22
Latinski naziv Hrvatski naziv Engleski naziv Kategorija ugroženosti Aceras anthropophorum (L.)W. T. Aiton Okruglastogomoljasta bezostr Man orchid DD Achillea clavenae L. Bijeli stolisnik White milfoil NT Achillea ptarmica L. Močvarni stolisnik Sneezeweed DD Achnatherum calamagrostis (L.) P. Beauv. Planinska hrapavica Silver spear grass DD Aconitum angustifolium Bernh. ex Reichenb. Uskolisni jedić Narrow-leaved monkshood DD Aconitum anthora L. Otrovni jedić Yellow monkshood NT Adenophora liliifolia (L.) A. DC. Mirisava žlijezdača Ladybells NT Adiantum capillus-veneris L. Gospin vlasak Maidenhair fern NT Adonis aestivalis L. Ljetni gorocvijet Summer pheasant's eye EN Adonis annua L. emend. Huds. Jesenski gorocvijet Blooddrops EN Adonis flammea Jacq. Žarkocrveni gorocvijet Burning pheasant's eye DD Adonis vernalis L. Proljetni gorocvijet Yellow pheasant’s eye DD Aegilops cylindrica Host Valjkasta ostika Jointed goatgrass NT Aegilops neglecta Req. ex Bertol. Jajolika ostika Lily blue grass NT Aegilops uniaristata Vis. Jednobodljasta ostika One-awned aegilops NT Aeluropus littoralis (Gouan) Parl. Primorska obalnica Coastal meadowgrass CR Aethionema saxatile (L.) R. Br. ssp. scopulorum (Ronniger) I. A. Anders Kamenjarska kamnica Basket of gold NT Agropyron cristatum (L.)Gaertn. ssp. pectinatum (M.Bieb.) Tzvelev Češljasta pirika Crested wheatgrass CR Agrostis alpina Scop. Planinska rosulja Alpine bent DD Agrostis canina L. Pasja rosulja Velvet bent NT Agrostis castellana Boiss. et Reut. Bizantska rosulja Highland bent DD Agrostis parlatoeri Breistr. Obična rosulja Bent grass DD Aira caryophyllea L. Karanfilska metlača Silver hairgrass DD Aira praecox L. Rana metlača Early hairgrass DD Aldrovanda vesiculosa L. Mjehurasta vodena stupica Waterwheel Plant DD Alisma gramineum Lej. Travoliki žabočun Ribbon-leaved water-plantain EN Allium angulosum L. Bridasti luk Mouse garlic EN Allium horvatii Lovrić* Horvatov luk Horvat's onion NT Allium suaveolens Jacq. Mirisavi luk Fragrant onion DD Alopecurus aequalis Sobol. Crvenožuti repak Orange foxtail VU Alopecurus bulbosus Gouan Lukovičav repak Bulbous foxtail CR Alopecurus geniculatus L. Koljenčasti repak Marsh foxtail VU Alopecurus rendlei Eig Mješinasti repak Rendle's meadow foxtail VU Althenia filiformis Petit Končasta altenija Thread-like althenia DD Alyssum montanum L. ssp. gmelinii (Jord.) Em. Schmid Siva gromotulja Mountain madwort DD

vrste uporedni spisak

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: vrste uporedni spisak

Latinski naziv Hrvatski naziv Engleski naziv Kategorija ugroženostiAceras anthropophorum (L.)W. T. Aiton Okruglastogomoljasta bezostr Man orchid DDAchillea clavenae L. Bijeli stolisnik White milfoil NTAchillea ptarmica L. Močvarni stolisnik Sneezeweed DDAchnatherum calamagrostis (L.) P. Beauv. Planinska hrapavica Silver spear grass DDAconitum angustifolium Bernh. ex Reichenb. Uskolisni jedić Narrow-leaved monkshood DDAconitum anthora L. Otrovni jedić Yellow monkshood NTAdenophora liliifolia (L.) A. DC. Mirisava žlijezdača Ladybells NTAdiantum capillus-veneris L. Gospin vlasak Maidenhair fern NTAdonis aestivalis L. Ljetni gorocvijet Summer pheasant's eye ENAdonis annua L. emend. Huds. Jesenski gorocvijet Blooddrops ENAdonis flammea Jacq. Žarkocrveni gorocvijet Burning pheasant's eye DDAdonis vernalis L. Proljetni gorocvijet Yellow pheasant’s eye DDAegilops cylindrica Host Valjkasta ostika Jointed goatgrass NTAegilops neglecta Req. ex Bertol. Jajolika ostika Lily blue grass NTAegilops uniaristata Vis. Jednobodljasta ostika One-awned aegilops NTAeluropus littoralis (Gouan) Parl. Primorska obalnica Coastal meadowgrass CRAethionema saxatile (L.) R. Br. ssp. scopulorum (Ronniger) I. A. AndersKamenjarska kamnica Basket of gold NTAgropyron cristatum (L.)Gaertn. ssp. pectinatum (M.Bieb.) Tzvelev Češljasta pirika Crested wheatgrass CRAgrostis alpina Scop. Planinska rosulja Alpine bent DDAgrostis canina L. Pasja rosulja Velvet bent NTAgrostis castellana Boiss. et Reut. Bizantska rosulja Highland bent DDAgrostis parlatoeri Breistr. Obična rosulja Bent grass DDAira caryophyllea L. Karanfilska metlača Silver hairgrass DDAira praecox L. Rana metlača Early hairgrass DDAldrovanda vesiculosa L. Mjehurasta vodena stupica Waterwheel Plant DDAlisma gramineum Lej. Travoliki žabočun Ribbon-leaved water-plantain ENAllium angulosum L. Bridasti luk Mouse garlic ENAllium horvatii Lovrić* Horvatov luk Horvat's onion NTAllium suaveolens Jacq. Mirisavi luk Fragrant onion DDAlopecurus aequalis Sobol. Crvenožuti repak Orange foxtail VUAlopecurus bulbosus Gouan Lukovičav repak Bulbous foxtail CRAlopecurus geniculatus L. Koljenčasti repak Marsh foxtail VUAlopecurus rendlei Eig Mješinasti repak Rendle's meadow foxtail VUAlthenia filiformis Petit Končasta altenija Thread-like althenia DDAlyssum montanum L. ssp. gmelinii (Jord.) Em. Schmid Siva gromotulja Mountain madwort DD

Page 2: vrste uporedni spisak

č

Alyssum repens Baumg. ssp. transsilvanicum (Schur) Nyman Transilvanska gromotulja Transilvanian madwort NTAlyssum tortuosumWilld. Svinuta gromotulja Tortuous madwort NTAlyssum wierzbickii Heuff. Wierzbickova gromotulja Wierzbick's madwort NTAlyssummontanum L. ssp. pluscanescens (Raim ex Baumg.) Trpin Samoborska gromotulja Samobor alyssum CRAmmophila arenaria (L.) Link ssp. arundinacea H. Lindb. Pješčarska milava Marram grass REAmpelodesmos mauritanica (Poir.) T. Durand et Schinz Čvrsta ampelodezma Mauritanian grass NTAnacamptis pyramidalis (L.) Rich. Crvena vratiželja Pyramidal orchid NTAndropogon distachyos L. Bodljasta vlaska Gamba grass DDAnemone sylvestris L. Velika šumarica Snowdrop windflower CRAngelica palustris (Besser) Hoffm. Močvarna an|elika Marsh angelica DDAnthemis tomentosa L. Pustenasti jarmen Woolly chamomile CRAnthoxanthum aristatum Boiss. Osata mirisavka Annual vernalgrass DDAnthoxanthum ovatum Lag. Jajasta mirisavka Oval vernalgrass DDAnthyllis barba-jovis L. Jupiterova brada Jupiter's beard NTAphanes microcarpa (Boiss. et Reut.) Rothm. Sitnoplodna njivka Slender parsley piert DDApium repens (Jacq.) Lag. Puzavi celer Creeping marshwort DDAquilegia dinarica G. Beck Dinarski pakujac Dinarian columbine NTAquilegia grata Zimmeter Prijatni pakujac Grateful columbine NTAquilegia kitaibelii Schott Kitaibelov pakujac Kitaibeli's columbine NTArbutus andrachne L. Pitoma planika Eastern strawberry-tree NTArbutus x andrachnoides Link Pitoma obična planika Strawberry-tree NTArctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. Zimzelena medvjetka Bearberry VUArenaria orbicularis Vis. Okruglasta pjeskarica Sandwort DDAristolochia croatica Horvatić* Hrvatska vu ja stopa Croatian birthwort NTArmoracia macrocarpa (Waldst. et Kit.) Kit. ex Baumg. Veleplodni hren Large-fruited scurvygrass NTArnica montana L. Gorska moravka Arnica VUArtemisia santonicum L. Samunčica Holly wormwood DDArum nigrum Schott Crni kozlac Black arum NTArum orientale M. Bieb. ssp. longispathum (Rchb.) Engl.* Duguljasti kozlac Oblong Lords-and-Ladies NTArundo plinii Turra Plinijev trst Dwarf reed DDAsparagus tenuifolius Lam. Tankolisna šparoga Thin-leaved asparagus NTAsperula beckiana Degen Dinarska lazarkinja Dinaric squinancy wort NTAsperula hercegovina Degen Hercegovačka lazarkinja Hercegovinian woodruff DDAsperula staliana Vis.* Stalijeva lazarkinja Stali's squinancy wort NTAsperula wettsteinii Adamović* Wettsteinova lazarkinja Wettstein's squinancy wort NTAsplenium hybridum (Milde) Bange* Kvarnerski jelenak Kvarner spleenwort NT

Page 3: vrste uporedni spisak

Asplenium sagittatum (DC.) Bange Streličasti jelenak Arrow-headed spleenwort CRAster sedifolius L. ssp. illyricus (Murb.) Merxm. Ilirski zvjezdan Illyrian aster DDAster tripolium L. ssp. pannonicus (Jacq.) Soó Panonski zvjezdan Sea aster CRAsteriscus aquaticus (L.) Less. Vodeni raman Golden star DDAstragalus muelleri Steud. et Hochst. Krčki kozlinac Mueller's milkvetch NTAubrieta columnae Guss. ssp. croatica (Schott, Nyman et Kotschy) MatHrvatska tarčuka Croatian lilacbush NTAurinia leucadea (Guss.) C. Koch Bjeličasta gromotulja White alyssum NTAurinia petraea (Ard.) Schur Kamenjarska gromotulja Goldentuft NTAurinia saxatilis (L.) Desv. ssp. saxatilis Arduinova gromotulja Basket of gold NTAvellinia michelii (Savi) Parl. Michelijeva avelinija Micheli's avelinia NTAvena fatua L. Štura zob Wild oat DDAvena strigosa Schreb. Čekinjasta zob Lopsided oat DDBaldellia ranunculoides (L.) Parl. Žabnjačka kornjačnica Lesser water-plantain CRBassia laniflora (S. G. Gmel.) A. J. Scott Pješčarska metlica Sand goosefoot CRBeckmannia eruciformis (L.) Host Rigasta bekmanija Slough grass CRBerberis croatica Horvat Etnanska žutika Croatian barberry NTBetula pubescens Ehrh. Cretna breza Downy birch CRBiscutella laevigata L. ssp. gracilis Mach.-Laur. Glatka dvoštika Buckler mustard DDBlackstonia perfoliata (L.)Huds. ssp. serotina (Koch ex Rchb.)Vollm. Trožilna žuška Yellow-wort ENBlysmus compressus (L.) Panz. ex Link Stisnuta trešnica Flat-rush ENBotrychium matricariifolium (Retz.) A. Br. ex Koch Perolisni mjesečinac Matricary grape fern REBrachiaria eruciformis (Sibth. et Sm.) Griseb. Dlakavo proso Sweet signalgrass NTBrachypodium phoenicoides (L.) Roem. et Schult. Obalna kostrika Thinleaf false brome DDBrassica botterii Vis.* Botterijeva vrzina Botteri's cabage NTBrassica cazzae Ginzb. et Teyber* Sušačka vrzina Sušac mustard NTBrassica incana Ten. Sivkasta vrzina Shortpod mustard NTBrassica mollis Vis.* Repa mehka Soft mustard NTBrassica rupestris Raf. Kamenjarska vrzina Mustard DDBriza minor L. Mala treslica Little quakinggrass NTBromus commutatus Schrad. Zamijenjeni ovsik Meadow brome DDBromus diandrus Roth Uskolisni ovsik Ripgut brome DDBromus pannonicus Kumm. et Sendtn. Panonski ovsik Pannonian brome DDBromus scoparius L. Zbijeni ovsik Broom brome DDBupleurum lancifolium Hornem. Kopljastolisni zvinčac Lanceleaf thorow wax CRButomus umbellatus L. Štitasti vodoljub Flowering rush NTCachrys ferulacea (L.) Calestani Kremač žuti Yellow cachrys DD

Page 4: vrste uporedni spisak

Caldesia parnassifolia (L.) Parl. Kaldezija Water-plantain RECalla palustris L. Močvarni zmijinac Water arum CRCallitriche brutia Petagna Brucijska žabovlatka Pedunculate water starwort DDCallitriche cophocarpa Sendtn. Mnogolika žabovlatka Blunt-edged water starwort DDCallitriche hamulata Kütz. ex Koch Jesenska žabovlatka Intermediate water starwort DDCallitriche hermaphroditica L. Jesenska žabovlatka Autumnal water starwort DDCallitriche obtusangula Le Gall Tupobridna žabovlatka Blunt-fruited water starwort DDCallitriche platycarpa Kütz. Plosnatoplodna žabovlatka Various-leaved water starwort DDCallitriche stagnalis Scop. Jezerska žabovlatka Pond water starwort DDCallitriche truncata Guss. ssp. truncata Krnja žabovlatka Short-leaved water starwort DDCalystegia soldanella (L.) R. Br. Pješčarski ladolež Seashore false bindweed CRCampanula carnica Schiede ex Mert. et Koch ssp. carnica Crvena zvončika Red bellflower NTCampanula cohlearifolia Lam. Patuljasti zvončić Fairy's thimble VUCampanula fenestrellata Feer Prozorski zvončić Window bellflower NTCampanula hercegovina Degen et Fiala Hercegovački zvončić Hercegovinian bellflower DDCampanula istriaca Feer Istarski zvončić Istrian bellflower NTCampanula justinianaWitasek Justinijanov zvončić Justinian's bellflower NTCampanula moravica (Spitzn.) Kovanda Moravski zvončić Moravian bellflower DDCampanula portenschlagiana Schult. Portenschlagov zvončić Portenschlagian's bellflower NTCampanula poscharskyana Deg. Poscharskyjev zvončić Poscharskyan's bellflower NTCampanula thyrsoides L. ssp. carniolica (Sünd.) Podlech Kranjska zvončika Carnic bellflower DDCampanula tommasiniana C. Koch Tommasinijev zvončić Tomasini's bellflower NTCampanula trachelium L. ssp. trachelium Koprivastolisna zvončika Nettle-leaved bellflower DDCampanula velebitica Borbás Velebitski zvončić Velebit bellflower NTCampanula waldsteiniana Schult. Waldsteinov zvončić Waldstein's bellflower NTCamphorosma annua Pallas Jednogodišnja kafranka Annual camphorosma CRCardamine carnosaWaldst. et Kit. Planinska režuha Mountain bittercress NTCardamine maritima Port. ex DC. Primorska režuha Sea bittercress NTCardaminopsis halleri (L.) Hayek Hallerova gušarka Haller's rockcress VUCarduus pycnocephalus L. ssp. pycnocephalus Sitnoglavičasti stričak Italian plumeless thistle DDCarex acutiformis Ehrh. Močvarni šaš Lesser pond sedge NTCarex appropinquata Schumach. Crvenosme|i šaš Fibrous tussock sedge DDCarex bohemica Schreb. Češki šaš Bohemian sedge CRCarex buekiiWimm. Bueckov šaš Buek's sedge NTCarex capillaris L. Vlasasti šaš Hair sedge DDCarex cespitosa L. Busenasti šaš Hassock sedge DD

Page 5: vrste uporedni spisak

Carex curta Gooden. Trbušasti šaš White sedge DDCarex davalliana Sm. Cretni šaš Davall's sedge ENCarex depauperata Curtis exWith. Trbušasti šaš Starved wood sedge DDCarex diandra Schrank Uskolisni šaš Lesser tussock sedge DDCarex dioica L. Dvodomni šaš Dioecious sedge DDCarex disticha Huds. Srednji šaš Brown sedge DDCarex divisa Huds. Razdijeljeni šaš Salt-meadow sedge ENCarex echinata Murray Zvjezdasti šaš Star sedge ENCarex elongata L. Izduženi šaš Elongated sedge DDCarex ericetorum Pollich Vrištinski šaš Rare spring sedge DDCarex extensa Gooden. Veliki obalni šaš Long-bracted sedge ENCarex ferruginea Scop. Hr|asti šaš Kerner's sedge NTCarex flava L. Žuti šaš Large yellow sedge ENCarex hordeistichos Vill. Ječamski šaš Barley sedge DDCarex hostiana DC. Hostov šaš Tawny sedge ENCarex lepidocarpa Tausch Tamnozeleni šaš Yellow sedge ENCarex limosa L. Muljeviti šaš Bog sedge DDCarex liparocarpos Gaudin Sjajni šaš Glossy sedge DDCarex michelii Host Puzavi šaš Micheli's sedge DDCarex mucronata All. Šiljasti šaš Pointed sedge NTCarex nigra (L.) Reichard Crnkasti šaš Common sedge ENCarex panicea L. Prosasti šaš Carnation sedge VUCarex pilulifera L. Busenasti šaš Pill sedge NTCarex praecox Schreb. Rani šaš Early sedge NTCarex pulicaris L. Buhin šaš Flea sedge CRCarex riparia Curtis Obalni šaš Great pond sedge VUCarex rostrata Stokes exWith. Kljunasti šaš Bottle sedge VUCarex rupestris All. Kamenjarski šaš Rock sedge DDCarex serotina Merat. Crni šaš Small-fruited yellow sedge ENCarex strigosa Huds. Čekinjasti šaš Thin-spiked wood sedge DDCarex supinaWilld. exWahlenb. Polegnuti šaš Weak sedge DDCarex vesicaria L. Mjehurasti šaš Bladder sedge VUCarlina acanthifolia All. ssp. acanthifolia Primožnolisni kravljak Acanthus-leaved carline thistle DDCarlina fiumensis Simonk.* Riječki kravljak Rijeka carline NTCatabrosa aquatica (L.) P. Beauv. Vodena slatka trava Water whorl-grass CRCenchrus capitatus L. Glavičasta ježica Capitate sandbur DD

Page 6: vrste uporedni spisak

Centaurea alpina L. Planinska zečina Alpine knapweed NTCentaurea biokovensis Teyber* Biokovska zečina Biokovo knapweed NTCentaurea brachtii Rchb. Brachtova zečina Bracht's knapweed NTCentaurea crithmifolia Vis.* Žljezdasta zečina Glandy knapweed NTCentaurea cuspidata Vis.* Crvenkasta zečina Pointed knapweed NTCentaurea dalmatica A. Kern.* Dalmatinska zečina Dalmatian knapweed NTCentaurea friderici Vis.* Palagruška zečina Palagruža knapweed NTCentaurea glaberrima Tausch Gola zečina Bare knapweed NTCentaurea incompta Vis.* Derventanska zečina Derventa knapweed NTCentaurea jabukensis Ginzb. et Teyber* Jabučka zečina Jabuka knapweed NTCentaurea nicolai Bald. Nikolajeva zečina Nicolai's knapweed DDCentaurea nigrescensWilld. ssp. nigrescens Crnkasta zečina Tyrol knapweed DDCentaurea radichii Plazibat* Radićeva zečina Radic's knapweed NTCentaurea ragusina L.* Dubrovačka zečina Dubrovnik knapweed NTCentaurea spinosociliata Seenus Trnovitotrepavičava zečina Spiny knapweed NTCentaurea spinosociliata Seenus ssp. tommasinii (A.Kern.) Dostál Tommasinijeva zečina Tomasini's knapweed DDCentaurea stenolepis A.Kern. ssp. joannis Kárpáti Paučinastosiva zečina Narrow-scaled knapweed NTCentaurea triumfettii All. ssp. triumfettii Pustenasta zečina Squarrose knapweed DDCentaurea visianiana Plazibat* Visianijeva zečina Visiani's knapweed NTCentaurea x pomoënsis Teyber Pučinska zečina Knapweed NTCentaurea x velinacensis Degen et Lengyel Velinačka zečina Velinac knapweed NTCentunculus minimus L. Sitna majuška Chaffweed DDCephalanthera damasonium (Mill.) Druce Bijela naglavica White helleborine NTCephalanthera longifolia (L.) Fritsch Dugolisna naglavica Narrow-leaved helleborine NTCephalanthera rubra (L.) Rich. Crvena naglavica Red helleborine NTCerastium dinaricum G. Beck et Szysz. Dinarski rožac Dinarian mouse ear NTCeratocephala falcata (L.) Pers. Rogoglavica srpasta Bur buttercup DDCeratocephala testiculata (Crantz) Roth Rogoglavica pravcasta Curveseed butterwort DDCerinthe glabra Mill. ssp. glabra Gola visika Yellow candy DDChaerophyllum coloratum L. Obojena krabljica Coloured chervil NTChamaecytisus ratisbonensis (Schaeff.) Rothm. Regensburška tila Ragensburg broom CRChenopodium ambrosioides L. Cjelolista loboda Mexican tea DDChenopodium bonus-henricus L. Trokutnolisna loboda Good King Henry NTChenopodium botrys L. Ljepiva loboda Jerusalem oak goosefoot DDChenopodium capitatum (L.) Ambrosi Glavičasta loboda Strawberry-spinach DDChenopodium chenopodioides (L.) Aellen Debelolista loboda Saltmarsh goosefoot DD

Page 7: vrste uporedni spisak

Chenopodium ficifolium Sm. Smokvasta loboda Fig-leaved goosefoot DDChenopodium foliosum Asch. Listasta loboda Leafy goosefoot DDChenopodium giganteum D. Don Golema loboda Tree spinach DDChenopodium multifidum L. Razdijeljena loboda Cutleaf goosefoot DDChenopodium murale L. Loboda kamenjarka Nettle-leaved goosefoot DDChenopodium opulifolium Schrader ex Koch et Ziz Trokrpasta loboda Seaport goosefoot DDChenopodium probstii Aellen Probstova loboda Probst's goosefoot DDChenopodium rubrum L. Crvena loboda Red goosefoot DDChenopodium schraderianum Schultes in Roemer et Schultes Smrdljiva loboda Schrader's goosefoot DDChenopodium strictum Roth Kruta loboda Late flowering goosefoot DDChenopodium suecicum J. Murr. Zelena loboda Swedish goosefoot DDChenopodium urbicum L. Gradska loboda Upright goosefoot DDChenopodium vulvaria L. Loboda pasja Stinking goosefoot DDCicendia filiformis (L.) Delarbre Žuta kičica Yellow centaury DDCirsium brachycephalum Jur. Sitnoglavi osjak Tiny thistle DDClematis integrifolia L. Cjelolisna pavitina Simple-leaved clematis VUColchicum arenariumWaldst. et Kit. Pješčarski mrazovac Sand saffran DDConsolida ajacis (L.) Schur Vrtni kokotić Rocket larkspur CRConsolida brevicornis (Vis.) Soó Kratkoostrugasti kokotić Short-horned larkspur CRConsolida incana (E. D. Clarke) Munz Sivkasti kokotić Sharp larkspur DDConsolida orientalis (Gay) Schrödinger Istočnjački kokotić Oriental larkspur CRConsolida uechtriziana (Pan~.) Soó Uechtrizov kokotić Uechtriz's larkspur DDConvolvulus cneorum L. Srebroliki slak Silverbush NTConvolvulus lineatus L. Uskolisni slak Bindweed CRCorispermum canescens Kit. in Schultes Sjajna loboda Grey bugseed DDCorispermum nitidum Kit. in Schultes Sjajna stjeničnica Shiny bugseed DDCorydalis acaulis (Wulfen) Pers. Bijela šupaljka White fumewort NTCorynephorus canescens (L.) P. Beauv. Sivkasta gladica Gray hairgrass CRCorynephorus divaricatus (Pourr.) Breistr. Razmaknuta gladica Astraddled hairgras CRCrambe tataria Sebeók Perasti šulac Tartarian sea kale DDCrepis mollis (Jacq.) Asch. Hrvatski dimak Northern hawk's beard DDCrepis pantocsekii (Vis.) Latzel Pantocsekov dimak Pantocsek's hawk's beard DDCrepis pyrenaica (L.) Greuter Pirinejski dimak Hawk's beard ENCrypsis aculeata (L.) Aiton Bodljasta trnica Spiny pricklegrass NTCrypsis alopecuroides (Piller et Mitterp.) Schrad. Lisičjerepa trnica Foxtail pricklegrass NTCrypsis schoenoides (L.) Lam. Razgranjena trnika Swamp pricklegrass NT

Page 8: vrste uporedni spisak

Cuscuta epilinumWeihe Lanova vilina kosa Flax dodder RECutandia maritima (L.) Barbey Kutandija Sea wheat CRCyclamen purpurascens Mill. Šumska ciklama Sawbread NTCyclamen repandum Sibth. et Sm. Primorska ciklama Spring sawbread NTCymodocea nodosa (Ucria) Asch. Čvorasta morska resa Knotty seagrass DDCynanchum acutum L. Šiljasti lastavičnjak Stranglewort ENCyperus capitatus Vand. Glavičasti šilj Capitate clubrush CRCyperus difformis L. Raznolični šilj Variable flatsedge DDCyperus esculentus L. Lišnjačići slatki Chufa flatsedge DDCyperus flavescens L. Žućkasti oštrik Yellow galingale VUCyperus fuscus L. Smeđi šilj Brown galingale VUCyperus glaber L. Goli oštrik Galingale RECyperus glomeratus L. Klupčasti oštrik Whirling cyperus VUCyperus longus L. Dugi oštrik Sweet cyperus VUCyperus michelianus (L.) Link Dvostupka Michelis cyperus VUCyperus rotundus L. Okruglasti oštrik Purple nut sedge ENCyperus serotinus Rottb. Kasni oštrik Flat sedge VUCypripedium calceolus L. Gospina papučica Lady's slipper ENDactylorhiza incarnata (L.) Soó Kukuljičasti kaćun Early marsh orchid ENDactylorhiza incarnata (L.) Soó ssp. cruenta O. F. Müll. Krvavocrveni kaćun Early marsh orchid DDDactylorhiza majalis (Rchb.) P. F. Hunt et Summerh Širokolisni kaćun Broad-leaved marsh orchid ENDamasonium polyspermum Cosson Višesjemeni žabočun Thrumwort DDDanthoniastrum compactum (Boiss. et Heldr.) Holub Zbijena zobika Compact oat DDDaphne blagayana Freyer Blagajev likovac Blagay's daphne VUDaphne cneorum L. Crveni uskolisni likovac Garland flower ENDaphne laureola L. Vazdazeleni likovac Spurge laurel NTDaphne mezereum L. Obični likovac Mezereon NTDegenia velebitica (Degen) Hayek* Velebitska degenija Velebit degenia ENDelphinium halteratum Sm. in Sibth. et Sm. Dlakavi veliki kokotić Larkspur CRDelphinium peregrinum L. Strani veliki kokotić Violet larkspur ENDelphinium staphisagria L. Sredozemni veliki kokotić Palmated larkspur ENDeschampsia cespitosa (L.) P. Beauv. ssp. cespitosa Travnjačka busika Tufted hairgrass DDDeschampsia media (Gouan) Roem. et Schult. Sitna busika Medium hairgrass ENDesmazeria marina (L.) Druce Sredozemna ljuljolika Sea fern grass VUDianthus armeria L. ssp. armeria Čuperkasti karanfil Deptford pink DDDianthus collinusWaldst. et Kit. ssp. collinus Brežuljkasti karanfil Hill pink DD

Page 9: vrste uporedni spisak

r

Dianthus giganteus D' Urv ssp. croaticus (Borbás) Tutin Hrvatski karanfil Croatian pink VUDianthus integer Vis. Cjeloviti karanfil Simple pink VUDianthus multinervis Vis. Jabučki karanfil Jabuka pink EXDianthus petraeusWaldst. et Kit. Stjenski karanfil Rock pink VUDianthus serotinusWaldst. et Kit. Klinčac šiljastolistni Pointed leaved pink DDDianthus velebiticus Borbas op. Kulcz Velebitski karanfil Velebit pink NTDianthus viridescens Clementi Zelenkasti karanfil Greenish pink DDDigitalis ferruginea L. Hrđavosmeđi naprstak Rusty foxglove VUDigitalis grandiflora Mill. Velecvjetni naprstak Yellow foxglove NTDigitalis lanata Ehrh. Vunenasti naprstak Wooly foxglove CRDigitaria ciliaris (Retz.) Koeler Trepavičava svračica Southern crabgrass DDDigitaria ischaemum (Schreb.) Muhl. Gola svračica Smooth crabgrass DDDiphasiastrum complanatum (L.) Holub Plosnata crvotočina Issler's clubmoss DDDoronicum hungaricum Rchb. f. Ma|arski divokozjak Hungarian false leopardsbane CRDoronicum orientale Hoffm. Kavkaski divokozjak Leopardsbane NTDorycnium rectum (L.) Ser. Uspravna bjeloglavica Upright dorycnium CRDracunculus vulgaris Schott Obična zmijavčica Common dracunculus NTDrosera anglica Huds. Dugolistna rosika Great sundew REDrosera intermedia Hayne Povaljena rosika Oblong-leaved sundew REDrosera rotundifolia L. Okruglolisna rosika Roundleaf sundew CRDryas octopetala L. Osmerolatični drijas Mountain avens DDEcballium elaterium (L.) A. Rich. Primorska štrcalica Squirting cucumber DDEchinophora spinosa L. Trnovita ježika Prickly parnsnep CREchinops ritro L. ssp. ruthenicus (M. Bieb.) Nyman Rutenijska sikavica Southern globethistle DDEchinops sphaerocephalus L. ssp. albidus (Boiss. et Spruner) Kožuha Bjeličasta sikavica Great globethistle DDEdraianthus dalmaticus (A. DC.) A. DC.* Dalmatinsko zvonce Dalmatian rockbell DDEdraianthus dinaricus (A.Kern.)Wettst.* Dinarsko zvonce Dinaric rockbell DDEdraianthus pumilio (Schult.) A. DC.* Patuljasto zvonce Dwarf bellflower NTEdraianthus serpyllifolius (Vis.) A. DC.* Puzavo zvonce Crawling bellflower NTElatine alsinastrum L. Pršljenasta pobarica Waterwort DDElatine hexandra (Lapierre) DC. Šestoprašnička pobarica Six-stamened waterwort DDElatine hydropiper L. Pobarica četvorna Eight-stamened waterwort DDElatine triandra Schkuhr Troprašnička pobarica Long stem waterwort DDEleocharis carniolica Koch Kranjska jezernica Carnic spike-rush ENEleocharis ovata (Roth) R. et S. Jajolika jezernica Ovate spike-rush ENEleocharis quinqueflora (Hartmann) O. Schwarz Peterocvjetna jezernica Few-flowered spike-rush DD

Page 10: vrste uporedni spisak

e

Eleocharis uniglumis (Link) Schult. Jednopljevična jezernica Slender spike-rush CRElymus elongatus (Host) Runemark Dugačka pirika Elongated wheatgrass DDElymus farctus (Viv.) Runemark ex Melderis Bodljikava pirika Sand couch CRElymus pycnanthus (Godr.) Melderis Primorska pirika Sea couch NTEphedra fragilis Desf. ssp. campylopoda (C. A. Mayer) Asch. et Graeb. Puzava kositrenica Mediterranean cypress NTEphedra major Host Uspravna kositrenica Mediterranean ephedra NTEquisetum hyemale L. Zimska preslica Rough horsetail VUEquisetum variegatum Schleich. Šarena preslica Variegated horsetail DDEranthis hiemalis (L.) Salisb. Rana ozimica Winter aconite NTEriophorum angustifolium Honck. Uskolisna suhoperka Common cottongrass CREriophorum gracile Koch ex Roth Vitka suhoperka Slender cottongrass REEriophorum latifolium Hoppe Širokolisna suhoperka Broad-leaved cottongrass ENEriophorum vaginatum L. Cretna suhoperka Tussock cottongrass CREryngium planum L. Paštitkasti kotrljan Seaholly REEuclidium syriacum (L.) R. Br. Sirijska razvijuša Syrian mustard DDEuphorbia paralias L. Obalna mlječika Sea spurge DDEuphorbia rigida M. Bieb. Kruta mlječika Narrow leaved glaucous spurg DDEuphorbia seguieriana Neck. Stepska mlječika Spurge DDFestuca alpina Suter Planinska vlasulja Alpine fescue DDFestuca arundinacea Schreb. ssp. fenas (Lag.) Arcang. Fenaska vlasulja Tall fescue DDFestuca paniculata (L.) Schinz et Thell. Metličasta vlasulja Paniclose fescue DDFestuca quadriflora Honck. Niska vlasulja Blue fescue grass DDFestuca stenantha (Hack.) K. Richt. Uskoklasasta vlasulja Narrow-spiked fescue DDFestuca stricta Host Stegnuta vlasulja Tightened fescue DDFestuca trachyphylla (Hack.) Krajina Hrapavolisna vlasulja Hard fescue NTFestuca trichophylla (Ducros ex Gaudin) K. Richt. Tankolisna vlasulja Thin-leaved fescue DDFestuca vaginataWaldst. et Kit. exWilld. Vlasulja bradica Frescue CRFibigia triquetra (DC.) Boiss. ex Prantl* Trobridi sijedac Fibigia NTFimbristylis bisumbellata (Forssk.) Bubani Resasti šilj Fimbry CRFrankenia pulverulenta L Prašnjava frankenija European seaheath NTFritillaria meleagris L. Prava kockavica Chequered lily VUFritillaria messanensis Raf. ssp. gracilis (Ebel) Rix Nježna kockavica Slender fritillary VUGalium boreale L. Sjeverna broćika Northern bedstraw DDGalium rubioides L. Kruta broćika European bedstraw CRGalium uliginosum L. Močvarna broćika Bog bedstraw CRGenista holopetala (Koch) Bald. Cjelolatična žutilovka Entire-petalled gorse DD

Page 11: vrste uporedni spisak

Gentiana acaulis L. Kohova sirištara Stemless gentian DDGentiana asclepiadea L. Šumska sirištara Willow gentian NTGentiana clusii Perr. et Song. Cluzijeva sirištara Clusi's gentian NTGentiana dinarica Beck Dinarska sirištara Dinaric gentian NTGentiana lutea L. ssp. symphyandra (Murb.) Hayek Srčenjak Yellow gentian ENGentiana pneumonanthe L. Plućna sirištara Marsh gentian ENGeranium dalmaticum (Beck) Rech. f. Dalmatinska iglica Dalmatian cranesbill CRGeranium palustre L. Močvarna iglica Marsh cranesbill DDGeranium pratense L. Dolinska iglica Meadow cranesbill DDGladiolus palustris Gaudin Močvarna gladiola Marsh gladiolus DDGlaucium flavum Crantz Primorska makovica Horned-poppy ENGlobularia alypum L. Grmasta glavulja Shrub globularia NTGlyceria fluitans (L.) R. Br. Plivajuća pirevina Floating sweet grass VUGlyceria plicata (Fr.) Fr. Naborana pirevina Plicate sweet grass VUGoniolimon dalmaticum (C. Presl.) Reichb. Dalmatinski vražemil Dalmatian statice NTGroenlandia densa (L.) Fourr. Gustolisni mrijesnjak Opposite-leaved pondweed DDGymnadenia odoratissima (L.) Rich. Mirisni vranjak Short-spurred fragrant orchid DDGypsophila fastigiata L. Sadarka štitkasta Sand babysbreath DDHainardia cylindrica (Willd.) Greuter Valjkasti tankorepić Common barbgrass VUHelianthemum canum (L.) Baumg. ssp. canum Siva sunčanica Hoary rock rose DDHelictotrichon sempervirens (Vill.) Pilg. Lažna zobika Blue oatgrass DDHeliotropium supinum L. Povaljeni sunčac Dwarf heliotrope CRHelleborus hercegovinus Martinis Hercegovački kukurijek Herzegovinian hellebore NTHelleborus niger L. ssp. macranthus (Freyn) Schiffner Velecvjetni kukurijek Christmas rose VUHeracleum sphondylium L. ssp. orsinii (Guss.) H. Neumayer Orsinijeva šapika Orsini's hogweed NTHerminium monorchis (L.) R. Br. Vrećasto mačje uho Musk orchid DDHeteropogon contortus (L.) P. Beauv. ex Roem. et Schult. Svinuti kitaš Tanglehead grass NTHibiscus trionum L. Vršačka sljezolika Venice mallow ENHieracium echioides Lumn. Ježasta runjika Hawkweed CRHimantoglossum adriaticum H. Baumann Jadranska kozonoška Adriatic lizard orchid NTHippophaë rhamnoides L. Pasji trn Sea-buckthorn REHippuris vulgaris L. Obični borak Common Mare's tail ENHladnikia pastinacifolia Rchb. Hladnikija Hladnikia DDHordeum hystrix Roth Bodljasti ječam Mediterranean barley DDHordeum marinum Huds. Primorski ječam Sea barley VUHordeum secalinum Schreb. Klasulja Meadow barley EN

Page 12: vrste uporedni spisak

Hottonia palustris L. Močvarna rebratica Water violet ENHyacinthella dalmatica (Baker) Chouard* Dalmatinski zumbulčić Dalmatian hyacinth DDHydrocotyle vulgaris L. Obični ljepušak Marsh pennywort CRHymenolobus procumbens (L.) Nutt. Polegnuta grančika Oval purse DDHymenophyllum tunbrigense (L.) Sm. Tankolist Tunbridge filmy fern DDHyssopus officinalis L. Ljekoviti sipan Hyssop DDIberis linifolia L. ssp. linifolia Lanolisna ognjica Flax-leaved candytuft DDIberis pruitii Tineo Točilarska ognjica Pruit's candytuft NTIlex aquifolium L. Božikovina Holly VUImperata cylindrica (L.) Raeusch. Valjkasta zupčica Blady grass CRInula salicina L. ssp. aspera (Poir.) Hayek Vrboliki oman Willowleaf yellowhead NTIris adriatica Trinajstic ex Mitic Jadranska perunika Adriatic iris NTIris croatica Horvat et Horvat M. Hrvatska perunika Croatian iris VUIris sibirica L. Sibirska perunika Siberian iris VUIris variegata L. Šarena perunika Hungarian iris NTJuncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. Šiljastocvjetni sit Sharp-flowered rush DDJuncus alpinoarticulatus Chaix Alpski sit Alpine rush DDJuncus anceps Laharpe Dvosjekli sit Sharp-leaved rush DDJuncus capitatusWeigel Glavičasti sit Dwarf rush DDJuncus filiformis L. Končasti sit Thread rush DDJuncus fontanesii Gay Fontanezijev sit Spring rush DDJuncus littoralis C. A. Mey. Obalni sit Coastal rush DDJuncus squarrosus L. Stršeći sit Heath rush DDJuncus tenageia L. f. Pješčarski sit Sand rush DDKickxia elatine (L.) Dumort. ssp. elatine Prava puzaljka Sharp-leaved fluellen DDKitaibela vitifoliaWilld. Dlanastolisna kadivka Kitaibela CRKnautia adriatica Ehrend.* Jadranska prženica Adriatic scabious DDKnautia clementii (Beck) Ehrend.* Clementijeva prženica Clementi's scabious DDKnautia dalmatica Beck* Dalmatinska prženica Dalmatian scabious DDKnautia illyrica Beck Ilirska prženica Illyrian scabious DDKnautia pectinata Ehrend. Češljasta prženica Crested scabious DDKnautia sarajevensis (Beck) Szabó Sarajevska prženica Sarajevo Scabious DDKnautia travnicensis (Beck) Szabó Travnička prženica Travnik Scabious DDKnautia velebitica Szabó* Velebitska prženica Velebit Scabious DDKoeleria glauca (Schrad.) DC. Smilica sinja Blue hairgrass CRLactuca quercina L. ssp. quercina Šumska salata Oakleaf lettuce DD

Page 13: vrste uporedni spisak

Lamarckia aurea (L.) Moench Zlatna lamarkija Goldentop grass DDLathyrus angulatus L. Uglata graholika Angled pea DDLathyrus ochrus (L.) DC. Žućkastobijela graholika Winged vetchling CRLathyrus palustris L. Močvarna graholika Marsh pea DDLathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke ssp. pannonicus Panonska graholika Pannonian pea DDLeersia oryzoides (L.) Sw. Rižasta tajnica Cut-grass NTLemna gibba L. Grbasta vodena leća Fat duckweed ENLeontopodium alpinum Cass. ssp. krasense Derganc Krški runolist Lion's paw VULeucanthemella serotina (L.) Tzvelev Močvarna ivančica Giant daisy ENLeucanthemum chloroticum A. Kern. et Murb. Zelenkasta ivančica Green daisy DDLigularia sibirica (L.) Cass. Sibirska jezičnjača Siberian rayflower CRLilium bosniacum (Beck) Beck ex Fritsch Bosanski ljiljan Bosnian lily VULilium bulbiferum L. Lukovičavi ljiljan Orange lily VULilium carniolicum Bernh. ex Koch Kranjski ljiljan Carnic lily VULilium martagon L. Zlatan Martagon lily VULimonium anfractum (Salmon) Salmon Savitljiva mrižica Flexible sea lavender NTLimonium oleifolium Miller Maslinastolisna mrižica Olive-leaved sea lavender DDLimonium vestitum (Salmon) Salmon* Obavijena mrižica Coiled sea lavender NTLimosella aquatica L. Vodena voduška Water mudwort CRLinaria chalepensis (L.) Mill. Kamenjarski lanilist White toadflax DDLinaria microsepala A. Kern. Blijedoljubičasti lanilist Tiny-sepaled toadflax DDLindernia procumbens (Krock.) Philcox Trožilni ljubor Common false pimpernel VULinum capitatum Kit. ex Schultes Žuti planinski lan Flax height NTLinum elegans Spruner ex Boiss. Otmjeni lan Elegant flax DDLiparis loeselii Rich. Loeselijeva grezovka Fen orchid DDLittorella uniflora (L.) Asch. Močvarka šiljkolistna Shoreweed DDLloydia serotina (L.) Rchb. Kasna lojdija Alp lily DDLolium remotum Schrank Razmaknuti ljulj Hardy ryegrass DDLolium subulatum Vis.* Šiljasti ljulj Wimmera ryegrass DDLudwigia palustris (L.) Elliott Močvarna mekčina Hampshire purslane DDLuronium natans (L.) Rafin. Plutajući žabočun Floating water-plantain DDLycium europaeum L. Europski vučac Box thorn NTLycopodiella inundata (L.) Holub Cretna crvotočina Marsh clubmoss CRLythrum portula (L.) D. A.Webb Potočni pilićnjak Water purslane VULythrum tribracteatum Salzm. ex Spreng. Troperkasta vrbica Threebract loosestrife CRMalaxis monophyllos (L.) Sw. Jednolisna mekača White adder's mouth DD

Page 14: vrste uporedni spisak

Malus x florentina (Zuccagni) C. K. Schneid. Firentinska jabuka Florentine crabapple DDMalva parviflora L. Sitnocvjetni sljez Egyptian mallow ENMandragora officinarum L. Mandragora Spring mandrake CRMarrubium peregrinum L. Razgranjeni tetrljan Horehound ENMarsilea quadrifolia L. Četverolisna raznorotka Upright water clover ENMatthiola incana (L.) R. Br. Sivkasta ljubičina Hoary stock NTMedicago marina L. Primorska vija Coastal medick DDMedicago pironae Vis. Pironova vija Piron's medick DDMelica altissima L. Visoki mekuš Siberian melicgrass DDMelica bauchinii All. Bauhinov mekuš Bauchin's melicgrass DDMelica transsilvanica Schur Transilvanski mekuš Transilvanian melicgrass DDMenyanthes trifoliata L. Močvarna trolistica Bogbean ENMicromeria kerneri Murb. Kernerova bresina Kerner's micromeria DDMilium vernale M. Bieb. Proljetna prosulja Spring milletgrass DDMoehringia tommasinii Marchesetti Tommasinijeva merinka Tomasini's three-nerved sandwoENMontia fontana L. Proljetna bunarka Blinks DDMyosotis incrassata Guss. Odebljala potočnica Swallen forget me not DDMyosotis ramosossima Rochel ssp. ramosossima Razgranata potočnica Early forget me not DDMyosurus minimus L. Sitna mišorepka Tiny mousetail CRMyricaria germanica (L.) Desv. Kebrač Tamarisk CRNarcissus tazetta L. Višecvjetni sunovrat Cream narcissus NTNeotinea maculata (Desf.) Stearn Pjegava tineja Dense-flowered orchid NTNigella sativa L. Uzgojena crnjika Black cumin DDNigritella nigra (L.) Rchb. Crni vranjak Black vanilla orchid DDNonea pulla DC. Tamnocrvena srdovica Rusonunna DDOmalotheca norvegica (Gunn.) Sch. Bip. et F.W. Schultz Norveška smilica Norvegian cudweed DDOnosma arenariaWaldst. et Kit. ssp. arenaria Pješčarski oštrolist Purple goldendrop DDOphioglossum lusitanicum L. Zimski jednolist Least adder's tongue CROphioglossum vulgatum L. Ljetni jednolist Adder's tongue NTOphrys apifera Huds. Pčelina kokica Bee orchid ENOphrys archipelagi Gölz et H. R. Reinhard Otočna kokica Island orchid DDOphrys bertolonii Moretti Bertolonijeva kokica Bertoloni's bee orchid VUOphrys bombyliflora Link Svilena cvjetna kokica Bumble bee orchid VUOphrys fuciflora Haller Bumbarova kokica Late spider orchid VUOphrys fusca Link Smeđa kokica Brown bee orchid VUOphrys insectifera L. Muhina kokica Fly orchid VU

Page 15: vrste uporedni spisak

c

Ophrys lutea (Gouan) Cav. Žuta kokica Yellow bee orchid ENOphrys scolopax Cav. Kokica Woodcock orchid DDOphrys sphegodes Mill. Kokica paučica Early spider orchid VUOphrys sphegodes Mill. ssp. mammosa (Desf.) Soó ex E. Nelson Bradavičava kokica Early Spider orchid DDOphrys tetraloniaeW. P. Teschner Sitnocvjetna bumbarova koki Small-flowered bumble-bee orchDDOphrys x flavicans Vis. Žućkasta kokica Yellow orchid DDOrchis coriophora L. Kožasti kaćun Bug orchid VUOrchis coriophora L. ssp. coriophora Kožasti kaćun Bug orchid DDOrchis italica Poir. Talijanski kaćun Pink man orchid ENOrchis lactea Poir. Kaćun Milky orchid ENOrchis laxiflora Lam. Rahlocvjetni kaćun Loose-flowered orchid NTOrchis laxiflora Lam. ssp. elegans (Heuff.) Soó Otmjeni kaćun Elegant orchid DDOrchis laxiflora Lam. ssp. palustris (Jacq.) Bonnier et Layens Močvarni kaćun Marsh orchid DDOrchis mascula (L.) L. Muški kaćun Early purple orchid NTOrchis militaris L. Kacigasti kaćun Military orchid VUOrchis morio L. Mali kaćun Green-winged orchid NTOrchis morio L. ssp. morio Mali kaćun Green-winged orchid DDOrchis pallens L. Bljedoliki kaćun Pale orchid VUOrchis papilionacea L. Leptirasti kaćun Pink butterfly orchid VUOrchis provincialis Balb. Finobodljasti kaćun Provence orchid VUOrchis provincialis Balb. ssp. pauciflora (Ten.) Camus Malocvjetni kaćun Few-flowered orchid DDOrchis purpurea Huds. Grimizni kaćun Lady orchid VUOrchis quadripunctata Cirillo ex Ten. Četverotočkasti kaćun Four-spotted orchid VUOrchis simia Lam. Majmunov kaćun Monkey orchid VUOrchis spitzelii Saut. ex Koch Kratkoostrugasti kaćun Spitzel's orchid ENOrchis tridentata Scop. Trozubi kaćun Toothed orchid VUOrchis tridentata Scop. ssp. tridentata Trozubi kaćun Trident orchid DDOrchis ustulata L. Crnocrveni kaćun Burnt orchid VUOrlaya kochii Heywood Moračina širolistna Koch's orlaya ENOrnithogalum visianicum Tomm.* Visianijevo ptičje mlijeko Visiani's star of Bethlehem DDOsmunda regalis L. Kraljevski pujanik Royal fern CROxytropis purpurea (Bald.) Markgr. Grimizna oštrica Purple oxytropis DDPaeonia mascula (L.) Miller Planinski božur Peony NTPaeonia officinalis L. Ljekoviti božur Common peony NTPancratium maritimum L. Primorski žilj Sea daffodil CRPapaver argemone L. Pješčarski mak Prickly poppy CR

Page 16: vrste uporedni spisak

Papaver hybridum L. Zavinutobodljasti mak Rough poppy CRParapholis filiformis (Roth) C. E. Hubb. Končasti tankorepaš Thread-like hard grass DDParapholis incurva (L.) C. E. Hubb. Svinuti tankorepaš Curly ryegrass VUParvotrisetum myrianthum (Bertol.) Chrtek Mnogocvjetna zobika DDPedicularis acaulis Scop. Prizemni ušljivac Stemless lousewort ENPedicularis friderici-augusti Tomm. Fridrik-Augustov ušljivac Frederick-Augustus' lousewort DDPedicularis hoermanniana K. Malý Planinski ušljivac Hoermann's lousewort ENPedicularis palustris L. Močvarni ušljivac Marsh lousewort DDPeltaria alliacea Jacq. Mrežasta lukica Garlic cress NTPeriploca graeca L. Grčka luštrika Silk vine ENPetroselinum segetum (L.) Koch Usjevni peršin Corn parsley DDPeucedanum coriaceum Rchb. Kožasta pukovica Leathery Hog's fennel DDPhalaris aquatica L. Vodena svjetlica Bulbous canarygrass DDPhalaris brachystachys Link Kratkoklasasta svjetlica Shortspike canarygrass DDPhalaris canariensis L. Kanarska svjetlica Annual canarygrass NTPhalaris coerulescens Desf. Modrikasta svjetlica Sunolgrass DDPhalaris minor Retz. Mala svjetlica Littleseed canarygrass DDPhalaris paradoxa L. Valjkasta svjetlica Hood canarygrass DDPhleum alpinum L. Planinski lisičji rep Alpine cat's tail DDPhleum arenarium L. Pješčarski lisičji rep Sand cat's tail DDPhleum paniculatum Huds. Metličasti lisičji rep British timothy DDPhlomis fruticosa L. Grmolika gostanka Shrubby Jerusalem sage NTPholiurus pannonicus (Host) Trin. Panonski tankorepić Pannonian barbgrass CRPhysoplexis comosa (L.) Schur Kitnjasta zečica Ornamented rampion DDPhyteuma pseudoorbiculare Pant. Zečica dinarska Round-headed Rampion NTPilularia globulifera L. Loptarka Pillwort DDPilularia minuta Durieu Sitna loptarka Pillwort CRPinguicula vulgaris L. Tustica kukcolovka Common butterwort CRPinus nigra Arnold ssp. dalmatica (Vis.) Franco Dalmatinski crni bor Dalmatian black pine NTPiptatherum paradoxum (L.) P. Beauv. Čudnovati šćevar Rice grass DDPlantago indica L. Pješčarski trputac Branched plantain CRPlantago schwarzenbergiana Schur Schwarzenbergov trputac Schwarzenberg's plantain DDPlantago tenuifloraWaldst. et Kit. Slatinski trputac Plantain CRPlatanthera bifolia (L.) Rich. Mirisavi dvolist Lesser butterfly orchid VUPlatanthera chlorantha (Custer) Rchb. Zelenkasti dvolist Greater butterfly orchid NTPoa badensis Haenke exWilld. Badenska vlasnjača Baden meadowgrass DD

Page 17: vrste uporedni spisak

Poa cenisia All. Ceniška vlasnjača Cenisian meadowgrass DDPoa chaixii Vill. Sudetska vlasnjača Broadleaf meadowgrass DDPoa hybrida Gaudin Križana vlasnjača Hybrid meadowgrass DDPoa minor Gaudin Mala vlasnjača Little meadowgrass DDPoa palustris L. Močvarna vlasnjača Marsh meadowgrass NTPoa perconcinna J. R. Edm. Ljepušna vlasnjača Meadowgrass DDPoa pumila Host Niska vlasnjača Dwarf meadowgrass DDPoa remota Forselles Razmaknuta vlasnjača Meadowgrass DDPolycnemum arvense L. Poljska jelica Field needleleaf DDPolycnemum majus A. Braun Velika jelica Giant needleleaf DDPolygala alpestris Rchb. ssp. croatica (Chodat) Hayek Hrvatski krestušac Croatian milkwort DDPolygala chamaebuxus L. Šimširasti krestušac Shrubby milkwort NTPolygonatum latifolium (Jacq.) Desf. Širokolisni Salamunov pečat Broadleaf Solomon's seal VUPolygonum arenariumWaldst. et Kit. Pješčani dvornik European knotweed CRPolygonum salicifolium Brouss. exWilld. Vrbolisni dvornik Knotweed DDPolypogon maritimusWilld. Primorska bradica Mediterranean rabbitsfoot NTPolypogon monspeliensis (L.) Desf. Francuska bradica Annual rabbitsfoot grass NTPolypogon viridis (Gouan) Breistr. Zelena bradica Beardless rabbitsfoot grass DDPosidonia oceanica (L.) Delile Oceanski porost Mediterranean tapeweed DDPotamogeton alpinus Balb. Alpski mrijesnjak Red pondweed DDPotamogeton compressus L. Zbijeni mrijesnjak Grass-wrack pondweed DDPotamogeton polygonifolius Pourr. Duguljasti mrijesnjak Bog pondweed DDPotentilla carniolica A. Kern. Kranjski petoprst Carniolan five finger DDPotentilla palustris (L.) Scop. Močvarni petoprst Marsh cinquefoil CRPrimula auricula L. Planinski jaglac Bear's ears NTPrimula carniolica Jacq. Kranjski jaglac Carniolan primrose DDPrimula kitaibeliana Schott* Kitaibelov jaglac Kitaibeli's primrose NTPrimula veris L. ssp. columnae (Ten.) Lüdi Stupasti jaglac Cowslip primrose NTPrimula wulfeniana Schott Wulfenov jaglac Wulfen's primrose DDPrunus tenella Batsch Niska mendula Dwarf almond CRPseudognaphalium luteoalbum (L.) Hilliard et B. L. Burtt Žutkastobijela runolistka Jersey cudweed DDPseudolysimachion longifolium (L.) Opiz Dugolisna čestoslavica Garden speedwell ENPseudorchis albida (L.) Á. Löve et D. Löve Bjeličasti vranjak Small white orchid DDPuccinellia distans (L.) Parl. ssp. distans Odstojeća bezbridnjača Reflexed saltmarsh-grass CRPuccinellia distans (L.) Parl. ssp. limosa (Schur) Jáv. Odstojeća bezbridnjača Reflexed saltmarsh-grass CRPuccinellia fasciculata (Torr.) E. P. Bicknell Borerova bezbridnjača Borrer's saltmarsh-grass NT

Page 18: vrste uporedni spisak

e

Puccinellia festuciformis (Host) Parl. Močvarna bezbridnjača Marsh alkaligrass DDPulsatilla alpina (L.) Delarbre Planinska sasa Alpine pasqueflower NTPulsatilla pratensis (L.) Miller ssp. nigricans (Störck) Zam. Crnkasta sasa Blackish anemone CRPyrola rotundifolia L. Okruglolisna kruščica Round leaved wintergreen DDRanunculus lingua L. Veliki žabnjak Greater spearwort ENRanunculus ophioglossifolius Vill. Jednolistni žabnjak Adder's-tongue spearwort ENRaphanus raphanistrum L. ssp. landra (Moretti ex DC.) Bonnier et Lay Čunjasta rotkva Wild radish DDRhamnus intermedius Steud. et Hohst. Srednja krkavina Medium buchthorn NTRhinanthus rumelicus Velen. Žljezdasti šuškavac Rattle ENRhododendron hirsutum L. Dlakavi pjenišnik Hairy azalea NTRhynchospora alba (L.) Vahl Bijela šiljkica White beak-sedge CRRumex maritimus L. Obalna kiselica Golden dock DDRuppia cirrhosa (Petagna) Grande Vitičava rupija Spiral tasselweed DDRuppia maritima L. Primorska rupija Beaked tasselweed DDRuscus hypoglossum L. Mekolisna veprina Ruscus NTSaccharum ravennae (L.) Murray Ravenski sladorovac Italian sugarcane CRSaccharum strictum (Host) Spreng. Hostov sladorovac Narrow plumegrass DDSalicornia veneta Pignatti et Lausi Plavičasta caklenjača Blue glasswort DDSalix daphnoides Vill. Veleresna vrba European violet-willow DDSalix hastata L. Kopljastolisna vrba Halberd willow DDSalsola kali L. Slankasta solnjača Prickly saltwort VUSalsola soda L. Sodna solnjača Saltwort VUSalvia brachyodon Vandas Kratkozupčasta žalfija Serrate sage NTSalvia fruticosa Mill. Grčka kadulja Greek sage NTSalvia nemorosa L. Stepska kadulja Balkan clary ENSalvia peloponnesiaca Boiss. et Heldr. Peloponeška žalfija Peloponesian clary NTSalvinia natans (L.) All. Plivajuća nepačka Floating watermoss NTSanguisorba officinalis L. Ljekovita krvara Great burnet DDSaxifraga exarata Vill. ssp. moschata (Wulfen) Cavill. Mošusna kamenika Musky saxifrage DDSaxifraga oppositifolia L. Nasuprotnolisna kamenika Purple saxifrage DDSaxifraga sedoides L. ssp. prenja (Beck) Hayek Prenjski kamnokreč Prenj saxifrage DDScandix pecten-veneris L. ssp. pecten-veneris Venerina češljika Shepherd's needle NTScheuchzeria palustris L. Močvarna grezulja Rannoch rush DDScilla litardierei Breistr. Livadski procjepak Italian squill NTScirpus cernuus Vahl Ponikli oblić Fiber optic bulrush NTScirpus cespitosus L. Busenasta šašina Tufted bulrush CR

Page 19: vrste uporedni spisak

Scirpus holoschoenus L. Obična glavica Cluster headed clubrush NTScirpus lacustris L. ssp. tabernaemontani (C. C. Gmel.) Syme Sivi oblić Glaucous bulrush DDScirpus litoralis Schrad. Obalna šašina Bulrush NTScirpus maritimus L. Ševarika Seaside clubrush NTScirpus mucronatus L. Bodljasti oblić Bog bulrush CRScirpus radicans Schkuhr Korjenita šašina Creeping clubrush DDScirpus setaceus L. Šćetica končastolistna Bristle clubrush CRScirpus supinus L. Šćetica pozemljuša Dwarf clubrush CRScorzonera purpurea L. ssp. rosea (Waldst. et Kit.) Nyman Crvenkasti zmijak Purple viper's grass DDScrophularia bosniaca Beck Bosanski strupnik Bosnian figwort DDSelaginella helvetica (L.) Spring. Helvetska selagina Swiss clubmoss ENSempervivum dolomiticum Facch. Dolomitni čuvarkuća Dolomitic houseleek DDSerapias vomeracea (Burm.) Briq. Raonička kukavica Long-lipped serapias VUSerratula lycopifolia (Vill.) A. Kern. Nerazgranjena pilica Saw-wort DDSeseli malyi A. Kern. Planinsko devesilje Maly's moon carrot NTSeseli tomentosum Vis.* Pustenasto devesilje Tomentose moon carrot NTSesleria argentea (Savi) Savi Srebrnasta šašika Silver moor grass DDSesleria caerulea (L.) Ard. Obična šašika Blue moor grass DDSesleria sadlerana Janka Sadlerova šašika Sadler's moor grass NTSibiraea altaiensis (Laxm.) C. K. Schneid. ssp. croatica Degen Hrvatska sibireja Croatian sibirea NTSilene noctiflora L. Noćna pušina Night-flowering catchfly DDSilene retzdorffiana (K. Maly) H. Neumayer Retzdorffova pušina Retzdorf's campion NTSilybum marianum (L.) Gaertn. Obični oslobod Blessed milkthistle NTSorbus aria (L.) Crantz ssp. lanifera (A Kerner) Jáv. Vunenasta oskoruša Common whitebeam DDSorbus austriaca (Beck) Hedl. ssp. croatica Karpati Hrvatska oskoruša Croatian whitebeam NTSorbus borbasii Jav. Borbaševa oskoruša Borbas' mountain ash DDSorbus velebitica Kárpáti Velebitska oskoruša Velebit whitebeam DDSparganium minimumWallr. Plivajući ježinac Little bur reed DDSpartina maritima (Curtis) Fernald Obalna spartina Small cordgrass DDSpiraea canaWaldst. et Kit. Sivkasta suručica Grey meadowsweet DDSpiranthes aestivalis (Poir.) Rich. Ljetna zasukica Summer lady's tresses DDSporobolus pungens (Schreb.) Kunth Pješčana sijačica Pointed bent CRStellaria alsine Grimm Močvarna mišjakinja Bog stitchwort DDStellaria palustris Retz. Barska mišjakinja Marsh stitchwort DDSternbergia colchicifloraWaldst. et Kit. Dugocvjetna lužarka Winter daffodil DDSternbergia lutea (L.) Ker Gawl. ex Spreng. Žuta lužarka Winter daffodil NT

Page 20: vrste uporedni spisak

Stipa capensis Thunb. Kapsko kovilje Needle grass DDStipa capillata L. Vlasasto kovilje Feather grass DDStipa joannis Čelak. Kitnjasto kovilje Needle grass DDStratiotes aloides L. Rezac Water soldier VUStyrax officinalis L. Divica Plain snowbell NTSuaeda maritima (L.) Dumort. Primorska jurčica Annual seablite VUSuaeda maritima (L.) Dumort. ssp. maritima Primorska jurčica Annual sea blite DDSuaeda vera J. F. Gmelin in L. Grmolika jurčica Shrubby seablite VUSuccisella petteri (J. Kern. et Murb.) Beck Petterova preskočica Petter's succisella DDSwertia perennis L. Svercija Alpine bog swertia DDTaxus baccata L. Tisa Yew VUTeucrium arduini L. Arduinov dubačac Arduin's germander DDTeucrium fruticans L. Grmoliki dubačac Shrubby germander NTThesium dollineri Murb. ssp. simplex (Velen.) Stoj. et Stef. Jednostavni lanak Simple toadflax DDThlaspi dinaricum Degen et Janch. Dinarska čestika Dinarian penny cress NTThymelaea hirsuta (L.) Endl. Čupava vrebina Thymelaea fleshy-leaf NTThymus serpyllum L. ssp. serpyllum Puzava majčina dušica Breckland garden thymme DDTofieldia calyculata (L.)Wahlenb. Čaškasta baluška False asphodel CRTrapa natans L. Vodeni orašac Water chestnut NTTrifolium cinctum DC. Obavijena djetelina Coiled clover DDTrifolium constantinopolitanum Ser. Konstantinopoliska djetelina Turkish clover DDTrifolium echinatum M. Bieb. Ježasta djetelina Prickly clover DDTrifolium filiforme L. Nitasta djetelina Suckling clover DDTrifolium glomeratum L. Čvorasta djetelina Clustered clover DDTrifolium incarnatum L. ssp. molineri (Hornem.) Syme Odrezana djetelina Crimson clover DDTrifolium leucanthum M. Bieb. Djetelina bjelocvjetna White-flowered clover DDTrifolium michelianum Savi Michelijeva djetelina Mike's clover CRTrifolium noricumWulfen Norička djetelina Noric clover DDTrifolium pannonicum Jacq. Panonska djetelina Hungarian clover VUTrifolium physoides M. Bieb. Napuhnuta djetelina Hard-rooted clover DDTrifolium pignantii Fauché et Chaub. Djetelina položita Pignanti's clover DDTrifolium resupinatum L. Perzijska djetelina Reversed clover VUTrifolium retusum L. Sitnocvjetna djetelina Teasel clover DDTrifolium sebastianii Savi Sebastianijeva djetelina Sebastiani's clover DDTrifolium setiferum Boiss. Djetelina nastriekana Striped clover DDTrifolium spumosum L. Pjenasta djetelina Mediterranean clover DD

Page 21: vrste uporedni spisak

Trifolium squarrosum L. Stršeća djetelina Sea clover DDTrifolium uniflorum L. Djetelina jednocvjetna Oneflower clover DDTrifolium velebiticum Degen Velebitska djetelina Velebit clover DDTrifolium vesiculosum Savi Mješiničasta djetelina Arrowleaf clover DDTriglochin bulbosa L. ssp. barrelieri (Loisel.) Rouy Gomoljasta brula Bulbous arrowgrass CRTriglochin maritimum L. Morska brula Sea arrowgrass CRTriglochin palustris L. Močvarna brula Marsh arrowgrass CRTrisetum aureum Ten. Zlatna zobika Golden oatgrass DDTrollius europaeus L. Europska planinčica Mountain globe-flower NTTulipa praecox Ten. Rani tulipan Early tulip NTTulipa sylvestris L. Divlji tulipan Wild tulip NTTurgenia latifolia (L.) Hoffm. Širokolisna podlanica Broadleaf false carrot DDTypha laxmannii Lepech. Laksmanov rogoz Graceful cattail CRTypha minima Funck Patuljasti rogoz Miniature cattail CRTypha shuttleworthii Koch et Sond. Shuttleworthijev rogoz Shuttleworth cattail DDUrtica membranacea Poiret in Lam. Opnasta kopriva Membranous nettle ENUrtica pilulifera L. Loptasta kopriva Roman nettle ENVaccaria hispanica (Miller) Rauschert Piramidalni kravajac Cow soapwort CRVaccinium uliginosum L. Močvarna borovnica Bog bilberry DDVallisneria spiralis L. Uvijuša Tape grass DDVentenata dubia (Leers) Coss. Nježni bodljozub Wiregrass CRVeratrum album L. Bijela čemerika False helleborine DDVeratrum lobelianum Bernh. Gorska čemerika White false helleborine NTVerbascum chaixii Vill. ssp. austriacum (Schott ex Roem. Et Schult.) HaAustrijska divizma Austrian mullein DDVeronica agrestis L. Divlja čestoslavica Green field speedwell NTVeronica dillenii Crantz Dillenova čestoslavica Dillenius' speedwell CRVeronica opaca Fr. Maljava čestoslavica Dark speedwell NTVeronica verna L. Proljetna čestoslavica Spring speedwell NTVicia onobrychioides L. Grahorkasta grahorica False sainfoin ENVicia sativa L. ssp. amphicarpa (L.) Batt. Amfikarpna grahorica Underground vetch DDVicia sativa L. ssp. macrocarpa (Moris) Arcang. Veleplodna grahorica Large-seeded vetch DDVicia sativa L. ssp. sativa Grahorica Common vetch DDViola elegantula Schott Ljupka ljubica Elegant violet NTViola palustris L. ssp. palustris Močvarna ljubica Marsh violet DDViola uliginosa Besser Ljubica vrečasta Pond violet DDVulpia fasciculata (Forssk.) Samp. Troprašnički brčak Dune fescue NT

Page 22: vrste uporedni spisak

Vulpia ligustica (All.) Link Ligurijski brčak Ligurian fescue NTWolffia arrhiza (L.) Horkel exWimm. Beskorjenska sitna leća Water-meal VUXeranthemum annuum L. Jednogodišnja nevenka Immortelle ENZostera marina L. Morska svilina Sea eelgrass DD