Voyager LED Series - Thorn Lighting · 3 Voyager LED series - the optimum choice for high performance emergency lighting that can adapt to any application or design • Efficient:

Lighting people and places

Voyager LED SeriesDiscreet, high performance LED emergency lighting

22

3

Voyager LED series - the optimum choice for high performance emergency lighting that can adapt to any application or design

• Efficient:

- highpowerLEDtechnology,ensuringexcellentperformanceandspacing.

- lowparasiticpowerconsumption.

- longlifeandlowmaintenance.

• Discreet:

- compactdesign.

- minimalvisualintrusioncomparedtoconventionalemergencylightingsolutions.

• Sustainable:

- environmentallyfriendlyNickelMetalHydride(NiMH)Batteryprovideshigherpowerdensity.

• Flexible:

- recessedandsurfaceoptions.

- canbeinstalledandwiredtofunctionaseitheranon-maintained,maintainedorswitchedmaintainedemergencyluminaire.

VoyagerLEDseriesoffersadiscreetemergencylightingsolutionthatsuitsanyapplication,consumeslesspowerandcanrunforlongerperiodsthaneverbefore.Theleadingcombinationofperformance,efficiencyandcomfortdeliveredbyVoyagerLEDseriesputsthisintegratedrangeaheadoftraditionalfluorescentemergencyluminairesforoperation,peaceofmindandgenuinevalue.

ThealuminiumbodiedVoyagerLEDseriessharethesameunobtrusiveandextraordinarilycompactstylingthatensuresmaximumperformancewithminimalvisualintrusioninanyapplication.

VoyagerLEDseriesisavailableinbothrecessedandsurfaceoptionsandarefinishedinwhiteorsilver.

However,discretionisonlyoneofthemeritsofthisrange.Versatilityisanotherkeybenefit.

TherearethreesophisticatedopticsdesignedaroundthesuperiorLEDpackagefromleadingAmericanLEDmanufacturerCree.ThreecarefullydesignedversionsofVoyagerLEDseriesareoptimisedforuseinthethreecoreareasofemergencylighting-openareas,escaperoutesandforitemsrequiringhighlevelsoflocalillumination.

Ofcourse,anyemergencylightinginstallationhastobeproperlytestedandmaintained.ThisistoensuresafeevacuationintheeventofamainspowerfailureandtocomplywithUKandEuropeanlegislation.

Foraddedpeaceofmind,thisrangecomeswithourSelfTestAddressablefunctionalityasstandard.

ThismeansthatVoyagerLEDproductswillrunasselftestfittingswhenstandalone.WhenlinkedtoThorn’sintelligentExplorerVisionorExplorerProjectcentraltestsystems,thesamefittingswillbecomeinstantlyaddressable.

Voyager LED Area (recessed, white) Voyager LED Route (recessed, silver) Voyager LED Spot (recessed, silver)

Voyager LED Route (surface, white)Voyager LED Area (surface, white) Voyager LED Spot (surface, silver)

Emergency luminaire

Typical power consumption

Typical running cost per luminaire per annum

Typical annual saving for 100 luminaire site

8W NM emergency luminaire (2 cell)

4watts £3.23 -

High power LED(2 cell)

2.4watts £1.94 £129.17

Cost Comparison of Typical Parasitic Loads:

TheVoyagerLEDseriesofferssignificantcostsavingswhencomparedwithoperatingtraditionalformsofemergencylighting.

4

Performance, Efficiency and Comfort (PEC) – for a better lit environment

TheprogrammeisbasedontheprinciplethatPerformance,EfficiencyandComfortdeterminetheeffectivenessoflighting,itsimpactonthepeopleusingit,anditsimpactonthenaturalenvironment.VoyagerLEDseriesdeliverstherightlightontherightplaceattherighttime.

Performance: providingthebestvisualeffectiveness

•Thedifferentoptionswithintherangeprovideasolutionforallsituationsandensureaninstallationcanmeettherelevantregulations.

•HighpowerLEDtechnologyensuresgoodvisibility,providingasaferlitenvironment.

•Superioropticalcontrolensuresaglarefreeview.

Efficiency: conservingenergyandeffort,reducingCO2emissionsandwaste,providinglightingthatispracticalandefficienttoinstall,operateandmaintain

• TheuseofLEDtechnologyreducespowerdemandandconservesenergy.

• Thesmallsizeoftheluminaireuseslessmaterial,andisthereforeamoresustainabledesign.

• UsesenvironmentallyfriendlyNiMHbatterytechnology.

• Easytoinstallandservice,reducingthecostofownership.TheoptionforThornExplorerProjectprovidesautomaticmonitoringandtestingofluminairestatus,providingtestreportsfulfillingstatutoryrequirements.

Comfort: givingpeoplesatisfactionandstimulation

•Thesmallsizeoftheluminairegivesadiscreteappearance,blendinginwiththearchitectureofthespace.

•Awell-designedemergencyinstallationusinggoodqualityluminairesgivesreassurancetousersofthespace.

Voyager LED series evokes the spirit of Thorn Lighting’s dynamic, results-orientated PEC programme

5

Voyager LED Area (surface, white)

Voyager LED Area (recessed, white)

6

Application - Open Area

Voyager LED AreaVoyagerLEDArealuminairesaremadefromdie-castaluminium.Theyareextremelycompact(85mmØor146mm2forrecessedversions),incorporateNickelMetalHydride(NiMH)batteriesthatensure3-houremergencyoperationandcanbeeasilyinstalledandmaintained.AvisibleLEDindicatorisincludedintheluminairetoshowthestatusofthefitting.Theyareavailableineitherwhite(RAL9016)orsilver(RAL9006)intwovariants:

MRE – RecessedTheMREversionisdesignedtoberecessedintosuspendedceilings.Thelow-profileL-shapedbatteryandcontrolgearboxwillfitthroughthecut-outaperture.Forfittingintoconcreteceilings,arecessingboxisavailable.

MCE – Surface mountedTheMCEversioncanbesurfacemounted.Thegeartrayisfixedontothemountingsurfaceandthecastaluminiumbodysnapsfirmlyintoplace.Thehousing(only33mmdeep)alsocontainstheinverterandbatteries.

E3TX - SelfTest AddressableBothversionscomestandardwithE3TXSelfTestAddressableemergencygear.E3TXprovidesSelfTestfunctionality,indicatingthestatusoftheluminaireviaabi-colourLED.IfconnectedtoaThornExplorerProjectorExplorerVisioncentraltestsystem,E3TXfittingsarelinkedtoanintelligentlocalcontrollerthatautomaticallyconductsallthenecessarytestsandstoresallresultsinonecentrallocation.

RequirementTherequirementsforemergencylightinginopenareasstatethatasystemhastoprovidesufficientlight(0.5luxaccordingtoEN1838)toavoidpanicandconfusion.Duringanemergency,orevenashorttermmainsfailure,alloccupantsmustfeelsafe.Ifevacuationisrequired,occupantsmustbeabletolocatethenearestexitbytheshortestpossibleroute,withoutbecominglostortrippingover.

Largeareaswithnoclearlydefinedescaperouterequiremin0.5luxandamaxdiversityof40:1overthewholearea

Legislative requirement

Definition Escapearea-Openorre-configurablearea,includingcoveredcarparksandsteppedareasincoveredstadia(excludingdesignatedescaperoutes)

Areas >60m²

Lightinglevel Minimum0.5luxincorearea(excludes0.5mborder)

Diversity:Φmax:ΦminRatio ofilluminancetominilluminance

<40:1

Responsetime:Timetoreachemergencylightinglevels

50%in5sec100%in60sec

Colourrendering(Ra) >40

Glare:Highcontrastbetweenluminaireandbackgroundleadstoglare.Disabilityglarepreventsyouseeingproperly.

Mounting Height h

Open Area Max. Luminous Intensity (lmax)

m cd

2.5≤h<3.0 900

3.0≤h<3.5 1600

3.5≤h<4.0 2500

100

50

E

N

0 5 60 t [s]

[%]ΦΦ

7

SolutionVoyagerLEDAreameetsandexceedsallrequirementsandprovides:

• Excellentdiversityratio(ratioofmaximumtominimumilluminance),withworsecase30:1.Thisissignificantlyaheadofthelegalminimumof40:1.

•Quickresponsetime,withimmediatefulllightoutputthatwilllastforthe3-hourduration.

•Glarefiguressignificantlybelowthestatedlimits,withamaximumfigureof32.5cd.

• Spacingofupto11.6metres.Spacing table for Voyager LED Area (0.5 lux)

(m) (m)

Mounting height E3TX E3TX

2.5 3.0 9.5

3.0 2.5 10.5

4.0 0.8 11.6

E3TX-3hourSelfTestorAddressableTest

100

50

E

N

0 5 60 t [s]

[%]ΦΦ

Voyager LED Route (surface, silver)

Voyager LED Route (recessed, white)

88

Voyager LED RouteVoyagerLEDRouteluminairesaremadefromdie-castaluminium.Theyareextremelycompact(85mmØor146mm2forrecessedversions),incorporateNickelMetalHydride(NiMH)batteriesthatensure3-houremergencyoperationandcanbeeasilyinstalledandmaintained.AvisibleLEDindicatorisincludedintheluminairetoshowthestatusofthefitting.Theyareavailableineitherwhite(RAL9016)orsilver(RAL9006)intwovariants:




RequirementThespecificationsforemergencylightinginescaperoutesrequiressufficientlight(1luxaccordingEN1838)tobeprovidedtoenableoccupantstoidentifytheescaperouteandtoevacuatethebuildingsafely.

Legislative requirement

Definition Clearlydefinedexitroute,includingmovingwalkways,whichmustalwaysbekeptclear

Routes Consideredasa2mwidestriporaseriesof2mstrips

Lightinglevel Minimum1luxoncentrelineatfloorlevel.Minimum0.5luxon0.5meithersideofthecentreline(50%oftheroutewidth)

Diversity:Φmax:ΦminRatioofmaxilluminancetominilluminance

<40:1





Application - Escape Route

50%ofthewidthofaclearlydefinedescaperouteupto2mwiderequiresmin0.5lux

Centrelineofcorridorgangwayrequiresmin1lux

Mounting Height h

Escape Route Max. Luminous Intensity (lmax)

m cd

2.5≤h<3.0 900

3.0≤h<3.5 1600

3.5≤h<4.0 2500

99

SolutionVoyagerLEDRouteluminairesusespecialopticstocomplywithregulationsandensureclearvisibilityoftheescaperoute.Theopticismountedaxiallyinlinewiththeescaperouteformaximumperformance.

VoyagerLEDRoutedelivers:

• Excellentdiversityratio(ratioofmaximumtominimumilluminance)withaworsecaseof20:1.Thelegalminimumis40:1.

• Immediatefulllightoutput.

• Amaximumglarefigureof180cd,whichissignificantlybelowthelegallimits.

• Leadingspacingofupto18.4metres.Spacing table for Voyager LED Route (1 lux)

(m) (m)

Mounting height E3TX E3TX

2.5 6.1 14

3.0 6.7 15.6

4.0 7.3 18.4


100

50

E

N

0 5 60 t [s]

[%]ΦΦ

Voyager LED Spot (surface, silver)

Voyager LED Spot (recessed, silver)

10

Application - Spot Lighting

RequirementFirstaidpoints,fireextinguishers,firehosesandotherrelevantequipment,suchaseyewashstations,requireadditionalemergencylighting(5luxifnotanescaperoute)intheeventofanemergency.

Voyager LED SpotVoyagerLEDSpotluminairesaremadefromdie-castaluminium.Theyareextremelycompact(85mmØor146mm2forrecessedversions),incorporateNickelMetalHydride(NiMH)batteriesthatensure3-houremergencyoperationandcanbeeasilyinstalledandmaintained.AvisibleLEDindicatorisincludedintheluminairetoshowthestatusofthefitting.Theyareavailableineitherwhite(RAL9016)orsilver(RAL9006)intwovariants:




Definition Anarearequiringextralevelsofilluminationtoenableanactivityorrecognitiontotakeplace

Areas Firecallpoint,fireextinguishersandfirstaidpoints

Lightinglevel Firecallpoint,fireextinguishersandfirstaidpointsnotonanescaperouteneedtobelitto5luxminimum

Diversity:Φmax:ΦminRatioofilluminancetominilluminance

<40:1





Spot Lighting

Find out more...Fordetailedinformationontheplanningofemergencyschemes,pleaserefertotheThornEmergencyLightingDesignGuide.

Mounting Height h

Spot Lighting Max. Luminous Intensity (lmax)

m cd

2.5≤h<3.0 900

3.0≤h<3.5 1600

3.5≤h<4.0 2500

11

Solution TheVoyagerLEDSpotmeetsandexceedstherequirementsforadditionalemergencylightingandprovides:

• Instantfulllightoutputforimportantitems.

•Worsecaseglarelevelsof156cd,whichissignificantlybelowthelegallimits.

• Abeamdiameterofupto2.7mat3.5mmounting.

Performance table for Voyager LED Spot Area of illumination

to 5 lux (m2)

Mounting height E3TX

2.5m 2.3

3m 2.6

3.5m 2.7


12

Explorer ProjectEmergencylightingschemeshavetobetestedregularlytomeettherequirementsofUKandEuropeanlaw.Failuretoprovidefulltestrecordscanresultinlegalactionandtheeventualclosureofabuilding.

Intheeventofanemergency,iftheemergencylightingisfoundtobedefective,theinsurancepolicyforabuildingmaybeinvalidatedandthebuildingoperatorcouldfaceaheavyfineorimprisonment.

Tohelpbuildingoperatorsandownersmaintainafullyfunctionalemergencylightingschemethatmeetsthefullraftoflegalrequirements,ThornofferstheExplorerrangeofautomatedcentraltestsystems.ExplorercanprovideanintelligenttestingprotocolthatisfullycompliantwithEuropeanStandards,combiningpeaceofmindwithconsistentsafety.Explorertechnologyeliminatestheneedforcostlyandtime-consumingmanualtestingbya‘competentperson’andcanbespecifiedtosuitdifferentapplicationsandbudgets.

ExplorerProjectisacentrally-addressabletestingsystemthatprovidesfullyautomaticmonitoring,testingandfaultloggingforupto256emergencyfittings.Itdelivers:

•Ultimateconvenienceforemergencylightingtesting.

•Automatic,paper-freestorageofresultsfortwoyears.

•Areportingfunctionthatidentifieseachluminaire,itslocationandprecisedetailsofanyfault.

•Coverageofupto900metresfromthelocalcontroller.

•Flexibleschedulingofteststosuitlocalrequirements.

•Staggeredtestingtominimisetheriskofdepletedbatteries.

•Simpleinstallationandcommissioning.

•SimpleconnectionofE3TXVoyagerLEDluminairesusingpolarity-freetwinDALIwireandstandardmains-ratedinstallationmaterials.

ExplorerProjectisparticularlysuitableforsmall-to-mediumprojectsrequiringaneasyandconvenientwayofmaintaininganemergencylightinginstallation.Schools,colleges,offices,surgeries,librariesandpublicbuildingsareamongtypicalusergroups.

Explorer SelfTestExplorerSelfTesttechnologyprovidessimpleandreliableautomatictestingforstandaloneemergencyluminaires.Anintelligentdiagnosticprocessorautomaticallyperformstherequiredfunctionanddurationtesting.Theresultsareclearlydisplayedonabi-colourLEDindicatorthatisintegratedintotheproduct.CompliancewiththelegalregulationsrequiresthebuildingoperativetowalkaroundtheapplicationonceamonthandcheckthestatusoftheLEDindicators.Theoverallresultmustberecordedinacentrallogbook.

Anyfaultcanbeclearlyseenandidentifiedusingthebi-colourLEDindicator.Aredlightshowsafault,whilstthefrequencyoftheflashindicatesthetypeoffault(eg.lowbattery).

BenefitsofExplorerSelfTesttechnology:

•Easyinstallation,withautomaticself-commissioningandnoneedforadditionalcabling.

•Simplemonthlyvisualmonitoringbythebuildingoperative.

•Fasterthanaveragerechargetimeforemergencybatteries(around10-15hours,comparedto24hoursforconventionalmanualtestfittings).

•Bi-colourLED(redandgreen)statusindication.

•Intelligentschedulerlearnstotestwhilethebuildingisunoccupied.

ExplorerSelfTestisanidealtestingsolutionforsmallapplicationsorbuildingrefurbishments.Keyapplicationsincludesmallshops,officesandpublicbuildings.

Peace of mind with Thorn Explorer

Find out more... ForfurtherinformationonExplorerpleaserefertotheExplorerproductbrochure.

12

Typical whole life cost comparison for mandatory testing

Examplebasedonaninstallationof999luminairesthatistestedtomeetmandatorytestrequirementsovera10-yearperiod.

Life cost of Manual Test £668,956

Life cost of SelfTest £352,772

Saving over Manual Test £316,184

Life cost of Explorer Addressable Test £315,405

Saving over Manual Test £353,551

Saving over SelfTest £37,367

Lamps 2.7WhighpowerLEDs

Materials/FinishSurfacemountingversionBody:castaluminiumalloybody,finishedinRAL9016whiteorRAL9006metallicsilver.Recessedversion-aluminiumalloyreflector,finishedinRAL9016whiteorRAL9006metallicsilver.Polycarbonatehousingforbatteryandcontrolgear.

Installation/Mounting Surfacemounting:rearandsidecableentry.Recessedversion:cableentryintoremotecontrolgear.

Standards DesignedandmanufacturedtocomplywithEN605982-22,EN55015ClassIelectrical(surfacemountedversions)ClassIIelectrical(recessedversions)IP40frombelow;IP20fromabove

SpecificationTospecifystate:Compactself-containedLEDluminaire,suitableforrecessedorsurfacemounting,withopticsoptimisedforopenareas,escaperoutesandspotlighting.3-houremergencydurationfromNickelMetalHydridebatteries.ExplorerSelfTestAddressabletestcapability.AsThornVoyagerLEDSeries.

13

Specifications

Voyager LED Area (surface, white) Voyager LED Route (surface, white) Voyager LED Spot (surface, silver)

Voyager LED Area (recessed, silver) Voyager LED Route (recessed, silver)

Optional recessing box for installation of recessed (MRE) versions into concrete ceilings

Voyager LED Spot (recessed, white)

2

27

Ø62

Ø85

Ø68

Area,recessed

2

27

Ø62

Ø85

Ø68

Spot,recessed

172

27

Ø62Ø68

36

48

Ø85

Route,recessed

34

146

146

Spot,surfacemounted

34

146

146

Area,surfacemounted

146

50

14636

48

33

Route,surfacemounted

Ø68

65

365

Ø130

133

RBOX,recessed

14

E3TX-3hourSelfTestorAddressableTestMCE-ceilingsurfacemountedMRE-recessedmountedPE-polyethylene,RBOX-recessingboxSIL-silverfinishWHI-whitefinish* Onlysuitableforusewitharecessed(MRE)versionoftheVoyagerLEDseriesthatistobe recessedintoaconcreteceiling.**Onlysuitableforusewithasurface(MCE)versionoftheVoyagerLEDseriesthatistobe fixedtoabesabox.

Description Weight (Kg) SAP Code

Route

VOYAGERLEDROUTEMCEE3TXSIL 0.8 96503714

VOYAGERLEDROUTEMCEE3TXWHI 0.8 96503716

VOYAGERLEDROUTEMREE3TXSIL 1.2 96503718

VOYAGERLEDROUTEMREE3TXWHI 1.2 96503720

Area

VOYAGERLEDAREAMCEE3TXSIL 0.8 96503724

VOYAGERLEDAREAMCEE3TXWHI 0.8 96503726

VOYAGERLEDAREAMREE3TXSIL 1.2 96503728

VOYAGERLEDAREAMREE3TXWHI 1.2 96503730

Spot

VOYAGERLEDSPOTMCEE3TXSIL 0.8 96236609

VOYAGERLEDSPOTMCEE3TXWHI 0.8 96236611

VOYAGERLEDSPOTMREE3TXSIL 1.2 96503734

VOYAGERLEDSPOTMREE3TXWHI 1.2 96503737

Accessories

RBOXPEVOYAGERLEDMRECONCRETE* 0.3 96236606*

VOYAGERLEDMCEBESA** 0.2 96236796**

Ordering Guide

Ordering Guide

Cd/1000lm150°

120°

90° 1800 1200 600 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Voyager LED Route Lamp: 1x High power LEDFlux: 115lm Power: 2.2W

Cd/1000lm150°

120°

90° 300 200 100 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Voyager LED Area Lamp: 1x High power LEDFlux: 115lm Power: 2.2W

Cd/1000lm150°

120°

90° 1200 800 400 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Voyager LED Spot Lamp: 1x High power LEDFlux: 115lm Power: 2.2W

15

Installation

1. The recessed version of Voyager LED series (MRE) has been designed to make installation as simple as possible.

2. The specially moulded cable clamps should be snapped off the body, ready for use.

3. Mode of operation (non-maintained, maintained or switched) is selected at this point.

4. Use the cable clamps to lock off input cable so as to avoid strain on the terminal block.

5. Close the body to shroud the connections.6. Insert the control gear in through the

aperture prepared for the Voyager LED series.

7. Push up the spring clips and offer the product up into the ceiling aperture.

1.

4.

7.

2.

5.

3.

6.

Lighting people and places

Thorn Lighting is constantly developing and improving its products. All descriptions, illustrations, drawings and specifications in this publication present only general particulars and shall not form part of any contract. The right is reserved to change specifications without prior notification or public announcement. All goods supplied by the company are supplied subject to the company’s General Conditions of Sale, a copy of which is available on request. All measurements are in millimetres and weights in kilograms unless otherwise stated.

Publication No: 452 (GB) Publication Date: 04/09ISO9001:2000Reg:2916/0

Manufacturing&DistributionMemberofTheLightingIndustryFederation

Thorn Lighting LimitedUKSilver Screens, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire, WD6 1FE

UK Sales desk - Orders/Stock EnquiriesTel: 0844 855 4810 Fax: 0844 855 4811

IrelandThorn Lighting (Ireland) LimitedCentury HouseHarolds Cross RoadDublin 6WTel: (353) 1 4922 877Fax: (353) 1 4922 724E-mail: [email protected]

Thorn Olympics Sports Lighting TeamTel: 07785 251 438E-mail: [email protected]

Spare PartsTel: 0191 301 3131Fax: 0191 301 3038E-mail: [email protected]

Technical SupportTel: 0844 855 4812Fax: 020 8732 9882E-mail: [email protected]

Brochureline Answering ServiceBrochures on specific products/rangesTel: 020 8732 9898 Fax: 020 8732 9899E-mail: [email protected]

www.thornlighting.co.uk

Documents

Voyager LED Series - Thorn Lighting · 3 Voyager LED series - the optimum choice for high performance emergency lighting that can adapt to any application or design • Efficient: