32
WIEHENGOLD – MIT DEM HONIGWAGEN UNTERWEGS FLUCHT IN DIE KUNST ARBEITEN VON NADER SWEID AUF DEM KILVER MARKT – DAS FESTPROGRAMM mit dem Amtsblatt WIEHENKURIER 08 2016

WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

WIEHENGOLD – MIT DEM HONIGWAGEN UNTERWEGSFLUCHT IN DIE KUNST – ARBEITEN VON NADER SWEID

AUF DEM KILVER MARKT – DAS FESTPROGRAMM

mit dem Amtsblatt WIEHENKURIER

08 2016

Page 2: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

HOCH5 Verlags GmbH & Co. KG Borriesstraße 1 1 | Bünde

05223 79 23 700

Viel mehr als nur ein Verlag:HOCH5 ist Ihre Agentur für Webseiten,

Filme, Magazine, Broschüren, Logogestaltung,

Werbekampagnen und vieles mehr ...

Und das schon, bevor das nächste Heft im Briefkasten landet:

in unserem neuen Online-Kiosk unter hoch5-verlag.com

UU

jetztonline!

PYJAMA ANLASSENNICHTS BEZAHLEN

ALLES LESEN

Page 3: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

man möchte meinen, dass sich in den Sommermonaten das Leben in unserer Gemeinde etwas ruhiger gestaltet. Dass sich warme Temperaturen und die Sommerferien auch auf das aus-wirken, was in Rödinghausen passiert. Aber weit gefehlt, wie Sie in dieser Ausgabe des DU&ICH in Rödinghausen lesen.

Wussten Sie, dass es bei uns einen knallgelben Oldtimer gibt, aus dem Apfel-Quarkbällchen mit Honig verkauft werden? Und dass nicht nur der Honig, sondern auch die Äpfel, die Eier und die Milch aus unserer wunderschönen Gemeinde stammen?

In den Sommermonaten laufen bei uns auch die Vorbereitungen für den Kilver Markt und den Tag der Regionen. Sie finden das Festprogramm für den Kilver Markt in dieser Ausgabe. Im Septemberheft werden wir Sie ausführlich über den Tag der Regionen informieren.

Auch am 3. August-Wochenende geht es rund in unserer Ge-meinde: zuerst beim Boule-Turnier „An den Fichten“, dann beim Klostermann-Chemie-Cup, dem Handballoberliga-Turnier des CVJM Rödinghausen, sowie den Sportabzeichenabnahmen. Sportliche Höchstleistungen sind zu erwarten. Ebenfalls hat der Hegering Rödinghausen beim Kreisjägertag im Mehrge-nerationenpark ein buntes Familienprogramm für Sie zusam-mengestellt. Seien Sie mit dabei – Sie sind herzlich eingeladen!

Neu in unserer Gemeinde angekommen ist Alfred Nijhuis. Er wohnt zwar aktuell noch in den Niederlanden, hat aber als Trai-ner die erste Mannschaft des SV Rödinghausen übernommen. Wie das so klappt, mit dem Pendeln, was er erwartet von der kommenden Regionalliga-Saison und seinem Team, erzählt der ehemalige Fußballprofi, der sich schon jetzt auf das erste Saisonspiel freut.

Unsere Gemeinde hat immer etwas zu bieten, ganz gleich, zu welcher Jahreszeit. Was genau, lesen Sie auch auf den folgenden Seiten. Ich hoffe, wir sehen uns!

Viel Freude und einen wunderschönen Sommer wünscht Ihnen

Ihr

Ernst-Wilhelm Vortmeyer

04

09

10

15

16

20

21

23

24

26

27

29

30

IN DIESEM HEFT

SÜSSES GOLD AUF RÄDERN

SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17

KUNST MIT TIEFGANG

ELSE-WERRE-NACHTRADELN

WAS WANN WO

ALTE SCHÄTZCHEN

JEDE MENGE HANDARBEIT

FESTPROGRAMM KILVER MARKT

WIEHENKURIER

NEUES AUS RÖDINGHAUSEN

GUT GESCHNITTEN

FEURIGE MISCHUNG

VORSCHAU

Liebe Leserin,lieber Leser,

308 2016

Page 4: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

BIENE

VANESSA VON POEPPINGHAUSEN UNTERWEGS

MIT DEM HONIG-OLDTIMER

Text & Fotos: Tobias Heyer

FLOTTE

4

Page 5: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Es braucht zwei, drei Versuche, aber dann springt der Oldtimermotor an, tuckert erst im Stand, quittiert dann das Einlegen des ersten Ganges und setzt sich in Bewegung. „Wenn man ein modernes Auto gewöhnt ist, dann dauert es schon ein wenig, bis man mit diesem Wagen hier zurechtkommt“, erzählt die junge Grund-schullehrerin, die längst genug Erfahrungen gesammelt hat, um mit dem Fahrzeug der Marke Fleur de Lys sicher unterwegs sein zu können. Es war Liebe auf den ersten Blick, als sie den Nachbau von 1980 erblickte – nicht nur, weil die honiggelbe Farbe so perfekt zu ihrem Hobby, der Imkerei passte. „Ich wollte mir ein Haustier anschaffen, aber dann doch keine Katze, keinen Hund kaufen“, erzählt die 28-Jährige. Dann lieber Bienen. Mit einem Volk startete sie direkt am Wiehengebirge; heute sind es rund zehn Völker, die hier vor sich hin summen und den Nektar zusammentragen, aus dem Vanessa von Poeppinghausen ihren Honig, Wiehengold genannt, herstellt. „Ich habe diese ganzen Lehrgänge mitgemacht, mich fortgebildet und doch festgestellt, dass für mich Honig auch mal mit Vanille oder Mohn gemixt werden darf“, hat die Grundschullehrerin für sich entschieden. Ihr Spezialrezept ist aber noch etwas anderes. Da backt sie in der fahrzeugeigenen Fritteuse Quarkbällchen, streut Puderzucker darauf und serviert das Ganze mit eigenem Honig. Köstlich sei das, und mit Zutaten hergestellt, die aus der Region stammen. Die Äpfel aus Rödinghausen, die Milch aus Rödinghausen, die Eier, der Honig gar aus dem eigenen Garten. Regio-naler geht es nicht. Mit diesen Quarkbällchen, mit

508 2016

Page 6: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN
Page 7: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

den Honiggläsern und der Softeismaschine reist Vanessa von Poeppinghausen zu Märkten und Ver-anstaltungen, öffnet die knallgelbe Klappe hinten an ihrem Verkaufswagen und muss nicht lange Wer-bung machen, ehe die ersten Interessierten Schlange stehen. „Man merkt doch, dass die Menschen nach dem Besonderen suchen. Dass ihnen wichtig ist, dass das Essen aus der Region kommt, dass sie bewusster ihre Lebensmittel auswählen“, sagt die Imkerin. Mit bis zu 100 Kilometern in der Stunde fährt sie vor allem zu Weihnachtsmärkten in der Region, wohl wissend, dass es nicht nur die Beschleunigung ist, die das Fahren mit dem Oldtimer, der 1913 konzipiert wurde, gewöh-nungsbedürftig macht. „Wenn ich über eine unebene Fahrbahn fahre, muss ich höllisch aufpassen, nicht von der Fahrbahn abzukommen. Und auch der Bremsweg ist deutlich länger, als man das von modernen Alltags-autos gewöhnt ist“, erzählt die Grundschullehrerin, die längst auch ihre Schülerinnen und Schüler mit dem Imkervirus infiziert hat. „Wenn man sich erst einmal mit der Honiggewinnung beschäftigt, dann lässt einen die Imkerei nicht mehr los“, weiß Vanessa von Poep-pinghausen. Die wollte ihren Honig eigentlich erst in einem Pavillon anbieten, aber so richtig wind- und wetterfest war der nicht und so wird sie bei dem kom-menden Tag der Regionen im gelben Honigwagen nicht lange auf Käufer warten müssen. Die Hinfahrt wird sich weiterhin anfühlen, „als lenke ich einen Traktor“, aber irgendwann gewöhnt man sich dran. Und dann ist das Fahren mit dem Honigwagen eine absolute Freude.

708 2016

Page 8: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Sommerurlaub?Den können Sie jetzt im eigenen Garten genießen! Wir schaffen Ihnen Ihr Sommerparadies.

www.frederik-zynda.de

Heidwinkel 11 32289 Rödinghausen Tel.: 05226/ [email protected]

WWW.H

OCH5.COM

Landwehr GmbH ElektrotechnikBrunnenallee 111 | 32257 BündeT 05223 9282-0 | F 05223 9282-20info@landwehr-elektrotechnik.dewww.landwehr-elektrotechnik.de

Unser Leistungsspektrum

Elektroplanung Installation Instandhaltung und Wartung 24-Stunden-Notdienst w

ww.hoc

h5.com

Ihre Zukunft Unser UnternehmenWir suchen stets helle Köpfe - ganz egal ob Servicetechniker, bauleitende Monteure oder Azubis. Kommen Sie vorbei!

Page 9: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Obere Reihe, von links: Geschäftsleiter Alexander Müller, 1. Vorsitzender Ernst-Wilhelm Vortmeyer, Hauptsponsor Horst Finkemeier, Fabian Kunze, Marcel Leeneman, Stefan Langemann, Max Bachl-Staudinger, Abu Bakarr Kargbo, Jens Buddecke, Physiotherapeut Thore Patzki, Betreuer Lukas Reineke, Teammanager René Wederz. Mittlere Reihe, von links: Nachwuchskoordinator Tim Daseking, Sebastian Jakubiak, Marvin Höner, Kevin Kruschke, Christian Will, Marius Bülter, Tom Schulz, Lars Hutten, Björn Schlottke, Rouven Tünte, Trainer Alfred Nijhuis, Co-Trainer Andy Steinmann, Torwart-trainer Pawel Zapala. Untere Reihe, von links: Lennart Madroch, Koray Kacinoglu, David Müller, Jan Schönwälder, Joshua Holtby, Normen Quint, Nico Knystock, Finn-Tarik Bode und Tobias Steffen. Es fehlen: Azur Velagic und Physiotherapeutin Caro Hoffmann.

Seit ein paar Wochen ist Alfred Nijhuis neuer Trainer beim Regionalligisten SV Rödinghau-sen. Wir unterhielten uns mit ihm über die ersten Tage beim SVR, seine Ziele und die lange Anreise zur neuen Arbeitsstätte.

Sehr geehrter Herr Nijhuis, wie kam es dazu, dass Sie sich für den SV Röding-hausen entschieden haben? Alfred Nijhuis: Das war eigentlich ganz ein-fach. Ich bin über einen Bekannten gefragt worden, habe dann erste Gespräche geführt und mir die Situation vor Ort angeschaut. Als die Gespräche dann intensiver wurden, war mir schnell klar, dass ich mich für den SVR entscheiden würde.

Was genau hat dafür den Ausschlag gegeben?Schauen Sie sich doch einfach die Möglich-keiten an, die man hier hat. Ein außerge-wöhnliches Stadion, ein sehr professionelles Team und auch insgesamt ein Umfeld, das mich einfach reizt, hier etwas zu bewegen.

Am Ende der Saison hat es überdurch-schnittlich viele Abgänge innerhalb der

Mannschaft gegeben. Auch viele Leis-tungsträger sind gegangen. Sorgt so ein Umbruch bei Ihnen für Nervosität?Ganz im Gegenteil. Ich schaue nicht zu-rück, sondern nach vorn. Und da sehe ich ein sehr starkes Team, das wir da geformt haben und weiterhin formen werden. Natürlich weiß ich, dass wir noch ein wenig Zeit brauchen, um wirklich zu wissen, wer wie und wo am besten spielt. Aber das ist ganz normal. Ich konnte bei den Neuver-pflichtungen meine Erfahrungen als Scout bei Ajax Amsterdam mit einfließen lassen, das ist schon ein sehr gutes Gefühl. Und jetzt haben wir eben in weiten Teilen ein neues Team, das für den SVR auflaufen wird. Veränderungen gehören zum Fußball dazu, wichtig ist, dass wir erfolgreich sind. Und das werden wir sein.

Apropos Erfolg, wie sind denn Ihre Er-wartungen an die Mannschaft?Ich bin niemand, der jetzt schon Saison ziele ausgibt. Man hat ja gesehen, was mit so et-was passieren kann. Im Vorjahr ist der SV Rö-dinghausen auch sehr gut gestartet, ehe es am Ende dann noch so richtig knapp wurde.

Ich denke von Spiel zu Spiel und möchte jede Begegnung gewinnen. So einfach ist das.

Wie muss man sich denn den aktuellen Trainingsbetrieb vorstellen, gibt es da große Unterschiede zum Vorjahr?Ich beschäftige mich nicht wirklich mit dem, was war. Wir trainieren mal zwei Einheiten am Tag, dann nur eine intensive. Wichtig ist, dass wir uns noch besser kennenlernen, das Zusammenspiel optimiert wird. Aber das bekommen wir hin, die aktuellen Testspiele stimmen mich da schon sehr optimistisch.

Und wie sieht Ihr ganz persönliches „Training“ aus? Reisen Sie immer für jede Einheit an oder wohnen Sie in der Nähe?Nein, ich bin Holländer, ich wohne auch in Holland. Aber eben direkt hinter der Grenze, da lässt sich Rödinghausen ja über die A30 sehr gut und flott erreichen. Am Ende soll-ten sich die Menschen aber nicht so viele Gedanken über mein Leben machen. Ent-scheidend ist, was die Mannschaft auf dem Platz bringen wird. Und das wird richtig gut werden.

EIN SEHR STARKES TEAMINTERVIEW MIT ALFRED NIJHUIS

908 2016

Page 10: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

EINE ART FLUCHT IN DIE KUNST

Text & Fotos: Philipp Quest

HAUS DES GASTES STELLT BILDER EINES SYRISCHEN FLÜCHTLINGS AUS

Seine Bilder erzählen Geschichten von Krieg, Abschied und der Flucht aus der eigenen Heimat. Seiner Kunst haftet das handwerkliche Können eines Kunstlehrers ebenso an, wie das Bedürfnis eines Menschen, die schmerzhaften Erlebnisse der Vergangenheit aufzuarbeiten. Ab dem 24. August stellt der Syrer Nader Sweid seine Bilder im Haus des Gastes aus.

10

Page 11: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

1108 2016

Page 12: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

SPORTLICH ELEGANT

Martina Nickel§ Rechtsanwältin §

Westerbergstraße 7, 32289 RödinghausenTel.: 05746 / 920 501Fax: 05746 / 920 502

E-Mail: [email protected]

Interessenschwerpunkte:Arbeitsrecht, Ehe- u. Familienrecht, Mietrecht, Straßenverkehrsrecht, Vertragsrecht

Lieferservice und KegelbahnBahnhofstr. 38 • 32361 Bad Holzhausen • Tel. 05742-704646Öffnungszeiten: Mo., Mi.-Fr. 17-22.30 Uhr, Sa. 17-23 Uhr, Mittags nach Absprache,Sonn- u. Feiertags 12-14.30 und 17-22.30 Uhr, Dienstags Ruhetag

Ristorante Pizzeria

bei Mimmo

Genießen Sieunsere originalitalienischenSpezialitäten!

Page 13: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

In seiner Heimatstadt Damaskus arbeitete Nader Sweid als Kunstlehrer. Doch der Krieg habe die ohne hin schon schwierige Situation für kunstschaf-fende Personen nahezu lebensunwürdig gemacht, berichtet er von den Gründen seiner Flucht, die ihn zunächst in die Niederlande, von dort aus nach Brandenburg und schließlich in die Wiehengemeinde geführt hat. Die einschneidenden Geschehnisse in seiner Heimat und die persönlichen Erfahrungen mit dem Krieg verarbeitet Sweid in seinen Bildern, die auf beein-druckende Weise verzaubernd und bedrückend zugleich wirken.

„Die Malerei ist für mich eine Art Flucht in die Kunst. Mit ihr kann ich Erlebnisse erzählen, ohne sie aussprechen zu müssen“, erzählt er von der therapeutischen Wirkung, die er aus der Malerei zieht.Doch seine Kunst lässt sich nicht auf eine Richtung beschränken. Sie zeigt mal ein buntes Gebäude, das von 1000 und einer Nacht

erzählt und bildet dann wiederum eine Waldszene-rie ab, die stark ans Wiehengebirge erinnert. „Ich bin Kunstlehrer. Die verschiedenen Techniken zu beherrschen, gehört zu meinem Handwerk“, lässt sich Sweid nicht auf eine Richtung beschränken. Wirklich entscheidend an der Malerei sei für ihn die Möglichkeit, Farbe in die Welt zu bringen: „Ich sehe Farben als Geschenk. Sie bereiten mir seit je-her eine große Freude“, erinnert sich der dreifache

Familienvater, der bereits im Kin-desalter zum Malen gekommen ist.

„Die Bilder von Herrn Sweid ste-cken voller Spannung. Das wird eine ganz anregende Ausstellung, auf die wir uns schon sehr freu-en“, sagt Dr. Rolf Botzet, der für die Kunstausstellung im Haus des Gastes zuständig ist. Am 24. August um 16:30 Uhr wird die Ausstellung unter dem Namen „Schmerz. Reise vom Tod zum Leben“ eröffnet. Die Öffentlichkeit ist herzlich dazu ein-geladen.

Ausstellung „Schmerz. Reise vom Tod zum Leben“ mit Arbeiten von Nader Sweid.

Ausstellungseröffnung:Mittwoch, 24. August, 16.30 Uhr,Haus des Gastes

Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen.

1308 2016

Page 14: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

NeueFrisuren

SOMMER

IHRE PFLEGE – IN BESTEN HÄNDEN

Kirchweg 132289 RödinghausenTelefon: 05746 29 [email protected]

www.diakoniestationen-herford.de

Hallo Baby, herzlich willkommen in der Welt.BEI UNS IN DEN BESTEN HÄNDEN – von der Schwangerschaft,über die Geburt bis in das erste Lebensjahr hinein

• geburtsvorbereitende Akupunktur• wöchentliche Hebammensprechstunden• moderne Kreißsäle und Wehenzimmer• familiäre Atmosphäre und individuelle Geburtsbegleitung• 24-Stunden-Rooming-In• Elternschule mit großem Kursangebot

Lernen Sie uns kennen und besuchen Sie einen unserer Info-Abende:Jeden dritten Sonntag um 17 Uhr und jeden ersten Donnerstag im Monat um 19 Uhrim Krankenhaus Lübbecke-Rahden.Jeden zweiten Montag des Monats um 19.30 Uhr im Krankenhaus Bad Oeynhausen. WWW.GEBURTSHILFE-MKK.DE

Klinik für Frauenheilkunde und GeburtshilfeVirchowstraße 6532312 LübbeckeTel. 05741 / 35 - 12 00

Klinik für Frauenheilkunde und GeburtshilfeWielandstraße 2832545 Bad OeynhausenTel. 05731 / 77 - 1167

Page 15: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

DEM SONNENAUFGANG ENTGEGEN

BUNTES PROGRAMM

ELSE-WERRE-NACHTRADELN VON MELLE NACH BAD OEYNHAUSEN

LANDFRAUEN FREUEN SICH AUF KÜNFTIGE VERANSTALTUNGEN

Das Nachtradeln auf dem wohl beliebtesten Radwanderweg im Kreis Herford ist bereits Kult und erfreut sich einer stets wach-senden Teilnehmerzahl. Auf der genussvollen und erlebnisreichen Radtour entlang des Else-Werre-Radweges geht es von Melle nach Bad Oeynhausen immer dem Sonnenaufgang entgegen.

Am Sonntag, den 21. August 2016, lädt der Arbeitskreis Else-Werre-Rad-weg erneut zum beliebten Nachtradeln ein. Treffpunkt ist um 3.00 Uhr die Bifurkation in Melle-Gesmold. Von dort geht es über eine attraktive und abwechslungsreiche Strecke von insgesamt 52 km zum Hotel Hah-nenkamp in Bad Oeynhausen. Hier erwartet die hungrigen Radler gegen 7.30 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbüfett. Auch in diesem Jahr besteht wieder die Möglichkeit, sich der Gruppe an verschiedenen Stationen anzuschließen. Eine kleine Rast, verbunden mit der Möglichkeit der Selbstverpflegung, wird es wieder in Bruchmühlen und Kirchlengern geben. Mit durchschnittlichen 15 km / h ist die Strecke somit auch für ungeübte Fahrer zu schaffen. Eine Anmeldung zum Nachtradeln ist bis Montag, den 15. August 2016 in der Tourist-Information im Haus des Gastes, Im Kurpark, Bad Oeynhausen, möglich (Telefon 05731 1300). Mit der Anmeldung ist ein Startgeld in Höhe von 15 Euro (Kinder im Alter von 10 – 15 Jahren 12 Euro) zu zahlen, mit dem auch die Kosten für das Frühstücksbüfett abgedeckt werden.Die Teilnahme an der Fahrt ist auf eigene Gefahr. Für Schäden überneh-men die Veranstalter keine Haftung. Ein verkehrssicheres Fahrrad ist Pflicht und durch jede/n Teilnehmer/in vor Fahrtantritt zu überprüfen! Die Benutzung von Fahrradhelmen wird empfohlen. Kinder unter 10 Jahren dürfen leider nicht teilnehmen.

Margret Melchior hält das Programm der LandFrauen aus Rödinghausen in den Händen. Ein Programm, das sich langsam dem Ende zuneigt. Doch die Fortsetzung folgt.

„Das neue Programm erscheint pünktlich zum Kilver Markt“, sagt die Vorsitzende des Verbandes, „der Termin mitten im Jahr hat sich einfach eingebürgert und hängt damit zusammen, dass Frauen, die früher in der Landwirtschaft tätig waren, erst zum Sep-

tember wieder Zeit hatten.“ Das Programm der LandFrauen richtet sich an Jung und Alt, an Groß und Klein. Auch Angebote spe-ziell für Seniorinnen gibt es. Eine besondere Veranstaltung im kommenden Programm ist die Tagesfahrt nach Aurich – ein Gegenbe-such der Rödinghauser LandFrauen, die die Auricher LandFrauen zuvor bei sich will-kommen geheißen hatten. „Ein weiteres Highlight wird der Besuch des Weihnachts-marktes in Münster und die Erkundung des Krippenwegs in Münster-Handorf sein“, freut sich Melchior. Auch auf das Pop-Orato-rium, das im Gerry Weber Stadion anlässlich des Luther-Jahres 2017 stattfindet, ist sie gespannt. Aber natürlich ist der LandFrau-enverband nicht nur unterwegs, sondern bleibt auch gerne in heimischen Gefilden. So finden Veranstaltungen wie der gemeinsame Themenabend „Sprichwörter, Bauernregeln, Zitate und Weisheiten“ oder der Kochkurs „Ofenschätze“ in der Gemeinde statt. „Ein besonderes Projekt der Landfrauenarbeit ist die LandFrauen-Allee“, erzählt Margret

Melchior. Ein Projekt, bei dem jedes Jahr ein Baumpärchen gepflanzt wird – mittlerweile säumen 30 Bäume den Straßenrand. „Ein tolles Projekt ist auch das Fertigen unserer Herzkissen“, betont sie, „damit möchten wir Brustkrebspatientinnen helfen. Bei einer OP wird oft auch die Lymphe entfernt, sodass der Arm druckempfindlich wird. Klemmt man sich unser Herzkissen darunter, wird der Arm deutlich entlastet.“350 bis 400 Kissen nähen die LandFrauen pro Jahr und spenden diese dann an umlie-gende Krankenhäuser. Auch eigene Pralinen stellen sie her. Die „Nonnensteine“ können auf Veranstaltungen, z. B. auf dem Weih-nachtsmarkt probiert werden. Viele Veranstaltungen, viele Projekte, viele Frauen. 438 Mitglieder zählt der Verband, der letztes Jahr sein 80-jähriges Jubiläum gefeiert hat. Das dürfen aber noch mehr werden, meint Margret Melchior. „Jeder, der mal reinschnuppern möchte, kann sich gerne anmelden.“

Stationen und Zeitplan der „Else-Werre-Nachtradeltour“

3.00 Uhr: Melle – Bifurkation, 0 km4.00 Uhr: Melle – Rathaus, 13 km4.45 Uhr: Bruchmühlen – Torbogenhaus mit

15 Min Pause, 22 km 5.45 Uhr: Bünde – Bahnhofstraße / Else, 33 km6.10 Uhr: Kirchlengern – Elsesportplatz mit

20 Min Pause, 39 km 6.50 Uhr: Löhne – Kronprinzenbrücke, 44 km7.30 Uhr: Bad Oeynhausen – Hotel Hahnenkamp, 52 km

1508 2016

Page 16: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

JEDEN MITTWOCHSkat, Doppelkopf, Rommé und andere KartenspieleHaus des Gastes, 14.00 – 17.00 UhrSpielgemeinschaft Rödinghausen

TurngruppeDreifach-Sporthalle Schwenningdorf, 20.00 – 21.00 UhrSV Rödinghausen

JEDEN FREITAGOffene Begegnung zwischen Flüchtlingen und DeutschenGemeinderäume der Johanneskirche, 15.00 – 17.00 UhrArbeitsgruppe Treff International

DIENSTAG, 02.08.2016Klönabend

„Neues aus der Imkerei“Lehrbienenstand, 19.30 UhrImkerverein Bieren

MITTWOCH, 03.08.2016Seniorennachmittag, Thema: „Lichtbilder aus unserer Heimat“Leitung: Herr Heinz FieselmannGossner-Haus, 15.00 – 17.30 UhrSenioren-Club Bruchmühlen-Ostkilver

DONNERSTAG, 04.08.2016 MonatsversammlungHaus des Gastes, 19.30 UhrBUND und NABU

SAMSTAG, 06.08. –SONNTAG, 07.08.2016Kurzreise zum ZDF-Fernsehgarten nach MainzHaus des Gastes, Abfahrt: 8.00 UhrLandfrauen Rödinghausen

DONNERSTAG, 07.07. –DONNERSTAG, 18.08.2016Ausstellung „Brückenschlag 2“ Arbeiten von Xiao Ping XuHaus des Gastes

MITTWOCH, 10.08.2016Halbtagesfahrt Frauenhilfe nach Alswede Besichtigung der Kirche und des Automatenmuseums sowie anschließender ParkrundgangMichaelkirche, Abfahrt 13.30 Uhr Ev. Kirchengemeinde Westkilver

DONNERSTAG, 11.08.2016Plattdeutscher Gesprächskreis:

„Gott und die Welt“Leitung: Herbert MöllerGemeindehaus Bieren, 9.30 – 11.00 UhrPlattdeutscher Gesprächskreis Ost-Westkilver

Spielen und KlönenGemeindehaus Bieren, 15.00 – 16.30 UhrSpielegruppe Bieren

FREITAG, 12.08.2016Seniorennachmittag SommerkonzertHaus des Gastes, 15.00 UhrSenioren-Club Nord

WASWANNWO

LMV1/8 (ARCHIV)

Ihre Partner für Versicherungen, Vorsorge

und Vermögensplanung

KirsteinStukenhöfener Straße 2 · 32289 Rödinghausen

Tel. (05746) 82 25 · [email protected]

Jörn PelkaIm Dieken 39 · 32289 Rödinghausen

Tel. (05226) 98 98 30 · [email protected]

Westermann oHGHolser Straße 32 · 32257 Bünde

Tel. (05223) 66 31· [email protected]

LVM-Versicherungsagenturen

Bäume fällen und roden nach FestpreisHäckselservice bis 70 cm DurchmesserAusfräsen von Baumwurzeln, auch auf engstem Raum

16

Page 17: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

SAMSTAG, 13.08.2016Radwanderung zur Bifur-kation mit anschl. EssenTreffpunkt: Parkplatz „Pizza Stübchen“, Start: 9.00 UhrVerein der Blumen- und Gartenfreunde Ost-Westkilver

GruppenabendThema: „Warum ist die Gruppe unverzichtbar?“Gemeindehaus Bieren, 20.00 Uhr Freundeskreis Suchtkrankenhilfe

MITTWOCH, 17.08.2016Vortrag am Mittwoch:Torsten Hartung – „Vom Mörder zum Menschenretter“Kirche Bieren, 19.30 UhrEv. Kirche Bieren

FREITAG, 19.08.2016Blutspende Haus des Gastes, 16.00 – 20.00 Uhr, DRK

SAMSTAG, 20.08.2016Kinder-Kartoffel-Party für Kids ab 6 Jahre Leitung: Britta OstlinningHof Ostlinning / Buschmann,15.00 – 17.30 UhrLandfrauen Rödinghausen

Boule-Turnier „An den Fichten“Kunstrasenplatz, 14.00 – 18.00 Uhr,GSV, Gem. Rödinghausen

SONNTAG, 21.08.2016Klostermann-Chemie-Cup(Handballoberliga-Turnier des CVJM Rödinghausen)Gesamtschulsporthalle Schwennigdorf, 13.00 – 18.00 Uhr,Sportabzeichen-Abnahme11.30 – 14.00 Uhr, Familiennachmittagmit Hüpfburg, Grill- und Getränkeständen, Kaffee/Kuchen und Vorführungen der JugendfeuerwehrCVJM Rödinghausen

Kreisjägertag9.30 Uhr Hubertusgottes-dienst, Bartholomäus Kirche, 11.00 Uhr Eröffnung im MGP, 13.30 Uhr Jagdhorn-bläsercorps, 15.00 Uhr Jagdhundevorführung Hegering Rödinghausen

MITTWOCH, 24.08. –FREITAG, 30.09.2016Ausstellung „Schmerz. Reise vom Tod zum Leben“ Arbeiten von Nader SweidAusstellungseröffnung:Mittwoch, 24. August, 16.30 Uhr, Haus des Gastes

DONNERSTAG, 25.08.2016SchulgottesdienstMichael-Kirche, 9.00 UhrEv. Kirchengemeinde Westkilver

FREITAG, 26.08.2016BlutspendeHaus des Gastes, 16.00 – 20.00 Uhr, DRK

GruppenabendThema: „Sind Alkoholiker Außenseiter?“Kirchcafé Westkilver, 20.00 Uhr Freundeskreis Suchtkrankenhilfe

FREITAG, 26.08. –SONNTAG, 28.08.2016Kilver MarktGemeinde Rödinghausen

SONNTAG, 28.08.2016Silberne KonfirmationBartholomäuskirche, 9.30 UhrEv. Kirchengemeinde Rödinghausen

DIENSTAG, 30.08.2016MonatsversammlungHaus des Gastes, 19.00 – 21.00 UhrVogelliebhaberverein Rödinghausen

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

„ROCKONÄSE“ BEIM SPIELPLATZFESTEIN SPASS FÜR KLEIN UND GROSS

Fröhliche Kinder tummelten sich am Samstag, 11.06.2016, zur Premiere von „Rocken & Rollen“ zur Musik der Kinder partyband KrAWAllo auf dem Spielplatz „An den Fichten“ in Ostkilver.

Der Ideengeber Wittekinds Kultur war überrascht und zufrieden, dass trotz einer Vielzahl von alternativen Ver-anstaltungen in der Gemeinde ein so belebtes Nachbar-schaftstreffen in solch kurzer Zeit auf die Beine gestellt werden konnte. „Nachdem ein anderer Auftrittsort der Spielplatz-Tour ausgefallen ist, konnten wir dank der Unterstützung durch Frau Wüppelmann von der Gemein-deverwaltung kurzfristig mit unserem Projekt nach Ost-kilver kommen“, erklärt die Vorsitzende Ines Dold.

Den Start der Reihe hatte es mittags noch in Vlotho gege-ben, sodass die Reise quer durch den Kreis eine ziemlich knappe Zeitplanung bedingte. „Aber als wir ankamen, war schon für Getränke, Kuchen und Sitzgelegenheiten gesorgt und alles toll vorbereitet“, freute sich der Verein, der kreisweit Projekte mit Kindern und Musik realisiert. Da dann auch noch das Wetter mitspielte, füllte sich der Spielplatz und beim zweiten Lied der Kinderband tanzten die gutgelaunten Kinder schon die RockoNäse. KrAWAllo stellte neben ihrem Klassiker „112 – das Feuerwehrlied“ auch ihre nächste Single vor: „Ferienzeit“ wird dank eines Plattenvertrags am letzten Schultag in NRW, dem 08. Juli 2016, veröffentlicht.

In Rödinghausen erlebten Kinder und Eltern durch den tatkräftigen Einsatz begeisterter Ehrenamtler bzw. Nach-barn einen spannenden und sonnigen Nachmittag bei der musikalischen Mit-Mach-Party auf dem neu gestalteten Spielplatzgelände „An den Fichten“. An alle helfenden Hände an dieser Stelle nochmals ein ganz herzliches Danke schön – ebenso an den TuS Bruchmühlen!

1708 2016

Page 18: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Immer da, immer nah.

Die Natur lässt sich nicht bändigen.

Ihre Provinzial Geschäftsstelle

Kevin Lucius Alte Dorfstraße 1932289 RödinghausenTel. 05746/352Fax 05746/[email protected]

Hochwasser, Starkregen oder Rückstau: Mit unserer Elementarschadenversicherung schützen Sie Ihr Hab und Gut. Lassen Sie sich von uns beraten.

Ob wir es wahrhaben wollen, oder nicht: Überschwemmungen aufgrund von lokalen Stark-regenfällen nehmen zu. Keller laufen voll, Teppiche durch- weichen, Möbel und Maschinen werden beschädigt. Was viele nicht wissen: Überschwem-mungen durch Starkregenfälle sind nicht durch die Hausrat- oder Wohngebäudeversicherung abgedeckt. Zum Glück hilft eine Elementarschaden-Versicherung.Das Besondere an der Elementar-schaden-Versicherung ist, dass sie bei Überschwemmungen Schäden durch von außen eintretendes Wasser im Gegensatz zur einfachen Gebäude- und Hausratversicherung mit einschließt. Die Versicherung greift beispielsweise, wenn das Grundstück durch Starkregen geflutet wird oder wenn Flüsse oder Seen durch starke Niederschläge über die Ufer treten und das Wasser in den Keller eindringt. Neben zerstörten Möbelstücken, einer defekten Gefrier-truhe oder Waschmaschine im Kellerbereich kann sich der Schaden auf das ganze Haus ausdehnen. Am besten,

SICHER IST SICHERSie lassen es gar nicht erst so weit kommen. Ist Ihr Gebäude überschwem mungsgefährdet, ist es em pf eh lenswert, die Haus-technik ober halb des Hoch-wasser gefahren bereichs zu pla-nen und in den Kellerräumen auf hochwertig ausgebaute Wohn- und Nutzräume zu ver-zichten. Wasserdichte Fe nster und Türen bieten zusätzlichen Schutz. Alternativ können Gebäudeöffnungen im akuten Fall mit mobilen Schutzsystemen

verschlossen werden. Auch verstopfte Abläufe sollten regel-mäßig gereinigt werden, damit die auftretenden Regenmassen ungehindert ablaufen können.Können Sie diese Änderungen nicht oder nur zum Teil durch-führen, schützen Sie sich am besten mit einer Ele men ta r-schaden-Versicherung. Der jährliche Beitrag richtet sich ent-weder nach dem Wert des Ein-oder Mehrfamilienhauses oder nach dem Wert des Hausrates beziehungsweise des Inhaltes. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Versicherungs-anbieter Ihrer Wahl.

GUT VERSICHERT GEGEN NATURGEWALTEN

Page 19: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

… und dann online zuschlagen! Küche, Tisch und Lampe auf:

www.tischmanier.com

REINKOMMEN.ANFASSEN. AUSFRAGEN.

Showroom Bielefeld

Neustädter Straße 1933602 Bielefeld

Showroom Bünde

Zum Stellwerk 1032257 Bünde

Page 20: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

EINE BUNTE MISCHUNG VOLLER ERINNERUNGENIn diesem Jahr findet im Rahmen des traditionsreichen Kilver Marktes am Samstag ab 15 Uhr wieder ein freies Oldtimer-Treffen statt. Und auch die Teilnahme-Bedingungen bleiben beim Alten, denn „es gibt keine“, schmun-zelt Rolf Botzet. Der Verantwortliche für den historischen Teil des Kilver Marktes freut sich wieder auf eine bunte Mischung an historischen Rari-täten, bei dessen Anblick nicht nur bei ihm Erinnerungen wach werden.

„Die Besucher sehen einen Fiat 500 und müssen unwillkürlich an ihren ersten Kuss oder den ersten gemeinsamen Urlaub in diesem Auto denken. Der Wiedererken-nungswert von solchen Fahrzeugen hat im-mer wieder eine erstaunliche Anziehungs-kraft auf die Besucher“, meint Botzet und möchte daher die Vielfalt an Ausstellungs-stücken nicht durch Vorgaben wie Mindes t - alter oder Marken künstlich eingrenzen. Selbst die Anmeldung ist nicht dringend Pflicht. Wer allerdings das in diesem Jahr neu eingeführte Angebot nutzen und sei-nen Oldtimer über eine Lautsprecheran-lage vorgestellt haben möchte, der sollte Herrn Botzet im Vorfeld mindestens das Baujahr, die Marke und die PS-Zahl nennen. Als Begrüßung gibt es für jedes Fahrzeug zwei Verzehrgutscheine und für die fünf Publikumsfavoriten jeweils einen kleinen Preis von der Gemeinde. Als Ausstellungs-

ort dient auch in diesem Jahr wieder die Wiese an der Dorfstraße. Falls diese nass sein sollte, wird darum gebeten, auf dem nördlichen Seitenstreifen zu parken und darauf zu achten, dass die Dorfstraße als Fluchtweg freigehalten wird.Wer Interesse an einer abgestimmten An-fahrt innerhalb Rödinghausens hat, der kann sich gemeinsam mit anderen Old-timer-Liebhabern an dem Samstag um 14:15 Uhr auf dem Parkplatz des Wohn-zentrums Bruchmühlen, Großer Ort 16, in Rödinghausen treffen. Allerdings handelt es sich hierbei nicht um eine Korsofahrt oder eine Fahrt im geschlossenen Verband. Jeder Fahrer fährt für sich. Aber halb so wild! Später wird es noch genügend Gele-genheiten geben, gemeinsam mit anderen Oldtimer-Liebhabern in Erinnerungen zu schwelgen.

FREIES OLDTIMER-TREFFEN AUF DEM KILVER MARKT

Hier erhalten Sie weitere Informationen rund um das freie Oldtimer-Treffen:

Rolf Botzet 05746 948-0Matthias Kunisch 05226 185077

AUF DEM KILVER MARKT

20

Page 21: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

ECHTE HANDARBEIT

Seile, so weit das Auge reicht. Mal lose zusammengelegt, mal fest verzurrt. Dünne aus Kunststoff, die dem Seg-ler die notwendige Sicherheit geben, dicke Taue, an denen Papageien hoch-klettern, signalrote Seilnetze, die im Schwimmbad die Schwimmer von den Nichtschwimmern trennen.

„Wenn man erst einmal genau hinschaut, dann sieht man, dass das Handwerk der Seilerei immer noch eine Berechtigung hat“, sagt Elisabeth Nicklaus. Die 61-Jährige schaut auf, lässt ihre Hände aber weiterar-beiten. Spleißen nennt sich das, was sie da gerade mit ihrem Ehemann Georg Nicklaus macht. Die beiden sind Inhaber der Seilerei Nowotny in Bünde. Schon seit 1873 kom-men die Kunden hierher und finden das passende Zubehör für das Pferd oder für

die Schaukel im Garten. Man könne das auch alleine machen, das Spleißen, das Aufknöpfen und dann wieder Verflechten eines Seils, sodass am Ende eine Öse, eine Schlaufe entsteht. Der Laie guckt nur stau-nend hin, wenn flink die Enden auseinan-dergedreht und dann wieder ineinander verwoben werden. Wenn Maschinen aus vielen kleinen ein dickes Seil entstehen lassen. „Unser Sohn wird unser Handwerk schon weitermachen. Wäre ja irgendwie dann doch zu schade, wenn es unser Ge-schäft nicht mehr geben würde“, sagen die beiden, spleißen weiter und wirken eigent-lich nicht so, als könnten sie sich selbst ein Leben ohne Seile in den Händen vorstellen. Irgendwann einmal war die Idee geboren, dass sie doch mit der kleinen Seilmaschi-ne auf Handwerkermärkte ziehen und sich und ihre Produkte vorstellen könn-ten. Springseile für Kinder haben sie so im Minutentakt zusammengedreht, rosa für das Mädchen, schwarz-gelb für den fußballbegeisterten Jungen. Wer selbst einmal ein solches Hanfseil in die Hand

SEILEREI NOWOTNY AUF DEM KILVER MARKT

nehmen möchte, wer erleben möchte, wie sich echte Handarbeit anfühlt, der ist auf dem Kilver Markt bei der Seilerei Nowotny genau richtig.

2108 2016

Page 22: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

lactosefrei

glutenfrei

l

g

Die schmeckt mir ...

R. Hellmann Fleischwarenfabrik GmbH & Co. KGHellmannstraße 1 | 32257 Bünde | www.hellmann-salami.de

PRÄMIERTE QUALITÄT SEIT 1948

Frühstücksvielfalt für jeden Geschmack aus 150 Sorten!

Di – Fr 13.00 – 22.00 UhrSa – So 13.00 – 21.00 Uhr

Di – Fr 17.00 – 21.00 UhrSa – So 17.00 – 20.00 UhrMontag Ruhetag

Bünder Str. 10432289 RödinghausenTelefon (05746) 937367 www.originelly.de

Haus- und Industrie-Installationstechnik, Steuerungs-,

Telefon- und Antennenanlagen, Störungsdienstzertifizierte Fachkraft

für Rauchmelder

nach DIN 14676

Page 23: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

FREITAG, 26. AUGUST 2016

17.00 UhrEröffnung des Marktes durch BürgermeisterErnst-Wilhelm Vortmeyer Zelt auf der Wiese Fischer

17.30 UhrSven Kampeter und Puppe PaulZelt auf der Wiese Fischer

18.00 UhrWir feiern die Rabe-Socke-PartyBilderbuchkino mit anschließender Kinderparty, Andrea MewitzZelt auf der Wiese Fischer

SAMSTAG, 27. AUGUST 2016

ab 12.00 UhrFlohmarkt

15.00 – 19.00 UhrHistorischer MarktMit Tischlerei, Seilerei, Spinnerei, Holz-schnitzerei, Klöppeln, Sattlerei; mit Direktvermarktung landwirtschaftlicher Produkte aus Rödinghausen und Umge-bung, Drehorgelspiel, Ständen zu Natur und Umwelt

15.00 – 19.00 UhrFreies Oldtimer-TreffenAlle Oldtimer-Besitzer erhalten eine kleine Willkommens-BewirtungWiese an der Dorfstraße

14.00 UhrDie Mini-Dancervom TuS Bruchmühlen zeigen,was sie gelernt habenZelt auf der Wiese Fischer

15.00 UhrSeniorennachmittag mit musikalischer Unterhaltung Autohaus WittkötterNähere Informationen auf Seite 25

15.30 UhrStep-AerobicAuftritt der Damen-Sportgruppe des SV Rödinghausen, Leitung: Monika SchlömannZelt auf der Wiese Fischer

16.00 UhrBuntes Unterhaltungsprogramm für Kinder und Eltern Zaubershow WS Magic Zelt auf der Wiese Fischer

17.00 – 18.00 UhrAufführung des Musicals „Tabaluga“Heimatverein RödinghausenZelt auf der Wiese Fischer

SONNTAG, 28. AUGUST 2016

10.00 UhrPlattdeutscher Gottesdienstmit Wilhelm Dullweber (Pastor im Ruhestand) Zelt auf der Wiese Fischer

11.00 UhrErbsensuppe aus der Gulaschkanone des DRK und Rote Grütze von den LandfrauenHof Fischer

ab 11.00 UhrFlohmarkt

ab 11.00 UhrHistorischer Markt und Bauernmarktmit Tischlerei, Seilerei, Spinnerei, Holz-schnitzerei, Klöppeln, Sattlerei u. a.,siehe Samstag

13.00 UhrVorführung der FeuerwehrHof Elf Eichen

14.00 – 15.00 Uhr Auftritt der Tanzgruppen des Heimatvereins RödinghausenZelt auf der Wiese Fischer

15.00 UhrVorführung der Dog School Hundeschule an der Elsemühle mit Agility Wiese an der Dorfstraße

16.00 – 16.30 Uhr Line Dance Tanzen zu fetziger Musik in Formation (Linie), das ist Line Dance. Der Tanz stammt aus den USA, vorgeführt von der Line Dance Gruppe RödinghausenZelt auf der Wiese Fischer

16.30 UhrVorführung der FeuerwehrHof Elf Eichen

17.00 UhrShanty-Chor Bruchmühlen e.V. Lieder von der WaterkantZelt auf der Wiese Fischer

AN ALLEN TAGEN

Jahrmarkt auf dem MarktgeländeWeindorf auf dem Hof Fischer

Samstag und SonntagKaffee und Kuchen auf dem KirchplatzGem. Chor Zufriedenheit

Flohmarkt auf dem Kilver MarktAnmeldungen bei Frau Conrad bis zum 19.08.2016 unter 05746 948 214

FESTPROGRAMM2308 2016

Page 24: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

WIEHENKURIERAMTSBLATT DER GEMEINDE RÖDINGHAUSEN, JAHRGANG 2016 – NR. 08 – AUSGABETAG: 29. JULI 2016

I. Amtlicher Teil

1. Satzungen, Rechtsvorschriften und sonstige öffentliche Bekanntmachungen a) Öffentliche Bekanntmachung Kommunale Entwicklungsgesellschaft Röding-hausen mbH, Heerstraße 2, 32289 Rödinghausen

Die Gesellschafterversammlung der Kommunalen Entwicklungsgesellschaft Rödinghausen mbH hat am 23.06.2016 den Jahresabschluss für das Geschäftsjahr 2015, der eine Bilanzsumme in Höhe von 4.310.194,80 € und einen Jahresüberschuss in Höhe von 142.331,70 € ausweist, sowie den Lagebericht festgestellt. Der zum 31.12.2015 ausgewiesene Jahresüberschuss in Höhe von 142.331,70 € wird in voller Höhe in die Gewinnrücklagen eingestellt. Die mit der Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes beauftragte Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft INTECON GmbH, Niederlassung Bad Oeynhausen, hatte zuvor am 13.06.2016 folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk erteilt:

„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang unter Einbe-ziehung der Buchführung und den Lagebericht der Kom-munalen Entwicklungsgesellschaft Rödinghausen mbH für das Geschäftsjahr vom 01.01.2015 bis 31.12.2015 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften (und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftervertrags) liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbe-ziehung der Buchführung und über den Lagebericht der Gesellschaft abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschafts-prüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ord-nungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstel-lung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hin-reichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und recht-liche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.

Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jah-resabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beur-teilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter

der Gesellschaft sowie die Würdigung der Gesamtdarstel-lung des Jahresabschlusses und Lageberichtes. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften (und den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsvertrages) und vermit-telt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entspre-chendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Kommunalen Entwicklungsgesellschaft Rödinghausen mbH. Der Lagebericht steht in Einklang mit dem Jah-resabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend dar.“

Bad Oeynhausen, den 13.06.2016 INTECON GmbH gez. Illies

-Wirtschaftsprüfer-

Der Jahresabschluss sowie der Lagebericht für das Ge-schäftsjahr 2015 können bis zur Feststellung des Jah-resabschlusses für das Geschäftsjahr 2016 während der Dienststunden in den Räumen der Kommunalen Entwick-lungsgesellschaft Rödinghausen mbH, Alte Dorfstr. 25, Zimmer Nr. 8 eingesehen werden.

Die Unterlagen sind bei dem Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers eingereicht worden und können unter www.ebundesanzeiger.de eingesehen werden.

Rödinghausen, den 11.07.2016 Der GeschäftsführerAndreas Dornhöfer

b) Öffentliche Bekanntmachung

45. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rödinghausen betr. Ausweisung einer gewerblichen Baufläche und Aufstellung des Be-bauungsplanes Nr. 25 „Gewerbegebiet Schwen-ningdorf-Ost“

– Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB

Aufgrund der §§ 7 Abs. 1 und 41 Abs. 1 der Gemeinde-ordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juli 1994 (GV. NRW. S. 666) zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetz vom 01.10.2013 (GV. NRW. S. 564) und des Baugesetz-buches (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20.10.2015 (BGBl. I S. 1722) hat der Rat der Gemeinde Rödinghausen durch Dring-lichkeitsentscheidung am 27.10.2015 beschlossen, den Flächennutzungsplan der Gemeinde Rödinghausen in einem 45. Verfahren zu ändern und den Bebauungsplan Nr. 25 „Gewebegebiet Schwenningdorf-Ost“ aufzustellen.Der Geltungsbereich der 45. Änderung des Flächennut-zungsplanes der Gemeinde Rödinghausen und der Gel-

tungsbereich des Bebauungsplanentwurfes Nr. 25 „Gewer-begebiet Schwenningdorf-Ost“ sind in dem anliegenden Lageplan durch eine schwarze, unterbrochene Linie zeich-nerisch dargestellt.

Gegenstand der 45. Änderung des Flächennutzungsplanes ist die Umwandlung von bislang ausgewiesener Fläche für die Landwirtschaft in gewerbliche Baufläche. Im Bebau-ungsplanentwurf wird Gewerbegebiet festgesetzt.

Gleichzeitig wurde beschlossen, die frühzeitige Beteili-gung der Öffentlichkeit und der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gem. § 3 Abs. 1 und gem. § 4 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) durchzuführen. Für jedermann einsehbar lagen die Entwürfe der 45. Flächen-nutzungsplanänderung und der Bebauungsplanentwurf Nr. 25 „Gewerbegebiet Schwenningdorf-Ost“ in der Zeit vom 09.11.2015 bis einschließlich 23.11.2015 öffent-lich aus. Anregungen und Einwendungen wurden nicht vorgetragen. Im Rahmen der Trägerbeteiligung wurden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange beteiligt. Über die vorgebrachten Anregungen und Beden-ken hat der Rat der Gemeinde Rödinghausen per Dring-lichkeitsentscheidung am 20.07.2016 nach Abwägung beraten und Beschluss gefasst. Die aus der frühzeitigen Bürger-, Behörden- und Trägerbeteiligung gewonnenen Informationen, wurden nach entsprechender Wertung berücksichtigt und in die ausgearbeiteten bzw. ergänz-ten Entwürfe der Bauleitpläne eingearbeitet. Diese sind aufgrund der Dringlichkeitsentscheidung des Rates der Gemeinde Rödinghausen vom 20.07.2016 gem. § 3 Abs. 2 BauGB nochmals öffentlich auszulegen und mit den beteiligten Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange abzustimmen.

Der Geltungsbereich der 45. Änderung des Flächennut-zungsplanes der Gemeinde Rödinghausen und der Gel-tungsbereich des Bebauungsplanentwurfes Nr. 25 „Ge-werbegebiet Schwenningdorf-Ost“ liegt im nördlichen Teil der Gemeinde Rödinghausen östlich der Werkstraße zwischen dem Einmündungsbereich der Werkstraße in die Bünder Straße, der Bünder Straße (L876) und dem Verwaltungsgebäude „Panorama“ der Fa. Häcker-Küchen in der Gemarkung Schwenningdorf Flur 4. Er umfasst die Flurstücke 317, 53 und 337.

Das rd. 1,5 ha große Plangebiet wird nördlich durch die Bünder Straße (L 876), südlich durch die Flurstücksgrenze des Flurstückes 317 der Flur 4 der Gemarkung Schwen-ningdorf, westlich durch die Gemeindestraße „Werkstraße“ und östlich durch die Flurstücksgrenze des Flurstückes 317 zum Flurstück 336 der Flur 4 der Gemarkung Schwen-ningdorf hin begrenzt.

In dem nachstehenden Planausschnitt ist der Geltungs-bereich durch eine schwarz gestrichelte Linie kenntlich gemacht. Die verbindliche Abgrenzung geht aus dem Pla-nentwurf der 45. Änderung des Flächennutzungsplanes und dem Bebauungsplanentwurf Nr. 25 „Gewerbegebiet Schwenningdorf-Ost“ hervor.

Ein Umweltbericht zur Flächennutzungsplanänderung und zum Bebauungsplanentwurf wurde erstellt. Es erfolgt eine Eingriffs-/Ausgleichsbilanzierung. Ferner wurde für

24

Page 25: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Herausgeber Wiehenkurier: Der Bürgermeister, Erscheinungsweise: Monatlich mit dem Magazin „DU&ICH in Rödinghausen“, Auflage: 5.200, Versand: Per Wurfsendung an alle Haushalte in der Ge-meinde Rödinghausen. Dieses Amtsblatt kann beim Bürgermeister der Gemeinde Rödinghausen, Heerstraße 2, 32289 Rödinghausen, auch einzeln, gegen Erstattung der Portokosten bezogen werden.

MITTWOCH, 24.08.2016 –

FREITAG, 30.09.2016

DONNERSTAG, 07.07.2016 –

DONNERSTAG, 18.08.2016

c) Kultur- und Veranstaltungsprogramm August 2016

Ausstellung „Schmerz. Reise vom Tod zum Leben“ Arbeiten von Nader SweidHaus des Gastes, Pemberville Platz 1, Rödinghausen

Ausstellung „Brückenschlag 2“ Arbeiten von Xiao Ping XuHaus des Gastes, Pemberville Platz 1, Rödinghausen

diese Planverfahren ein Artenschutzrechtlicher Fach-beitrag und für die Oberflächenentwässerung und die Schmutzwasserentsorgung eine wasserwirtschaftliche Vorplanung erstellt. Es ist davon auszugehen, dass bei der Umsetzung des Vorhabens keine Verbotstatbestände nach § 44 Abs. 1 BNatSchG ausgelöst werden.

Die Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der 45. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rö-dinghausen und zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 25 „Gewerbegebiet Schwenningdorf-Ost“ erfolgt gem. § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom

08.08.2016 bis einschließlich 16.09.2016

im Rathaus der Gemeinde Rödinghausen, Nebengebäude Alte Dorfstr. 25, Zimmer 4, 32289 Rödinghausen, wäh-rend der Dienstzeiten.

Während der Auslegungsfrist werden die Grundlagen, Ziele, Zwecke und Auswirkungen der Planung dargelegt. Es besteht Gelegenheit, die Planungsabsichten zu erörtern. Während der öffentlichen Auslegungsfrist können die Pla-nunterlagen eingesehen werden. Es können Anregungen zu den künftigen Ausweisungen im Flächennutzungsplan und zum Bebauungsplanentwurf schriftlich oder zur Nie-derschrift erklärt werden.

Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über die Bebauungsplanaufstellung un-berücksichtigt bleiben können und dass ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzuläs-sig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Rödinghausen, den 25.07.2016 Gemeinde RödinghausenDer BürgermeisterErnst-Wilhelm Vortmeyer

45. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Rödinghausen betr.

Erweiterung des Gewerbegebietes Schwenningdorf und Aufstellung des

Bebauungsplanes Nr. 25 „Gewerbegebiet Schwenningdorf-Ost“-Geltungsbereich

Bünder Straße

Siendorfer Feld

Bruchwiese

Werkstraße

II. Nichtamtlicher Teil

a) Sperrmüllabfuhr in Rödinghausen

Die Abfallberatung der Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die nächste Sperrmüllabfuhr im Gemeindegebiet am Freitag, den 02. September 2016 stattfindet.

Gegenstände, die nicht in die Restmülltonne passen, wie Möbel, Teppiche, Matratzen oder Fahrräder, aber auch elektrische Haushaltsgroßgeräte (sog. „weiße Ware“ wie Waschmaschinen oder Kühlgeräte) kann man als Sperrgut abholen lassen. Die Abholung ist kostenpflichtig, es müs-sen spätestens bis zum 26. bzw. 27. August 2016 bei der Gemeinde (Ausgabestellen und Öffnungszeiten siehe unten) Wertmarken gekauft werden, die auf die Sperr-müllteile zu kleben sind. Bei elektrischen Haushaltsgroß-geräten gibt es die Alternative, sie selbst zur Sammelstelle für Elektroschrott zu bringen, wo die Abgabe kostenlos ist.

Sie benötigen folgende Anzahl Wertmarken:− für einen Einzelgegenstand bis 25 kg

eine Wert marke zu 6,75 €.− für einen Einzelgegenstand bis 50 kg

zwei Wert marken zu 13,50 €.− für einen Einzelgegenstand über 50 kg

vier Wertmarken zu 27,00 € .− für ein elektrisches Haushaltsgroßgerät

(siehe oben) eine spezielle Wertmarke zu 9,50 €.Um die Gewichtsbegrenzungen auszuschöpfen, können mehrere Einzelteile (z.B. Regalbretter) zu Bündeln zu-sammengebunden werden. Beim Kauf der Wertmarken muss eine Anforderungskarte ausgefüllt werden (Art und Menge der Teile, Abholungsort).

Ausgabestellen für Sperrmüll-Wertmarken− Gemeindekasse im Rathaus, Heerstraße 2

Telefon: 05746 948 - 114 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 12.30 Uhr Mo. – Mi. 13.00 – 16.00 Uhr

Do. 13.00 – 18.00 Uhr − Bürger- und Touristikservice im Haus des Gastes, Pemberville Platz 1 Telefon: 05746 948 - 112 Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 08.00 – 17.00 Uhr Do. 08.00 – 18.00 Uhr Fr. 08.00 – 12.30 Uhr Sa. 10.00 – 12.00 Uhr

Weitere Informationen können Sie bei der Abfallberatung der Gemeinde erhalten (Telefon: 05746 948 - 174).

b) Seniorennachmittag auf dem Kilver Markt

Der Seniorennachmittag auf dem Kilver Markt ist schon seit vielen Jahren Tradition. Am Sams-tag, dem 27. August 2016, um 15.00 Uhr, ist es wieder soweit. Die Senioren treffen sich in der Ausstellungshalle des Autohauses Wittkötter. Neben Kaffee, Kuchen und musikalischer Un-terhaltung werden weitere Überraschungen geboten. Die Senioren werden gebeten, sich bis zum 22. August 2016 bei– Herrn Ulrich Büttke, Westkilver Str. 8 (Telefon 05226 2517)– Herrn Erwin Breitensträter, Im Osterfeld 9 (Telefon 05746 564) oder– im Bürger- und Touristikservice, Pemberville Platz 1, Zimmer Nr. 1 (Telefon 05746 948-220) anzumelden.

2508 2016

Page 26: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

NEUESAUSRÖDINGHAUSENEINMAL TIEF EINATMEN GEMEINDE RÖDINGHAUSEN BLEIBT „LUFTKURORT“

„Wandern, Radfahren, die Natur genie-ßen – es gibt viele gute Gründe, der Gemeinde Rödinghausen einen Besuch abzustatten“, verweist Bürgermeister Ernst-Wilhelm Vortmeyer auf die viel-fältigen landschaftlichen und touristi-schen Vorzüge seiner Gemeinde. „Und neben der herrlichen Natur gibt es für alle Besucher, Tagestouristen und Urlau-ber die saubere Rödinghauser Luft um-sonst dazu“, ergänzt ein gut gelaunter Behördenchef.

Die Freude im Rathaus hat ihren Grund, denn passend zur Eröffnung der Frei-

luftsaison erhielt die Gemeinde Röding-hausen die amtliche Bestätigung, dass alle lufthygienischen Voraussetzungen ohne Einschränkungen weiterhin erfüllt sind. Dies bestätigt ein aktuelles Gut-achten des Deutschen Wetterdienstes Freiburg.

Mit dem amtlichen Gutachten erhält die rührige Gemeinde am Südhang des Wiehengebirges wiederum den Nach-weis, dass sie das Prädikat „Luftkurort“ zu Recht führen darf. Dem Gutachten vorausgegangen waren über 1 Jahr dau-ernde Messungen und Auswertungen

von Luftproben. Seit 1980 hat die Ge-meinde Rödinghausen dieses Gütesiegel nunmehr inne. „Gerade Menschen mit Atemwegserkrankungen finden hier Erleichterung“, lädt Thomas Dahlmeier, Leiter des Touristikservice auf einen Besuch nach Rödinghausen ein.

SPANNENDE ANGEBOTE IN DER MUSIKSCHULEEIN NEUER FLYER INFORMIERT

VOM MÖRDER ZUM RETTERTORSTEN HARTUNG ZU GAST IN DER KIRCHE BIEREN

Jetzt kann es losgehen mit dem neuen Musik-unterricht in der Gemeinde Rödinghausen. Bür ger-meister Ernst-Wilhelm Vortmeyer, Johanna Hespe (Musikschule Pr. Oldendorf), Ulrike Springhorn ( Musiklehrerin), Marko Osterholz (RockVoice) und Pascal Rohner (Lernen hoch 3) präsentieren den neuen Flyer, mit dem die musikalischen Angebote in Röding-hausen vorgestellt werden. Das Angebot besteht aus Anfangsunterricht und weiterführenden Angeboten. Alle Informationen über das neue Musikschulangebot sind in dem neuen Flyer enthalten. Hier finden sich auch die Adressen und Kontaktdaten. Der Flyer ist bei der Gemeindeverwaltung, im Haus des Gastes und in den Rödinghauser Schulen erhältlich.

Ein Mann, der einen der größten Autoschieberringe Europas aufzieht und in 18 Monaten Luxusautos für ca. elf Millionen Euro klaut, der mit der Russenmafia Geschäfte macht und schließlich zum Mörder wird, erzählt. 15  Jahre Knast. Fünf Jahre Einzelhaft. Am Tiefpunkt seines Lebens findet Torsten Hartung das wahre Glück und ändert sein Leben radikal … vom Mörder zum Menschen-retter und wie kam es dazu?17. August um 19.30 Uhr, Ev. Kirche BierenDer Eintritt ist frei. Am Ausgang bitten wir um eine Spende für das „Projekt Torsten Hartung“.

KREISJÄGERTAGAM 21. AUGUST IM MEHRGENERATIONENPARK

Der Hegering Rödinghausen lädt herzlich ein zum Kreis-jägertag. Es wird von den Jägern ein umfangreiches Pro-gramm geboten, welches Sie unserer Rubrik „WasWannWo“ entnehmen können. Außerdem weitere Attraktionen: Lern-ort Natur, Waldjugend mit Nistkastenbau, Imkerverein Bie-ren, Wildschutz Pflanzen und Saatgut, Motorsäge Ketten Kunst, Wildschutzverband, Bogenschießen, Schießkino, Hüpfburg und Kinderkarussell. Für das leibliche Wohl sorgen mit Kaffee und Kuchen die Hegeringfrauen. 9.30 Uhr Hubertusgottesdienst, Bartholomäus Kircheab 11.00 Uhr Familientag, Mehrgenerationenpark

26

Page 27: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

„GENAU DER RICHTIGE FÜRS TEAM“IHR FRISEUR AUS BRUCHMÜHLEN STELLT SYRISCHEN FLÜCHTLING EIN

Einen Flüchtling einstellen und damit die bürokratischen sowie sprachli-chen Herausforderungen eingehen, die solch ein Arbeitnehmer erfor-dert? So manch ein Unternehmer dürfte da seine Bedenken haben. Nicht so die Eheleute Mirjam und Günter Gottschalk. Sie haben sich vor ein paar Wochen dazu entschlos-sen, den Syrer Ali Khatbul in ihrem Friseur-Salon einzustellen und es bis heute noch keine Sekunde bereut.

Ganz im Gegenteil. Denn bereits beim Probearbeiten erwies sich Herr Khatbul als äußerst talentiert und begeisterte seine Chefs ebenso wie die Kunden mit außergewöhnlichen Schnitttechniken.

„Man konnte sofort sehen, dass da ein Profi am Werk ist“, erinnert sich Herr Gottschalk an seinen ersten Eindruck von Herrn Khatbuls Arbeit. Und tatsäch-lich hat das Start-Up-Unternehmen aus Bruchmühlen mit Herrn Khatbul absolut keinen Anfänger ins Team geholt. In der Universitätsstadt Aleppo betrieb der Friseur-Meister gleich zwei große Friseur-Salons und spezialisierte sich nicht nur auf Herrenschnitte, sondern ebenso auf moderne Damenhaarschnitte und Farbtechniken. „Der Aus-tausch von Wissen findet hier auf beiden Seiten statt“, ist sich Frau Gottschalk sicher, dass alle von der Einstellung profitieren.

Text & Foto: Philipp Quest

Vielleicht möchten auch Sie helfen oder haben Fragen?

Flüchtlingskoordinator Dirk Kleinloh ist in der Ge meinde Rödinghausen für alle An gelegenheiten rund um das Thema Flüchtlinge Ansprechpartner und unter Telefon 05746 948-156 oder [email protected] erreichbar.

Wer die Flüchtlingsarbeit nicht zeitlich, sondern finanziell unterstützen möchte, kann dies über das Spendenkonto des DRK Rödinghausen tun.

Sparkasse HerfordIBAN: DE 68 49450120 0160530978BIC: WLAHDE44XXX

INTEGRATION VOR ORT FREIE ZEIT GEMEINSAM GESTALTEN

Gemeinsame Entwicklung und Umsetzung bedarfs-gerechter Integrations-Angebote und Projekte für Flüchtlinge.

Ab Dienstag, 27.09.2016, 19.30 UhrModeration: Andrea Haack

Gemeindebücherei im Schulzentrum Gesamtschule Rödinghausen, Foyer, An der Stertwelle 34Veranstaltungsnummer: M1552.7A

Bitte melden Sie sich bis zum 20.09. unter Telefon: 05221 590 532 oder www.vhsimkreisherford.de an.

Das einzige Problem seien zur Zeit die sprachlichen Hürden, meint die kreative Unternehmerin aus Bruchmühen. „Er ver-steht schon erstaunlich viel, aber wenn es um die Haare unserer Kunden geht, dann müssen wir sicher sein können, dass er versteht, was unsere Kunden wollen“, weiß Herr Gottschalk um die zentrale Be-deutung von den kommunikativen Kom-petenzen eines Friseurs. Damit dieses Problem auch schnell überwunden werden kann, nimmt Herr Khatbul zur Zeit an ei-nem Intensiv-Deutschkurs teil und greift immer wieder auf eine Übersetzer-App zurück. „Wir könnten uns auch vorstellen, dass Herr Khatbul an ein paar Tagen in der Woche zusätzlichen Sprachunterricht direkt bei der Arbeit bekommt“, entwirft Frau Gottschalk bereits weitere Ideen für eine erfolgreiche Integration. Bei all ihrer Eigeninitiative, bekommt die Inhaberin von Ihr Friseur natürlich auch Unterstüt-zung von außen. „Wir haben im Vorfeld Informationsveranstaltungen im Kreis

Herford besucht und uns dort vor allem über die arbeitsrechtli-chen Bedingungen informiert. Außerdem stellt einem der Kreis Integrationsbeauftragte zur Seite, die einem jeder Zeit Fragen beantworten“, fühlt sich Frau Gottschalk gut beraten. „Es war definitiv die richtige Entscheidung“, weiß sie, dass sie mit Herrn Khatbul genau den Richtigen in ihr Team geholt hat.

2708 2016

Page 28: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Meisterbetrieb Frederik ZyndaHeidwinkel 11 32289 Rödinghausen Tel.: 05226 / [email protected]

Wir gestalten Gräber...

www.frederik-zynda.de

Pfl asterarbeiten Pfl anzenkonzepte Baum- und Strauchschnitt Baumpfl ege

Pfl ege und Gestaltung von Gärten, Grünanlagen und Betriebsfl ächen

Anlage von Wegen, Terrassen und Einfahrten

WWW.H

OCH5.COM

… in all ihren Farben und Facetten! Als Meisterbetrieb sind wir Ihr Spezialist für eine individuelle und kreative Grab gestaltung sowie der anschließenden Pfl ege. Gerne beraten wir Sie direkt am Grab und gehen auf Ihre persönlichen Vorstellungen und Wünsche ein. Rufen Sie uns an und informieren Sie sich über unser Angebot!

DASKONZERTALLIGATOAHNAMIKA / SEVENLUCY ROSELOT / KENAYU.V.M.

FR 05AUGUST2016 PRÄSENTIERT VON PRÄSENTIERT VON PRÄSENTIERT VON

DASPARKLICHTER FESTFEUERWERKILLUMINATIONENKLEINKUNSTAKROBATIKU.V.M.

SA 06AUGUST2016

DERFAMILIENTAGATTRAKTIONENFÜR DIE JUNGENUND JUNGGEBLIEBENEN

SO 07AUGUST2016

Dieselstraße 232289 Rödinghausen

Tel. 05223/4996 [email protected]

Kfz-Meisterbetrieb

Ihr Profi für Alten- und KrankenpflegeHauswirtschaftliche VersorgungMed. Versorgung in Absprache mit Ihrem Hausarzt (Medikamente)Wir vermitteln Ihnen z. B. med. Fußpflege, Essen auf Rädern und Hausnotruf

Rödinghauser Str. 183 · Bünde

Ihr Pflegeteam

Rufen Sie uns an:0 52 23 | 65 41 00Rund um die Uhr!

Page 29: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

GEWÜRZLIEFERANT BREOS KOOPERIERT MIT SCHAUSPIELERIN MARIELLA AHRENS

Foto & Text: Philipp Quest

Man kennt sie aus diversen Fernsehproduk-tionen. Von Rosamunde Pilcher bis hin zum Dschungelcamp, überall taucht ihr Gesicht auf und verzaubert damit nicht nur ihre Fans. Auch Graf von Faber-Castell konnte ihren tiefbraunen Augen nicht widerstehen und heiratete die energiegeladene Schau-spielerin im Juli 2007.

Aber natürlich ruht sich eine Powerfrau wie Mariella Ahrens nicht lange auf ihren Lorbeeren aus, sondern sucht sich neue He-rausforderungen. In disem Fall ist es eine eigene Gewürzkollektion, für die sie sich nun professionelle Unterstützung aus der Wiehengemeinde geholt hat. Der ortsan-sässige Gewürzlieferant Breos übernimmt

die Entwicklung und Anmischung der ver-schiedenen Gewürzsorten und stimmt sich zurzeit eng mit der Schauspielerin über die verschiedenen Geschmacksrichtungen ab. In diesem Zusammenhang besuchte Mari-ella Ahrens das Werk in Bruchmühlen und nahm gemeinsam mit dem Geschäftsführer Egon Heuser und seiner Frau und Buchhal-terin Britta Heuser die erste Geschmacks-probe vor. „Wir waren schon ein wenig gespannt, ob wir den Geschmack von Frau Ahrens treffen würden, aber das geht uns bei jedem Kunden so“, erzählt Frau Heuser auf die Frage hin, ob sie wegen des berühm-ten Besuches im Vorfeld besonders aufge-regt gewesen sei.

Und tatsächlich war von Nervosität während der gesamten Verkostung nichts zu spüren. Es wirkte eher so, als sei dies nicht das ers-te, sondern bereits das fünfte Treffen der Geschäftspartner, die sich gemeinsam über verschiedene Geschmacksnuancen berieten, immer wieder neue Mischverhältnisse pro-bierten und hier und da einen Schluck Was-ser zum Neutralisieren tranken, nur um kurz darauf von einem anderen, nicht weniger scharfen Gewürz zu testen. Am Ende standen sechs prägnante und schmackhafte Gewürz-mischungen fest, dessen Zusammensetzung an dieser Stelle selbstverständlich noch nicht verraten werden darf. Aber eines schon mal vorweg: Da steckt Feuer drin! Was bei der Namensgeberin natürlich kein Wunder ist.

EINE FEURIGE MISCHUNG

2908 2016

Page 30: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

VORSCHAUIMPRESSUM

Herausgeber: HOCH5 Verlags GmbH & Co. KGBorriesstraße 11, 32257 BündeTelefon: +49 (0)5223 7923700 [email protected], www.hoch5.com

V.i.S.d.P.: Tobias HeyerHOCH5 GmbH & Co. KG, Borriesstraße 11, 32257 Bünde [email protected], www.hoch5.com

Konzept, Redaktion, Fotos, Texte und Art Direction: Sascha Bartel, Andrea Brehm, Tobias Heyer, Alexa Kril, Anne Lüneburg,Philipp Quest, Grit Schewe,Milena Schönherr, Marcel Spahn,Lea Waskowiak, Angelika Weßling

Druck: Drake Media GmbHCarl-Zeiss-Straße 432549 Bad Oeynhausen

Auflage: 5.200

Alter Bekannter als neuer Kämmerer

Björn Vogt ist ein bekanntes Gesicht im Rödinghauser Rathaus. Hier hat er seine Ausbildung absolviert, hat maßgeblich an der Umstellung des gemeindlichen Haushalts zum Neuen kommunalen Finanzmanagement mit-gewirkt. Dass er nebenbei auch noch

erfolgreich Fußball und Tennis in der Wiehengemeinde spielte, wissen viel-leicht Wenige. Gründe genug also, den neuen Kämmerer in unserer kommen-den September-Ausgabe des DU&ICH in Rödinghausen beruflich wie privat einmal ausgiebig vorzustellen.

WAS SIE IM SEPTEMBER ERWARTET

30

Page 31: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

HÄCKER

INVESTITION IN DIE ZUKUNFT

Häcker Küchen GmbH & Co. KGWerkstr. 332289 Rödinghausenwww.haecker-kuechen.de

Das Resultat kann sich sehen lassen: Der Gebäudekomplex mit einer Gesamtfl äche von ca. 7500 m2 erstreckt sich über vier Etagen. Das Erdgeschoß gibt einem großzügig geplanten Schulungs- und Seminartrakt mit terrassiertem Außenbereichneuen Raum. 1000 m2 neue Ausstellungsfl äche wartet darauf, hochwertige Produkte präsentieren zu dürfen. Wiederum 1000 m2

Lagerfl äche lassen viel Platz für optimierte und reibungslose Abläufe. Darüberliegende, freundlich gestaltete, helle und tageslicht-durchfl utete drei Büroetagen werden ca. 300 Arbeitsplätze beherbergen. Bereits zur Hausmesse 2016 wird eine Parkfl ä-che für 70 PKW und 50 LKW zur Verfügung stehen. Weitere 300 Parkplätze sind zwischen der Bahnlinie und der RüschenerStraße geplant. Die erwartete Bauzeit beträgt 15 Monate. Der erste Spatenstich erfolgt in diesen Tagen. Doch auch im Innenbereich wird in diesem Sommer kräftig gewerkelt. Die umgebaute Ausstellung erwartet Sie ab 27.09.2016 wieder mit neuen Küchentrends.

Anzeige

Im letzten Sommer wurde die Entscheidung einer dringend notwendigen Erweiterung getroff en. Mit dem Petershagener Architekturbüro Plenge + Plenge feilte Häcker Küchen in nur einem Jahr an den Plänen und der Umsetzung des mittlerweile zweiten Anbaus des Panorama. Dabei standen die Bereiche Schulung, Büroräume, Ausstellung und Parkplätze im Fokus der Planungen.

Page 32: WAGE Rödinghausen e.V. - du und ich 20160719 web...SÜSSES GOLD AUF RÄDERN SV RÖDINGHAUSEN SAISON 2016/17 KUNST MIT TIEFGANG ELSE-WERRE-NACHTRADELN WAS WANN WO ALTE SCHÄTZCHEN

Bürger- und TouristikservicePemberville Platz 1 (Haus des Gastes), 32289 RödinghausenMo.– Mi. 8.00– 17.00 Uhr, Do. 8.00 –18.00 UhrFr. 8.00 – 12.30 Uhr, Sa. 10.00 –12.00 UhrTelefon: 05746 948 112 (Sammelruf Bürgerservice) 05746 948 200 (Sammelruf Touristikservice)Telefax: 05746 948 201Internet: www.roedinghausen.deE-Mail: [email protected]

Haus des GastesDi.– Fr. 9.30– 12.00 Uhr, 15.00 – 19.00 UhrSa. 10.00 – 12.00 UhrAm Sonntag, Montag und an Feiertagen ist das Haus des Gastes – außer bei Veranstaltungen – geschlossen.

Gottesdienste der Selbst. Ev.-Luth. Johannesgemeinde07.08., 11:00 Missionsfest-Gottesdienst in Rabber14.08., 11:00 Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer

Hartmut Bartmuß20.08., 19:00 Predigtgottesdienst28.08., 10:00 gemeinsamer Predigtgottesdienst

zum Bierener Missionsfest in der Bierener Kirche

Gottesdienste Kath. Kirchengemeinde St. Michael9.00 Uhr: Kirche St. Michael

Gottesdienste der Ev.-Luth. Kirchengemeinde WestkilverMichael-Kirche10.00 Uhr: Gottesdienst11.05 Uhr: Kindergottesdienst

Ambulante Pflege von hierNeue Mühle 2 24-Stunden-Notruf: 05746 890 440Gottesdienste und Termine der Gemeindeder Christen – Ev. FreikircheSo. 07.08.16, 10:00 Gottesdienst mit Olaf SmolichSo. 14.08.16, 10:00 Gottesdienst mit Adilson FritzSo. 21.08.16, 10:00 GottesdienstSo. 28.08.16, 10:00 Gottesdienst mit Adilson Fritz Gottesdienstzeiten der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Rödinghausen9.30 Uhr: Bartholomäuskirche Rödinghausen11.00 Uhr: Kindergottesdienst in Rödinghausen10.00 Uhr: Kirche Bieren

GemeindebüchereiSchulzentrum Rödinghausen, An der Stertwelle 34 –38, Telefon: 05746 9386-22, Mo. und Mi. 11.00–18.00 Uhr, Do. 11.00–14.00 Uhr, Sa. 10.00–12.00 Uhr

Zweigstelle der Bücherei Grundschule BruchmühlenNiedernfeld 5, Telefon: 05226 70097-77 jeden Donnerstag 17.30 –19.00 Uhr

Volkshochschule Geschäftsstelle RödinghausenRathaus, Heerstraße 2, Telefon: 05746 948-122

Gemeindeverwaltung, RathausTelefon: 05746 948-0Mo.– Mi. 8.00–12.30 Uhr und 13.00 –16.00 UhrDo. 8.00–12.30 Uhr und 13.00–18.00 Uhr Fr. 8.00–12.30 Uhr

Diakoniestation RödinghausenKirchweg 1, Telefon: 05746 2919 Mo.–Fr. 8.00 –15.00 Uhr und nach telefonischer Absprache

Öffnungszeiten „Treffpunkt Bruchmühlen“ Kilverstraße 119, Telefon: 05226 593 815Mo. 14.00–20.00 UhrDi. 14.00–20.00 UhrMi. 16.00–20.00 UhrDo. 14.00–20.00 UhrFr. 14.00–21.00 Uhr

Freibad RödinghausenBruchmühlener Str. 53, Telefon: 05226 5535Mo 13.00 – 19.30 UhrDi – Fr 6.00 – 19.30 UhrSa, So & feiertags 8.00 – 18.00 Uhr

„Bürgersprechstunde“ mit Bürgermeister Ernst-Wilhelm Vortmeyer und „Mobiles Rathaus“, Standorte und DienstleistungenOrtsteil BierenGrundschule Bieren, Heidkamp 10, 1. Donnerstag im Monat 16 –18 Uhr

Ortsteil Bruchmühlen Grundschule Bruchm., Niedernfeld 5, 2. Donnerstag im Monat 16 –18 Uhr

Ortsteil SchwenningdorfFeuerwehrgerätehaus Schwenningdorf, Bünder Straße 100, 3. Donnerstag im Monat 16 –18 Uhr

Ortsteil Ostkilver Sportlerheim Ostkilver „An den Fichten“, 4. Donnerstag im Monat 16 –18 Uhr

Schiedsamt der Gemeinde RödinghausenHaus des Gastes, Pemberville Platz 1

KONTAKT