13
AERONAUTICAL RESEARCH AND TEST INSTITUTE, PRAGUE, 1922 - 2002 80 YEARS OF RESEARCH & DEVELOPMENT IN AERONAUTICS

Vzlu 01 Historie.qxd

  • Upload
    buikhue

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vzlu 01 Historie.qxd

AERONAUTICAL RESEARCH AND TEST INSTITUTE, PRAGUE, 1922 - 2002

80 YEARSOF RESEARCH

& DEVELOPMENT IN AERONAUTICS

AERONAUTICAL RESEARCH AND TEST INSTITUTE, Ltd.BERANOV›CH 130, 199 05 PRAHA 9 - LET“ANY, CZECH REPUBLIC

Page 2: Vzlu 01 Historie.qxd

����������������� ��������������

�������������

�������������� !"�#�$!%!&���'(%���!�)���%*&�$��!(!��&+�����%!(%�*�(%*%�%!,�

-��.�!,�&�!&+��!-�"$*&

���������

Page 3: Vzlu 01 Historie.qxd

�������������

��������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ ������������!���������"�#$%&���'����������������(������)�!����(��*�����(������(���������+��*���,-������������������������"�������������������./������������������)

!����������������������������'����������������'��*�����������������������������������--����������������+��������������+�+����������������)�!�������������'���(���������������0����������*���������������

����������������������������������������)�1�������������������������������������������'���#$%&���������������������������������)

�����+�������'�+�����������������������������������������������������+��*�(���������������������������2��������)�!����(��*������������������������'�����������������������(������#$%&��������+���"�(������������./�����������)�

1������%�3���"������"�--�

���)�������4���"�.��)5��������������

���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������!���������������������������"#$%� ������������������������������������������������������������������ � &����$�'� (��)�����)*��+��� �������������������������������������������������������������������������������� �, ����-�./� (��)�����)*��+��� ������������������������������������������������������������������������������ &�0���� ����.�/������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ &&1����2��./��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� &�,����������������(������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������.�������.�����.� ���������������������������������������������������������������������������������������� 03����������.���������� *���+����������������������������������������������������������������������������������� �

������������*(��4���������������������������������������������������������������������������������������������� 0�������-*)����������)���������� �������������������������������������������������������������������������������� 0��������������+������������. ������������������������������������������������������������������������������������ 0&�&���������(�����������/������� ���������������������������������������������������������������������������� 00� �������������������.�����������)� ���)��)� ������������������������������������������������������ 0,�0����5�����*������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1��1���� �������������/������!����+����� �������������������������������������������������������������������� 1&�,����������������������������4�����������������6��/���(�7������)�"#$% �������� 10

Page 4: Vzlu 01 Historie.qxd

��

������ �� � ����������������� � ����� ������� �������������� � �� ����� ����������� ������������������������ ���������� �� ������

!� �"����#�������$������� ����� �� ������ ��������������%�$���������� & �� ���'���������%�$����������� (���������(����& ����� ����� ���� �������& ������� �� %�$������ ����&� &���������)����*���%�$��%�+&�%�,���-. )(�/ �(�������� &��' ������"����#�������0���� (�������������� � �� �1�� �%���%����%��2%3

"���� �� ���������� �$������� ����������������'��������)���(������ �4��� �4���5 ������)�(���'����������'�# ������ ����4��� ���5 6�#�� ����7 ���������2%�$�������������������������� ���� ���������'�# ������� �#�� ����8 �9��(������������� ������ � ������4��� %

!� �&� &���������)����)���' %���%�,���-. )�'� �����������&����7� �������: �'���������� �����������������&���������� �����������%�0����0���� �������� -��������/�������0���� ���1������� ���������/���������0�����(��1/�*������������-��0��3(�;;�<�=����������;�> ��)?�;@�����&# �)?������>�A�B��#C����� ������ �������������� � �� %�* &� � ����# ����� # � '������� �(�+@ ������: �'�����# ����� ������� �+@ ���7�����+������)�&������� ���������%�8� �� ����+��� �D�#5A)(�� ������� �������� &��' ��(�������������� � �� (�������� ���� �' ����(�&���� ������������ ������������� ���������� ����� ���������������� �����#����� ����� � ��� ��� ���& ���@ ����������������� ��������� E& ������)����� '������� �������������� �� ���&��������������������� �'������� ����� � �� �(����# ����� �

���&��� ���������� �%�!� �' ������ ��� ������ ��'' ������������0������������ ������ ������������ �� ������������(��� � ���"�#��������''��� (�� ��� ��������������������� (�� �& �������� �����������#��#��������������� ��������#��&��� ����������� &� � �����# �����'��� ���������%

.����+��6�����7�)))8����������'�����������������������"�������������������+�*��������������������8)

7�# �� )��� �(������� � '� ���� � 7������ ����' ��������"�#������+�''��� ����� �3%"&������'��� �&� &������' �����&�����&������� ���'&��������������� � �&� � ����!��7� ����� �F��� ��G������ ��(���� ����# ������&��� �����(���� ����������� �� � ��������$�������� (��������������� �����(���� ���� ��� ���� ������'���&� ������� �%���%�,���-. )������ ��� �&��> �����������;;�<(������# ������ &���������%�� �����)������''��������� � �� ���&�� �&����� ��������� � �������� �(��������������� ���� �(���' �(� �����'���(��������� ��� ����(������''���������(� ���&������&��(�� �� �(�� ����������'�� �'�������&� �%�

!� � ���������������'��� ��� �&���������������@����G�������������������������� ���:� )�����*�'��%�!��)������� �����������������$����������� ������) &����������� ���� ������� �������#��������������� ��'�G����� � ���� ��� �����������& �& �� �� �����') ��� ������'� �������� %�4 ��&���� ��� � ���'�� ���$����������������$���D�&�����>������ � ��������� ���������'&��� ����������������������������'��� ���������4������ ����4��� %�!� � �������'�����)�������������&��� ��������������������� �� ���������'����������������� ��� ���� E��#��������������� ����������(��� �&�� ��������������� �������'������ ���(������'������ ���� ��(��� ��������������%�

"�� �� �� ���(� �� � �� � ����������������� ��� ������� �� �������� �������� � ���� � # ��� ����%�!� �'����������� #� ���������&� ��&��# �������� ������# ������������������������������ ���%�,������ ��'������� �� ����������#������&����� � ���� '%�� ��������������'������� ���8H!0;(�";$"����"H*0������� ��� '�� ���� �� ������� E& ��' ����)����������������� �� ��&� �����&� ������� �������� ����%�

!� � �� � ���' �����������������H���& � # ��� ��� ��� ���������������� � ����������%�"�� ����������� �������������4�����I��)������ �4��� �! ������J��# ������������ � �������������������� %�$������(���"����#�������0���� ����� ���&����� �������������� � �� �������� ������' ��� � E��� �� ������ ���������� ����� ��' ����� ��������&��%�!� ������ ����������� ���&������ & �� ��������������� ���������#����������) ������� ��&������������%�!� �&��������������� �� ������' ������4��� �8 �9����� � ��� ���������"��&� �7������������� ��������������������� �������������������� ����''���D� ������ �%�

�� �����������������������������������������

���)� ��9�1���:*"����)�;���<���3

������������� �������������������������������������� �!�������"�������#�������#���� ��$ �%�$���&��#'()

*�������+����,�� �)�����-.-��������/���00/.�1�����-23���$���������"*�

4��,��5������6��.�-����0"�.��������/���"�*

��� ���7���#����������������"�0������!��������"�����

���8!����!�%���� �����������������������"�9

� �

Page 5: Vzlu 01 Historie.qxd

0�����K�� ����2��� ���� � ����' ��������;;�<G��"�#������+�''��� ����� ������������� �'�� � ��''��������� � � ������ ��� ���� ��� �������(� � �'�� ��� �%�!� �"�#������+�''��� �� ����� ����"�'��������# �,�����������������(�� ��� �� � &� � ����# �� ���'�������������� � �� (�� �������# ��' ��������������'���� ��'������� ���������4�����I��)(H�������(�4�������! ��&�(�!�� ����7���� %�"�'��������# ����& ����� �������� � ������� ������&��&�������� �������� �:�# ��' ������������� ��� �� � ������������ $������� G��������������������� ������'����������%�0����� � '� ����2��� �$������� G���' ���� ������������/�������������(��1/�*��������,��$'( =�����������2���34�$����34�'����(��1�2�5C%�7���(����"���������������������������� ������������ ������4��� �8 �9��(��� � ������� �����#�� (������# '� �����L���� ���� ������ F��&' �����'��������� � ����� %�$��%�+�%�K���#����.)����&&���� ��'��������� ����(�>��� �������%�,���-. )������� &���%�;8<�����L�� &��' ������������' �� �����'���(�������(� ���� �(� ������������� F��&' ��(�&������&����(����� ����� ����' � ������%�

$�����M(������ � ����� �������� �� F��&' �����'����&�������'�'�� ������)���&�����&� �������' ������������������� �$������� �������������������������'& � �%�

������ &��' ����������� ������� �(� E& ���� ����� �������� '�������� �������������� � �� %!� ������������������� � �� ����� #������#������� ���������&� ���%�"�������� &��' ��� & �������# ��������������������� ����������� ������� ������ ���������� �%�!����)���������)�&��#�� ���� ����������� E& �� �� ��������� �������� �������������������� ��� F��&' ��%

��%�H'�� �/��(�� ����� �����'����� &��' ��(�� �������������� �������� �H��� ���& ��������� �����%M�'������' � ��� �# � �����'�7��� (�������������� �� ���������) ������ ���� ����� '%�!� ���������&� �G��� ��'�� ��� � ������ �� ���������������������"������7���������"H*0�I��)%����/������) ��������� ����� ������������������� ����2%��'����������# ������������'N�%�!� �� ����2������'&������������ � �����'����� &��' ��%�!� �������������� � �� ����� ���� F� �������������������#�� ������ �%�"H*0����OD��4��I��)�����'� �����&������& ���� ������������������ %�" �����'�������� ������� &(������ �'�� ��������%�J�������� �(�� �� ���������� ���' ���������� ��&����� (��������������� ���� �����������'&���������� ������������ �� ���� �� ���� ������� � ������'���� &��' �����%�7��'�������' ���(��� ���������� '�� ���'�� ����� ������� ��� �')�����&������& %�,����� �������������4�����I��)���������&�� ������� F��� ' ����������#�����&�����&� �%

!� �"����������4��&������� &��' ������� � �����+&��$���:���#�, � ���(���� ��&���%�$������ ��������' ���)���� ������ ���(������ ��&��� '�������� �������������� ��%�$�����&����� �� � �������� ���� �� � ������������� ��� �& ������ ��� ������(� ���) �� ���� � �������& ����������%�!� � �� � �������'� �������)������ ��������&� ���������������&����� �%$�� ������M���� ������ ��������� �" ������&� �� � �������� ������������������������ �������� (��������������������� ���' �%�!� �������� �� ��>������� �� ����� ������ ������������ ������� �,/����&� ����� ���������" E�� ��;��� ��7� �(�&��� ��������� �4��� �! ������J��# ���������� ����)�� ��� �������������� �������������������� ����%�8� ������ ��2�(����� '&�����'� ��������&� ��������������� ���� ������ ��&&� �������� � ��&������������ ��� '&���� ��� ��� ����������������@������������������ �%�!� � ��� ��������������������� ������� ��& ���� '�� ������� %�4��� '�����&� �G���� ������ � � �� ���(��������� #�� ����������� ���������'�����&����&� �P�2�%�$���' ����������� �������������(�')������ �&� ������ %�

4����������������������-�$�������������$$����-2������-���

���:#�&6�����!�����$������������������������$��������������

9�������+����,��;���&��#'().-����������000.������/� 0� �"�0���#������)������"*�

��0��������6������������/������������(��1/�*��������7���1����/�&�������

89:;�<�89:=

: �%�$��%�7����6 )�D08"QRD(�����'������������� �����+�%�/ ����*0SH!(�����'������ �F��� ��T��& ������� �����+�%�;-�#�D04"8(�� �F��� �������� �+�%�"����/8R�HD(�����'�������&���&����� �����(��������: ���&����

$������� +�%�*�����408S(�&� ��� ������4��� ����������� �������$������� +�%��J��%�*�����4H8$DU�(������ ���� &��' ��8��+�%�$���K�� ��*$7:H*(�����'���������� � �������� ������� &��' ��8��+�%���%�,�����;$48H*(�����' � ��������� ������>%�$��%�K�� ��/J,U8HD(�������#�� ���� ������ &��' ��+&�%�$��%���%�0����!0��DV(������ ��&��� &��' ��$��%�K�� ���!*�"�(�����'�����������������4�������! ��&�W���X$�X���� �����$��%�S� �Y)�K"�UD(�����'�����������������4�����I��)W��X$$%���� ������

=���'��� �����"��&� �C�J��%�D� �;"*�H*(�� �� ���(�������������/ ��$��%�,���'��O8J4HD(�+@ �����#)W��4� ��� ��W������� $��%�7����6 )�/"�"(�&��� ��������! ������J��# �����(�4��� $��%�D� ��0;UD(�&��� ��������! ������J��# �����(�4��� $��%�8��#A)�P$�HD(�� �����+@ ���+� � ��������� ����H ������

H���� ����(�4��� ��%�$��%�;�)����7H8,H*(�&��� ��������! ������J��# �����(�4��� $��%�K��D0PZU8(�&��� ��������! ������J��# �����(�4��� ��%�;-�#�7H8$X(�&��� ��������! ������J��# �����(�4��� 4���%��J��%�7����6 )��"*HP(�� ��&�����������' ���������(�

+�� ��J��# �����(�4��� KJ��%�"����A��/0,S"(�� �(�����������(�+�� ��J��# �����(�4��� ��%�"��������[UOHD(�&��� ��������+�� ��J��# �����(�4��� $��%�D'��D\*�H*(�&��� ��������: �'��! ������J��# �����(�4��� ��%�!� �����4\�+/8(�&��� ��������: �'��! ������J��# �����(�4��� ��%�*������+/�H$�H*(���� ����������� �� � ��������$������� (�4��� "����A��;8"�UD(�� ���� �(�" ���I��)�(�4��� "����A��/J��RD(�� ���� �(�" ���I��)�(�4��� �����#�/"K�(�� �����(�"#��I��)�(�4��� "����P�08RD(�� ���� �(��������"�������I��)�(�4��� "��]��7*"�DH�,H*:H*(���� ��������,� ��� ��^���Y)�":(�4��� �D�����%�$��%�;��'A���VD0*"(���� ��������P)���I��)�(�4���

�� �����������������������$���.��"�0

�� ��0�������%����������������

��� ��������+��������-2�������<�#����!�)��=��$�����:#�����3���������2).����>�3���+������?�.���#�>��������,�� 2 )�!�)@

*� ���A��B�!���2����������"����"�*

4� �%���� ���.��"�9

� �

� �

Page 6: Vzlu 01 Historie.qxd

_��7���#�������� �����(��P)������������'� ��������� ������ ���������' ������� '& ���� ����������`��� �%�+ ������ ������'��� �������������&� ���� %�$������� ������� �����������(����%

_��!� ���������&� �&������& ����� �' ��� ������� ���������� ������ �P�2�M�'� ������ �8 ��#I��)�%

_��$����22(��&��& ������&���� ������ ������ � �����'����� &��' ���� ������������������ �������� F��� ' �������&��& ��%�! ���������#��� �&�����&��& ������� ��>����� ���� ��� �����&����%

_��!� � �������� � ��� ����� � ���� � � � E&�� �� ��� ����� � ������� ����� �(� ������� ���� '������ ��%�"����' �����P�2�M(�P���(�" ���"�2��(�"#��,��2`(�,�����������(����P�2����" ���2������&������ � �� �� ������������%�� ������������ ��&� #� ����������' ��������� ���������&����������� ���� �������������� '�(����& �������������� �%�!� � ��� �#�������������� �� ������'�� ��� � �� ���� ��%���'�������� � �� � �'�� ����������������� ���' � ���=��������� ��� � �����#�� ���������' C%

_�����'���� �������� ������ �&&� ������� ���� ������ ���� (������������ ������� ����� ��&� �'�����'& ��������' �&��# �� �� %

_���2�K�������2L������ �� �� ���������;!8<(�8 �9��(���4� ��� �����%�H�#���, � 6��' ���� ��� �$������� ����'&�� ������� �� � �� �'����� ������A)%�!� ��� � �� ��' ������� �"�'��: � ������#?������������%�!� ���� ������� ��������� &��' ����>���$��%�, � ���� E&�� ��� ��� ������� �������#����������� �4� ��� ��(�����#���� �������� �$�������� W��� &��' ���%

��

���'������&�� �������������� ���&��# ��� ��������� ���& ����'�� ��������� ��'&��# �%0 ��&� �'�����'& ���� ������� ��� �%�!������������� ���� ���(�����&�� �� ��������������2��� ���������� ������ �������� ����#�# �%

$�����M��� � ���� �� &��' ������� ���������������� ������� ���� ���4 ����$$�������&�� ������`��/4(���� ��������) (�8����� ��� ���������`���/4������ ����) ������ �����&��& ����) %�!� �� &��' ������) �����'�������� ���� �����������' �(����&������������ (���(����� ������ '�%�8�� �� �� ���� ��� � �� ����� ���������� �%�������� ���������&������ ���� �� ����� ������� �(����'�(��&�)�&��(���� �(�'��������� '�� ������ �� ��&�������%

+@ �����#)������������ ����� �������� ������� ����� � ����F���������������'�E��� �%�,� ������ � �����������& ���������������������'�E��� ����& ���(�� �@ � �����&��������� # �& �%����� � ���� �����'&���������� � �� �� ������I�) ����� ������ �� ���� ������������������������������������������������%

0�������������' ����� � � E& ���# �����'&������������' ��������'������ ������ # �&��� '�� '� # �%�,����2��;8<��� ����� ��L��&� � �%

;8<��� ��� � &��' ��� � � �� ���8� ��%+�%���%�O& )� &����� �� � ��� ��� � �������� F��� ' ������������� �&����(���������������&����� ��� ���� ����� ��� E'������%

"��� ��������������������' �������� �$������� G������� ����+@ �����#)�G��������&� ��� ���!��'��:����� �����)�#��������;8<�%�!� �4� ��� ��(���� ��#�����������'� �(�&����#�������;8<����� �� �������: �%�,-�������������2�%�!� ��� � �� ��' ������ � �� �'����� ���%�;�6)�#�)?����"���7��� �+�''�� ��: �%�$��%�7>��%�!� �4� ��� ���#���� ����� �� &���' ������������ � �������� '����������������������&� �����&&������'��� ��������'��)��&�&���������(������ ������������������������� ��%�

$���� � �����2��(� �� �'������������ � �� �������������'�� ���� ������ � ����'���������%�7��������� ����� (��� ��������/�%�� ��������1�������������*���������>�%$'�<��2���34%�� ���34���$����34�'����? ���� ���&�� � �����$��%�7����6 )�D�5A)(�������� ����' �;8<�W����� ������ ��'��������� &���%�;!8<�����������#������������%�,���-. )�� �' �� ������#������$;%�;8<���' �������� ������%$'�:�1 �������%�!� �&������&������ &��' ��( �����(����� &���� &��' ����� � �'�# �����/� ��#�� (����� ��4��� �� �����������%�

!� �'�� �&�� ������&� ��� ����������� �� ������������ �(������'���&��> ������������

_��$����2��$��%��'�5����� ���&��> ���������� ������������������� �������������2�'�����# ���������L��'N�%�7���������������������&�� (������������������� ��������2L����������� ������ �� ������������� �����&����%�+@ ������'��������� ���� ����� �������������E���'�&�� ������ %

_��7������ ������ ��E������ ���(�$��%�S� �Y)�*a@��� ���� �����'��������������'����������� ������� �'���� ������������ �& ����'�� �����'& ��������� �%

_��7���� ��������� ������ ��'& ��(����'& ����&�� �� �����'������� �� ������� �������������'������� �%

_��!� �4�� ��4���� &��' ���&��������� ����) ���������/4�')�������&����� ������) �"#�/��&������@���b� ���� �%�$����2�(������������������������ ��������� �� ���� ���&��������/4�� ��%�"����� ������������������ ������������� � ���� ��� �� ��� � �&� �%�!� ����) ��� � ������� ��� ����� ������� ����� ����������������� ���� �� � �� ��# �����(���������#������������� ��������������� %�$���������(��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� � �����%�

����"���!�%��������������&�4�*���#��$����2$

*��&�4�*������������.������#���������!������%���

4��&�4�*��������������������#�����"��������C�D�����������#�$����%����������� :��

�����+���� '���!�������.�-���/���/���"/�.������9��*���""*

� ��

���B!���&���4����#��$����2$������������� B ��E��2�� �"*���&�������-���#�����$����

��������2$����F���0����#��-��-

Page 7: Vzlu 01 Historie.qxd

��

_��!� ���� ���������������� �� &��' �����������#�# ������� �� # �&' �������&����� �(��� �(���) �������� �%�4��������'� ������� � ������������ �� ������� �� ��&��������������� ��=�����) �(���� �C(���� ���� ��������&�������� �#�� ��� %

_��$����2M(��������' �����������&��������� ��� � �����8�%�$��%�;�]'�D�.)(������� ����4����"���+� � (������& ���@ ������ ������&�� %�/ �������� �����������' ��� ' �������� �P�2����������������������#�������������������%�!� ��'�������� � �'�� ���> ����# ���� �&� �& ����'�� ���������� �������� #�� ���������&����W����> ���# �� �����%

_��!� � ������ � ���� � &��' ��� � � �� ��� 8�%� +�%� D%��� 6� ��� ����� � �� ��� � ����������������' ����� � �#�� ���������' %�!� �&� ���������� ����� ��� � �>��� ����������&���W��& ����� #��������������������&������ ������''�� ������ ��� ��� �� ���������� �&� ��������� �����'������������%

_��!� �' ��������������� � �����+&�%�$��%�P�Y&-��� �� �������� �#�����������������& �����'�� �%�7��'���22������2������ ������� ��������' �'� ���������������' �������������'���� � ����� ��� # %�

_��!� � ������� &��' ������� �������������� ���������� '���������������������� �������' ��� ���� ���� ������������� ��&���� F��&' ����������� ��%

!� �� ����2������� �� �����������&���������������� ������ � �7� ������'� ���,����J�����&�� � ������� �� �� ���� ��I� ��D��`%�0� �� ��� �(��� �� ��&���������������#� ����'� ���,���������� ��=����� ���������,�L�C�&�� � �����"#��/��&������@���b����� ���� �%�$���2L(��� �������������� � �� �� �������� �$������� ����&�����&� ������ �� ��������� ��������� ��&������& ���" ���"�2�����'� �(�"#��,�2������� �(�H����&����&� �'� ����OD��4��I��)�(����8 ��#�P�����������&� %

$����# '� ����2M(�: �%�"%�;��� � )������ �������������� � �� ����� ��������� ������� ������ �� ��$������� W�� '&�� ��������� # ��� �$������� ������ ��� ������������������'��������������#�� �����&���������)�%�+�%�$��%���%�,���-. )����� ���������� �� &� ������� ���''�� ��+�%�$��%�K���#�4�A. )������� � '� ����2M%�"������������������� �����'������������&����� �� �"���7��� �+�''����# ������ �� ������������' ���� �� ������� ������' ���%

��

�C�������� 1� �����'���(�������' ������(������������� ����(�'� ���

�C�!�0���� 1�� ��������(��� �'����'���(��� �

2C�!@������� 1����������' ���(� ������ ���� ����(�&������&��(����' ����� (����������%

!� ����)�� ���������� ����� ��������� ���������'����+@ ���� ���� ���&�� ���# �����K���

) ���+�'&��%

_��"�� �������������������������� �∅ 2�'���������� (��� � �����'���� &��' ������� ��������� �' ��� ' ��������� �'�� ������������� ���&���%�8� ����(�����'�' � ������� ������ �����'�������� �����������&��& ������� # �& �(��������������� ��� '��%* � ���� ��� �������� � ��(� #������ ������ ��& �(���� ��� � ���� '����(� ��� � ������� �� �����' ��� ' ��������� ������������� � ����� �&��� ����� � �'�� ��� ������ ��#��� E%

_��!� �&��& ��� &��' ���������� ���������� �)���� ��������&��& ���� �(��� ���'���������������������)�����������'�������%�!� ��� ��� � �'� ����� ��������� ��'��� ��� �������%

_��7��'���`����(��� �������� &��' ������) �������' ���������' ��������) �������������&�� �(�&� �& ����'�� �����(����� ������������� ���(����� ����������������& ����'�� �����������&� �%

_��!� �'� ����� &��' ���������� ����� ������ �������� �� ��&�������+@ ���&� �������� * �����! ���+ ��� %�!� ����) ����������)����'�� ��������������� '�%�$��%�S%�*a@��� � ����� ���� �� #�� ������ ��������� ������ ��������� �� ������������ ��������� ���������������������� ���# ����� �%�"����'�' ������ #�� ��������'�������� �������� �����' ��� ���'���� �&��� ������ ������ ����&�� ��������E����%

���&�4�*�-�$�������#���:%�����#�����������������.��%������%�%���������������������!��%��#���!�-���������#��

��� ���������<�#����!�)��A��$������,��5�!���&� G�����H�����>�3���+����,�;����I).���������#�>�B�23�����2�!@�G�����������H

� � � �

0�� �L������ ��2�(� >���� � � �� ���� �� �� �� � ����&����� ��� ���� �(� � %�� � ���#��� �� ����� �+@ ���;!8<���� ��#%�� � ����& �� �%�7������ �(��� �8 �9���$������� ����'����� �������� (�� ��� � �� ���� ����&����������� ����& �������������� � ��� �� � ���� ���� ��' �$������� W�����) ������� ���� ���� �����4��� �! ������J��# �����%�!���� ������� �$������� W������&������������ �������������H�������%�!� � �� � ����#��� �����'�, ��������������#����� �$������� (����� � � ����� �; ������������� ��8��������, ����"� ������=�;8C3���� �����������������������'����� �����4��� %

"�����������'����2�(�������� �������;8����������������'�, ��������4��� �������� � A��0��� ���� �������� ���������-��0�>A��?3%�$���4�A. )�� '�� ����� ����������� �� ���� � �� �������;8�� &� � ����# ���%�,���%�!� ������� '�� ��#������������ �(����)�������� �� &��' ������������

���B��B��//������������-��-�%��#�B!��� ��������.��������������"������ :���

*��J������!�B�����������������,� �������!�(�!����� :�������0K�K�"�9

4����������������F�4/�$���=��%����������$$����%��#�����%��#��G�"�0H

���F�4/�������������2�$����%��#��%���������������#���������������L�!�-��"�0�

� �

Page 8: Vzlu 01 Historie.qxd

��

_��!� � ���� �� ������'� E'�� �� ���� ������� � � '��&� ���&��� �������� �� ��%�"���� '&�����'� ������ �� ����) ������������ �� ���� �%�/�� # �(��� ����� �����������#���� ������'��������' �� ��' ������� ����� ����#���������� ��� � � ���� ��& ������������� ������� � ����& �� �%

_��I��) ������� �' �����������������) �����#������� � ����>���(� %�%�� ������� ������������� ��� ���������&� ���� � E&�����(����������������� �>������������>�������������' �������' ��� ' �����������# ����� �(� ��%

_��!� �����& ������� &��' �������� ������ � �&����� � ���� �� ���� ����������� � ����' �������&� �(������������' �&�' � ���� � �� �� �%�8� �(����� ��&� ��� �#����� � ������������' ������%�!� �� &��' ��������� ��: �'������ ��(������������L����& ��&��7I����%

$�� ��`�� �� � $������� � &�� �� �# �� ��� �� �� � ������� ��� �� ���������� ��� !���&�������� ���! �����������������'�# ��������������������������& ����� ����� �%

$������� W�� &��� ������� ���� ���� ��� ���)� ����� '�� ��� F��&' ��� ����� �� ����������� ���������� '�(�������#����������(� ��%���� ��'&������(��� ��������������;8W��� � ����� &����(��������)��� �� ����� ��� ��� ���� ���� ���� �� �%�7��������� (�$��%�D�.�)����) �������' �������������# ��������������& ����'�� �������`2(���������������� �����)����� �� ��������' %��������� �4��� �J&������������`����� �& �& ������ �$������� �� � �)� ��������� ����� ����� �����������8 ��#%�$�������������� ���' '�����' '����&F� ����&����&������ �&� � �� ���������� ���''�� ��: �%�"%�;��� � )%

!� �&�������& ��������� �� ����' ����&�� �������'& � �� �� �� ���� �������������! ������������ �������������� � �� ������������'���������������) ������������� �$������� %�!� ������� �����$����3B��� ���34�C3�D�6�5�E���� =" ��������! ���$������� C(��� �� �����$����34�4C3���4�E����,�$�', =" ��������* � ����$������� C%�!� ��������� &���������� ' ������� �&&����' ������+�%�$��%���%�D� �,���-. )����� �$������� W������'������ � ��������`�(���$��%���%�;-�#��'�5���#�� �����'�(��������#���� '&�� ��� ������� ���� ������������! �������%�!� ����&�� ��' ������ ������2��K�� ���`M��� ���� �$������� ������������� ������ ������������ ����������� �������������������� �*��������,�$�', =����������$����34�4C3���4�E����C%�: �%�;��� � )�&&���� ��$��%���%�;%��'�5 ����'�����$��%�8%�:� �� �#�� �����'�(��� ��� ��� ����������&���������������# ������ ��%�$����`L(��'�5����&&����� ��&��� ��������� �! ������J��# �����(�,���(��� � �� �'�# �������`�%�/������� �������$��%�S%�*a@��&&���� ������� ������� � ��+�%�$��%�P�6)�� �' ������ &���%�$������(��� '���������� �� ������� ���� � ������� ������ �$������� ����� '������'�� ' ������(�����: �%�7����6 )�*�&�� ��'������ ���''�� �����$��%�S% *a@������� &���%�+�%�$��%�"�6������� ���#� ��J������������ ���������� ��������� �������� �$������� W����''�� �%

"�� ���� ��� �����(��� �$������� W�����#��� ������� ��������)������������ � �# ������������ ��(���������� ���) ������' ����� � ���������'�������& �����%�$�# ���������������� ������&�������� �$������� W��>������%���' �� � �������� �������� �� ���&��� �� ���� ��K�'�����("�����`������`��(�> �� ���� ��K�'����`����,�I���2%�!� ��� � ����� ������&�������& ������� ���>����� �����������0&�#���� 6�� �I��)�(�S-#����K��P# �'��K������ �I��)�(���P)���I��)�%

!� � �����'����� &��' ������� ��' ��� ���� ������ �$������� %�� �����)���� �������������������' ��� '�������'��� ���������(���������� ��� ��������� � �������&� # ���������������������� �� ���%��� �'�� �����&��������&��� ��&� ��� � �' ��� ������������ ������������S�������� �%

4���%�$��%���%�4 6 )��������������� ������ �������&� �������������� �����4��� (����������'� ������ � �������� ���(����������& ����������� %�����@ ���������� � ������� �������%`�����%`�'�� ���� ������� ���� �����4���%"�) ��� ���� ��� ��� # ��� E& ���# � ��� ���$��%�K���#�8 ���6)����� �� ������4 6 )W���� ������ � � &��� ����� &����� %� � ����� ���)����� �������`L%�"���� � �������� ������'�� ����� &����� ������ �(�&���%�4 6 )(�&���%��'�5 ��$��%�8 ���6)��) ���� �"���7��� �+�''�� ��: �� ��"%�;��� � )������ &%�;��� � )�' ���� ���� �'��� &��#������ �� �'�� �� � � �� ��� �� � ������������������ �������`�%�!� ����� �����%`�����%`�'� ���� ������������� �����7 �������������������� ��1����������� �0 �����1����1/�������' � ������ ����� � ����� E&�� ����� $��%� K%8 ���6)%

"�� �� �� ���(�+&�%� $��%�D�.)� � #�� �� ���� ��`����)� ��� ���������� �� �'�� �#������� ��&����� ��������8;<�� &����%�!� ����)������� �� �� &������ ��� ��� ������� ��� ')�������&����� ����� �����������������������%

�������&������������������������ �I ���'� ��� ������� ���%��>%�$��%�D�.)����� ���� '����������������� ���������' ��� ' ���%�!� �&����W���'�'�� ������>%�K�5A���9-)(������ ��� �' ��� ������+@ ���&�����������> �%�$�����'����`M(���� &������ � ���) �%�!� �� &��' ������������' ��������� �� ����' �'����� ��: �'���������������"�������=�����8H!0;�&��& �C(�� ���������������������) ��(��� � ���`������ ��=��������� �# ������ ���C(�& ����'�� ����� �����> ������� ����� ��� [� �� ��&���(� ���+� ��)�� ������ ��%

"�� ���� ���(��� ���� ���������������� �� ����� � ����� ���������' ������� �'���������������� �

���F�4/��������#�

���M����������������������� �����/�

���+����N�����!��-�� )�.�����.-���0��"���"�9

*��+����O��P)�QR<#�.����.-���"��9���"/�.�������� 9���""4

4��F���0�%�������������������

�����$������������0�����%������������4�������$�$��%�����!��-2��������������4/�)M.��.///�$��G�������"*�H

Page 9: Vzlu 01 Historie.qxd

����

�# ������� �+@ �����#)�"���7��� ������ ����� �������� ��&�� ������ %�!� ��� � ���#� �������� ���8������8�L(�: �'���������&� ������`������� ��%�0�� �����#��� ����# � ��

_��8������� ��%�!� �� ������#�# ���� �������� �����E������& ���&��������)'N�(����&�� ����&��(����)������ ����%�$���*a@���# �� ���� ��������� ��&���������� � �� ����&&� ��'�� '��������' �������� �����8�����������`M%

_��H��������� ��� ����%�0�� �� � �������# � ��� �� �'�������� ��� �������� � � �&��� � #�� ����� ���� ������ �� �������'�) ����� %�!������� � ���&������& ��� � ����������&� �������`���O-&�� �& ���# �%�"�� �������������� �� ���������`L(�� ��&� ��� ����&�����������`M%

_��"����������� '����# � ���������(�&� �'���(��� ����� '�(��� ���)��� ���������& � ������(�'��� �����(�� ����(������� ������� ��%�I� ��&��������&��� ��'� ���������& �����('�������&���� ��� ��� � �'������� �(���������� �'& � ����� �)���� ����' ���� ��� E& �� �� %�!��������� ��� ����������� ������ ������� � �������� �� ��& �����'��� ���� ��������������� �����(���� )������� ����'�#���'����� ����)��=�� ������� ���� ������# ����� ���������������C%

7��'���`��������`�8;<�#���������) ������ �� &� � ����# ������ ����������� �� # �&' �������� ��������%���' �� ������ � ������������� �� ��%"&������'����)��������(�8;<����� � ������������������� �#������������������������� �� ��&���������������#� ��&� ����� ������%�!� ��� � �$8���������$:����(�� ��K"D�������$8��`%�!� �$������� �������� ��'������� ��������������� ���%

$�� ���2� �� � ��� �& �� ��� ����� �& �� �����'���� � &��' ���� � ��� �� ��� � ��' � �� ��������������� � *��������,�'�$� >'���������4C3��� ����1��?(� �� ����#���������������%�"�� �� � ��� ��� �� � �' �� �� � � ����������'� � ��� ������ �� ���� � $������� � ��� ���� ������������� �������������H���� �����=������ ���#��#6 �� ��]�������>A� ���#AC%�!� �$������� ������ ���' ����(��� �������������������� ���1�%����*���������>�4C3���4���C3�D�6�5�����34�E����?���$'(����� �������� ������ %�$���������'��������� ��������7����6 )�/��-)%�

!� �� �����`��������� �� ����� �� � $������� %�;S8<����)�������) ��� ���'�� � �������� # �&' ���� &��' �������������������'������ �' ��� ���� ����������� ���������������������'������� ��%�!���� & ����� �� �� ����� � ��%�!� �'��� &����'' �����) �� �&�������� ���� �8����,����?���������&� (�8�`��� ����)���&�����&� ����/+���� ���&� �%"�#�� ������ ��!0��M�=���� �� ��&���������C������ ���������&� ����� ������ ���� ����;S8<(����'������������������� ���%�$�����������)��� �����������%

!� �;S8<W������ ������� ������������������������� �������+@ �����#)�> ������ ��8����� �A�=��&���C�� ���� ����;S8<����&�� � ��������' �'� � ���� ���L��%�4��� �����*���������9(�����������&������& ����)��������'��� �D� ��=�4��� �� �����������C���&���������"&������%�$�����&�� � ������> �� ���� �,���������� ��;�& ��"�;%M(���� �����L���&������&

�����) �� �� �����0!0*8H!�I��)�%�"�������� ���� ������ ���� ���������'����� ��> ��$8��M���� � ���� ����'���� �����&� ������ �� ����� �������%�!� �8����&�� � �����+@ ������#)� ���� ���L���'� �����������������������K��������&��� �����K�5A�D���%

$������ ��� # �&' ��(�;S8<�� ���� ���� ��������' ������� ����� ��8��2�,�A)%�,���,�A)����� �A�� �>�� ���� ��&�&�������� ������ ��� E� ���& ����'�� ����� ������%!� ���'������� ������ ������&����'' ������ �+@ ���#��������������%�$��(�2(����8�2���&������ � �'������� �����" ���;������������8 ��D���#�� ������� �(���� ���L��� ����� ��'� ��������� ��I��)����� ���(����&� � �%�8 ��D���#�� �������(�`��8��2�,�A)���� ��%���������� �� ��'� �'>��������'������� ��� �#����%

!� �!8������'������������ ������ �����&������%�$������ # �& ����&������&����W������������ '%��������� ������� �8 ��#�I��)�(��� ����� ��'�� ���������&� � �%

0�� ��'>���&��> ��������� ���&�� ������� ��8�����&��)�='������� ������� ���������,���C(��� �/+�2�� ���&� �(�������� ��(������ '���������� ������� ��$:�����) �����������������(�����������'�����&��> ���%

���+���)�+S�5��$������$��������#��#�������%������������ �.�������#��"*0��8���/K�K�"4/������������+�������=��������� �9.� �".� �������� ��/���%��!�����%�����;���!����M���)��%�����$������N��I�&�'#������B����I���8�!����%�-#������������

��� O��=���������������������� )�6�')�G-�%�����0���"4*������/� �� �"�0H

���:%�����������:8����0��������-2�+����;���:��'

*�� O��������#������)�$�����:8��0������������

Page 10: Vzlu 01 Historie.qxd

����

/�� # �(��� � # ������������'& E��������������'� �;S8<����&� ����' �������� �� F��� ' ������'�������'�'������� ������� # �&��������&� ������� %�!� � ��� �������(���' ������ �� ���������� ��� ����# ������� �'������� ���������'�� ��� # �&' ���� &��' ������ � %�$���������"�������������4� �������H���� ��������� ���&(����������� ����"H*0�+�'&��� ��� ����%� ;S8<��'������� &���� ���� �� ���%� $�� &��#�� �� "H*0������������������'������&������� ������ '������� ������&��� '��������� ������� ����=��������� ����������C�� � ������ ��� ��� �F�������������&���������%�

I�����' ���������� ���� ������ �� ���%

B�4������ ���� � ������ ������� � �'� ����_������M,� ���� ����8����&� ����'�� � '� �����L����"&������M�����������������_����22�� ���� ����8�`���&� ����'�"&������L����"����������������������������������# ������������������� �� ���������K�5A�D������������ ������� ���� ��=`(��2�)'����`(L��)'(�'E%������� ������ ��L��`�'��%C%

B�H������ ����������� �8���(����������2��%

H������ �� ������� ���� ������'����2�������L�������������&����G� ��������&����'' %��(������������ � �'� �����������' �����(2��������%�7������ ����� � �'�� ������� '��� E& �������'�;S8<(�"H*0�;��������(����* � ����+ ��� �4��� �D� ��=;S���2�C%

���� ��� �'������(�;S8<�����) ��&������� # �&����� ��������(�8�2��(�8�`���(�S�`��(����S�`2�� ��������� � ���� ��� ���'�'����������� ��'&�� �%�� �� ���� �(� F��&' ��(�������� '������ ��� ���� ������'����������� �&� �%�;S8<����) ��'��������� �� �������� �(� �������������������' ��� ' ���(���� �� �� # �&' �������� '�� �%�0� ���� �� � E'& ������ � �������� ���������� > ������� �(��� �;�����& (�'������� ��� �����������#��0���)�#�� �I��)�%

7������ ����� �����# ������������ �������(�;S8<����� ��������'& � ���������� �' ��� �' ���(�'>���&������ �����'�����������(����� ���������������� �' ��� ' ����������# ����� �� ���(����� �����'�������� ����� � %�$�����(�' ��� ' ������������������# �������� ��&�������%

$���� ����(�;S8<����� ������������ �������� ��'������������ ���&� ��/+`%�/�� # �(��� ��'��)��&����� ������� �����L�(��� ����)�������& �� �����+@ �����#)������&������� ��������� �������� �����4���%

$������ ��� # �&' ���(�;S8<�&�����&� ������ # �&' ������)������ �"$���� ���� ������� 8�2�� > �� ���� �%� $�����L��� �$8��M������� � ���� ������ � ���� �� ��� �����&��� � �� �"$�������� �����> �� ���� �= ���������� �C%�!� �� �������� �������� ���������'&� �������� �'���� �� � ���� �������� �&� ����' ����������� F��� ' ���%�!� �S�D,�4���� ���S&���@�� +�'&%����J)��� ������� ����)�F���)���������� �� ���� (�"$���!8(��' ������� ���%8�2�������� &������& �������"$����I� ���� �� E& �� �� �� ���������� �� ��'����� �� �� ����� ����M )'%������������������ ��� ������ ��&��# ���������%�$���� � ��(��)�����& ���' ��� �' ��������������� ���� ����# � ���� ���� ������# ���� �&��� '%�!� �$8��M�������� ���� ��

���� �� ��� �������& ��������������� ����������(��7� ����"4J�'� ��������������(�� ��� �������� �� �� %�,� ���&����� �� ���� ����(������������������') ���' ����� ���������&������%

7��'��� �L�����(��� � �������������� '�������� � �������)����'������ ������������ ���������&�� ��� � �����#������������ �� �& ���# ���� ������� �� �� �&��� ������������������� �����%���(��� ��������� &��' ����� ���&���;S8<����� ������&��� '�������� � �����'��������' ���� � ���(� %�%�� # �&' ������ �������� ' ���������� ��� ����������%�!��������#����� & ����# ��� ������� ������' ������ � ����'&�� ����&� ����� �� '����%�"�������' ���� �)��������������������� '�D���2������ ���� �(����������� ��'������� ����8 ��#�I��)������ �# � ������� �J��*%�$����������(��� �D���`��������� ���� ����;S8<('������� �����8 ��#������&&� ������� ���#� ��J����%�"�' ��������������� ����� ��+;�������� ���� ������� �$������� ���������&����� �����H )���)����)�,����#�I��)�%�$���������� �������� �������' �'������ �� �����������#������&��������� # �& ����;S8<���&����� �����#���������'�(��������"4�`������&����1�4'�� ����D��'Y5Ac(��'�� �����'E��'�'�&�' � ���JHO0�=� ���� ���������'������ ' ��C����������������&��&�1�� ����J� ���)]�/���6�Y(�� '�������������������� ��1�04��SA�(����� �������� ���1�S4"���#-�4)(������ ��%

!� ������ ������� ������������ � ����'������# ���� �&���� �� �%�$���� � ������(�������'& �� ��������� #�� ��� � ��� ���&� ����� ����������# ����� ��#� ��'E�'�'%�!��� # �&��� �8���������L��� ���� (�;S8<����)�� �# ��������&��������&������'��� J��*����������� ���� ���`�#� ����'��� ����������'��� #�����%�8� ����(�' �������& �� ���� ���� � � '&�� ������������ ������ � �&��� �� �������'&�� ��%�"���� ��' ���' (�� � F��&' ����������� �' �������������������� ��&��� �%�$�����&����� ����� �������'���������&�' � ��������' ������MM%

$��� �&��� ����� '������'��������� �(� �& �������'��� �#��������������(���'&���� ��� � �� # �& ������ '����(���& ������&������������# �� ����� ���&�������������� � �������� ��������� � �� ��'� ���%�/ � (���' �'�����&��������8�2�����8����&����'' ��� � �� ���� �%�

T$������������/�&����@.�����/����������-���%���.����2����������)�����������������$���������L��-���#�$���������

���6����#����$��%���������������������#�����2��������O��P)�����P�I()���������$�����2�����!�������������&���������5S�8�40�:#���$��#�����������������������������$������>�Q������,��#�E���/�)�K#���������2��$����4//�)�.�O��P)����P�I()���*�)�K#���������2��$�����.///�)�

����������������6���B�#����$�$�%��-2����������������������#������"�4��L��-���#�$���������

����������*/�������)���%��#��������������)�

� �

Page 11: Vzlu 01 Historie.qxd

;S8<�&�����&� ����� ��� ����� # �&������ ������� ���� �� ���� �����&�� ���� �8����(��� ���� �&��> ���'�� ��� ������ ������ ��I��)�%�;S8<�� ���� ���� �������� �������'�&� ����(�� # �& ���� ��� �����������'������� ��� �(����) ����� ���� ���# ����������� '�(���� ���� �� �������%�!� �$������� �������)�&������� # �&������ �;���M�&��& �����"#�8 �9���I��)��� ���� ������������ ���� %�,� ������� �$8��M�&� (�;S8<�������������� ��� ������������� ���� �&�� ��&��(�������d�;���M(����' ��� ������������ �� �%�!����������������� �'������&������� ������ ���������' �� ��������'���� ����;S8<W���������%�$��������& ���������'���MM��������%�,��������������� ���������� ������'���������� �&�� �&��������� ������ ������ ���' %�,� ���������������'����(��� ������ ������������� �&�� �&��W�� ������������������� '������� ����� ����� ������������� ������(������������ � �� ��������' ����'����%�� �� F��&' ������� ���� �������� �8�����&�� � ����������� ����� ����;���M�&��& ��� ����� ����# �������%�!� � F��&' �����'&��� ��������N�#��������'&�� ��@ ������(����'&�� ������������������������� ��' �(�����������&���(������� ������& ������� ���� ��4"*H�%�J�������� �(������� � �&��> ����� � �������& �� ��>����� ��� �� ����� ����� ������ �8�������&����'' ����&���������%

!� ������������������ �8����> ������ ��� ����� # �& ����" ���;���������+�'&%����'���� �� ���������&����'' ���������� ���� �����8����%�;S8<�� ���� �(�� �� �������� ���# ����&������������ > ������� ��;�������������&� %�!� �� ��� ��� �� ����� �� �&�' � ���@ ��@ ��(� �������� �&������� # ��� �&� ���@ �������� ����@ ����& �%�;S8<����� ���� �������N�#������� ������������ '�4H�(������������ �'������&������� ��&��> ����� �$������� ������� �������� �8����&����'' %�!� ����� '�&��#�� ����������#���������� ������������� &���� �# ������������(��������������(���'�����&&���(�' ��������� ���� F��� ' ���%�$�� �'������� �#�� ������>������ ����� '��������(��� �4H����������&� # (���������� ���� �����(������������������� �������� ��������� �����' ��� ��&���� E& �������%�$�����)��������� � &��� '�(������ ���� ����� ����&������������ ���� �� ���&����� � � '���� �(���#� ���� �� � �����#�� � ��� ���� ������ ������� �� ���������� ������%�� �&�� ������� (��� ����� '���� # �& �(�� �� �����'������� ���� ��%�"���� ��&��� '������ ���������;S8<����)����� �>�������� �4H�� ���'������� �(��#���������������� ����)������������ ��������&&� ��%$���������� �������� �4H������ '�� � �'������� ������� ���������� ����8��������+@ ������#)�"���7��� �%�0���� �8���������� � � E&��� ��������� �� �� ���M��� #��������� �4H������ &� �������"' ��������� '���������' �G��� F� ��%�$��'��� ���� � ������������ �"' �����'������� ���� ����' ���������������� '���������&������������ ���# ����' ��������� � ��� ��%�J�����'�7�����;������� '&�� ��;S8<G����� ����&��& ��������������&��� �� ��&��& ��%

!� � ��M�� # # �� � #������3� ��� �� � � �� &������ ���'�) ����� �� �� ����'��� ���� '��� �� ���� � �������������������'����%�$��� �'������'����������(�������� �������� ����#������� ������������������� �����&������(��� �" ���/�����(���������������� # �������������'&�� �%�;S8<�� �' ��� ������ '��������%��� ������ �&���������� ������ �������� ��#� ��J����(��� �+@ ���#������������������� � ������� ���������#���������������� ��������� �������������#�������'������� �����%�+��� F� ���(�'�� �������� � ������� �� �'�����������' ������ �&����'' �� %�%�8����(�"H��L�(�8�`��%

����

���:���$������+����Q������,��#�E�����+����N��I�;�������������#�������-����2��$����������������"������L��/�/�����������.�//�����#��#����

���:������ ���&Q+�?���������>��#����#���#��+3��4T:+���2������-����)$���#����B�������6�U�/��.��$��!�U��4/�)�K#�G�"�"H

��� �%���� O��.������/�

6��*�#����$��������+����!��$����%���#�����!����������

;S8<�&� ���� �� ����&������� # �&����&�� ��&�������&��& ��%�!� �$������� ����)�&�������� �� �������������� ���� ����� # �&������'&� �����(������������ '�(�������������� ���(�;���M����;�����&��& ��%�;S8<�������� ������������ ��������������d�;���M(���������H�d�;�����&�� ��&��������� �8�`���&� ��'������ ���������� ������������� �&� %�"���'� �������������� ��� � �'���� ������� �&��& ����� ���� ������������' ��� ' �����' ��������� � ��� ���' ����# ���%�!� �b"D�`��������� ���� ��� �# ��������������� ��������������� ���� ������;�����&��& �������� ��&��& ����& ������������ ������� ����'&���� ��� %!� �� �M������ ������������ �����#�����&����'' ����' ������ �#��������������%�"���&��� �&����'' ������� �8�2�������� �����" ���;���������=� ��� ���������8���C������ �8 ��D���#�� �� ������� # �&��� �8���������&����&� �=��#�# ������� ���'�����# ���� ���������8���������� ���� ��# �����C%�

;S8<����� ��� ��������������� � �&����'' �(�& ����'���� �����'�����������(���������� ��� �'�� �� ���(����'������&& ' �����' ��� ' ���%�$���� ��� �������� ���������������� (�;S8<����'&��� ��������(����'��(��������� �� ���('���������� ���(����� ������������ '�� ������������ � �������� ��'� ���%

Page 12: Vzlu 01 Historie.qxd

$������(������� ���������' ������ �&�����# �� ��(����)������� ���� ���� ��������# ��' ���'������������+SD���(���(���(��� �$������� ����� �����# ����������� ���������� ��'�� ���@ �%�

!� � � �� ���L(�������'�) ��;S8<� L��� ���# ����� ��� �� � &� � �� � ���'��� �'&������& ������� �(�������� '�)� ����'��� � ����'���&��������#� �%�!� �$������� ����&������������ ������������� �������) ��������'' ������ ������(��� ������� �����'����������� �� �> �&���@�������� E��� �� %

$�� �����������& ������'� �&���� �������� ������� �������������� �HJ��������� ������"!0%�;S8<�: � ����� ���������/������ ��' �� &� � ����# ������ �+@ ���* &��������$":����� ����L%�;S8<����'� ���� ����������������'��������� �H���& �� ��������� �� ���� ������' ���%�!� �$������� ���� �>�� ��������� &���������������� �&��� ��������'�'����������� ��������%�$������ ��' ��� �&� ��������� ������"8;(��� �������"������������"#�������������� �������� �+� ���* &����%�;S8<�� &� � ����# ���# �� ��&&���� ������ �:����"� ������''��� ������ ������&��� ��� ���''��� �������$!�&��> ���%�;S8<���� ��'' �� �����&�����(��� ���� ��� ��G��� )(���������&��� ������>�����%���*=�/�������0="#������K����C(��������������� �&� #�����$�������0�#$%& =;S8<�+�''���������C%

!� �$������� �������� ����������#�����&����(��������' �+SD��M(���(������# �� ���������� ��������� ������L%���' ����F� � F��&' ������&����� �� %�%���& ���#������(��&� ������'� ������� �(������ '���������� ������������'���������&���(�+"��������� ����'&������������ '�%

!�������� ��&��> ����� � ����� �(�!���&����H���� �����$$(����HE&������������ ������! ������4�)%�I��)�������� �����!���&����H���� �����$�&��> ������� ���������%

!� ������������&��� ���������� �(��������� ��&����� ��&��> ����'��������������& �� �������� ���M������# �%�$������� ����� �� �����&��> ����������� �� ���� ���� �" ��������* �� �������! ���+ ��� ����� ����������������&������ �� ���# ���� ������$!%�, ��� ��;S8<(����,����� ���������# ���������)�&�������� �&����'' %�$������� ��&��> ������# �����'��� �����������&�� �%�! ����������� �8������������� ������ ��������� ��&� (��� �" ��L�(�� � ��� ��&� &�����%�! �������8��������8��'�� ��&� ����� � �����8H!�D���#�� �� � ���� ������� %�;S8<�&� ���'>����� ������ �� ��������� ����������� ��� &������� '�48"��H��=�' C�� ���� �������� �8����%�$��� � '� �����M�;S8<������� ������ ��������������� ��G� ���������������&��� �$�0������F�����'�� ' ������� '(��������� ���#�������� ����

��

!� �" ���;������������� ��# ��F���)����'�� ��� �� ����������������������� ����# �'�) ���=H��&�(�!����(�!�����C(��� ���������' ���' %�� '�������>�������� ���� ����;S8<�� �� � ���������������� ��� �� ������� ���� ��(�;S8<���������� ���������������������(����%$��������@������������� �������� ���� '�� ��� ��������� ����������� ������������ ������������� %���' �� &��' �����&��������� �$������� ������ � �;S8<W����������� �(� %�%� ��������(#������(� ���� �%�$���&�� ������ � ���������' ��� ��;S8<��������� �����)���� ����'�����&� ����'������������`��� �����)�������)��������# ����������������' ��%�$�����) ��������' ��'�&����'' ������8 ��D���#�� ���" ���;������������'�(������� ���)����'�� ���' �������'�'�����>���%"���'� �����#�����������&�� �������� ���������#�#%�!� ������� ���#��������������� � ������� � �� ����&��� ������������) &�������)������ �������� ����� E� ��%

7��'����`���(�;S8<�������������#�# �����&��> ����&������� ������� ���� ����� �����������������' ���'& �������&����'' �(���� # ���'������ �� �������%�$������ ��� ����������������� # �&' �������� �8�����&� �������J%�%� ���� �+!�L����J%�%�#�������+����%�"�&����'' ����� ������� ����& ����> ������ �(��� �8����(�������� ����" ���;��������(���������;S8<W��&�����&����%�;S8<����� ��&������ ����� ����`(��#����&��������� ������� �� ���� ���)���'�%�

$��'������ �� �(���� ���� ����' �������� � ������� # �����������& ��� ������ �� �;S8<����� �%�!���� ����'����������� ����� '�� ��#������������ ������� %�!� �& ��������`��������'��� �� ����'�����#���� ����������� �&������������'����%�!� �$������� � �� � ������& ����������'����� ��� ����������������F���� ������%�0& ������� ����� �������� �� �� ����� �������� �������&� ������������������������� ������� ��# �& �& ����������������'& ������������ )����&�� ����&��� ��%�!��'�� ���� �� �������������������� ��(�������� � ��������'�� ���@ ������� �(�' �����(����������� ��� �����������)���%

"���� � �����������;S8<������������& �'������������ �������������$�����������!�� �=�$!C���������� ������������ ��(��������������� �'������� ����(��&� � F����� �������� �����������& �����%

!� �� ������������� )�������� �& �������� �'����� ����'���%�;S8<�&����������&������ �� ��� � �������� ���������� � ��� &� �� ���'����� �(�')���� �� ���� ���� �������&������� ���%�+��� F� ���(��� �;S8<������ ����� '�&&���� ���������� � ���� �������' ���� ��� �� �I ��%������ �'&������(�;S8<�&�����&� �� ���� ������ ��&��> ��� !���&����H���� �����$�1�� # �&' ������* � ����,�������"#������$�������3��# ���� ������� ��$!%�$���������(�;S8<��� ����&��> ���'�� �����'���������� ������� �+@ ���* &���� :���"� �������������������������# ����� ������� �"�� '�������� �� �%�$������(��� �$������� ������ ����� ������������������� ����������� ������&�)(��� ���� ���������������������������������� ���������(����������>����� ��� ���&����� �;S8<���� %����;S8<�F���� ������ ����������������&&������ ������ �&� � �� ��������#��# (�& ��& ���# ����'��&� ��������������%+��������# �� �� ������ �������������� � ������������ �������� ���������"H*H"(����H*H"(������� ���������� ��'����&�����&��������>������ � ����&����'' �%�;S8<�� �����������&��� �$�0������F���������������� '%�$��������� �$������� G����� �� &��' ����� � �# ���� ���������)��� �� ��� ������� ������ ������� �+@ ���+�#��"#������"��������%�/�� �# �(��������� ��������������� �#����' ��(����&��������� ����������&� #���������� � �����������������(��������� �� ��;S8<�'���%�4��� '��������8H!�D���#�� �� � ���&��������(��������� �������������%�!� ��������� ��' �����)e�� ��������������8�������������������(�����;S8<�&�����&�������� ��� %

!� �� # �&' ������ �� �8������������� ����"H*0�;��������(������������ �;S8<�&�����&����%

���+���0���2������-�-��������������������������������B���4�%�����%������

���+���*���2��������-��%��#������!��������$�%�$�����#�������)��#��������9����#��"9/���������)������"0���#�%��!����������������������������� �4/0�$�$���

JB;�*/���2������-�%��#��!�������������������������� �4�/�$�$��

� �

Page 13: Vzlu 01 Historie.qxd

!� �$������� �'�� ���@������ �����������������# ��' ������������������������� ���� F��&' ��'�����������%��'�����J������%

;S8<����� � �������������"8;�&� ���'>����� �����������������������@��������� ������"H+�"%�!� � �������������� ����������� ��(�������� ���K����������"8;����� ���� ��������������������������&������''������������� ������ ��' ���"H+�"�' '� �%

/�� # �(�;S8<�������� ��������� �� �������H���& �� ���&� ������������������� ���������������� ���� ''�������'��� ���� ��� ���������� %�$������ ��' �&&� ����������'&������������� ���� ����������# ��'>����������� ������������������������� &�� �����H���& �&��� ��%�!� � ��� (� # ��� ���������'� �������� ��� ����������������� ����������� ���� ����" ���/�����(��'>���;S8<���� ��� �(������������������)��&������%�7���(������ �� �#�������������������������� ������� � ��������������� �" ������������� ��� �������� �4"8(���'&�������& ��� ������ ������� �7�������������4��& ���%����������� ���� �&��� ������L�& ��� ������;S8<��� �������&�����&����������� �������&��> ����� � ���&(�&���������������� ���&&��� ������� �HJ�����"!0%

�������� ��&����� �� &��> ���(������� � &� � �� �� `�� & �� ��� ��� �� � �����# �(� ����� �� �� ���������" ��������* � �������! ���+ ��� �&����'' (�� �������8��������" ��L��&� �%�8������ ����� � ���'& � ������� �&� �������� �� ����� �%�"���8��'�� ��� ����� � �� ��������%�J�������� �(��� �8H!�D���#�� �� �����)��&������������&����'' ����� �������������� #����� ���&���;S8<%

!� �$������� ���' �&� ���� ������� ��������� � ����� ��������� ��&&���� ������� �+���������* � �������� # �&' �������� �+@ ���:�# ��' ��%�,� ��������� �������� � ����� ��� ���'& ��������# ���� ������� � ��������'�������(�;S8<����� �����'& E�&����'' �������� ���� ���� �" ���&� �* � ����+ ��� %�! ������J��# ����� �����4��� ����,��������) �&�������� �&����'' (�'��� �������� ���� ����������������� �� ��� � �������� �������# ����� ������� ������+ ��� ����HE� �� ������ �� �� ���'�� %�!� �"*+�&����'' ��� ��� �� �� ��� ���� ���� ��# �� ��%�0� ���� ����&��> ���(� �� �+��� ��������" �������� ���"����������� �����(� �'�� ��� &��#�� � ��&&���� ���;S8<� ��� ������ ��� &�����&� � ��� �&� �� � ���(��&��'���������#���������� �� ���� �%�� &����� � ����� �����,���9����� ��&&���� ���' '� ������� �+����������+��& �����������H�"%�

+���������������� �+@ ���"�� '�������� �� ������ �� ������ ������) ��#��� ������ ��� ����� �� ������ ��� �� ������' ������)������� �� �%�

$������ ��� # �&' ��(��� ������������� ����� ������������� �����') ��� �$������� ���������# �&� ������������& ������%!� �$������� �'�� ���@������������ �� ���������������� ��������� #�� ��# ��' ��� ����� ���������������� ���������� �(������� �������'�����J%�%�������& ��%�!� � E& ������ ������� ���&�������������&��������� ��������������� ����������������������'� �������� �������& �� �����'���� �������(���' ����������� �� ������'���� ����� �� ���� ���������������� ��������(����� ������������������ �� ���(���'��� ���������������(� ��������' ������� ����������(��+�&�'����� �(������' ���� ��%�

;S8<� �� � �����������(��� �� ��'�)����M��� ���������� E��� �� (������� ����&���& ������'&��%�$������� E& �� �� ���� ���������� � ������������� �������� # ����������������F���� �����������)����������������� �� � F��&' ������ �>������������������� ����# ��' ������&&����� ����������������� ��� �$������� G������� ����') ������ �� �&��� ��������' �������� ������ ���������' ��%�

$�������$'�����0��0�1��������������89F=

���� ����&&��&��� �� ������� %

$������ �����M�� # �&' ��(��� �$������� ��� ������ �����������@��������"8;(��� �+@ ���* �&�����"�������������"��������������� ��(������;S8<�� � ����� ������#����� ��&&����� ��"8;�&� ��� ��%�"8;����� ��' �������������&��� ������� �:�# ��' ��������� �������)������� ���� G�� ����'���&����(���������&�������'�� ��������� ������������H���& ��������� �%�"���# ������������ ��' ��������� �4�����&��� ��� � ������������ �$80!%�

;S8<������@�����&��� ���������� ���������%�7�������� �� ���������������������) ������ �' '� ������;S8<�������������� �(��� �$������� G��,���������� ���������� ���������� ��� � � ����� ��������� &� � ����# ������� ���������������� �'�������(� ��������'��������=��� �&����� ������ � �������� # �&' ���&����C(����# ��' �����''������ ������*^�(��� � &� � ����# ������ �'>������ ��� ��" ���������%�,�) ��G�� &� � ����# ������� '�� ������ ���& �#������,���%�

A�����D�3�+)�G�

*�0H�I���(!�$GJ!�

*�0H�I���+��$#J!�

*�0H�I�������

*�0H�I���-)�)���

*�0H��1��K3�-!��*&�

*�0H�������+)$$,�&(�H

�%�M%����`�1�2�%�2%����M

�%��%����M�1�2�%��%���L�

�`%��%���L��1�2�%���%���L�

�%��%���M��1�2�%��%���M`

�%���%���M`�1�2�%��%�����

�%��%������1�2�%��%�����

�%�`%�����

���������#��������/�K �4/0�$�%$���������������+���*���2������-����*�L�!�-��"�"