12
October - December 2011 Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo SDO COMMEMORATES RIZAL’S 115 TH DEATH ANNIVERSARY Led by the local government offi- cials, the people of Santo Domingo joined the nation in celebrating Jose Rizal’s 115 th Death Anniversary on December 30, 2011 with Sir Jere- mias Singson, KGOR Supreme Chancellor, as Guest Speaker. The celebration started at 7:00 in the morning with the traditional grand parade participated in by LGU officials, local and national government agencies’ employees, Sangguniang Barangay, SK, RIC, Tanod, STODA, and other non- government organizations. The paraders marched around the Metro Poblacion in their colorful costumes and uniforms with the ac- companiment of music played by the school rhythmic bands of Benito Soliven Academy, South Central, North Central, and Paras-Parada Community School. Winners in the fol- lowing categories were chosen during the parade: Best in Uniform SK Nalasin, RIC Calautit, Barangay Coun- cils of Pussuac and Nalasin. Chosen as Best Participat- ing Barangay was Sto. Tomas whose participants pa- raded their products. Mayor Amado T. Tadena led the floral offering; he was joined by Vice Mayor Floro T. Tadena and the mem- bers of the Sangguniang Bayan. Before the unveiling ceremony, the four versions of Mi Ultimo Adios were recited by the speech choirs of Benito Soliven Acad- emy (Spanish), Naglaoa-an National High School (Filipino), Lussoc National High School (English), and South Central School (Iluko). The sweet voices of the pupils of Nagbettedan Elementary School mesmerized the audience as they sang Maria Clara’s Lullaby. The four versions which are embedded on the four sides of the pedestal of Rizal’s Monument were unveiled by KGOR Supreme Chancellor Jeremias Singson, Mayor Amado T. Tadena, Vice Mayor Floro T. Tadena, and SK Federated Pres. Adrienne Giorgia Alvarado. Rizal’s monument in Santo Do- mingo is now a historical site and tourist attraction because it is one of the only two monuments in the Philippines that bear the hero’s works. Another added attraction of the commemoration was the reenact- ment of Rizal’s execution by se- lected students of the University of Northern Philippines, through the courtesy of the Knights of Rizal, Ilocos Sur Chapter. In his speech, Sir Jeremias Singson emphasized that, “ we are gathered here today not just to recall how Rizal died, but more importantly, to advocate his ide- als”. He added, “ As we have unveiled the four versions of Mi Ultimo Adios, may we also instill in our minds that being a linguist doesn’t only mean knowing diverse lan- guages. It is more than studying the language.It is al- ways the personality of the subject that counts.” Mayor Amado Tadena, in his message, called upon each and every Filipino citizen, especially the youth to whom Rizal called to spread the good image of a Fili- pino, to rededicate themselves to the service of their fellowmen. To do justice to Rizal, he invited all our peo- ple to help his Administration achieve the vision/ mis- sion that had been set that will bring progress to Santo Domingo. Along this line, Vice Mayor Floro Tadena in his closing remarks, encouraged the government officials and em- ployees to internalize the ideals of Rizal and advocate transparency, commitment and integrity in service. MONUMENT UNVEILED ANEW

Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

  • Upload
    ngoanh

  • View
    238

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

October - December 2011 Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo

SDO COMMEMORATES RIZAL’S

115TH DEATH ANNIVERSARY

Led by the local government offi-cials, the people of Santo Domingo joined the nation in celebrating Jose Rizal’s 115th Death Anniversary on December 30, 2011 with Sir Jere-mias Singson, KGOR Supreme Chancellor, as Guest Speaker.

The celebration started at 7:00 in the morning with the traditional grand parade participated in by LGU officials, local and national government agencies’ employees, Sangguniang Barangay, SK, RIC, Tanod, STODA, and other non-government organizations. The paraders marched around the Metro Poblacion in their colorful costumes and uniforms with the ac-companiment of music played by the school rhythmic bands of Benito Soliven Academy, South Central, North Central, and Paras-Parada Community School. Winners in the fol-lowing categories were chosen during the parade: Best in Uniform – SK Nalasin, RIC Calautit, Barangay Coun-cils of Pussuac and Nalasin. Chosen as Best Participat-ing Barangay was Sto. Tomas whose participants pa-raded their products.

Mayor Amado T. Tadena led the floral offering; he was joined by Vice Mayor Floro T. Tadena and the mem-bers of the Sangguniang Bayan. Before the unveiling ceremony, the four versions of Mi Ultimo Adios were recited by the speech choirs of Benito Soliven Acad-emy (Spanish), Naglaoa-an National High School (Filipino), Lussoc National High School (English), and South Central School (Iluko). The sweet voices of the pupils of Nagbettedan Elementary School mesmerized the audience as they sang Maria Clara’s Lullaby. The four versions which are embedded on the four sides of the pedestal of Rizal’s Monument were unveiled by KGOR Supreme Chancellor Jeremias Singson, Mayor

Amado T. Tadena, Vice Mayor Floro T. Tadena, and SK Federated Pres. Adrienne Giorgia Alvarado. Rizal’s monument in Santo Do-mingo is now a historical site and tourist attraction because it is one of the only two monuments in the Philippines that bear the hero’s works. Another added attraction of the commemoration was the reenact-ment of Rizal’s execution by se-lected students of the University of Northern Philippines, through the courtesy of the Knights of Rizal, Ilocos Sur Chapter.

In his speech, Sir Jeremias Singson emphasized that, “ we are gathered here today not just to recall how

Rizal died, but more importantly, to advocate his ide-als”. He added, “ As we have unveiled the four versions of Mi Ultimo Adios, may we also instill in our minds that being a linguist doesn’t only mean knowing diverse lan-guages. It is more than studying the language.It is al-ways the personality of the subject that counts.”

Mayor Amado Tadena, in his message, called upon each and every Filipino citizen, especially the youth to whom Rizal called to spread the good image of a Fili-pino, to rededicate themselves to the service of their fellowmen. To do justice to Rizal, he invited all our peo-ple to help his Administration achieve the vision/ mis-sion that had been set that will bring progress to Santo Domingo.

Along this line, Vice Mayor Floro Tadena in his closing remarks, encouraged the government officials and em-ployees to internalize the ideals of Rizal and advocate transparency, commitment and integrity in service.

MONUMENT UNVEILED ANEW

Page 2: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA NEWS 2 October - December 2011

THE MAYOR REPORTS... (Naadaw iti mensahe ni Mayor Amado T. Tadena idi Yuletide Grand Ball nga naa-

ngay idi Disiembre 30, 2011 idiay People’s Coliseum) Daytoy nga okasion ket nagbalinen a paset ti tradision ditoy Santo Domingo, aldaw a panagtitipon tayo a maysa nga ili, aldaw a panagragragsak kalpasan ti makatawen a panagtrabaho ken panagsapul tayo para ti pamilya tayo. Tatta nga aldaw maymaysa tayo a pa-milya ket agragragsak tayo a mangpasangbay iti baro a tawen. Iti isasangpet ti Baro a Tawen ket napintas a gun-daway a manglagip kadagiti naaramidan tayo ken panangsirmata metten ti masakbayan. Iti pananglaglagip ko kadagiti naar-aramid daytoy a tawen, babaen ti husto a panagusar ti pondo ken kasta metten ti panagdaw-dawat ti tulong kadagiti daduma nga ahensia, naipatungpalmi dagiti nakailanad ti sir-mata ti madama nga Administration. Ket babaen ti nad-umaduma a Programa, mapadayawanak a mangipre-sentar dagiti nagapuanantayo iti benneg ti Health, En-vironment and Infrastructure, Livelihood and Agricul-ture, Peace and Order, Social Services and Govern-ance. HEALTH and SANITATION. Iti Benneg ti Salun-at, in-tultuloy tayo latta ti panangpasayaat ti serebisio ti RHU babaen ti panaggatang kadagiti lab equipment ken fa-cilidad. Dagiti Klinica ti Barangay ket naikkan ti nebu-lizer, sphygmomanometer, stethoscope, ken ther-mometer, tapno adda maaramatda kadagiti kaso a kasapulan dagitoy. Nakagatang tayon ti Biochemistry analyzer tapno dagiti kaillian tayo ket saanen a mapan idiay Vigan nga agpa- check up ti dara. Agdama pay laeng nga ur-urayen tayo ti dinawat tayo nga X-ray ma-chine nga iyendonar ni Congressman Singson. Kasta met nga rugyantayto metten ti pannakailawlawa ken pannakaipadakkel ti RHU inton rummuar ti pondo nga aggatad ti Php 3.275M nga aggapo kenni Congress-man Singson. Barbareng no daytoy 2012 mabalin-tayonton nga manayonan iti Doctor ken mabalinto met-ten nga agawat ti RHU iti emergency 24 hour cases. Daytoy mabalinton nga ditoy RHU Clinic ti pangkitaan no masapul ti espesyalista ket mapan ti nangatngato a hospital wenno mapaimbag ti pasyente nga awan unay ti gastos na. ENVIRONMENT and INFRASTRUCTURE. No mai-panggep met ti infrastractura, daydiay Covered Street a nairangta koma a Night Market ket us-usarenen nga pagparkingan dagiti tricycle. Numan pay saan pay laeng a nausar ti rebbeng na a pakausaran ngem na-benificiaran met dagiti driver ken agluglugan iti tricycle.

Barbareng ta mausarto met laeng iti kabiitan a panawen a kas iti nakaisangratanna. kasta met nga nalinunganen diay jeepney waiting area. Agtultuloy met latta tipanagpasayaat kadagiti kalsada a mapan kada-giti barangay tapno dagiti apitda ket nalakada nga mai-danon ti pagtagilakuan. Iti met Project Raniag, saanna laeng a naraniagan ti Metro Poblacion ngem nakatulong pay nga man-tengngel iti pannakapasamak ti krimen. Agsipodta dak-kel ti maitulong daytoy iti panagtalinaed ti kappia ken talna, ti Project Raniag ket inadaptar metten iti Baran-gay Pangpangdan, Parada, Padu Chico, Cabigbigaan ken Santo Tomas. Inton umay a tawen rugyandanto iti Cabaritan, Lussoc ken dagiti barangay iti deppaar na ti daya. No adda kaasi ni Apo Dios, makumpletonton ti Project sakbay nga agserra ti Tawen 2012. LIVELIHOOD and AGRICULTURE. Agtultuloy met ti panangpaadu ti stalls dita Kabuhayan Center. Ti daytoy a tawen, nanayunan ti innem (6) a stalls. Madama nga ipagpagnak ti dawdawaten tayo a tulong kadagiti Senadores tapno mapaadu dagiti paglakuan ket umado met dagiti agtagtagilako a matulungan tayo. Ti panna-katarimaan ken pannakailawa ti Public Market ket madama met. No malpas iti plano ket addanton mainayon a duapulo ket maysa a pagtagilakuan. Iti benneg ti Agrikultura, saan nga agsarday ti panag-training dagiti mannalon babaen ti Farmers’ Field School tapno masusuruanda kadagiti kabaroan a wa-gas ti panagtalon. Agtultuloy latta met ti panagiwaras ti patubo ken dinguen tapno sumayaat ti kabibiag dagiti mannalon. PEACE and ORDER. No maipanggep met ti pannaka-patungpal ti linteg, naurnos ti trabaho ti PNP nga idadauloan ni COP Honesto Lazo. Adda met naited kaniada a dua a motorsiclo nga adda sidecar na tapno manayunan ti usarenda nga agpatrolya. Naikkan met dagiti barangay ti two-way radio tapno aniaman a ma-pasamak ket maipakaammo iti PNP. Dumawdawat tayo pay ti maysa pay nga Police Vehicle tapno nadardaras ti panagresponde dagiti kapulisan kadagiti emergency cases. SOCIAL and SUPPORT SERVICES. Babaen ti opisina ti MSWD, agtultuloy latta met ti pannakaimplementar ti Feeding Program, ti Senior Citizens Welfare ken ti Stimulation and Therapeutic Activity Center (STAC). Madama nga ipagpagnami ti panagdawat mi iti pondo ti Opisina ti DSWD tapno mapalawa ken mapasayaat ti STAC kasta met a makaaramid tayo ti Senior Citizens Center. GOVERNANCE and ADMINISTRATION. Agsipod ta naurnos ti panagtrabaho ti Sangguniang Bayan ken ti Opisina ti Mayor, naparpartak ti pannakapasingked da-

Page 3: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA NEWS 3 October - December 2011

giti proyecto ti gobierno. No nasayaat ti relasyon dagiti mangimaton ti turay, naannayas ti pannagna ti aramid. Awan ti graft and corruption ta sursuroten mi ti naurnos, natarnaw, ken napudno a panagserbi. Kadagitoy a nagappuananmi, agyamanak kadagiti Sangguniang Bayan, empleado ti gobierno local ken nasional kadagiti panangtedyo ti napudno ken naanos a panagserbi. Agyaman tayo ngarud kenni Apo Dios kadagiti bendision nga impaayna ket ikararag tayo nga ikkanna tayo ti naan-anay a regta ken salun-at a man-ngileppas kadagiti proyekto tayo tapno ti kasta matung-pal tayo dagiti tarigagay ken sirmata tayo para iti ili tayo a Santo Domingo. Mangnamnama tayo nga ad-adunto pay ti malpas tayo inton umay a tawen. Tarigagayantayo a malpas dagiti sumaganad a proyekto:

1. Pannakalpas ti Public Market tapno umado ti

umay aggatang ken agtagilako ditoy Santo Do-mingo.

2. Umado ti pagtagilakoan ken klase ti tagilako ditoy Kabuhayan Center.

3. Panagpapintas kadagiti eskuela- LNHS ken Flora Community School.

4. Makompleto ti Diagnostic equipment babaen ti pannakapaadda ti Digital X-ray ken Ultra Sound.

5. Mapsayaat dagiti provincial roads ken ti panna-katarimaan ti Rangis Bridge ditoy agpalaod nga Provincial Road ken kasta met ti agpadaya diay Paras ken ditoy Kaliwet.

6. Pannakatarimaan dagiti irigasion ken igid ti karayan tapno malisian ti panakalayos.

7. Pannakapasayaat ti STAC ken Senior Citizens

Center. 8. Pannakakadanon ti Project Raniag Kadagiti

maduma-duma a barangay

Barbareng maitedton ni Apo Gobernador ti pundo a mangpasayaat daytoy coliseum tayo. No malagipyo, FIRST CLASS a munisipyo ti Santo Domingo idi tiempo daydi Mayor Filomeno B. Tadena. Ngem idi awanen, adu ti naararamid nga saantayo a kinayat ket bimmaba tayo iti 5th Class Municipality. Naipangato daydi Mayor Dr. Miguel Figueras a 4th Class ket kabayatan ti panag-takem ni Mayor Butch, babaen ti nadumaduma nga ina-raramid na, naipangato na nga 3rd Class Municipality. Idi maudi a tawen ti takem na a nagmayor naipangato na a 2nd Class ti income ti munisipio. Masapul ti agsa-saruno nga tallo tawen tapno maclassify tayo a 2nd Class. Maikadua a tawen daytoy 2011 ketno maitultu-loy tayo daytoy sumaruno a tawen, agbalin tayton a second class municipality. Adu pay ti masapul nga ara-midentayo tapno agtultuloy ti pannakaipangato ti classi-fication daytoy ili tayo. Masapul ti panagtitinnulong tapno kasta maitultuloy latta a sumayaat ti panagbiag, pumintas ken nadalus ti arubayan tayo ket agbalin koma a kankanayon a na-siglat tayo ditoy Santo Domingo, ken agtultuloy latta ti progreso ti ili tayo. Arangkada Todo Todo Santo Do-mingo! Agbiag tayo amin. Naimbag a baro a tawen yo.

THE SANGGUNIANG BAYAN IN SESSION BY VICE MAYOR FLORO T. TADENA

In the exercise of its legislative function, the Sangguniang Bayan continues to codify the existing and extant ordinances so that they can easily be ac-cessed and perused as needed. For this quarter, the Sanggunian has codified the fol-lowing: Children’s Code; Investment Code; Fishery Code; Gender and Development; Solid Waste Manage-ment; and Environmental Code. Through the proper implementation of these codes, the delivery of quality basic and social services will be achieved. The Children’s Code will serve as guide on caring and disciplining children without necessarily vio-lating their rights thus making Santo Domingo a child –

friendly municipality. Proper waste disposal will be strictly monitored since there are fines to be imposed. The Environmental Code will safeguard and insure the conservation and protection of our natural resources. Copies of the Codes were distributed to the different barangay councils and national government agencies for purposes of information dissemination so that the people will be aware not only of their rights but also their duties as citizens. It is hoped that this effort of the Sanggunian will bring about enlightened citizenry that will contribute to the attainment of peace and progress in our municipality.

Page 4: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA 4

Iti pinagserra ti tawen, rumbeng laeng a lagipen tayo dagiti napasamak iti ili tayo ken ti panagbiag tayo sak-bay a sanggoen tayo iti baro a tawen. Idi Mayo, naipasngay iti baro nga Arangkada, daytoy ti pagwarnakan ti munisipio a mamimpat a rummuar iti makatawen. Iti daytoy metla a bulan sinelebraran tayo iti maika-269 a tawen a pannakapasdek ti Santo Domingo a kas maysa nga ili ken kagiddanna met ti maikatlo nga Global Reunion dagiti balikbayan a naggapo iti ballasiw taaw ken kasta metten dagiti naggapo ti sabsabali a lugar ditoy Pilipinas. Saan tayo met nga malipatan ti pannaka-orden ni Apo David William V. Antonio a kas Auxiliary Bishop idiay Vigan idi Agosto 26. Maipalagip a ni Apo Antonio ket tubo ti Santo Domingo. Dakkel a pakaidaydayawan ti ilitayo iti panagbalin ni Apo William nga obispo. Idi Oktubre 9, napadayawan iti sibubukel nga ili ti Santo Domingo iti iyaay ni Apo William nga nangselebrar iti nasantoan nga misa a kas pammadayaw iti Fiesta ti La Naval. Kasaruno daytoy iti panangselebrar iti Rambak Kristo Ari idi Nobiembre 20 nga inatenderan ti ribu-ribo a tattao a naggapo ti sabsabali a luglugar ditoy Pilipinas. Mai-palagip a napagasatan tayo nga mangpasangbay kenni Kristo Ari idi 1981, tallopulo a tawenen ti napalabas. Dakkel met a selebrasion ti napasamak iti maikatrenta ti Disiembre ta nailukat ken pormal nga naipresentar iti publiko ti uppat nga bersion ti “Mi Ultimo Adios!” a nai-kitikit iti pedestal ti monumento ni Dr. Jose P. Rizal idtoy Plasa. Ditoy ili ti Santo Domingo maysa kadagiti dua nga lugar ditoy Pilipinas a pakakitaan ti uppat a bersion ti Mi Ultimo Adios. Dagitoy ti dadakkel a pasamak a rinambakan tayo iti tawen 2011. Ikararag tayo ngarud a bendisionan ni Apo Dios iti ilitayo tapno naragragsak to manen ti tawen 2012.

EDITORIAL

OPINION

THE ARANGKADA STAFF

Editor in Chief Dr. Ma. Corazon V. Tadena Associate

Editor Ms. Cecilia G. de Vera Managing Editor Mr.

Alejandro T. Fagela News Editor Mr. Jose Randy Re-

buron Feature Editor Mr. Burgos Figueras Circulation

Manager Mr. Bryan Dexter V. Tadena Layout Artist

Ms. Juliet T. Tinaza Encoder Mr. Ferdinand U. Lazo

Staff Writers All Department Heads Consultants: Atty.

Susante J. Tobias (Legal), Mr. Rodie U. Taan

(Technical), Vice Mayor Floro “Butch” T. Tadena

(Legislative) Adviser Mayor Amado “Lito” T. Tadena

October - December 2011

Paskua manen! Panawen a no saan ket gundaway ti tumunggal maysa ti panagpakumbaba, panagamiris, no di man mamakawan iti nagbiddutan ti tumunggal maysa kadatayo.

Ditoy korte, tapno mawaswas ti maysa a kaso ket mai-basar latta ti legal a proseso. Ti pinagpakawan iti nag-baetan ti naidarum (accused) ken ti nangidarum (complainant) babaen ti nainkappiaan a wagas ket maawagan ti “amicable settlement” ken iti met panangi-yatras ti nangidarum (complainant) iti kaso nga inyulina ket masapul a mangisubmiter iti kunatayo nga “Affidavit of Desistance” nga isunto ti aktwaran ni Apo Hu-westayo.

Kas naibasar iti naglabas a tawen, ad-adu nga amang ti Kaso Kriminal (Criminal Case) idi nga agdagup 37 kon-tra ita agdama a tawen a no sadino ket addaantay lan-gen iti bilang 26 a kaso (kas maibasar iti Noviembre 2010-2011 a datos dagiti kaskaso). Iti met biang ti Kaso Sibil (Civil Case) addaantayo ti agdagup 13 a kaso. Nal-abit ket ipaspasimudaag met a ti ilitayo a Sto. Domingo ket addaan kadagiti nainbalitokan a panagpuspuso ken responsable kontra kadagiti “itta” a lumugar.

Nalabit adda met nagnaan ti iyuumay ken pannakaram-bak ti Kristo nga Ari ditoy ilitayo. Natubay ken napabaro-tayo manen a kristiano babaen itoy.

Ditoy Korte Apo, kalikagummi ti pannakapabassit koma ti rekord dagiti kaskaso babaen iti panagpipinnakap-piami kadagiti agdidinnarum no dagitoy ket di marisut iti barangayda tapno iti kasta, saanen nga umatiddog pay ti susik iti nagbabaetanda.

Nadumadumaman dagiti kaskaso ken klase ti tao a mai-yul-ulian ken mangiyul-uli iti darum ditoy Korte, mai-pasigurado met ti pannakatamingda ket iti laeng pudno ken kinapudno a wagas ti pannakabinsa-binsana ba-baen iti nalaing a huestayo.

Kamauddiananna, napinpintasto manen ti pannakaited ti umno a serbisio ken hustisia para kadagiti agiyik-ikkis iti daytoy inton madanun ti aldaw a kaaddanton iti kabuk-bukudanna a “hall of Justice” ti ilitayo. Ket dayta saanen nga agbayag, papagayamko ta iti umay a tawen, masir-sirpaten ti pannakapatanorna daytoy. Umasideg metten iti panagpermamente ti pagopisinaanmi. Kas iti damo a kolum, awanton ti maikawa nga umay agbayad ti kori-ente kada agpacheckap (ta inggana kadagitoy aduda latta a maisarsar-ong ket kunaminto manen: “SUMREKKAYO APO, DITOY TI KORTE. JFH

“KORTE DITOY APO!”

NI HON. JUDGE ILUMINADA M. INES

thru: The Court Interpreter

Page 5: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA NEWS 5 October - December 2011

The Department of Budget and Management awarded to SDO LGU a funding check amounting to FIVE HUN-DRED THOUSAND PESOS (Php 500,000.00) charge-

able to the Priority Development Fund (PDAF) of Sena-tor Loren Legarda for the construction of classrooms in the Municipality.

Mayor Amado T. Tadena identified Flora Community School in Barangay Flora as the beneficiary of the fund-ing assistance after conducting ocular visit of the school

PDAF FROM SENATOR LEGARDA

A funding check amounting to FIVE HUNDRED THOU-SAND PESOS (Php 500,000.00) was issued by the De-

partment of Budget and Management to the Municipality of Santo Domingo, representing financial assistance for the establishment of an Integrated Organic Orchard in Barangay Santo Tomas. The fund was released upon the request of Congress-man Ryan Luis Singson, chargeable against the Priority Development Assistance Fund. The establishment of the orchard will be done thru the application of organic farming practices, to ensure the continuous supply of fruits that are free from synthetic fertilizers and pesti-cides.

CONGRESSMAN SINGSON FUNDS

ORGANIC ORCHARD

Mayor Benjamin Sarmiento iti San Juan, nga isu ti Pre-sidente ti Tobacco Growers Association ti umuna nga distrito ti Ilocos Sur.

No ad – adu ti apit ti tabako, ad – adu met ti apagtayo ti RA7171 nga maaramat ti maduma duma nga proyekto nga pagsayaatan dagiti mannalon. Isu ngarud nga ma-guyugoy da koma nga agmula ti tabako tapno maital – o ti kasasaadda ti panagbiag.

(Continued from page 9 MANNALON...)

YOUTH CODE Ni Adrienne Giorgia Alvarado

PPSK President

Panangipateg, panangsalaknib, ken panangaywan, da-gitoy man ti nanam ti Youth Code nga innak indatag nga para kadagiti padak nga agtutubo itay napalabas nga taw-en nga itan ket nagbalinen nga linteg ditoy ili tayo. Saan nga mailibak nga adu kadagitoy ti mabaybay-an kadagiti nagannak da gapu iti nadumaduma nga rason no man pay awan ti mangayat ti dakes kas pagsasao tayo. Ngem mapaneknekan nga adu kadakuada ti naisungsung iti bisyo a kas ti sugal, panaginum iti arak, panagsigarilyo, panaka abuso, panag cutting classes gapu iti pangay-ayam iti computer nga ti resulta na ket agbalin pay a drop out tay maysa nga agtutubo. Ti pay nakasaksakit ket tay panakairurumen da tay droga nga isu ti mangkeltay ti masakbayan da. Saan kadi a rum-beng laeng nga intay ida tubngaren, tapno indamet aturen biddot da a nakadurdurmen. Ta patiek la unay tay pagsasao nga ti napudno nga agserbi saan laeng a para ti bukod a bagi no di ket ti pagsay-atan ti amin nga umili.

Ti LGU iti Santo Domingo imbaonna da Mrs. Nena A. Lubera a public health nurse ken ni Mrs. Yolanda Navarro, midwife iti health center, nga agtraining iti Newborn Screening itay Setiembre 1, 2011 iti Hotel Sal-cedo, Vigan City. Panggep daytoy a panagsursuro ti mangpalawa iti kabaelan dagiti amin nga agtrabtrabaho iti salun-at babaen iti makuna a Heel Pricking Method, kasta met a mangawat ken mangammo iti pannakaiwar-das ti Newborn Screening kadagiti kameng ti grupo ti salun-at iti gobierno lokal.

Kasta met a ti MHO inlawlawa ken pinasayaat dagiti serbisio iti laboratorio iti klinika nga adda itan iti nasag-sagana a Biochemistry Analyzer; a mabalin a maaramat babaen iti basbassit a bayad kas inagapad iti Ordi-nansa Munisipal #10 series 2011 a mamagbalin daytoy a serbisio nga agpaut ken agtultuloy.

Dagitoy dagiti kabaruanan a pagsayaatan manipud iti MHO nga itul-tuloy-mi kadagiti masanguanan nga al-daw. (Karaman ti report ni Mrs. Nena Lubera)

(Continued from page 10 SERBISIO)

Mayor Amado Tadena awards plaque of recognition to Mr. Corazon Taberna, Outstanding Sugar Cane Farmer of Region I.

Page 6: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA 6 October - December 2011

Mayor Amado Tadena receives the L-300 from TAD Marketing

represented by Mrs. Viña Tadena

Lussoc NHS Teachers and Students receive Plaque of Recognition

from the LGU for winning 2nd place in Sayawit Competition held

during the 21st Annual Convention in Hotel Stotsenburg, Pampanga.

Vice Mayor Floro Tadena turns over the Loans from the Provincial

Government to the Tobacco Growers of Santo Domingo

Mayor Amado T. Tadena turns over the Funding Assistance of Con-

gressman Ping-ay to COOP Manager George Tadena and other offi-

cials.

Mayor Amado T. Tadena awards cash prizes to TOP SIGLAT Qualifiers: Punong Barangay Joan Tabangcura (Nalasin) and Punong Barangay Ernesto Tadeja (Sto. Tomas)

ARANGKADA TODO TODO !!!

Page 7: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA NEWS 7 October - December 2011

The Santo Domingo PNP Station received two units of motorcycle with sidecar from the local government to improve police mobility and visibility within the munici-pality with the end in view of maintaining peace and or-der situation. The motorcycles were acquired in time of the celebra-tion of Christ the King to augment the police car to be used in preventing the occurrence of crime in the area.

Mayor Amado Tadena awards the keys of the motorcycles

to PCI Honesto Lazo, Jr., also present are Vice Mayor

Floro Tadena and SBM Edwin Maribert Tacbas.

LIVELIHOOD ASSISTANCE FOR BARANGAY STO. TOMAS

A check amounting to One Hundred Thousand Pesos (Php 100,000.00) from the Office of Governor Luis “Chavit” Singson was awarded to Barangay Sto. Tomas, through the Office of the Provincial Treasurer on September 19, 2011 at the Office of the Municipal Mayor Amado T. Tadena.

Barangay Captain Ernesto Tadeja who received the check expressed his grate-ful appreciation to livelihood assistance given by the Governor. Tadeja and the members of the Barangay

Council approved a resolu-tion using the livelihood as-sistance in putting up an ani-mal dispersal project for Barangay Sto. Tomas, Twenty Six (26) piglets were purchased and distributed to the barangay constituents for raising. After four months the capital will be returned to the council and will be passed on to other mem-bers. In this manner, the im-pact of the livelihood assis-tance will immensely help the barangay members.

Mayor Amado T. Tadena, assisted by MSWDO Fe Va-lencia, distributed Philhealth Cards to 330 beneficiaries in a simple ceremony attended by Barangay Captains on September 26, 2011. The project was funded by the LGU in line with its mission to improve quality health care of the constituents. In his message, the Mayor emphasized the importance of acquiring Philhealth Cards because they can be used when a family member is hospitalized. He advised the barangay captains to encourage every head of the family to be a Philhealth Card holder. The LGU project complemented the 649 Philhealth Cards from P – noy and 1640 from Congressman Ryan Singson, making a total of 2619 Philhealth Card benefi-ciaries in Santo Domingo. The Local Government hopes to increase the number of beneficiaries next cal-endar year.

MAYOR TADENA DISTRIBUTES PHILHEALTH CARDS

LGU AWARDS MOTORCYCLES TO PNP

Page 8: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA 8 October - December 2011 FEATURES

6. Pannakapinta iti alad a nanglawlaw ti plasa, ag-dagup iti Php 21,400 nakompleto ta naikamakam iti Kristo Ari a parambak.

7. Pannakaiyalis dagiti street lights iti plasa, agda-gup iti Php 11,550.00; nakompleto.

Ala, Arangkada Todo Todo Santo Domingo. Mangnam-nama tayo ti adupay nga proyekto. Naimbag Ken Na-gasat a Baro a Tawenyo Amin.

(Continued from page 11 TOY AGSERBI…..)

The SIGLAT (Salisal Iladawanna Gaget

iti Lumugar, Agsaknap ti Timpuyog)

Provincial Task Force conducted on-site

validation on December 12, 2011 to six-

teen barangays whose entries passed the

initial assessment.

SIGLAT Search is a project of the

Ilocos Sur Provincial Government

which aims to encourage community

participation in the implementation of

various development programs and pro-

jects, innovations and good practices for

self-sufficiency and economic growth in

barangays.

Of the 29 entries of Santo Domingo

LGU in the different categories, 27

passed the table validation. The entries

that qualified for on-site validation are

from the following barangays:

Barangay Nalasin

Most Child-Friendly Barangay

Most Healthy Barangay

Best in Nutrition Program Imple-

mentation

Most Functional Botica ng Baran-

gay

Outstanding Barangay Nutrition

Scholar

Best Performing NGO

Barangay Sto. Tomas Best Performing Barangay

Safest and Most Peaceful Barangay

Cleanest and Greenest Barangay

Best Innovative Practice

Best Implementer in Solid Waste

Management

Barangay Calay-ab Best Implementer in Coastal Re-

source Management

Barangay Flora Best Barangay Tree Park

Barangay San Pablo

Best Barangay Herbary

Barangay Sta. Cruz Best in Barangay Intensive Garden-

ing

Barangay Napo

Outstanding Barangay Health

Worker

Barangay Cabigbigaan

Best Implementer in Elderly Wel-

fare Program

Barangay Naglaoa-an

Most Functional BDRRMC

Best Managed Elementary School

Barangay Pangpangdan

Outstanding Barangay Tanod

Barangay Laoingen Best in Tourism Promotion

Barangay Paras

Outstanding Day Care Worker

Barangay Lussoc Best in Agricultural Productivity

Barangay Calautit

Outstanding Farmer’s Association

Barangay Suksukit Best in Fish Production

Outstanding Barangay-Based SME

Barangay Vacunero Best Day Care Center

The 16 barangays were awarded cash

incentives by the Municipal Govern-

ment during the Yuletide Grand Ball on

Decembr 30, 2011 in recognition of

their participation in the SIGLAT

Search 2011.

Adda 1.23% nga ngimmatoan dagiti bilang ti ubbing nga nor-

mal ti timbangna. Bimmaba met ti 1.08 dagiti ubbing nga

kurang ti timbang na.

No agtul-tuloy daytoy a programa a buyogen iti kinaalibtak

ken ayat dagiti nagannak ken konsejo barangay nga tumulong

ken sumuporta, daytoy ket dakkel iti pagsaya-atan ken pag-

nam-ayan dagiti pamilya a maseknan ken iti sibubukel nga ili

a Santo Domingo. (Fe T. Valencia)

(Continued from page 11 SUPPLEMENTARY FEEDING)

Nakoronaan ni Mrs. Rosalia T. Butardo a Mrs. Senior Citizen iti Ilocos Sur idi Setiembre 28, 2011 iti Peoples Coliseum iti Santo Domingo kas pangrambak iti Division Literacy and Elderly Filipino a programa iti Alternative Learning System (ALS) iti Division ti Ilocos Sur.

Page 9: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA FEATURES 9 October - December 2011

TI monumento ni Dr Jose P. Rizal ditoy plaza nabangon babaen iti Liga Civica (Civic Leageu) iti Santo Domingo, Ilocos Sur nga indauloan daydi Mr. Bibiano E. Figueras, maysa a maestro, historiador, mannurat ken journalista. Kaunaan a monumento a nabangon iti Ilocos Sur idi No-biembre 30, 1927. Naikali iti “Panuli a Bato” (Cornerstone) idi naaramid iti ground breaking ceremony. Naipauyaoy iti kawayan a “tripod” iti uneg iti maysa a tubong a nagyanan iti donassion a sensillo daydi agkabsat nga Apo Lorenza ken Filomena Tarroja, ken nalukot a papel a nakaimalditan ti nagnagan dagiti opisiales ken kameng ti Liga, a pakaibilangan daydi Apo Maximo Pizarro, Pedro Villafuerte, instructor idi iti Philip-pine Normal College (unibersidad itan) iti Manila, kdpy. INLEPPAS ti gobierno lokal idi Marso 20, 1928. Agtayag ti monumento iti 24 a kadapan manipud iti rabaw ti daga agingga iti rabaw ti pedestal a nakaipatakderan ti es-tatuana nga inaramid daydi Apo Juan Guerrero escultor-platero ti estatua. Pinapintas dagiti sumaganad a go-bierno lokal ti monumento. SIMMANGO iti ammianan a daya a nakatudo ti kanna-wan nga imana a nangipalagip iti disso a nakapasa-ganna idi Disiembre 30, 1896, ta adda sitio iti Barangay Paras, Santo Domingo, Ilocos Sur nga umarngi no inka baliksen Magumbayan naitartarus metten iti Bagumba-yan (Luneta itan) iti Manila. Ti rupana apagapaman a nangtaldiap iti apagbukar a sinamar ti init ta tarigagayna nga addanto tumubo a sabali a Rizal iti Pilipinas kada-giti sumarsaruno a henerasion. Ti “Historical Marker”

masarakan iti baba ti “Mi Ultimo Adios! “toy nailian a bannuar, Dr. Jose P. Rizal, a pinailamina ti agkabsat a Mayor Amado “Lito” T. Tadena ken Vice Mayor Floro “Butch” T. Tadena, iti uppat a bakrang ti pedestal ti monumento iti uppat a lenguahe. Iti ammianan, es-paniol; iti daya tagalog; iti bagatan Ingles; ken iti laud “Saot’ Iluko. Kauddian a pannakapasayaat ken panna-kasilaw iti ad–adu iti aglawlaw ti monumento ita 2011. Dagitoy a gappuanan itdenda iti pananglugay ti kinapudnoda nga agserbi ken agaramid iti pakaitan-okan iti Ili, rang–ay ken talinaay ti biag.

TI HISTORIA TI MONUMENTO NI DR.

JOSE P. RIZAL Ni Burgos R. Figueras

MANNALON, GINUYOGOY TI LGU NGA AGMULA TI TABAKO

Tapno maguyugoy dagiti mannalon nga agmula ti ta-bako, nangangay da Mayor Lito ken Vice Mayor Butch Tadena iti kampanya kadagiti mannalon iti deppaar ti daya ti panggepda a paaduenda ti mulada a tabako ka-dagiti taga – Sto. Tomas, Nagbettedan, Lagatit, ken Bi-nongan (NAGLABI) idi Setyembre 27. Naisaruno met ngarud iti lakbay – aral nga kimmuyugan dagiti mannalon iti Ilocos Sur ken dagiti kabangibang nga probinsiya ti Ilocos Norte, Abra, ken La Union sadiay Sto. Tomas, Batangas nga ayan ti pagaramidan ti sigarilyo a Philip Moris a nakidar-ayan met da Mayor ken Bise mayor ken dagiti opisyal ti NTA idi Setyembre 29 – 30, 2011. Daytoy a panangyawis nga ikaadu ti agmula iti tabako ket bunga iti nagsasaganad a taripnong dagiti pangu-loen ti National Tobacco Administration, Land Bank, ken dagiti Tabacco Growers iti probinsia a naangay iti Filo-

mena Tadena Hall iti Munisipio nga indauloan ti dati nga (Continued on page 5)

Page 10: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA 10 NEWS October - December 2011

Vermicast ken Vermicompost: Kabarua-nan nga Organiko nga Abono

Kagiddan ti panagado ti bilang dagiti tattao iti lubong iti panagadu ti rugit iti aglawlaw a kas iti bulbullong, ruot, takki ti ayup, matedda a makan ken pagimurian iti nat-nateng a maluto a sidaen. Amin dagitoy a kita iti basura agbalin nga abono no la ket agtaraken iti alinta.

Maawagan daytoy nga alinta iti “African night crawler” (Eudriulus eugeniae). Dagiti organiko a basura (nabubulok) mapagbalinda nga abono ta kanen dagitoy nga alinta, ket iruardanto iti bagida kas takki a maawa-gan iti “casting”. Ket no met mailaok dagitoy a casting iti nagyananna iti alinta nga organiko a basura, maawagan iti “vermicompost”. Dagitoy casting ken vermicompost ti kasayaatan nga abuno a para kadagiti amin a mula, ta awan ti “residue” a kemikal nga agtaud iti abono. Nga-rud nadalus ti mula a kanen ta awan kemikalna.

Kasano ti maaddaan iti kastoy nga abono?

Mannalon wenno saan mabalinna ti agtaraken iti African night crawler. Gumatang laeng iti sumagmamano a kilo iti kastoy a kita ti alinta iti Deparmtnet of Agriculture iti munisipio. Wenno kadagiti sangapulo ket maysa a man-nalon iti ilitayo nga agtartarakenen iti kastoy a kita iti alinta. Isurodakayo iti pamay-an kas iti panangisuro iti DA no irehistroyo ti naganyo kas maysa kadagiti agtara-ken iti alinta.

Maysa a kilo ti vermicast agpateg iti Php 500.00 ket ti vermicompost agpateg met iti Php 250.00 kada kilo. Nalaka ngem nabaknang nga abono daytoy. Aramaten dagiti agtaltalon ken uray pay dagiti hardinero.

Awisen dakayo ngarud nga agtaraken iti kastoy kitana nga alinta tapno mapaadu ken mapasayaat ti apit nga awan kemikalna. (A. Dorate)

Dagiti Nangabak iti GAWAD SAKA

Nangabak a kas Outstanding Municipal Agriculturist iti intero nga Region I ni Mr. Mamerto Tacbas babaen ti GAWAD SAKA Search 2011. Napadayawan met a kas Outstanding Sugar Cane Farmer ni Mr. Corazon Tab-

erna iti intero nga Region I. Naiyawat dagiti tropeo da Mr. Tacbas ken Mr. Taberna idi Disiembre 8, 2011 idiay ORT Cooperative Center, San Fernando, La Union.

Ti Sucoc River ket napili met a kas “Cleanest and Greenest Inland Body of Water” iti intero nga Region I babaen iti salip nga indauluan ti Department of Interior and Local Government, Regional Development Council ken DENR iti daytoy bulan ti Disiembre.

BENNEG TI AGRIKULTURA Sinurat ni Alex Dorate

Ania ti NBS?

Ti Newborn Screening isu ti pangtakkuat a masapa ken mangaramid iti rumbeng a pannakamanehar kadagiti sumagmano a congenital metabolic disorders ta no di maagasan mabalin nga agtinnag a mangkutiig (retard) iti panunot (mental retardation) nga agtungpal iti ipa-patay. Maaramid daytoy babaen iti pannakaala iti sumagmamano a tedted ti dara manipud iti mukod (heel) iti maladaga iti 24 inggana iti 72 nga oras kal-pasan ti pannakayanak. Dagiti nakolekta a sampol a dara maadal ket maam-muan dagiti lima a sakit: congenital hypothyroidism, congenital adrenal hyperplasia, phenylketonuria galacto semia, glucose, phosphate, dehydrogenase deficiency.

Ti linteg a maawagan iti Newborn Screening Act of 2004 naan-anay nga inawaten ti munisipio babaen iti panangparnuayda iti Municipal Ordinance No. 8, se-ries of 2010 a nangiyetnag iti pannakakolekta iti

kuarta manipud kadagiti patiente a mayat a mabenepisi-aran iti serbisio ti Newborn Screening. Dagiti suma-ganad iti mabayadan: NBS specimen collection kit, Php 550.00 ken Php 50.00 nga masingir para ti panaka-kolekta ti sampol, nga agdagup iti Php 600.00.

Manipud nairugi daytoy a programa, addan 36 a mal-adaga a nakaitedanen iti daytoy a serbisio iti salun-at.

Ngarud ti NBS ket maysa a pamilin kadagiti amin a na-gannak kadagiti maladaga a pa-NBSda dagiti annakda tapno masigurado a dumakkelda a normal ket agbalinda a produktibo a makipagili nga agturong iti narangrang-ay nga ili.

(Continued on page 5)

SERBISIO PANGSALUN-AT Ni: Dra. Lourdes I. Guzman

Page 11: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA

TOY AGSERBI….. Ni Engr. Rizaldy S. Rosario

BIAGMO….. AYWANMO! Ni Alejandro Fagela

NEWS / FEATURES 11 October - December 2011

Masdaawkayo ngata, kakailian, no apay a kas met la agtubo nga uong dagiti silaw iti aglawlaw iti Metro-Santo Domingo ken uray payen iti barbario. Ngamin ti silaw patayabenna ti sipnget ta dagiti aramid iti sipnget a ki-nadakes, tumayabda met no adda silaw iti arubayan ken lanlansangan. Ti ngarud silaw armas iti kasipngetan.

Kasta met dagiti dadduma a proyekto iti ili, senialda met nga umar-ARANGKADAtayo a mangpukaw iti kina-panglaw ta adda aramatentayo a pasilidades wenno pasdek saan nga agpaay kadagiti opisial no di ket iti amin nga umili.

Kastoy ti resulta no amin a savings manipud iti 20% de-velopment fund iti LGU tayo, aramatenna a proyekto iti ultimo sentabo iti kaha ti ili.

Adtoy ngarud dagiti proyekto a naipatakder manipud daydi naudi nga isiu iti Arangkada itay Setiembre itoy a tawen:

1. Pannakakongkreto ti bangketa ken kanal ti Ri-carte Street nga agdagup iti Php 444,038.40; nakompleto.

2. Pannakamantener ti Plasa iti monumento ni Benito Soliven nga agdagup iti Php 9,830.00; nakompleto.

3. Pannakakubong iti landok ti genereytor a mang-ted koriente iti munisipio no ag-brown out nga agpateg iti Php 40,000.00; nakompleto.

4. Pannakatarimaan ti digital a pasdek a kukuan ti LGU ti Sto. Domingo nga agpaayto a korte iti munisipio, agdagup iti Php 30,078;

5. Pannakatarimaan dagiti dadael a silaw kadagiti kalsada ken pannakamantenerda, agdagup iti Php 34, 295.00; kompleto.

(Continued on page 8)

NI MAYOR MAYSA NGA ENTREPRENEUR

Kastoy man iti maagsawko iti panangbasak ti biag ni Mayor Amado “Lito” Tadena, manipud iti libro “Outstanding Filipino Achievers”, pp. 330-333: Nakitana dagiti naruay a trabahador iti Glaxo Smith Klein (GSK) dagiti padana a retirado a no mabalin di koma mapulsot iti panagsueldo a binulan para iti pamiliada. Siam a pu-loda amin (90), Ditoy nga impakatna ti kina – interpre-neurana. Insayangkatna ti nangbangon iti bukodna a negosio. Inangayna dagiti kadduana a retirado. Inallukoyna ida nga agkameng iti bangonenna. Itapogda met ti kuartada a nagretiro. Sa agtrabahoda met la iti bangonenda pan-guartaan iti isu met la posision kas ti nagpanawanda. Iti kasta mabantayanda ti panagdakkel, panagadu ti kuar-tada a nainegosio. Ket ni met la Mayor ti Panguloda a nangikaysaanda ti talek. Ket kuna dagiti kakadduana: “may investment na, may trabaho pa”. Inayonda pay: nababantayan pa ang pera.

Pinanaganan ni Mayor Lito ti baro a kompaniada iti XENO PHARMACEUTICALS. Ania ti XENO? X-employees now owners. Iso a mismo ti namunniag ti kompania. Gapu iti laingna nga agay – ayam kadagiti sarita. Iti puso ken nakem daytoy a kompania iti agas ket: epektibo nga agas, presiona magaw – at, uray pay da-giti marigrigat. Dua kita ti agas a nangrugian ti XENO Pharmaceuticals idi, kalpasan iti makatawen, 10 nga agas iti partuatda.

Kastoy a sirib, ammo ken sursuro, kasta met a kabae-lan, ti maysa a pangulo, iti umay idiaya ni Mayor Lito a talugading nga agserbi iti ilitayo. Panggepna mangidur – as ti biag iti kanumoan nga umili a buybuyugan iti kinapudnona iti takem. Ta kayatna a rumang – ay ti kaadduan.

LIMA GASUT KET UPPAT (504) nga karton (150 grams)

nga Alacta Grow a gatas iti inawat iti Municipal Social Wel-

fare and Development (MSWD) a naggapu iti Department of

Social Welfare and Development DSWD, Field Office I idi

laeng Disiembre 19, 2011. Daytoy nga gatas ket maipainum

kadagiti ub-ubbing nga adda a nakarehistro kadagiti 36 nga

day care centers iti entero nga ili iti Santo Domingo. Dagitoy

ket nakasaganan nga maiwaras kadagiti day care center nga

nu sadino ket sadiay iti makaang-angayan iti panakaluto da-

giti nasustansya a makan babaen kadagiti nagannak ken pan-

nakapakan kadagiti ub-ubbing nga agtawen iti 3-4 nga naka-

rehistro iti day care center. Maipalagip nga daytoy a programa

nga maaw-awagan iti Supplementary Feeding Program (SFP)

ket nagkinnamayetan iti Local Government Unit-Santo Do-

mingo ken DSWD a mangpasayaat ti salun-at dagiti ub-

ubbing kangrunaan iti benneg iti nutrisyon. Kada bulan, dagi-

toy beneficiaries ket matimbang ken kada tallo a bulan ket

marukod ti katayag da tapno maammoan no dagitoy a pro-

grama ket adda pagdurdur-asan ken pagsayaatanda. Regularen

nga aramid dagiti day care workers, BNS, BHW, nga mang-

monitor kalaksidan dagiti naruay nga panangsupervise dagiti

empleado iti Opisina iti Municipal Social Welfare and Devel-

opment.

Maibasar iti kaudian nga pannakatimbang ken pannakarukod

iti tayag idi Nobiembre 28, 2011 dagitoy nga ub-ubbing.

(Continued on page 8)

SUPPLEMENTARY FEEDING

PROGRAM, Agtultuloy latta

Page 12: Vol. I No. 4 Official Publication of the Municipality of ... · PDF fileI No. 4 Official Publication of the Municipality of Sto. Domingo October - December 2011 SDO COMMEMORATES RIZAL’S

The

ARANGKADA 12 NEWS October - December 2011

Nagasat iti ili ti Santo Do-mingo ta ditoy ti nakaangayan ti Rambak Kristo Ari 2011, nga addaan tema a, “Maymaysa tayo nga ili: Ibiag manakem nga pammati iti sidong ni Kristo nga Ari.

Sakbay ti kaaldawanna, naangay Ti Rambak Kristo nga Ari Kadagiti 36 a baran-gay ken 4 a sitio manipud Se-tiembre 6 agingga idi Nobiem-bre 9 iti daytoy nga taw-en. Naaramid met ti nobena iti Parokya ti Santo Domingo de Guzman manipud No-biembre 11 inggana iti Nobiembre 19 nga nakaangayan naindaklan a libot a nagdalan kadagiti pito nga baran-gay iti Metro Poblacion ken nakaiparadaan met amin nga imahen a patron dagiti 40 a barangay ken sitio.

Tunggal aldaw ti nobena, adda tema dagiti papadi nga mangrekoleksion: 1) Nanakem a Panangsaluad ti Daga ken Baybay, 2) Nanakem a panangipaag iti awag ti Dios, 3) Nanakem a panangsaluad iti sangaparsuaan 4) Nanakem a panagnegosio, Natakneng a Pagsapulan, 5) Nanakem a panangdaliasat nga agturong iti pagarian, 6) Nanakem a panangisuro: wagas a panagikasaba ni Kristo iti pagarian, 8) Nanakem a panagserbi iti publiko ken 9) Agtutubo ibiag nanakem a pammati.

Idi Nobiembre 20 a kaaldawan ti Rambak, aglima ribu a tattao a naggapo iti naduma-duma a parokia iti Arkidio-ses iti immay nakimisa nga dinar-ayan met iti sangaribu nga miembro ti Integrated Youth Ministry (IYM), maysa

a gunglo dagiti agtutubo. Ni Apo Obispo Ernesto Salgado ti nangmisa ket ni met apo Obispo William An-tonio, D.D. ti nangited iti homilia. Iti homiliana, impa-ganetgetna ni Apo William nga tuladen ti ayat ni Kristo Ari, a no masapul ti maysa nga ina ti tulong, saan nga ikkan iti pildoras, condom wenno IUD, no di ket ti umiso a nakristiannuan nga aramid a tumulong ken napnuan ayat nga ipaay.

Sakbay nga malpas iti Misa, nailibut iti nasantoan a Santisimo Sacramento iti plasa a sinaruno dagiti papadi ken dua nga Obispo ken dagiti metten amin nga agserserbi iti parokia ken Arkidioses. Kalpasan daytoy, indauluan ni Mayor Amado T. Tadena iti kararag Dagiti Umili.

Nairikep iti Rambak babaen iti panangiwaragawag ni Apo Obispo Ernesto Salgado a sumaruno a pakaan-gayan ti Rambak Kristo nga Ari inton Tawen 2012 ket idiay Tagudin, Ilocos Sur. (ATF)

AGTURAY TI KRISTO ARI

Naaramid ti Elderly Week Celebration ditoy ili tayo itay bulan ti Oktobre 2011. Nagparada dagiti nataengan di-toy plasa ket adda programa idiay Tree Park. Adu a na-taengan ti timmabuno ket talaga a nag – enjoy da. Adu a salsalip ti naaramid, sala, kinantaan, dan – daniw ken dadduma pay. Adda pay salip ti kapintasan a ki-mono ken kimona. Tinabunoan ni Vice Mayor Floro “Butch” Tadena ti na-sao a parambak ket nangted ti inspirational talk. Kasta met a dimmar – ay ni SBM Mark Denver P. Alvarado Chairman on Social Services ken ni SBM Jesus Tobias II, Chairman ti Edukasyon. Saan met a maaw – awan dagiti pannakabagi ti DSWD nga indaoluan ni Mrs. Fe T.

Valencia. Kankanayon da latta a mangbay – bayabay kadagiti nataengan. Naragsak daman amin ken nasaranta da latta, uray nagparada da. Kasla saan a nabannog ta nag – enjoy da iti daytoy nailatang nga “Aldaw Da”. Napremyaran ni Apo Gregorio Pimienta kas kataengan a timmabuno iti tawen na a 94. Naipinta tio ragsak kadagiti rupa da, kinunkunada man, “Bareng addatay to manen amin in-ton umay a Tawen”. Saan a napukaw ti ragot da ket kayat da nga umatender danto manen. Adda tay pagsa-sao ti Ingles a kuna da “Only carabaos grow old”. Pudno met a. Mariknan pul – oy angin amian, pammasungad idada-non ti Paskua. No damagem kadakuada no ania ti ipa-paskua ni Apo Dios a kayat da, ay ket “Apo itdem kad karadkad ken pigsak, tapno madanon konto manen al-daw dagiti nataengan a nakaragragsak.

ITI DAYTOY A SULI….. Ni Ernesto A. Palisoc – OSCA Head