になりがち。ＪＡでは、職場検診が１月中旬にあります。秋に食欲が増し、年末年始にたくさん食べ、１年の中でも一番脂肪を蓄えたこの時期に、体重の増加や肝臓の心配をする方があちこちに。新年の目標が「禁煙宣言や禁酒宣言」にならないよう、日頃から運動をしたり食生活を見直すことが大事ですね。 さて、冬になると、「ヒートショック」という言葉をよく耳にします。急激な寒暖差により血圧が大きく変動し、心筋梗塞などを引き起こします。冬は暖かくして、風邪やインフルエンザにかからないよう、健康管理には十分気をつけましょう。
【ミニマム子】
発行／そお鹿児島農業協同組合
〒899-8102
鹿児島県曽於市大隅町岩川5591-1
編集／総合企画部地域活動支援課
TEL 099-478-1116 FAX 099-482-6810
メールアドレス／ soo.soum
2019年12月
号発行日／2019
年12月
１日
の週間お買い得品レジ精算時に本体価格に別途消費税を加算してご精算させていただきます。
期 間 商品名 売価(本体価格)規格
880円168円398円680円
※商品・価格は変更になる場合があります。
①
②
③
④
大正製薬 リポビタンD
小城 もちとり粉
タカイ 金時豆
大塚製薬 オロナミンC
1パｯｸ
500g
300g
1パｯｸ
12/ 3~12/ 6
12/10~12/13
12/17~12/20
12/24~12/27
2発発曽於市大隅町岩川５５９１－１
８９９８１０２
郵 便 は が き
ＪＡそお鹿児島「そおれーぃゅ」総合企画部地域活動支援課 係
住
所
〒
氏
名 （ 歳）男・女
ペンネーム
電話番号 － －ホームページ https://www.ja-sookagoshima.or.jp/
農 業 や く ら し の 情 報 満 載 ！
検索JAそお鹿児島 ＱＲコードで簡単アクセス
※スマートフォン対応
12月 63円切手を貼って郵送するか、切手を貼らずにＪＡ支店窓口へご持参ください。
