VOWEL AND CONSONANT LENGTH

In chapter 2 we mentioned in the discussion of prosodic features that length of a segment ( whether a consonant or vowel is long or short) may linguistically important.

In some of the world’s languages, including many of the dialects of english, you can change the meaning of a word by sustaining the vowel-that is, by making it longer. Vowel length is contrastive in Australian english for the three stressed vowels pair …. We could, if wished, use the symbol …to show the contrast more clearly:

For the distinction, length appears to be the sole distinguish factor. The other two pairs are aided by slight differences in the tongue position.

In addition to these phonemic differences based on length, there are also some differences at the subphonemic or non-phonemic level. English vowels occur slightly longer before voiced consonants than voiceless ones, and also at the end of words, as shown in the following example (where the half-colon [.] marks a slight increase in length:

Trong chương 2, chúng tôi đã đề cập trong cuộc thảo luận về các tính năng điệu tính chiều dài của một phân đoạn (cho dù là một phụ âm hoặc nguyên âm dài hay ngắn) có thể ngôn ngữ quan trọng.

Trong một số ngôn ngữ trên thế giới, trong đó có nhiều của các phương ngữ của tiếng Anh, bạn có thể thay đổi ý nghĩa của một từ bằng cách duy trì nguyên âm có nghĩa là, bằng cách làm cho nó lâu hơn. Nguyên âm dài là tương phản ở Úc tiếng Anh cho các cặp nguyên âm nhấn mạnh. Chúng ta có thể, nếu muốn, sử dụng các biểu tượng ... cho thấy sự tương phản rõ ràng hơn:

Để phân biệt, chiều dài dường như là các yếu tố phân biệt duy nhất. Hai cặp khác được hỗ trợ bởi sự khác biệt nhỏ ở vị trí lưỡi.

Ngoài những khác biệt này âm vị dựa trên chiều dài, cũng có một số sự khác biệt ở cấp subphonemic hoặc không-âm vị. Nguyên âm tiếng Anh hơi dài trước khi xảy ra phụ âm lồng tiếng hơn những người không có tiếng nói, và cũng ở cuối từ, như trong ví dụ sau đây (nơi mà một nửa-ruột kết đánh dấu một sự gia tăng nhẹ trong chiều dài: [.]

Because the vowels with the longer duration are predictable, this degree of vowel lengthening is below our level of awareness and is non-phonemic. So in Australian english, vowel length is an ambivalent feature: it operates at both subphonemic (non-contrastive) and phonemic (contrastive) levels.

In other languages, too vowel length is non-predictable, and whether a vowel is long or short in duration can distinguish meanings. vowel length is phonemic is Danish, Finnish, Arabic and Korean. Consider the following ‘ minimal pairs’ in Korean:

When teaching at a university in Japan, one of the authors of this book inadvertently pronounced Ms Tsuji’s name as Tsu:ji-san ( the –san is suffix used to show respect). The effect of this error quickly taught him to understand the phonemic nature of vowel length in Japanese.

Consonant length also is contrastive in Japanese. A consonant may be lengthened by prolonging the closure: a long t or tt can be produced by holding the tongue against the alveolar ridge twice as long as for a short t [t]. The following minimal pairs illustrate that length is a phonemic feature for Japanese consonants:

Luganda, an African language, also contrasts long and short consonants; /kkula/ means ‘treasure’ and /kula/ means ‘grow up’. (In both these words the first vowel is produced with a high pitch and the second with a low pitch. We will discuss pitch as a phonemic feature below). Likewise the Italian words for ‘grandfather’ is nonno, contrasting with the word for ‘ninth’, which is nono.

Bởi vì các nguyên âm với thời gian lâu hơn là dự đoán, mức độ kéo dài nguyên âm này thấp hơn mức độ nhận thức của chúng tôi và không âm vị. Vì vậy, tại Úc tiếng Anh, chiều dài nguyên âm là một tính năng mâu thuẫn: nó hoạt động ở cả hai subphonemic (không tương phản) và âm vị (mức độ tương phản)

Trong ngôn ngữ khác, nguyên âm dài là không thể dự đoán được, và liệu một nguyên âm dài hay ngắn trong thời gian có thể phân biệt ý nghĩa. chiều dài nguyên âm là âm vị là Đan Mạch, Phần Lan, tiếng Ả Rập và Hàn Quốc. Hãy xem xét cặp tối thiểu sau đây trong tiếng Hàn: Khi giảng dạy tại một trường đại học ở Nhật Bản, một trong những tác giả của cuốn sách này vô tình phát âm tên bà Tsuji Tsu: ji-san (các-san là hậu tố được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng). Hiệu quả của lỗi này một cách nhanh chóng dạy cho ông hiểu được bản chất âm vị của chiều dài nguyên âm trong tiếng Nhật.

Chiều dài phụ âm cũng là tương phản trong tiếng Nhật. Phụ âm có thể được kéo dài bằng cách kéo dài việc đóng cửa một t dài hoặc tt có thể được sản xuất bằng cách giữ lưỡi chống lại các sườn núi phế nang gấp đôi thời gian như đối với một t ngắn [t]. Các cặp tối thiểu sau đây minh họa chiều dài đó là một tính năng âm vị phụ âm Nhật Bản:

Luganda, một ngôn ngữ châu Phi, cũng tương phản phụ âm dài và ngắn, / kkula / có nghĩa là 'kho tàng' và / Kula / có nghĩa là 'phát triển'. (Trong cả hai từ nguyên âm đầu tiên được sản xuất với một sân cao và lần thứ hai với một sân thấp. Chúng tôi sẽ thảo luận về sân như một tính năng âm vị dưới đây). Tương tự như vậy từ Ý cho 'ông' là nonno, tương phản với từ "thứ chín", đó là Nono.

In english consonants may be pronounced long if they occur across word boundaries. Many english speakers will produce a longer closure of the /t/ in white tie than in why tie? In such cases the [t:] is in free variation with a short [t]. the lengthened duration of two identical consonants or vowels can be symbolised by the colon, as in /t:/ or /a:/, or by

doubling the segment, as in /tt/ or /aa/. Such long segments, called geminates, may occur phonetically as in english or phonemically as in Japanese.

The grammar of a language includes all the kinds of information we have been discussing: what the distinctive phonemic units of the language are; which phonetic features are phonemic or distinctive; and which are non-phonemic or predictable. A grammar of French would not include a // as part of the phonemic representation of any word, just as a grammar of english would not include a /x/. English would have one voiceless labial stop phonome , /p/, but Thai would have two, /p/ and /ph/. Both would include /b/. In english length is a distinctive feature for vowels but not for consonants; for Japanese it is phonemic for both classes of phonemes. These examples show that two languages may have the same phonetic segments but a different set of phonemes. The grammar must account for both the phonemes in the language and the way they are pronounced.

Trong các phụ âm tiếng Anh có thể được phát âm dài nếu chúng xảy ra qua các biên giới từ. Nhiều người nói tiếng Anh sẽ tạo ra một đóng cửa còn của t / / tie trắng hơn so với tại sao tie? Trong trường hợp này [t] là biến thể miễn phí với một đoạn ngắn [t]. thời gian kéo dài của hai phụ âm giống hệt nhau hoặc nguyên âm có thể được biểu tượng bằng dấu hai chấm, như trong / t: / hoặc / a: /, hoặc bằng cách tăng gấp đôi phân khúc, như trong / tt / hoặc / aa /. Phân đoạn dài như vậy, gọi là geminates, có thể xảy ra như ngữ âm bằng tiếng Anh hoặc phonemically như ở Nhật Bản.

Ngữ pháp của một ngôn ngữ bao gồm tất cả các loại thông tin chúng tôi đã thảo luận: các đơn vị âm vị đặc trưng của ngôn ngữ, tính năng phát âm là âm vị hay đặc biệt, và không phải là âm vị hoặc dự đoán. Một ngữ pháp của tiếng Pháp sẽ không bao gồm một / / như là một phần của các đại diện âm vị của từ bất kỳ, chỉ như là một ngữ pháp của tiếng Anh sẽ không bao gồm một / x /. Tiếng Anh sẽ có một phonome dừng lại không có tiếng nói thuộc vê như môi, / p /, nhưng Thái Lan sẽ có hai, / p / và / ph /. Cả hai sẽ bao gồm / b /. Trong chiều dài tiếng Anh là một tính năng đặc biệt cho các nguyên âm nhưng không cho các phụ âm, cho Nhật Bản, nó là âm vị cho cả lớp học của âm vị. Những ví dụ này cho thấy hai ngôn ngữ có thể có các phân đoạn ngữ âm tương tự nhưng khác nhau của âm vị. Ngữ pháp phải tài khoản cho cả hai âm vị trong ngôn ngữ và cách mà họ được phát âm.

A phoneme list for Australian english

The procedures that we have discussed above confirm that Australian english has a maximum of 44 phonemes in its phonological system. We can summarise our knowledge of the system at this point by listing the phonemes in an ordered way, indicating the phonetic description of each ( but ignoring, this time, their varying allophonic representations).

Các thủ tục mà chúng tôi đã thảo luận ở trên xác nhận rằng Úc tiếng Anh có một tối đa là 44 âm vị trong hệ thống âm vị học của nó. Chúng tôi có thể tóm tắt kiến thức của chúng ta về hệ thống vào thời điểm này bằng cách liệt kê các âm vị trong một cách có thứ tự, chỉ mô tả âm của mỗi (nhưng bỏ qua, lần này, khác nhau allophonic đại diện).