Vítejte ve světě CélianeTM

Vyvážená a uživatelsky přívětivá…

…technologie je tu právě pro vás.

Řada Céliane představuje vyvážený vztah tvaru a funkčnosti

použitím kombinace kruhu a obdélníku.

Tato přelomová řada přináší v barvách a materiálech nový

estetický rozměr.

Můžete si sami kreativně vytvořit svůj vlastní osobitý styl.

Řada Céliane vám přináší nový uživatelsky přívětivý způsob,

jak ovládat vaše osvětlení.

Zapomeňte na tradiční funkci spínačů, kdy jen stisknete

zapnout nebo vypnout, a objevte zcela nové způsoby pro

ovládání světel, které si zamilujete. Zapnout, vypnout nebo

ztlumit světlo, nechte své prsty zvolit pohyb, který preferují:

stisknutí, ťuknutí, lehký dotek…

Ovládejte svá světla svým vlastním originálním způsobem.

1

Moderní

JavorLevandule Kaolínové sklo

2 3

Avantgardní

BambusGrafitové sklo Broušená ocel

4 5

Retro

PísekMěďHnědá kůže

6 7

Titan Porcelán

Klasické

Mahagon

8 9

10 11

Neutrální Eloxovaný hliník

Glazurované

Matné

Hnědošedá Grafit

Champagne

Bambus

Grapefruit

Bílá Titan

Led

Kokos

Kobalt

Khaki Hliník

Měď

Purpur

Anýz

Cement

Tyrkys

Mirabelka

Písek

Mandarinka

Levandule

1312

Kůže Corian®(3)

Dřevo

Sklo & Porcelán

Wenge(1)

Vínová kůžeVelbloudí kůže

Kaolínové sklo

Javor

Titanové sklo

Mahagon

Grafitové sklo

Hnědá kůže

Dub

Kov

(3) Registrovaná známka Dupont

AntarcticaNocturne

Nikl Oxidované železo

Pompeii red

Oxidovaná měď

Porcelán(2)

Cedr

(1) Jasanové dřevo v barvě Wenge.(2) Navrhl designér Bernardaud, světově známý výrobce porcelánu z Limoges.

Broušená ocel

Osvětlení

Napájení

Výběr z pokročilých funkcí*

Stmívání / Detekce Audio a video Zvukový rozvod Komunikace

Ovládače scénářů

Silové zásuvky

Podsvětlené funkce a osvětlení

Tichý střídavý přepínač

č. 6 s podsvětlením

Dotykový stmívač (rádiový)Automatický pohybový spínač

s funkcí zapnout/vypnoutZásuvka HDMI

Zásuvka USB 1,2“ dotykový panel Datová zásuvka

FM tuner Přístupový bod Wi-Fi

Ovládač scénářů dotykový (BUS)Ovládač scénářů tlačítkový

(BUS)

Ovládač scénářů tlačítkový

(rádiový)Ovládač scénářů dotykový (rádiový)

Tlačítko s držákem štítků Automatický pohybový spínač

s osvětlením překážek

Trojnásobný rámeček osazený zásuvkami 2P + T

Střídavý přepínač č. 6

s podsvětleným prstencem

Tlačítko podsvětlené

Přenosné nouzové svítidlo

Univerzální stmívač pro

kompaktní zářivky a LED

* Všechny uvedené přístroje jsou zobrazeny s rámečky v barvě Nikl (kromě dotykových funkcí a displejů)

14 15

Komunikace

Ovládač žaluzií dotykový

Pokojový termostat

Detektor

vody

Programovatelný ovládač žaluzií Zásuvka pro centrální vysavač

Programovatelný pokojový termostat

3,5“ dotykový panel v módu měření spotřeby

Tvorba scénářů & multimédia

Audio a video vstupní systém

Audio telefon

10“ multimediální dotykový panel

Ovládač scénářů dotykový (BUS)

Video displej

* Všechny uvedené přístroje jsou zobrazeny s rámečky v barvě Nikl (kromě dotykových funkcí a displejů)

16 17

Výběr z pokročilých funkcí*

Komfort

Ovládání

Bezpečnost

Bezpečnost

Ovládání žaluzií / Centrální vysávání

Technické alarmy

Termoregulace

Mnoho možností při minimálním množství prostoru.

Můžete ovládat všechna svá

světla z jednoho místa.

Ovládání 5-ti světel v jednom rámečku

Výhody Céliane

Ovládání pěti světel v jednom rámečku

Optimalizujte

18 19

Váš domov a životní styl

v harmonii

Váš domov odráží váš styl, žije vaším tempem.

Vaše instalace může odpovídat vašim požadavkům, zvýšit vaše pohodlí

a prodloužit volný čas, zatímco zajišťuje vaši bezpečnost – jednoduše

a diskrétně. Proč nepoužít jednoduchou kombinaci ovládání?

Céliane podporuje vaše preference a nabízí nové možnosti.

Všechny vypínače jsou vybaveny LED kontrolkami, které vydrží déle

a spotřebují méně energie.

Rozmanité výrobky Céliane vám umožní řídit a redukovat vaši každodenní

spotřebu energie*.

* Jsou označeny zeleným logem, které naleznete v celém tomto katalogu.

Centrální ovládání

Pohodlí

Bezpečnost

Multimédia

Světelné scénáře

2120

22 23

V systému domovní automatizace My Home můžete ovládat všechny funkce ve svém domě

z 10“ obrazovky. Například řídit všechny scénáře, mluvit s návštěvou nebo získat informaci

o stavu detektorů instalovaných v domě, a to vše z jednoho místa.

Řiďte všechny své domácí automatic-

ké funkce z televizní obrazovky přes

multimediální rozhraní.

Multimediální rozhraní

S „Open Web Net“ protokolem můžete

ovládat systém ze svého oblíbeného

mobilu, smart phonu nebo iPhonu.

„Open Web Net“ protokol

Výhody Céliane

10“ multimediální dotykový panel

Ovládejte a kontrolujte

24

Žijte tak, jak chcete

Výhody Céliane

Můžete ovládat denní světlo (žaluzie)

Ikony a LED na tlačítkách poskytují

informaci o stavu každé funkce.

Ovládač scénářů dotykový & bezdotykový (BUS)

Můžete si vybrat, jak chcete řídit tyto okamžiky –

zdali přes ovládače na stěně nebo dálkovým ovládačem.

Infračervený a rádiový ovládač scénářů

Ovládač scénářů (BUS)Ovládač scénářů dotykový (BUS)

a umělé světlo (osvětlení) z vaší postele.

24 25

3,5“ dotykový panel v módu měření spotřeby

26 27

Mějte přehled o spotřebě energie, snižte náklady a zároveň zlepšete pohodlí svého domova.

Okamžitě vypne vytápění ve chvílích,

kdy jsou otevřená okna, a zároveň

zobrazí spotřebu.

Centrální jednotka termoregulace a čidlo

Vlastní programování redukce spotřeby

tepla.

Programovatelný pokojový termostat

Výhody Céliane

Chraňte životní prostředí a šetřete své peníze

28 29

Můžete poslouchat všechna svá CD

a hudební soubory ze svého počítače,

kdekoliv ve svém domě.

Zvukový rozvod

Rozvod zvuku může být ovládán

pomocí dotykového panelu.

1,2“ dotykový panel

Céliane výhody

Poslouchejte svou oblíbenou hudbu kdekoliv ve svém domě.

Poslouchejte a relaxujte

1,2“ dotykový panel

Multimédia

instalační

krabice

Zásuvka RCA

Zásuvka HDMI

Zásuvka HDMI

Zásuvka

USB

30 31

Můžete sledovat svůj oblíbený fi lm ve vysokém rozlišení na vaší obrazovce – již žádné přetahování kabelů.

Obraz ve vysokém rozlišení z různých

zdrojů (DVD, počítač atd.).

Vysoká kvalita zvuku.

Audio a video zásuvka

Přímý vstup pro multimediální

příslušenství (MP3, videokamera).

Zásuvka USB a RCA

Céliane výhody

Bavte se

Zásuvka HDMI

Barevný video displej

32 33

Díky barevnému video vstupnímu systému se cítíte bezpečně. Můžete identifi kovat své hosty,

hovořit s nimi na dálku a přivítat je zapnutím venkovních světel.

Identifi kujte hosty na barevném

displeji, komunikujte prostřednictvím

hands-free video displeje, otevřete dveře

jednoduchým stiskem, zapněte venkovní

světla pro osvětlení přístupové cesty.

Barevný video vstupní systém

s 3,5“ video displejem

Výhody Céliane

Přivítejte své hosty

Detektor plynu

34 35

Doma se budete cítit bezpečně díky detektorům, které vás budou varovat v případě nebezpečí.

Akustické nebo visuální varování

v případě úniku plynu nebo vody.

Solenoidový ventil automaticky uzavře

přívod v případě nebezpečí.

Detektory plynu a vody

Výhody Céliane

Varuje a chrání

36 37

Je snadné přidat kontrolní funkci, aniž byste museli pokládat další kabely nebo poškodit zdi.

Použitím jednoduchých bezdrátových

funkcí vylepšete svůj dům, aniž byste

poškodili zdi.

Jednoduchý rádiový spínač, centrální rádiový ovládač

žaluzií

Přidejte jednoduchý ovládač scénářů:

světla a žaluzie spolupracují

dohromady.

Ovládač scénářů (rádiový)

Další možností je přidání Wi-fi

přístupového bodu Céliane.

Výhody Céliane

Rozšiřte a vylepšete

Legrand s.r.o.

Meteor Centre Offi ce ParkSokolovská 100/94180 00 Praha 8

Tel.: 246 007 668Fax: 246 007 669

E-mail: kancelar@legrandcs.czwww.legrand.cz

CL

B2

01

0