w - moscmedia.com · the online official news bullettin of mosc

THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETTIN OF MOSC Page 1

Vol. 1 No. 21 THE ONLINE OFFICIAL NEWS BULLETTIN 2018 May 24

^mØnabpsSbpw A\pKlns‚bpw "ktlmZc

kv--t\l'Øn\v _mhbpsS kv--t\lkΩm\wGgmw Iv--fmkv hnZym¿Yn, skdn_¬ ]mƒkn _m[n®v \S°m≥

IgnbmØ A\pKlns\bpw Cu Ipńsb kz¥w ktlmZcs\t∏mse

sIm≠p\S°p∂ kl]mTn ^mØna _nkvansbbpamWv k` kΩm\w

\¬In BZcn®Xv.

tIm´bw: Hm¿ØtUmIv --kv k`m[y£≥ am¿ _tkentbmkv

am¿tØmΩm ]utemkv ZzoXob≥ ImtXmen°m _mhsb tIm´bw

sdbn¬th tÃj\n¬ I≠t∏mƒ bmX°m¿°v A¤pXw. ]ecpw

HmSnsbØn. Nne¿ ssI apØn A\pKlw tXSn.

Xnc°nepw c≠mw \\v]¿ ]v--fm‰v t^man¬ £atbmsS At±lw

ImØp\n∂p. ae¶c Hm¿ØtUmIv --k v k`bpsS kΩm\w

kzoIcn°m\msbØp∂ tImgnt°mSv ]dºn¬°Shv Fw.Fw.Fw. bp.]n.kv-

-Iqfnse c≠phnZym¿YnIsf ImØmWv _mh \n∂Xv. Ggmw Iv--fmkv

hnZym¿Yn, skdn_¬ ]mƒkn _m[n®v \S°m≥ IgnbmØ

A\pKlns\bpw Cu Ipńsb kz¥w ktlmZcs\t∏mse

sIm≠p\S°p∂ kl]mTn ^mØna _nkvansbbpamWv k` kΩm\w

\¬In BZcn®Xv.

AcaWn°q¿ss hIn tImgnt°mSp\n∂p≈ P\iXm–n FØn.s Sbn≥

\n¿ØnbXpw IpSpw_mwKßƒs°m∏w Ccphcpw _mhmbpsS ASptØ°v.

A\pKlv Nncn®psIm≠v Xncpta\nsb sIń∏nSn®p. ^mØna ssIIq∏n.

_mhm Ipiew tNmZn®p.

Nnc]cnNXsct]mse Ah¿ tÃj\v ]pdtØ°v. CSbv°v ApKln\v

AXZqcw \S°m≥ Ignbptamsb∂ Bi¶ _mhbv°v. At±lw

A\pKlns\ FSpØp \S∂p. tIm´bw tZhtemIw Aca\bn¬

c≠pIpńIfpw _mhmsbmsSm∏w D®`£Ww Ign®p.

D®bv°v tZhtemIØv \S∂ NSßn¬ amXrIm kl]mTnIfmb

A\pKln\pw ^mØnabv°pw A©p e£w cq] _mh kΩm\ambn

\¬In. ITn\]cniaØm¬ aebmfw Dƒs∏sS F√m hnjbØn\pw F

πkv t\Snb Be∏pgbn¬\n∂p≈ Xangv hnZym¿Yn\n ao\m£n°v Hcp

e£w cq]bpw kΩm\n®p. A—s‚ acWtijw AΩbpsS XWen¬

Ignbp∂ ao\m£n°v XpS¿hnZym`ymkØn\mWv XpI.

ImtXmen°m _mhm ktΩf\w DZ vLmS\w sNbvXp.

Fw.Pn.k¿hIemime sshkv Nm≥ke¿ tUm. _m_p sk_mÃy≥

apJy]`mjWw \SØn. ^m. tUm. Fw.H.tPm¨ A[y£X hln®p.

Xncph©q¿ cm[mIrjvW≥ Fw.F¬.F., _nPp DΩ≥, tP°_v

sImt®cn, ^m. AeIv--kv tPm¨, Icnjvam Koh¿Kokv, ^mØna _nkvan,

]dºn¬IShv Fw.F.Fw. bp.]n.kv--Iqƒ slUvamÃ¿ sI.kn.tZhm\µv

F∂nh¿ kwkmcn®p. Cu hm¿Ø P\i≤bn¬ sIm≠ph∂

amXr`qanbnse am[ya]h¿ØIcmb sI. a[p, Pn. kXojv, Fw. Fw.

iymwIpam¿ F∂nhscbpw BZcn®p.

aTØn∏dºn¬ aWnIWvT≥˛kp[m ZºXnamcpsS aI\mWv A\pKlv.

]qXßc aplΩZmen˛\koa ZºXnamcpsS aIfmWv ^mØna.


s]¥n-tImkvXn Rmb¿

]_p-≤-XbpsS hnip≤ dqlmhn.- tbml. 16:5˛15

^m.- amXyp hÀKokv Ipf§m«nÂ

thZ-\mZw

Hcne F∂ sl≥dnbpsS IY-tbm¿Ωbn¬ FØp-∂p. Ct∏mƒ

InkvXp Hcn-e-bmbn amdphm≥ am¿§w ]I-cp∂ Hcp IY-bm-Wn-Xv.

Hcp NnX-Im-c-≥ Bip-]-Xn hm¿Unse Hcp tcmKn-bpsS a\ v Adn-

bp-∂p-XmWv ]›m-Ø-ew. apdn°v ]pdØv \n¬°p∂ acØns‚ sImºp-

I-fn¬ \n∂v ininc ImeØv Ce-Iƒ s]mgn™v XpS-ßn. CXv I≠

tcmKn PohnXw s]mgn™v XpS-ßp-∂-Xmbn Nn¥n®v XpSßp-∂p.

\ncmi a\- n¬ ]‰n ]nSn-°p∂ Hcp Imgv®-bm-bn-cp-∂p CXv. Ce-I-

sf√mw s]mgn™p . ]s£ Hcn-e-amXw AXn¬ ]®-]n-Sn®v \n∂Xv

B tcmKn i≤n-®n-cp-∂p. AXv s]mgn-™-tX-bn-√. Iq´vImcs‚ a\-

ns\ i‡ns]Sp-Øm≥ NnX-Im-c≥ hc®v sh® Hcn-e-bm-bn-cp∂p

AXv. Ce-I-sf√mw s]mgn-™n´pw tijn-® B H‰ Ce Abmsf

i‡n-s∏-Sp-Øn. ac-W-Øns‚ aÆn¬ \n∂v D∞m\w sNbvX Hcn-e-

bmWt√m InkvXp.

s]¥n-tImkvXn s]cp-∂m-fnse Cu hmb-\m-`mKw I¿Øm-hns‚

D∞m-\-Øn\v tijw D≠m-tI≠ Imcy-ßsf Ipdn-®p≈ kqN-\-bm-

Wv.Cu kqNIßƒ Ah-cpsS injy∑msc ZpJn-X-cm-°n.AXn-\m¬

Ah¿ H∂pw I¿Øm-hn-t\mSv tNmZn-°p-∂n-√. F∂m¬ ssZhw

Ah¿°v Ah-cpsS km≤y-X-Isf ]q¿Æ-ambn Bhn-jv°-cn-°p∂ Hcp

\nanjw Ncn-X-Øn¬ Bhn-jv°-cn-®n-cp-∂p. AXmWv s]¥n-tIm-kvXn-

s]-cp-∂mƒ.InkvXp-hns‚ kvt\l-Øn¬ hniz-kn-°m-Ø-XmWv

]m]w.InkvXp-hns‚ kvt\lsØ ]Im-in-∏n-°p-hm-\p≈ \ntbm-K-

sØ-bmWv Cu s]cp-∂mƒ kpNn-∏n-°p-∂-Xv. AXv temIsØ Pbn®

kvt\l-Øns‚ i‡nsb ]tLm-jn-°p-∂p.

s]¥n-tIm-kvXn: \okm≥(G-]n¬)amkw ]Xn-\m-dn\v tij-ap≈

AºXmw Zn\-Øn-emWv F_m-b¿ CXv BN-cn-°p-I. Hcp sImbvØp-

Ime BtLm-j-am-bn-´mWv CXv XpSßn-b-Xv. F∂m¬ ko\mbv ae-

bn¬ \n∂p≈ \ymb-]-am-W-e-_v[n-bpsS Hm¿Ω-Iq-S-bm-bn-cp-∂p.

]pXnb [m\yw sIm≠v btlm-hbv°v bmKw A¿∏n-°p-∂Xpw,c≠v

iX-am\w hcp-am\w btlm-hbv°v ka¿∏n-°p-∂Xpw CXns‚ `mK-am-

bn-cp-∂p.-(tehy 23:16) . Ckm-tb-ens‚ AS-bm-f-ambn a°m-_y-cpsS

ImeØv Xøm-dm-°nb \mW-b-ß-fn¬ ap¥n-cn-h-≈n-bpsS cq]-ap-≠m-

bn-cp-∂p. AXv Ckm-tb-ens‚ AS-bmfw Xs∂-bm-bn-cp-∂p. ]hm-N-

I-∑m-cpsS hm°p-I-fn¬ ap¥n-cn-bpsS apZ-]-Xn-™Xv ]g-b-\n-b-a-Øn¬

ImWmw.(-F-iø 5.1-˛7),bncay 2.21,-sb-lkv 15,19,10 tlmi 10.1 ) Cu

thZ`mKßƒ, I¿jI kwkv°m-c-Øns‚ X\n-a-bn¬, \∑-bpsS km[y-

X-Isf Ipdn®v hni-Zo-I-cn-°p-∂p.

1. BizmkZmXmhmw ssZhw: _Z¬am¿§-ßƒ(h.5)

tbip-hn-s\m-sSm-∏-ap≈ temIPohn-X-sØ-°mƒ D]-cn-bmb as‰mcp

km[yX injy-k-aqlw Nn¥n-®n-cp-∂n-√. AXp-sIm-≠mWv cmPyw Ic-

ÿ-am-°p∂ Kpcp-hn-s\-Ip-dn®h¿ In\mhv I≠vXv; heXpw CSXpw

Ccn-°p-∂-Xn-s\-°p-dn®v Ie-ln-®-Xv. F∂m¬ Rm≥ t]mbn-s√-¶n¬

Bizm-k-Zm-Xmhv \nß-fpsS ASp-°¬ hcn-I-bn√ F∂v I¿Ømhv

tIµn-I-cn-°-s∏-ń-cn-°p-∂-Xn-\m¬ Bflo-b-amb Ah-cpsS e£y-

t_m[w Ah-cn¬ Ipd-™p-t]m-Ip-∂p-≠v. BIbm¬ Ahn-SpsØ imco-

cn-I-km-∂n≤yw ]n≥h-en-°-s∏-Sp-∂-tXmsS ]cn-ip-≤m-flmhv Ahsc

i‡n-s∏-SpØn Ahsc Db¿Øp-Ibpw _e-lo-\sc i‡n-s∏-SpØn

temIsØ t\Sp-hm≥ i‡n-bp-≈-h-cm°n Xo¿°pIbpw sNøpw. Bb-

Xn-\m¬ s]¥n-tImkvXn InkvXp-hm-Ip∂ \nXy-Po-h-\n¬ D√-kn-°p-

hm-\p≈ £W-am-I-Ww. \mw BXy-¥n-I-ambn ImWp∂ kt¶-X-ß-

fn¬ \n∂pw ssZho-I-ln-X-Øns‚ ]cn-]q¿Æ-X-bn-te-°p≈ ]bm-

W-am-W-Xv.

2. -]-t_m-[-Is‚ ]_p-≤-X(h.8)

temIØn\p t_m[yw hcpØpw F∂ X¿÷-abv°v Bg-amb

A¿∞-ap-≠v. I¿Øm-hns\ Ipdn®v temIw C\n Adn-bp-∂Xv Xs‚

injy-cn-eq-sS-bm-Wv. ]cn-ip-≤m-flmhv hcp-tºmƒ Ah≥ ]m]sØ

Ipdn®pw,\o-Xnsb Ipdn®pw \ymb-hn-[n-sb-°p-dn®pw AhcneqsS temI-

Øn\v A\n-tj-≤y-amb sXfn-hp-Iƒ ]cn-ip-≤-dqlm \¬Ipw. temI-

Øn\v t_m≤yw hcpØpw F∂ X¿÷-abv°v Ip‰-t_m[w hcp-Øp-

I, imkn-°pI Fs∂√mw A¿∞-ap-≠v. ]cn-ip-≤m-flmhv hcp-tºmƒ

Nne-cpsS lrZ-bsØ AXv icn-bmbn kv]¿in-®n´v Ah¿ am\-km-

¥-c-s∏-Sp-hm\pw Nne¿°v lrZ-bm-‘X amdp-hm\pw AXv klm-bn-

°pw. Nne¿ Xß-fpsS At_m-[-Ønse A⁄-X-Isf ÿnc-s∏-SpØn

]d-bp-tºmƒ as‰mcp

ssZho-I-lnXw AS-bm-

f -s∏ -Sp -Øp -I -bmWv

InkvXp. Xs‚ imco-

coI km∂n-≤y-sØ-

°mƒ Ah¿°v ]tbm-

P-\-I-c-am-hp∂ ]cn-ip-

≤m-flm-km-∂n-≤ysØ

Ipdn-®mWv InkvXp ]d-

bp-∂-Xv. I¿Øm-hns‚

ac-Whpw D∞m-\hpw

aqe -amWv a\p -jy -

h ¿ § Ø n s ‚

hntamN\w km[n-°p-

∂-Xv . BbXn -\m¬

Ah \S-°msX ]cn-

ip≤ dqlm-bm-Ip∂

Imcy-ÿ≥ hcn-I-bn-√.

tbip -h n - t\m - S p≈

hy‡n-_-‘hpw imco-

c n -I -km -∂n -≤yhpw

Ahsc Xt∂m-Sp≈

`‡n-_-lp-am-\-ß-fn¬


hmßn-t∏m-b-h-cpsS ÿnXn

hmßn-t∏m-Ip-∂-h¿ Hcp \nZ-bn-te-t°m, ]q¿Æ-amb hni-a-Øn-tet°m

BWv IS-°p-∂-sX∂p Nn¥n-°p-I-bm-sW-¶n¬, Ah-km-\-\m-fnse \ymb-

hn-[n-bpsS GI am\-ZWvUw Ahsc kw_-‘n-®n-S-tØmfw Cu temI-

Ønse PohnXw amX-am-Wv. At∏mƒ ]ns∂ Ah¿°p-th≠n a‰p-≈-h¿

F¥n-\mWv ]m¿∞n-°p-∂Xv F∂p-tNm-Zn-t®-°mw. \ho-I-cW Nn¥m-K-Xn-

bpsS ][m\ e£yw Cß-s\-bm-bn-cn-°pw. Hm¿Ø-tUm-Ivkp-Imcpw tdma≥

ItØm-en-°cpw Aev]w hyXy-kvX-amb coXn-bn-emWv hmßn-t∏m-b-h-cpsS

ÿnXnsb ImWp-∂-Xv. hmßn-t∏m-Ip-∂-h¿ \nZ-bn-tet°m ]q¿Æ-hn-i-a-

Øn-tet°m A√ t]mIp-∂-Xv. ]XypX ÿe-Im-e-]-cn-an-Xn-I-fn-√mØ Hcp

ÿnXn-hn-ti-j-Øn¬ DW¿t∆m-sS-bp≈ PohnXw XpS-cp-I-bm-Wv. ]kvXpX

"ÿnXn-hn-tijw' BWv k`-bpsS AZr-iy-amb hiw. k`, Pohn-®n-cn-°p∂

hnizm-kn-I-fpsS amXw kaqlw A√. AXn¬ Poh-\p≈hcpw hmßn-t∏m-

b-h-cp-amb hnizm-kn-Iƒ AwK-ß-fm-Wv. thZ-]p-kvXI shfn-®-Øn¬ CXn-

s\-°p-dn®v C\nbpw Nn¥n-°mw.

1. Ft^ky 1:23, sImtemky 1:18, 24, Ft^. 4:4, sImtem. 3:15 F∂o

`mK-ß-fn≥]-Imcw InkvXp-hns‚ ico-c-amWv k`; Ft^ky 5:22˛27

≥]Imcw InkvXp-hns‚ aW-hm-ń-bmWv k`; Ft^-ky. 2:19˛22; 1 sImcn

3:16˛17; 6:19 F∂o `mK-ß-fn≥]-Imcw ssZh-Øns‚ aµn-c-amWv k`.

InkvXp ]Wn-bp-hm≥ h∂Xpw (a-Øm. 16:18). InkvXp Hcp-°p-hm≥t]mb

At\Iw hmk-ÿ-e-ß-fp≈ ]nXm-hns‚ `h-\hpw (tbm-l. 14:2) BWv

k`. At∏mƒ InkvXp-hp-ambn At`-Zy-_‘w ]pe¿Øp∂ k`bpw

InkvXp-hn-t\m-sSm∏w ac-W-Øn-\-Xo-X-ambn ÿnXn-sN-ø-Ww. B k`-bnse

AwK-ßfpw Aß-s\-bp≈ A\p-`hw bmYm¿∞y-am-°n-b-h-cm-bn-cn-°Ww.

AXp-sIm≠v k`-bn¬ hmßn-t∏m-b-hcpw Pohn-®n-cn-°p-∂-h-cp-amb F√m

hnizm-kn-Ifpw Dƒs∏-Sp-∂p.

2. Ft^ky 2:20˛22¬ ""At∏m-kvtXm-e-∑mcpw ]hm-N-I-∑mcpw F∂

ASn-ÿm-\-Øn¬'' ]Wn-b-s∏-Sp∂ Be-b-ambn hn. k`sb ImWp-∂p. Cu

At∏m-kvX-e-∑mcpw ]hm-N-I-∑mcpw hmßn-t∏m-b-t√m. F∂n´pw B ASn-

ÿm-\-Øn¬ ]Wn-b-s∏-Sp∂p F∂p-]-d-bp∂ k` hmßn-t∏m-b-hcpw Dƒs∏-

Sp-∂-Xm-sW-∂t√ kqN\?

3. hmßn-t∏m-b-h¿ "km£n-I-fpsS henb Hcp kaq-l-ambn (F_m.

12:1) \ap°p Np‰pw \n∂p-sIm≠v ÿe-Ime ]cn-an-Xn-I-fn-√msX ssZh-k-

º¿°w A\p-`-hn-°-bmWv (sh-fn-]mSv 7:13˛17) F∂v thZ-]p-kvXI kqN-\

e`n-°p-∂p-≠v. Bcm-[-\-bn¬ ]tXy-In®v k` Cu kaql kº¿°sØ

A\p-`-hn-®n-cp-∂p. ""kz¿§-Øn¬ t]sc-gp-Xn-bn-cn-°p∂ BZy-Pm-X-∑m-cpsS

k`bv°pw F√m-h-cp-tSbpw ssZh-amb \ymbm-[n-]-Xn°pw kn≤-∑m-cmb \oXn-

am-∑m-cpsS Bflm-°ƒ°pw ]pXp-\n-b-a-Øns‚ a≤y-ÿ-\mb tbip-hn\pw

lmt_-ens‚ c‡sØ°mƒ KpW-I-c-ambn kwkm-cn-°p∂ ]pWym-l-c-

‡-Øn\pw ASp-°-esX \nßƒ h∂n-cn-°p-∂Xv'' (F-_m. 12:22˛24).

4. k`m-Po-hnXw InkvXp-hn-ep≈ ssZh-kvt\-l-Ønse Pohn-X-am-Wv.

B Pohn-X-Øn¬ \n∂p \sΩ ac-W-Øn\p th¿s]-Sp-Øm≥ Ign-bn√ F∂v

]utemkv «olm ]d-bp∂p (tdm-a¿ 8:38).

5. k`mw-K-am-IpI F∂p-]-d-™m¬ Hcp ico-c-Øns‚ AwK-am-Ip-I-bmWv;

AXp-sIm≠v k`mw-K-ßƒ ]c-kv]cw mc-ßsf Npa-°p-Ibpw Icp-Xp-Ibpw

thWw F∂v ]ueqkv ]d-bp-∂p. (tdm-a. 12:4,5; 1 sImcn. 12:12˛26) hmßn-

t∏m-Ip-∂-h¿ Cu ico-c-k-º¿°-Øn¬ \n∂v CX-c-cm-Ip-∂n-√.

6. ]utemkv «olm ^nen-∏y-te-J\w 1:19 apX¬ 26 hsc-bp≈ `mKØv

ico-c-tØm-sS-bn-cn-°p-∂-Xn-s\bpw hmßn-t∏m-Ip-∂-Xn-s\bpw XΩn¬ Xmc-

hn. k`bpw hmßn-t∏m-b-h-cpw^m. tUm. tP°_v Ipcy≥

Xayw \S-Øp-∂p-≠v. hmßn-t∏m-Ip-∂Xv InkvXp-hn-t\m-Sp-Iq-sS-bn-cn-°m-\mWv

F∂pw AXv Gsd \√-Xm-sW∂pw 1:23 ¬ ]tXy-In®p ]d-bp-∂p. hmßn-

t∏m-Ip-∂Xv InkvXp-hn-t\m-Sp-IqsSbp≈ IqSp-X¬ kPo-h-amb Pohn-X-Øn-

te-bv°p≈ ]th-i-\-am-sW-∂mWv CXp kqNn-∏n-°p-∂-Xv. CtX Bibw

IqSp-X¬ hni-Z-am-°p-I-bmWv 2 sImcn. 5˛8 ¬ hmßn-t∏m-bmepw InkvXp-

hns\ ]km-Zn-∏n-°Ww F∂ BKlw hmßn-t∏m-Ip-tºm-gp≈ kPo-h-

amb ÿnXn-bn-te-°mWv hnc¬ Nq≠p-∂-Xv.

7. hn. eqt°m-kns‚ kphn-tijw 16˛mw A≤ymbØn¬ [\-hm-s‚bpw

emk-dn-s‚bpw D]a tcJ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p∂p. AhnsS [\-hm\pw emkdpw

A_lmw ]nXmhpw XΩn-ep≈ _‘w I¿Ømhv NnXo-I-cn-®n-cn-°p-∂p.

CXn¬\n∂p \ap°p e`n-°p∂ Hcp kqN\, hmßn-t∏m-Ip-∂-h¿°v kPo-

h-amb Hc-hÿ Ds≠∂pw Pohn-®n -cn -°p-∂-h-sc-°p-dn®v Ah¿°v

kvt\lhpw Xm¬]-cyhpw Ds≠-∂p-≈-Xp-am-Wv. Ahn-izm-kn-bmbn-cp∂ [\-

hm\v CXp≠m-bn-cp-∂p-sh-¶n¬ hnizmknI-fmb hmßn-t∏m-Ip-∂-h¿°v FX-

b-[nIw D≠m-Ipw. eqt°m 20:37, 38 hmßn-t∏m-b-h-cpsS kPo-hm-hÿ kqNn-

∏n-°p∂p: ""ssZhtam acn-®-h-cpsS ssZha√, Poh-\p-≈-h-cpsS ssZ-h-a-tX.

F√m-hcpw Ah\v Pohn-®n-cn-°p-∂p-ht√m''.

8. tbml. 11:26¬ Hcp hnizm-kn-sb-°p-dn®v I¿Ømhv ]d-bp∂p: ""F∂n¬

hniz-kn-°p-∂-h≥ acn-®mepw Pohn°pw; Pohn-®n-cp∂v F∂n¬ hniz-kn-°p-

∂-h≥ Bcpw Hcp-\mfpw acn-°-bn√'' hnizm-kn-I-fmb hmßn-t∏m-Ip-∂-h-

cpsS Ah-ÿ-bn-te°pw CXv shfn®w hoip-∂p-≠v.

9. amtam-Zokm (kv\m-\w) kzoI-cn-°p-∂-h≥ InkvXp-hns‚ ac-W-Øn¬

]¶m-fn-bm-sb∂pw ]n∂o-Sp≈ PohnXw ""Pohs‚ ]pXp-°Øn¬'' (tdm-a.

6:5) BsW∂pw AXv \nXy-ambn InkvXp-hn-ep≈ PohnXw BsW∂pw

tdmam-te-J-\-Øn¬ kqNn-∏n-°p∂p (tdm-a. 6:8˛11). ""\mw InkvXp-hn-t\m-Sp-

IqsS acn®p F¶n¬ Ah-t\mSp IqsS Pohn°pw” F∂p -hn-iz-kn-°p-∂p.

InkvXp acn-®n´v Dbn¿sØ-gp-t∂-‰n-cn-°-bm¬ C\n acn-°-bn-√. ac-W-Øn\v

Ah-s‚-ta¬ C\n I¿Ør-Xz-an√ F∂p \mw Adn-bp-∂p-h-t√m. Ah≥ acn-

®Xp ]m]-kw-_-‘-ambn Hcn-°-em-bn´p acn-®p. Ah≥ Pohn-°p-∂tXm ssZh-

Øn\p Pohn-°p-∂p. A∆Æw \nßfpw ]m]-kw-_-‘-ambn acn-®-h¿ F∂pw

InkvXp-tb-ip-hn¬ ssZh-Øn\p Pohn-°p-∂-h¿ F∂pw \nßsfØs∂

FÆp-hn≥.''

10. ico-c-Øns‚ th¿]m-Sn\v "\nZ' F∂-]Zw thZ-]p-kvXIw D]-tbm-Kn-

°p-∂Xv ÿe-Im-e-]-cn-an-Xn-I-fn¬\n∂v hnap-‡-amb PohnXw F∂-b¿∞-

Øn-em-Wv. ]ueqkv «olm ""\nZ-sIm-≈p-∂-h-sc-°p-dn®v'' (1 sX . 4:13)

F∂p-]-d-bp-∂Xv Cu A¿∞-Øn-em-Wv. "".....\mw DW¿∂n-cp-∂mepw Dd-ßn-

bmepw Xt∂m-Sp-IqsS Pohn-t°-≠-Xn\p \ap-°p-th≠n acn® \ΩpsS

I¿Øm-hmb tbip-In-kvXp- aqew c£sb ]m]n-∏m-\sX \nb-an-®n-cn-°p-

∂Xv'' (1 sX . 5:10). Cu ]cm-a¿i-Ønepw "Dd°w' iq\y-amb Hc-h-ÿ-

bmbn ImWp-∂n-√. IqSmsX "\nZ' F∂ ]Xn-`mkw Xs∂-sb-Sp-Ømepw

kºq¿Æambpw \n›-e-amb Hcp Ah-ÿ-b-√t√m AXv. \nZ-bn¬ ]e-

t∏mgpw kz]v\-tem-I-Ønse kPo-h-amb PohnXØn¬ \mw ]¶p-Im-cm-Ip-

∂p-≠v. \nZ-bnepw ico-c-Øns‚ ASn-ÿm-\-]-c-amb I¿Ω-ßƒ XpS-cp-∂p-

≠v. Cu hn[-Øn¬ t\m°n-bmepw "\nZ' kºq¿Æamb Hcp au\-X-bm-

bn´v ]utemkv «olm Dt±-in-°p-∂n-√. tKmX-ºp-aWn Nmhp-∂-Xn-t\mSpw

"\nZsb' D]-an-°p∂p (1 sImcn. 15:36, 37). tKmX-ºp-aWn Nmhp∂p F∂p-]-

d-bp-∂Xv aÆn-\-Sn-bnse kPo-h-amb Hcp cq]m-¥-c-]-In-bsb Dt±-in-®m-

Wv. CXn-t\mSmWv hnizm-kn-bpsS ac-WsØ D]-an-°p-∂Xv. \nZsb \n¿÷o-

hm-h-ÿ-bmbn I≠p-sIm-≠-√, ]XypX B¥-cn-I-amb cq]m-¥-c-Øn\v ac-

W-Ønepw ]k-‡n-bp≠v F∂p kqNn-∏n-°p-hm-\m-Wv.


11. 1 ]tXmkv 4:6˛¬, I¿Ømhv acn-®-h-tcmSp kphn-tijw Adn-bn®-Xn-

s\-°p-dn-®pw 1 ]tXmkv 3:19˛¬ XShnep≈ Bflm-°-tfmSp Xm≥ ]kw-

Kn-®-Xn-s\-°p-dn®pw ]d-bp-∂p. CXns‚ c≠n-s‚bpw kqN\ hmßn-t∏m-Ip-

∂-h¿°v kPo-h-am-bXpw DØ-c-hm-Zn-Xz-tØm-sS-bp≈Xpamb Hcp ÿnXn-

hn-ti-jw Ds≠-∂p-≈-Xp-am-W-t√m.

12. eqt°m 23:43˛¬, A\p-X-]n® I≈-t\mSv I¿Ømhv ]d-bp∂p: ""\o

C∂v Ft∂m-Sp-IqSn ]dp-Zo-km-bn¬ Ccn°pw'' F∂v. I¿Øm-hn-t\m-Sp-Iq-Sn-

bp≈ kPo-h-amb Hcp Ah-ÿ-bn-te-°p≈ hmKvZm\w Bbn-cp∂p CXv

F∂p hy‡-am-Wv.

13. adp-cq-]-a-e-bn¬ h®v tamibpw Gen-bmhpw I¿Øm-hn-t\mSp kw`m-

jn-®-Xmbn ]d-bp∂p (a-Øm. 17:3). hmßn-t∏mb tamibpw Gen-bmhpw

I¿Øm-hn-s‚- a\pjymh-Xmc ZuXy-hp-ambn FX-amXw _‘-s∏-ń-cp∂p

F∂pw Ah¿°v Aß-s\-bp≈ Imcy-ß-fn¬ _‘-s∏-Sm≥ km[n-°p∂

Hc-h-ÿ-bp-≠m-bn-cp∂p F∂pw CXp kv]jvS-am-°p-∂p.

14. ""acn-®-hcpw au\-X-bn-en-cn-°p-∂-hcpw btlm-hsb kvXpXn-°p-∂n√''

F∂v k¶o¿Ø\w 115:17¬ ]d-bp-∂p. hmßn-t∏m-b-h-cpsS ÿnXn au\-X-

bm-sW∂v CXp kqNn-∏n-°p-∂p-sh∂v Nne¿ hmZn-t®°mw. F∂m¬ CXp

hmßn-t∏m-Ip-∂-h-cpsS ÿnXn-sb-°p-dn-®√ PmXn-Ifpw hnK-lm-cm-[n-Ifpw

Pohn-®n-cn-°p-tºmƒ Xs∂ acn-®n-cn-°p-∂p-sh-∂p≈ Hcp kqN-\-bm-sW∂pw

]kvXpX k¶o¿Ø\w apgp-h≥ hmbn-®m¬ a\- n-em-Ipw. ASp-Ø-hmIyw

IqSp-X¬ it≤-b-amWv: ""\mtam C∂p-ap-X¬ Ft∂°pw btlm-hsb

hmgvØpw'' (k-¶o. 115:18) F∂p-]-d-bp-∂p. PmXn-I-fp-ambn k¶o¿Ø-\-°m-

c≥ Xt∂mSpIq-sS-bp≈hsc Xmc-X-ay-s∏-Sp-Øn-s°m≠v Ah¿ F√m-

bvt∏mgpw (hm-ßn-t∏m-bm-epw) ssZhsØ kvXpXn°pw F∂ kqN-\-bmWv

\¬Ip-∂Xv.

taev]-d™ kwK-Xn-I-fpsS ASn-ÿm-\-Øn¬ \ymb-ambn Duln-°m-

hp-∂-Xv, hmßn-t∏m-Ip∂ hnizm-kn-Iƒ k`-bn¬ Xs∂ kPo-h-amb Hcp

Ah-ÿ-bn-em-sW∂p-am-Wv. Aß-s\-sb-¶n¬ hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n

]m¿∞n-°p-hm\pw hmßn-t∏mb hnip-≤-∑m-cpsS ]m¿∞-\-bn¬ A`bw

]m]n-°p-hm\pw F¥p \ymb-am-Wp-≈Xv F∂v Nn¥n-°mw.

hmßn-t∏m -b-h¿°p-th-≠n -bp≈ ]m¿∞-\bpw

]cn-ip-≤-∑m-cpsS a≤y-ÿ-Xbpw

1. hmßn-t∏m-b-h¿ k`-bn¬X-s∂, k`-bpsS AwK-ß-fmbn XpS-cp∂p

F∂p \mw I≠p-I-gn-™p. k`-bpsS AwK-ß-fpsS ][m\ DØ-c-hm-ZnØw

]c-kv]cw ]m¿∞n-°p-I-bmWv F∂v thZ-]p-kvXIw ]d-bp-∂p. ]utem-

kns‚ teJ-\-ß-fn¬ CXn\p [mcmfw sXfn-hp-Iƒ D≠v. At∏mƒ k`mw-

K-ßƒ F∂-\n-e-bn¬ hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-∂Xv \ymb-

bp-‡-at√?.

2. hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°Ww F∂v I¿Ømhv ]pXn-b-

\n-b-aØn¬ ]d-bp-∂n-√ F∂v Nne¿ hmZn-t®-°mw. ]pXn-b-\n-b-a-Øn¬ Hcp

Iev]-\-bm-bn´v \¬Ip-∂n√ F∂Xv amXw AXns\ \ntj-[n-°p-hm≥ aXn-

bmb Imc-W-a-√. hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°-cpXv F∂v t\sc

adn®v Hcp Iev]-\, ]pXn-b-\n-baw \¬Im-Øn-S-tØmfw hni-Zamb ]T\w

\SØn thZ-]p-kvX-I-]-c-amb ASn-ÿm\w \n¿Æ-bn-t°-≠-Xm-Wv.

3. hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-∂-Xp-aqew Ah¿°v F¥v

]tbm-P\amWv D≠m-Ip-∂-sX∂v tNmZn-t®-°mw. hnizm-kn-Iƒ F√m-hcpw

]p\-cp-∞m-\-Øns‚ \mfp-h-scbpw hf¿®-bp-sSbpw ip≤o-I-c-W-Øn-s‚bpw

Ah-ÿ-bn-emWv. (^n-en. 1:4; 1 sImcn. 1:8; 1 sX . 5:23) At∏mƒ ]c-

kv]cw ]m¿∞n-°p-∂-Xp-aqew Cu hf¿®-sbbpw ip≤o-I-c-W-sØbpw

AXv klm-bn-°pw. IqSmsX, acn-®-h-tcmSv kphn-tijw Adn-bn-®-Xp-Xs∂

Ah¿°v B Ah-ÿ-bn¬ kzbw Xncp-Øp-hm\pw Ir] e`n-°p-hm\pw

tbmKy-Xbpw km≤y-Xbpw D≈-Xp-sIm-≠m-W-t√m. At∏mƒ AtX e£yw

h®p-sIm≠v Ah¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-∂Xpw \ymb-bp-‡-am-W-t√m.

4. I¿Øm-hns‚ Ime-Øpw, AXn-\p-apºpw blq-Z-∑m-cpsS CS-bn¬ mKy-

kva-c-Wm¿l-cmb hmßn-t∏m-b-hsc Hm¿°p-Ibpw Ah¿°p-th≠n ]m¿∞n-

°p-Ibpw sNbvXn-cp-∂-Xmbn sXfn-hp-≠v. cqØv 2:20˛¬ "btlmh Poh-

\p≈htcmSpw acn-®-h-tcmSpw Zb-hp-≈-h\mWv' F∂p ]d-bp-∂p. 1 iap-th¬

28˛¬ hmßn-t∏mb iap-th-ens‚ ]tXyIw klmbw iu¬ tXSp-∂p.

]tXy-In®v 19˛mw hmIy-Øn¬ ""\msf \obpw \ns‚ ]pX-∑mcpw Ft∂m-Sp-

IqsS BIpw'' F∂v ]d-bp-∂-Xn¬ \n∂v ac-Wm-\-¥c Ah-ÿ-bn-te°p≈

Hcp kqN\ e`n-°p-∂p. Bh¿Ø\w 26:14 Cu kwK-Xn-bn-te°v shfn®w

hoip-∂-Xm-Wv. AXns‚ hf¿®-bm-Wv, Bfp-Iƒ acn-°p-tºmƒ \S-Øn-bn-

cp∂ ZpxJmN-c-Whpw A\p-kva-c-W-bpw. tami acn-®-t∏mgpw (B-h. 34:8)

Al-tdm≥ acn-®-t∏mgpw (kw-Jy 20:29) \S-Øn-bXv CXn-\p-ap-ºn-ep≈ DZm-

l-c-W-am-Wv. blq-Z- a-lm]ptcm-ln-X-∑m¿ am¿∆n-S-Øn¬ AWn-™n-cp∂

]X°w Ckm-tb-ens‚ ]¥≠v tKmX-ß-sfbpw tKmX-]n-Xm-°-∑m-scbpw

ssZh-k-∂n-[n-bn¬ A\p-kva-cn-°p-∂-Xns‚ kqN-\bpw Bbn-cp-∂p (]p-d-

∏mSv 28:21). At∏m-Io^m ]pkvX-I-amb a°m-_n-b-cpsS ]pkvX-I-Øn¬

hmßn-t∏m-b-hsc A\p-kva-cn®v ssZh-k-∂n-[n-bn¬ ]m¿∞\ \S-Øn-b-Xn\v

hy‡-amb sXfn-hp-≠v (2 a°m-_n-b¿ 12:45; 5:15).

5. Ft^. 6:18˛epw 1 XntamØn 2:1˛epw kIe a\p-jy¿°pw hnip-≤-

∑m¿°pw th≠n ]m¿∞n-t°-≠-bm-h-iy-IX ]utemkv kqNn-∏n-°p-∂p.

Cu kI-e-cnepw \n∂v hmßn-t∏m-b-hsc Hgn-hm-°n-sb∂v ]d-bmtam?

6. 2 XntamØn 1:6--˛18, Hs\-kn-t^m-d-kns‚ t]cn-ep≈ Hcp A\p-kva-c-

W-bm-Wv. Ht\-kn-t^m-dkv hmßn-t∏m-b-t∏mƒ hn. ]ueqkv Ahs‚ IpSpw-

_-Øn\p \¬Ip∂ Bizm-k-h-N-\hpw Ah-\p-th-≠n-bp≈ Hcp ]m¿∞-

\m-h-N-\-hp-am-bn- mWv CXns\ a\- n-em-t°-≠-Xv. ""B Znh-k-Øn¬ I¿Øm-

hns‚ ]°¬ IcpW Is≠-Øp-hm≥ I¿Ømhv Ah\p kwKXn hcp-

Øs´'' F∂-Xv, hmßn-t∏m-b-h\v Ah-km-\-Zn-hkw IcpW e`n-°p-hm-\p≈

Hcp ]m¿∞-\-bm-Wv.

7. BZna \q‰m-≠p-I-fn¬ hmßn-t∏mb InkvXym-\n-I-fpsS ùXn-Im-h-

in-jvS-ßƒ AS-ßn-bn-cp∂ ÿe-ß-fn¬ \n∂v I≠p-In-ń-bn-cn-°p∂ sXfn-

hp-Iƒ hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n BZn-a-k-`bpw ]m¿∞\ \S-Øn-bn-cp∂p

F∂p-hy-‡-am-°p-∂-h-bm-Wv. ]tXy-In®v ih-Ip-So-c-ß-fn¬ Fgp-Xn-bn-cn-

°p∂ tase-gp-Øp-Iƒ ]eXpw hmßn-t∏m-b-h¿°p-th-≠n-bp≈ ]m¿∞-

\-Iƒ Bbn-cp-∂p.

8. hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n kv\m\w kzoI-cn-®n-cp-∂-Xns\ kw_-‘n®v

\mw ImWp∂ sXfnhpw (1 sImcn. 15:20) taev]-d-™-Xns\ km[q-I-cn-°p-

∂-Xm-Wv.

9. BZy-Im-e-L-´-Øn¬, k`bv°v kp[o-c-t\-XrXzw sImSpØ ]e

k`mt\Xm-°-∑mcpw acn-®-t∏mƒ (hm-ßn-t∏m-b-t∏mƒ) Ah-sc-°p-dn®v \S-

Ønb Nc-a-]-kw-K-ßƒ (Funeral orations) ]eXpw \ap°v C∂p e`n-®n-´p-

≠v. Ah-bpsS kqN-\bpw hmßn-t∏m-b-h¿°p-th≠n k`-bn¬ ]m¿∞-\

\S-Øn-bn-cp∂p F∂Xv Xs∂-bm-Wv.

hmßn-t∏mb hnip-≤-∑m-cpsS a≤y-ÿ-X-bn¬ A`bw

]m]n-°p-∂-Xn-s\-°p-dn®v

1. hmßn-t∏mb hnizm-kn-Iƒ kPo-hm-h-ÿ-bn-em-sW∂pw Ah¿°p-

th≠n ]m¿∞n-°p-∂Xv \ymb-bp-‡-am-sW∂pw Nn¥n-°p-∂p-sh-¶n¬,

hmßn-t∏m-b-h¿ Pohn-®n-cn-°p-∂-h¿°p-th-≠nbpw ]m¿∞n°pw F∂p≈Xv

kzm`m-hn-I-am-W-t√m. At∏mƒ hmßn-t∏mb hnip-≤-cmb Bfp-Iƒ IqSp-

X¬ ]m¿∞n-°p-sa∂pw Ah-cpsS ]m¿∞-\bv°v ]tXyI ]m[m\yw

Ds≠∂pw Nn¥n-°p-∂Xv \ymb-am-W-t√m.

2. tbip-InkvXp Xs‚ injy-tcmSp ]d-bp∂p ""\nßƒ Fs∂ sXc-

s™-SpØp F∂-√, Rm≥ \nßsf sXc-s™-SpØp. \nßƒ t]mbn ew

Imbvt°-≠-Xn\pw \nß-fpsS êw \ne-\n¬t°-≠-Xn\pw \nßsf B°n-

h-®p-an-cn-°p-∂p; \nßƒ Fs‚ \ma-Øn¬ ]nXm-hn-t\mSv At]-£n-°p-∂-

sXm-s°bpw Ah≥ \nßƒ°v Xcp-hm-\m-bn-´p-X-s∂'' (tbm-l. 15:16).

]tXyIw sXc-s™-Sp-°-s∏-´-h-cmb injy-∑m¿ At]-£n-°p-∂Xv e`n°pw

F∂v I¿Ømhv ]d-bp-∂-Xn¬ \n∂v Ah-cpsS ]m¿∞-\-bpsS ]tXyI


]m[m\yw hy‡-am-W-t√m (tbm-l. 14:13 ImWp-I). InkvXp-hn-t\mSp

ASpØv Pohn® F√m-h¿°pw ]tXy-In®v At∏m-kvtXm-enI ]n≥Xp-S¿®

D≠m-bn-cp-∂-h¿°pw CtX ]m[m\yw Ds≠∂v hniz-kn-°p-∂Xv sX‰mtWm?

3. tbip-InkvXp amXta ssZh-Øn\pw a\p-jy¿°pw CS-bn¬ a≤y-

ÿ-\m-bn-´p≈p (1 Xntam-Øn. 2:5) F∂Xv \nkvX¿°-amb hkvXp-X-bm-Wv.

F∂m¬ Cu tbip-In-kvXphpw a\p-jy-cp-am-bp≈ _‘-Øn¬ At∏m-

kvtXm-e-∑mcpw hnip-≤-∑mcpw a≤y-ÿ-cm-Ip-∂Xv InkvXp-hns‚ a≤y-ÿ-

Xbv°v Hcp If-¶hpw hcp-Øp-∂n-√. AXv thZ-hn-]-co-X-am-sW-¶n¬ Pohn-

®n-cn-°p-∂-h¿ ]c-kv]cw ]m¿∞n-°p-∂Xpw thZ-hn-]-co-X-am-Wv. ImcWw,

Chn-sSbpw "a≤y-ÿX' D≠m-Ip-∂p-≠t√m.

4. G‰hpw hnip-≤-∑m-cmbn Pohn-°p-∂-h-scbpw Aßs\ hmßn-t∏m-b-

h-scbpw _lp-am-\n-°p∂ ]Xnhv BZn-a-k-`-bn¬ D≠m-bn-cp-∂p. CXns‚

]mY-anI sXfnhv F_m-b¿ 13:7 ¬ ImWmw.

""\nß-tfmSv ssZh-h-N\w ]kw-Kn®p \nßsf \S-Øn-b-hsc Hm¿Øp-

sImƒho≥; Ah-cpsS Pohm-h-km\w Hm¿Øv Ah-cpsS hnizmkw A\p-I-

cn-∏o≥.''

""btlm-h-bpsS IÆv \oXn-am-∑m-cpsStaepw Ahs‚ sNhn Ah-cpsS

\ne-hn-fn°pw Xpd-∂n-cn-°p∂p'' (k-¶o. 34:15). ""\oXn-ams‚ i≤-tbm-Sp-Iq-

Snb ]m¿∞\ hfsc ên-°p∂p'' (bm-t°m_v 5:16).

hnip≤ F∂ ]Zw hn. thZ]pkvX-I-Øn¬ ssZh-Øn\pw a\p-jy¿°p-

ambn D]-tbm-Kn-®n-´p-≠v. (tehy 11:44, 45, F_: 3:1, 1 tImcn. 1:2, 2 tImcn.

13:13) ssZhw hnip-≤-\m-bn-cn-°p-∂Xp t]mse ssZh-P-\hpw hnip-≤-cm-bn-

cn-°Ww F∂v ssZhw Iev]n-°p-∂p. (tehy 19:20, 1 ]tXm. 1:14-16). th¿Xn-

cn-°-s∏-´-h¿, sXc-s™-Sp-°-s∏-´-h¿ F∂o A¿∞X-e-ß-fn¬ ssZh-P-

\sØ apgp-h-\mbpw hnip-≤¿ F∂v A`n-kw-t_m-[\ sNøp-∂p-≠v. (2 tImcn

:1 :1, ne : 1 :1, Ft^ :1 :1, 2 Xntam: 1 :9) ssZhw Hcp-h\√msX \√-h\m-cp-

an√ F∂v eqt°m : 18 : 19˛¬ ]dbp∂-Xp-t]m-se, ssZhw Hcp-h-\-√msX

k¬KpW ]q¿Æ-\mb hnip-≤≥ Bcp-an-√. hn. Ip¿∫m-\-bnse BtLm-

j-Øn¬ Cu kXy-amWv \mw D¬tLm-jn®p ]d-bp-∂-Xv.

“]cnip≤-\mb GI ]nXm-hpw, ]cnip≤\mb GI-]p-X\pw ]cnip≤-

\mb GI dqlmbp-a-√msX ]cn-ip-≤≥ C√.”

ssZhw Hcp-h≥ amX-amWv hnip-≤-s\∂pw \msa-√m-hcpw ssZh-Øns‚

hnip -≤n -bn -te°v hnfn -°-s∏´hcmWv F∂pap≈ kXy-amWv hn.

thZ]pkvXIw \sΩ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. ]uckvXy B≤ym-flnI-X-bnse ssZho-

I-c-W-sa∂ Bi-bhpw Cu kXysØ DZvtLm-jn-°p∂p.

ssZhw GI\pw, hnip-≤\pw, ssZh-Øn\pw a\p-jy-\p-an-S-bn¬ GI a≤y-

ÿ-\mbn tbipInkvXp-hpw- amXamsW-∂n-cns° (1 Xnsam: 2: 5) a‰v hnip-

≤-∑m-cpsS kmwK-Xyhpw ]m[m-\yhpw Fs¥∂v Nn¥n-°p∂ At\-I¿ C∂v

\ap-°n-S-bn-ep-≠v.

ssZhsØ hnti-jn-∏n-°p-hm≥ hn. thZ-]p-kvX-I-Øn¬ D]-tbm-Kn® ]Z-

ßƒ (DZm: hnip-≤≥, a≤y-ÿ≥, ]ptcm-ln-X≥) a\p-jy¿°v D]-tbm-Kn-

°p-∂-Xp-sIm≠v a\p-jy¿ Hcn-°epw ssZh-Øn\v Xpey-cm-Ip∂n-√. a\p-jy¿

XΩn¬ ]c-kv]cw A`n-kw-t_m-[\ sNøp-hm≥ D]-tbm-Kn-°p∂ ]Z-ßƒ

(\o, \ns‚, klm-bn, kvt\ln-X≥) ssZhsØ A`nkwt_m-[\ sNøp-

hm≥ D]-tbm -Kn -°p -tºmƒ B

]Z-ß-fpsS D]-tbmKw sIm≠v ssZh-Xz-Øn\v bmsXmcp hnti-jW Ipd-

thm, \yq\-Xtbm Iev]n-°-s∏-Sp-∂n-√.

Bb-Xn-\m¬ ]Z-ß-fpsS D]-tbmKw kØm-]-c-ambn a\p-jys\ ssZh-

tam, ssZhsØ a\p-jyt\m B°n-Øo-¿°p-∂n-√. F∂m¬ ssZh-Øn\pw

a\p-jy\pw B ]Z-ß-fpsS D]-tbmKw AXn-t‚-Xmb tijvT-X-bpw, amlm-

flyhpw Iev]n-°p-∂p.

ssZh-Øn\pw a\p-jy¿°p-an-S-bn¬ GI a≤y-ÿ-\mbn InkvXp-hp-≈-

Xp-sIm≠v a‰v a≤y-ÿ-cpsS Bh-iy-I-X-bn√ F∂v hn. thZ-]p-kvXIw

]Tn-∏n-°p-∂n-√. adn®v a≤y-ÿX Bh-iy-ap-s≠∂v Nq≠n-°m-´p-Ibpw sNøp-

∂p. GI a≤y-ÿ--\mb InkvXp Xs∂-bmWv ‘a≤y-ÿX’ Xs‚ injy-

∑msc `c-ta-ev]n-®Xv (tbml. 16:23-˛24; 14:13, 14; 20:22, 23).

InkvXp-hns‚ a≤y-ÿXmZuXyw a\p-jy-cpsS a≤yÿXmZuXy-Øn¬

hn. k`bpw hnip-≤-∑m-cpsS a≤y-ÿXbpw^m. tUm. tPmkv tPm¨

\n∂pw hn`n-∂hpw hyXy-kvX-hp-am-Wv. InkvXp krjvSn-tbbpw, kjvSm-hn-

t\bpw XΩn¬ \nc-∏m-°p∂ \nc-∏ns‚ henb ipiqjmZuXy-amWv \n¿∆-

ln-®-Xv. AXv Hcn-°-em-bn-´p-≈-Xpw, ssZh-Øn\v amXw \nhr-Øn-°p-hm≥

km[n-°p-∂-Xp-amb H∂m-Wv. a\p-jy¿ InkvXp-hns‚ B henb \nc-∏ns‚

ipiq-j-bn¬ Ai-‡-cpw, A\¿l-cp-am-Wv. Bb-Xn-\m¬ InkvXp-hns‚

GI a≤y-ÿXmZuXy-a√ hnip-≤-∑m¿ F∂v KWn-°-s∏-Sp∂ ssZh-a-\p-

jy¿ \n¿∆-ln-°p-∂-Xv. adn®v ssZhw Xs∂ Xßsf c-ta-ev]n-®n-´p≈ a≤y-

ÿ-Xm-h-c-amWv Ah¿ A\p-jvTn-°p-∂-Xv.

InkvXp GI a≤y-ÿ-s\∂v ]Tn-∏n® ]. ]utemkv Xs∂ X\n-°p-

th≠n a≤y-ÿX A`y¿∞n-°p-hm≥ a‰p-≈-h-tcmSv Bh-iy-s∏-Sp-∂p≠v

(H-cp-h-\p-th≠n as‰m-cp-h≥ ]m¿∞n-°p-∂-Xm-Wt√m a≤y-ÿ-X) (1 sX :

5:25, tdma: 15:31, 2. sX : 3:1, 2; Ft^: 6:18, sImtem. 4:3).

PUkw_-‘-ambn Poht\mSn-cn-°p-∂-h¿ XΩn¬ XΩn¬ ]m¿∞n-°p-

∂Xv ssZh-ln-X-]-Im-c-hpw, ssZhm-flm-hn-ep-am-sW-¶n¬, PUoI-a-cWw

]m]n-®-h-cpw, A]-Imcw sNøp-∂p-sh-¶n¬ AXv bp‡hpw \ymb-hp-am-

Wv. ImcWw PUkw_-‘-ambn acWw ]m]n-°p-∂-h¿ kZm ssZh kmao-

]y-ap-≈-h-cpw, ssZhm-cm-[n-I-fp-am-Wv. PVnI acWw Btcbpw ssZh-kvt\-

l-Øn¬ \n∂pw th¿Xn-cn-°p-∂n-√ (tdma. 8:38, 39).

PU kw_-‘-amb acWw ]m]n-®-h¿ Bflm-hn¬ kPo-hm-hÿ-bn¬

ssZhsØ cm]-I-ep-Iƒ Bcm-[n-°p-∂-Xmbn ssZh-h-N\w \sΩ ]Tn-∏n-

°p-∂p. (shfn. 7 : 13 - 15, 7 :9)

ssZhm-cm-[n-I-fmb hnizm-kn-Iƒ a‰p-≈-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°p-I-bn√

F∂v hnNm-cn-°p-∂Xv auVy-a-t√. ico-c-Øn¬ hkn-°p-tºmƒ ]m¿∞n-

°p-hm\pw Bcm-[n-°p-hm\pw Ign-hp-≈-h¿ PVnI acW tijhpw AXv

\n¿∆-ln-°-bnt√? A]-Imcw \n¿∆-ln-°p-sa-∂mWv ]utemkv «olm \sΩ

Hm¿Ωn-∏n-°p-∂-Xv (2 sImcn. 5:9). Xs‚ ac-W-ti-j-hpw, hnizm-kn-Iƒ kXy-

Øn¬ Dd®p \nev°p-∂-Xmbn ImW-s∏-Sp-hm≥ Xm≥ D’m-ln-°p-sa∂v

]tXmkv «olmbpw \sΩ Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p (2 ]tXmkv 1:15).

ssZhlnX ]Imcw ssZha\p-jy-cmbn Cu temI-Øn¬ Pohn-°p-I-

bpw, ac-W-tijw ssZhtØmSp-IqsS hkn-°p-I-bpw, kZm ssZhsØ Bcm-

[n-°p-Ibpw sNøp∂ hnip-≤¿ Xßƒ°p-th≠n ]m¿∞-\-bpw, bmN-\bpw

\S-Øp-sa∂ hnizm-khpw t_m[y-hp-amWv hnip-≤-∑m-tcm-Sp≈ a≤y-ÿ-

Xbv°v hnizm-kn-Isf t]cn-∏n-°p-∂-Xv. temI-Øn¬ \oXn-am-∑m-cmbn Pohn-

®v, P\-Øn-\p-th≠n a≤y-ÿX AW-bv°pI-bpw, Ah-cpsS a≤y-ÿ-X-

bm¬ ssZhw P\-tØmSv IcpW sNøp-Ibpw sNbvX-Xmbn hn. thZ-]p-

kvX-I-Øn¬ \mw hmbn-°p-∂-Xp (bm-t°m_v 5:17, 18; Ctøm_v: 42:8;

F_mb 1:12, 22˛24, 1 ]tXmkv 3:12, A. ]h¿Øn 19:11, 12). IqSmsX ac-

W-Øn-\-√mØ ]m]w sNbvX-h¿°p-th≠n ]m¿∞n-°-W-sa-∂pw, Aßs\


]m¿∞n-®m¬ ssZhw Ah¿°v Pohs\ sImSp-°p-sa∂pw ssZh hN\w

]Tn-∏n-°p-∂p (1 tbml: 5:16).

hmßn-t∏mb ]nXm-°-∑m-cpsS ]m¿∞\ amX-a-√, Ah-cpsS Aÿn-

Iƒ°p -t]mepw Pohs\ sImSp -°m -\p≈ Ign -hp -s≠∂p

2 cmPm. 13:20˛¬ \mw hmbn-°p-∂p.

\oXn-am-∑m-cpw, hnip-≤-∑m-cp-amb hmßn-t∏m-b-h¿ kPo-h-cpw, ssZh k∂n-

[n-bn¬ ]m¿∞-\-bnepw , Bcm-[-\-bnepw kw_-‘n-°p-Ibpw ssZhP\-

tØmSv Icp-X-epw, hnizm-kn-I-fpsS Imcy-ß-fn¬ Xev]-ccpw BI-bm¬

Ah¿ Xßƒ°mbn a≤y-ÿX AWbv°p-sa∂ hnizmkw ssZh-P-\sØ

hnip-≤-∑m-cpsS a≤y-ÿ-X-bn¬ A`-b-s∏-Sp-hm≥ t]cn-∏n-°p-∂p. IqSmsX

hmßn-t∏mb hnip-≤-∑m-sc-√m-h-cpw, ssZh-Øm¬ Ab-°-s∏-´-h-cm-sW-∂pw,

Ahsc _lp-am-\n-°p-∂-Xpw, BZ-cn-°p-∂-Xpw, ssZhsØ BZ-cn-°p-∂-

Xn\pw _lp-am-\n-°p-∂-Xn\pw Xpey-am-sW∂pw ssZhhN\w \sΩ

Hm¿Ωn∏n-°p-∂p (a-Ømbn 10:40).

hmßn-t∏mb hnip-≤-∑msc \mw GXv Xc-Øn¬ kzo-I-cn-°p-∂pthm,

AXn-\-\p-tbm-Py-amb ]Xn-^-ehpw ssZhw \ap°v hmKvZm\w sNøp-∂p-

≠v (a-Ømbn 10:41-˛42).

Bb-Xn-\m¬ hmßn-t∏m-b, ssZh-Øm¬ Abbv-°-s∏´ hnip-≤sc kvacn-

°p-∂Xpw Ah-cpsS a≤y-ÿ-X-bn¬ A`bs∏Sp-∂Xpw Ah-cpsS hnizmkw

A\p-I-cn-°p-∂Xpw ssZho-I-hpw, thZ-]p-kvX-Im-[n-jvTn-X-hpw, ssZh-I-ev]-

\-I-fpsS BN-c-W-hp-am-Wv. ssZh-I-ev]-\-Isf ewLn-°p-hm-t\m, tNmZyw

sNøp-hmt\m D≈-h-c√ \mw, adn®v ssZh Iev]-\-I-fpsS BN-c-W-Øn¬

Xo£vW-X-bp-≈-hcpw ssZhhnizm-kØn-tebv°v hf-cp-hm≥ hnfn-°-s∏-´-

h-cm-Wv. ssZhnI hnip-≤n-bn-te°v B\-bn-°-s∏-Sp-hm≥ hmßn-t∏mb \oXn-

am-∑m-cpw, ]pWy-hm-∑m-cpw, hnip-≤-cp-am-b-h-cpsS ]m¿∞-\-Ifpw, a≤y-ÿ-

X-Ifpw \ap°v ]tNm-Z-\hpw klm-b-I-chp-amIpw F∂-Xn\v kwi-b-an-√.

hnip-≤-∑m-cpsS KW-ßƒ

Hm¿Ø-tUmIvkv k`-bn¬ hmßn-t∏mb hnip-≤-sc, hnip-≤n-bpsS am\-

Z-fi-Øn¬ Xcw-Xn-cn-®v, KWn-°p∂ coXn \ne-hn-en-√. F∂m¬ s]mXp-

hmbn hmßn-t∏mb hnip-≤sc \n_n-b-∑m¿, «ol-∑m¿, kl-tZ-∑m¿, autZym-

t\∑m¿, Culn-Zm-b-°m¿ F∂o KW-ß-fn¬ s]mXpth Dƒs∏-Sp-Øn BZ-

cn-°p-∂p. AØcw XcwXncn-°-ep-Iƒ Ah-cpsS hnip-≤n-bpsS am\-Z-WvU-

a-\p-k-cn-®-√. adn®v Pohn-X--co-Xn-bp-tS-bpw, ssien-I-fp-tSbpw ]m¿∞\m Pohn-

Øn-s‚bpw ASn-ÿm-\-Øn¬ amX-am-Wv. henb hnip-≤-sc-t∂m, sNdnb

hnip-≤-sct∂m D≈ XcwXncnhv \ΩpsS k`-bn¬ C√. F∂m¬ taev]-

d™ ]Xn-h-\p-k-cn®v hmßn-t∏mb. hnip-≤sc BZ-cn°pbpw, Ah-cpsS

s]cp-∂m-fp-Iƒ \S-Øp-Ibpw sNøp∂ ]Xnhv k`-bnep≠v. ]cn. amXm-

hn\v ]Ya KW-\o-b-amb ÿm\w hnip-≤-cpsS KW-Øn¬ \evIp-∂p-≠v

F∂Xv hmkvX-h-amWv AXv ]: I\y-I-a-dnbmw ssZhsØ ]k-hn-®-hƒ

(ssZh-am-Xmhv) F∂ \ne-bn-emWv. as‰√m hnip-≤-tcbpw Htc KW-Øn¬

Dƒs∏-SpØn BZ-cn-°p-∂p.

]cn-ip≤ k` F∂pw Hm¿t°≠-Xmbn ]d-bp∂ Imcy-ß-fmWv "ac-Ww,

\ymb-hn-[n, kz¿§w-˛-\-cIw' F∂n-h. kz¿§hpw \c-Ihpw bmYm¿∞y-am-

sW-∂-Im-cy-amWv CXn-eqsS k` ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. F¶n¬ F¥mWv kz¿§w,

F¥mWv \c-Iw F∂- tNmZyw ]k-‡-am-Wv. hn. thZ-]p-kvX-Iw, Ncn-Xw,

k`-bpsS Bcm-[\m Iaw F∂n-h-bn-eqsS Ch-kw-_-‘n® Hc-t\z-j-W-

amWv Cu teJ-\-Øns‚ e£yw. kz¿§hpw \c-Ihpw c≠v "ÿe-'ß-fm-

sW∂ (Space) Nn¥-bmWv s]mXpsh k` h®p-]p-e¿Øp-∂-Xv.

kz¿§hpw \c-Ihpw thZ-]p-kvX-I-Øn¬

]pd-∏mSv 20:4, Bh¿Ø-\-]p-kvXIw 5:8 `mK-ß-fn¬ ]Øp-I-ev]-\-Iƒ

]d-bp-∂n-SØv ]]-©sØ aq∂p X´p-I-fm°n krjvSn-®n-cn-°p-∂p-sh∂ Hcp

]cm-a¿i-am-Wp-≈-Xv. "ta¬ kz¿§-Øn-tem, Xmsg `qan-bntem, `qan-°p-Iosg

sh≈-Øntem' F∂v ]d-bp-tºmƒ ssZh-Øns‚ temI-krjvSn aq∂p X´p-

I-fm-bm-sW∂v ]d-bp-∂p. Cu Bibw k¶o¿Ø-\-°m-c\pw ]n¥p-S-cp∂p

(D-Zm. k¶o. 115:15˛17). kz¿§w ssZh-Øns‚ knwlm-k-\hpw `qan Ahs‚

]mZ-]o-T-hp-amWv.

kz¿§w

temI-kr-jvSn-sb-°p-dn-®p-]-d-bp∂ Dev]Øn 1:6˛8 mK-ß-fn¬ "BImiw'

F∂ ]tbmKw F_mb `mj-bnse "kz¿§w' F∂ A¿∞w-h-cp∂

hm°ns‚ hnh¿Ø-\-am-Wv. Chn-sSbpw k¶o. 148:4 epw `qan-°p-ta-ep≈

Hcp hnXm-\-amWv kz¿§w/BIm-iw. AXv XqWp-I-fm¬ Xmßn-\n¿Øn-bn-

cn-°p-∂-Xmbn Ctøm_v 26:11epw, ASn-ÿm-\-ap-≈-Xmbn 2 iap. 22:8epw

\mw hmbn-°p-∂p. agbpw a™pw I∑-gbpw CSn-bp-sa√mw ]pd-s∏-Sp-∂Xv

ChnsS \n∂mWv (]p-d. 9:22 -35, sbiø 55:10, tbmip. 10:11). ssZhw \¬Ip∂

AS-bm-f-ßƒ ImWpI Cu hnXm-\-Øn-emWv. (D-ev]. 9:12˛17). ssZh-kr-

jvSn-bpsS ka-KX (totality) BIm-ihpw `qanbpw tN¿∂v kqNn-∏n-°p∂p.

Aßs\ kz¿§w/BImiw Hcp uXnI bmYm¿∞y-ambn hn. thZ-]p-kvXIw

kz¿§hpw \c-Ihpw^m. sI. hn. Gen-bmkv

NnXo-I-cn-°p-∂p.

ssZhw ko\mbv ]¿∆-X-Ønepw (B-h. 33:2, k¶o. 68:17) tZhm-e-b-

Ønepw (1 cmPm 8:12˛13, k¶o. 68:17˛18, sbl-kvIo. 43:7) kotbm-\nepw

(k-¶o. 74:2, sbi 8:18, tbmth¬ 3:17, 21) hkn-°p-∂p-sh-∂p-s≠-¶nepw

ssZh-Øns‚ A[n-hmk ÿew kz¿§amsW∂ ]cm-a¿iw (sb-i. 6:1,

k¶o. 11:4, sbi. 66:1), krjvSn-bn¬ \n∂pw ssZhw thdn-´p-\n¬°p-∂p-

sh∂pw ssZhw ]]-©m-Xo -X -`m -h -\m -sW∂pw

(transcendent) hy‡-am-°p∂ Hcp ]cm-a¿i-amWv. AXp-sIm≠v c£-bpsS

Dd-hnSw kz¿§-amWv F∂v a\- n-em-°mw.

ac-Wm-\-¥c Pohn-X-sØ-°p-dn-®p≈ blqZ Nn¥-bpsS D¤-h-tØmsS

acn-®-h¿ ssZh-tØm-Sp-IqsS kz¿§-Øn¬ hkn-°p-∂p-sh∂ Nn¥ cq]-s∏-

´p. At∏m-In^m KŸ-ß-fmb A_-lm-ans‚ ]am-Ww, 2 FkvZmkv

F∂o ]pkvX-I-ßƒ Cu Nn¥ -ap-t∂m-´p-h-bv°p∂p (Zm-\o. 12:2˛3 t\m).

kz¿§w \nXym-\-µ-Øns‚ CS-am-sW∂ Nn¥ ]pXn-b-\n-baw km£y-

s∏-Sp-Øp-∂p (tbm-l. 14:2, 2 sImcn 5:1˛10). CXv hnizm-kn-I-fpsS kpc£m-

tI-µ-amWv (^n-en. 3:20, F_m. 11:16, shfn. 11:12). ]utemkv «olm aq∂mw

kz¿§-tØmfw FSp-°-s∏´p (2 sImcn. 12:2) F∂ ]kvXmhw kz¿§w

hyXykvX Xe-ß-fn-ep-s≠∂ kqN-\-bmWv. ]hm-km-\-¥c blqZ enJn-

X-ßƒ kz¿§sØ Ggp Xe-ß-fp-≈-Xmbn NnXo-I-cn-°p-∂p-≠v. CXn¬

Ht∂m AXn-e-[n-Itam ZpjvS-∑mcpsS in£bv°p≈ CS-am-W-sX.

AsX-¥mbn-cp-∂mepw tbip-In-kvXphns‚ kz¿§m-tcm-l-W-amWv \oXn-

am-∑m-cmb kIe a\p-jy¿°pw amXrI (tbm-l. 14 :11˛3, 1 sImcn. 15:20-˛28,

tdma. 8:29˛30).

\cIw/]mXmfw

bh-\-`m-j-bn¬ ‘slbvUvkv’ F∂pw F_m-b-`m-j-bn¬ ‘sjtbmƒ’F∂pw ]d-bp∂ Cu ÿew acn-®-h¿ F√m-hcpw sN∂p-tN-cp∂ CS-am-Wv.


]oU-\-Øns‚ ÿe-a√, arX-sc-√m-hcpw sNs∂-Øp∂ Hcp s]mXp CS-am-

WnXv F∂v At∏m-In^m ]pkvX-I-ßƒ hnh-cn-°p∂p (2 a°m. 6:23, lmt\m-

°ns‚ ]pkvXIw 102:5, 103:7 apX-em-b-h).

]p\-cp-∞m\ ka-bØv ]mXmfw AXn-te-ev]n-®n-cp∂ kI-e-tcbpw Xncn-

t®¬∏n-°pw. (lm-t\mIv 51:3; 2 FkvZmkv 4:42, shfn. 20:13) AXm-b-Xv,

]mXm-f-Øn-s‚bpw ]q¿Æ-\n-b-¥Ww ssZh-Øn\p Xs∂.

acn-®p-I-gn-™m¬ Ggp-Zn-h-k-tØ°v arX-cpsS Bflm-°ƒ kzX-¥-ambn

\S∂v \oXn-am-∑m¿°p≈ ]Xn- -ehpw Xn∑ -sN-bvX-h¿°p≈ ]oU-\-ßfpw

Np‰n-\-S∂p ImWp-∂p-sh∂v 2 FkvZmkv 7:55˛101 `m-K-ß-fn¬ ImWp-∂p.

\nXy-Z-WvU-\-Øns‚ ÿe-ambn \c-IsØ NnXo-I-cn-°p-∂Xv ]n¬°me

cN-\-I-fnem-Wv.

hn. Bcm-[-\m-I-a-Øn¬

\ΩpsS hn. Ip¿∫m\bn¬ kIe ]tc-X-scbpw (B-\o-sZ) Hm¿°p∂

Rmb-dm-gvNsØ skZvdm-bn¬ Cßs\ hmbn-°p-∂p, "ad-™p-In-S-°p-∂-Xmb

acn-®-hsc I_-dp-I-fpsS D≈n¬ \n∂v ]pd-Øp-sIm≠p-h-cp-hm-\mbn hnf-

ßp∂ ]mXm-f-Øns‚ hmXn¬ Xpd-°-s∏-Sp∂p'', ]mXmfw kIe ]tc-X-cp-

sSbpw hmk-ÿ-e-sa∂ Imcy-amWv Chn-sSbpw kqNn-Xw.

apJ-kvXp-Xn-bn-√m-Ø-Xmb \oXn-tbm-Sp-Iq-Snb `b-¶c \ymbhn[n Znh-

k-Øn¬ Ch-sc-sb√mw Hcp-an-®p-Iq´pw \ymb-hn-[n-bpsS tij-amWv

bYm¿∞-Øn¬ imiz-X-amb Poht\m \nXy-\m-itam Hcp-h\p e`n-°p-∂-

Xv. \ymb-hn-[n-bn-tebv°p ]th-in-°msX ac-W-Øn¬ \n∂v Poh-\n-tebv°p

IS-°-W-sa-∂mWv \mw ]m¿∞n-°p-∂-Xv. sshZn-IcpsS ih-kw-kvImc

ipiqj-bn¬ (3˛mw Iaw ]pan-tbm≥ skZvdm) "ZpxJß-fn-√m-ØXpw acWw

hmgvN \S-Øm-Ø-Xp-amb' Hcp-ÿ-e-amWv kz¿§w F∂v ImWp-∂p. thZ-\-

Itfm Zp:Jßtfm s\Sp-ho¿∏p-Itfm Ahn-sS-bn-√. Cß-s\-bp≈ Hcp-tZ-i-

tØbv°v Cu Bflmhv ]d-∂p-b-cWw F∂pw ]d-bp-∂p. AXm-b-Xv, \oXn-

am-∑m¿°mbn ImØp-h-®n-cn-°p-∂Xpw `qan-bn¬ \n∂pw Zqsc Db-c-Øn-ep-

≈Xpw A_-lmw, bnkvlm-°v, bmt°m_v apX-emb ]q¿∆n-I¿ hkn-°p-

∂-Xpw, ]pX\mw ssZhw ac-WsØ Pbn®v Dbn¿sØ-gp-t∂‰v ]nXm-hns‚

he-Øp-`m-K-Øn-cn-°p-∂-Xp-amb "atlm-∂X'amWv kz¿§-cm-Pyw. thZ-]p-

kvXIw \ap°v apºn¬ Ah-X-cn-∏n® aq∂p X´p-I-fp≈ ]]-©-k-¶-

ev]Øn¬ ASn-bp-d®p hniz-kn-®p-X-s∂-bmWv hn. k` kz¿§sØ a\- n-

em-°p-∂-Xv. sbi-ømhv Xs‚ Z¿i-\-Øn¬ I≠Xpw (6˛mw A≤ymbw) Cu

kz¿§w Xs∂. AXv ssZh-Øns‚ hmk-ÿ-ew. \∑ sNbvX-h¿ sN∂p-tN-

cp-∂-bn-Sw, CXp-hsc Pohn®v IS-∂p-t]mb hnip-≤¿ kt¥m-jm-\-µm-Àm--Z-

tØmsS hkn-°p-an-Sw.

\ΩpsS Bcm-[\m Ia-ßƒ ]mXmfsØ k¶-S-cw-K-ambn NnXo-I-cn-

°p∂p. Bg-ta-dnb Ipgn-bn-te°v hnfn-°-s∏-Sp-I-sb-∂m¬ \nXy-Z-WvU-\-

Øn-te°p \n]-Xn-°p-I-sb-∂m-Wv. sh≈-Øn-\p-th-≠n-bm-Nn-°p∂ [\-

hms‚ Ah-ÿ-bm-Wn-Xv. Cu \c-Iw- -A-_-t±m≥- -\ym-b-hn-[n-\mƒhsc arX¿

Xßp∂ ÿe-a-√, ]XypX \ymb-hn-[n-bn¬ Xn∑-sN-bvX-h-cmbn hn[n-°-

s∏´v in£n-°-s∏-Sp-∂-h¿ \nXy-\m-i-Øn\v, ZWvU-\-Øn\v ASn-s∏-Sp∂

ÿe-am-Wv.

he-Xp-`m-KsØ Ip™m-Sp-I-tfmSp tNcp-I, Pohs‚ ÿm\Øp \oXn-

am-∑m-cpsS Iq´-Øn¬ tNcpI (kvXo-I-fpsS ih-kw-kvIm-cw. 1˛mw ipiqj

…qtkm, 3˛mw ipiqj …qtkm) "kz¿§-cm-Py-Ønse aW-h-dbpw tXm´hpw

taibpw' I¿Øm-hn¬ \n∂v t\SpI (lq-tØmtΩm ih-kw-kvIm-cw)

Fs∂ms° ]d-bp-∂Xv kz¿§-cm-Pym-\p-`hw.

]p\-cp-∞m\ Znhkw hsc hkn-®n-´v, \ymb-hn-[n°p hnt[-b-s∏´v in£n-

°-s∏-Sp-∂-h-cpsS Ah-Imiw \c-Iw. sISmØ Xobpw, NmImØ ]pgp-hpw,

A‘-Im-chpw Ahn-SpsØ Ah-ÿ-bm-Wv. ]m]n-Iƒ Cu Bg-ta-dnb Ipgn-

bn-te°v hn[n-°-s∏ v CS-Øp- mKw \nXy-Zfi\Øntebv°v X≈-s∏-Sp-Ibpw

sNø-s∏-Sp-∂p. Cu Ah-ÿ-bmWv \c-Iw.

thZ-]p-kvXIw kz¿§-tØbpw \c-I-tØbpw Hcp XnXe ]]-©-L-S-

\-bn-emWv Ah-X-cn-∏n-°p-∂-Xv. a≤y-Øn¬ \mw hkn-°p∂ `qan. kz¿§w

Poh-\n-tebv°p amdp-∂-h-cp-sS, Bizm-khpw B\-µhpw \nd™ ÿew.

\c-I-am-Is´ Xn∑-sNbvXh¿ \ymb-hn-[n-°ptijw in£n-°-s∏-´v Ah-Im-

i-am-°p-∂-bnSw. \nXy-ku-`m-Ky-Øn-s‚bpw \nXy-Z-fi-\-Øn-s‚bpw c≠p

[ph-ß-fmbn kz¿§hpw \c-Ihpw \ap°v apºn¬ hnc-Nn-X-am-°p-∂p. Cu

A¿∞-Øn¬ Xs∂-bmWv ]cn-ip-≤-k-`-bpw, AXns‚ Bcm-[\m Ia-ß-

fn-eqsS kz¿§-tØbpw \c-I-tØbpw hni-Z-am-°m≥ ian-°p-∂-Xv. BXy-

¥n-I-am-bn, ac-Wm-\-¥c Pohn-X-sØ-°p-dn-®p≈ BIp-e-X-bn¬ \n∂v DS-

se-Sp-°p∂ Hcp Nn-¥-bmbn kz¿§-tØbpw \c-I-tØbpw \ap°v a\- n-

em-°mw. Chn-sS-bm-bn-cn-°p-tºmƒ \∑-sNbvXp Pohn-°p-hm≥ \sΩ t]cn-

∏n-°p∂ Hcp ][m\ Nn¥-bmWv Cu [ph-k-¶-ev]-ßƒ (kz¿§hpw \c-

Ihpw) \ap°v Xcp-∂-Xv.

Bflob PohnXØn¬ kvXpXn sNm∆m°s∏´ hnizmkØns\Xnsc

[mcmfw hmKzmZßfpw ]cnlmkßfpw A\pZn\w h¿≤n®p hcp∂

B[p\nI temIØn¬ icnbmb, kvXpXnsNm∆m°s∏´ hnizmkw F¥mWv

F∂v a\ nem°nbncnt°≠Xv AXymhiyamWv. ]cnip≤ k`bpsS

ASnÿm\ hnizmk]amWßƒ ]Tn°p∂Xv Bbncn°p∂ hnizmkØn¬

\ne\n¬°p∂Xn\pw IqSpX¬ Xo£vWXtbmsS BflobPohnXsØ

t]mjn∏n°p∂Xn\pw th≠nbmWv.

B[p\nI kaqlØn¬ k`mhnizmknIƒ t\cnSp∂ Hcp henb

tNmZyamWv \nßƒ c£n°s∏t´m? F∂p≈Xv. km[mcW°mc\mb

GsXmcp hnizmknsbbpw Ipg∏Ønem°p∂ Hcp tNmZyamWv CXv. c£

As√¶n¬ c£n°s∏SpI F∂v ]dbp∂Xv F¥mWv F∂v `qcn`mKw

hnizmknIƒ°pw Adnbn√ F∂Xn\m¬ c£n°s∏´p Ft∂m C√ Ft∂m

DØcw ]dbphm≥ ]et∏mgpw km[nbv°mdpan√. Cu kmlNcyØn¬

F¥mWv c£, c£ Bcn¬ \n∂mWv, Bcn¬ IqSnbmWv, Ft∏mgmWv

c£n°s∏Sp∂Xv F∂pw \mw Adn™ncnt°≠nbncn°p∂p.

c£^m. Sn-tPm aW-te¬

F¥mWv c£?

c£ F∂ ]ZØns‚ hmNym¿∞w B]Øn¬ \nt∂m, iXp°fn¬

\nt∂m, a‰v A]ISßfn¬ \nt∂m e`n°p∂ hnSpX¬ F∂mWv. Hmtcm

aXhpw hnhn[ XcØnep≈ tZmjßfn¬ \n∂v D≈ hnSpX¬

At\zjn°p∂Xmbn ImWmw. a\pjys‚ kz¥w ]bXv\w sIm≠v c£

GsX¶nepw hn[Øn¬ km[n°mw F∂p≈XmWv s]mXpsh CXc

aXßfn¬ c£sb°pdn®p≈ k¶¬]w . DZm: bmKßƒ,

I¿Ωm\pjvTm\ßƒ apXembh.

hn. thZ]pkvXIØn¬ "bmjv' F∂ F_mb ]ZØns‚ aebmf

]Zambn´mWv c£ F∂ ]Zw D]tbmKn°p∂Xv. kzbw c£s]Sphm≥

\nhrØnbn√mØ hnja hrØØn¬ \n∂v hy‡nIfpw kaqlhpw

hnSphn°s∏Sp∂ ]InbsbbmWv bmjv F∂ ]Zw A¿∞am°p∂Xv.

thZ]pkvXImSnÿm\Øn¬ ]m]Øn¬\n∂p tamN\w t\Sn

ssZhkm∂n≤yw ho≠pw ]m]n°phm≥ ]m]vXam°p∂XmWv c£.

]gb\nbaImeØv ùXoIamb A]ISßfn¬ \n∂p≈ tamN\amWv

c£. ImcWw ssZhhpambn sNbvX DSºSnbpsS ewL\amWv F√m

A]ISßfpsSbpw aqeambn ]gb\nba P\w I≠Xv. ]pXnb

\nbaØnte°v IS∂p hcptºmƒ ùXnIamb c£

AhKWn°s∏Sp∂ns√¶nepw ]m]tamN\w hgn ssIhcp∂

kz¿§obm\p`hamWv c£ F∂ BibØn\v ap≥Xq°w \¬Ip∂p.

ssIkvXh Nn¥mKXnbn¬ c£ F∂Xns\°pdn®v ]dbptºmƒ, c£


F∂Xv a\p-jy-cpsS t\´w A√ ssZhØns‚ Ir]bmep≈ Zm\amsW∂v

]p-Xn -b-\n -baw ]Tn-∏n -°p∂p. Ft^. 2:8˛¬ C]Imcw ImWp∂p.

""Ir]bmet√m hnizmkw aqew c£n°s∏ńcn°p∂Xv AXn\pw \nßƒ

ImcWa√ ssZhØns‚ Zm\asXbmIp∂p.'' IqSmsX c£ F∂p≈Xv,

knwlmk\Øn¬ Ccn°p∂h\mb \ΩpsS ssZhØns‚bpw

Ip™mSns‚bpw Zm\w F∂v shfn]mSv 7:10˛¬ ImWp∂p. c£ F∂Xv

tbipInkvXphns‚ Ir]bmemWv F∂pw (A. ]h¿Øn 15;11). c£sb

ssZhIr]sb∂pw (XntØmkv 2:11) thZ]pkvXIw km£nbm°p∂p.

At∏mƒ ""I¿Ømhmb tbipInkvXphn¬ hnizkn° F∂m¬ \obpw

\ns‚ IpSpw_hpw c£]m]n°pw'' (A. ]h¿Øn 16:31) F∂ thZhmIyw

Hcp tNmZyambn \ΩpsS apºn¬ Db¿∂phcpw hnizmkw aqeat√

c£]m]n°p∂Xv F∂v? ssZhØnep≈ hnizmkw c£bpsS

apJyD]m[nbmbn ChnsS `hn°p∂p. At∏mƒ hnizmksa∂ apJy

D]m[nbneqsS Zm\ambn e`n°p∂ ssZhIr]bmWv c£ F∂v ]dbp∂Xv.

c£ FhnsS \n∂mWv As√¶n¬ Bcn¬ \n∂mWv e`n°p∂Xv?

""\oXnam∑mcpsS c£ btlmhbn¬\n∂v hcp∂p.'' (k¶o: 27:1) ""CXm

\ΩpsS ssZhw Ah≥ \sΩ c£n°pw'' (sbi: 25:9) c£bpsS ]mdbmb

ssZhw (2 iap 22:47) c£bmb ssZhta Rßsf c£nt°Wta (1 Zn\.

16:25), c£ btlmhbv°p≈XmIp∂p (k¶o. 3:8), \o Fs‚ c£bpsS

ssZhamIp∂pht√m (k¶o. 25:5), Fs‚ c£ (Ah¶¬) ssZhØn¶¬

\n∂v hcp∂p (k¶o.62:1) btlmhbn¬ amXta c£bp≈q (bnc 3: 23),

c£ btlmhbpsS ]°¬ \n∂v hcp∂p (tbm\.2:9) ""\mw kIe

a\pjycpsSbpw ]tXyIw hnizmknIfpsSbpw c£nXmhmb Poh\p≈

ssZhØn¬ Bih®v A≤zm\n®pw t]mcmSnbpw hcp∂p.''(1 Xotam 4:10)

XpSßn ]gb\nba ]pXnb\nba `mKßƒ ]cntim[n°ptºmƒ Ah

km£n°p∂Xv c£ ssZhØn¬ \n∂mWv F∂XmWv. k¿∆i‡\pw

almImcpWyhm\pamb ssZhØn\pamXta c£ \¬Iphm≥ km[n°pI-

bp≈q F∂v hn. thZ]pkvXIw \sΩ ]Tn∏n°p∂p.

c£ Bcn¬IqSnbmWv hcp∂Xv?

tbipInkvXphns‚ a\pjymhXmcØnemWv ssIkvXh c£mNcnXw

As√¶n¬ c£m]h¿Ø\w Bcw`n°p∂Xv. kphntijßfn¬

DXvtLmjn°s∏Sp∂ c£m]h¿Ønsb°pdn®v hn. C·mØntbmkv

^nsesZ¬^nembv°p FgpXnb teJ\Øn¬ C]Imcw ]dbp∂p,

""\ΩpsS I¿Ømhmb tbipInkvXp F∂ c£Is‚ BKa\hpw Ahs‚

IjvSXbpw IqipacWhpw ]p\cp∞m\hpw Xs∂bmWv

kphntijßfnse c£m]h¿Ø\w. ""tbipInkvXphn¬ IqSnamXta

c£bp≈q'' F∂ kXyamWv kphntijßfpw a‰ v ]pXnb

\nba`mKßfpw hy‡am°p∂Xv. ""as‰mcpØ\nepw c£bn√, \mw

c£n°s∏Sphm≥ BImiØn\pIogn¬ a\pjycpsS CSbn¬ \¬Is∏´

thsdmcp \mahpan√'' (A.]. 4:12). InkvXptbip ]m]nIsf c£n∏m≥

temIØn¬ h∂p. (Xntam.1:15) ""Ah≥ (InkvXp) \tΩ c£n°pIbpw...

\ΩpsS c£nXmhmb InkvXpthiphns‚ ]Xy£Xbm¬...'' (2

Xntam.1:9˛10) Ahsc (ssZhtØmSv ASp°p∂hsc) ]q¿Æambn

c£n°phm≥ Ah≥ InkvXp ]m]vX\mIp∂p (F_m 7:25) .

\ymb]amW I¿Ømhpw \ymbm[n]Xnbpw Hcpht\bp≈q c£n∏m\pw

\in∏n°phm\pw i‡\mbh≥ Xs∂ (bmt°m. 4:12) IqSmsX (tbml.

14:6, Xotam 2:5, a¿t°m. 16:16, F_m. 11:6, tbml. 3:5) F∂o thZ`mKßƒ

\¬Ip∂ km£yw tbipInkvXp amXamWv c£I≥ F∂mWv. kphn-

tijØns‚ A¥kØ tbipInkvXphneqsSbp≈ ssZhØns‚

c£m]≤XnbmWv. kphntijw \ΩpsS i≤ £Wn°p∂Xv GsX¶nepw

XcØnep≈ \ΩpsS kz¥w ]bXv\Ønte°√ adn®v ssZhw

]h¿Øn®Xnte°mWv.

am\hhwiØns‚ ZpcnXm\p`hØn¬ ssZhw Znhyambn CSs]´p. Cu

Znhyamb CSs]S¬ Nq≠n°mWn°p∂Xv \ap°pXs∂ \sΩ

c£n°phm≥ km≤ya√mØ kmlNcyamWv \ΩptSXv F∂mWv. ]m]hpw

tZmjhpw \ΩpsS ta¬ I¿ØrXzw FSpØncn°p∂p. AXn\m¬ B

]m]sNfn°p≠n¬ \n∂v Itcdphm≥ kz¥w ]bXv\w sIm≠v amXw

km≤ya√. B tN‰pIpgnbn¬ \n∂v Db¿Øn c£n°phm≥ X°

IcpØp≈ Hcphs‚ CSs]S¬ sIm≠v amXta \ap°v c£ In´pIbp≈q.

B CSs]S¬ BWv tbipInkvXp F∂ ssZh]pXs‚ a\pjymhXmcw.

InkvXphmWv c£mNcnXØns‚ tIµ_nµp. ImcWw krjvSn°papºp

Xs∂ InkvXp c£I\mbn ap≥ \n¿Æbn°s∏ńcp∂p (tbml. 17:24, 1

]tXm. 1:20) c£m]h¿Ø\w C∂v Xs‚ k`bneqsS XpScp∂Xpw,

InkvXphneqsS Xs∂bmWv. c£m]h¿Ø\Øns‚ ]q¿ØoIcWhpw

InkvXp aqew Bbncn°pw.AXmbXv c£m]h¿Ø\Øns‚ Bcw`hpw

tIµhpw ]ptcmKXnbpw ]q¿ØoIcWhpw F√mw InkvXphn¬

Xs∂bmWv.

tbipInkvXp Fßs\bmWv \sΩ c£n®Xv?

c£ InkvXphn¬ F∂ kXyw Bgambn a\ nem°phm≥ Ahs‚

IqipacWw sIm≠v Fßs\ c£n®p F∂v Nn¥nt°≠nbncn°p∂p.

Ccp]£sØbpw H∂m°nb bmKamWt√m I¿Ømhns‚ IqipacWw.

AXmbXv ssZhhpw a\pjy\pw XΩn¬ `n∂n®Xv ]m]ØnemIbm¬

]m]]cnlmcap≠mImsX tbmPn∏v km≤ya√. ssZhhpw a\pjy\pw

XΩn¬ tbmPn∏v km≤yam°nb ]m]]cnlmcamWv \ΩpsS I¿Ømhns‚

IqipacWw. I¿Ømhns‚ IqipacWw aqew am\hcminbpsS ta¬

D≠mbncp∂ ]m]ßƒ°v ]cnlmcw D≠mbn. X∑qew a\pjyh¿§Øn\v

apgph≥ c£bpsS A\p`hw ]Zm\w sNbvXp.IqipacWw aqew \ap°v

e`n® c£ F∂v ]dbp∂Xv iXphmIp∂ kmØm\n¬ \n∂p≈ hos≠-

Sp∏v, ssZhoI CjvSØn\p≈ kºq¿Æ ka¿∏Ww, A\pkcWw,

\nXyPoh≥, ssZhoI kt¥mjw,kam[m\w F∂nhbmWv. C]Imcap≈

c£ \ap°v e`yambXv ]nXmhns‚ CjvSØn\v Xs∂Øs∂ InkvXp

ka¿∏n®Xn\memWv.

BcmWv c£n°s∏Sp∂Xv?

tbipInkvXp amXta c£n°q F¶n¬ InkvXphns\ AdnbmØh¿

\in®p t]mInt√? a‰p aXhnizmknIƒ AhcpsS hnizmk]Imcw

Pohn®m¬ c£ ]m]n°pIbnt√, F∂p≈ tNmZyßƒ \ΩpsS Nn¥bn¬

Db¿∂phcmw.

tbipInkvXphns‚ a\pjymhXmcw ]m]nIsf c£n°phm\mbncp∂p.

F∂m¬ sslµh AhXmcßƒ ]m]nIfpsS c£bv°msW∂v ioaXv

`KhXvKoX t]mepw AhImis∏Sp∂n√:

""]cnXmWmb km[q\mw

hn\mimb:N.ZpjvIrX

[¿Ω kwÿm]\m¿∞mb,

kw`hman bptK bptK'' (KoX 4: 8).

km[p°sf c£n°phm\pw ]m]nIsf (ZpjvS≥amsc) \nKln°phm\pw

[¿Ωw kwÿm]n°phm\pamWv Rm≥ bpKßƒ tXmdpw AhXcn°p∂Xv.

CXmWv sslµhmhXmc e£yw F∂m¬ “ kIe `qhmknIfpta

F¶te°v Xncn™p c£s]Spho≥” F∂ Blzm\w thZ]pkvXIØn¬

\n∂v e`n°ptºmƒ \oXnam≥amscb√ ]m]nIsfbsX £Wn°p∂Xv.

]m]n°p c£mam¿§w tbipInkvXphn¬ amXta ImWp∂p≈q. "Rm≥

Xs∂ hgnbpw kXyhpw Poh\pamIp∂p' F∂Xns‚ A¿∞w A¥naamb

c£m]q¿ØoIcWØn\p≈ GIhgnbpw

tbipaninlmbmsW∂p≈XmWv.

tbipInkvXphn¬ IqSnb√msX c£bn√ F∂v XncphN\w hy‡ambn

]Tn∏n°p∂p F∂m¬ InkvXym\n°p amXta c£bp≈p F∂v

XncphN\w ]Tn∏n°p∂n√. B[p\nI k`mhnizmkßƒ ]Tn∏n°p∂Xv

InkvXym\nIƒ°v amXta c£bp≈q F∂mWv. tbipInkvXphns‚

a\pjymhXmcw CutemIØn\p Xs∂ Hcp ]pXpPoh≥ \¬In Ign™p.

F∂m¬ Xs∂ AdnbpIbpw k`bn¬ tNcpIbpw sNbvXm¬ kar≤nbmbn

Poh≥ e`n°pIbpw sNøpw. tbipInkvXp ssZhamIbm¬ InkvXym\nI-

fpsS amXw ssZha√ kIe¿°pw ssZhamWv.ssZhØn\p apJ]£an√


F∂pw, GXpPmXnbnepw Ahs\ `bs∏´p \oXn ]h¿Øn°p∂hsc

Ah≥ AwKoIcn°p∂p.(A.].10:34-˛35) F∂ ]tXmkv «olmbpsS

hm°pIƒ ]Tn∏n°p∂Xv BcmWv c£n°s∏Sp∂Xv F∂ tNmZyØn\v

DØcamWv.

c£ ]m]n°phm≥ \mw F¥psNøWw?

c£ ]m]n°p∂Xn\v hnizmkw amXw aXn kXv]h¿ØnItfm

I¬]\IfpsS A\pkcWtam Bhiyans√∂mWv an° s]¥t°mkvXp,

t]m´Ã‚ v kaqlßfpw ]Tn∏n°p∂Xv AXn\v B[mcambn Ah¿,

ImcmKrl ]amWntbmSv «ol∑m¿ ]d™ hN\sØ D]tbmKn°p∂p.

""I¿Ømhmb tbiphn¬ hnizkn°pI F∂m¬ \obpw \ns‚ IpSpw_hpw

c£ ]m]n°pw'' (A. ]h¿Øn 16:31). Hcphs\ c£n°p∂Xv tbip

ssZhamsW∂p≈ hnizmkw amXa√ AhnSpsØ hN\w A\pkcn®v

êw ]pds∏Sphn°p∂ hnizmkamWv AXn\v bmt°m_v «olm km£yw

]dbp∂p. ""ssZhw GI≥ F∂v \o hnizkn°p∂pthm ]nimNp°fpw

Aßs\Xs∂ hnizkn°pIbpw hndbv°pIbpw sNøp∂p. hy¿∞

a\pjym ]h¿Ønbn√mØ hnizmkw \njv esa∂v Kln°phm≥ \n\°v

a\ pt≠m? Aßs\ a\pjy≥ shdpw hnizmkØme√ ]h¿ØnIfm¬

Xs∂ \oXoIcn°∏Sp∂p'' (bmt°m_v 2:19, 20, 24) hnizmkamIp∂ Xme¥v

e`n®n´pw AXp]tbmKn®v êw ]pds∏Sphn°pI F∂ I¿Ømhns‚

CjvSw sNømsX I¿Ømsh I¿Ømsh F∂v hnfn®t]£n°pI amXw

sNøp∂hcpsS hnizmka√ c£bv°v A¿lamIp∂Xv. (aØmbn.7:24)

]m¿∞\bnepw Zm\[¿ΩØnepw apgpIn tbiphns‚ lnXa\pkcn®v

]h¿Øn®Xn\memWv hnPmXob\mb sIm¿tWmenbqkv

ssZhk∂n[nbn¬ kvacn°s∏´Xpw Ahs\ c£bnte°v \bn°m≥

ImcWambn Xo¿∂Xpw (A. ]h¿Øn 10:4) Bflmhn√mØ icocw \n¿-

÷ohambncn°p∂Xpt]mse ]hrØnbn√mØ hnizmkhpw \n¿÷oh-

amWv (bmt°m. 2:26) \√ hr£Øn\v \√ êßƒ ]pds∏Sphn°mXncn-

°m≥ km[n°pIbn√ AXpt]mse tbiphn¬ hnizkn°p∂h¿°v kXv-

]h¿ØnIƒ sNømXncn°m≥ km[n°pIbn√.

AXmbXv c£]m]n°phm≥ tbiphnep≈ hnizmkw amXw t]mcm

AX\pkcn®p≈ ]h¿Ønbpw PohnXØn¬ D≠mtI≠XmWv.

Rßƒ c£n°s∏´p Ign™hcmWv F∂hImis∏Sp∂ Nnesc \mw

I≠pap´mdp≠v . F∂m¬ hN\w ]dbp∂p. ""\mw hnizkn®

kabsØ°mƒ c£ Ct∏mƒ A[nIw ASpØncn°p∂p'' (tdma¿ 13:11)

AXpt]mse ""Cu kabØpw ]q¿∆m[nIw btØmSpw hndbtemSpw IqsS

\nßfpsS kz¥w c£°mbn A[zm\n°phn≥'' (^nen. 2:12). IqSmsX

""c£bnte°v hf¿∂p htc≠Xn\v \nßƒ hN\w F∂ amban√mØ

]m¬ IpSn∏m≥ hm©n∏n≥'' (1 ]tXmkv 2:2) CXn¬\n∂v a\ nemIp∂Xv

c£ F∂Xv hnizkn® kabØv e`n°p∂Xv A√.

c£n°s∏´h¿(hnizkn®h¿) Xnckv°cn°s∏SmXncn∏m≥ ITn\m≤zm\w

sNøphm≥ ]utemkv «olm Blzm\w sNøp∂p. hnizkn®XpsIm≠v

F√mambn F∂p IcpXn ssIøpw sIń Ccn°m\p≈X√ InkvXob

PohnXw. t]mcm´w \nd™XmWv Cu ùanIPohnXw. hnizmkØn¬ \mw

\ne\n¬°Ww. AXn¬ hfcWw ]h¿ØnbneqsS ]q¿ØoIcn°Ww.

Dd®p \n¬°pIbmsW¶n¬ \mw Aht\mSv IqsS hmgpw (2 Xotam. 2:12)

Ahkm\w hsc kln®p\n¬°p∂h≥ c£n°s∏Spw (aØmbn 10:22).

AXn\m¬ \ΩpsS BZyhnizmksØ Ahkm\w hsc apdpsI ]nSn°p-

sa¶n¬ amXta \mw InkvXphn¬ ]¶pImcmhpIbp≈q (F_. 3:14)

c£bpsS ]q¿ØoIcWw Ft∏mgmWv? As√¶n¬ Ft∏mgmWv

c£n°s∏Sp∂Xv?

\qX\ k`mhn`mKßƒ ]Tn∏n°p∂X\pkcn®v c£ Hcp ]tXyI

kabØv Cu temIØph®pXs∂ kw`hn°p∂p F∂mWv. AXmbXv

I¿Ømhmb tbipInkvXphn¬ hnizkn®m¬ amXw aXn. hnizkn°p∂

kabØpXs∂ \o c£n°s∏´p. F∂m¬ hn.thZ]pkvXIw

]cntim[n°ptºmƒ c£n°s∏Spw F∂ `mhnImecq]Ønep≈

]tbmKamWv IqSpX¬ ImWphm≥ Ignbp∂Xv (aØmbn 24:13, tdma¿

5:9, 10). 1 tImcn. 2:9˛¬ ]dbp∂Xpt]mse I¿Ømhv Hcp°nbncn°p∂

c£ a\pjya\ n\v ANn¥yamWv.

I¿Ømhns‚ a\pjymhXmctØmsS Bcw`n® c£m]h¿Øn C∂pw

XpScp∂p I¿Ømhn¬ hnizkn®hcmb c£nXKWØn\v AXmbXv

hnizmknIƒ°v t\cnSp∂ ]XnIqe kmlNcyßfn¬ c£m]Inb

XpStc≠XmWv, AXv BhiyhpamWv. InkvXphn¬ hnizkn®v k`tbmSv

tNcp∂ hy‡n amtamZok G‰kabw apX¬ ]cn-ip-≤mflmhv c£bpsS

]h¿Øn \Ωn¬ XpScp∂p. ]cnip≤mflmhns‚ ]h¿Ø\w

D≠mIptºmƒ c£ kzoIcn® Hcp hnizmkn \njvInb\mbncn°phm≥

]mSn√. c£ kzoIcn°p∂h¿ AXn\p X°]h¿ØnIƒ sNbvXp

c£bn¬ hfcWw F∂mWv ssZhw BKln°p∂Xv.

InkvXym\n c£n°s∏´h\mWv, Ah≥ ssZhtØmSp≈ icnbmb

_‘w ]men°p∂nStØmfw \oXnam\pamWv. F¶nepw AtX kabØv

]m]nbpamWv. ]m]£a e`n® ]m]n. Ahs‚ BfØØns‚ [m¿ΩnI

\hoIcWw A]q¿ÆamWv. InkvXym\nbpsS PohnXw GIkabØv

h¿Øam\Ime PohnXhpw C\n hcphm\p≈ Hcp PohnXhpamIp∂p.

Ah≥ InkvXphnt\mSv IqsS hnizmkØm¬ sFIys∏SpIbpw Ahs‚

PohnXØn¬ ]¶mfnbm°pIbpw sNøp∂XpsIm≠v c£

IcKXambncn°p∂p F¶nepw Dbn¿sØgpt∂‰ tbipInkvXphnt\mSv

tN¿∂p≈ \nXyPohs‚ AhImiambpw I¿Ømhns‚ c≠masØ

hchn¬ ÿm]nXamIp∂ ]pXnb cmPyØnse PohnXambpw c£

Nn¥n°ptºmƒ c£ Hcp\nanjw sIm≠v ]q¿ØoIcn°p∂X√.

]tXmkv At∏mkvtXmes‚ hm°pIfn¬ c£ A¥yImeØn¬

shfns∏Sphm≥ Hcp°nbncn°p∂XmWv AXn\p th≠n \sΩ

hnizmkØm¬ ssZhi‡nbn¬ Im°s∏SpIbpw sNøp∂p. ]m]Øn¬

\n∂pw A¥y\ymbhn[nbn¬ \n∂p≈ hnSpXepw ssZhcmPyØnse

\nXyPoh\pambn´ v Nn¥n°ptºmƒ c£bpsS ]q¿ØoIcWw

I¿Ømhns‚ c≠masØ hchnemWv. AXn\mWv \mw ]XymitbmsS

ImØncn°p∂Xpw AXn\m¬ Ir]bm¬ Fs∂ c£n®p, A\pZn\w

c£n°p∂p, ]q¿Æamb c£bv°mbn t\m°n∏m¿°p∂p F∂mWv

c£sb°pdn®v ]dtb≠Xv.

c£sb°pdn®v Hm¿ØtUmIvkv k` ]Tn∏n°p∂Xv tbipInkvXphn¬

D≈ hnizmkØn¬ Fs∂ c£n®p, Rm≥ c£bpsS ]mXbnemWv, Rm≥

c£n°s∏Spw. B e£yØnte°v ]bmWw sNøp∂p F∂m-Wv.

^m. tPmkv tXmakv ]qhØp¶¬

AJne ae¶c ipiqjI kwLw

sshkv-- ]knU≥dv

AJne ae¶c ipiqjI kwLw

(AMOSS) sshkv-- ]knU≥dmbn

^m. tPmkv tXmakv ]qhØp¶ens\

]. ImtXmen°m _mhm \nban®p.

Documents

w - moscmedia.com · the online official news bullettin of mosc