لام وہد رضحت

سلےک احالتہیلع ا

7دلج۔

VOL-7

اء یب

ارخی ان

ت

THE HISTORY OF PROPHETS

2

3

حمم بسم اہلل الرحمن الر رمح واال ےہ

یڑا رہمتبان اہنی

ام ےل رک وج بب

رشوع اہلل اک ت

4

ارخی

ات یب

ءان

7۔دلج

ڑرحت )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راض بی

5

٪ ربنا اغف لی ولوالدی وللمؤمنین یوم یقوم الحساب ﴿۴۱﴾

ڑہمج،

اے رپورداگر اسحب )اتکب( ےک دن ھجم وک اور ریمے امں تباپ وک ب

ڑامیہ۔ اور ومونمں یک رفغمت ویجیک۔ ) ۴۱)وسرة ابب

ڑاےئ رہمتباین ایی وسرة افہحت ڑپھ رک بب

یلع دمحم ودل اوب رفعج

یلع اجسد تنب زینک دیسہ

اوبرفعج ودل نسح رفعج

یلع دمحم ودل ارشف یلع

الغم اربک ودلریبش دمحم

یلع دمحم تنب سیقلب تباون

یلع دمحم ودل اوب دہمی

اور امتم ومنینم و ومانمت یک روح وک شخب دںی

ب ارحمہما ل من الرحمۃ وقل ر و اخفض لہما جناح الذ

﴾۲۴﴿ کما ربمنی صغیرا

ڑہمج،

ز ے ان ےک گ ے ےکھ روہ اور ان ےک ق ںی د ا رکو ہ اے اور زجعو این ب

رپورداگر اسیج اوھنں ےن ےھجم نپچب ںی )تقفش ے( رپورش ایک ےہ وت یھب ان

ڑام۔

( ۲۴) ینب ارسالیئ )ےک احل( رپ رتمح ف

6

ارخی "

ا ت یب

" ءان

ڑبیترحت

ڑ و ب دیحر راض : بی

ڑہمج

راض ارف راض و اہین : ب

یکاا : عبطم رپرٹن زدنسھی

ڈنشی

اول : ایی

ڑارایی : دعتاد

ہ

2014۔ونجری : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

" ق و تبالط ےکراےتس "

ڈنشی

اول : ایی

ڑار ایی : دعتاد

ہ

2011۔ ربمتس : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

"وعشراحلص ےیجیک اک اہلل"

ڈنشی

اول : ایی

ڑار : دعتاد

دو ہ

2010امرچ۔ : اسل عبط

ب اسی وی

: ی

https://issuu.com/hyderraza

http://books.aliwalay.com/books.php?catid=5

7

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

رقتظی 1

ا 2 یب

وایصءا ےکاور ان یک دعتاد ء ان 1 ۔ دلج

ا 3 یب

1 ۔ دلج اور ان یک دعتاد ءافصت و زجعمات، فحص ان

یا ےک ینعم ، م وولازعلا 4ب

1 ۔ دلج یک دعتادان اور موولازعلا ےئان

و یبن 5یاےک ینعم اور تمصع وسلر

ب

1 ۔ دلج ء ان

لام ہیلع گدمرضحت 6 سللام ہیلعا وحاور یب یب ا

سل 2 ۔ دلج ےک احالتا

لام ہیلع اہلیب رضحت 7 سل 3 ۔ دلج ےک احالت اور اقلیب ا

ترضح 8

ی

ی

ی

لام ش سل 4 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام اورسی رضحت 9 سل 5 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ونح رضحت 10 سل 6 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام وہد رضحت 11 سل 7 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام 12 سل 8 ۔ دلج ےک احالترضحت اصحل ہیلع ا

ڑامیہ رضحت 13 لام ابب سل 9 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل رضحت 14ییعمس

و ا

س

اح

لام ق سل 10 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

وط رضحت 15

لام ل سل 11 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ذوارقلنینرضحت 16 سل 12 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام وقعیب اور ویفسرضحت 17 سل 13 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

وبرضحت 18 لام ایی سل 14 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام بیعشرضحت 19 سل 15 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ومس اور اہرون رضحت 20 سل 16 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ومس اور رضخ رضحت 21 سل 17 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام زحلیقرضحت 22 سل 18 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل نب زحلیق رضحت 23ییعمس

لام ا سل 19 ۔ دلج ےک احالتہیلع ا

8

ربمن دلج ونعان ربمن امشر

اور اایلاایلس رضحت 24

یعیس

لام ہیلع ، ا سل20 ۔ دلج ےک احالتا

لام ذوالفکل رضحت 25 سل 21۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام امقلنرضحت 26 سل22۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ل رضحت 27ییعمس

لام اور ا سل23۔ دلج ےک احالت اط ولت و اجولتہیلع ا

لام ؤددارضحت 28 سل24۔ دلج ےک احالتہیلع ا

29

ب25۔ دلج احالتےک ااحصب ش

لام امیلسن رضحت 30 سل26۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ار اورابس وقم 31

ی

ڑ ت

ی

27۔ دلج ےک احالت الہ ب

28۔ دلج ےک احالت (ملسو هيلع هللا ىلص)دمحم رضحت 32

یاا رضحت 33 عی

ی

شووق اور

یق یحلام رضحت

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ڑتیا رضحت 34لام زک

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ی رضحت 35 ییحیی

لام سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ے اور یب یب رممی رضحت 36ع

عس

لام سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

ڑ اور ، دااینل ارایمرضحت 37 لام زعبی سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام ویسن رضحت 38 سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

**۔ دلج ےک احالت ااحصب فہک و رمیق 39

ڈود 40

**۔ دلج ےک احالت ااحصب اخ

ڑسیج رضحت 41بلام ج

سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

لام اخدلنب انسن رضحت 42 سل**۔ دلج ےک احالتہیلع ا

**۔ دلج ےک احالت اہروت و امروت 43

اومں یک رصتحی ںیہن ےہ ربمغیپوں ےک احالتان 44

**۔ دلج نج ےک ت

ااہن زنیم ضعب 45

ی

**۔ دلج ےک احالت تبادش

۔ ی

ڑامي

ے اجرےہ ںیہ، دعب ںی الم ہظح فھییک

33 ے 45 ےک احالت ایھب ** ونٹ: امشر ربمن

9

رقتظی

وعام یک،یک اکایمیب ےک دعب " ق و تبالط ےک راےتس"اوروعشراحلص ےیجیک" اکاہلل " اتکںیب یلھچپ ،ادمحلہلل

یقیک وتاہلل اعتیل اور وحہلص ازفایئ ارحی"وشاک ایی اور ہی ت ے ںی ےناافی

ا ت یب

ےہ وج ہ لکش ںی ایک یک " ءان

ڈم

اہمےہ احرضخ

ڑ ۔ اس اتکب ںی امتم وااعقت لع

ڈ تباف "ایحت اولقلب" یسلجم ہیلع ارلہمح یک اتکب محم

یا ںی ےن رصف اینت وکشش یک ےہ ہ ۔ ے ےیل ےئگ ںیہ ب

ڑگن ںی ہوج اوحالیک زدنیگ ےک ءان

یھب ف

اہم یک اتکب ےک وااعقت وک ایی ہگج ایک اجےئ ےکچایبن وہ

، اسھت یہ ہی یھب وکشش یک ےہ ہ ںیہ ان وک اور لع

ا ہ ںی ایبن ایک اج ں اور گاسن وظفرصتخم ااہتنیئ وااعقت وک ان

وہ اس اتکب ے ےچب یھب دیفتسمےئ ت

ااور یب

د وصقم یک ت لم ی لیص تیا یسک واک ہ اکوحا یسک وک ان واےعقارگ ۔ احلص رک یک زدنیگ ے تحیصن ءان

اہم یک اتکب ،وہ

ےہ۔اجاتکسایک ے احلص"ایحت اولقلب" وت لع

ارخی وکشش یک یئگ ےہ یھب اس اتکب ںی ہی

ا ہ ت یب

ایبن وک اس رطح زدنیگ اور ان ےک اوحال ءان

یاایک اجےئ ہ ایی ام صخش امتم ب

اہلل اعتیل ےل ہ اجن یھبےکس اور اسھت یہ ہی تبایبیب اجنتبارے ںیےک ءان

ڈ بختنمےک ی

یل ےن ایلع اقمم ںوامنئ ی

فض اور

ات ہ تباووجد رےنھکت

مک و ،اوراک اسانم ایک سک سک رطح ےک ااحتمت

اء امتم شیب یب

اہلل ہ ے ہی یھب قبس احلص ایک اجاتکس ےہ ےن تخس ااحتمن دےی اور ان رپ ربص ایک۔اس اتکب ان

ات اعتیل رصف اےنپ کین دنبوں وک یہ

اےہ ااحتمت

ب وک ، ںی التبم رکتبا یئ انج

وتےہ رپ ربص ے اکم اتیل ت ااحتمت

ڑرپ افایلع اقمم رک ے ونا ز وک اکایمیب ولوگں ےسیارھپ اہلل اعتیل اس اک دقمر یتنب ےہ، اوراکایمیب

ا ب

۔ےہ رکت

اءاہلل، ا

ی

اتکوبں یک رطح یلھچپ ریمی ہی اتکب یھبن

بای

ی

گپ ےک ملع و نیقی ںیاور یگوہگپ ےک ےیلدیفم ت

ےنااضےف یھب

ی

یطلغ وہ یئ وہوت ںی اےنپ یئیسک مسق یک وک ے اس وکشش ںی ارگ ریمی رطف -یگ اک تباث

رک ہی وہےئ گپ ے وہےت اگبلطراہلل ے اعمیف اک

ا وہں ہ ےھجم رضور اعالع رکںی، ںی گپ دریباس

اکت

زگار وہاگن ۔رکش

ڑامرکلمع یک وتقف رعمتف اطع مئ رےھکاور دنی یک حیحصراےتس رپ اق اہلل اعتیل ںیمہ حیحص

ڑامف

ںیئ، گنیمف

ڑ: )رموحم)اوب رفعج ودل دیحر راضرحتبی

hyderraza@yahoo.com :ای لیم راہطب

ڑہمج اہیں ے ےیل ےئگ ںیہ: وحاےل

ڑگن اک اردو ب

http://cityislam.com/quran.htm :ف

10

بسم اہلل الرحمن الرحمم

ی و طا ولو ہ ن نج ا ا للع ہ رکنا فم ب رض التی ی ال ل بنا لہ ووہ ﴾۷۱﴿ ن لمی ب عقو وی ق سح ا

جعلنا ص نافلۃ و ۃ م ا ہ جعلن و ﴾۷۲﴿ ن لحی نا وحی ا مرنا و ن با دو ہ ی ئم م فعل ہ لم ا

ت و ر الخی ا ل و ۃ وقام الص والزک ء تا ی ا ن بدی لنا ع ا وانو ۃ علما و حكما و ہ ن تی طا الو و ﴾۷۳﴿

ی ہ ن نجی عمل الخب انت التی ۃ من الق ئث ت ہ ا ا قوم سؤ ف م انو ن فی ہ دخلن ا و ﴾۷۴﴿ ن سقی

رحمتنا ہ ا من الص ن ٪ ن لحی نو و ﴾۷۵﴿ لہ ہ ا و ہ ن فنجی قبل فاستجبنا لہ ی من ذ ناد حا ا

ب العظم و ﴾۷۶﴿ م من الک ن بو من القوم الذی ہ نص ن کذ ا با تنای ہ ا ا قوم سؤ م انو ن

قن فا م ا ہ غ ن م سلم و د داو و ﴾۷۷﴿ ن جمعی ث حكم ذ ی ا ن فی الح غنم القوم ہ نفشت فم ذ ا

٭ ن دی ہ م ش وکنا لحكمہ ن م ا سلم ہ من ففہ ﴾۷۸﴿ نا مع و علما نا حكما و تی ا و سخ

حن و ی د الجبال داو سب ی وکنا ف ر الط من و ﴾۷۹﴿ ن علی كم لتحصنكم لبو صنعۃ ہ عل س ل

ن و ش متنل ا فہ سكم با م مرہ با تجری ح عاصفۃ ن الری م لسلم و ﴾۸۰﴿ ن ک رض لی ال ا

ی اہ ا فم کن ر ب التی ء ع وکنا بل م و ﴾۸۱﴿ ن لمی من الش ن عملو ی و ن لہ صو غو ی ن من طی

م ح وکنا لہ لک ن ذ عمل دو و ی ا و ﴾۸۲﴿ ن فظی ی ا ی ربہ ذ ناد ب ا نی ن و مس ا الض رحم ت ا ن

الر ن حمی و من فكشفنا ما بہ فاستجبنا لہ ﴾۸۳﴿ عہ م مثلہ و لہ ہ ا ہ ن تی ا ضر ن م رحمۃ م م

و ﴾۸۴﴿ ن بدی ی للع ذك دنا و عن ل و عم سم ا ن الص ذا الكفل س و دری ا ن بری ل م و ﴾۸۵﴿

رحمتنا م فی ہ دخلن ا ہ ا ن الص م ن م و ﴾۸۶﴿ ن لحی ن وذا الن لن ن ب مغاضبا فظن ا ذہ ذ ا

لم فناد ہ نقدر علم ن ت ا ی فی الظ ل ا ہ ل ل ا ا نک ت سبح ن ی ٭ ا الظ ت من کن ن ن لمی ﴿۸۷﴾

ی و فاستجبنا لہ لک نـ وکذ من الغم ہ ن نج یا ﴾۸۸﴿ ن جی المؤمنی وزك ی ربہ ذ ناد ا

دا و رب ل تذرنی ا ف ن ر الو ت خی ن رثی وہ و فاستجبنا لہ ﴾۸۹﴿ ی نا لہ ب صلحنا لہ ا ی و حی

زوجہ ہ ا عو س ا یم انو ن ا لنا خ وانو بارہ ننا رغبا و دعو ی ت و ر ن فی الخی ﴾۹۰﴿ ن شعی

تی جہ ا وال و ا من ہ ا فنفخنا فم حصنت ف للع ۃ ی ا ا ابنہ ا و ہ حنا وجعلن ر ﴾۹۱﴿ ن لمی ن ہ ا ذہ

تكم ا ا ۃ م ء الن سورۃ ﴾۹۲﴿ ن نا ربكم فاعبدو ا و احدۃ و م بما

11

ڑہمج،

رمح واال ےہب

یڑا رہمتبان اہنی

ام ےل رک وج بب

رشوع اہلل اک ت

ڑامیہ اور ولط وک اس ڑتک ریھک یھت ﴿اور ابب ﴾ اور مہ ۷۱رس زنیم یک رطف اچب اکنال سج ںی مہ ےن الہ امل ےک ےئل بب

ڑگں وقعیب۔ اور سب وک کین تخب ایک ﴿ ڑامیہ وک اقحس اطع ےئک۔ اور زتسماد بب ارے ۷۲ےن ابب ﴾ اور ان وک وشیپا انبتیا ہ ہ

رکےت ےھت اور ان وک کین اکم رکےن اور امن ز ڑپےنھ اور زوک

یاری ابعدت ایک مکح ے دہای

ة دےنی اک مکح اجیھب۔ اور وہ ہ

ب ان وک مہ ےن مکح )ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب اور اس یتسب ے اہجں ےک ولگ ۷۳رکےت ےھت ﴿ب﴾ اور ولط ج

ڑے اور دبرکدار ولگ ےھت ﴿ ﴾ اور اںیہن اینپ رتمح ےک )لحم ۷دنگے اکم ایک رکےت ےھت۔ اچب اکنال۔ ےبکش وہ بب

ب )اس ے( رتشیپ اوہنں ےن مہ وک اکپرا ۷۵ھچک کش ںیہن ہ وہ کین وتخبں ںی ےھت ﴿ ںی( دالخ ایک۔ب﴾ اور ونح ج

ے اجنت دی ﴿

ڑاہبڑی ھگ

ڑامیئ اور ان وک اور ان ےک اسویھتں وک بب

﴾ اور وج ولگ ۷وت مہ ےن ان یک د ا وبقل ف

ڑے ولگ ےھت ب رکےت ےھت ان رپ رصنت یشخب۔ وہ ےبکش ببیاری گوتیں یک ذکتی

وس مہ ےن ان سب وک رغق رکدتیا ہ

ب وہ ایی یتیھک اک دقمہم ہلصیف رکےن ےگل سج ںی ھچک ولوگں یک رکبتیاں رات وک رچ یئگ ۷۷﴿ب﴾ اور داؤد اور امیلسن ج

وموجد ےھت ﴿

﴾ وت مہ ےن ہلصیف امیلسن وک اھجمس دتیا۔ اور مہ ۷۸)اور ا ے رودن یئگ( ںیھت اور مہ ان ےک ےلصیف ےک وق

)ینعی تمکح ووبنت( اور ملع اشخب ۔اھ۔ اور مہ ےن ڑاہووں وک داؤد اک رخس رکدتیا ۔اھ ہ ان ےک اسھت حیبس ےن دوونں وک مکح

﴾ اور مہ ےن اہمترے ےئل ان وک ۷۹رکےت ےھت اور اجونروں وک یھب ) رخس رکدتیا ۔اھ اور مہ یہ ااسی( رکےن واےل ےھت ﴿

ا ہ مت وک ڑل

ا ت ا یھب اھکس دتی

ے ﴿ایی )رطح( اک ابلس انبت

ی س یا ہا

﴾ اور ۸۰ایئ )ےک رضر( ے اچبےئ۔ س مت وک رکشزگار وہت

ڑتک ڑامن( رکدی یھت وج ان ےک مکح ے اس کلم ںی یتلچ یھت سج ںی مہ ےن بب

اعب )ف

مہ ےن زیت وہا امیلسن ےک ت

ڑ زیچ ے ربخدار ںیہ ﴿ ام( اور مہ ہ

ی

اعب رکدتیا ۸۱دی یھت )ینعی ش

وک یھب ان ےک ت

۔اھ ہ ان( ںی ﴾ اور دویؤں )یک امجث

﴾ اور ۸۲ ے ضعب ان ےک ےئل وغےط امرےت ےھت اور اس ےک وسا اور اکم یھب رکےت ےھت اور مہ ان ےک ابہگنن ےھت ﴿

ڑھ رک رمح رکےن واال ےہ

ڈا وہ ریہ ےہ اور وت سب ے بب

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر ے د ا یک ہ ےھجم اییباویب وک ج

ڑامےئ اور اینپ ﴾ وت مہ ےن ان یک د ا وبقل رکیل او۸۳﴿

ر وج ان وک فیلکت یھت وہ دور رکدی اور ان وک تبال ےچب یھب اطع ف

ل اور ۸رہمتباین ےک اسھت اےنت یہ اور )ےشخب( اور ابعدت رکےن واولں ےک ےئل )ہی( تحیصن ےہ ﴿ییعمس

﴾ اور ا

۔ بشاو ہ وہ اکوکاکر ﴾ اور مہ ےن ان وک اینپ رتمح ںی دالخ ایک۸۵ادرسی اور ذوالفکل ہی سب ربص رکےن واےل ےھت ﴿

اور ایخل ایک ہ مہ ان رپ ۸ےھت ﴿

ںی لچ دیی

اراض وہ رک( ےصغ یک احل

ب وہ )اینپ وقم ے تب﴾ اور ذواونلن ج

ڑ ادنریھے ںی اکپرےن ےگل ہ ریتے وسا وکیئ وبعمد ںیہن۔ وت ت اک ےہ )اور( ےبکش ںی

اقوب ںیہن ت ا ے۔ گج

د ا وبقل رکیل اور ان وک م ے اجنت یشخب۔ اور انامن واولں وک مہ ا ی رطح ﴾ وت مہ ےن ان یک۸۷وصقروار وہں ﴿

ب اوہنں ےن اےنپ رپورداگر وک اکپرا ہ رپورداگر ےھجم االیک ہن وھچو اور وت سب ۸۸اجنت دتیا رکےت ںیہ ﴿ب﴾ اور زرکتیا ج

ی ےشخب اور ا۸۹ ے رتہب وارث ےہ ﴿ ییحیی

ن یک ویبی وک ان ےک )نسح اعمرشت ﴾ وت مہ ےن ان یک اکپر نس یل۔ اور ان وک

ڑی ایک رکےت ےھت

بارے گ ے اج

انبدتیا۔ ہی ولگ کپل کپل رک ایکینں رکےت اور ںیمہ ادیم ے اکپرےت اور ہ

بےک( اقب

دی اور ان ےک ےٹیب وک ۹۰﴿

وک وفحمظ راھک۔ وت مہ ےن ان ںی اینپ روح وھپی

﴾ اور ان )رممی( وک وہنجں ےن اینپ عفت

این انب دتیا ﴿الہ امل ےک

ی

ےہ اور ںی اہمترا رپورداگر وہں وت ریمی یہ ۹۱ےئل ن

ایی یہ امجث

﴾ ہی اہمتری امجث

اء وسرة ﴾۹۲ابعدت ایک رکو ﴿ یب

ان ال

12

لام ےک احالت سل رضحت وہد ہیلع ا

و ےک اطمقب ہ

یدبعادنل ےک ےٹیب ےھت اور دبعادنل نب اد رتباح نب ولحس دروای

ڑ زدن ےھت۔ وضعبں ےن اہک ےہ ہ وہد رم نب اسم نب ونحنب اد نب وعض نب ا

ڑ ےک ف ام ابب

اک ت

ہ اصحلےہ اور و

ےک ےٹیب ےھت اور و

دڈ ےک اور و

ی

س

حم

وک وہد ےک ےٹیب ےھت۔وہد ہ اسم ریسب ونحہ ا ز

تیاہتف ےھت سج ے وقم رمگاہ یھت۔

یاس ےئل ےتہک ںیہ ہ گپ اینپ وقم ںی ارم ےک اسھت دہای

ایی اگؤں ۔اھ۔ وقم ا وہد

د ےک ایی ہلیب ںی ے ےھت سج یک گتبادی اک قوقق ے ارضخ ی

تہب ا

ڑام ےک درج

اکیف اور ج

ن ےک رہش ہار زنمل ےک ےھت اور ان ےک ت اس زراث

ہ وتبں یک رپشتس رکےت ےھت۔ےھت۔ںی ورا ز اور ان یک عڑ وقم اد ےکریتہ ےلیبق ےھت اورو

ڈا ےن ڑاہووں اےھت۔ دنلب

ور رھتپوں وکا خ

یک ایسی اطق

تق

ی

عمڑار دتیا ۔اھ اور تنحم و

ن اک رخس ف

ڑامیئ اورن ے ےلہپ یسک وک یشخب، ہن ا یشخب یھت ہ ہن ا

دعتاد اور ن ےک دعب یسک وک اطع ف

وکیئ ام

ڑم ےک امدنن الےبن وہےت زتیادہ ہن وہیئ۔ ان ےک وقت و بضغ ںی ان ے

ج

ڑے درج

بب

ن ںی ے ارثک دانہ ، ریبنی اور اجل ںی ے ڑاہو ےک ڑکٹے ااھکو ےتیل ےھت۔ا ےھت اور ہی اہھت

ںیہ۔

ڑوت واےل ان ںی سحب و بسن اور وہدرےتہ ےھت نج ےک دحد و نمی ی

ی

ڑریگ و ب

بب

ہ گدم یھت اور و

دنگیم ۔اھ۔ ےھت۔ ان ےک ت اس تہب دول

ے تہب اشمہب ےھت ان اک رن

ان ےھت۔ گدممسج رپ تبال تہب ےھت اور و

ورت ان بےک العوہ ے اشمتہب ںی ویفس ہ یبب

وا۔وہد اور اجترت ایک رکےت ےھت۔ یک زتبان رعیب یھت ان اک وکیئ لثم ہن ہ

ڑہمج،

ا اسیک )ربعت ب

( اد ےن یھب )ربمغیپوں وک( الٹھجتیا ۔اھ وس )ان رپ( ریما ذعاب اور ریما ڈرات)وقم

اک( راہ

کشیب مہ ےن ان رپ ﴾18﴿ت

تخس گوا ز وایل زیت گدنیھ )ان ےک ق ںی( دایمئ وحنس

یاہنی

ا وہ اڑھکے وہےئ وجھکر ےک ﴾19﴿ےک دن ںی یجیھب وج ولوگں وک )اس رطح( ااھکو یتکنیھپ یھت وگتی

اک( راہ ﴾20﴿دروتخں ےک ےنت ںیہ

ا اسیک )ربعت ت

وسرة ﴾21﴿رھپ ریما ذعاب اور ریما ڈرات رڑملق

ا

13

ب رضحت ونحب گتیا وت گپ یک وافت ج

رکےن اک وق

ےن اےنپ وعیشں اورااطث

ڈا یک تبیغ اک زامہن ےہ سج ںی

ڑامتیا ہ تیاد روھک ہ ریمے دعب تجح خ

واولں وک بلط ایک اور ف

ڈا ودن امل مت ے اس دشت وک ریمے ایی

ڑ اک ہبلغ وہاگ اور خ ااہن اجبب

ی

وشیپاتیان تبالط اور تبادش

ا

ڈہ تئیہ اور االخق دیمحہ اور م وہداقمئ ےک ذرہعی ے رعف رکے اگ سج اک ت وہاگ۔ وج دنسپیی

ب وبڈا ودن ہنیکس و واقر اک احلم وہاگ اور ھجم ے قلخ و وصرت ںی اشمہب وہاگ۔ ج

ڑ وہاگ خ ہ اظہ

ڑ رضحت ڑابب امل اہمترے دونمشں وک وہا ےک ذرہعی ے الہک رکے اگ۔ا ی ےئل ومنینم بب

ہ وہد

ڈ اور ا ایی وطلی دمت زگریئگ ےک گےن اک ااظتنر رکےت رےہ اہیں ی ن رپ بشاںیئ دشیی

ڈا ےن وہدوہیئگ ںیھت وت و

اادیم وہےئگ اور تہب ے ولگ رمگاہ یھب وہےئگ،وت خ

وک ہ ولگ ت

بع می

ب وہدبڑامتیا اورج

و ووث ف ڈا ےن ا یک رمع ہاسیل اسل یک ہ

ڑامیئ ہ اینپ وقم وک یئ وت خ

ن رپ ویح ف

یک دوعت دو

ی

وں یک رپشتس ے ریمی ابعدت اور ودحان

ب اور ب

ہ وبقل رکںی عنم رکو۔ ارگ و

ن یک وقت اور امل ںی ااضہف رکوں اگ۔ ایی رو ز ے وت ا س ہ ولگ ایی اقمم رپ عمج ےھت ا و

وہد

ے اہک ہ اے وہد ن ولوگ ں ےنگپن ےک ت اس گےئوتا ا وقبڑدیی اقب

ارے ب مت ہ

ڈا یک رطف ن ے اہکےن ا اامتعد اور انیم وہ۔سج رپ وہد

ے اہمتری رطف اجیھب ہ ںی خ

وود ںیہن عیبم

ڈا یک ابعدت رکو سج ےن مت وک دیپا ایک ےہ اور اس ےک وسا وکیئ

ایگوہں ۔ مت ولگ خ

ڑک

ب گپرکو۔ا ےہ اور وتبں یک رپشتس ببا ن ولوگں ےن ج

وت کانبک وہرک اک ہی الکم س

ہ گپاک الگ وھگانٹرشوع ایک۔ یک رطف دووے اور گپ گپ

ب اہیں ییی ڑ

رمےن ےک ف

ب وہش گتیا وت رعض یک ہ چنہپ ےئگ وت وھچوا۔ وہد ب ےب وہش ڑپے رےہاور ج

ایی رو ز ی

ڑہمج،

ڈا یہ یک ب

اور )ا ی رطح( وقم اد یک رطف ان ےک اھبیئ وہد وک اجیھب۔ اوہنں ےن اہک ہ اھبویئ خ

﴾ وت ان یک وقم ےک ۵ےت ںیہن؟ ﴿ابعدت رکو۔ اس ےک وسا اہمترا وکیئ وبعمد ںیہن۔ ایک مت ڈر

ا ایخل رکےت ںیہ

ڑ ےھت ےنہک ےگل ہ مت ںیمہ اقمح رظن گےت وہ اور مہ ںیہمت وھجت

رسدار وج اکف

یک وکیئ تبات ںیہن ےہ ہکلب ںی رب ااعلنیمل اک ربمغیپ ﴿

﴾ اوہنں ےن اہک ہ اھبویئ ھجم ںی امحق

ا وہں او۷وہں ﴿

ڈا ےک اغیپم اچنہپت

دار ریخیباہ وہں ﴿﴾ ںی ںیہمت خ

﴾ ایک مت وک ۸ر اہمترا اامی

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() اس تبات ے بجعت وہا ےہ ہ مت ںی ے ایی صخش ےک اہھت اہمترے

14

ن ولوگں ےن ایک وت ےن دھکی رپورداگرا وج ھچک وت ےن مکح دتیا ںی ےناس یک لیمعت یک ، اور وج ھچک ا

ربجلیئ

ا زل وہےئ اور اہک ایل۔ اس وق

ڑامتیا ےہ ہ مت دبدل اور ردیجنہ ہن ہ ق اعتیل ت

ےن ف

ںی

ی وہاور اینپ وقم یک دہای

ش

ع

ی ہن

ی

اایتخر رکو، احالہکن ںی ےنودعہ ایک ےہ ہ اہمترا یبف

ا ڑ ن ےک دولں ںی ڈال دوں اگ۔رھپ و

ہ ولگ اہمترے زو ووکب رپ اقدر ہن وہں ے ۔ ہی س

ار یک ےہ ۔ ان رھپ اینپ وقم یک رطف گےئ وہد

ی

اوراہک مت ولوگں ےن تہب اسفد اور رسیشک اخ

دںی ے ہ یلہپ ولوگں ےن اہک وہد

یڑک رکو ورہن اس رمہبت مت وک ایسی اذی

ان تباوتں وک ب

وبڑامتیا رسیشک ے تبا ز گؤ اور اےنپ ل اجؤ ے۔ نک وہدفیلکت ب

ےن ریغب یسک یبف ےک ف

دولں ںی وہد ن ےکرپورداگر ے وتہب رکو۔ رھپ وت ا ثب اور یبف اقمئ وہایگ۔ اوہنں ےن اک ر

ڈ اھجمس ہ اب مہ ولگ وہد

یک فیلکت ا امتم وقم ےن لم رک گپیک زو ووکب رپ اقدر ںیہن ںیہ ل

ےن ا رپ رمکتبادنیھ۔ رضحت وہد ہ ولگ ن ولوگں ںی رعنہ ایک سج یک دشت اور دتشہ ے و

ےئگ۔ گپد

ڑامتیا ہ مت ول ور ہ

یک وقم ےک امدنن رفکرپ اوے وہ۔ سج رطح گ یھب ونحےن ف

ونح ا یک یھت مت ولگ ا ےن اینپ وقم ےک ےئل دب د

ن ا رکوں ۔ ا ی ےک قحتسم وہ ہ ںی یھب دب د

ڈا ولوگں ےن اہک ونح

اوتاںیک وقم ےک امتم خ

و زمکور و ت

ب

ڈا م

ارے سب خ ط اور وقی ےھت اور ہ

اری اطںیتق یھب مت وک ولعمم ںیہ۔ویکہکن اس زامہن ںی ان ولوگں ےک ایی وس ںیہ اور ہ

ب ہااتہ ایی وھچےٹ بسیب اہھت وہےت ےھت اور مسج یک وچوایئ اسھٹ اہھت۔ ان ںی وکیئ ج

ےن ان ولوگں وک است وس اسھٹ اسل دوعت یک وت ڑاہوی ہلیٹ وک ااھکو اتکنیھپ ۔اھ۔ ا ی رطح وہد

ےک اواصف ولعمم وہےکچ ےھت۔الےئ نج وک وہدرصف اسم یک اوالد ےک ولگ انامن

ڑہمج(

ا ہ وہ ںیہمت ڈراےئ رپورداگر یک رطف ے ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب

اہمترے ت اس تحیصن گیئ ت

ڈا یک

ب اس ےن مت وک وقم ونح ےک دعب رسدار انبتیا۔ اور مت وک الیھپؤ زتیادہ دتیا۔ س خباور تیاد رکو وت رکو ج

ا ہ اجن

ارے ت اس اس ےیل گےئ وہ ہ ۹ت احلص رکو ﴿وتمعنں وک تیاد رکو۔ ت ﴾ وہ ےنہک ےگل ہ مت ہ

ارے تباپ دادا وپےتج ےلچ گےئ ںیہ ان وک وھچو دںی؟ وت ڈا یہ یک ابعدت رکںی۔ اور نج وک ہ

مہ اےلیک خ

﴾وہد ےن اہک اہمترے رپورداگر یک ۷۰ارگ ےچس وہ وت سج زیچ ے ںیمہ ڈراےت وہ ا ے ےل گؤ ﴿

ا( رقمر وہ اکچ ےہرطف ے مت رپ ذعاب او

ا زل وہت

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ر بضغ اک )ت

15

و ڈا ےن ہااہ ہ ان وک الہک رکے نک دورسے ولگ میقع ےک ذرہعی الہک ہ

ب خبےئ اورج

اور رھتپان ےک رگد عمج رکےک ےلیٹانبدےیئ۔وہد

ین ے ےن ا وتااقحف ےک دیماونں یک ری

ڈا

اوہں ہ ںیہک ہی ےلیٹ خ

ڑامتیا ہ ںی ڈرت

یک رطف ےاہمترے ےئل ذعاب ہن وہں ۔ رغض ف

ب ے تہب ردیجنہ وہےئ۔ ان ولیٹں ےن گپ وک گوا ز دی ہ گپ ا وہد ن یک رسیشک ےک شب

ب وہدبارے ذرہعی ے ایی رو ز دب گےئ اگ۔ ج

یبش وہں ہ وقم اد رپ ہ

وت ےن ہی گوا ز س

ڈا ے ڈرو اور ا

ڑامتیا ہ اے وقم، خ

انامن ہن الؤ ے وت ہی ڑاہو اور ےلیٹ س یک ابعدت رکو۔ ارگ ف

ڈا اک ذعاب اور بضغ وہ اجںیئ ے۔ ان ولوگں ےن ہی س

رک سب ےک سب اہمترے ےئل خ

ا ہااہ نک سج ر و

ڑ ولیٹں وک وھکد رک اٹہت

ہ اٹہےت ےھت ےلیٹ اور زتیادہ عمج وہےت اجےت ےھت گج

اوہوہد

سج ر اچنہپت

ا ےن رعض یک ہ رپورداگرا ریتی راسل

ااجت

ں ان اکرفک زتیادہ یہ وہت

ڈا ےن ان وک ویح یک ہ ںی ا

تبارش ےہ۔ خ

ڑس ی ن ے تبارش روےک داتی وہں اور است بب

ہ ا ا

ون ے روک دی اہیں ی ڑ ہ رکےت ےھت اور ا ا۔وہدن ںی طحق اظہ

س یبد یھب زراث

اور گپ وک اکپرا وت ےک ےئل گب یشک ایک رکےت ےھت۔ ایی تبار ایی رگوہ گپ ےک دروا زہ رپ گتیا

ڑ گیئ سج ےک تبال دیفس ےھت اور ایی گھکن ہن یھت۔ اس ےن وپاھچ ہ مت ایی وبویھ وعرت تباہ

ولگ وک ن وہ؟ ان ولوگں ےن اہک ہ مہ الفں رہش ے گےئ ںیہ۔ کشخ اسیل یک تبیصم ںی

رگاتفر ںیہ، اس ےئل گےئ ںیہ ہ وہدارے ےئل د

ارے رہشوں ںی ت اینہ

ڑ ے ا رکںی ہ ہ بب

اس ےن اہک ارگ وہد یک د

ا رکےت ویکہکن ا ا اجتسمب وہیت وت وہ یبد اےنپ ےئل د

ن یک امتم زراث

و ت این یک یمک یک وہج ے کشخ وہیئگ ےہ۔ ان ولوگں ےن ی و

ہ اہکں ںیہ؟ اھچ ہ اس وق

ںی گےئ اور اہک ہ ولگ گرضحنتوعرت ےن وجاب دتیا ہ الفں اقمم رپ ںیہ۔ و

ڈم

، یک خ

ڑہمج(

اومں ےک تبارے ںی ڑگھجےت وہ وج مت ےن اور ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب

ایک مت ھجم ے اےسی ت

ا زل ںیہن یک۔ وت مت

ڈا ےن وکیئ دنس ت

اہمترے تباپ دادا ےن )اینپ رطف ے( رھک ےئل ںیہ۔ نج یک خ

ا وہں ﴿

وج ولگ ان ےک ﴾ رھپ مہ ےن وہد وک اور ۷۱یھب ااظتنر رکو ںی یھب اہمترے اسھت ااظتنر رکت

اری گوتیں وک الٹھجتیا ۔اھ ان یک ڑج اکٹ دی اور وہ انامن اسھت ےھت ان وک اجنت یشخب اور وہنجں ےن ہ

ارعاف وسرة ﴾۷۲الےن واےل ےھت یہ ںیہن ﴿ ال

16

ڈا ے د

ڑاتس ےہ۔خ ارے رہش کشخ وہےئگ ںیہ اور ت این ںیہن بب ڈا، ہ

اے ربمغیپ خہ ا ےئجیک ہ و

ڑاس ارے ےئل ت این بب ڑامےئ۔ وہد ہ

ڑاواں اطع ف

ڑ ےئ اور مہ وک تمع ف

امن ز ےک ےئل رر ہی س

و ڑ ا ہ

کر ےئ اور امن ز ڑپ

ب دبڈا ےن ا رکےکچ اور ا ن ےک ےئل ج

ڑامتیا ہ وا س اجؤ خ

ن ے ف

ڑاواین احلص وہیئ وت ا

ا زل ایک اور اہمترے رہشوں ںی ف

ن ولوگں اہمترے ےئل گب تباراں ت

و ڈا ایی بیجع تبات مہ ولوگں ےن اشمدہہ یک۔ ی

ن ولوگں ےن اھچ وہ ایک؟ ا ےن اہک، اے ربمغیپ خ

دکہ رپ ایی ہفیعض دیفس تبال اور ایی مشچ مہ ےن دیھکی۔ ا

س ےن ایسی ایبن ایک گپ ےک دول

تباںیت ںیک۔ وہدا و ڑامتی

ےن فڈا ا ہ ریمی ویبی ےہ۔ ںی د

اوہں ہ خ

درا ز رکے۔ س یک رمع ا رکت

وا ڈا ےن یسک وم ن وک ںیہن دیپا ایک رگ ہی ہ ا ن ولوگں ےن ی

ڑامتیا خ

ب ے؟ ف س ےک اھچ سک شب

اےہ وج ا ےئل ایی د

نمش یھب وہتا ےہ اور ریمی د

س وک فیلکت اچنہپتہ وعرت ےہ سج اک نمش و

ڈا یک رطفاینپ وقم ںی رےہ اور ا ںی امکل و اتخمر وہں۔ رغض ہ وہد

دوعت دےیت ن وک خ

ا ہ

ڈا وادح یک ابعدت رکو ت

رےہ اور وتبں یک رپشتس ے روےتک رےہ اورےتہک رےہ ہ خ

ا زل رکے۔ نک و

ڈا مت رپ تبارش ت

ڑیق وہااور خ

ہ ولگ انامن اہمترے رہشوں یک گتبادی ںی ب

ڈاےن ھجم ے ودعہ ایکےہ ہ مت ولوگں وک الہک ںیہن الےئ وتوہد

ڑامتیا ہ خ

ےن اینپ وقم ے ف

ہ امتم دردنوں و ویشحں اور ے اگ۔ گپرک

یچنہپ اہیں ی

یک ہی گوا ز امتم ڑاہووں ی

ا

ڑوں ےن س

ڑ ک س ےک اجونر گپاطب ےک ت اس احرض وہےئ اور رگہی رکےک اہک ہ ایک ۔ اور ہ

گپ

ڑامونں ےک اسھت الہک رکںی ے۔ ہی س

اف

ڈا ےن ا رک وہدمہ وک یھب ت

ن ےک ےئل تباراگہ خ

ڑامیئ ہ ںی ا یک۔ ا ںی د

ڈاےن ویح ف

ڑامین ںیہن یکخ

اف

س وکالہک ہن رکوں اگ سج ےن ریمی ت

ڑہمج،

ڈا یہ یک ب

اور مہ ےن اد یک رطف ان ےک اھبیئ وہد )وک اجیھب( اوہنں ےن اہک ہ ریمی وقم! خ

ڈا رپ( ضحم اتہبن تبادنےتھ وہ

ابعدت رکو، اس ےک وسا اہمترا وکیئ وبعمد ںیہن۔ مت )رشک رکےک خ

﴾ ریمی وقم! ںی اس )وظع و تحیصن( اک مت ے ھچک ہلص ںیہن اماتگن۔ ریما ہلص وت اس ےک ذم ۵۰﴿

﴾ اور اے وقم! اےنپ رپورداگر ے ششخب ۵۱ےہ سج ےن ےھجم دیپا ایک۔ الھب مت ےتھجمس ویکں ںیہن؟ ﴿

ڑاسےئ اگ اور رپ اموگن رھپ اس ےک گ ے وتہب رکو۔ وہ مت رپ گامسن ے ومالسداھر ہنیم بب

اہمتری اطق

ڑاھےئ اگ اور )دوھکی( اگہنگر نب رک رورگداین ہن رکو ﴿

بب

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ﴾۵۲اطق

17

ڈا ےن ا

ڈےہ۔رھپ خ

رسد اور ت

یب ن رپ اہنی

بڑ وہا یجیھب ج ولوگں ےن ہی داھکی ہ ایی ابب

وگراہےہ۔ و

ب ا ہ ولگ یبش ہ

بڑ ے اگ، نک ج وگں وک ن ولےئ اور ےنہک ےگل ہ اب ت این بب

ے ےنہک ےگل ہ مہ وک وہا ے ڈر ن یک رطف یلچ گریہ ےہ وت وہدوہارپ وہا ا وسحمس وہا ہ

اےہ۔ وہد

ڑامتیا ہ ہی ویہ ذعاب ےہ سج وک مت ولوگں ےن یب د تلجع ےک اسھت ولعمم وہت

ےن ف

ہ ںی ےلچ ےئگ بلط ایک ےہ اور رھپ وہد وک ےل رک ایی در

ڑ زدنوں، امل اور دول

اور یبد اےنپ ف

وا ا ہ وہا ے اےنپ الہ و لایل اور امل وک اچبںیئ۔س ےک دروا زہ رپ ڑھکے ہ

ےئگ ت

ےک اطمقب ، نیقیا

یڑاہن رت ںی تباد رتمح اور تباد ق اعتیل ایی اور روای

ےک ج

ب وبڑار ذعاب دوونں ںیہ۔ نک ج

دے داتی ےہ۔ نک ہ ہااتہ ےہ تباد ذعاب وک تباد رتمح ف

ڈا یھبک تباد رتمح

ا ہ وکیئ رگوہ خ

ڑزگ ںیہن وہت ا۔ ویکں ہ ااسی ہ

یک وک تباد ذعاب ںیہن انبت

ے رحنمف وہاجںیئ۔

ہ ااطثہ ان ےک ےئل وتبال وہ نک ہکبج و

رکے اور و

اسیج ہ ااطث

ڑام اکچ ۔اھ اور ذعاب ےن ان وک وقم ویسن

ےک اسھت ایک ہ ان ےک ےئل ذعاب دقمور و رقمر ف

ڑ ایل ۔اھ۔ی نک ھگ

ڈا یک تباراگہ ںی رضتع و زاری یک وت ذعاب وک روک و

ہ ولگ انامن الےئ اور خ

ڈا ےن وقم اد ےک ےئل اجیھب۔تباد میقع ا ی زنیم ںی ےہ سج رپ مہ گتباد

ا اور تباد میقع سج وک خ دتی

ڑےتش وملک ںیہ۔ ںیہ و

ڑار ف

ڑ زریجن رپ رتس ہ

ڑار گینہ زریجنوں ے دنبیھ وہیئ ےہ اور ہ

ہ رتس ہ

ب قبڑ اعتیل ج

ط ایک اور اس ےک ابہگنونں ےن اس وہا وک اس ر تباہ

سلمےن اس وہا وک وقم اد رپ

ڈا

ی ےہ۔ ارگ خ

کلی

ن

ااج زت دے داتی وت رکےن یک ااج زت بلط یک ینتج ہ اگےئ ےک دامغ ے

ڑہمج(

ڑ ںیہن الےئ اور مہ )رصف( ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب ارے ت اس وکیئ دلیل اظہ

وہ وبےل وہد مت ہ

﴾ ۵۳اہمترے ےنہک ے ہن اےنپ وبعمدوں وک وھچوےن واےل ںیہ اور ہن مت رپ انامن الےن واےل ںیہ ﴿

ب اچنہپ رک )دویاہن رک( دتیا ےہ۔ اوہنں ےن اہک ہ ارے یسک وبعمد ےن ںیہمت گشی مہ وت ہی ےتھجمس ںیہ ہ ہ

ڈا اک( رشیی

ا وہں اور مت یھب وگاہ روہ ہ نج وک مت )خ

ڈا وک وگاہ رکت

انبےت وہ ںی اس ے ازیار ںی خ

ڈا ےک وسا )ابعدت۵وہں ﴿

رکےت وہ وت( مت سب لم رک ریمے تبارے ںی وج ﴾ )ینعی نج یک( خ

ڈا رپ ﴾۵۵دتریب )رکین ہاوہ( رکول اور ےھجم تلہم ہن دو ﴿

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ںی خ

18

ےک ومولکں وک ویح یک ہ سےن ا ہ زنیم یک یسک زیچ وک ریغب الجےئ ہن وھچویت۔ نک ق اعتیلو

ڑ اکن۔ںی۔ہی ذعاب یک ایی وہایھت سج ںی رمح یک اس وک ارتشگنی ےک سو را ےک ردقر تباہ

ہ زنیم ےک اسوتںی ہقبط ے قلطم اجنگشئ ںیہن اس ے یسک اھگس یک وشنوامنںیہن وہیت۔ و

ڑگدم ب ہ وقم ہی اور وہیئ یھتببب ےک ج

ڑ ںیہن وہیئ وساےئ اس وق ڈا ےن وہا یھبک اظہ

اد رپ خ

ڑ ڑہنی داروں وک مکح ۔اھ ہ اس وہا وک ردقر اشکدیگ ارتشگنی تباہ

یھب ج

ڑامتیا، اس وق

بضغ ف

ڈاودنا اس وہاےن مہ ے رسیشک یک مہ وک

اکن۔ںی۔ اخ زولں ےن دراگہ تباری ںی رعض یک ہ خ

یک ہ دنبے وج اگہنگر ںیہن ںیہ اور نج ے ریتے رہشوں یبف ےہ ہ اس ے ںیہک ریتے و

ق اعتیل

وک اجیھب ہ اس وک اےنپ رپوں ےن ربجلیئ گتبادی ےہ الہک ہن وہاجںیئ۔ اس وق

ڈ

ڑ رےنہ دںی۔ ل

ڈا یک تیش ے وا س رکںی اور سج ر مکح ےہ ا ی ر تباہ

ا سج ر ہ خ

ب ےکیھت اس ےک العوہ امتم وہا وا س یک یئگ اور ا ی تبایق امدنہ وہا ےن وقم اد اور ا یی ڑ

ن ےک ف

ںی ڑاہووں، ولیٹں، رہشوں اور

ڈا ودن امل ادتباےئ ایقم

ولوگں وک الہک ایک۔ا ی وہا ےخ

ڑ رکدےاگ اور لثم تباول ےک انبدتیا وج وہا ںی ا ڑابب وےت ںیہ اسیج ہ رصقوں وک رگا رک زنیم ےک بب

ق اعتیلاےہ "ینعی و

ڑامت

یتچنہپ یھت اس وک ف

ہ اھگس ےک اور وبدیس وبدیسہ ڈہیہ وہا سج زیچ ی

ب ے ان رہشوں ںی رنی رواں یک رثکت ےہ ویکہکن امدنن ےئک ریغب ہن وھچو یت یھت" ا ی شب

ڑہ رکدتیا۔ ڑاہووں وک ڑج ے ا

ڑہ ربی

اھکو یتکنیھپ یھت سج رطح وہا ےن ان رہشوں وک ا ی رطح ربی

ڑہ رکدیتی یھتا

ڑہ ربی

ات وک وھکد رک ربی

ب ے تباول ںی ڑاہو ںیہن ن ےک اکمت وہےت اور ۔ا ی شب

ڑامتیا ےہ ویکہکن وقم اد ےک ولگ ڑاہووں ے ےبمھک ا ی وہج

مااد فلعڈا ےن اس وک ذات ا

ے خ

ڑہمج(

ا وہں ) زنیم رپ( وج ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب

وج ریما اور اہمترا )سب اک( رپورداگر ےہ، رھبوہس رھک

ر دیس ے رےتس رپ ےنلچ رھپےن واال ےہ وہ اس وک وچیٹ ے ڑکپے وہےئ ےہ۔ ےبکش ریما رپورداگ

﴾ ارگ مت رورگداین رکو ے وت وج اغیپم ریمے اہھت اہمتری رطف اجیھب ایگ ےہ، وہ ںی ےن ۵ےہ ﴿

ڈا اک ھچک یھب

ںیہمت اچنہپ دتیا ےہ۔ اور ریما رپورداگر اہمتری ہگج اور ولوگں وک الاسبےئ اگ۔ اور مت خ

ڑ زیچ رپ ابہگنن ےہ ۔ ریما رپورداگر وت ہ

ارا مکح ذعاب گاچنہپ وت ۵۷﴿ اصقنن ںیہن رکتکس ب ہب﴾ اور ج

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ان ےک اسھت انامن الےئ ےھت ان وک اینپ رہمتباین مہ ےن وہد وک اور وج ولگ

19

ڑاےتش ےھت اور ان وبمھکں وک بصن رکےت ےھت۔رھپ

ڑ ب ڑابب اور وتسن ڑاہووں یک دنلبی ےک بب

وےئ زنیموا ہ سج ر یھب ر

ہ سب وقم وقم اد اک ااجنم ہی ہ

رپ نج نج رہشوں ںی تباولںیہ و

ڑ زامہن

اد ےک زامہن ںی ان ےک نکسم ےھت۔ تباول ےلہپ یھب رہشوں ںی ۔اھ نک مک ۔اھ۔ رگ گج

ہ درالص وقم ات اور تبااغت امتم اد ےک وبضمط ںی زتیادہ وہایگ اور و

رصق، ےعلق، رہش، اکمت

ہ ولگ رسیشک رپ گب وب وت امدہ وہےئ اور وتبں یک رپشتس رکےن ےگلرہشوں ے زتیادہ ےھت۔ ج

و ا ان رپ ےلہپ ویچویٹنں وک ق اعتیل ڑامتیا ان رپ کانبک ہ

ط فسلم

ن ےک یھب رعف رکےن ہ ولگ ا وت و

یاں ا

رپ اقدر ہن وہےکس۔ ویچن

اک، گھکن اور م

ن ںی دالخ وہیت ںیھت اور ا ن ےک اکن، ت

ڑ

ولوگں ےن اےپن رہشوں ںی رانہ ب وھچو رک د

ا اور امل و دول ڈا ک رکدتی

ور ےلچ ےئگ۔رھپ خ

ط ایکوجےن ا سلم دنلب رکیت رھپ ان ےک رمدوں اور وعروتں وک زنیم ے ن رپ وہا وک

گامسن ی

یتکٹپ یھت اور ان ےک اکمونں وک درتیاؤں ںی کنیھپ دیتی یھت تیا رھپ یھبک بدنلب رکےک رسےک ب

ڑہ رک

ڑہ ربی

اقمئ راھک اور تبادمیقع ےک ۔ سب ہی ذعدیتی یھتربی

ب اور گھٹ رو ز ی

ی

اب است س

ونمشں ذرہعی ے وہدہ ںی ا ن یک الہتک ےک دعب وہدوک الہک ایک۔ا ےک د

ن ولوگں ےک مک

ڑامتیا۔ اسھت میقم وہےئگ وج گپ

ہ یہ ںی ایقم ف گپ ےن مک

رپ انامن الےئ ےھت اور اینپ وافت ی

ڑار ربمغیپ جح درۂس ر ا ےن یھب ااسی یہ ایک او رضحت اصحل

ڑ ہ

ب ےہ سیی ڑ

ہ ے فرواح ںی وج مک

و تباولںےک دصق ے ےئگ ںیہ سب ےک ابلس یک اہمر یھب ےک اووٹنںن ےئ ےھت۔ ا ے ےن ہ

ے تبال ے یٹب وہیئ ڈورویں یک یھت اور و

ہ فلتخم ہیبلت ےتہک ےھت۔ ایہن ربمغیپوں یک امجث

ڑامیہ، اصحلوہد یک وقنمل ےہ ہ وہاںیئ ت اچن مسقےھت۔ہی یھب اور ویسن بیعش، ، ومس، ابب

ڑ ںیہن گیئ رگ ردقر ایکیل اور امیپہن ےک، نک اد ںیہ ان ںی ے ایی میقع ےہ اوروکیئ وہا تباہ

ڑہمج(

ڈ ے اجنت دی ﴿ ے اچب ایل۔ ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب ﴾ ہی )ویہ( اد ۵۸اور ان وک ذعاب دشیی

ڈا

ڑ ربکتم ورسشک اک ںیہ وہنجں ےن خ ڑامین یک اور ہ

اف

اوینں ے ااکنر ایک اور اس ےک ربمغیپوں یک ت

ی

یک ن

ا ﴿

ےک دن یھب )یگل رےہ یگ( ۵۹اہک امت

﴾ وت اس داین ںی یھب تنعل ان ےک ےھچیپ یگل رےہ یگ اور ایقم

کاار ےہ

ھیی

﴾۰﴿دوھکی اد ےن اےنپ رپورداگر ے رفک ایک۔ )اور( نس روھک وہد یک وقم اد رپ

هود وسرة

20

ہ ایی وسیئ ڑہنی داروں ےک مکح ےک الخف زتیادیت ےک اسھت یلکن و

ےک ےک زامےن ںی وج وہا ج

ڈا یک انپہ امےتگن

سورا ےک امدنن یھت سج ےن وقم اد وک الہک ایک اور اس ےک رش ے مہ خ

ان وک طحق یک عڑ وقم وہدںیہ۔

ڈا ےن س ن اسل ی

و کشخ اسیل ںی التبم ہار وساسل یھت ےلہپ خ

ایک ۔

م ےک مکح ے اطبہین ںی س ن وس یک ابملیئ اک رہگا

مقص

ےک اطمقب

یایی روای

واں وھکداایگ نک ت این ہن

واں ہن وھکد ےن الکن وت اسایی ک

ورسا کڑک رکدتیااور د

ا ب

واں وھکدت

ک

ب وتملک ہفیلخ وہا وت اس ےن یھببواں وھکدا واتیا۔ ج

ہ ت این ہن مکح دتیا ہ ک

ب یباجےئ ج

ب اس وک وتوا وت واہں ے ب ےچنہپ۔ ج

ڑ ںی ایی رھتپی

ا رشوع ایک ایگ، گج

واں وھکدت

ےلکن۔ ک

ب ےھت الہک رکدتیا۔ ہی ربخ وتملک وک یی ڑ

ڑ ایی وک وج اس ےک ف رسد وہا یلکن سج ےن ہ

یاہنی

وےئ ہ اور اس ےک ت اس ےنتج املع ےھت سب ریحان ہ

رک و

اور ھچک ہن ھجمس ےکس۔ یچنہپ سج وک س

ڑ اکر اس تبارے ںی اامم یلع یقن

ںی طخ اھکل۔رضحت گج

ڈم

ےن وجاب دتیا ہ ہی سب یک خ

وا ےک ذرہعی ے ااقحف ےک رہش ںیہ نج ںی وقم اد گتباد یھت ق اعتیل ےن نج وک زیت اور رسد ہ

ڑامین اور الہک ایک۔اھ۔ ان ےک امتم رہشگتباد اور وتمعنں ے ومعمر ےھت اس ےک دعب

اف

وقم یک ت

ڑامتیا ہ

ا وریغہ ایبن رکےک ف

گتیا۔رھپتبارش اک دنبوہت

ا ی رطح اک ایی واک ہ اامم ذعاب اکوق

ے یھب وقنمل ےہ۔ اکمظ وم ی

ڑامتیاےہ۔ انچہچن ایی اقمم ق اعتیل

صہ وک ایبن فقےن تہب ی گوتیں ںی اد ےک

ڑامتیاےہ ہ مہ ےن اد یک رطف ان ےک اھبیئ وہ

وک اجیھب ینعی وج ان ےک ہلیب ے ےھت۔ درپف

ڑہمج،

الھب مت وک ان ولوگں )ےک احالت( یک ربخ ںیہن یچنہپ وج مت ے ےلہپ ےھت )ینعی( ونح اور اد اور ب

( ان ےک ت اس ربمغیپ ببڈا ےک وسا یسک وک ںیہن )ج

ومثد یک وقم۔ اور وج ان ےک دعب ےھت۔ نج اک ملع خ

ااینں ےل رک گےئ وت اوہنں ےن

ی

) ہ اخومش روہ( اور ےنہک ن

اےنپ اہھت ان ےک وموہنں رپ رھک دیی

وک میلست ںیہن رکےت اور سج زیچ یک رطف مت ںیمہ بشاےت وہ مہ اس ے

ےگل ہ مہ وت اہمتری راسل

م وسرة ﴾ ۹وقی کش ںی ںیہ ﴿ی

ھی

ڑا إبب

21

ہ ا د

ب یک سج وقیڑامتیا ہ وقم اد ےن رمںیلس یک ذکتی

ےک اھبیئ وہد ن ورسے اقمم رپ ف

ڈا ے ویکں ںیہن ڈرےت۔ ںی وت نیقیاےن ا

ل اہمترے ےئل رسو ن ے اہک ہ مت ولگ ذعاب خ

ڈ

ےک وعض ںی انیم وہں۔ ل

رکو اور ںی مت ے غیلب راسل

ڈا ے ڈرو اور ریمی ااطث

ا خ

ڑ دنلبیوکیئ ا ڑ وت انیمل ےک رپورداگر رپ ےہ۔ ایک مت ہ

بڑت ںیہن اماتگن ریما اج

بڑ راہتس رپ رپ ج

تیا ہ

این انبےت وہ )احالہکن و

ی

ایی نہ ہ ثبع و ےب اکرےہ( اور لیھک رکےت وہ۔ وضعبں ےن اہک ہ و

ا ہ وج وکیئ ا ولگ راوتسں رپ اور دنلبویں رپ انیمرے انبےت اور ا

ے ت

ھی

یی ببس

درھ ے زگرے س رپ

ڑوں ےک واا

ےطس ےب افدئہ اینپ س ے ذماق و رخسہ نپ رکںی اور وضعبں ےن اہک ےہ ہ وبکب

ڑ ڈ ہشیم رفتحی ےک ےئل بب ایی

ی

ںایجں انبےت ےھت ۔ رصق دنلب اور مکحتس رامرںیت رر رکےت ےھت ہ ش

ڈ

ملظ ویتخس ےک اسھت۔ ل

یڑاھےت ےھت وت اہنی

ب یسک رپ اہھت بببڈا ے ان ںی رںیہ ے۔ ج

ا خ

رکو اور اس ے ڈرو سج ےن ہ اہمتری دمد ینعی ا ا

یک ےہ اس زیچ ڈرو اور ریمی ااطث

ی

ا و رے ےئل یجیھب ںیہ نج وک مت اجےتن وہ ہ اس اہمتہ ںیتمعن وجےپدرےپ ے وج مت اجےتن وہ تی

ےن اہچر ت اویں اور اوالدوں او رتباوغں اور ومشچں ےک ذرہعی ے اہمتری ادماد یک ےہ۔ ںی

ارے ےئل اوہں۔ ان ولوگں ےن اہک ہ ہ

ڑے ذعاب ےک رو ز ے ڈرت

اہمترے ےئل ایی بب

وب

ڑ ےہ ہاےہ مت تحیصن رکو تیاہن رکو، اور وج ھچک مت ےتہک وہ وساےئ ج ڑابب ٹ ےک ھچک ںیہن ےہ بب

و اسیج ہ مت ے ےلہپ ربمغیپوں ےن اہک اور مہ ولگ زسا وار ذعاب ںیہن ںیہ اور وہد

ب

ٹ ےک وک ج

ڈ

م رکےک وھچو دتیا۔ ل

ہ

می

امہ ےن ان ولوگں وک الہک رکدتیا۔اسھت

ںی ھچک اس رطح ایبن ایک ایگ ےہ ہ ےک واک ہ وک رضحت وہد

ی ایی اور روای

ڑہمج،

ڑک ے الہک ڑھکڑھکاےن وایل )سج( وک ومثد اور اد )دوونں( ےن الٹھجتیا ﴿ب

﴾ وس ومثد وت ک

ےئگ ﴿

اس رکدتیا ایگ ﴿۵رکدیی

زیت گدنیھ ے ایتست

یڈا ےن اس وک ﴾ رےہ اد وت ان اک اہنی

﴾ خ

ار ان رپ

الچےئ راھک وت )اے اخمبط( وت ولوگں وک اس ںی )اس رطح( است رات اور گھٹ دن اگلت

﴾ الھب وت ان ںی ے یسک وک یھب ۷ڈےئھ )اور رمے( ڑپے دےھکی ےسیج وجھکروں ےک وھکےلھک ےنت ﴿

وسرة ﴾ ۸تبایق داتھکی ےہ؟ ﴿

ااحلقة

22

گ

یک التش ںی الکنوج

ایم ایی صخش اےنپ اوی

م دبعاہلل نب القہب تس وک دعن ہ اوہایگ۔اھ۔ و

ا۔اھ۔ ایہن ایبتباونں ںی اس وک ایی رہش رظن گتیا سج ےک

ےک ولگنجں اور ایبتباونں ںی التش رکت

ڑ وہ اھجمس ہ ھر

یک ب

رگد ایی اصحر ۔اھ۔ ہاروں رطف تہب ے رصق اورےب امشر ملع دنلبےھتہی د

ےک تبارے ںی ولعمم رکے اگ۔ نک یسک وک ہ اےنپ ا اس ںی گتبادی وہیگ۔ واہں و

س ا وی

اہق ے ا

ا اور اےنپ ت ڑ گتی ڑ رک اس وک ایی رہش ںی دالخ وہےت وہےئ ہن داھکی وت رہش ے تباہ

ب

و ڑے ا۔ ا رطف تبادنھ دتیااور اینپ ولتار اینم ے اکنل رک رہش ےک دروا زہ ے دالخ ہ

س وک دو بب

ڑے اور ا

ن وےچن داین ںی یسک ےن ہن دےھکی وہں ے۔ ا دروا زے اور رظن گےئ سج ے بب

یبوبشدار اور تیاوقت زرد و سڑدرو

ی ے رم ع ںیھت نج یک روین ا زوں یک ڑکلتیاں اہنی

ات رونش ےھت۔ ہی دھکی رک و

و ے امتم اکمت بتب ہ حع

می

یس ےن ایی دروا زہ وھکال ا۔ رھپ ا ہ اہنی

و ا اس ںی یھب ایی رہش داھکی وج ےب لثم و ےب تریظ۔اھ۔ اس ںی اےسی رصق رظن اور ادنر دالخ ہ

ڈا ور تیاوقت سڑگےئ ڑ خب ڑ رصق ےک ا نج ےک وتسن زبب ورپ ڑھکایکں ے انبےئ ےئگ ےھت۔ ہ

ڑ ڑھکیک ےک ا ںیھت اور ہ

ورپ ایی د

ڈ، ورسی ڑھکیک یھت۔ و ہ سب وسےن، ہادنی، رمواریی

ڈ ے ینب وہیئ ںیھت۔ ا ڑ خب ن رصقوں ےک دروا زے یھب رہش ےک دروا زوں ےک تیاوقت اور زبب

ڑش امدنن ےھت نج یک ڑکلتیاں اہن

یبوبشدار اور تیاوقت ے رم ع ںیھت۔ ان رصقوں ےک ف

یی

و ڈ اور کشم و زرفعان ےک ولغولں ے ےن ہ ب رمواریی

بےئ ےھت۔ اس ےن ان رامروتں وک ج

و ا ان رصقوں ےک ہاروں رطف ایک رتیاں ںیھت نج داھکی اوریسک وکواہں ہن ت اتیا وت یبف زدہ ہ

ےگل وہےئ ےھت اور ا

ےہ ےھت ان ےک ےچینرہنںی اجری ںیھت۔ن ںی لھپ کٹل ر ںی درج

ڑہمج،

ب ان ے ان ےک اھبیئ وہد ےن اہک ایک مت ڈرےت ںیہن ﴿ بب دار ۱۲ج

﴾ ںی وت اہمترا اامی

ڈا ے ڈرو اور ریما اہک امون ﴿۱۲۵ربمغیپ وہں ﴿

﴾ اور ںی اس اک مت ے ھچک دب ںیہن اماتگن۔ ۱۲﴾ وت خ

ڈاےئ( رب ااعلنیمل ےک ذےم ےہ

ان ریمعت رکےت وہ ۱۲۷﴿ ریما دب )خ

ی

ڑ اویچن ہگج رپ ن ﴾ الھب مت ہ

ڈ مت ہشیم روہ ے ﴿۱۲۸﴿ ایی

ی

ب )یسک وک( ڑکپےت وہ وت اظاملہن ۱۲۹﴾ اور لحم انبےت وہ شب﴾ اور ج

رکو ﴿۱۳۰ڑکپےت وہ ﴿

ڈا ے ڈرو اور ریمی ااطث

﴾ اور اس ے سج ےن مت وک ان ۱۳۱﴾ وت خ

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ﴾ اس ےن ںیہمت۱۳۲زیچوں ے دمد دی نج وک مت اجےتن وہ۔ ڈرو ﴿

23

ڈا اک رکش

ڈا ےن اکوکں ےک ےئل ودعہ ایکےہ۔ خ

ڈ ویہ تشہب ےہ سج اک خ ایی

ی

اس ےن امگن ایک ہ ش

ڈ، کشم اور اینیہ ںی ا ےہ ہ د س ےن ےھجم تشہب ںی دالخ ایک۔ رھپ اس ےن ان رمواریی

ڈ ڑ خب اھکو و تیاوقت اک وکیئ داہن ہن ا زرفعان ےک ولغولں سج ر ہ ےل اتکس ۔اھ ےل ایل نک زبب

اہق رپ وسار وہرک سج راہ ے گتیا۔اھوا س وہرک نمی ںی اچنہپ۔ واہں

ا اور اےنپ ت ڑ گتی اکس۔ اور تباہ

ا اور وج ھچک داھکی ۔اھ ایبن ایک اور ان ومویتں وک ڈ، زرفعان و کشم یک وگویلں وک داھکتی ان رمواریی

ب زرد و ریغتم ایکوج ہ ادتماد زامہن ےک شب

ڑوج

وف یئ اور اعموہی وہےئگ ےھت۔ ہی ربخ ر ہ

یچنہپ وت اس ےن وایئ اعض ےک ت اس اقدص اجیھب ہ اس صخش وک ریمے ت اس جیھب دو۔ انچہچن و

ہ ی

اصخش اعموہی ےک ت اس گتیا۔ا س ےن اعموہی رک احالت درتیاتف ےئک ا س ےن اس وک اہنتیئ ںی بب

ا ے لک واک ہ ایبن ایک۔ اعموہی ےن بعک االو ءابء وک بب ا رک ی

تیا اتکوبں ںی اھچ ایک وت ےن س

اےہ سج ےک وتسن اور داھکیےہ ہ د این ںی وک یئ ااسیرہش ےہ وج وسےن اور ہادنی ے انبتیاگی

ڈ ےک ںیہ اور اس یک ڑش رمواریی

ڈ ےک ںیہ اور اس ےک رصق ڑھکایکں اور ف ڑ خب ےبمھک تیاوقت اور زبب

اجری ںیہ۔ بعک ےن اہک اہں، اس رہش وک اد ےک ےٹیب ایکرویں ںی دروتخں ےک ےچین رہنںی

ڑگن ںی ایک ےہ۔ اور اس

ڈا ےن ف

مااد ےہ سج اک ذرک خلعدشاد ےن ریمعت ایک ۔اھ۔ ویہ ارم ذات ا

ڑامتیا ےہ۔"ینعی رہش وں ںی اس اک لثم ںیہن قلخ وہاےہ"۔ اعموہی ےن

یک رعتفی ںی ف

س ۔اھ ا وقم اد ےک العوہ ایی صخش اد اویلس اک احل ھجم ے ایبن رک۔ بعک ےن اہک ہاہک ہ ا

ڈ د ام دشیی

ےک دو رسپ ےھت۔ ایی اک تب اد رمایگ وت اس ےک ہی د

بوونں ورسے اک دشاد ۔اھ۔ ج

و اہ ہ

ی

ہ الہ قرشق و برغب سب ےٹیب تبادش

ےئ اور دشت ےک اسھت ہبلغ احلص ایک اہیں ی

ڑہمج(

﴾ اور تباوغں اور ومشچں ے ۱۳۳ دمد دی ﴿ہارت اویں اور وٹیبں ے ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب

ڑے )تخس( دن ےک ذعاب اک یبف ےہ ﴿۱۳﴿

﴾ وہ ےنہک ۱۳۵﴾ ھجم وک اہمترے تبارے ںی بب

ارے ےئل اسکیں ےہ ﴿ ﴾ ہی وت اولگں یہ ےک رطقی ںیہ ۱۳ےگل ہ ںیمہ یباہ تحیصن رکو تیا ہن رکو ہ

وہد وک الٹھجتیا وت مہ ےن ان وک الہک ﴾ وت اوہنں ےن۱۳۸﴾ اور مہ رپ وکیئ ذعاب ںیہن گےئ اگ ﴿۱۳۷﴿

این ےہ۔ اور ان ںی ارثک انامن الےن واےل ںیہن ےھت ﴿

ی

﴾ اور اہمترا ۱۳۹رک ڈاال۔ ےبکش اس ںی ن

ارعشلاء وسرة ﴾۱۰رپورداگر وت اغلب اور رہمتبان ےہ ﴿

24

ےن ا ڑاع امتم د

ڈ ےلہپ رمایگ اور دشاد بشا ب یک۔دشیی

ایہ ںین یک ااطث

ی

و این یک تبادش ا۔ لقتسم ہ

و

ب وب رحصی ۔اھ۔ ج

یاہ اتکوبں ےک ڑپےنھ ںی اہنی

س ےک تیاوقت و ۔اھ ہ ا ہ تشہب اک ذرک س

ڈ یک رامرںیت ںیہ وت ہااتہ ۔اھ ہ د ڈو رمواریی ڑ خب ڈاےک اقمہلب ںی این ںی یھب ا زبب

س ےک لثم خ

ڑ ا س تشہب ےک انبےنرپ امومر ایک اورایی تشہب انبےئ۔رغض وسگدویمں وک ا ن ںی ے ہ

ڑار گدیم رقمر ےئک اور اہک ہ اجرک ایی تہب رتہب اور امتم ایبتباونں ے

ڑار ہ

ایی یک دمد وک ہ

ڈ اور اشکدہ دیمان التش رکو اور ا ڑ خب س ںی ریمے ےئل ایی رہش وسےن ،ہادنی، تیاوقت و زبب

ڈ اک رر رکو ا ڈ ےک انبؤ ا رمواریی ڑ خب ن رصقوں رپ ر ا س ںی رصقرر رکو اوس ےک وتسن زبب

ن رصقوں ےک ےچین فلتخم ویمؤں ن ڑھکویکں رپ یھب ڑھکایکں رر رکو۔ ا ڑھکایکں انبؤ اور ا

اگلؤ اور رہنںی اجری رکو اسیج ہ ںی ےن اتکوبں ںی تشہب ےک اواصف دےھکی

ےک درج

ںیہ ہااتہ وہں ہ ا ڈ مت ی ےک لثم د ایی

ی

ولگ این ںی ایی رہش ریمعترکںی۔ دشاد ےن اہک ہ ش

کل ریمے م ہض ںی ںیہ۔ ان ولوگں ےن اہک اہں اجےتن ںیہ۔ این ےک امتم ماںیہن اجےتن ہ د

ا ہ سج

ڑات ےک اکونں رپ ایی ایی رگوہ وک وملک رکو ت اس ےن اہک ہ وسےن ہادنی اور وجاہ

ا ہادنی

ر مت وکرضورت وہوہ ولگ عمج رکںی۔العوہ ا زںی اور ولوگں ےک ت اس سج ر وست

ڑامن ےھکل ےئگاور وہ اح

ااہن برغب و قرشق وک ف

ی

لص رکو۔ انچہچن اس رغض ےک ےئل تبادش

ڑات عمج رکےت رےہ۔ رھپس ن وساسل یک دم وجاہ

ولگ دس اسل یہ رہش رر ایک ت ںی و

ونوساسل یک یھت۔ ولوگں ےن اس وک اعالع دی ہ مہ تشہب یک ریمعت ے ایگ۔ دشاد یک عڑ

س ےک رگد ایی اصحر رر رکو اور اس اصحر ےک ہاروں رطف س ےن اہک ا افرغ وہےئگ وت ا

ڑہمج،

ب اوہنں ےن اینپ وقم وک رس زنیم ااقحف ںی بباور )وقم( اد ےک اھبیئ )وہد( وک تیاد رکو ہ ج

ڈا ےک وسا یسک یک

رکےن واےل زگرےکچ ےھت ہ خ

ی یک اور ان ے ےلہپ اور ےھچیپ یھب دہای

یدہای

ڑے دن ےک ذعاب اک ڈر اتگل ےہ ﴿ ابعدت ہن رکو۔ ےھجم اہمترے

﴾ ےنہک ےگل ایک مت ۲۱تبارے ںی بب

ارے وبعمدوں ے ریھپ دو۔ ارگ ےچس وہ وت سج زیچ ے ارے ت اس اس ےئل گےئ وہ ہ مہ وک ہ

ہ

ڈا یہ وک ےہ۔ اور ںی وت ۲۲ںیمہ ڈراےت وہ ا ے مہ رپ ےل گؤ ﴿

﴾ )اوہنں ےن( اہک ہ )اس اک( ملع وت خ

ہیقب اےلگ ےحفص رپ() ایگ وہں وہ ںیہمت اچنہپ راہ وہں نک ںی داتھکی وج )ااکحم(دے رک اجیھب

25

ڑ اسنک ڑ رصق ںی ریما ایی و زبی ڑار ملع بصن رکو ویکہکن ہ

ڑار ہ

ڑ رصق ےک ت اس ہ

ڑار رصقانبؤ اور ہ

ہ

ڑ

وہ ولگ وا س ےئگ اور اس یک یباےک ےک اطمقب سب ھچک رر رک ےک اس ےک وہاگ۔ ہی س

ب ا ت اس وا س گےئ

س ےن مکح دتیا ہ ولگ ارم ذات اور اعالع یک ہ سب ھچک ریمعت رکےکچ۔ ی

اسامن رفس رر رکےت رےہ رھپدشاد ےن اےنپ

ماار ےنلچ یک رری رکںی وت ولگ دس اسل یلعا

و ب یک فاستف تبایق رکشل اور ر اتیا ےک اسھت رواہن ہ

ی

ب اچنہپ اور ایی سیی ڑ

ب اس ارم ےک فبا۔ ج

ڑ ےن ا رہ یئگ ق اعتیل

سب س رپ اور اس ےک اسویھتں رپ گامسن ے ایی گوا ز یجیھب سج وک س

ےک سب الہک وہےئگ ۔ ہن وہ یبد ارم ںی دالخ وہاکس اور ہن اس ےک اسویھتں ںی ے وکیئ

اجاکس۔ )اے اعموہی( ریتے زامہن ںی املسمونں ںی ے ایی صخش سڑ تباولں و، سڑ ر

ڑو او اہ سج ےک ابب

وواال، وک ت ا ہ

التش رکت

س تشہب ںی ا ا ر رگدن اخیل وہں ے اانپ اوی

ودالخ وہاگ۔ و

بب بعک ےن ا ہ صخش اعموہی ےک ت اس ومج

بڈا یک مسق یہی د ۔اھ ج

س وک داھکی اہک خ

ڑ زامہن ںی دنی ق ےک ریپو ا

ںی دالخ وہں ے۔اشہم نب دعس س تشہبرمد ےہ۔ رھپ گج

ایی رھتپ داھکی سج ںی اھکل ۔اھ ہ ںی دشاد نب اد ے وقنمل ےہ ہ ںی ےن ادنکسرہی ںی

و ماار ریمعت ایک سج ےک امدنن وک یئ رہش ولخمق ںیہن ہ

لعا اور تہب ے رکشل وہں سج ےن ارم ذات ا

رر ےئک اور اےنپ وقت تبا زو ے دیماونں وک ومہار ایک اور رصق اہےئ ارم رر رکاےئ سج وق

و ہ ریپی اور ومت ہن یھت اور رھتپ ڑاہن تبارہ یمرنیم ںی ب

ل ےک امدنن ےھت اور ںی ےن تہب اسج

ڑہمج(

اداین ںی سنھپ رےہ وہ ﴿ وہں ،)ےلھچپ ےحفص اک ہیقب ب

ب اوہنں ےن ۲۳ ہ مت ولگ تب﴾ رھپ ج

اس )ذعاب وک( داھکی ہ تبادل )یک وصرت ںی( ان ےک دیماونں یک رطف گراہ ےہ وت ےنہک ےگل ہی وت

ڑس رک رےہ اگ۔ )ںیہن( ہکلب )ہی( وہ زیچ ےہ سج ےک ےئل مت دلجی رکےت ےھت تبادل ےہ وج مہ رپ بب

ڑ زیچ وک اےنپ رپورداگر ےک مکح ے ۲ینعی گدنیھ سج ںی درد دےنی واال ذعاب رھبا وہا ےہ ﴿ ﴾ ہ

ا ۔اھ۔ اگہنگر ولوگں وک

ابتہ ےئک دیتی ےہ وت وہ اےسی وہےئگ ہ ان ےک رھگوں ےک وسا ھچک رظن یہ ںیہن گت

ےھت وج مت ولوگں وک ںیہن ﴾۲۵ح زسا دتیا رکےت ںیہ ﴿مہ ا ی رط

اور مہ ےن ان وک اےسی دقمور دیی

ڈا یک گوتیں ے ااکنر رکےت ےھت وت

ب ہ وہ خب ےھت۔ وت ج

اور اںیہن اکن اور گںیھکن اور دل دیی

دیی

اء ایک رکےت ہن وت ان ےک اکن یہ ان ےک ھچک اکم گےکس اور ہن گںیھکن اور ہن دل۔ اور سج زیچ ے ازہتس

ڑا ﴿ ااقحف وسرة ﴾۲ےھت اس ےن ان وک گ ھگی ال

26

ڈ درتیا ںی ڈال دتیا سج وک وکیئ اکنل ہن ےکس اگ۔ نک محم

ا یک ا ملسو هيلع هللا ىلصزنمل ی

ڑ م س وک تباہ

الےئ یگ۔

ڑہمج،

ا ب اور اے وقم! ریمی اخمتفل مت ے وکیئ ااسی اکم ہن رکادے ہ یسیج تبیصم ونح یک وقم تی

حل یک وقم رپ وا ع وہیئ یھت ویسی یہ تبیصم مت رپ وا ع وہ۔ اور ولط یک وقم )اک زامہن وت( وہد یک وقم تیا اص

هود وسرة ﴾۸۹مت ے ھچک دور ںیہن ﴿

ڑہمج،

اور اد اور ومثد اور ونکںیئ واولں اور ان ےک درایمن اور تہب ی امجوتعں وک یھب )الہک رک ب

ارفلاقن وسرة ﴾۳۸ڈاال( ﴿

ڑہمج،

ڑان رھگ( اہمتری گوھکنں ےک اور ب اد اور ومثد وک یھب )مہ ےن الہک رک دتیا( انچہچن ان ےک )وبی

اسےنم ںیہ اور اطیشن ےن ان ےک ارامل ان وک گراہتس رک داھکےئ اور ان وک )دیس ے( رےتس ے

اوبكنعلت وسرة ﴾ ۳۸روک دتیا۔ احالہکن وہ دےنھکی واےل )ولگ (ےھت ﴿

ڑہمج،

ارابرک وہا الچیئ ﴿اور اد )یک وقم ےکب

ب مہ ےن ان رپ تباین ےہ( ج

ی

﴾ ۱ احل( ںی یھب )ن

ڑہ ےئک ریغب ہن وھچویت ﴿

ڑہ ربی

این ۲وہ سج زیچ رپ یتلچ اس وک ربی

ی

﴾ اور )وقم( ومثد )ےک احل( ںی )ن

افدئہ ااھٹول ﴿

ی

ب ان ے اہک ایگ ہ ایی وقب اذلارتیات وسرة ﴾ ۳ےہ( ج

ڑہمج،

( اد وک الہک ایکاور ہی ہ ا ی ےن یلہپ ) ب وسرة ﴾ 50﴿وقم

مبج

لی

ا

اء ےک احالت زدنیگ یب

ڑامںیئ۔(ں دلج دو ایلگ )ونٹ: ہیقب ان

ںی المظح ف

ڑاےئ ، اجسد یلع تنب زینک دیسہ، یلع دمحم ودل ایی وسرة افہحت ڑپھ رکاوب رفعج رہمتباینبب

ےب اوالد دہشاء اور وصخاصا اور امتم ومنینم و ومانمت نسح رفعج ودل اوبرفعج

۔رکشہیروح وک شخب دںی رضحات یک