Voluntad Ju Ridic A

8/16/2019 Voluntad Ju Ridic A

1/25

Capítulo II1 La Voluntad Jurídica

2GENERALIDADES

1- CONCEPTOS GENERALES- El acto urídico !" caract"ri#a por !"r un $"c$o %oluntario d"l $o&'r"( cu)a pri&"r r"*ui!ito d" "+i!t"ncia "! la %oluntad- E!ta %oluntad( a la %"#( d"'" cu&plir con otro! 2 r"*ui!ito!,

1- d"'" !"r &ani."!tada( d" &odo *u" !" d/ a conoc"r02- d"'" !"r !"ria( "n "l !"ntido *u" p"r!i a un .in "."cti%a&"nt" r"conocido por "l d"r"c$o0

2- LA 3ANI4ESTACI5N DE VOL6NTAD- Pu"d" !"r "+pr"!a o t7cita

1 1- E+pr"!a, Ta&'i/n lla&ada "+plícita o dir"cta0 La %oluntad !" "+t"riori#a por &"dio d" una d"claraci8n( cont"nida "n pala'ra!( "!to! o indicacion"!0 No "!conc"'i'l" !in un d"!tinatario0 D"'" !"r clara( !in .iccion"! ni a&'i 9"dad"!0E!to !upon" un d"'"r para "l d"clarant" *ui"n d"'" !oportar la! con!"cu"ncia!d" !u .alta d" claridad0 Articulo 1:;; clau!ula! a&'i ua! !" int"rpr"tan "ncontra d"l r"dactor !i no !" &ani."!taron corr"cta&"nt"0

2 2- T7cita, E! un co&porta&i"nto *u" no %a diri ido a un d"!tinatario( d" dond"!" pu"d" "+tra"r una conclu!i8n in"*uí%oca ) d"!pr"nd"r una &ani."!taci8n d"%oluntad i&plícita0 E!a conducta "n doctrina "! lla&ada ILENO- En "l c8di o a&'o! tipo! d" &ani."!taci8n ti"n"n "l &i!&o %alor- So'r" la &ani."!taci8n t7cita( "n ci"rta! !ituacion"! "!ta no "! con!id"rada co&o!u.ici"nt" ) !" n"c"!ita *u" !"a una &ani."!taci8n "+pr"!a ?por " 0 "l t"!ta&"nto@- Ta&'i/n la! part"!( "n aplicaci8n d"l principio d" la autono&ía d" la %oluntad( pu"d"nd"t"r&inar *u" para ci"rto acto o contrato una &ani."!taci8n t7cita no !"a !u.ici"nt"(r"*uiri"ndo *u" la %oluntad !" &ani.i"!t" "+pr"!a&"nt"

- EL SILENCIO- Pu"d" ocurrir *u" una p"r!ona no .or&ul" d"claracion"! ni " "r#a una conductaconclu)"nt"( !ino *u" !i&pl"&"nt" uard" !il"ncio- E!to !" d"t"r&ina co&o a) "+c"pcion"! "!ta'l"cida! por la l")( "l u"# o la! part"!0

- La l") $ac" "+c"pcion"! "n "l Art0 12 ) 212: d"l CC( por " "&plo


2/25

- La! part"! pu"d"n $ac"rlo( co&o por " "&plo cuando "n un contrato d"arr"nda&i"nto( dond" &uc$a! %"c"! !" "!tipula *u" !i al %"nci&i"nto d"l pla#o d"lcontrato no !" dic" nada( "!t" !" "nti"nd" co&o r"no%ado- El u"# ta&'i/n pu"d" cuando la! circun!tancia! d" $"c$o d"l ca!o d" *u" conoc"lo p"r&ita0 E!to "! lo *u" !" lla&a

n"c"!aria&"nt" aco&paBado d" ant"c"d"nt"! "+t"rno! *u" p"r&itan int"rpr"tarloco&o una &ani."!taci8n d" %oluntad

:- REGLA3ENTACI5N APLICA LE AL SILENCIO- E!t7 !u "to a la! &i!&a! r" la! *u" cual*ui"r &ani."!taci8n d" %oluntad- A!í( !i "!t" "! con!id"rado co&o una &ani."!taci8n( !" pu"d" !upon"r *u" !" "ncu"ntra%iciado por "rror( .u"r#a o dolo0 Por "llo( !i una p"r!ona calla por "n aBo o a&"na#a!( podr7 !u!tra"r!" a la! con!"cu"ncia! d"l !il"ncio d"&o!trando "l dolo o la .u"r#a o !i "!"!il"ncio "! r"!ultado d" una .al!a int"rpr"taci8n d" la r"alidad( podr7 al" ar!" !"r %ícti&ad"l "rror0

- No "! lo &i!&o "l !il"ncio %i!to co&o una &ani."!taci8n( *u" la r"tic"ncia d" una p"r!ona*u" d"'ía &ani."!tar!" "+plícita&"nt" por &andato d" la l")

;- LA 3ANI4ESTACI5N DE VOL6NTAD DE E SER SERIA- E! !"ria cuando "+i!t" "l prop8!ito d" producir un "."cto pr7ctico !ancionado por "ld"r"c$o- No "! una %oluntad !"ria la *u" !" &ani.i"!ta por &"ra cort"!ía o "n 'ro&a( ) "n "n"ralcual*ui"r &ani."!taci8n d" la *u" "l u"# pu"da clara&"nt" d"!pr"nd"r la .alta d" !"ri"dad

- 4ASES EN F6E P6EDE O SERVARSE EL ELE3ENTO S6 JETIVO- >a) di!tinta! connotacion"!,- La pri&"ra "tapa "! para ll" ar al acto urídico0 El !u "to d"cid" !i *ui"r"%incular!" o no( para lo cual d"'" r"pr"!"ntar!" una n"c"!idad cu)a !ati!.acci8n !olo!" da "n 'a!" a la %inculaci8n con otro!0 El "l"&"nto !u' "ti%o "! "l


3/25

II@ PRINCIPIO DE LA A6TONO3 A DE LA VOL6NTAD 1- CONCEPTOS GENERALES - La T"oría "n"ral d"l acto urídico !" 'a!a "n lo! .unda&"nto! d" li'"rtad ) %oluntad d"l!i lo HIH0 El $o&'r" "! li'r" d" %incular!" o no a otro!( ) !i lo $ac" "! por !u propia%oluntad0

- Ad"&7!( !uponi"ndo *u" todo! lo! $o&'r"! !on i ual"! ) li'r"!( !" "nti"nd" *u" todocontrato li'r"&"nt" con%"nido por la! part"! "! n"c"!aria&"nt" "*uitati%o ) cual*ui"r control por part" d"l l" i!lador co&pro&"t" "!" "*uili'rio " i&plica una in u!ticia- A!í !" con.i ura "!t" principio d"t"r&inando *u"


4/25

- LI3ITACIONES A LA A6TONO3 A PRIVADA- E!ta! !" &ani.i"!tan "n lo! !i ui"nt"! a!p"cto!,

a@ Ti"n" co&o lí&it" natural la autono&ía d" la! d"&7! p"r!ona! '@ Para *u" produ#ca lo! "."cto! *u" 'u!ca d"'" a u!tar!" a lo "!ta'l"cido por la l")c@ >a) lí&it"! a la .acultad "n la! &at"ria! "n *u" "!t7 co&pro&"tido "l int"r/!

p 'lico ?por " 0 lo! &odo! d" ad*uirir "l do&inio@( o "n lo r"lati%o a la! r"lacion".a&iliar"! ?por " 0 "l &atri&onio( la! p"r!ona! !on li'r"! d" ca!ar!" o no( p"ro d"$ac"rlo d"'" !"r !" n lo d"t"r&ina la l")@d@ El ord"n p 'lico ) la! 'u"na! co!tu&'r"!0 El ord"n p 'lico "! la or ani#aci8nn"c"!aria para "l 'u"n .unciona&i"nto d" la !oci"dad( "l "!tado ) !u! in!titucion"!0La! 'u"na! co!tu&'r"! !on un a!p"cto particular d"l ord"n p 'lico0 Lo *u" %a)a "ncontra d" "!to !" !anciona con nulidad a'!oluta0 El u"# "! *ui"n d"t"r&ina !i !"contra%i"n" "l ord"n p 'lico o la! 'u"na! co!tu&'r"!0"@ En "l ca!o d" acto! urídico! inno&inado!( "!to! no d"'"n !"r ar'itrario! nicapric$o!o!0 D"'"n p"r!" uir un .in pr7ctico d" con%"ni"ncia !ocial

:- LA A6TONO3 A PRIVADA EN EL C5DIGO CIVIL C>ILENO- E! r"conocido p"ro con ci"rta! li&itacion"!( al i ual *u" "n "l .ranc/!- R"conoc" %alor d" l") !olo a lo! contrato! l" al&"nt" c"l"'rado! ?Art0 1: :@ ) li&ita la%oluntad con la! l")"!( "l ord"n p 'lico ) la! 'u"na! co!tu&'r"! ?Art0 1 :( 1 ;1( 1 ; @

;- REACCIONES CONTRA EL PRINCIPIO DE LA A6TONO3 A DE LAVOL6NTAD

- E!ta! apar"c"n "n "l !i lo HIH( )a *u" !" con!id"ra *u" la autono&ía d" la %oluntad no "!capa# d" cr"ar o'li acion"!( pu"!to *u" "!to "! al o *u" !olo pu"d" $ac"r la !oci"dad- R".utan la t"!i! d"l li'"rali!&o d" *u" todo contrato "n " "rcicio d" la autono&ía "! u!to(la "+p"ri"ncia dic" lo contrario- La doctrina &od"rna %" a la autono&ía d" la %oluntad co&o .i ura !upr"&a d"l d"r"c$o pri%ado( p"ro cu)o " "rcicio %a "n po! d" un 'i"n co& n( co&o &"dio d" !"r%icio d"ld"r"c$o- A!í !ur " "l contrato diri ido( *u" "! la int"r%"nci8n d"l E!tado "n lo! contrato! *u"c"l"'ran lo! particular"!( a .in d" "%itar *u" una d" la! part"! !" apro%"c$" d" lain."rioridad o d"'ilidad d" la otra o d" la d"!i ualdad d" condicion"! "n *u" contratan( por di."r"ncia! "con8&ica!( !ocial"! ) a n !icol8 ica! Nu"!tra l" i!laci8n no "!capa a "!to( !i"ndo un " "&plo "l contrato d" tra'a o


5/25

LA VOL6NTAD ILATERAL EN LOS ACTOS J6RIDICOS

El con!"nti&i"nto "! "l r"*ui!ito "!"ncial para la "+i!t"ncia d"l acto urídico 'ilat"ral( "lcual no d"'" adol"c"r d" %icio ?Art( 1 :@E! "l c8di o d" co&"rcio "l *u" r" ular la .or&aci8n d"l con!"nti&i"nto( ?art( -1 K@( cual "!ta'l"c" *u" !" r"*ui"r" 2 acto! urídico! !uc"!i%o! para !u .or&aci8n,A@ O."rta

@ Ac"ptaci8n

A@ O4ERTAE! un acto urídico unilat"ral "n la cual una p"r!ona propon" a otra una d"t"r&inadacon%"nci8n( acto urídico para "+i!tir ) !"r %alido d"'" cont"&plar una &ani."!taci8n d"%oluntad !"ria0La o."rta d"'" !"r co&pl"ta, 'a!ta la &"ra ac"ptaci8n para *u" la con%"nci8n !" p"r."ccion"( al !"r un contrato no&inado( "!ta "! co&pl"ta( por t"n"r lo! "l"&"nto!"!"ncial"!0 E 0 co!a ) pr"cio0Si no ti"n" "l"&"nto "!"ncial"! "! una o."rta inco&pl"ta( la cual !" con!id"ra co&o una pr"t"n!i8n d" n" ociaci8n d" la cual podría d"ri%ar una o."rta co&pl"ta0Si la o."rta inco&pl"ta !" r"!pond" con una contrao."rta co&pl"ta( *u" "! ac"ptada por "l pri&iti%o o."r"nt"( !" .or&a con!"nti&i"nto0Contrao."rta, E! la r"!pu"!ta d" d"!tinatario d" la propu"!ta pri&iti%a( .or&ulando a !u %"#(una o."rta0

Cla!i.icaci8n d" la o."rta,1 1@ a@ E+pr"!a , %"r'al o "!crita

'@ T7cita

1 2@ a@>"c$a a p"r!ona d"t"r&inada '@ Ind"t"r&inada no !on o'li atoria! para "l *u" la! $ac"0 E 0, cat7lo o!0

D" *ui"n "&anan la o."rta,Pu"d" "&anar d"l .uturo acr""dor o .uturo d"udor( "! indi."r"nt"0

@ ACEPTACI5NActo urídico unilat"ral por "l cual "l d"!tinatario ac"pta la o."rta0

Cla!i.icaci8n10 a@ E+pr"!a, %"r'al o "!crita

'@ T7cita

20 a@ Ac"ptaci8n pura ) !i&pl", El d"!tinatario &ani.i"!ta la con.or&idad d" la propu"!ta "n lo! &i!&o! t/r&ino! "n *u" !" l" .or&ul80 '@ Ac"ptaci8n condicionada, "n la cual "l d"!tinatario introduc" &odi.icacion"!0I&porta una contrao."rta d"l d"!tinatario al propon"nt"0


6/25

Ac"ptaci8n ParcialLa o."rta al co&pr"nd"r %aria! co!a! "l d"!tinatario pu"d" pronunciar!" !olo r"!p"cto aal una! d" "lla!0 Para d"t"r&inar lo! "."cto! !" di!tin u"n 2 !ituacion"!,La int"nci8n d"l propont" "ra .or&ular una o."rta,

2 a@ di%i!i'l"( o !"a *u" !" $a $"c$o %aria! o."rta!( ) !" con!id"ran !olo a*u"lla! *u""l d"!tinatario $a ac"ptado0'@ Indi%i!i'l"( la ac"ptaci8n parcial no "! id8n"a0 T"ndría !olo "l alcanc" d" unacontrao."rta

R"*ui!ito! d" la ac"ptaci8n para .or&a! con!"nti&i"ntoa@ Ac"ptaci8n pura ) !i&pl" '@ Oportuna, Si !" $ac" %"r'al&"nt" !" d"'" conoc"r "n "l acto d" !"r conocida por la p"r!ona a *ui"n !" diri "0Si !" $ac" por "!crito,

- D"!tinatario r"!id" "n &i!&o lu ar d"'" ac"ptar la o."rta "n 2 $ora!0

: - D"!tinatario r"!id" lu ar di!tinto d"'" ac"ptara %u"lta d" corr"o0 Nota, "l alcanc" d" lo! t/r&ino!


7/25

:@ Po!i'ilidad d" r"tractaci8n d"l o."r"nt"0 ?6na %"# .or&ado "l con!"nti&i"nto( "l o."r"nt"no pu"d" r"tractar!"@0

T"oría! para d"t"r&inar "l &o&"nto "n *u" !" .or&a "l con!"nti&i"nto0El con!"nti&i"nto !" .or&a "n "l &o&"nto "n *u",

1@ T"oría d" la d"claraci8n, "l d"!tinatario ac"pta la o."rta ?la ac"ptaci8n pu"d" d"clarar!"d" cual*ui"r &an"ra@( aun*u" /!ta !"a i norada por "l propon"nt"02@ T"oría d" la "+p"dici8n, "l d"!tinatario d" la o."rta "n%ía la corr"!pond"ncia *u"conti"n" !u ac"ptaci8n( no "! n"c"!ario *u" la $a)a r"ci'ido0

@ T"oría d" la r"c"pci8n, la carta *u" conti"n" la ac"ptaci8n ll" u" al do&icilio d"lo."r"nt"0

@ T"oría d"l conoci&i"nto d" la in.or&aci8n, O."r"nt" to&a conoci&i"nto d" laac"ptaci8n0

C0C C$il"no, opta por T"oría d" la d"claraci8n( "!to !" d"!pr"nd" d"l C8di o d"Co&"rcio( artículo ) 1 1( !in "&'ar o "+i!t" una "+c"pci8n "n "l artículo 1 12 d"l CC

?donaci8n@0 Lu ar "n *u" !" .or&a "l con!"nti&i"nto

El contrato !" ri " por la l") d"l lu ar( ) r"!idi"ndo lo! int"r"!ado! "n di!tinto lu ar"!( !""nt"nd"r7 c"l"'rado "l contrato para todo! !u! "."cto! l" al"!( "n la r"!id"ncia d"l *u"$u'i"ra ac"ptado la propu"!ta pri&iti%a o la &odi.icada0

Vicio! d" la %oluntad

Lo! acto! "n *u" .alta la %oluntad( no "+i!t"n0 En ca&'io "l acto "n *u" incid" un %icio d"la %oluntad "+i!t"n( p"ro "+pu"!to! a !"r in%alidado!0Con!"nti&i"nto %oluntad "n lo! acto! urídico! 'ilat"ral"!0Si 'i"n !" $a'la d" %icio! d"l con!"nti&i"nto( "!to no o'!ta a *u" pu"da "!tar %iciada la%oluntad "n acto! unilat"ral"!0Articulo 1 :1 lo! %icio! d" lo! *u" pu"d" adol"c"r "l con!"nti&i"nto !on "l "rror( la.u"r#a ) "l dolo0

S"cci8n Pri&"raError


8/25

E*ui%ocaci8n " i noranciaCo&o dic" Claro !olar "n d"r"c$o da lo &i!&o i norar "n a'!oluto una co!a *u" t"n"r unconc"pto "rrado d" "lla( pu"! conduc"n a lo &i!&o( una .al!a r"pr"!"ntaci8n d" la r"alidad0

S" a.ir&a *u" la duda "+clu)" "l "rror( pu"! !" ad&it" *u" ti"n" conci"ncia d" corr"r unri"! o( "n ca&'io "l *u" al" a "rror( cr"" ci"rta&"nt" *u" !u po!ici8n "rr8n"a "! lacorr"cta0 Solo la duda o' "ti%a !" ac"pta *u" "! d" la natural"#a d"l contrato E 0


9/25


10/25

2@ Error d" $"c$o,1 : 1 : 1 :: !" r" ulan, r"*ui"r" *u" !"a d"t"r&inant" para "l contrato0

i@ Error "!"ncial u o'!t7culo 1 : ,10 La "!p"ci" d"l contrato ?al ui"n "nti"nd" *u" $a) arr"nda&i"nto ) "l otro

co&odato@020 La id"ntidad d"l o' "to, no "! un pro'l"&a "n la !u!tancia( "! *u" la id"ntidad"!p"cí.ica "! di."r"nt"0

El "rror "!"ncial 1 : , "l "rror d" $"c$o %icia "l con!"nti&i"nto0 El l" i!lador con!id"ra*u" "l "rror o'!t7culo %icia "l con!"nti&i"nto( la doctrina cr"" *u" "!t" i&pid" *u" !" .or&""l con!"nti&i"nto0Para *ui"n"! "!ti&an *u" "l "rror "!"ncial i&pid" "l acu"rdo d" %oluntad"! "!t" !"riain"+i!t"nt" por .alta d" con!"nti&i"nto0Para *ui"n"! *u" la in"+i!t"ncia "! !anci8n d" in".icacia( la !anci8n !"ría la nulidada'!oluta0Si 'i"n concu"rda con la doctrina "n no&'r" "n "l .ondo !" al" a !i"ndo &" or darl" nulidadr"lati%a0

ii@ Error %icio !" di%id" "n,a@ El "rror !u!tancial o "n la calidad "!"ncial !anci8n nulidad r"lati%a0

Artículo, 1 : inci!o 1,


11/25

>i!toria d"l Artículo- El C8di o Ci%il 4ranc/! !8lo con!id"ra "l "rror !u!tancial0- Pot$i"r pi"n!a *u" "! po!i'l" la "+i!t"ncia d" ca!o! "n *u" la !u!tancia no $a)a !ido "l&oti%o *u" indu o "l contrato( por "llo d"'" otor ar!" &a)or r"l"%ancia al conc"pto d"calidad "!"ncial0

- "llo incorpora "l p"n!a&i"nto d" Pot$i"r( )a *u" incorpora "n "l CC al "rror !o'r" lacalidad "!"ncial0- Por lo tanto( para "l CC lo i&portant" "! la calidad "!"ncial ) no !ola&"nt" la !u!tancia0- Por lo! pro'l"&a! d" int"rpr"taci8n d" la pala'ra

Caract"rí!tica! d" la Calidad E!"ncial- E! !u' "ti%a- D"p"nd" d"l ca!o

- D"p"nd" d" la Int"nci8n d" la! part"!0- Si la caract"rí!tica $u'i"ra !ido otra( la p"r!ona no $u'i"ra contratado0- Vicia "l con!"nti&i"nto cuando la %ícti&a l" atri'u)" a "!a caract"rí!tica "l car7ct"r d"cualidad "!"ncial0- No "! .r"cu"nt" *u" la! part"! la d" "n "+pr"!a&"nt" "!ta'l"cida "n "l contrato- Corr"!pond" al u"# d"t"r&inarla !" n la! circun!tancia! d"l ca!o concr"to0- El u"# la d"t"r&ina !" n lo *u" $u'i"ra $"c$o la &a)oría d" la! p"r!ona! "ncircun!tancia! !i&ilar"!0- Inclu)" al "rror d" !u!tancia( )a *u" la nica &an"ra *u" $a'ría para al" ar "l "rror d"!u!tancia "! *u" dic$a !u!tancia .u"ra la cualidad *u" !" tu%o "n cu"nta al &o&"nto d"contratar0

E "&plo! d" "rror d" cualidad"! "!"ncial"!1 10 Cuando !" )"rra "n la co&po!ici8n d"l o' "to2 20 Pat"rnidad d" o'ra! d" art"

0 Particularidad"! urídica! d" una co!a0 Caract"r"! &7! pr"ciado! d" la! co!a!0

: :0 La calidad "!"ncial cu'r" &7! ca!o! *u" la doctrina d"l "rror !u!tancial


12/25

; ;0 >a) ca!o! pro'l"&7tico!( por " "&plo( E! una cualidad "!"ncial *u" un auto !"ad" un "!ta'l"ci&i"nto co&"rcial !"rio ) no d" un "!ta'l"ci&i"nto d" co!a! ro'ada!Solo !i !" pon" co&o calidad "!"ncial *u" la co!a p"rt"n"#ca a *ui"n la %"nd"0

K

E."cto! d"l "rror !u!tancial- Vicia "l con!"nti&i"nto- S" !anciona con nulidad r"lati%a

'@ Error !o'r" la! calidad"! accid"ntal"!Artículo 1 : inci!o 2,


13/25

>ip8t"!i! d"l artículo- La %ícti&a d"l "rrorin persona )"rra "n la id"ntidad d" una p"r!ona o "n al una d" !u!cualidad"! p"r!onal"!( por d"!conoci&i"nto o conoci&i"nto d"."ctuo!o d" dic$a p"r!ona- La r" la "n"ral "! *u" "!t" "rror "! irr"l"%ant"- S8lo "! r"l"%ant" cuando "l contrato !" $a c"l"'rado "n con!id"raci8n d" una p"r!ona

d"t"r&inada0 ?Acto! intuito p"r!ona@0E "&plo! d" acto! intuito p"r!ona

a0 - Acto! d" 4a&ilia ?&atri&onio( adopci8n( r"conoci&i"nto d" $i o!( "tc0@ '0 - La r" la "n"ral "! *u" lo! contrato! patri&onial"! no !"an d" car7ct"r

intuito p"r!ona( p"ro "+i!t"n "+c"pcion"!,c0 - Contrato! ratuito! ?donaci8n( d"p8!ito ) co&odato@d0 - Contrato! on"ro!o! *u" i&portan con.ian#a d" una p"r!ona "!p"cí.ica

?&andato@0

Conc"pto d" "rror "n la p"r!ona .or&ulado por la Doctrina 3od"rna- Por ra#8n d" la p"r!ona "l n" ocio no !ati!.ac" o no pon" .in al con.licto d" int"r"!"!- E! un conc"pto &7! a&plio *u" "l d" intuito p"r!ona ?Doctrina tradicional@- S" n la doctrina &od"rna $a) "rror "n la p"r!ona por una !"ri" d" crit"rio! o' "ti%o! *u"!" pru"'an "n "l ca!o concr"to, tipo d" contrato( cualidad"! d"l contratant"( circun!tancia!(int"r"!"! "n u" o( con.ian#a( "tc0 Por lo *u" "! &7! a&plio *u" "l conc"pto d" intuito p"r!ona0

Cualidad"! r"l"%ant"! d" una p"r!onaCaract"r"! o' "ti%o! d" índol" "!ta'l" o p"r&an"nt" *u" con.i uran la p"r!onalidad0 Nota, S" di!cut" "l "rror "n "l &atri&onio ?!o'r" !i "l "rror "! !8lo !o'r" cualidad"! .í!ica!

o !i $a) otro tipo d" condicion"!@E "&plo! d" cualidad"! d" una p"r!ona,Cualidad"! irr"l"%ant"!,- E*ui%ocada apr"ciaci8n d"l car7ct"r o t"&p"ra&"nto d" una p"r!ona- Si ti"n" una u otra pro."!i8n0- Su &a)or o &"nor int"li "ncia o '"ll"#a .í!ica0- Su !ituaci8n "con8&ica0Cualidad"! r"l"%ant"!,- >a'"r !u.rido cond"na! p"nal"!0- R"putar !ano al c8n)u " *u" pad"c" d" una "n."r&"dad conta io!a0

E."cto! d"l "rror "n la p"r!ona- Por r" la "n"ral "! irr"l"%ant"0- Vicia "l con!"nti&i"nto "n contrato! "n *u" la cau!a principal d" contratar "! lacon!id"raci8n d" la p"r!ona0- S" !anciona con nulidad r"lati%a ?art0 1;K2 d"l CC@- D"clarada la nulidad d"l contrato la otra p"r!ona ti"n" d"r"c$o a *u" la ind"&nic"n!i"&pr" ) cuando $a)a actuado d" 'u"na ." ?art0 1::: inc0 2@0


14/25

El "rror "n lo! Acto! urídico! 6nilat"ral"!- La r" la "n"ral "! *u" "l "rror pu"da in%ocar!" "n todo! lo! acto! urídico! ?'ilat"ral"! ounilat"ral"!@0- Ca!o! r" ulado! por "l CC d" "rror "n acto! urídico! unilat"ral"!, La a!i naci8n &oti%ada

por "rror d" $"c$o ?art0 1 :K@( "rror "n "l a!i natario t"!ta&"ntario ?art0 1 : @( ac"ptacd" una $"r"ncia ?art0 12 @

S"cci8n S" undaLA 46ER A

Conc"pto! G"n"ral"!4u"r#a,


15/25

- E!ta con!id"raci8n !" $ac" a partir d" un tipo &"dio d" p"r!ona !"n!ata(con!id"rando "dad( !"+o ) otra! condicion"!0

'@ 4u"r#a 3oral in u!ta- El &al con *u" !" a&"nac" d"'" !"r il" íti&o( "! d"cir( contrario al d"r"c$o0- No "! in u!ta cuando !" ti"n" d"r"c$o a " "rc"rla0

- Si "l &al con *u" !" a&"na#a no "! "n !í &i!&o ilícito( pu"d" "nla#ar!" a unacon!"cuci8n d" una %"nta a d"!proporcionada " in u!ta( por " "&plo( inti&idar "acr""dor al d"udor( procur7ndo!" condicion"! &7! %"nta o!a! o a&"na#ar "lacr""dor con d"nunciar un d"lito co&"tido por "l d"udor0

D" *ui"n pu"d" pro%"nir la a&"na#a - La! part"! "n una con%"nci8n- El d"!tinatario d" una d"claraci8n unilat"ral0- 6n t"rc"ro( "tc0- El nico r"*ui!ito "! *u" la a&"na#a !" $a)a r"ali#ado con la %oluntad ) conci"ncia d"d"t"r&inar al otro !u "to al n" ocio0

>"c$o! *u" no con!titu)"n .u"r#a &oral- Cuando la %ícti&a por "rror !" auto!u "!tiona con la i&pr"!i8n d" una a&"na#ain"+i!t"nt"- Ta&poco $a) .u"r#a &oral con "l t"&or r"%"r"ncial ?"!tado d" !u "ci8n por o'"di"ncia(

ratitud( r"!p"to( ad&iraci8n o d"%oci8n .r"nt" a otro!@0

La .u"r#a "n "l C8di o Ci%il C$il"noArtículo! 1 :; ) 1 :Artículo 1 :; inci!o pri&"ro no&'ra lo! r"*ui!ito! d" la .u"r#a para %iciar "lcon!"nti&i"nto,


16/25


17/25

Int"rpr"taci8nK - S" plant"a una $ip8t"!i! !"&" ant" a lo *u" ocurr" "n la .u"r#a0 P"ro !" di."r"ncian

"n *u" la .u"r#a pro%i"n" n"c"!aria&"nt" d" un $o&'r" ) "n *u" "l apr"&io d" la.u"r#a %a diri ido dir"cta&"nt" a o't"n"r "l con!"nti&i"nto d" la %ícti&a0 El "!tado

d" n"c"!idad pu"d" d"ri%ar d" un $"c$o natural o $u&ano ) "l apr"&io no "!t7"nca&inado a la &ani."!taci8n d" %oluntad0- Do! p"r!p"cti%a! .r"nt" al "!tado d" n"c"!idad,1 a0 En ca!o d" *u" "l &al l"!ion" lo! int"r"!"! d" t"rc"ro!( la p"r!ona *u" act a "n

"!tado d" n"c"!idad no *u"da o'li ado a r"parar lo! daBo! *u" produ#ca at"rc"ro!0

11 '0 En ca!o d" *u" "l &al l"!ion" lo! int"r"!"! propio!( la p"r!ona $a "!co ido"ntr" do! &al"!( "l &al *u" cr"" &"nor0

12 - La doctrina al"&ana " italiana "+clu)"n la r"!pon!a'ilidad "n ca!o d" "!tado d"n"c"!idad0

1 - E!to no "+i!t" "n "l CC( por lo *u" "l contrato c"l"'rado por "!tado d" n"c"!idadno "! r"!cindi'l"0 ?Ta&poco !"ría r"!cindi'l" por l"!i8n( )a *u" /!ta "! p"r&itida "nca!o! puntual"! p"r&itido! por la l")@0


18/25

S"cci8n T"rc"raEL DOLO

Conc"pto! G"n"ral"! d"l dolo- Tanto "n "l "rror co&o "n "l dolo "+i!t" una .al!a r"pr"!"ntaci8n d" la r"alidad0- La di."r"ncia "! *u" "n "l dolo( la .al!a r"pr"!"ntaci8n d" la r"alidad !" $ac" "n .or&a no"!pont7n"a ) !í pro%ocada por la! &a*uinacion"! o &anio'ra! .raudul"nta! .ra uada! por otra p"r!ona para "n aBar o inducir a "rror al !u "to0- Varia! d".inicion"! doctrinaria! d" dolo0- Vial,


19/25

Int"rpr"taci8n- C ) D no %ician "l con!"nti&i"nto( !8lo dan a la %ícti&a d"r"c$o a ind"&ni#aci8n d" p"r uicio!0- Si "l dolo %icia "l con!"nti&i"nto( "! indi."r"nt" *u" la %ícti&a $a)a o no !u.rido

p"r uicio!0D" *u/ p"r!ona! pu"d" pro%"nir "l doloa0 En acto! urídico! unilat"ral"!( "l dolo d"'" pro%"nir d" la p"r!ona *u" no "! part" d"lacto0 '0 En lo! acto! urídico! 'ilat"ral"!( "l dolo pu"d" pro%"nir d" una d" la! part"! o d" unt"rc"ro0 Si pro%i"n" d" una d" la! part"!( "! d"t"r&inant" ) %icia "l con!"nti&i"nto( Si pro%i"n" d" un t"rc"ro( no %icia "l con!"nti&i"nto( !al%o *u" una part" $a)a conocido "ldolo d"l t"rc"ro ) no $a)a pu"!to "n conoci&i"nto a la otra part"0 E!ta r"tic"ncia %iciaría "lcon!"nti&i"nto0c0 En acto! urídico! plurilat"ral"!( "l dolo pu"d" pro%"nir d" una d" la! part"! o d" un

t"rc"ro0 Si "! !8lo una part" la "n aBada( "l acto !8lo !" in%alida para la %ícti&a d"l dolo!al%o *u" la participaci8n d" "!a part" !"a "!"ncial para la! otra!0

DOLO EN EL COD0 CIVIL C>ILENOEl l" i!lador lo conoc" con tr"! ac"pcion"! di."r"nt"!,

A@ co&o %icio d" la %oluntad ?con!"nti&i"nto@@ co&o a ra%ant" d" la r"!pon!a'ilidad d"l d"udor *u" no cu&pl" la o'li aci8n

"&anada d" un contrato0 ?R"!pond" d" lo! p"r uicio! dir"cto! pr"%i!to! p"ro ad"&7!i&pr"%i!to!@0 Si "l d"udor in.rin " la o'li aci8n por culpa o n" li "ncia( r"!pond" !olo por lo! p"r uicio! dir"cto! pr"%i!to!0C@ co&o "l"&"nto *u" int" ra "l !upu"!to d" $"c$o ?int"nci8n d" cau!ar daBo@ d"l

d"lito ci%il ?Art0 22K @E!t7 d".inido "n "l art0 co&o la int"nci8n po!iti%a d" cau!ar daBo "n la p"r!ona o propi"dad d" otro0

DOLO CO3O VICIO DEL COSENTI3IENTOE!t7 r" ulado "n lo! artículo! 1 :K ) 1 : 0 En "l pri&"ro !" "!ta'l"c" *u" "l dolo %icia "lcon!"nti&i"nto cuando "! d"t"r&inant" ) cuando "! o'ra d" una d" la! part"!0 En "!t"articulo $a) r"."r"ncia a lo! contrato!( p"ro ta&'i/n pu"d" $a'"r dolo "n lo! acto! urídico!unilat"ral"!( lo cual "!ta "+pr"!ado "n ci"rta! di!po!icion"! co&o ac"ptaci8n o no d"$"r"ncia ?12 ) 12 @( t"!ta&"nto ? ;K nQ @0 En "!to! lti&o! acto! "l dolo !olo d"'" !d"t"r&inant" ?!in /l no !" $u'i"ra c"l"'rado "l acto@0

- El dolo !i"&pr" "! !ancionado por la l")0- S" in%alida "l acto "n *u" incidi8 "l dolo !i !" dan lo! !upu"!to! l" al"!0- Por !u a&plio alcanc" la l") "+clu)" al dolo d"l &atri&onio0

E4ECTOS ATRI 6IDOS EN EL COD0 CIVIL AL DOLODolo d"'" !"r d"t"r&inant" ) o'ra d" una d" la! part"! para %iciar "lcon!"nti&i"nto !anci8n "! la r"!ci!i8n o nulidad r"lati%a ?1;K2@0 Si no "!t7n "!ta!condicion"!( no $a) nulidad p"ro "l CC da d"r"c$o a la %icti&a a !"r ind"&ni#ada por


20/25


21/25


22/25

TEORIAS DEL ROL DE LA VOL6NTAD EN LOS ACTOS J6RIDICOS1@ DE LA VOL6NTAD, Voluntad r"al "! &7! .u"rt" *u" la d"clarada( !" i&pon" a "!ta0

2@ C6LPA IN CONTRAENDO, R"conoc" la i&portancia d" la %oluntad( p"ro ta&'i/n "!ta

pu"d" co&"t"r a'u!o! ?d"clarant"@0 Po!tula *u" la! part"! ti"n"n r"!pon!a'ilidad "n lar"laci8n urídica( p"ro ta&'i/n "n la! tratati%a! pr"%ia!0 Si dolo!a&"nt" no coincid" la%oluntad d"clarada con la r"al( $a) r"!pon!a'ilidad0 P"ro !i $a) di!cr"pancia !in dolo "n la%oluntad d"l d"clarant"( no !" anula "l acto0

@ DECLARACI5N, !i "&ana d" una p"r!ona capa#( produc" pl"no! "."cto! urídico!0

@ PENSA3IENTO DE >ART3ANN, po!tula *u" "n %"# d" "la'orar t"oría!( "l u"# d"'"anali#ar la! circun!tancia! particular"! d"l ca!o ) d"t"r&inar !i $u'o 'u"na ." o no "n la! part"!( aun*u" !u d"claraci8n no coincida con la %oluntad &ani."!tada0 4"rrara l" critica*u" no %a &7! all7 d" inda ar "n la! di%"r "ncia! d" la %oluntad( d"l tipo p!icol8 ica!0

:@ CONCL6SI5N, &uc$a! crítica! a la t"oría %oliti%a ) d" la d"claraci8n0 Vial cita a4"rrara( ) "!t" a !u %"# r"conoc" co&o corr"cta la t"oría d" la r"!pon!a'ilidad( *u" &" or"*uili'ra lo! int"r"!"! "n pu na0 El u"# d"'" inda ar la int"nci8n r"al d" la! part"! ) !u&ani."!taci8n( ) no *u"dar!" con la int"nci8n !olo d"l .u"ro int"rno( ) *u" "! a "na ald"r"c$o0

PRO LE3A EN EL COD0 CIVIL C>ILENOS" r"dacto "n /poca d" au " d" la t"oría %oliti%a( p"ro "l art0 1:; o'li a a inda ar !i"&pr"*u" !" $a)a "+t"riori#ado la %oluntad( ) no inda ar "n lo int"rno d"l indi%iduo0 >a)

pro'l"&a cuando no coincid" la %oluntad con la d"claraci8n dolo!a( ) *u" la otra part" cr""*u" .u" $"c$a d 'u"na ."0 E!t" pro'l"&a lo a!u&"0 4"rrara a.ir&a *u" "l d"clarant" dolo!ono pu"d" "+i&ir!" d" r"!pon!a'ilidad dici"ndo *u" no "+i!t" concordancia "ntr" lo *u"rido) lo d"clarado( por*u" "l d"r"c$o no pu"d" tut"lar acto! dolo!o!0


23/25

SI36LACI5N

CONCEPTOS GENERALES4"rrara $ac"r apar"nt" al o *u" no "!( *u" no "+i!t"0Si&ulaci8n "! un .anta!&a( "l di!i&ulo "! una &7!cara0E! di."r"nt" !i&ulaci8n d" di!i&ulaci8n "!ta lti&a "! ocultar al conoci&i"nto una!ituaci8n "+i!t"nt"0 El "l"&"nto co& n "n a&'o! "! "l ENGA O0El n" ocio !i&ulado ti"n" apari"ncia contraria a la r"alidad, apar"nt"&"nt" "! !"rio )".ica#( p"ro "n !i "! &"ntiro!o ) .icticio ?int"nci8n "! r"ali#ar otro n" ocio@0

Lo! r"*ui!ito! d" toda !i&ulaci8n !" n !" pud" "+tra"r d" 4"rrara !on,a@ d"claraci8n *u" no !" con.or&a a la int"nci8n d" la! part"! '@ d"claraci8n d" co& n acu"rdo "ntr" la! part"!c@ prop8!ito d" la! part"! "! "n aBar a t"rc"ro!

CLASI4ICACION DE LA SI36LACI5Na@ L CITA E ILICITAla licita !i 'i"n !" *ui"r" "n aBar( no $a) 7ni&o d" p"r udicar at"rc"ro!( &i"ntra! *u" "n la ilícita $a) 7ni&o d" p"r udicarlo!0 '@ A SOL6TA O RELATIVA la a'!oluta "! cuando "l acto !i&ulado no ti"n" nadad" r"al( &i"ntra! *u" "n la r"lati%a o 'i"n !" *ui"r" un acto di."r"nt" d"l &ani."!tado "n!u totalidad( o 'i"n parcial&"nt"0

4OR3AS DE SI36LACI5NS" n ."rrara( $a) tr"! .or&a! d" !i&ular,

1@ "n cuanto al acto( la! part"! dan apari"ncia d" r"alidad a un acto *u" no "+i!t"2@ "n cuanto a la natural"#a d"l acto( la! part"! c"l"'ran un acto *u" !ir%" para "!cond"r

o di!i&ular otro ?*u" "! r"al&"nt" lo *u"rido por "lla!@0@ "n cuanto a la p"r!ona d" lo! contratant"!( !" c"l"'ra un acto %alido p"ro !" atri'u)ala calidad d" part"! a p"r!ona! *u" "n %"rdad no la ti"n"n0 Si&ulaci8n r"lati%a porint"rpo!ici8n d" p"r!ona!0

3O3ENTO DESDE F6E >AM SI36LACI5N4"rrara dic" d"!d" *u" !" c"l"'ra "l acto !i&ulado( otro! dic"n *u" "+i!t" d"!d" *u" !" pr"t"nda $ac"r oponi'l" a t"rc"ro! "l acto !i&ulado0

SI36LACI5N M RESERVA 3ENTALLa r"!"r%a &"ntal "! "l p"n!a&i"nto d" una part"( la *u" "n !"cr"to contradic" a la

d"claraci8n( &i"ntra! *u" "n la !i&ulaci8n "! co&partida por a&'a! part"!0L a int"nci8n "n la r"!"r%a &"ntal "! "n aBar a la contrapart"( ) "n la !i&ulaci8n "! "n aBar a t"rc"ro!0 Por lti&o la r"!"r%a no at"nta contra la %alid"# d"l acto urídico( &i"ntra! *u" !i&ulaci8n !i "n al uno! ca!o!0

SI36LACI5N M 4RA6DE A LA LEMPara al uno! autor"! !on !in8ni&o( p"ro para ."rrara !on di."r"nt"!0 E!to por*u" con "l.raud" a la l") !" pr"t"nd" "ludir un pr"c"pto l" al &i"ntra! con la !i&ulaci8n !" pr"t"nd"


24/25

"!cond"r la %iolaci8n d" un pr"c"pto l" al0 El n" ocio !i&ulado *ui"r" producir unaapari"ncia( "l .raudul"nto una r"alidad0

SI36LACI5N RELATIVA>a) do! acto! urídico!, uno !i&ulado ?"l d"clarado por la %oluntad d" la! part"!@( ) otro

di!i&ulado ?*u" r".l" a la %"rdad"ra int"nci8n d" la! part"! d" .or&a oculta@0 En la!i&ulaci8n a'!oluta no !" di!i&ula nada0 La !i&ulaci8n no !" !anciona "n !í &i!&a( !ino lo*u" pud" !"r !ancionado "! "l acto di!i&ulado( !i "!t" lti&o !olo p"r!i u" p"r udicar at"rc"ro!0

CONSEC6ENCIAS DE LA SI36LACI5NA'!oluta !i !" "!ta'l"c" "l acto !"r7 in"+i!t"nt"R"lati%a !i !" "!ta'l"c" !" d"!%an"c" "l acto( p"ro lu" o *u"da d"t"r&inar !i "l actodi!i&ulado "! licito o no ?!i $a) %icio d" por &"dio@0 Si "! lícito producir7 %7lida&"nt" !u"."cto!0

LI ERALIDAD DIS4RA ADA AJO LA 4OR3A DE 6N CONTRATOONEROSOSi&ulaci8n r"lati%a, $a o un contrato d" co&pra%"nta( p"ro "n %"rdad *ui"ro donar al o )lo $a o co&o co&pra%"nta para "%itar la in!inuaci8n "n la donaci8n( *u" "l u"# d"'"d"cidir0 Al $ac"r!" la co&pra%"nta "ntr" o la co!a p"ro no r"ci'o "l pr"cio "! %7lido"!t" actoPara la &a)oría d" la doctrina !"ria in%7lido "l acto por*u" !" o&iti8 una !ol"&nidad ?lain!inuaci8n@( &i"ntra! *u" otro !"ctor la con!id"ra %7lida aun cuando !" o&iti8 una!ol"&nidad0

SI36LACI5N EN EL CONTENIDO DEL CONTRATOLa !i&ulaci8n pu"d" !"r "n torno a lo !i ui"nt", o' "to( pr"cio( ."c$a( &odalidad"! ) pacto!acc"!orio!0O JETO !" di!i&ula "l r"al o' "to 'a o la apari"ncia d" otro4EC>A cuando la! part"! .in "n una ."c$a di!tinta a la %"rdad"ra( ad"cu7ndola a !u!int"r"!"!PACTOS ACCESORIOS DE 6N CONTRATO part"! !i&ulan por " "&plo pla#o!(condicion"! *u" no apar"c"n &ani.i"!ta! "n "l contrato( !i"ndo *u" la o'li aci8n "! pura )!i&pl"0

SI36LACION EN LOS S6JETOS 4"rrara d"'"n !"r part"! "n "l contrato p"r!ona! di."r"nt"! a la! *u" apar"c"n "n lad"claraci8n0 Su "to! d"l n" ocio !on otro! *u" lo! *u" !on "n r"alidad0

E4ECTOS DE LA SI36LACI5NA@ ENTRE PARTES, la r" la "n"ral "! *u" !i"&pr" pri&" la %oluntad r"al por !o'r" lad"clarada0 En "!t" !"ntido( la! part"! a %"c"! aco&paBando al contrato d" an con!tancia"n una contra"!critura !u %oluntad r"al( ) cada part" !" *u"da con una copia0 E!to.acilita la pru"'a "n uicio0


25/25

@ ENTRE TERCEROS, la r" la "n"ral "! *u" la %oluntad r"al no a."cta a lo!t"rc"ro!( !ino !olo la d"claraci8n d" %oluntad0 P"ro para anali#ar lo! "."cto!( $a) *u"d"t"r&inar !i lo! t"rc"ro! *ui"r"n apro%"c$ar!" d" la %oluntad r"al( o 'i"n ti"n"n int"r/!"n la %oluntad d"clarada0

TERCEROS F6E F6IEREN >ACER PREVALECER LA VOL6NTADREALCuando la d"claraci8n no coincid" con lo *u" *u"rido por la! part"! r"al&"nt"( ) "!tad"claraci8n p"r udica a lo! t"rc"ro!( "!to! pu"d"n p"dir la d"claraci8n d" nulidad al u"#

TERCEROS F6E F6IEREN >ACER PREVALECER LA VQ EN EL ACTOSI36LADOD" la d"claraci8n !" pu"d"n "+tra"r con!"cu"ncia! *u" '"n".ici"n o p"r udi*u"n a lo!t"rc"ro!0 El t"rc"ro pu"d" t"n"r int"r/! "n i&pu nar o no la d"claraci8n d" %oluntad !"

"n"ra un con.licto !i pri&a o no la %oluntad r"al o 'i"n "l int"r/! d" lo! t"rc"ro!0 >a) do!$ip8t"!i! para "!to! con.licto!,

a@ !i $a) contra"!critura"l t"rc"ro no pud" al" ar por*u" la %oluntad r"al *u"da"+pr"!ada0 '@ !i "l t"rc"ro *ui"r" i&pon"r la %oluntad r"al por !o'r" la d"clarada por la! part"!0

Para r"!ol%"r "!t" con.licto( la doctrina "nti"nd" *u" la !i&ulaci8n d"&andada por t"rc"rono a."cta a otro! po!""dor"! d" 'u"na ."( &i"ntra! *u" la VQ r"al !olo pu"d" opon"r!" a lo!t"rc"ro! *u" d"'ían !a'"r d"l %icio *u" in%alida'a "l acto ?!" ati"nd" a la 'u"na o &ala ."con *u" "l t"rc"ro pid" la nulidad d" acto@0

ACCION DE SI36LACI5NAcci8n *u" " "rc"n lo! t"rc"ro! a *ui"n"! la !i&ulaci8n p"r udica para *u" "l u"# d"clar" la%oluntad r"al d" la! part"!0R"*ui!ito!,

1 1@ actor d"'" pro'ar "l daBo !u.rido ) d"'" t"n"r un int"r/! urídico2 2@ pu"d" "nta'larla "l titular d"l d"r"c$o !u' "ti%o o a*u"l *u" $a %i!to !u po!ici8n

a&"na#ada

1 El CC no $a'la d" pr"!cripci8n d" acci8n d" !i&ulaci8n( p"ro Vial !" inclina por la pr"!cripti'ilidad d" "!ta acci8n( por !"r "!ta id"a a.ín con "l "!píritu d" la l" i!laci8n("ntonc"! !" ri " por lo! pla#o! d" pr"!cripci8n d" la! accion"! p"r!onal"! ?: aBo!@0 Cuandola !i&ulaci8n "&ana d" $"c$o! ilícito!( "l pla#o !"ría d" aBo! d"!d" la ."c$a d"l contrato!i&ulado0

Documents

Voluntad Ju Ridic A